פירוט אודות זיהום הקרקע-המשרד להגנת הסביבה
הבקשה
פירוט אודות זיהום הקרקע-המשרד להגנת הסביבה
התשובה
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 1001 KB)
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
סקר קרקע
תחנת דלק נס ציונה
מוגש לחברת דלק,
על ידי לודן טכנולוגיות סביבה.
שם עורך הדוח
בדק ואישר
תאריך ביצוע הסקר
פרויקט
יואב הלל
אבי חיים
,21.2.11
23.8.11,
16.11.11
813338
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
מס"ד
1935
תאריך
19.3.12
עמוד 1מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
תוכן עניינים
תקציר 4..................................................................................................................
.1
רקע 5......................................................................................................................
.2
מיקום ומידע כללי 5...........................................................................................
.2.1
פעילות בתחנה5............................................................................................... :
.2.2
שימושי קרקע קרובים5.................................................................................:
.2.2.1
פריסת תשתיות 6......................................................................................................
.3
.3.1
.3.2
.3.3
.3.4
.3.5
פריסה וסוג צנרת 7.............................................................................................
מניעת דליפות מצנרת ומיכלים 7..............................................................................
משטחי תפעול ונסיעה7.......................................................................................
קירוי 7..............................................................................................................
מישוב אדים 7....................................................................................................
.3.6
.3.7
.3.8
.3.9
טיפול בתשטיפים 7.............................................................................................
שינויי יעוד 7......................................................................................................
בדיקות אטימות 8..............................................................................................
פיאזומטרים8....................................................................................................
.4
.4.1
.4.2
.5
.6
.7
.8
.9
גיאולוגיה והידרולוגיה 8............................................................................................
גיאולוגיה 8........................................................................................................
הידרולוגיה8......................................................................................................
שיטות ,חומרים ואבטחת איכות 8..............................................................................
סיקור העבודה 10 .....................................................................................................
תוצאות ממצאי שדה ומעבדה12 .............................................................................. :
ממצאי הסקר 18 ......................................................................................................
סיכום הממצאים 21 .................................................................................................
.10
מסקנות והמלצות 21 ................................................................................................
תרשימים
תרשים -1מיקום תחנת דלק נס ציונה ע"ג מפה 5.....................................................................
תרשים – 2מיקום תחנת דלק נס ציונה ע"ג תצ"א 6..................................................................
תרשים -3מיקום קידוחי קרקע – דלק נס ציונה11 ................................................................. .
תרשים – 4מיקום קידוחי קרקע ,תוצאות מעבדה בקידוחים המזוהמים20 ............................... .
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 2מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
טבלאות
טבלה -1ממצאי שדה 13 .......................................................................................................
טבלה -2המשך ממצאי שדה 14 ..............................................................................................
טבלה -3המשך ממצאי שדה 15 ..............................................................................................
טבלה -4ממצאי מעבדה 16 ....................................................................................................
טבלה -5המשך ממצאי מעבדה 17 ..........................................................................................
טבלה -6המשך ממצאי מעבדה 19 ..........................................................................................
נספחים:
.1
ניטור פיאזומטרים.
.2
תעודת מעבדה.
.3
דוח ממונה.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 3מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
.1
תקציר
תחנת דלק נס ציונה הוקמה בשנת 1955וממוקמת ברחוב חרש ,באזור התעשייה של נס ציונה.
בתחנה ישנן 2חוות מיכלים ,כשבכל חווה מותקנים 2פיאזומטרים.
במהלך פברואר 2010בוצע בתחנה סקר גז פאסיבי ,אשר במהלכו הותקנו 39דוגמים למשך 14
יום .ערכים גבוהים התקבלו בכל אזורי התחנה – ברציפי התדלוק ובשתי חוות המיכלים.
לאור הממצאים ובהתאם לתוכנית שאושרה ע"י המשרד להגנת הסביבה בוצע סקר הקרקע
הנוכחי ,אשר כלל 14קידוחי קרקע באזורים אשר נחשדו כמזוהמים ביותר לפי סקר הגז.
סקר הקרקע בוצע בשלושה סבבים עד ביצוע תיחום מלא של החריגות ,כל זאת בהתאם לנוהל
העבודה במחוז מרכז של המשרד להגנת הסביבה.
חתך הקרקע ,כפי שהתקבל במהלך ביצוע הסקר ,התאפיין בקרקע מסוג חמרה עם עדשות חרסית.
ממצאי הסקר הצביעו על חריגות בריכוזי ה TPH-בקרקע בקידוחים ק ,1-ק 4-ובק ,12-בעומק
אשר אינו מאפשר חפירה מקומית של הקרקע (עומק של 6-8מטרים).
עקב כך אנו ממליצים טיפול In-Situבקרקע .לאחר אישורכם העקרוני למסקנות הדוח אנו נבצע
בחינת חלופות לטיפול In-Situבקרקע.
תרשים 4מציג את מיקומי קידוחי הקרקע המוצעים.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 4מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
.2
.2.1
רקע
מיקום ומידע כללי
שנת הקמה.1955 :
הפעלה :דלק קמעונאות.
נ.צ .181044/647816 :
גוש 3856 :חלקה.101 ,67 :
כתובת :החרש ,1אזור תעשייה נס ציונה.
שטח אזור התדלוק ומיכלי האחסון כ 2.5 -דונם.
.2.2
פעילות בתחנה:
התחנה פועלת 24שעות כל השבוע .במתחם התחנה נמצאים משרדי התחנה וחנות מנטה.
.2.3
שימושי קרקע קרובים:
מצפון – רחוב חרש ,מסעדה סגורה ,ואתר בנייה.
ממערב – גינה וכביש נס ציונה-ראשל"צ.
ממזרח – מוסך צמיגים ומכון שטיפת רכב.
מדרום – משתלה ושטח פתוח.
תרשים -1מיקום תחנת דלק נס ציונה ע"ג מפה
צ'
מיקום
התחנה
1ק"מ
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 5מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
תרשים – 2מיקום תחנת דלק נס ציונה ע"ג תצ"א
צ'
מיקום
התחנה
200מ'
.3
פריסת תשתיות
בתחנה שתי חוות מיכלים:
חוות המיכלים הראשית נמצאת דרומית לרציפי התדלוק ,כ – 40מטרים ,סמוך למשתלה
ומכילה:
סוג דלק מאוחסן
נפח מיכל
95
98
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 6מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
חוות המיכלים השנייה ממוקמת מאחורי התחנה ,לכיוון מזרח ,ליד רציפי התדלוק
האחוריים ,ומכילה:
סוג דלק מאוחסן
נפח מיכל
הערות
סולר
95
הוסב מבנזין 96
כל המיכלים התחנה בעלי דופן בודדת.
.3.1
פריסה וסוג צנרת
הצנרת פריקה הינה צנרת פיברגלס /מתכת בעלת דופן בודדת.
.3.2
מניעת דליפות מצנרת ומיכלים
צנרת – בצנרת הסניקה מותקן גלאי דליפות במשאבה טבולה ( .)Line Leak Detector
.3.3
משטחי תפעול ונסיעה
בתחנה שלושה סוגי משטחים:
.3.4
•
רציפי התדלוק – בטון.
•
חוות המיכלים -אבן משתלבת.
•
כניסה ויציאה מהתחנה וחלק מחוות מיכלים – אספלט.
קירוי
רציפי התדלוק העיקריים מקורים בגג המנקז את הגשם לביוב העירוני .הרציפים
האחוריים (מזרחיים) אינם מקורים.
.3.5
מישוב אדים
בתחנה קיימות מערכות מישוב אדים למיכליות ( )Stage 1ומערכת למישוב אדים
מהמנפקות (. )Stage 2
.3.6
טיפול בתשטיפים
בתחנה מותקן מפריד דלק ,מסוג גלובל ,2000אשר פונה לאחרונה בנובמבר .2011
מפריד הדלק מנקז את התשטיפים הנוצרים במשטחי התדלוק והפריקה.
.3.7
שינויי יעוד
התחנה עברה שדרוג 'איכות סביבה' ,בשנת 2002ע"פ תקנות המים לתחנות תדלוק.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 7מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
בדיקות אטימות
.3.8
בתאריך 6.5.08נבדקו 5מיכלים בתחנה ונמצאו תקינים.
באפריל 2009נבדקו 5מיכלים נוספים בתחנה ונמצאו תקינים.
בתאריך 14.12.10נבדק מיכל 98ונמצא תקין.
בתאריך 28.4.08נבדקו 9קווי הפריקה בתחנה 5 .מ 9-הקווים נמצאו לא תקינים ,ו4-
הנותרים נמצאו תקינים.
בתאריך 18.6.08נבדקו 4קווים אשר נכשלו בבדיקה הקודמת והם נמצאו תקינים.
בתאריך 4.5.09בוצע בדיקה חוזרת לקו הפריקה שנותר והוא נמצא תקין.
בתאריך 27.4.08נבדקו 5קווי הולכה וכולם נמצאו תקינים.
הערות הממונה מצורפות בנספח .2
פיאזומטרים
.3.9
בתחנה ישנם 4פיאזומטרים ,זוג בכל אחת מחוות המכלים.
ממצאי ניטור פיאזומטרים מופיעים בנספח .1
.4
גיאולוגיה והידרולוגיה
.4.1
גיאולוגיה
על פי נתוני האטלס הגיאולוגי חתך הקרקע באזור התחנה מתאפיין בטיט חולי וחול.
מקידוחי קרקע שבוצעו בתחנה עולה כי חתך הקרקע באזור התחנה מתאפיין בקרקע
מסוג חמרה עם עדשות של חול וחרסית עד לעומק של כ 16-מטרים.
הידרולוגיה
.4.2
התחנה ממוקמת באזור – Bאקוויפר ראשי בו הנזק ניתן לתיקון או אקוויפר משני בו
הנזק לא ניתן לתיקון .רום התחנה מעל פני הים – כ 28-מ' .עומק מי התהום תחת התחנה
כ 28 -מ'.
.5
שיטוחו ,תמרים ואבטחת איכות
•
חברת לודן טכנולוגיות סביבה בע"מ הינה מעבדה מוסמכת לתקן ISO/IEC-17025
לפירוט ההסמכה ראה אתר הרשות להסמכת מעבדות-מעבדה מס' .234
הערה -היקף ההסמכה העדכני למועד הדוח שמור במעבדה ויוצג ע"פ דרישה .
•
דוח זה כולל גם פעולות שנעשו מעבר לתחום ההסמכה .החברה עובדת בהתאם
לנהליי ההסמכה ולהנחיות המשרד להגנת הסביבה לביצוע סקרי קרקע בתחנות
דלק ,יולי .2009
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 8מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
•
נוהלי העבודה של חברת לודן מתבססים על המסמכים היישומים:
EPA-Field Sampling Guidance1999 o
EPA- EISOPQAM, 2001 o
oהנחיות המשרד להגנת הסביבה לתכנון וביצוע של סקרי קרקע ושיקום קרקע
מזוהמת בתחנות דלק ,מתאריך 23.7.09
•
פיקוח בשטח בוצע ע"י נציגי לודן :בתאריך ה 21.2.11 -ע"י מר איתי הרלינג,
ובתאריך ה 23.8.11-ו 16.11.11-ע"י מר יואב הלל.
•
מכשיר ,710003:PIDכויל ינואר . 2011נמצא תקין לפני ההגעה לשטח.
הערה -מדידות באמצעות מכשיר ה PIDאינו בהיקף ההסמכה ISO/IEC-17025
•
לקיחת דגימות( 16.11.11 ,23.8.11 ,21.2.11 :בימי העבודות).
•
הבאת דגימות למעבדה( 16.11.11 ,23.8.11 ,22.2.11 :בהתאמה).
•
מעבדה :דגימות הקרקע נשלחו למעבדות המוסמכות ע"י הרשות להסמכת מעבדות
אשר עובדות ע"פ שיטות/תקנים ונהלי עבודה מסודרים .בדוחות המעבדה מופיעות
שיטות האנליזה והערות לבדיקה .חלק משיטות האנליזה שנעשו בסקר זה אינן
בהיקף הסמכת המעבדות ( ניתן לקבל את היקף ההסמכה של המעבדות ) .העברת
דגימות קרקע ,המבוצעות ע"י המעבדה ,אינן בהיקף ההסמכה.
•
מעבדה ראשית :אמינולאב.
•
מעבדה משנית (אבטחת איכות) :מכון הנפט.
•
תנאי מזג אויר:
- 21.2.11 oמעונן (גשם בבוקר וערב לפני) .טמפ' ˚19 :צלזיוס.
– 23.8.11 oבהיר ,כ ˚30-צלזיוס.
– 16.11.11 oגשום ,כ ˚23-צלזיוס.
•
קבלן קידוחים:
21.2.11 oו - 23.8.11-איזוטופ -בשיטת דחיקה ישירה ) (Geoprobeלתוך שרוול
דיגום.
– 16.11.11 oאקודריל -בשיטת דחיקה ישירה ) (Geoprobeלתוך שרוול דיגום.
•
מדידות בשטח :חלק מנתוני המידות המופיעים בדוח נמדדו בשטח ,ע"י "רולטקה",
המאפשרת סטייה עד 0.5מ'.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 9מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
.6
סיקור העבודה
סקר הקרקע בוצע ב 3-תאריכים :ה 21.2.11-וה:16.11.11 ,23.8.11-
.1תוכנית הסקר ,אשר אושרה ,ע"י המשרד להגנת הסביבה ,כללה ביצוע קידוחים
באזורים ,אשר נחשדו כמזוהמים ,ע"פ ממצאי סקר גז הפסיבי שבוצע בתחנה .הקידוחים
בוצעו בעזרת מכונת קידוח – Geoprobeבשיטה של דחיקה ישירה ,בשיטה זו נלקחו
דגימות קרקע בלתי מופרות.
סה"כ בוצעו 14קידוחי קרקע ,באזורים אשר נחשדו כמזוהמים בסקר גז הפסיבי.
.2נציגי חברת לודן ,איתי הרלינג ויואב הלל ,פיקחו על עבודת הקבלן באתר ,ניהול העבודה,
לקיחת דגימות ושמירתן בהתאם לנהלים ,רישום הדגימות והכנת טפסי שרשרת משמורת
וכד' ,בהתאם לנהלי המשרד להגנת הסביבה.
.3דגימות קרקע נלקחו כל כמטר וחצי עד לעומק של כ 6-15-מטרים ,בהתאם לממצאי
השדה .לאחר בדיקה ויזואלית ,כל דגימת קרקע הוכנסה לשתי צנצנות זכוכית ולוויל
ייעודי לבדיקות נדיפים .הצנצנות והווילים ,שנשלחו למעבדה ,הוכנסו מיד לקירור
בצידנית ,והצנצנות שנועדו לבדיקה באמצעות , PIDהונחו בשמש למשך כשעה עד
לבדיקה.
.4דגימות הקרקע נבחנו בבדיקת שדה בעזרת מכשיר , PIDמכויל ונבדק לרקע לפני
השימוש בשטח ,אשר אפשר סינון מוקדם של הדגימות הנשלחות למעבדה.
.5בדיקות המעבדה כללו את הפרמטרים הבאיםGRO, MTBE ,TPH ,BTEX, PAH :
ועופרת .קביעה ספציפית של סוג האנליזות נקבעה לכל דוגמא בנפרד בהתאם לממצאי
בדיקות השדה .דגימות הקרקע נשלחו למעבדת אמינולאב .אבטחת איכות נשלחה
למעבדת מכון הנפט.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 10מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
תרשים -3מיקום קידוחי קרקע – דלק נס ציונה.
ק2 -
ק11 -
ק4 -
ק12 -
ק14 -
ק13 -
ק5 -
ק1 -
ק10 -
ק3 -
ק6 -
ק9 -
ק7 -
ק8 -
קנ"מ (מטרים)
דוגם גז פאסיבי קידוח קרקעדוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 11מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
.7
תוצאות ממצאי שדה ומעבדה:
דגימות הקרקע נבדקו בשטח בעזרת מכשיר PIDלזיהוי חומרים אורגאניים נדיפים ונשלחו
למעבדת אמינולאב לאנליזות של GRO, TPH ,MTBE ,BTEX, PAHועופרת.
ריכוזי החומרים שנבדקו במעבדת אמינולאב הושוו לערכי הסף לאזורי מסחר ותעשיה ,ע"פ
"חוברת ערכי סף ראשוניים למזהמים בקרקעות מרץ " ,, 2004כמו כן למפת אזורי סכנה למקורות
מים של רשות המים.
בטבלה 1מובאים ממצאי בדיקות השדה.
בטבלה 2מובאות תוצאות אנליזות המעבדה.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 12מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
טבלה -1ממצאי שדה
מיקום דגימה עומק ]מ'[
ק1-
ק2-
ק3-
ק4-
ק5-
ק6-
תיאור
ריח
לחות
]PID [ppm
-
0.0
בטון
A-1
2.0
חמרה
A-2
3.0
חול
יש
A-3
5.0
חמרה
יש
A-4
6.0
חמרה
יש
174
A-5
7.0
חמרה חולית
אין
10.6
-
0.0
בטון
A-6
1.5
חרסית חולית
A-7
3.0
A-8
4.5
A-9
6.0
-
0.0
A-10
1.5
A-11
3.0
A-12
4.5
A-13
6.0
חמרה
יש
2,513
678
מעט
78
15.4
אין
12.2
מעט
<5
29
בטון
<5
חמרה
אין
<5
מעט
<5
<5
בטון
-
-
0.0
A-14
1.5
A-15
3.0
A-16
4.5
A-17
6.0
A-18
7.0
מעט
A-19
C-9
8.0
8.4
אין
C-10
9.6
-
0.0
A-20
2.0
A-21
3.0
A-22
4.5
A-23
6.0
-
0.0
A-24
1.5
A-25
3.0
A-26
4.5
חמרה
חמרה חרסיתית
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
חמרה
מעט
<5
יש
113
יש
441
יש
1,413
מעט
248
48
145
315
בטון
אין
חמרה
מעט
26
<5
מעט
<5
<5
בטון
<5
חמרה
אין
מעט
עמוד 13מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
טבלה -2המשך ממצאי שדה
מיקום דגימה עומק ]מ'[
ק7-
ק8-
ק9-
ק10-
ק11-
-
0.0
תיאור
ריח
לחות
אספלט
]PID [ppm
-
A-27
1.5
אין
8.7
A-28
3.0
אין
15.6
A-29
4.5
A-30
6.0
חמרה
יש
מעט
77
מעט
159
A-31
7.0
יש
101
A-32
8.0
מעט
326
B-1
0.0
2.0
אספלט
B-2
3.5
B-3
5.0
חרסית
B-4
6.5
C-1
7.2
חרסית שמנה
C-2
8.4
C-3
9.6
חול
C-4
10.8
חרסית שמנה
C-5
12.0
חול חרסיתי
C-6
13.2
חרסית חולית
C-7
14.4
חול
C-8
15.6
חרסית
B-5
0.0
2.1
אספלט
חול חמרה
יש
מעט
יש
183
146
מעט
364
אין
80
91
135
יש
42
205
מעט
128
19
מעט
36
37
-
אין
B-6
3.5
חמרה
B-7
5.0
חול חום
מעט
B-8
6.5
חרסית חולית
אין
B-9
0.0
2.0
בטון
B-10
3.5
B-11
5.0
B-12
6.5
חרסית חולית
B-13
0.0
2.1
בטון
B-14
3.5
B-15
5.0
B-16
6.5
<5
מעט
21
7
-
חמרה
אין
מעט
<5
-
חמרה
אין
מעט
<5
חרסית חולית
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 14מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
טבלה -3המשך ממצאי שדה
מיקום דגימה עומק ]מ'[
ק12-
ק13-
ק14-
תיאור
ריח
לחות
]PID [ppm
B-17
0.0
2.1
בטון
חול חום
12.3
B-18
3.5
חמרה
985
B-19
5.0
B-20
6.5
חרסית חולית
B-21
8.0
חול חום
1070
B-22
9.0
חול חרסיתי
168
B-23
10.0
חול חום
B-24
0.0
3.5
בטון
B-25
5.0
חול חום
B-26
2.0
B-27
6.0
חרסית
-
0.0
קרקע
C-11
1.0
C-12
2.0
C-13
3.0
C-14
4.0
C-15
5.0
C-16
6.0
-
יש
73
מעט
591
מעט
127
-
מעט
יש
152
מעט
817
רווי
<5
מעט
747
-
רווי מי גשם
חול
אין
מעט
חרסית
<5
<5
<5
10.8
<5
<5
PIDבלנק (אזור סטרילי) 0.8 -חל"מ; רקע באתר 1.5 -חל"מ.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 15מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
טבלה -4ממצאי מעבדה
מיקום
ק1-
ק2-
ק3-
ק4-
ק5-
ק6-
ק7-
ק8-
דגימה עומק ]מ'[
TPH
A-1
2.0
3,677
A-2
3.0
2,699
A-3
5.0
2,211
MTBE
בנזן
טולואן
קסילן
אתיל-בנזן
GRO
-0.1
0.1
1.3
5.2
3.4
PAH
עופרת
7
<5
221
--
--
A-4
6.0
539
A-5
7.0
50
0.4
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
A-6
1.5
25
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
A-7
3.0
25
A-8
4.5
17
A-9
6.0
20
A-10
1.5
22
A-11
3.0
24
A-12
4.5
24
A-13
6.0
24
A-14
1.5
29
A-15
3.0
23
A-16
4.5
26
A-17
6.0
23
A-18
7.0
23
-0.8
<0.02
<0.02
-<0.02
<0.02
<5
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
--
-<0.02
<0.02
<0.02
0.05
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
<0.02
<0.02
<5
--
--
A-19
C-9
8.0
8.4
4,298
<5
<0.02
<0.02
<0.02
C-10
9.6
<5
4.5
0.05
≤0.02
A-20
2.0
34
A-21
3.0
28
A-22
4.5
25
A-23
6.0
34
A-24
1.5
26
-<1
<0.02
<0.02
7
--
8
-<0.02
<0.02
<5
<5
<1.66
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
--
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
--
A-25
3.0
29
<0.02
<0.02
<0.02
A-26
4.5
41
<0.02
<0.02
<0.02
A-27
1.5
22
A-28
3.0
26
A-29
4.5
27
A-30
6.0
23
A-31
7.0
23
A-32
8.0
21
B-1
2.0
72
B-2
3.5
<5
B-3
5.0
<5
B-4
6.5
9
C-1
7.2
13
C-4
10.8
<5
C-6
13.2
<5
C-8
15.6
<5
<0.02
<0.02
<5
<0.02
<0.02
<5
--
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
--
-4.6
<0.02
<0.02
4.3
0.03
<0.02
6.6
0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
<0.02
<0.02
<5
<0.02
<0.02
≤5
--
-<1.68
--
6
--
-7
0.1
<0.02
<0.02
<0.02
≤5
--
-0.9
<0.02
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
<0.02
<0.02
<0.02
<5
עמוד 16מתוך 23
--
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
טבלה -5המשך ממצאי מעבדה
מיקום
ק9-
ק10-
ק11-
ק12-
ק13-
ק14-
דגימה עומק ]מ'[
TPH
B-5
2.1
8
B-6
3.5
6
B-7
5.0
6
B-8
6.5
<5
B-9
2.0
7
B-10
3.5
<5
B-11
5.0
<5
B-12
6.5
<5
B-13
2.1
5
B-14
3.5
6
B-15
5.0
<5
MTBE
בנזן
טולואן
קסילן
אתיל-בנזן
GRO
עופרת
PAH
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
--
<5
-<0.02
1.6
<0.02
<0.02
<0.02
<5
<5
<1.68
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
--
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
<0.02
<0.02
<5
<5
<1.68
---
--
B-16
6.5
<5
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
<1.68
<5
B-17
2.1
11,027
<0.02
1.2
2.2
2.6
4.9
170
5.08
<5
B-18
3.5
94
B-19
5.0
--
B-20
6.5
5,324
B-21
8.0
12,949
B-22
9.0
19
B-23
10.0
7
B-24
3.5
<5
B-25
5.0
<5
B-26
2.0
5
B-27
6.0
<5
C-11
1.0
<5
C-13
3.0
<5
C-14
4.0
<5
C-16
6.0
-1.6
4.1
132
3.4
3
3.2
<0.02
<5
1.2
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
1.5
0.06
<0.02
<0.02
6.78
--
<5
--
-<5
<1.68
-<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
--
<5
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
<5
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<0.02
<5
ערך סף לאזורי תעשייה ומסחר
500
160
4
30
50
50
450
ערך סף ע"פ קירבה למי תהום
100
0.028
0.2
70
300
83
40
ערכים המסומנים באדום חורגים מאחד מערכי הסף.
יחידות :מ"ג/ק"ג :מעבדה :אמינולאב (מכון הנפט -א"א).
דגימות המסומנות ב – D-פיצול.
דגימות המסומנות ב – 1-א"א.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 17מתוך 23
1000
500
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
.8
ממצאי הסקר:
ממצאי שדה:
חתך הקרקע שהתקבל במהלך ביצוע הסקר התאפיין בקרקע מסוג חמרה ועדשות חרסית חולית.
ב 6-קידוחים מתוך ( 14ק,1-ק,4-ק,7-ק,8-ק,12-ק ,)13-ניתן לראות (טבלה )1כי נמצאו עדויות
(ריח וקריאות )PIDלהמצאות חומרים אורגניים נדיפים בקרקע .הנתונים בהתאמה טובה
לממצאי המעבדה.
ממצאי מעבדה:
ריכוזי :TPH
במסגרת הסקר הנוכחי נלקחו 69דגימות מהקידוחים לבדיקת .TPHב 11-קידוחים ,מתוך 14
קידוחי הקרקע שבוצעו בתחנה ,לא נמצאו חריגות מערכי הסף .חריגות מערכי הסף ,על-פי רגישות
וקירבה למי תהום ( 100מ"ג\ק"ג) וערך הסף לאזורי תעשייה ,נתגלו ב 3-קידוחים בלבד :ק- 1 -
לכל אורך החתך עד לעומק של כ 6-מטרים; ק – 4 -חריגה בדגימת קרקע בודדת בעומק של 8
מטרים ,וק – 12-מעומק של 2.1מ' ועד לעומק של 8.0מ'.
ריכוזי מרכיבי דלקים (:)GRO, MTBE, BTEX
32דגימות קרקע נשלחו לאנליזה של מרכיבי דלקים .ב 8-קידוחים מתוך 14נמצאו חריגות קלות
בריכוזי ה MTBE-מערכי הסף על-פי קרבה למי התהום ,כאשר החריגה הגבוהה ביותר הינה בק-
8בעומק של כ 6.5-מטרים ( 6.6מ"ג\ק"ג).
בשאר מרכיבי ה BTEX-נמצאה חריגה רק בקידוח ק 12-מעומק של 2.1עד לעומק של 8.0מ'.
בק 1-נמצאה חריגה אחת בערך ה GRO-בעומק של 3.0מ' ,ובק 12-מעומק של 2.1ועד לעומק של
8.0מ' .הממצאים תואמים לחריגות ב.TPH-
לפי ערך הסף לאזורי תעשייה ומסחר אין חריגה באף דוגמה.
ריכוזי :PAH
10דגימות קרקע נשלחו לאנליזה של מרכיבי .PAH
לא נמצאו ריכוזים חורגים מערכי הסף באף קידוח.
עופרת:
10דגימות קרקע נשלחו לאנליזה של עופרת.
לא נמצאו ריכוזים חורגים מערכי הסף באף קידוח.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 18מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
אבטחת איכות:
6דוגמאות פוצלו לבדיקה חוזרת במעבדת "אמינולאב" ,ולבדיקה נוספת במעבדת "מכון הנפט".
הייתה התאמה טובה בין הבדיקות .יוצאת דופן הייתה הבדיקה לאבטחת איכות ב ,A.4-שם
התוצאה ממעבדת "מכון הנפט" ( )A-4.1הייתה גבוהה פי 3.6מהתוצאה ממעבדת "אמינולאב".
טבלה -6המשך ממצאי מעבדה
דגימה
A-4
A-4.D
A-4.1
A-15
A-15.D
A-15.1
A-29
A-29.D
A-29.1
B-10
B-10.D
B-10.1
B-20
B-20.D
B-20.1
C-10
C-10.1
TPH
539
485
1,961
23
23
<50
27
25
57
<5
<5
<50
5,324
5,634
5,559
<5
<50
יחידות :מ"ג/ק"ג :מעבדה ראשית :אמינולאב (מכון הנפט -א"א).
דגימות המסומנות ב – D-פיצול.
דגימות המסומנות ב – 1-א"א.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 19מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
תרשים – 4מיקום קידוחי קרקע ,תוצאות מעבדה בקידוחים המזוהמים.
ק12-
ק4-
עומק
TPH
MTBE
1.5
3.0
4.5
6.0
7.0
8.0
8.4
9.6
29
23
26
23
23
4,298
<5
<5
0.05
עומק
TPH
MTBE
2.1
3.5
6.5
8.0
9.0
10.0
11,027
94
5,324
12,949
19
7
<0.02
3.4
1.2
-
ק2 -
<0.02
4.5
עומק
TPH
MTBE
1.5
3.0
4.5
6.0
25
25
17
20
<0.02
0.8
ק13 -
עומק
TPH
MTBE
3.5
5.0
2.0
6.0
<5
<5
5
<5
1.5
<0.02
ק14-
ק11 -
ק3 -
עומק
1.0
3.0
4.0
6.0
MTBE
TPH
<5
<5
<5
<5
<0.02
<0.02
ק1-
ק10-
ק6-
ק5-
קנ"מ (מטרים)
דוגם גז פאסיבי -קידוח קרקע
עומק
TPH
2.0
3.0
5.0
6.0
7.0
3,677
2,699
2,211
539
50
MTBE
0.1
0.4
ק8-
עומק
TPH
MTBE
2.0
72
-
ק7-
3.5
<5
4.3
עומק
TPH
MTBE
5.0
<5
-
1.5
22
-
6.5
9
6.6
3.0
26
<0.02
עומק
ק9-
MTBE TPH
7.2
13
-
4.5
27
-
2.1
8
-
10.8
<5
7
6.0
23
-
3.5
6
<0.02
13.2
<5
-
7.0
23
-
5.0
6
-
15.6
<5
0.9
8.0
21
4.6
6.5
<5
1.6
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 20מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
.9
סיכום הממצאים
בתחנת דלק נס ציונה בוצע סקר קרקע ,באזורים אשר נחשדו כמזוהמים ע"פ סקר גז פסיבי
שבוצע בתחנה .סקר הקרקע כלל 14קידוחי קרקע בכל אזורי התחנה.
חתך הקרקע שהתקבל במהלך ביצוע הסקר התאפיין בקרקע מסוג חמרה ועדשות חרסית חולית.
כל הקידוחים בוצעו עד להגעה לקרקע ללא עדויות לחומרים אורגניים.
ב 6-קידוחים מתוך ( 14ק,1-ק,4-ק,7-ק,8-ק,12-ק ,)13-ניתן לראות כי נמצאו עדויות (ריח
וקריאות )PIDלהמצאות חומרים אורגניים נדיפים בקרקע.
במסגרת הסקר הנוכחי נלקחו 69דגימות מהקידוחים לבדיקת .TPHב 11-קידוחים ,מתוך 14
קידוחי הקרקע שבוצעו בתחנה ,לא נמצאו חריגות מערכי הסף .חריגות מערכי הסף ,על-פי רגישות
וקירבה למי תהום ( 100מ"ג\ק"ג) וערך הסף לאזורי תעשייה ,נתגלו ב 3-קידוחים בלבד :ק ,1 -ק-
4וק12.-
32דגימות קרקע נשלחו לאנליזה של מרכיבי דלקים .ב 8-קידוחים מתוך 14נמצאו חריגות קלות
בריכוזי ה MTBE-מערכי הסף על-פי קרבה למי התהום ( 160מ"ג\ק"ג) ,כאשר החריגה הגבוהה
ביותר הינה בק 8-בעומק של כ 6.5-מטרים ( 6.6מ"ג\ק"ג).
בשאר מרכיבי ה BTEX-נמצאה חריגה רק בקידוח ק 12-מעומק של 2.1עד לעומק של 8.0מ'.
בק 1-נמצאה חריגה אחת בערך ה GRO-בעומק של 3.0מ' ,ובק 12-מעומק של 2.1ועד לעומק של
8.0מ' .הממצאים תואמים לחריגות ב.TPH-
לפי ערך הסף לאזורי תעשייה ומסחר אין חריגה באף דוגמה.
10דגימות קרקע נשלחו לאנליזה של מרכיבי .PAH
לא נמצאו ריכוזים חורגים מערכי הסף באף קידוח.
10דגימות קרקע נשלחו לאנליזה של עופרת.
לא נמצאו ריכוזים חורגים מערכי הסף באף קידוח.
.10
מסקנות והמלצות
מהסקרים עולה כי ישנה נקודה מזוהמת באזור מרכז אי התדלוק המערבי ,הנובעת ככל הנראה
מהמנפקה בין ק 12-לק .1-נקודה נוספת נמצאת בצפון אי התדלוק המזרחי ,בעומק של 8.0מ'.
באזור חוות המיכלים נמצאו ריכוזי MTBEחורגים אך נמוכים.
לאור הממצאים הנ"ל ולאור העובדה כי החריגות בריכוזי ה TPH-בקרקע ,הן בק 1-הן בק 4-והן
בק ,12-הינן בעומק אשר אינו מאפשר חפירה מקומית של הקרקע (עומק של 6-8מטרים) ,אנו
ממליצים טיפול In-Situבקרקע .לאחר אישורכם העקרוני למסקנות הדוח אנו נבצע בחינת
חלופות לטיפול In-Situבקרקע.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 21מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
נספחים
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 22מתוך 23
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח' גרניט ,6ת.ד ,3584פתח תקווה 49130
טל 03-9182000 :פקס03-9182028 :
נספח – 1תוצאות ניטור פיאזומטרים
חודש בדיקה
P4
P3
P2
P1
ינואר 2011
0.1 1.5 0.1 0.7
פברואר
0.1 0.1 0.1 0.3
מרץ
0.1 0.1 0.1 0.1
אפריל
0.1 0.1 0.1 0.1
מאי
0.1 0.1 0.1 0.1
יוני
0.1 0.1 0.1 0.1
יולי
0.1 0.1 0.1 0.1
אוגוסט
0.1 0.1 0.1 0.1
ספטמבר
0.1 0.1 0.1 0.1
אוקטובר
0.1 0.1 0.1 0.1
נובמבר
0.1 0.1 0.1 0.1
דצמבר
0.1 0.1 0.1 0.1
ינואר 2012
0.1 0.1 0.1 0.1
פברואר
0.1 0.1 0.1 0.1
קריאות ה PID-נתונות ביחידת מ"ג/ליטר [חל"מ].
נתוני הקריאות באדיבות חברת דלק.
דוח סקר קרקע ,דלק נס ציונה ,מרץ 2012
עמוד 23מתוך 23
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
דו"ח מס 'C1878:
לכבוד
מר יובל הדר
דלק -חברת הדלק הישראלית בע"מ
ת.ד 8464.
א.תעשיה דרום נתניה 71100
טל:
פקסhadar_y@delek.co.il :
תעודה לתוצאות בדיקה
הנדון:
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
לודן -טכנולוגיות סביבה
נדגם ע"י:
אקראי
סוג הדיגום:
תאריך הדיגום21/02/2011 :
מקום הדיגום :דלק נס ציונה
תאריך קבלה:
22/02/2011
תוצאות הבדיקה:
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
10703.11-C
10704.11-C
10705.11-C
10706.11-C
10707.11-C
קרקע A-1
קרקע A-2
קרקע A-3
קרקע A-4
קרקע A-5
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
3677
2699
2211
539
1
50
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
5.0
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
0.1
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
0.2
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
0.5
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
0.4
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
0.4
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
0.3
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 1מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Benzo (a) pyrene
דו"ח מס 'C1878:
10703.11-C
10704.11-C
10705.11-C
10706.11-C
10707.11-C
קרקע A-1
קרקע A-2
קרקע A-3
קרקע A-4
קרקע A-5
יח 'מידה
mg/Kg
<0.03
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
<0.5
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
<0.03
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
<0.5
--
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
0.1
--
--
0.4
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
0.1
--
--
<0.02
Toluene
mg/Kg
--
1.3
--
--
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
--
3.4
--
--
<0.02
Xylene
mg/Kg
--
5.2
--
--
<0.02
4
mg/Kg
--
221
--
--
<5
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
<5
--
--
--
--
10708.11-C
10709.11-C
10710.11-C
10711.11-C
10712.11-C
קרקע A-6
קרקע A-7
קרקע A-8
קרקע A-9
קרקע A-10
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
25
25
17
20
1
22
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 2מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
)Benzo (a
anthracene
דו"ח מס 'C1878:
10708.11-C
10709.11-C
10710.11-C
10711.11-C
10712.11-C
קרקע A-6
קרקע A-7
קרקע A-8
קרקע A-9
קרקע A-10
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
<0.02
--
--
0.8
--
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
<0.02
--
--
<0.02
--
Toluene
mg/Kg
<0.02
--
--
<0.02
--
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
--
<0.02
--
Xylene
mg/Kg
<0.02
--
--
<0.02
--
4
mg/Kg
<5
--
--
<5
--
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
--
--
--
--
--
10713.11-C
10714.11-C
10715.11-C
10716.11-C
10717.11-C
קרקע A-11
קרקע A-12
קרקע A-13
קרקע A-14
קרקע A-15
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
24
24
24
29
1
23
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 3מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Fluorene
דו"ח מס 'C1878:
10713.11-C
10714.11-C
10715.11-C
10716.11-C
10717.11-C
קרקע A-11
קרקע A-12
קרקע A-13
קרקע A-14
קרקע A-15
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
0.05
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Toluene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Xylene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
4
mg/Kg
<5
--
<5
--
<5
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
--
--
--
--
--
10718.11-C
10719.11-C
10720.11-C
10721.11-C
10722.11-C
קרקע A-16
קרקע A-17
קרקע A-18
קרקע A-19
קרקע A-20
הערות
יח 'מידה
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 4מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
יח 'מידה
mg/Kg
דו"ח מס 'C1878:
10718.11-C
10719.11-C
10720.11-C
10721.11-C
10722.11-C
קרקע A-16
קרקע A-17
קרקע A-18
קרקע A-19
קרקע A-20
26
23
23
4298
34
הערות
1
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
<0.03
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
<0.5
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
<0.03
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
<0.5
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
--
--
<0.02
--
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
--
--
<0.02
--
Toluene
mg/Kg
--
--
--
<0.02
--
Ethyl benzene
mg/Kg
--
--
--
<0.02
--
Xylene
mg/Kg
--
--
--
<0.02
--
4
mg/Kg
--
--
--
8
--
5
GROs
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 5מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
קרקע A-16
קרקע A-17
קרקע A-18
קרקע A-19
קרקע A-20
1,6
mg/Kg
תאור הדוגמה
TRPH by IR
10718.11-C
10719.11-C
10720.11-C
10721.11-C
10722.11-C
הערות
יח 'מידה
מס .אמינולאב
הבדיקה
דו"ח מס 'C1878:
--
7
--
--
--
10723.11-C
10724.11-C
10725.11-C
10726.11-C
10727.11-C
קרקע A-21
קרקע A-22
קרקע A-23
קרקע A-24
קרקע A-25
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
28
25
34
26
1
29
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
-
BTEX by GC-HS
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 6מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Benzene
דו"ח מס 'C1878:
10723.11-C
10724.11-C
10725.11-C
10726.11-C
10727.11-C
קרקע A-21
קרקע A-22
קרקע A-23
קרקע A-24
קרקע A-25
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Toluene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Xylene
mg/Kg
0.05
--
<0.02
--
<0.02
4
mg/Kg
<5
--
<5
--
<5
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
--
--
--
--
--
10728.11-C
10729.11-C
10730.11-C
10731.11-C
10732.11-C
קרקע A-26
קרקע A-27
קרקע A-28
קרקע A-29
קרקע A-30
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
41
22
26
27
1
23
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 7מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
)Dibenz (a,h
* anthracene
דו"ח מס 'C1878:
10728.11-C
10729.11-C
10730.11-C
10731.11-C
10732.11-C
קרקע A-26
קרקע A-27
קרקע A-28
קרקע A-29
קרקע A-30
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
--
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
--
Toluene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
--
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
--
Xylene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
--
4
mg/Kg
<5
--
<5
--
--
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
--
--
--
--
--
10733.11-C
10734.11-C
10735.11-C
10736.11-C
10737.11-C
קרקע A-31
קרקע A-32
קרקע A-15D
קרקע A-29D
קרקע A-4D
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
23
21
23
25
485
1
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 8מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
)Benzo (b
fluoranthene
דו"ח מס 'C1878:
10733.11-C
10734.11-C
10735.11-C
10736.11-C
10737.11-C
קרקע A-31
קרקע A-32
קרקע A-15D
קרקע A-29D
קרקע A-4D
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
4.6
--
--
--
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
0.02
--
--
--
Toluene
mg/Kg
--
<0.02
--
--
--
Ethyl benzene
mg/Kg
--
<0.02
--
--
--
Xylene
mg/Kg
--
<0.02
--
--
--
4
mg/Kg
--
¡5
--
--
--
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
--
--
--
--
--
הערות לבדיקה:
)= (-אין הערות .
. 1תוצאות הבדיקה נתונות על בסיס דוגמה יבשה
- PAH. 2החומרים המסומנים ב *-אינם תחת הסמכה.
PAH. 3בקרקע -הבדיקה בוצעה על בסיס שיטת , EPA 8270באמצעות . GC-MS
הכנת הדוגמה בוצעה לפי שיטת .EPA 3550B
. 4קסילן () - Xyleneכלל Xylen'sחושב לפי o-Xylene
. 5מחושב לפי Trimethylbenzene 1,3,5
. 6סריקת מתכות -תוצאה מלווה בסימן '>' -לא נמצאו עקבות בדוגמה בגבול הרגישות המצוין.
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 9מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
07/03/2011
מס 'אמינולאב10703.11-C - 10737.11-C :
דו"ח מס 'C1878:
אבטחת איכות:
הבדיקה
TRPH by IR
PAH by GC-MS
MTBE by GC-HS
BTEX by GC-HS
GROs
סריקת מתכות ב ICP-
הערות
א
א
א
א
א
שיטה /תקן
Based on EPA 418.1
Based on EPA 8270
Based on EPA 5021
Based on EPA 5021
GC-HS
Based on EPA 6010 B
הסמכות /הכרות:
למעבדה מערכת איכות מוסמכת לפי ISO/IEC 17025והיא פועלת בהתאם לנהלי עבודה מסודרים .
א .המעבדה מוסמכת לביצוע הבדיקה לפי ISO/IEC 17025מטעם הרשות הלאומית להסמכת מעבדות.
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 10מתוך 10
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
*סוף תעודת הבדיקה *
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
דו"ח מס 'C9148:
לכבוד
מר יובל הדר
דלק -חברת הדלק הישראלית בע"מ
ת.ד 8464.
א.תעשיה דרום נתניה 71100
09-8638407,
טל:
פקסhadar_y@delek.co.il :
תעודה לתוצאות בדיקה
הנדון:
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
לודן -טכנולוגיות סביבה
נדגם ע"י:
אקראי
סוג הדיגום:
תאריך הדיגום23/08/2011 :
מקום הדיגום :דלק נס -ציונה
תאריך קבלה:
24/08/2011
תוצאות הבדיקה:
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
47833.11-C
47834.11-C
47835.11-C
47836.11-C
47837.11-C
קרקע B-1
קרקע B-2
קרקע B-3
קרקע B-4
קרקע B-5
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
72
<5
<5
9
1
8
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
¡0.05
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 1מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Benzo (a) pyrene
דו"ח מס 'C9148:
47833.11-C
47834.11-C
47835.11-C
47836.11-C
47837.11-C
קרקע B-1
קרקע B-2
קרקע B-3
קרקע B-4
קרקע B-5
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
<0.5
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
<0.03
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
<0.5
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
4.3
--
6.6
--
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
0.03
--
0.02
--
Toluene
mg/Kg
--
<0.02
--
<0.02
--
Ethyl benzene
mg/Kg
--
<0.02
--
<0.02
--
Xylene
mg/Kg
--
<0.02
--
<0.02
--
4
mg/Kg
--
<5
--
¡5
--
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
--
--
6
--
--
47838.11-C
47839.11-C
47840.11-C
47841.11-C
47842.11-C
קרקע B-6
קרקע B-7
קרקע B-8
קרקע B-9
קרקע B-10
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
6
6
<5
7
1
<5
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 2מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
)Benzo (a
anthracene
דו"ח מס 'C9148:
47838.11-C
47839.11-C
47840.11-C
47841.11-C
47842.11-C
קרקע B-6
קרקע B-7
קרקע B-8
קרקע B-9
קרקע B-10
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
<0.5
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
<0.03
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
<0.5
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
<0.02
--
1.6
--
<0.02
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Toluene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
Xylene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
--
<0.02
4
mg/Kg
<5
--
<5
--
<5
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
--
--
<5
--
--
47843.11-C
47844.11-C
47845.11-C
47846.11-C
47847.11-C
קרקע B-10D
קרקע B-11
קרקע B-12
קרקע B-13
קרקע B-14
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
<5
<5
<5
5
1
6
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 3מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Fluorene
דו"ח מס 'C9148:
47843.11-C
47844.11-C
47845.11-C
47846.11-C
47847.11-C
קרקע B-10D
קרקע B-11
קרקע B-12
קרקע B-13
קרקע B-14
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
<0.05
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
<0.5
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
<0.03
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
<0.5
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
--
<0.02
--
<0.02
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
--
<0.02
--
<0.02
Toluene
mg/Kg
--
--
<0.02
--
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
--
--
<0.02
--
<0.02
Xylene
mg/Kg
--
--
<0.02
--
<0.02
4
mg/Kg
--
--
<5
--
<5
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
--
--
<5
--
--
47848.11-C
47849.11-C
47850.11-C
47851.11-C
47852.11-C
קרקע B-15
קרקע B-16
קרקע B-17
קרקע B-18
קרקע B-20
הערות
יח 'מידה
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 4מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
יח 'מידה
mg/Kg
דו"ח מס 'C9148:
47848.11-C
47849.11-C
47850.11-C
47851.11-C
47852.11-C
קרקע B-15
קרקע B-16
קרקע B-17
קרקע B-18
קרקע B-20
<5
<5
11027
94
5324
הערות
1
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
<0.05
1.8
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
<0.05
0.1
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
<0.05
0.2
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
<0.05
0.7
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
<0.05
0.8
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
<0.05
¡0.05
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
<0.05
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
<0.05
0.1
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
<0.05
<0.05
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
<0.05
0.05
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
<0.05
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
<0.05
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
<0.05
<0.05
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
<0.5
<0.5
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
<0.03
<0.03
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
<0.5
<0.5
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
<0.02
2.2
--
--
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
<0.02
1.2
--
--
Toluene
mg/Kg
--
<0.02
2.2
--
--
Ethyl benzene
mg/Kg
--
<0.02
2.6
--
--
Xylene
mg/Kg
--
<0.02
4.9
--
--
4
mg/Kg
--
<5
170
--
--
5
GROs
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 5מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
קרקע B-15
קרקע B-16
קרקע B-17
קרקע B-18
קרקע B-20
1,6
mg/Kg
תאור הדוגמה
TRPH by IR
47848.11-C
47849.11-C
47850.11-C
47851.11-C
47852.11-C
הערות
יח 'מידה
מס .אמינולאב
הבדיקה
דו"ח מס 'C9148:
--
<5
<5
--
--
47853.11-C
47854.11-C
47855.11-C
47856.11-C
47857.11-C
קרקע B-20D
קרקע B-21
קרקע B-22
קרקע B-23
קרקע B-24
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
5634
12949
19
7
1
<5
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
0.6
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
0.2
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
0.3
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
1
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
--
3
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
0.1
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
0.2
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
0.1
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
<0.05
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
<0.5
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
<0.03
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
<0.5
--
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
3.4
--
1.2
--
-
BTEX by GC-HS
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 6מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Benzene
דו"ח מס 'C9148:
47853.11-C
47854.11-C
47855.11-C
47856.11-C
47857.11-C
קרקע B-20D
קרקע B-21
קרקע B-22
קרקע B-23
קרקע B-24
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
--
3.0
--
<0.02
--
Toluene
mg/Kg
--
3.2
--
<0.02
--
Ethyl benzene
mg/Kg
--
1.6
--
<0.02
--
Xylene
mg/Kg
--
4.1
--
<0.02
--
4
mg/Kg
--
132
--
<5
--
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
mg/Kg
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
TRPH by IR
<5
--
--
--
--
47858.11-C
47859.11-C
47860.11-C
קרקע B-25
קרקע B-26
קרקע B-27
הערות
יח 'מידה
mg/Kg
<5
5
1
<5
2,3
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
<0.05
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
<0.05
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
<0.05
--
--
Fluorene
mg/Kg
<0.05
--
--
Phenathrene
mg/Kg
<0.05
--
--
Anthracene
mg/Kg
<0.05
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
Pyrene
mg/Kg
<0.05
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
<0.05
--
--
Chryzene
mg/Kg
<0.05
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
<0.05
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
<0.5
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 7מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
11/09/2011
מס 'אמינולאב47833.11-C - 47860.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
יח 'מידה
דו"ח מס 'C9148:
47858.11-C
47859.11-C
47860.11-C
קרקע B-25
קרקע B-26
קרקע B-27
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
<0.03
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
<0.5
--
--
MTBE by GC-HS
mg/Kg
1.5
--
<0.02
הערות
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
0.06
--
<0.02
Toluene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
Xylene
mg/Kg
<0.02
--
<0.02
4
mg/Kg
<5
--
<5
5
GROs
1,6
סריקת מתכות ב ICP-
mg/Kg
עופרת Pb-
--
<5
--
הערות לבדיקה:
)= (-אין הערות .
. 1תוצאות הבדיקה נתונות על בסיס דוגמה יבשה
- PAH. 2החומרים המסומנים ב *-אינם תחת הסמכה.
PAH. 3בקרקע -הבדיקה בוצעה על בסיס שיטת , EPA 8270באמצעות . GC-MS
הכנת הדוגמה בוצעה לפי שיטת .EPA 3550B
. 4קסילן () - Xyleneכלל Xylen'sחושב לפי o-Xylene
. 5חושב לפי Trimethylbenzene 1,3,5
. 6סריקת מתכות -תוצאה מלווה בסימן '>' -לא נמצאו עקבות בדוגמה בגבול הרגישות המצוין.
אבטחת איכות:
הבדיקה
TRPH by IR
PAH by GC-MS
MTBE by GC-HS
BTEX by GC-HS
GROs
סריקת מתכות ב ICP-
הערות
א
א
א
א
א
שיטה /תקן
Based on EPA 418.1
Based on EPA 8270
Based on EPA 5021
Based on EPA 5021
GC-HS
Based on EPA 6010 B
הסמכות /הכרות:
למעבדה מערכת איכות מוסמכת לפי ISO/IEC 17025והיא פועלת בהתאם לנהלי עבודה מסודרים .
א .המעבדה מוסמכת לביצוע הבדיקה לפי ISO/IEC 17025מטעם הרשות הלאומית להסמכת מעבדות.
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 8מתוך 8
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
*סוף תעודת הבדיקה *
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
05/12/2011
דו"ח מס 'C12175:
לכבוד
מר אבי חיים
לודן -טכנולוגיות סביבה בע"מ
רח 'גרניט , 6ת.ד ,3584
קרית אריה ,פתח תקוה 49130
03-9182000
טל:
פקסavih@ludan.co.il, 03-9243380 :
העתק - :יינון ,פקס yinonl@ludan.co.il, 03-9243380:
תעודה לתוצאות בדיקה
הנדון:
מס 'אמינולאב64962.11-C - 64971.11-C :
לודן -טכנולוגיות סביבה
נדגם ע"י:
אקראי
סוג הדיגום:
תאריך הדיגום07/11/2011 :
מקום הדיגום :דלק נס ציונה
תאריך קבלה:
17/11/2011
תוצאות הבדיקה:
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
64962.11-C
64963.11-C
64964.11-C
64965.11-C
64966.11-C
קרקע C-1
קרקע C-4
קרקע C-6
קרקע C-8
קרקע C-9
הערות
יח 'מידה
TRPH by IR
mg/Kg
13
<5
<5
<5
<5
1
MTBE by GC-HS
mg/Kg
--
7.0
--
0.9
--
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
--
0.1
--
<0.02
--
Toluene
mg/Kg
--
<0.02
--
<0.02
--
Ethyl benzene
mg/Kg
--
<0.02
--
<0.02
--
Xylene
mg/Kg
--
<0.02
--
<0.02
--
2
1,3
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
GROs
mg/Kg
--
--
--
--
--
mg/Kg
--
¡5
--
<5
--
4
5,6
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
--
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 1מתוך 4
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
05/12/2011
מס 'אמינולאב64962.11-C - 64971.11-C :
קרקע C-1
תאור הדוגמה
הבדיקה
Phenathrene
דו"ח מס 'C12175:
קרקע C-4
קרקע C-6
קרקע C-8
קרקע C-9
יח 'מידה
mg/Kg
--
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
--
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
--
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
--
--
--
--
--
64967.11-C
64968.11-C
64969.11-C
64970.11-C
64971.11-C
קרקע C-10
קרקע C-11
קרקע C-13
קרקע C-14
קרקע C-16
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
הערות
יח 'מידה
TRPH by IR
mg/Kg
<5
<5
<5
<5
<5
1
MTBE by GC-HS
mg/Kg
4.5
--
--
<0.02
<0.02
-
BTEX by GC-HS
Benzene
mg/Kg
0.05
--
--
<0.02
<0.02
Toluene
mg/Kg
¡0.02
--
--
<0.02
<0.02
Ethyl benzene
mg/Kg
<0.02
--
--
<0.02
<0.02
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 2מתוך 4
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
05/12/2011
מס 'אמינולאב64962.11-C - 64971.11-C :
מס .אמינולאב
תאור הדוגמה
הבדיקה
Xylene
יח 'מידה
mg/Kg
דו"ח מס 'C12175:
64967.11-C
64968.11-C
64969.11-C
64970.11-C
64971.11-C
קרקע C-10
קרקע C-11
קרקע C-13
קרקע C-14
קרקע C-16
<0.02
--
--
<0.02
<0.02
GROs
2
1,3
סריקת מתכות ב ICP-
עופרת Pb-
הערות
mg/Kg
<5
--
--
--
--
mg/Kg
<5
--
--
<5
<5
4
5,6
PAH by GC-MS
*Naphthalene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
*Acenaphthylene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
*Acenaphthene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Fluorene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Phenathrene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Anthracene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Pyrene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
)Benzo (a
anthracene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Chryzene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
)Benzo (b
fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
)Benzo (k
fluoranthene
mg/Kg
<0.05
--
--
--
--
Benzo (a) pyrene
mg/Kg
<0.03
--
--
--
--
)Indeno (1,2,3-cd
* pyrene
mg/Kg
<0.5
--
--
--
--
)Dibenz (a,h
* anthracene
mg/Kg
<0.03
--
--
--
--
)Benzo (ghi
* perylene
mg/Kg
<0.5
--
--
--
--
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 3מתוך 4
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
אמינולאב בע"מ שרותי מעבדה אנליטיים לתעשיה ,מזון ,רפואה ,חקלאות ,מחקר ואיכות הסביבה
סניף ראשי -קרית ויצמן ,ת.ד 4074נס ציונה 70400טל 08-9303333:פקס 08-9303300:
סניף צפון -היוצרים , 19ת.ד 1033כרמיאל 20100טל 04-9586916:פקס 04-9582154:
05/12/2011
מס 'אמינולאב64962.11-C - 64971.11-C :
דו"ח מס 'C12175:
הערות לבדיקה:
)= (-אין הערות .
. 1תוצאות הבדיקה נתונות על בסיס דוגמה יבשה
. 2קסילן () - Xyleneכלל Xylen'sחושב לפי o-Xylene
. 3סריקת מתכות -תוצאה מלווה בסימן '>' -לא נמצאו עקבות בדוגמה בגבול הרגישות המצוין.
. *4חושב לפי 1,3,5-Trimethylbenzene
- PAH. 5החומרים המסומנים ב *-אינם תחת הסמכה.
PAH. 6בקרקע -הבדיקה בוצעה על בסיס שיטת , EPA 8270באמצעות . GC-MS
הכנת הדוגמה בוצעה לפי שיטת .EPA 3550B
אבטחת איכות:
הבדיקה
TRPH by IR
MTBE by GC-HS
BTEX by GC-HS
סריקת מתכות ב ICP-
GROs
PAH by GC-MS
הערות
א
א
א
א
א
שיטה /תקן
Based on EPA 418.1
Based on EPA 5021
Based on EPA 5021
Based on EPA 6010 B
GC-HS
Based on EPA 8270
הסמכות /הכרות:
למעבדה מערכת איכות מוסמכת לפי ISO/IEC 17025והיא פועלת בהתאם לנהלי עבודה מסודרים .
א .המעבדה מוסמכת לביצוע הבדיקה לפי ISO/IEC 17025מטעם הרשות הלאומית להסמכת מעבדות.
נבדק ע"י:
מרינה רוכמן ,דינה ברודנר
חתימה:
אושר ע"י:
דר 'צדוק שאבי -מנהל המחלקה
חתימה:
דף 4מתוך 4
יש להתייחס לנתונים המופיעים במסמך זה במלואם ואין להעתיק או לצטט ,את כולם או חלקם ,למסמכים אחרים.
הנתונים המפורטים משקפים במדויק את התוצאות של הדוגמה שנמסרה לבדיקה ,כפי שהתקבלו במעבדה אין לעשות שימוש בשמה של
אמינולאב בע"מ או במוניטין שלה ,בהקשר לנתונים או הממצאים המצוינים במסמך זה אלא ובכפוף לאישורה המוקדם בכתב.
*סוף תעודת הבדיקה *
!
ArieP@sviva.gov.il
# $ !# % %"
# $ !# % "
&
%
# $ !#
' &
616
&
( (
) X) #
%% & * %
! "T
"T +
))
%&
'
$ #
# &
$ #
-
,
! "T
! "T
' &
"
U"
( (
'
$ #
# &
$ #
-
, "T
"T
))
%&
'
#
$ #
# &
$ #
"T +
! '&"
"
"
( #
&
( (
!
) X) #
%% & * %
,, + "T +
"
"
$%
#
"T
( #
!
) X) #
%% & * %
"T
"T +
"T
' &
(*
"
"
! %#
( (
!
))
%&
!
#
%&
'
$ #
))
# &
!
( (
!
) X) #
$ # (, ! "T
! "T
"
! "T
!
ArieP@sviva.gov.il
' &
&
( (
(*
%&
'
$ #
)X)
$ # -
# &
#
!
)) #
, "T +
"
$
!
( (
%&
'
$ #
# &
$ #
-
,
) X)
! "T
! "T
))
! "T
!
#
"
"T +
( #
$
#
!
( (
( #
%&
'
) X) #
$ # -
))
# &
$ #
!
"
!
(
!
*
#
%&
!& '
*
&
!' * !
#$
%
!& '
%&
' * !
!# #
(
& &!
)
$
#
%
#
& #
!
!
* $
!
$ "!
!