בקשה לקבלת מידע בנוגע לאספקת שירותי מתורגמים

רשות: הנהלת בתי המשפט
תאריך התשובה: 2026-01-06
מסמכים: 4 מסמכים

הבקשה

בקשה שענייננה יישום מכרז מס' 63/18 בנוגע לאספקת שירותי מתורגמים וכמות ההליכים המתורגמים בשנת 2025.

מסמך 1 מתוך 4

פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 509 KB)

הנהלת בתי המשפט

ADMINISTRATION OF COURTS

לשכת היועץ המשפטי

Office Of the Legal Adviser

י"ח בטבת התשפ"ו

07בינואר 2026

4700-1012-2026-000035

(בתשובה נא לציין מס')

לכבוד;

***

שלום רב,

הנדון :מענה לבקשה לקבלת מידע לפי חוק חופש המידע

סימוכין :בקשתך מיום 19.11.2025ומכתבנו מיום 12.12.25

במענה לבקשתך שבסימוכין לפי חוק חופש המידע התשנ"ח( 1998-להלן" :החוק") ,ולאחר

קבלת התייחסות הגורמים המקצועיים בהנהלת בתי המשפט ,הריני להשיבך כדלקמן:

.1בנוגע לבקשתכם בעניין יישום מכרז מס' 63/18בנוגע לאספקת שירותי מתורגמים בעניין

כמות ההליכים המתורגמים שהיה עד כה בשנת ,2025נשיב כי בשלב זה ,קיימים

במערכת בית המשפט ,נתונים אך ורק בנוגע למחצית הראשונה של שנת .2025מדובר ב

20763הזמנות תרגום. .2לגבי סעיף 2לבקשתכם בעניין פילוח מס' תרגומים בשנים 2024-2025לפי סוג ערכאה

(שלום ,מחוזי ,עבודה ,ועדות שחרורים) .מצ"ב הפילוח שנתבקש.

.3ביחס לסעיף 3לבקשתכם לפיו התבקשנו להעביר את רשימת דרישות השיפור שהועברו

לספקים בין השנים 2020ועד ,2023וזאת בהתאם לסעיף 2.5.1.1.17למכרז ,נשיב כי

הועברו 2דרישות לשיפור:

א .מילון מושגים לכלל המתורגמנים לערבית.

ב .חתימה על כללי אתיקה.

רח' כנפי נשרים , 22גבעת שאול ,ירושלים 074-7481919  95464פקס'074-7481887 :

- E-ma il: ho fesh-ha mida @co urt.g ov .ilעדיפ ות לדוא"ל

הנהלת בתי המשפט

ADMINISTRATION OF COURTS

לשכת היועץ המשפטי

Office Of the Legal Adviser

.4לעניין סעיף 4לבקשתכם במסגרתו ביקשתם לקבל טופס למילוי הדוח החודשי ככל

שקיים ,או לחלופין 5דוחות מדגמיים כלשהם (בלא פרטים מזהים) .מצ"ב העתק מטופס

הדיווח החודשי.

.5בנוגע לסעיף 5לבקשתכם בעניין הפרטים הנכללים בדוח החודשי של מנהל הפרויקט,

נשיב כי הפרטים הנכללים בדו"ח הינם :תאריך תרגום ,שעות תרגום ,מספרי תיקים בהם

תורגם ,שם המתורגמן ושם השופט.

.6לגבי סעיף 6לבקשתכם בעניין כמות הדרישות לשיפור שהועברו בהתאם לסעיף

2.5.1.1.7למכרז מאז הפעלתו ,וכי ככל שמדובר בהיקפי מידע שאינם סבירים ,ביקשתם

שנעביר את כמות הדרישות אשר הועברו לשיפור בשנת ,2024-2025נשיב כי הדרישות

היו סביב עניין הנחיית המתורגמנים לתרגם לפי כללי האתיקה .מדובר בשתי דרישות.

.7בנוגע לסעיף 7לבקשתכם בעניין כמות הרישות להתייצבות להשתלמויות ובחינות

שהועברו למנהל הפרויקט מאז ראשית המכרז ,וזאת לפי סעיף 2.5.1.1.19למכרז ,וכי

ככל שמדובר בהיקפי מידע שאינם סבירים ,התבקשנו להעביר את כמות הדרישות אשר

הועברו לשיפור בשנת ,2024-2025נשיב כי לא היו כל דרישות למבחנים וכי לא התקיימו

כל השתלמויות לנוכח המלחמה שפרצה באותה תקופה.

.8כנגד החלטה זו הנך רשאי להגיש עתירה מנהלית לבית המשפט לעניינים מנהליים

בירושלים ,וזאת בהתאם להוראות סעיף (7ו) לחוק.

בכבוד רב,

מרי פרח מטר ,עו"ד

היחידה לחופש המידע

הלשכה המשפטית

רח' כנפי נשרים , 22גבעת שאול ,ירושלים 074-7481919  95464פקס'074-7481887 :

- E-ma il: ho fesh-ha mida @co urt.g ov .ilעדיפ ות לדוא"ל

מסמך 2 מתוך 4

פתיחת הקובץ באתר הממשלה (xlsx, 21 KB)

גיליון1

2024
בית משפט/מחוז	אוזבקית	אוקראינית	אזרית	איטלקית	אמהרית	אנגלית	אקאית	אריתראית	ארמנית	בוכרית	בולגרית	גרוזינית	גרמנית	הונגרית	הולנדית	הינדית	ויאטנמית	טגלוי	טורקית	טיגרית	טריפוליטאית	יוונית	יידיש	מולדובית	מיזו	מנדרינית	מרוקאית	נפאלית	סודנית	סימנים עברית	סימנים ערבית	סינהילית	סינית	ספרדית	סרבית	סרלנקית	ערבית	פולנית	פורטוגזית	פיליפינית	פלמית	פרסית	צרפתית	קווקזית	קוקית	רומנית	רוסית	שבדית	תאית
עבודה באר שבע	2	1			1295	85				1		17		1		11	13	14	6	69				2		30			1	21	56			31			3613	1	8			8	48		4	11	1637		152	7138
עבודה חיפה					6	15						2							3	17								1				1	1		1		206						3			1	70		4	331
עבודה ירושלים					4	12														21											1	1		3			219										9			270
עבודה נצרת					2	3														3																	65										11		4	88
עבודה תל אביב	1	2			26	111					1	25							10	337				2		1		2		3	3		2	8			457		1	3			7			12	235		15	1264
מחוזי באר שבע					28							6					13			12					8					2	10			3			2859		1			4	13			13	136		2	3110
מחוזי חיפה					27	7														1										1				1			648						7				85		1	778
מחוזי ירושלים					19	20													1	4										3	1	6	3	12			3874	4	5			1	1				15		2	3971
מחוזי מרכז			3		21	15						11								40						4				9	1						210		5				2				75		50	446
מחוזי נצרת					2	3																			2					6							249								4		11			277
מחוזי תל אביב			5		4	40						3				1		4		137										1		1	13	7			182						1			3	134			536
מחוז מרכז					1	23						6							1	51									1	2	4			2			183						1			7	63		36	381
מחוז דרום	3	3	5		198	113						49				10		15	28	166		2		2		27				57	32	6		35			2867		9			1	121			50	809		33	4641
מחוז צפון		1			68	10										1				9					7					9	13			4			569						1		23	1	106		21	843
מחוז תל אביב	6	12	8	7	99	167				4	3	53		1		14		4	44	500				6		9		1		26	6	7	63	37			3566	1	2	10		2	68	2		34	740		4	5506
מחוז חיפה	1				75	26						2	1	2					9	10										15	25	2	8	13			733	1					6	1	4	3	280		8	1225
מחוז ירושלים		6			44	147							1			12			4	10			3	3						2	10	3	2	16			14900						31				183			15377
סה"כ	13	25	21	7	1919	797	0	0	0	5	4	174	2	4	0	49	26	37	106	1387	0	2	3	15	17	71	0	4	2	157	162	27	92	172	1	0	35400	7	31	13	0	16	310	3	35	135	4599	0	332	46182
2023
בית משפט/מחוז	אוזבקית	אוקראינית	אזרית	איטלקית	אמהרית	אנגלית	אקאית	אריתראית	ארמנית	בוכרית	בולגרית	גרוזינית	גרמנית	הונגרית	הולנדית	הינדית	ויאטנמית	טגלוי	טורקית	טיגרית	טריפוליטאית	יוונית	יידיש	מולדובית	מיזו	מנדרינית	מרוקאית	נפאלית	סודנית	סימנים עברית	סימנים ערבית	סינהילית	סינית	ספרדית	סרבית	סרלנקית	ערבית	פולנית	פורטוגזית	פיליפינית	פלמית	פרסית	צרפתית	קווקזית	קוקית	רומנית	רוסית	שבדית	תאית
עבודה באר שבע					4	22											3			45											5	1					106									1	48		95	330
עבודה חיפה		1			4	8						4				3			2	13								1				2	2				129						2			2	68		17	258
עבודה ירושלים					4	14										1				20										2		1					177			1			2				4		1	227
עבודה נצרת						6														1																	70										4		11	92
עבודה תל אביב	1	1	1		16	100					1	24		1		1			8	291				3						1			6	5			374			2		1	4			7	235		23	1106
מחוזי באר שבע				1	32	9						4								23										3	1			15			585						8				103		44	828
מחוזי חיפה				1	15	9													1	13											5						455		1				5			1	91		11	608
מחוזי ירושלים					15	23									1								1							7	2			5	2		3659						5				18		3	3741
מחוזי מרכז					20	22						4			3				1	25						1				15	1	1		1			169		3				5			3	59		5	338
מחוזי נצרת					2	3							1																								200								3		10		4	223
מחוזי תל אביב	21		4	1	1	56						1	2						1	95													2	29			176			1			1			38	56			485
מחוז מרכז	4	5	1	2	195	116				3		22	1			13		5	6	96		2		5		14		6		48	9	1		30			2022		5			6	106			25	729		16	3493
מחוז דרום		4	1		273	68						10	2	1		5	6		5	107				2		9				13	42	1		26			2502		9				61			7	961		132	4247
מחוז צפון					77	42										8				2					3		1			14	22	1	2	2			437		1				5		17	20	78		12	744
מחוז תל אביב	6	1	3	1	96	151				3		63	2		1	10			21	505				3						24		4	43	26			2579		4	2			38			2	667	1	5	4261
מחוז חיפה					47	26						2				1			4	12										7	8	4	1	9			618		11	1			11				283		11	1056
מחוז ירושלים	1	2			69	113			1		1	1	1	2	1	1			4	19			2	2						7	8	2		11	1	1	9404	2		1			27		9		114		16	9823
סה"כ	33	14	10	6	870	788	0	0	1	6	2	135	9	4	6	43	9	5	53	1267	0	2	3	15	3	24	1	7	0	141	103	18	56	159	3	1	23662	2	34	8	0	7	280	0	29	106	3528	1	406	31860
2022
בית משפט/מחוז	אוזבקית	אוקראינית	אזרית	איטלקית	אמהרית	אנגלית	אקאית	אריתראית	ארמנית	בוכרית	בולגרית	גרוזינית	גרמנית	הונגרית	הולנדית	הינדית	ויאטנמית	טגלוי	טורקית	טיגרית	טריפוליטאית	יוונית	יידיש	מולדובית	מיזו	מנדרינית	מרוקאית	נפאלית	סודנית	סימנים עברית	סימנים ערבית	סינהילית	סינית	ספרדית	סרבית	ערבית	פולנית	פורטוגזית	פיליפינית	פלמית	פרסית	צרפתית	קוקית	קווקזית	רומנית	רוסית	שבדית	תאית
עבודה באר שבע					3	20											1			59						1						1		3		203						1			2	53		87	434
עבודה חיפה	0	0	0	0	0	23	0	0	0	0	1	1	0	1	0	0	0	0	0	9	0	0	0	0	0	0	0	0	3	3	0	0	0	1	0	120	0	2	2	0	0	4	0	0	4	70	0	12	256
עבודה ירושלים					6	14														32										1	1					289						3				9		2	357
עבודה נצרת	0	0	0	0	0	9	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	71	0	0	0	0	0	0	0	0	1	9	0	10	102
עבודה תל אביב	1	4	0	1	20	122	0	0		0	2	7	0	0	0	3	0	0	4	322	0	0	0	2	0	0	0	0	0	2	0	2	9	9	0	468	0	0	1	0	0	4	0	0	22	169	0	10	1184
מחוזי באר שבע		1			32	13											6			21						2				13	9			11		666						17			1	138		90	1020
מחוזי חיפה	0	0	0	0	9	8	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	2	0	0	0	0	570	0	0	0	0	0	2	0	0	11	111	0	10	730
מחוזי ירושלים					14	20								6		2				6										10	7	2		1	1	4033					1	2	6		9	21		5	4146
מחוזי מרכז					21	8						3			3	1		2		15						7		1		6	8			3		213						6			2	44		44	387
מחוזי נצרת	0	0	0	0	18	20	0	0		0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	202	0	0	0	0	0	0	0	0	0	25	0	5	275
מחוזי תל אביב	0	1	2	0	7	57	0	0		0	0	0	0	0	0	4	0	0	0	87	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1	0	9	23	0	146	0	0	4	0	0	4	0	0	1	101	0	2	452
מחוז מרכז	7	6	1		252	105						25	1		2	4		7	11	142				4		4		3		46	18	3		20		1820		1			8	113		2	24	824		19	3472
מחוז דרום	2	1	11		231	88						14	2			11	3		6	119						20				22	76	6		29		2667	4	7			2	47			2	1003		158	4531
מחוז צפון	0	0	0	0	35	20	0	0		0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	5	0	0	1	0	6	0	0	0	0	5	7	0	0	3	0	550	0	0	0	0	0	0	1	26	0	98	0	29	788
מחוז תל אביב	3	1	9	1	120	229	0	0		5	4	27	3	2	0	23	0	0	36	631	0	0	2	0	0	0	0	0	0	56	31	4	75	44	4	1655	0	0	10	0	1	61	0	0	12	855	1	14	3919
מחוז חיפה	2	0	1	0	78	29	0	0		0	0	3	0	2	0	0	0	0	2	3	0	0	0	0	0	1	0	0	0	17	19	3	2	11	0	616	1	2	0	0	0	7	2	0	1	242	0	16	1060
מחוז ירושלים	1	2			80	130			2		3			2	1	7	1		2	32			2							15	20	6		21		12175	1		1			32	9		6	124		3	12678
סה"כ	16	16	24	2	926	915	0	0	2	5	10	80	9	13	6	57	11	9	61	1490	0	0	5	6	6	35	0	4	3	202	199	28	95	179	5	26464	6	12	18	0	12	303	18	28	98	3896	1	516	35791

מסמך 3 מתוך 4

פתיחת הקובץ באתר הממשלה (xlsx, 27 KB)

הזמנות וביטולים

						באחוזים
מחוז	הזמנות תרגום	מתוכם הזמנה דחופה	מידי	ביטולים	הזמנות רגילות	הזמנות תרגום	מתוכם הזמנה דחופה	מידי	ביטולים
עבודה באר שבע	276	9	8	64	195	276	3.26087%	2.898551%	23.188406%
עבודה חיפה	170	20	7	9		170	11.764706%	4.117647%	5.294118%
עבודה ירושלים	209			18		209	0%	0%	8.61244%
עבודה נצרת	68	9	1	3		68	13.235294%	1.470588%	4.411765%
עבודה תל אביב	599	18	3	9		599	3.005008%	0.500835%	1.502504%
מחוזי באר שבע	422	36	21	0	365	422	8.530806%	4.976303%	0%
מחוזי חיפה	515	62	24	20		515	12.038835%	4.660194%	3.883495%
מחוזי ירושלים	1672			62		1672	0%	0%	3.708134%
מחוזי מרכז	269	12	13	32	212	269	4.460967%	4.832714%	11.895911%
מחוזי נצרת	156	24	10	3		156	15.384615%	6.410256%	1.923077%
מחוזי תל אביב	288	21	15	12		288	7.291667%	5.208333%	4.166667%
שלום מחוז מרכז	3109	132	571	519	1888	3109	4.245738%	18.366034%	16.693471%
שלום מחוז דרום	3547	117	460	412	2563	3547	3.298562%	12.968706%	11.61545%
שלום מחוז צפון	537	129	43	16		537	24.022346%	8.007449%	2.979516%
שלום מחוז תל אביב	2536	333	42	66		2536	13.130915%	1.656151%	2.602524%
שלום מחוז חיפה	693	123	31	40		693	17.748918%	4.473304%	5.772006%
שלום מחוז ירושלים	5697			280		5697	0%	0%	4.914867%
סה"כ	20763	1045	1249	1565	5223	20763	5.032991%	6.015508%	7.537446%

פירוט שפות לפי מחוזות

בית משפט/מחוז	אוזבקית	אוקראינית	אזרית	איטלקית	אלבנית	אמהרית	אנגלית	אקאית	אריתראית	בוכרית	בולגרית	גרוזינית	גרמנית	הונגרית	הולנדית	הינדית	ויאטנמית	טג'קית	טגלוג	טורקית	טיגרית	טריפוליטאית	יוונית	יידיש	מולדובית	מיזו	מנדרינית	מרוקאית	נפאלית	סודנית	סימנים עברית	סימנים ערבית	סימנים רוסית	סינהילית	סינית	ספרדית	סרבית	ערבית	פולנית	פורטוגזית	פיליפינית	פלמית	פרסית	צרפתית	קוקית	קווקזית	קוריאנית	רומנית	רוסית	שבדית	תאית
עבודה באר שבע						0	8					1	0			1	0	0	0	0	22				0	0				1	1	0	0			0		171										3	45		23	276
עבודה חיפה						3	10													7											1							98						3					43		5	170
עבודה ירושלים						1	5													1	6										1							188						2					5			209
עבודה נצרת						1	3													2									1									50											4		7	68
עבודה תל אביב		2				10	65					11	1			3				144					1				1		1			1	3	7		224						2				3	108		12	599
מחוזי באר שבע						9	9					0	0			1	0	0	0	1	0				5	1	1				1	2	0	1		2		317						2			1	2	58		9	422
מחוזי חיפה						16	6									1																2						426						2					55		7	515
מחוזי ירושלים				1		3	12																								1				1	2		1632		6				1					13			1672
מחוזי מרכז		1	5	3		4	16					4	0			0	0	0	7	0	21				0		2				1	0	1			3		165						2					33		1	269
מחוזי נצרת						1	0																								1		1					136							2				10		5	156
מחוזי תל אביב	1		2			10	6					11								63							6								12	1		117											59			288
מחוז מרכז	1	2	2		1	81	71					6	4			7	0	0	9	19	90				0		19	1	2		29	17	5	4		24	2	2088	1	6				72				17	514		15	3109
מחוז דרום		1				162	41					14	3			12	2	2	2	10	48				0		35				9	55	1			22		2433		4			3	23	5		2	6	584		68	3547
מחוז צפון	2		1			24	6									1				1											6	2	2			4		377							15				69		27	537
מחוז תל אביב	3	5	2	5		53	130					37			1	5				250					5		4	2			19	2	3	8	39	26		1526	1				1	18				33	356		2	2536
מחוז חיפה						20	24				13		2			5															5	18	1	1	8	3		419	2	2	2			2	6			2	141		17	693
מחוז ירושלים	2			1		21	65									5					9			1							5	4			2	5		5442	1	6	1		2	7					115		3	5697
סה"כ	9	11	12	10	1	419	477	0	0	0	13	84	10	0	1	41	2	2	18	498	196	0	0	1	11	1	67	3	4	1	81	102	14	15	65	99	2	15809	5	24	3	0	6	136	28	0	3	66	2212	0	201	20763

פילוח שפות

פילוח שפות
שפה	כמות הזמנות	באחוזים
אוזבקית	9	0.043346%
אוקרינית	11	0.052979%
אזרית	12	0.057795%
איטלקית	10	0.048163%
אמהרית	419	2.018013%
אנגלית	477	2.297356%
אריתראית	0	0%
בוכרית	0	0%
בולגרית	13	0.062611%
גרוזינית	84	0.404566%
גרמנית	10	0.048163%
הולנדית	1	0.004816%
הונגרית	0	0%
הינדית	41	0.197467%
ויאטנמית	2	0.009633%
טגלוג	18	0.086693%
טורקית	498	2.398497%
טיגרית	196	0.943987%
טריפוליטאית	0	0%
יוונית	0	0%
יידיש	1	0.004816%
מולדובית	11	0.052979%
מיזו	1	0.004816%
מנדרנינית	67	0.322689%
נפאלית	4	0.019265%
סודנית	1	0.004816%
סימנים עברית	81	0.390117%
סימנים ערבית	102	0.491258%
סינהילית	15	0.072244%
סינית	65	0.313057%
ספרדית	99	0.47681%
ערבית	15809	76.140249%
פולנית	5	0.024081%
פורטוגזית	24	0.11559%
פיליפינית	3	0.014449%
פלמית	0	0%
פרסית	6	0.028898%
צרפתית	136	0.655011%
קווקזית	0	0%
רומנית	66	0.317873%
רוסית	2212	10.653566%
שבדית	0	0%
תאית	201	0.968068%
טג'קית	2	0.009633%
מרוקאית	3	0.014449%
סימנים רוסית	14	0.067428%
סרבית	2	0.009633%
קוקית	28	0.134855%
קוריאנית	3	0.014449%
אלבנית	1	0.004816%
סה"כ	20763

שפות שכיחות לפי מחוזות

שפות שכיחות לפי מחוזות
	ערבית		רוסית		אמהרית		טיגרית		אנגלית
בית משפט/מחוז	כמות הזמנות	באחוזים	כמות הזמנות	באחוזים	כמות הזמנות	באחוזים	כמות הזמנות	באחוזים	כמות הזמנות	באחוזים
עבודה באר שבע	171	1.081662%	45	2.034358%	0	0%	22	11.22449%	8	1.677149%
עבודה חיפה	98	0.6199%	43	1.943942%	3	0.71599%	0	0%	10	2.096436%
עבודה ירושלים	188	1.189196%	5	0.22604%	1	0.238663%	6	3.061224%	5	1.048218%
עבודה נצרת	50	0.316276%	4	0.180832%	1	0.238663%	0	0%	3	0.628931%
עבודה תל אביב	224	1.416914%	108	4.882459%	10	2.386635%	0	0%	65	13.626834%
מחוזי באר שבע	317	2.005187%	58	2.622061%	9	2.147971%	0	0%	9	1.886792%
מחוזי חיפה	426	2.694668%	55	2.486438%	16	3.818616%	0	0%	6	1.257862%
מחוזי ירושלים	1632	10.323234%	13	0.587703%	3	0.71599%	0	0%	12	2.515723%
מחוזי מרכז	165	1.043709%	33	1.491863%	4	0.954654%	21	10.714286%	16	3.354298%
מחוזי נצרת	136	0.860269%	10	0.45208%	1	0.238663%	0	0%	0	0%
מחוזי תל אביב	117	0.740085%	59	2.667269%	10	2.386635%	0	0%	6	1.257862%
מחוז מרכז	2088	13.207667%	514	23.23689%	81	19.331742%	90	45.918367%	71	14.884696%
מחוז דרום	2433	15.389968%	584	26.401447%	162	38.663484%	48	24.489796%	41	8.595388%
מחוז צפון	377	2.384718%	69	3.119349%	24	5.727924%	0	0%	6	1.257862%
מחוז תל אביב	1526	9.652729%	356	16.094033%	53	12.649165%	0	0%	130	27.253669%
מחוז חיפה	419	2.650389%	141	6.374322%	20	4.77327%	0	0%	24	5.031447%
מחוז ירושלים	5442	34.42343%	115	5.198915%	21	5.011933%	9	4.591837%	65	13.626834%
סה"כ	15809		2212		419		196		477

מסמך 4 מתוך 4

פתיחת הקובץ באתר הממשלה (xlsx, 12 KB)

גיליון1

בית משפט - ריכוז תרגומי חודש/שנה									פירוט	רגילות	דחוף	מידית	ביטול	סה"כ
									תעריף
									סה"כ שעות תרגום	0	0	0	0	0
									סה"כ לפני מע"מ	0	0	0	0	0
שם המתורגמן	שם משפחה של המתורגמן	שפה	שם המזמין/שופט	מס' תיק	תאריך	סטטוס	משעה	עד שעה	שעות תרגום	רגילות	דחוף	מידית	ביטול	סה"כ
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									1					0
									18	0	0	0	0	0