מתן חיסונים/זריקות ללא עטיית כפפות
הבקשה
התבקש מידע ביחס לנהלי/חוזרי משרד הבריאות למתן חיסונים/זריקות ע"י אחיות קופות החולים ללא עטיית כפפות הגנה.להלן המענה שניתןלאחר בירור עם הגורמים המקצועיים במשרד מצ"ב תדריך להזרקת חיסונים של המחלקה לסיעוד בבריאות הציבור, התייחסות לעטיית כפפות מופיעה בעמוד 6 סעיף 1.
התשובה
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 1203 KB)
משרד
הבריאות
לחיים בריאים יותר
המחלקה לסיעוד בבריאות הציבור
הפקה :לפ"מ
להזרקת
חיסונים
יוני ,2014סיון תשע"ד
תדריך
להזרקת חיסונים
משרד
הבריאות
לחיים בריאים יותר
המחלקה לסיעוד בבריאות הציבור
יוני ,2014סיון תשע"ד
משרד
הבריאות
לחיים בריאים יותר
המחלקה לסיעוד בבריאות הציבור
להזרקת
חיסונים
יוני 2014
תדריך להזרקת חיסונים
הקדמה
מתן חיסונים דורש ידע נרחב ומיומנות בתחום החיסונים.
כל אחות המתחילה לעסוק במתן חיסונים תתעדכן בידע תאורטי ורכישת מיומנות במתן
חיסונים.
על אחות העוסקת במתן חיסונים מוטלת האחריות להתעדכן באופן שוטף בתדריך החיסונים
של משרד הבריאות ,בהנחיות ובנהלים.
תדריך זה כולל את המידע הנדרש ,והוא נועד לאפשר ביצוע הזרקת חיסונים על-פי עקרונות
ייחודיים לתחום הסיעוד.
התדריך מתווה מדיניות להזרקת חיסונים לילדים ולמבוגרים ומיועד לעוסקים במקצועות
הבריאות בקהילה ובבתי החולים.
התדריך מתייחס לתהליך ההזרקה :טכניקות ומיקום ההזרקה ,הכנת התרכיב ,אופן ביצוע
ההזרקה ,הציוד הנדרש וההיבט האנושי.
הנחיות אלו נועדו להבטיח את איכות המקצועית ובטיחות הטיפול ועשויות למנוע תופעות
לוואי הנוגעות לתהליך ההזרקה.
ההמלצות המובאות בתדריך זה מתבססות על המלצות של גופים מובילים בעולם ובהם .CDC
תדריך זה המובא לפניכם מחליף את "התדריך הכולל להזרקת חיסונים לילדים" ,2002 ,הסיעוד
בשירותי בריאות הציבור ,משרד הבריאות.
את התדריך כתבו גב' בלה אלרן ,אחות אפידמיולוגית ארצית ,מהסיעוד בשירותי בריאות
הציבור ,משרד הבריאות ,וגב' חנה לביא ,אחות אפידמיולוגית ,לשכת הבריאות נפת רחובות.
תדריך להזרקת חיסונים
תוכן העניינים
1
הציוד הנדרש לביצוע חיסונים6..............................................................................................................................
2
מבנה המחט7.........................................................................................................................................................................
3
תהליך הכנה לקראת מתן חיסון
3.1פעולות מקדימות להזרקה (8........................................................................................ )I.D., S.C., I.M.
3.2מניעת זיהומים 9..........................................................................................................................................................
4
טכניקות להכנת התרכיב להזרקה
4.1שאיבת תרכיב/חומר חיסון מאמפולה10.......................................................................................................
4.2שאיבת תרכיב/חומר חיסון מבקבוקון11.......................................................................................................
4.3הכנת מזרק עם תרכיב המוכן לשימוש 12....................................................................................................
4.4שחזור של תרכיב חיסון12.......................................................................................................................................
4.5החלפת מחט לאחר השאיבה ולפני ההזרקה13.......................................................................................
5
בחירת אזור גוף המתאים ביותר להזרקה 13....................................................................................................
6
הכנת אזור ההזרקה13........................................................................................................................................................
7
הכנת המזרק להזרקה 14..................................................................................................................................................
8
תנוחות החזקה של הילד14...........................................................................................................................................
4
9
פעולות לאחר מתן חיסון )15..............................................................................................(S.C. ,I.M., I.D.
10
הזרקת חיסונים לרקמה התוך-עורית ( )I.D.-intradermalוביצוע תבחינים15..................
11
הזרקת חיסונים לרקמה התת-עורית (17................................................................ )S.C.-Sub cutan
12
הזרקת חיסונים תוך-שרירית (18...................................................................... )I.M.-Intramuscular
13
טכניקות אחיזה בהזרקת 19.............................................................................................................................. I.M.
14
הזרקה תוך-שרירית – אזורי ההזרקה20...............................................................................................................
• שרירי הירך -הזרקה תוך-שרירית בשריר ה20..............................................VASTUS LATERALI -
((Anterolateral thigh
• שריר הזרוע -הזרקה תוך-שרירית בשריר ה22....................................................................DELTOID-
• שרירי העכוז -הזרקה תוך-שרירית בשריר ה24............................................... DORSOGLUTEAL-
• שריר ה25................................................................................................................................... VENTROGLUTEAL-
• טבלה :2אזור הזרקה I.M.על-פי גיל הילד 26..............................................................................................
15
הפחתת חרדה במתן חיסונים27................................................................................................................................
16
לסיכום שיטות להפחתת כאב בעת מתן חיסונים28..................................................................................
17
מקורות 31....................................................................................................................................................................................
5
תדריך להזרקת חיסונים
1
הציוד הנדרש לביצוע חיסונים
• יש לוודא המצאות הערכה לטיפול מידי באנפילקסיס הכוללת:
2אמפולות אדרנלין בריכוז 1מ"ג /מ"ל בתוקף
2מזרקים בנפח של 1.0מ"ל או 2.0מ"ל ומחטים להזרקה בהתאם לגיל של מקבל החיסון
• מיכל לפסולת ביולוגית
• כפפות במידה מתאימה
שימוש בכפפות נועד להגן על המטפל ואינו מהווה תחליף לרחיצת ידיים /לחיטוי ידיים.
השימוש בכפפות מומלץ אם המטפל סובל מחתכים ומפצעים בידיים.
• תרכיב החיסון
• מחטים סטריליות לשאיבה ולהזרקה
• מזרק סטרילי
• ספוגיות /פדים
• חומר חיטוי לניקוי ידיים
• חומר לחיטוי העור
טבלה :1גודל המזרק ,אורך וקוטר המחט והזווית המומלצת למתן החיסונים
סוג הזריקה
גודל
המזרק
קוטר המחט
()Gauge
אורך המחט
זווית
ההזרקה
Intramuscular – .I.M
1-3 cc
*22-25G
5/8-11/2 *Inch
90°
))Shaft
לתוך השריר
Subcutan – S.C.
1-3 cc
*23-25G
5/8 Inch
45°
לרקמה התת-עורית
Intradermal – .I.D
1 cc
26-27G
*1/2-5/8 Inch
לרקמה תוך-עורית
* קוטר ואורך המחט תלויים במיקום ההזרקה ,בגיל המטופל ובמשקל גופו.
( 25 = 1 Inchמ"מ 16 = Inch 5/8 ,מ"מ)
6
10°-15°
2
מבנה המחט
המחטים הנמצאות בשימוש מורכבות משלושה חלקים:
.1חלק פלסטי ) )hubאשר מתחבר למזרק
.2המחט ()cannula ,shaft
.3חוד המחט ()bevel
למחט שלושה אפיונים:
.1אורך חוד המחט :חוד המחט יכול להיות קצר או ארוך .החוד הארוך הוא החד יותר .הוא
מפחית אי-נוחות ,ומשתמשים בו בהזרקות לתוך השריר ולרקמה התת-עורית.
החוד הקצר מיועד להזרקה תוך-עורית.
.2אורך המחט :אורך המחט יכול לנוע בין 1/4 Inchל .5 Inch -האורך נבחר בהתאם לגודל
השריר ,לסוג ההזרקה ולגיל המטופל.
.3קוטר המחט ( :)Gaugeקוטר המחט נע בין 14Gל .28G-ככל שהמספר המייצג גדול יותר,
המשמעות היא שהקוטר קטן יותר .קוטר קטן גורם לפחות טראומה לרקמות .חומר שומני
מצריך קוטר גדול יותר.
איור מבנה המחט
חוד המחט
מספר הקוטר
25
החלק הפלסטי
הגוף המתכתי
7
תדריך להזרקת חיסונים
3
תהליך הכנה לקראת מתן חיסון
3.1פעולות מקדימות להזרקה ()I.D., S.C., I.M.
3.1.1לפני מתן חיסונים יש לקרוא את תדריך החיסונים בכלל ,ואת הפרק על החיסון
הספציפי בפרט.
להלן קישור לתדריך החיסונים של אגף לאפידמיולוגיה ,משרד הבריאות.
http://www.health.gov.il/PublicationsFiles/tadrich_Chisunim.pdf
3.1.2לזהות את מקבל החיסון (בדיקת השם ופרטים מזהים נוספים על-פי הצורך).
3.1.3לאסוף אנמנזה בריאותית רלוונטית הכוללת :מצב בריאותו הכללי של המועמד
לחיסון ,הוריות נגד למתן חיסון מסוים ,תגובות לחיסון קודם מאותו סוג .בכל חיסון
חוזר יש לשאול את המועמד לחיסון /את ההורה המלווה של הילד אם היו תגובות
לאחר קבלת חיסון בעבר.
מקורות מידע לאיסוף אנמנזה :ראיון הורה /ילד ,פנקס החיסונים והרשומה
הבריאותית.
3.1.4להתאים את החיסון למועמד בהתאם לגיל ,לתוכנית שגרת החיסונים בהתחשב
בחיסוני העבר ופרטים רלוונטיים מהאנמנזה.
3.1.5יש לתת מידע על:
• תכנית החיסונים
• החיסון הספציפי
• אופן מתן החיסונים
• תופעות הלוואי
• יש להציג עלון מידע על החיסונים ולתת הסבר בעל-פה .להלן קישור לעלון:
http://www.health.gov.il/hozer/mr10_2010.pdf
3.1.6הכנת ציוד לחיסון
את הציוד למתן החיסון יש להתאים על-פי גיל המטופל ,אזור ההזרקה וסוג
התרכיב /החיסון.
8
3.1.7בדיקת תרכיב /חומר החיסון
• יש להתאים את סוג החיסון למקבל החיסון בהתאם לתכנית של שגרת החיסונים.
• מועד התפוגה של התרכיב -יש לוודא שהתרכיב בר-תוקף.
• לוודא שמראה התרכיב תקין ללא גופים זרים ,וצבעו מתאים להוראות היצרן.
אין להשתמש בתרכיב שתכונותיו הפיזיות אינן תואמות את הנחיות היצרן .אם יש ספק
באיכותו של התרכיב ,יש להתייעץ עם גורמים מקצועיים כגון :רופא /אחות אפידמיולוגית
של לשכת הבריאות.
לפני ההזרקה יש לבדוק את תרכיב החיסון שלוש פעמים :לפני הכנת תרכיב החיסון,
במהלכה ואחריה.
3.2מניעת זיהומים
מרבית הזיהומים במוסדות רפואיים ניתנים למניעה .ידי הצוות המטפל הן גורם פעיל בהעברה
של מחוללי זיהום ממטופל למשנהו ,וכן ממטופל לציוד או למשטחים בסביבת המטופל.
שמירה על היגיינת ידיים של צוות מטפל היא אמצעי פשוט ויעיל לשבירת שרשרת ההעברה של
מחוללי זיהום במוסדות רפואיים ,אם היא ננקטת מיד ,לפני מגע במטופל ומיד לאחר המגע במטופל.
להלן קישור לחוזרים בנושא:
http://www.health.gov.il/hozer/mr24_2009.pdf
http://www.health.gov.il/hozer/mr10_2010.pdf
9
תדריך להזרקת חיסונים
4
טכניקות להכנת התרכיב להזרקה
4.1שאיבת תרכיב /חומר חיסון מאמפולה
• יש להקיש הקשה קלה על ראש האמפולה עד התרוקנות צוואר האמפולה .פעולה זו משחררת
את הנוזל מראש האמפולה כלפי מטה.
• יש להניח ספוגית יבשה סביב צוואר האמפולה ,להחזיק את גוף האמפולה ביד הלא
דומיננטית ולתפוס את ראש האמפולה ביד הדומיננטית ,בעוד הבוהן פונה לצוואר האמפולה.
• יש לשבור את צוואר האמפולה במהירות ובחוזקה.
• יש לשאוב את חומר החיסון במהירות ,להחזיק את האמפולה בצורה מאונכת או על בסיס
בדפנות
ישר ולהחדיר את המחט שמחוברת למזרק במרכז האמפולה .יש למנוע נגיעת המחט ְ
השבורות של האמפולה .יש להשאיר את חוד המחט מתחת לפני נוזל החיסון.
• יש לשאוב את חומר החיסון בעדינות על ידי משיכת הבוכנה.
• החלפת מחט לאחר השאיבה ולפני ההזרקה -אין צורך להחליף את המחט לאחר שאיבת
החומר בתנאי שגודל המחט מתאים למיקום ההזרקה ולגיל המטופל.
• הוצאת בועות אוויר -יש להחזיק את המזרק בעוד המחט פונה כלפי מעלה ולהקיש קלות
על המזרק על מנת לכוון את הבועות לעלות כלפי מעלה .יש למשוך קלות את הבוכנה לאחור
ולדחוף את הבוכנה קדימה להוצאת האוויר .יש להימנע מהוצאת נוזל החיסון מחוץ למחט.
• לאחר מתן החיסון יש לזרוק את שברי האמפולה למכל המיועד לפסולת ביולוגית.
10
4.2שאיבת תרכיב /חומר חיסון מבקבוקון
• יש להסיר את המכסה המתכתי או הפלסטי.
• יש לנער את הבקבוקון.
• יש לחטא את פקק הגומי בעזרת ספוגית ואלכוהול ולהמתין שיתייבש.
• יש להחזיק את הבקבוקון במאונך ביד הלא דומיננטית.
• יש להחדיר את המחט למרכז הגומי או לאזור דק אחר המסומן על ידי היצרן.
• יש להפוך את הבקבוקון תוך כדי אחיזה בבוכנה ,להחזיק את הבקבוקון ביד הלא דומיננטית
בין הבוהן לאצבע האמצעית ,להחזיק את המזרק בקצהו המרוחק ולהחזיק את הבוכנה ביד
הדומיננטית בין הבוהן ובין האצבע.
• יש להשאיר את קצה המחט מתחת לגובה הנוזל ,לאפשר ללחץ האוויר למלא את המזרק
בחומר החיסון ולמשוך בבוכנה לאחור לפי הצורך.
• יש להחזיק את הבקבוק בגובה העיניים.
• לאחר שאיבת הכמות המתאימה (כל חומר החיסון או על-פי מינון מומלץ) יש להוציא את
המחט מהבקבוקון תוך כדי משיכה בכנפי המזרק ולא בבוכנה.
• הוצאת בועות אוויר -יש להחזיק את המזרק בעוד המחט פונה כלפי מעלה ולהקיש קלות
על המזרק על מנת לכוון את הבועות לעלות כלפי מעלה .יש למשוך קלות את הבוכנה לאחור
ולדחוף את הבוכנה קדימה להוצאת האוויר .יש להימנע מהוצאת נוזל החיסון מחוץ למחט.
11
תדריך להזרקת חיסונים
4.3הכנת מזרק עם תרכיב המוכן לשימוש
יש לנער את המזרק ולהסיר את כיסוי המחט ללא ביטול הסטריליות.
להוצאת אוויר יש להחזיק את המחט כלפי מעלה ,להקיש על המזרק כדי לשחרר אוויר כלפי
מעלה ,למשוך את הבוכנה מעט לאחור ולהוציא החוצה את האוויר .יש להימנע מהוצאת נוזל
החיסון מחוץ למחט.
4.4שחזור תרכיב חיסון
• לשחזור תרכיב יש להשתמש בנוזל ממיס /בתרחיף הייעודי לחומר החיסון.
• יש להחדיר במזרק את הנוזל הממיס /את התרחיף לתוך הבקבוק עם אבקת התרכיב.
• יש לנער את התרכיב בהתאם להנחיות בתדריך החיסונים /להוראות היצרן כדי להביא
להמסה מלאה של התרכיב עד קבלת תמיסה הומוגנית.
• יש לשאוב את כל הכמות הנדרשת של החומר המשוחזר לתוך המזרק.
• התרכיב המשוחזר מותר לשימוש ,רק אם התמיסה צלולה ,וצבעה בהתאם להנחיות היצרן.
• הוצאת בועות אוויר -יש להחזיק את המזרק בעוד המחט פונה כלפי מעלה ולהקיש קלות
על המזרק על מנת לכוון את הבועות לעלות כלפי מעלה .יש למשוך קלות את הבוכנה לאחור
ולדחוף את הבוכנה קדימה להוצאת האוויר .יש להימנע מהוצאת נוזל החיסון מחוץ למחט.
12
חיסון /תרכיב רב-מנתי :עם פתיחת הבקבוקון יש לרשום על הבקבוק את התאריך ושעת
הפתיחה.
4.5החלפת מחט לאחר השאיבה ולפני ההזרקה
ניתן להשתמש במחט לאחר שאיבת חומר חיסוני בתנאי שגודל המחט מתאים למיקום ההזרקה
ולגיל המטופל .במקרים שנגרם נזק או שיש חשש לזיהום המחט יש להחליפה לפני ההזרקה.
5
בחירת אזור גוף המתאים ביותר להזרקה
יש לבדוק את מצב העור ולהזריק לאזור גוף בו העור בריא (עור חופשי מגירוי ,מדלקת
ומפצעים אשר עלולים להחדיר זיהום).
6
הכנת אזור ההזרקה
יש לחטא את העור לפני מתן חיסונים בתמיסת ALCOHOL 70%או בתמיסת אלכוהול המכילה
כלורהקסידין (.)ALCOHOL 70%+% CHLORHEXIDINE GLUCONATE 0.5
יש לנקות בתנועות סיבוביות קלות מהפנים לחוץ ולתת לאזור להתייבש טרם ההזרקה.
13
תדריך להזרקת חיסונים
7
הכנת המזרק להזרקה
יש להסיר את כיסוי המחט ללא ביטול הסטריליות.
• יש לשמור על טכניקה אספטית בעת הזרקת התרכיב ולהשתמש במזרקים ובמחטים
לשימוש חד-פעמי.
• אם יש צורך לתת יותר מחיסון אחד באותו מועד ,ולא ניתן להזריק במקומות נפרדים,
אפשר לתת בו-זמנית שתי זריקות באותה גפה במרחק של 2.5ס"מ לפחות בין מיקום
הזריקות כדי למנוע חפיפה של תגובות מקומיות אפשריות.
• לפני ההזרקה יש לבדוק בפעם השלישית את סוג החומר והתאמתו ,את כמותו ואת
איכותו.
8
תנוחות החזקה של הילד
על ההורה להחזיק את התינוק /את הילד
(בהתאם לגיל) בתנוחה בטיחותית .תנוחה
שתבטיח מניעת היפגעות מחפצים
מסביב (כגון רהיט קרוב) ותזוזת ילד וכן
תנוחה שתקבע את האיבר בו ניתן החיסון.
14
9
פעולות לאחר מתן חיסון ()S.C., I.M., I.D.
• יש להשליך את המזרק והמחט ישירות למיכל לפסולת ביולוגית (ללא טיפול נוסף ,כגון פירוק
המחט או כיסוי מחדש במכסה).
• יש לרחוץ ידיים /לחטא ידיים.
• תיעוד -מיד עם תום ביצוע מתן החיסון יש לתעד ברשומה רפואית ,ובפנקס החיסונים
האישי את תאריך החיסון ,סוג התרכיב ,שם התרכיב ,שם היצרן ,מספר האצווה ,שם המוסד
שבו ניתן החיסון ,שם מבצע החיסון ואת מיקום ההזרקה (יד ימין /יד שמאל ,רגל ימין /רגל
שמאל).
• יש להנחות את המטופל להמתין )בתנוחת שכיבה או ישיבה( 15דקות לאחר מתן החיסון.
הזרקת חיסונים לרקמה התוך-עורית
)I.D-intradermal( 10וביצוע תבחינים
הזרקה לרקמה התוך -עורית ID-Intraderm
בהזרקה תוך-עורית מוחדר החומר לתוך הדרמיס (העור) – הרקמה הממוקמת מתחת
לאפידרמיס (עילית העור) .להזרקה התוך עורית משך הספיגה ארוך יותר .הזרקה זו מתאימה
לביצוע מבחני רגישות לחומרים ,תבחין טוברקולין ,חיסון כגון .BCG
הכמות המוזרקת קטנה לרוב מ 0.25 -סמ"ק.
גודל המחט ,גודל המזרק וזווית ההזרקה
מזרק :אחד מ"ל המחולק לעשיריות ולמאיות
המיליליטר.
מחט :קוטר .26-27G
אורך המחט.5/8-1/2 inch :
זווית ההזרקה :כמעט מקבילה לעור .10°-15°
הזרקה נכונה תוביל להופעת בליטה תוך-עורית
במקום ההזרקה.
15
תדריך להזרקת חיסונים
היתרון
ספיגה אטית ביותר מאפשרת תגובה טובה.
ההזרקה
• להשעין את זרוע המטופל על משטח יציב (החדירה לרקמה תוך עורית Intradermal -קלה
יותר ,כאשר העור מתוח).
• להחזיק את יד המטופל ולמתוח את העור ביד הלא דומיננטית בעזרת האגודל או האצבע.
• להחזיק את המזרק במצב שחוד המחט כלפי מעלה (הצד המשופע) ולהחדיר את המחט
לתוך הרקמה בזווית 10°-15°בצמוד לעור המטופל.
• להחדיר את כל חוד המחט מתחת לעור .השיפוע חייב לחדור במדויק לתוך הדרמיס כדי
למנוע דליפת החומר מעל פני העור.
• החדרת החומר תיעשה באיטיות .יש להתבונן בעור ולראות הופעת בליטה קטנה באזור
ההזרקה .הופעת הבליטה מעידה שההזרקה נעשתה לרקמה התוך-עורית.
שליפת המחט
• יש לשלוף את המחט במהירות תוך שמירה על הזווית כדי למנוע נזק לרקמות ותחושת
אי-נוחות.
• אין לבצע עיסוי לאחר ההזרקה .עיסוי עלול לשבש את תוצאות התבחין.
איור הזרקה בטכניקת I.Dתוך עורית Intradermal -
עלות העור -
אפידרמיס
עור -דרמיס
תת העור -היפודרמיסSubcutan .
16
11
הזרקת חיסונים לרקמה התת עורית
()S.C.- Subcutan
הרקמה התת-עורית היא שכבת השומן שמתחת לעור ומעל לשכבת השריר .ספיגת חומר
החיסון המוזרק ברקמה זו איטית יחסית .למעשה אפשר לבצע הזרקות לרקמה התת-עורית בכל
אזורי ההזרקה התוך-שרירית ואף בבטן באזורים שבהם אפשר לצבוט קפל עור בעובי 2.5ס"מ.
גודל המחט ,גודל המזרק וזווית ההחדרה
מזרק1-3cc :
מחט5/8 inch, 23G-25G* :
זווית ההחדרה45° :
* קוטר המחט תלוי בגיל ובמשקל הגוף.
האזור המיועד להזרקת חיסון
הצדי החיצוני .VASTUS LATERALIS -
מלידה עד גיל 11חודשים :שריר הירך ִ
מגיל 12חודשים ומעלה :בחלק העליון החיצוני של אזור השריר התלת-ראשי Triceps -של
הזרוע.
זוית 45
מעלות
זוית 90
מעלות
עור -דרמיס
תת-עורי ,S.C. -
אפידרמיס
שריר -מוסקול
17
תדריך להזרקת חיסונים
• יש להשתמש ביד הלא דומיננטית ללפיתת העור סביב האזור שנבחר להזרקה.
• יש להחזיק את המזרק בין הבוהן לאצבע ,כפי שמחזיקים עיפרון ,ולהחדיר את המחט לתוך
הרקמה בזווית 45°במהירות .היסוס בזמן החדרת המחט עלול לגרום ליתר כאב ולאי-נוחות.
• יש להזריק את התרכיב באיטיות .הזרקה אטית ויציבה מאפשרת לחומר להתפזר ביעילות
ברקמות ומונעת כאב ואי-נוחות.
• יש לשלוף את המחט במהירות תוך כדי הפעלת לחץ קל כנגד העור שמסביב לאזור ההזרקה
בעזרת גזה או ספוגית יבשה.
12
הזרקת חיסונים תוך שרירית
()I.M. – Intramuscular
הקדמה
חלק מהחיסונים מכילים תוספת חומרים בעלי פוטנציאל גבוה לגירוי הרקמה התת-עורית.
זו אחת הסיבות למתן חיסונים אלו אל תוך השריר .I.M-Intramuscularהחדרת חומרים אלו
לרקמה התת-עורית עלולה לגרום לגירוי המלווה בכאב ,בהתפתחות דלקת ובאי נוחות .כמו כן
למורסה שלא על רקע זיהומי ,גרנולומה או נמק.
ההזרקה
• יש להשתמש ביד הלא דומיננטית למתיחת העור או לתפיסת השריר סביב אזור שנבחר
להזרקה .מתיחת העור או תפיסת השריר ( )Grasp/Banch, Strechמבטיחות שהמחט תיכנס
לשריר ולא לשכבה התת -עורית.
• יש להחזיק את המזרק בין הבוהן לאצבע בצורה שמחזיקים עיפרון ולהחדיר את המחט
במהירות לתוך השריר ב 90°-כדי להבטיח שהמחט תיכנס לשכבת השריר .היסוס בזמן החדרת
המחט עלול לגרום ליתר כאב ולאי-נוחות.
• אין צורך לבצע שאיבה טרם החדרת החומר החיסוני על מנת לבדוק חדירה לכלי הדם
עקב היעדר כלי דם גדולים באזור ההזרקה.
אם מופיע דם במזרק ,אין להזריק את החיסון .יש להוציא את המחט ולהשליך את המזרק.
18
• יש להזריק את החיסון באיטיות .הזרקה איטית ויציבה מאפשרת לחומר להתפזר ביעילות
ברקמות ומונעת כאב ואי-נוחות.
• יש לשלוף את המחט במהירות תוך כדי הפעלת לחץ קל כנגד העור שמסביב לאזור ההזרקה
בעזרת גזה או ספוגית יבשה .פעולה זו מפחיתה אי-נוחות ומעלה את חומר חיסון לרקמה
התת-עורית.
13
טכניקות אחיזה בהזרקת I.M. – Intramuscular
יש הבדלים בין ילדים למבוגרים בגודל רקמת השריר.
לכן השיטה שבה משתמשים לקיבוע השריר וסביבתו במהלך ההזרקה צריכה להיות מותאמת
לכל ילד ומבוגר באופן אישי לפי שיקול דעתה של האחות.
קיימות שתי שיטות בנושא :מתיחת העור וצביטת השריר.
מתיחת העור ()Stretch
השיטה הראשונה היא מתיחת
העור בין האצבע לבוהן מסביב
לאזור ההזרקה (ביד הלא
דומיננטית).
שיטה זו מאפשרת חדירה קלה
יותר של המחט .היא מתאימה
יותר ,כשיש שכבת שומן
גדולה או אם המחט קצרה
יחסית (.)5/8 Inch
אצל ילדים רזים :לפי שיטה זו
אורך המחט המומלץ להזרקה הוא
.5/8 Inchמחט ארוכה יותר עלולה
לגרום לפגיעה נוירומוסקולרית
ולפגיעה בעצם.
19
תדריך להזרקת חיסונים
צביטת השריר ()Grasp
השיטה השנייה היא הרמת הרקמה
באזור ההזרקה והזרקה בזווית של .90°
טכניקה זו מגדילה את מסת השריר
ומפחיתה את הסיכוי של פגיעת המחט
בעצם.
היא מתאימה לילדים ולמבוגרים רזים
ללא מסת שריר .בשיטה זו יש לשחרר
את השריר לפני הוצאת המחט.
14
הזרקה תוך שרירית -אזורי ההזרקה
שרירי הירך VASTUS LATERALIS
הזרקה תוך-שרירית בשריר הירך VASTUS LATERALIS
הצדי החיצוני
) )Anterolateral thighשריר הירך ִ
שריר זה הנו חלק משריר ארבעת הראשים .הוא מצוי מעל אמצע שריר הירך הצדדי.
שריר זה הנו אחד השרירים העבים ביותר בגוף ,וכבר בלידה הוא גדול יחסית.
לאור עובדה זו אזור הזרקה זה מועדף בקרב תינוקות וילדים עד גיל שלוש שנים.
מיקום
יש למשש כדי למצוא את הטרוכנדר הגדול ( )Greater Trochanterשל פרק הירך ופרק הברך.
יש לחלק את השטח לשלושה חלקים שווים ולהזריק בחלק האמצעי הלַ טרלי (צדדי חיצוני).
גודל מחט וזווית החדרה
יש להחדיר את המחט בזווית של .90°
טווחי גודל מחט מומלצים22G-25G ,5/8 –11/2 Inch :
( 25 = 1 Inchמ"מ 16 = Inch 5/8 ,מ"מ)
20
Vastus Latrralisשריר הירך
אזור ההזרקה
21
תדריך להזרקת חיסונים
יתרונות:
• שריר גדול ומפותח שיכול לספוג כמויות של חומר
( 0.5סמ"ק בתינוק ו 2-סמ"ק בילד).
זוית 90
מעלות
• באזור זה לא קיימים עצבים או כלי דם חשובים.
• קל לגישה בתנוחות שונות :בישיבה ובשכיבה.
חסרונות:
אם נעשה שימוש במחט גדולה מדי ביחס לגודל
השריר ובזווית לא נכונה ,תיתכן פגיעה בעצב
הסכיאטי ובכלי דם פמורלים.
שריר הזרוע
עור -דרמיס
הזרקה תוך-שרירית בשריר הDELTOID-
שריר הדלטואיד מועדף כמקום הזרקה בגלל
הנגישות הנוחה ,אולם מדובר בשריר קטן ובלתי
מפותח בגיל הצעיר .עקב כך מומלץ להזריק באזור
זה מגיל שלוש שנים ואילך.
תת-עורי ,S.C. -
אפידרמיס
שריר -מוסקול
מיקום
יש להזריק בשריר הדלטואיד באזור הלטרלי ִ(צדי) של הזרוע בקו ישר כשתי אצבעות מתחת
ל( Acromion Process-ראו תמונה).
22
אזור הזרקה
גודל מחט וזווית החדרה
יש להחדיר את המחט ב 90°-עם זווית קלה לכיוון הכתף.
ילדים בגילאים 18-3שנים
מומלצת שיטת האחיזה צביטת השריר (.)Grasp
גודל המחט.22G-25G, 5/8 – 1Inch* :
מבוגרים מעל גיל 19
מומלצת השיטה של מתיחת העור (.)Stretch
גודל המחט.*22G-25G, 1 – 11/2 Inch :
הערה:
אם אי-אפשר להזריק בשריר הדלטואיד ,אפשר להזריק בשריר הירך במחט שאורכה
.1- 11/4 Inch
* לילדים ולמבוגרים שמנים מאוד מומלץ להשתמש במחט באורך .11/2 Inch
23
תדריך להזרקת חיסונים
שרירי העכוז
הזרקה תוך-שרירית בשריר הDORSOGLUTEAL-
לא מומלץ להזריק חיסונים באזור זה מהסיבות האלה:
• חשש לפגיעה בעצב ה.SCIATIC-
• העצב הגלוטאלי הראשי המפעיל את שרירי ה Gluteus Medicus-נמצא בצורת מניפה על פני
שטח העכוז ,ופגיעה בו עלולה לגרום לניוון השרירים הללו .הנזק יבוא לידי ביטוי רק לאחר
כמה זמן (חודשים או שנים) ,כאשר לילד יהיו הפרעות בביצוע אבדוקציה וסיבוב באגן.
עקב הפרעות אלו עלול הילד לסבול מקשיים בכיפוף האגן ועלול להתקשות בהליכה יציבה.
הערה:
במצבים שבהם יש צורך להזריק כמות גדולה של התרכיב (בעיקר בחיסון ,)IGניתן לחסן גם
בשריר העכוז.
מיקום
יש למשש כדי למצוא את ההטרוכנדר הגדול ( )Greater Trochanterשל פרק הירך ואת הIliac-
.Spine Posterior Superiorיש להעביר קו דמיוני ביניהם ולהזריק לַ טרלית מעל לקו לתוך שריר
ה( Gluteus Maximus or Medicus -ראו תמונה).
רבע עליון חיצוני
לזריקות
עצב הירך
24
גודל מחט וזווית ההחדרה
יש להחדיר את המחט בזווית של .90°
גודל המחט,22G-25G ,1 –11/2 Inch :
שריר VENTROGLUTEAL
הזרקה תוך-שרירית בשריר הVENTROGLUTEAL-
אזור הוונטרוגלוטאלי מציע מסת שריר מספיקה לביצוע הזרקות תוך-שריריות.
גודל מחט וזווית החדרה
יש להזריק בזווית של ,90°אך נוטה קלות לכיוון ה.Iliac Rest-
גודל המחט.22G-25G ,1 –11/2 Inch :
אזור ההזרקה
עצם הירך
מיקום
יש למשש כדי למצוא את הטרוכנדר הגדול ( )Greater Trochanterשל פרק הירך ,את
ה Anterior Superior Iliac Spine-ואת ה.Iliac Rest -
יש להניח את כף היד על ה( Greater Trochanter-יד ימין על ירך שמאל ולהיפך).
יש לשים את האצבע על ה Anterior Superior Iliac Spine-וליצור משולש בינה לבין שלוש
האצבעות האחרות (צורת .)V
יש להזריק למרכז המשולש (ראו תמונה).
25
תדריך להזרקת חיסונים
טבלה :2אזור הזרקה I.M.על פי-גיל הילד (הסברים להערות ,2 ,1ו 3-מופיעים בעמוד הבא)
טווח גיל
אזור
גודל המחט
0-2שנים
ילודים ( 0-28יום)
1-12חודשים
שריר הירך הצידי החיצוני
()Anterolateral thigh
שריר הירך הצידי החיצוני
()Anterolateral thigh
שריר הירך הצידי החיצוני
1-2שנים
()Anterolateral thigh
1שריר הדלטואיד – ()Deltoid
*22G-25G 5/8 Inch
22G-25G –1 Inch
22G-25G 1–11/4 Inch
*22G-25G 5/8 –1 Inch
3-18שנים
שריר הדלטואיד – ()Deltoid
3-18שנים
2שריר הירך הצידי החיצוני
()Anterolateral thigh
*22G-25G 5/8 –1 Inch
22G-25G 1–11/4 Inch
מגיל 19ומעלה
שריר הדלטואיד – ()Deltoid
≤ 19שנים
3שריר הירך הצידי החיצוני
()Anterolateral thigh
26
22G-25G 1–11/2 Inch
22G-25G 1–11/2 Inch
הסבר לטבלה
.1בילדים בגיל 1-2שנים :שריר הירך הצידי החיצוני ( )Anterolateral thighהוא אזור ההזרקה
המועדף .במידת הצורך ניתן להזריק בשריר הדלטואיד ( )Deltoidאם יש מסת שריר טובה.
.2בילדים בגיל 3-18שנים :שריר הדלטואיד ( )Deltoidהוא אזור ההזרקה המועדף.
יש להפעיל שיקול דעת בקבלת ההחלטה לגבי בחירה של אזור ההזרקה ואורך המחט.
הנתונים הקובעים את ההחלטה :גודל השריר ,עובי רקמת השומן התת עורי .שריר הירך
הצידי החיצוני ( )Anterolateral thighהוא אזור הזרקה חלופי אם לא ניתן להזריק בשריר
הדלטואיד (.)Deltoid
.3במבוגרים שריר הדלטואיד ( )Deltoidהוא אזור ההזרקה המומלץ .ניתן להזריק גם בשריר
הירך הצידי החיצוני (.)Anterolateral thigh
*הזרקה בשיטת מתיחת העור (.)Stretch
15הפחתת חרדה במתן חיסונים
במתן חיסונים יש חשיבות רבה להיבט האנושי.
רוב הילדים וגם מבוגרים מפחדים מזריקות .הורים לתינוקות ,פעוטות וילדים מביעים גם הם
חשש מהחיסון .הפחד הנו מעצם הזריקה – הדקירה ,המחט ,לעתים גם פחד מתופעות מקומיות
ו/או כלליות .הפחד מהזרקה הולך ועולה עם הגיל ומגיע לשיאו בגיל בית הספר.
חוויית הכאב מעלה את רמת החרדה ואת החומרה של תפיסת הכאב.
מחקרים מצביעים על העובדה כי החל מגיל שישה חודשים קיים כבר זיכרון של כאב .לפיכך
כבר מהחיסון הראשון יש להתמקד בהפחתת כאב ובמניעת חרדה אצל התינוק /הילד וההורים.
התייחסות מתחשבת ואמפטית למקבל החיסון הם שיסייעו לתקשורת טובה יותר בין הילד ו/או
ההורה לאחות.
הדרכה טובה מהווה בסיס למתן החיסון באופן הולם תוך נקיטת האמצעים האפשריים
להפחתת הכאב והפחתת חרדה אצל מקבל החיסון .כך אפשר לטפח בקרב מקבל החיסון
התייחסות חיובית ונבונה לזריקות שנועדו לתרום לבריאות .ההדרכה צריכה להינתן על-פי הבנת
מקבל החיסון ,גילו ותרבותו.
27
תדריך להזרקת חיסונים
ההדרכה צריכה להיות מלווה בתמיכה ,בהקשבה ובהבעת אמפתיה לחרדות ולפחדים.
ההדרכה צריכה לתת מענה על שאלות ולציין את "הרווח" שמקבלים מהחיסון.
כל הגורמים הללו יסייעו לשיתוף פעולה מתאים בין הילד ו/או ההורים ובין האחות.
להלן קישור לדף מידע בנושא הפחתת כאב בעת מתן חיסונים:
http://www.health.gov.il/PublicationsFiles/reduce_pain_vaccine.pdf
16לסיכום שיטות להפחתת כאב בעת מתן חיסונים
מה אפשר לעשות כדי להפחית את הכאב הכרוך בחיסון?
על מנת להפעיל תכנית של התמודדות עם כאב בתנאי לחץ בתחנה או במרפאה עמוסה על
התכנית להיות פשוטה ,נוחה ,מהירה ,זולה ויעילה .האמצעים המוצעים להלן עונים לרוב על
הדרישות הללו.
להלן תמצאו המלצות ושיטות שהוכחו בעשרות מחקרים .אחות רשאית להמליץ על אחת או
יותר מהן בהתאם לצורכי המטופלים ולשיקול דעתה המקצועי.
א .הנקה :הנקה בעת מתן החיסון הוכחה כיעילה .כאמצעי להפגת הכאב והרגעת התינוק יש בה
מרכיב של מתן טעם מתוק בפה ותוספת של מציצה .יצוין שחוש המגע וחוש הריח שנענים
בזמן ההנקה אף הם מרגיעים את התינוק המתחסן.
ב .מתוק בפה :הזלפת כמות קטנה של תמיסת סוכר על מוצץ או ישירות בפה כשתי דקות לפני
מתן החיסון הוכחה כמועילה להפחתה של תגובות כאב בעת מתן חיסונים אצל תינוקות עד
גיל שנה לפחות .להכנת התמיסה יש להוסיף שתי כפיות סוכר לתוך 30סמ"ק מים רתוחים.
השיטה כנראה משפיעה על ידי הפעלה של נתיבי אופיואידים במוח .השיטה יעילה ,זולה,
קלה לשימוש ולא מרדימה .הוספת מציצה באמצעות הנקה או מוצץ והחזקת התינוק בידי
ההורה מגבירים את השפעתו המרגיעה של הסוכר .השיטה מקובלת מאוד בקרב המשתמשים
בה ועדיפה על הורים.
ג .התנהגות הורים וצוות
.1ידוע כי התנהגות הורים לפני מתן החיסונים ובמהלכם משפיעה על תופעות הכאב אצל
ילדיהם .בניגוד לצפוי ,דווקא ילדים שהוריהם מראים פחות מעורבות ישירה בעת מתן החיסון,
28
מבטאים פחות תגובות כאב .הדרכת הורים להשתמש בפעולות של הסחת דעת (ראו להלן)
או בהומור ,יכולה לתת להורים כלים להתמודדות שתאפשר צמצום תגובת כאב אצל ילדיהם
לעומת אימוץ גישה מתנצלת או תומכת יתר על המידה.
.2הסחת דעת ( )Distractionהיא אסטרטגיה יעילה ולא רק בנוגע לילדים גדולים .הוכח כי גם
אצל תינוקות שירה ,דיבור ,עיסוק עם חפץ או משחק מתאים לגילם מסוגלים להפחית את
תגובות הכאב בעת מתן הזריקה.
.3הכנת הילד לפני מתן החיסון יעילה בקרב ילדים מעל גיל שנתיים ועוזרת להפיג את החרדה
המגבירה כאב .הכנה זאת כוללת :מתן מידע על הזריקה ,הסבר מדוע החיסון חשוב ומה הילד יכול
לעשות בעת מתן החיסון כדי להתמודד עם הכאב .שימוש בחלק מהמרכיבים הללו עשוי להפחית
חרדה .הכנת ילדים שגילם פחות מארבע שנים רצוי שתיעשה סמוך למועד מתן החיסון.
.4יש לאפשר להורה להחזיק את הילד .המגע של ההורה בילד מרגיע את התינוק וגם את הילד
המבוגר יותר .למרכיב של תנוחת הילד יש גם השפעה .מחקרים אחדים מראים כי תנוחת
שכיבה על הגב של התינוק או הילד בעת מתן חיסון מלווה בתגובת כאב חזקה יותר לעומת
תנוחה של ישיבה או תנוחה זקופה .אין לכפות על הורה שאינו מעוניין להחזיק את ילדו בעת
מתן החיסון.
ד .טכניקת הזרקה
.1מהירות מתן החיסון :החדרת המחט במהירות טרם החדרת חומר חיסוני וללא שאיבה
מפחיתה כאב אצל תינוקות.
.2במתן חיסונים בזריקה לתוך השריר יש להקפיד על שימוש במחט מספיק ארוכה כדי להחדיר
את החיסון לתוך השריר ולא מתחת לעור .יש להשתמש בזווית הזרקה של 90°למקום
ההזרקה.
.3בעת מתן יותר מסוג חיסון אחד עדיף לתת קודם את הסוג הגורם לפחות כאב .במחקר של
איפ ושותפיו ( 10ברשימת המקורות) נמצא כי מתן החיסון המחומש לפני חיסון הפרבנר היה
מלווה בתגובות כאב מופחתות לעומת מתן החיסונים בסדר הפוך.
29
תדריך להזרקת חיסונים
ה.האלחוש מקומי
EMLAהיא משחה המכילה תערובת של לידוקאין ופרילוקאין ( ,)Lidocaine-prilocaineוהיא
מיועדת למריחה על העור לצורך אלחוש מקומי כדי לשכך כאבים .שימוש במשחות דורש
היערכות מראש (לפחות חצי שעה) .הוא יקר יותר מהפעילויות שצוינו לעיל .יש מקום לשקול
את השימוש ב EMLA-כאשר ילדים מביעים פחד מיוחד לקראת חיסון .עקב שימוש בה תוארו
תופעות לוואי ,כגון :מטאהמוגלובינמיה בתינוקות רגישים ,גירוי מקומי ,הרגשת חום ,חיוורון,
אדמומיות בעור ותגובה אלרגית .אין להשתמש במשחה זו על עור עם פצעים או על הריריות
אצל תינוקות בני פחות משנה הנוטלים תרופות שעלולות לגרום למטאהמוגלובינמיה ,כגון
סולפה ,אצל פגים אשר נולדו לפני 37שבועות ולפני חיסון .BCG
שימוש משולב באמצעים שונים ,כמו תחושת מתוק בפה (הנקה או תמיסת סוכר) ,מציצה,
החזקת התינוק בישיבה או בתנוחה זקופה ,הסחת דעת (בעזרת שירה ,משחק מתאים לפי הגיל
ועוד) יעיל ובדוק להפחתת כאב אצל תינוקות ,והם מומלצים לשימוש .במקרים שבהם הורים או
ילדים מביעים חרדה מיוחדת ,יש לשקול שימוש באלחוש מקומי.
חשוב לציין כי מחקרים מראים שקיימת העדפת הורים ברורה לעשות שימוש חוזר באמצעים
להפגת כאב במועד הבא למתן חיסון לאחר חשיפה קודמת ומוצלחת לשימוש באמצעים אלו.
יצוין שאימוץ אמצעים להפחתת כאב בתינוקות בעת מתן חיסונים לא הקשה על עבודת האחיות.
30
מקורות17
1. General Recommendations on Immunization: Recommendations of the Advisory Committee
on Immunization Practices (ACIP) Recommendations and Reports. MMWR / Vol. 60 / No. 2
January 28, 2011.
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr6002a1.htm?s_cid=rr6002a1_e
2. The Australian Immunisation Handbook, 10th edition. Administration of vaccines.
http://www.immunise.health.gov.au/internet/immunise/publishing.nsf/Content/
handbook10-2-2
3. http://www.immunize.org/catg.d/p3085.pdf
4. http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/appendices/D/vacc_ admin.pdf
5. http://www.eziz.org/assets/docs/IMM-897.pdf
6. http://www.eziz.org/assets/docs/IMM-896.pdf
7.
Immunization against infectious disease http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/+/www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/
dh_digitalassets/@dh/@en/documents/digitalasset/dh_124456.pdf
8. http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cig-gci/p01-07-eng.php
9. http://www.cdc.gov/vaccines/recs/storage/toolkit/storage-handling-toolkit.pdf
10. Shann, F. Suckling and sugar reduce pain in babies. The Lancet, 369, Issue 9563, 721-723, 3
March 2007.
11. Ipp, M. et al. Order of Vaccine Injection and Infant Pain Response. Arch Pediatr Adolesc Med.
2009.163(5), 469-472.
12. Reis, E.C. et al. Effective Pain Reduction for Multiple Immunization Injections in Young
Infants. Arch Pediatr Adolesc Med. 2003. 157, 1115-1120.
13. Bergerson, P.S. & Singer, S.A., Kaplan A.K. (1982). Intramascular injections in children- review
article. Pediatrics 70(6), 944-988.
14. Beyea, S.C. & Nicol, L.H. (1996). Back to basics: Administrating I.M injections the right way.
Am J Nurs ,1, 34-35.
15. Carven, R.F. & Hirnle, C.J. (1997). Fundamentals of nursing Human health and function.
Lippincot, New york .
31
תדריך להזרקת חיסונים
16. Grosswasser, J. et al. (1997). Needle length and injection technique for efficient
intramascular vaccine delivery in infants and children. Pediatrics, 100, 400-402.
17. Hick, .J.F., Charboneau, J.W., Brakke, D.M. & Goergen, B. (1989). Optimum needle length for
Diptheria-Tetanus-Pertusis incolation of infants. Pediatrics, 84, 136-137.
18. Kozier, B., Erb, K. & Wilkson, J. (1998). Fundamentals of nursing. Addison ,Wesly Pub comp.
19. Newton, M., Newton, D.W. & Fudin, J. (1992). Reviewing the big three injection routes.
Nursing, 2, 34-41.
20. Perry ,G.A. & Potter, A.P. (1998). Cinical nursing skills & Technices. St louis, Mosby inc.
21. Skale, n. (1992). Manual of pediatrics nursing procedures. Lippincot com ,New york.
22. Taylor, C., Lillis, C., Lemone, P. (1996). Fundamentals of nursing- the art and science of
nursing care. Lippincot, New york.
23. Wong, D.L. (1998) . Whaley & wong's Nursing care of infants and children. St louis, Mosby inc.
24. Intramascular Injections: a guide to sites and technices. (1989). Wyeth Laboratories,
Philadelphia.
32