תשובה לבקשה בנושא פניית ח"כ אופיר כץ ללשכת היועמ"ש בתלונה על הסתה של ח"כ עודה
הבקשה
מענה לבקשה בסימוכין 2015-20-0720, שעניינה קבלת מידע בנוגע לפניית ח"כ אופיר כץ ללשכת היועץ המשפטי לממשלה בתלונה על הסתה של ח"כ איימן עודה.מצורף מענה היחידה.
מסמך 1 מתוך 5
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 382 KB)
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
משרד המשפטים היועץ המשפטי לממשלה ,מזהה דוקסנטר ,004-99-2020-009937 :התקבל ב 28/04/2020 -
מסמך 2 מתוך 5
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 226 KB)
זהו קובץ סרוק. הטקסט שלו אינו נקרא כאן, ולכן הוא מופיע בחיפוש לפי הכותרת והפרטים בלבד - הקובץ עצמו זמין בקישור שלמעלה.
מסמך 3 מתוך 5
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 755 KB)
חבר הכנסת אופיר כץ
Member of Knesset Ofir Katz
23.04.20
כ"ט בניסן ה'תש"פ
לכבוד
אמיר אוחנה
שר המשפטים
אביחי מנדלבליט
היועץ המשפטי לממשלה
שלום רב,
הנדון :פתיחה בחקירה כנגד ח"כ איימן עודה
אתמול פורסמה תגובתה של פרקליטות המדינה על הבקשה לחקור את חבר הכנסת
איימן עודה בחשד להסתה לטרור ,בשל מאמר שכתב על מנהיג ארגון הטרור
חיזבאללה ,חסאן נסראללה.
כפי שנכתב בפנייה ,במאמר שיבח חבר הכנסת עודה את דרך פעולתו של נסראללה,
ביקר את ראשי הפלג האסלאמי על שהשמיטו את תארי הכבוד שלו" -שייח" ו"סייד"
והוסיף כי "חסן נסראללה הוא דוגמה ומופת של הקרבה ונאמנות".
תוכן הבקשה חמור מאוד ודורש פתיחת חקירה ,אך בתשובה שהוחזרה על ידי לשכת
משנה פרקליט נכתב כי לא תיפתח חקירה מכיוון שהמאמר נשלח ללא תרגום.
תשובת הפרקליטות מזלזלת ולא ראויה -הסתה חמורה עוברת בלי תגובה כי
הפרקליטות לא מסוגלת לתרגם את דברי המסית?
אוסיף לשאול ,האם במידה והמאמר היה מגיע עם תרגום כפי שנכתב ,הפרקליטות
לא הייתה בודקת בעצמה האם התרגום נכון?
אבקש את התייחסותכם לנושא.
ב ב ר כ ה,
ח"כ אופיר כץ
הכנסת ,גבעת רם ,ירושלים 9195015
טלפון לשכה02-64058465 :
פקס לשכה02-6408465 :
Okatz@knesset.gov.il
The Knesset, Jerusalem 9195015, Israel
Tel Office: +972-2-6408465
Fax Office: +972-2-6408465
מסמך 4 מתוך 5
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 352 KB)
זהו קובץ סרוק. הטקסט שלו אינו נקרא כאן, ולכן הוא מופיע בחיפוש לפי הכותרת והפרטים בלבד - הקובץ עצמו זמין בקישור שלמעלה.
מסמך 5 מתוך 5
פתיחת הקובץ באתר הממשלה (pdf, 171 KB)
משרד המשפטים
הממונה על העמדת מידע לציבור
ירושלים ,י"ז כסלו ,תשפ"א
3דצמבר2020 ,
בתשובתך נא ציין:
תיק מס' 2015-20-0720
לכבוד,
א.נ,
הנדון :בקשה לפי חוק חופש המידע ,התשנ"ח1998-
(סימוכין :פנייתך מיום )22/11/2020
בפנייתך שבסימוכין ,ביקשת לפי חוק חופש המידע ,התשנ"ח( 1998-להלן" :חוק חופש המידע"),
לקבל מידע בנוגע לפניית ח"כ אופיר כץ ללשכת היועץ המשפטי לממשלה בתלונה על הסתה של ח"כ
איימן עודה.
פנייתך מנוסח כשאלות ל'ידע' ,בשונה מבקשה לקבל 'מידע' כפי הגדרתו בסעיף 2לחוק חופש
המידע .שאלות מסוג זה לא מתאימות להתברר בערוץ חופש המידע.
יחד עם זאת ,לפני משורת הדין ,פורשה בקשתך כבקשה לקבל את ההתכתבויות בין לשכת היועץ
לח"כ כץ .מצורפים בזאת כל המסמכים הקיימים בלשכת היועץ המשפטי לממשלה בנוגע למידע
המבוקש בפנייתך:
.1פניית ח"כ אופיר כץ ,מיום 23/04/2020שכותרתה "פתיחה בחקירה כנגד ח"כ איימן
עודה".
.2תשובת המשנה לפרקליט המדינה עו"ד נורית ליטמן לח"כ אופיר כץ ,מיום ,14/06/2020
שכותרתה "פתיחה בחקירה כנגד ח"כ איימן עודה".
.3פניית עו"ד מיכאל ליטווק בשמך ,מיום ,27/04/2020שכותרתה "ערעור על ההחלטה לא
לחקור מאמר הסתה בשל "חוסר תרגום"".
.4תשובת המשנה לפרקליט המדינה עו"ד נורית ליטמן לעו"ד ליטווק ,מיום ,14/06/2020
שכותרתה "פנייתך בנושא "ערעור על ההחלטה לא לחקור מאמר הסתה בשל "חוסר
תרגום""".
רח' צלאח א-דין ,29ת"ד ,49029ירושלים 02-6467654 073-3925105 9149001
hofesh.meida@justice.gov.il
משרד המשפטים
הממונה על העמדת מידע לציבור
הנני להודיעך כי לפי סעיף 17לחוק חופש המידע יש בידך לעתור כנגד החלטה זו לבית המשפט
לעניינים מנהליים בירושלים ,בתוך 45יום.
רח' צלאח א-דין ,29ת"ד ,49029ירושלים 02-6467654 073-3925105 9149001
hofesh.meida@justice.gov.il