להלן קישור למענה לבקשת…

ירושלים ,כ"ח סיון תשפ"א

08יוני 2021

לכבוד

מלונות אסטרל בע"מ

ת.ד 950

אילת88000 ,

מר אשר גבאי ,מנכ"ל

ת.ד 950

אילת88000 ,

בדוא"ל asher@astralhotels.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלונות אסטרל בע"מ )להלן החברה( ומר אשר גבאי

)להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,13.06.21מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"הסכם סחר" – לרבות הסכמה ,הסדר ,תנאי שימוש ,זיכרון דברים ,מזכר הבנות וכדומה,

אף אם לא נחתם באופן פורמלי על ידי נציגי הצדדים – אשר עוסק בהסדרת היחסים

המסחריים בין החברה לבין .Booking.com B.Vלגבי כל הסכם יש לכלול את כל הנספחים

המצורפים לו או מסמכים אחרים אליהם הוא הפנה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא העבירו לידנו העתק מלא ונאמן למקור של הסכמי הסחר התקפים לשנת 2019

ואשר מתייחסים לבתי המלון שמפעילה החברה בעיר אילת .ככל שקיימות

הסכמות בעל פה הקשורות להסכמי הסחר ,אנא העלו אותן על הכתב ביחס

להסכם סחר שנדרשת העברתו.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל nirher@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ז' אייר תשפ"א

19אפריל 2021

לכבוד

מלונות אסטרל בע"מ

ת.ד 950

אילת 88000

מר אשר גבאי ,מנכ"ל

ת.ד 950

אילת 88000

בדוא"לasher@astralhotels.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( ,1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלונות אסטרל בע"מ )להלן החברה( ומר אשר גבאי

)להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,26.04.21מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות פרטית" – אורחים אשר רכשו שירותי לינה ואירוח באופן עצמאי ולא כחלק

מקבוצה ,כגון :בודדים זוגות או משפחות.

"מרכז הזמנות מקוון" – מערכת הזמנות מקוונות המופיעה באתר האינטרנט של החברה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ברמת העסקה ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו

באמצעות מרכז ההזמנות המקוון על ידי תיירות פרטית בלבד עבור מלון אריאה ,החל

מתאריך 01.01.2019ועד לתאריך .31.12.2019

.1.1שם המלון;

.1.2תאריך הגעה;

.1.3תאריך עזיבה;

.1.4מספר לילות;

.1.5מספר חדרים;

.1.6מספר האורחים;

.1.7סך הלינות .לעניין זה ,סך הלינות הוא מספר האורחים לכל הזמנה כפול מספר

הלילות;

.1.8רמת האירוח בחלוקה ללינה בלבד ) ,(ROלינה וארוחת בוקר ) ,(BBחצי פנסיון

) (HBופנסיון מלא );(FB

.1.9סה"כ הכנסה בש"ח וללא מע"מ.

להלן טבלה להמחשת המענה לסעיף זה:

שם

תאריך

תאריך

מספר מספר

המלון הגעה

עזיבה

לילות חדרים האורחים הלינות האירוח הכנסה

XXX

1 02.01.2019 01.01.2019

1

מספר

2

סך

2

רמת

BB

סה"כ

1,000

₪

...

.2נא פרטו את הנתונים הבאים ברמה שנתית ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו על ידי

תיירות פרטית בלבד עבור מלון אריאה,החל מתאריך 01.01.2019ועד לתאריך

.31.12.2019

.2.1סך החדרים השנתי שהוזמן .לעניין זה ,סך החדרים השנתי כולל את סך החדרים

שהוזמנו באמצעות כלל ערוצי ההזמנות האפשריים ,לרבות סוכנים ,אפליקציות,

אתרי אינטרנט וכו'.

.2.2סך החדרים השנתי שהוזמן באמצעות מרכז ההזמנות המקוון.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .nirhe@competiton.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

כיר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,י"ט אדר תשפ"א

03מרץ 2021

לכבוד

אשת -ארגון שרותי תיירות בע"מ

נחלת יצחק ,12

תל אביב יפו6744812 ,

מר אפרים קרמר ,מנכ"ל

נחלת יצחק ,12

תל אביב יפו6744812 ,

בדוא"לKramer@eshet.com :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים אשת -ארגון שרותי תיירות בע"מ )להלן החברה( ומר

אפרים קרמר )להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,10.03.21

מידע ,מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות מוסדית" – תיירות קבוצתית ,בין אם לצרכי פנאי או לשם עריכת השתלמויות

וכנסים ,לרבות הסדרים עם מקומות עבודה ,שוברי נופש וכו'.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ביחס לתיירות מוסדית בלבד ובחלוקה לקבוצות אשר רכשו

באמצעות החברה שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת :2019

.1.1רשימת בתי מלון נוספים מהם ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר.

.1.2רשימת בתי מלון נוספים מהם קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל.

להלן טבלה להמחשת המענה:

שם

רשימת בתי מלון נוספים מהם רשימת בתי מלון נוספים מהם

הקבוצה

ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר

XXX

מלון Y

מלון Z

קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל

מלון Z

לשם הנוחות ,מצורפת רשימה הכוללת את פרטי הקבוצות אשר רכשו באמצעות החברה

שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת ) 2019הנתונים התקבלו ממלון

מלכת שבא( .למען הסר ספק ,ככל שישנן קבוצות נוספות שאינן נכללות ברשימה אנא

התייחסו גם אליהן בתשובתכם.

שם הקבוצה

שם הסוכן

תאריך

הגעה

תאריך עזיבה

ארגון עובדי צהל

ארגון עובדי צהל

Colorado

University

כנס אחיות

ארגון עובדי צהל

קופת חולים

מאוחדת

קופת חולים

מאוחדת

קופת חולים

מאוחדת

כנס אחיות

גמלאי קמג

ארגון עובדי צהל

כנס אחיות

ארגון עובדי צהל

אחיות קופות גמל

פנינה הרוש

פנינה הרוש

טל רחמים

31/03/2019

31/03/2019

15/05/2019

03/04/2019

01/04/2019

16/05/2019

נועם בוסידון

פנינה הרוש

משה

פרימושה

משה

פרימושה

משה

פרימושה

נועם בוסידון

פנינה הרוש

פנינה הרוש

נועם בוסידון

פנינה הרוש

אורנה

יוסלביץ

16/06/2019

22/09/2019

06/11/2019

19/06/2019

25/09/2019

10/11/2019

06/11/2019

09/11/2019

07/11/2019

09/11/2019

10/11/2019

17/11/2019

24/11/2019

01/12/2019

08/12/2019

15/12/2019

13/11/2019

20/11/2019

27/11/2019

04/12/2019

11/12/2019

18/12/2019

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .aviadka@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458604

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

אביעד כדורי ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,י"ח אדר תשפ"א

02מרץ 2021

לכבוד

השטיח המעופף בע"מ

נחמה ,8

תל אביב יפו6811534 ,

מר אייל קשדן ,מנכ"ל

נחמה ,8

תל אביב יפו6811534 ,

בדוא"לeyal1@flying.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים השטיח המעופף בע"מ )להלן החברה( ומר אייל קשדן

)להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,09.03.21מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות מוסדית" – תיירות קבוצתית ,בין אם לצרכי פנאי או לשם עריכת השתלמויות

וכנסים ,לרבות הסדרים עם מקומות עבודה ,שוברי נופש וכו'.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ביחס לתיירות מוסדית בלבד ובחלוקה לקבוצות אשר רכשו

באמצעות החברה שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת :2019

.1.1רשימת בתי מלון נוספים מהם ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר.

.1.2רשימת בתי מלון נוספים מהם קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל.

להלן טבלה להמחשת המענה:

שם

רשימת בתי מלון נוספים מהם רשימת בתי מלון נוספים מהם

הקבוצה

ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר

XXX

מלון Y

מלון Z

קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל

מלון Z

לשם הנוחות ,מצורפת רשימה הכוללת את פרטי הקבוצות אשר רכשו באמצעות החברה

שם הקבוצה

שם הסוכן

תאריך הגעה

תאריך עזיבה

ארגון המורים 21.3

מילה פסין

21/03/2019

23/03/2019

ארגון המהנדסים חברת חשמל צפון

שרית בן אלי

13/04/2019

18/04/2019

ארגון המהנדסים חברת חשמל צפון

שרית בן אלי

14/04/2019

18/04/2019

ארגון המהנדסים חברת חשמל צפון

שרית בן אלי

14/04/2019

17/04/2019

ארגון המורים 14.4

מילה פסין

14/04/2019

16/04/2019

מהנדסים חשמל דרום

שרית בן אלי

14/04/2019

18/04/2019

ארגון המורים 16.4

מילה פסין

16/04/2019

18/04/2019

מחוזיאדה-שטיח המעופף

עמית בן שושן

14/05/2019

16/05/2019

מחוזיאדה-חברת חשמל

עמית בן שושן

14/05/2019

18/05/2019

מחוזיאדה-דגון

עמית בן שושן

15/05/2019

18/05/2019

מחוזיאדה-חברת חשמל

עמית בן שושן

15/05/2019

18/05/2019

מחוזיאדה-עיריית חיפה

עמית בן שושן

15/05/2019

18/05/2019

מחוזיאדה-רכבת ישראל

עמית בן שושן

15/05/2019

18/05/2019

מחוזיאדה-נשר

עמית בן שושן

15/05/2019

18/05/2019

מחוזיאדה-שטיח המעופף

עמית בן שושן

16/05/2019

18/05/2019

ארגון המהנדסים חברת חשמל

שרית בן אלי

26/05/2019

30/05/2019

מפעלי ים המלח 18.7

רינה קטש

18/07/2019

21/07/2019

מפעלי ים המלח 25.7

רינה קטש

25/07/2019

28/07/2019

מפעלי ים המלח

רינה קטש

28/07/2019

01/08/2019

מפעלי ים המלח

רינה קטש

15/08/2019

18/08/2019

מפעלי ים המלח

רינה קטש

25/08/2019

29/08/2019

מכבי

רינה קטש

18/09/2019

21/09/2019

ארגון המורים

מילה פסין

15/10/2019

17/10/2019

ארגון המורים

מילה פסין

20/10/2019

22/10/2019

ספורטיאדה-שטיח

עמית בן שושן

28/10/2019

02/11/2019

ספורטיאדה -חברת חשמל

עמית בן שושן

28/10/2019

02/11/2019

ספורטיאדה-מטה

עמית בן שושן

29/10/2019

30/10/2019

ספורטיאדה -איגודן

עמית בן שושן

29/10/2019

02/11/2019

ספורטיאדה -י.א שלום

עמית בן שושן

29/10/2019

02/11/2019

ספורטיאדה -קצצא

עמית בן שושן

29/10/2019

02/11/2019

ספורטיאדה-מפעלי ים המלח

עמית בן שושן

29/10/2019

02/11/2019

ארגון הקבלנים

מירי ישראלי

12/11/2019

16/11/2019

IMC

ברק אהרון

14/11/2019

16/11/2019

ארגון המורים

מילה פסין

26/12/2019

28/12/2019

ארגון המורים

מילה פסין

29/12/2019

02/01/2020

שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת ) 2019הנתונים התקבלו ממלון

מלכת שבא( .למען הסר ספק ,ככל שישנן קבוצות נוספות שאינן נכללות ברשימה אנא

התייחסו גם אליהן בתשובתכם.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .aviadka@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458604

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

אביעד כדורי ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,כ' טבת תשפ"א

04ינואר 2021

לכבוד

חברת מלכת שבא אילת בע"מ

אנטיב

, 8אילת

מר מיקי שניידר ,מנכ"ל

אנטיב , 8אילת

בדוא"ל Mickey.Schneider@queenofshebaeilat.com

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק

התחרות הכלכלית ,התשמ"ח– )1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש

בכך להבטיח או להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלכת שבא אילת בע"מ לרבות

כל אדם קשור) 2להלן החברה( ומר מיקי שניידר )להלן המנכ"ל( להעביר לידינו

בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,18.01.21

מידע ,מסמכים ונתונים כדלקמן

:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם :

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך

לכך מבין עובדי המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת

הממונה יש בהם כדי להבטיח או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים

מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב) לחוק ,שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן

מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב(

לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור המכירות של תאגיד

)ולא יותר מכ 8.26-מיליון ("₪

2לעניין זה" :אדם קשור" – אדם או חברה השולטים בתאגיד הנמען או חברה הנשלטת על

ידו ,במישרין או בעקיפין באמצעות שליטה בתאגידים אחרים ,וכן כל חברה שבשליטת מי

מהם" .שליטה" – כהגדרתה בחוק ההגבלים העסקיים ,תשמ"ח.1988-

"תיירות נכנסת" – אורחים אשר הזדהו בתהליך הרכישה או בתהליך קבלת

החדר באמצעות דרכון זר.

"תיירות מקומית" – תיירות שאינה תיירות נכנסת.

"תיירות מקומית מוסדית" – תיירות מקומית קבוצתית ,בין אם לצרכי פנאי

או לשם עריכת השתלמויות וכנסים ,לרבות הסדרים עם מקומות עבודה ,שוברי

נופש וכו'.

"תיירות מקומית פרטית" – תיירות מקומית שאינה מוסדית.

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ברמה היומית ביחס למלון מלכת שבא אילת בגין

כל אחת מהשנים 2016-2017וכן המחצית הראשונה של שנת .2018

.1.1שנה.

.1.2חודש.

.1.3יום בחודש.

.1.4מוצר )לינה +ארוחת בוקר )לרבות לינה בלבד( ; חצי פנסיון ; פנסיון

מלא )לרבות חבילת "הכל כלול"(( .כל מוצר צריך להופיע בשורה נפרדת )ראו

טבלה להמחשה להלן(.

.1.5סוג התיירות )תיירות נכנסת ; תיירות מקומית מוסדית ; תיירות מקומית

פרטית( .כל סוג תיירות צריך להופיע בשורה נפרדת )ראו טבלה להמחשה

להלן(.

.1.6הכנסה יומית ממוצעת בש"ח ללא מע"מ לאדם ללילה בחדר מסוג "סטנדרט".

לעניין זה חדר מסוג "סטנדרט" הוא חדר ברירת המחדל שהמלון מציע ללא

תוספת תשלום .היקף ההכנסה יכלול את ההכנסות ממחיר המוצר בלבד וללא

הכנסות ממכירות מוצרים ושירותים נוספים )לדוגמה :משקאות בבר ,מיני בר

בחדרים ,ארוחות במסעדת המלון שאינן כלולות ב"מוצר" לפי סעיף ,1.5

וכו'(.

.1.7הכנסה יומית ממוצעת בש"ח ללא מע"מ לאדם ללילה בחדר במלון )ללא אבחנה

בסוג החדר( .בדומה לסעיף ,1.7היקף ההכנסה יכלול את ההכנסות ממחיר

המוצר בלבד.

.1.8סך החדרים התפוסים.

.1.9סך הלינות .לעניין זה סך הלינות הוא סך האורחים ששהו במלון בכל לילה.

כלומר אם במלון יש 100חדרים ,ובממוצע בכל חדר היו שני אורחים ,צריך

להופיע בעמודה זו .200

.1.10

סך החדרים הכולל

התפוס במלון על ידי כל סוגי התיירות וכל המוצרים.

הבהרה :סעיפים 1.7עד 1.10מתייחסים ללקוחות מהסוג של סעיף 1.6שקנו

את המוצר בסעיף .1.5לדוגמה ,אם המוצר הוא "לינה +ארוחת בוקר" וסוג

התיירות הוא "תיירות נכנסת" ,סעיף 1.7צריך לכלול את ההכנסה הממוצעת

רק מתיירים נכנסים שקנו "לינה +ארוחת בוקר" ,ובדומה ,סעיף 1.9צריך

לכלול רק את מספר החדרים התפוסים על ידי תיירים נכנסים שקנו "לינה +

ארוחת בוקר" .סעיף ,1.11לעומת זאת ,צריך להיות זהה לכל השורות

שמתייחסות לאותו מלון באותו יום.

להלן טבלה להמחשת המענה לסעיף זה:

שם

המלון

יישוב

שנה

חודש

יום

.1

.2

.3

מלון

XX

מלון

XX

מוצר

לינה +

ארוחת בוקר

)לרבות

לינה בלבד

(

חצי פנסיון

פנסיון מלא

) לרבות

חבילת "הכל

כלול"(

סוג

תיירות

YY

MM

DD

1

YY

MM

DD

1

מלון

XX

YY

MM

DD

1

מלון

XX

מלון

XX

YY

MM

DD

2

YY

MM

DD

2

מלון

XX

YY

MM

DD

2

מלון

XX

מלון

XX

YY

MM

DD

3

YY

MM

DD

3

YY

MM

DD

3

תיירות

נכנסת

תיירות

מקומית

מוסדית

תיירות

מקומית

פרטית

תיירות

נכנסת

תיירות

מקומית

מוסדית

תיירות

מקומית

פרטית

תיירות

נכנסת

תיירות

מקומית

מוסדית

תיירות

מקומית

פרטית

YY1

MM1

DD1

1

YY1

MM1

DD1

1

YY1

MM1

DD1

1

תיירות

נכנסת

תיירות

מקומית

מוסדית

תיירות

מקומית

פרטית

מלון

XX

....

מלון

XX

מלון

XX

מלון

XX

הכנסה

יומית

ממוצעת

לחדר

"סטנדרט"

בש"ח ללא

מע"מ

הכנסה

יומית

ממוצעת

בש"ח

ללא

מע"מ

סך

החדרים

התפוסים

סך

הלינות

סך

חדרים

כולל

תפוס

...

.2נא פרטו את הנתונים הבאים ברמה החודשית ביחס למלון מלכת שבא אילת

בגין כל אחת מהשנים 2016-2017וכן למחצית הראשונה של שנת .2018

.2.1

שנה.

.2.2

חודש.

.2.3

מספר חדרים כולל במלון ביום האחרון בחודש )ללא קשר לתפוסה

בפועל(.

להלן טבלה להמחשת

שנה

חודש

מספר חדרים כולל

המענה לסעיף זה:

.3נא העבירו לידנו עותק מלא ונאמן למקור מכל תרשומת ,פרוטוקול ,דו"ח ,חוות

דעת כלכלית או סקר שערכתם או קיבלתם ,תכנית עסקית ,תכנית שיווקית ,הערכת

שווי ,תחשיב כלכלי ,עבודה אסטרטגית ,סיכום ,מצגת או כל מסמך אחר ככל שהוצגו,

נרשמו או נערכו בישיבות הדירקטוריון או ההנהלה או פורום מקביל אחר של

החברה ,או הוצגו למי מחבריהם ,החל מיום 1.1.2018ועד היום ,המתייחסים,

במלואם או בחלקם ,לאחד או יותר מהנושאים הבאים:

.3.1

מצב התחרות או מצבה התחרותי של החברה בתחום המלונאות.

.3.2

זהות המתחרים של החברה בתחום המלונאות.

.3.3

שיקולי הצרכן והעדפותיו בעת הזמנת חופשה.

נא פרטו עבור כל מסמך שיועבר ביחס לסעיף 3לדרישת נתונים זו ,מהו הסעיף

בדרישת הנתונים במסגרתו הועבר המסמך ,שם המסמך ,תאריך יצירתו ,הפורום בו הוא

הוצג ותאריך ההצגה.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על

ידי המנכ"ל ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים .ככל שאין בידכם חומר

או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו זאת

מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו

במפורש כי מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף .נא להעביר את הנתונים

המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי אקסל( .ניתן לשלוח

ישירות לכתובת הדוא"ל

nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר -02

5458661ובדוא"ל .

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,כ"ח סיון תשפ"א

08יוני 2021

לכבוד

מלכת שבא בע"מ

אנטיב 8

אילת

מר מיקי שניידר ,מנכ"ל

אנטיב 8

בדוא"ל Mickey.Schneider@queenofshebaeilat.com

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלונות מלכת שבא בע"מ )להלן החברה( ומר מיקי

שניידר )להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,13.06.21

מידע ,מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"הסכם סחר" – לרבות הסכמה ,הסדר ,תנאי שימוש ,זיכרון דברים ,מזכר הבנות וכדומה,

אף אם לא נחתם באופן פורמלי על ידי נציגי הצדדים – אשר עוסק בהסדרת היחסים

המסחריים בין החברה לבין .Booking.com B.Vלגבי כל הסכם יש לכלול את כל הנספחים

המצורפים לו או מסמכים אחרים אליהם הוא הפנה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא העבירו לידנו העתק מלא ונאמן למקור של הסכמי הסחר התקפים לשנת 2019

ואשר מתייחסים לבתי המלון שמפעילה החברה בעיר אילת .ככל שקיימות

הסכמות בעל פה הקשורות להסכמי הסחר ,אנא העלו אותן על הכתב ביחס

להסכם סחר שנדרשת העברתו.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ד' אדר תשפ"א

16פברואר 2021

לכבוד

חברת מלכת שבא אילת בע"מ

מר מיקי שניידר מנכ"ל

אנטיב , 8אילת

אנטיב , 8אילת

בדוא"ל Mickey.Schneider@queenofshebaeilat.com

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות הכלכלית ,התשמ"ח–

)1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים

מלכת שבא אילת בע"מ לרבות כל אדם קשור) 2להלן החברה( ומר מיקי שניידר )להלן המנכ"ל( להעביר

לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,23.02.21מידע ,מסמכים ונתונים כדלקמן :

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי המדינה ,למסור

לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח או להקל את ביצועו של חוק זה".

אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב) לחוק ,שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן

מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי

עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.26-מיליון ("₪

2לעניין זה" :אדם קשור" – אדם או חברה השולטים בתאגיד הנמען או חברה הנשלטת על ידו ,במישרין או בעקיפין

באמצעות שליטה בתאגידים אחרים ,וכן כל חברה שבשליטת מי מהם" .שליטה" – כהגדרתה בחוק ההגבלים העסקיים,

תשמ"ח.1988-

"תיירות קבוצתית " -בין אם לצרכי פנאי או לשם עריכת השתלמויות וכנסים ,לא כולל הסדרים עם

מקומות עבודה ,שוברי נופש וכו'.

.1נא העבירו אלינו רשימה של הקבוצות שהתארחו במלון בין התאריכים 1.1.2019-31.12.2019תוך

פירוט הנתונים הבאים:

.1.1שם הקבוצה.

.1.2פרטי איש קשר בקבוצה.

.1.3שם הסוכן דרכו בוצעה ההזמנה )ככל שההזמנה בוצעה באופן ישיר וללא סוכן אין צורך לענות על

סעיפים .(1.3-1.4

.1.4פרטי איש הקשר בסוכנות.

.1.5מספר החדרים שהוזמנו.

.1.6מספר אורחים.

.1.7מספר לילות.

.1.8תאריכי השהייה.

להלן טבלה להמחשה:

פרטי

שם

איש

הקבוצה

קשר

בקבוצה

שם

הסוכן

פרטי

איש

קשר

בסוכנות

מס'

פרטי

איש קשר חדרים

בסוכנות שהוזמנו

מס'

האורחים

מס'

הלילות

תאריכי

השהייה

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל להסמיכו לכך באופן

פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת

הנתונים .ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו זאת

מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי מעבר לו לא קיים

כל חומר רלוונטי נוסף .נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי

קבצי אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת הדוא"ל nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661ובדוא"ל .

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ז' אייר תשפ"א

19אפריל 2021

לכבוד

מלכת שבא בע"מ

אנטיב ,8אילת

מר מיקי שניידר ,מנכ"ל

אנטיב ,8אילת

בדוא"לMickey.Schneider@queenofshebaeilat.com :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלכת שבא בע"מ )להלן החברה( ומר מיקי שניידר

)להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,26.04.01מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות פרטית" – אורחים אשר רכשו שירותי לינה ואירוח באופן עצמאי ולא כחלק

מקבוצה ,כגון :בודדים זוגות או משפחות.

"מרכז הזמנות מקוון" – מערכת הזמנות מקוונות המופיע באתר האינטרנט של החברה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ברמת העסקה ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו

באמצעות מרכז ההזמנות המקוון על ידי תיירות פרטית בלבד עבור מלון מלכת שבא,

החל מתאריך 01.01.2019ועד לתאריך .31.12.2019

.1.1שם המלון;

.1.2תאריך הגעה;

.1.3תאריך עזיבה;

.1.4מספר לילות;

.1.5מספר חדרים;

.1.6מספר האורחים;

.1.7סך הלינות .לעניין זה ,סך הלינות הוא מספר האורחים לכל הזמנה כפול מספר

הלילות;

.1.8רמת האירוח בחלוקה ללינה בלבד ) ,(ROלינה וארוחת בוקר ) ,(BBחצי פנסיון

) (HBופנסיון מלא );(FB

.1.9סה"כ הכנסה בש"ח וללא מע"מ.

להלן טבלה להמחשת המענה לסעיף זה:

שם

תאריך

תאריך

מספר מספר

המלון הגעה

עזיבה

לילות חדרים האורחים הלינות האירוח הכנסה

XXX

1 02.01.2019 01.01.2019

1

מספר

2

סך

2

רמת

BB

סה"כ

1,000

₪

...

.2נא פרטו את הנתונים הבאים ברמה שנתית ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו על ידי

תיירות פרטית בלבד עבור מלון מלכת שבא ,החל מתאריך 01.01.2019ועד לתאריך

.31.12.2019

.2.1סך החדרים השנתי שהוזמן .לעניין זה ,סך החדרים השנתי השנתי כולל את סך

החדרים שהוזמנו באמצעות כלל ערוצי ההזמנות האפשריים ,לרבות סוכנים,

אפליקציות ,אתרי אינטרנט וכו'.

.2.2סך החדרים השנתי שהוזמן באמצעות מרכז ההזמנות המקוון.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

6/2/2019 לכבוד מר אהרון בן סימון / אנג'לה פנחסוב – חברת חשמל דרום הצעות מחיר לעמותת מנהליים לבתי מלון ברחבי הארץ אילת מלון תאריכים מס' לילות ימים בסיס אירוח עלות לאדם בחדר זוגי עלות ליחיד בחדר הערות ישרוטל המלך שלמה 5-8/5 12-15/5 3 3 א-ד א-ד חצי פנסיון חצי פנסיון 1390 ₪ 1 56 0 ₪ 251 0 ₪ 2 83 0 ₪ ישרוטל אגמים 5-8/5 16-19/6 3 3 א-ד א-ד חצי פנסיון חצי פנסיון 1350 ₪ 1560 ₪ 2425 ₪ 2830 ₪ מלון לזוגות בלבד ישרוטל ים סוף 5-8/5 2-5/6 3 3 א-ד א-ד חצי פנסיון חצי פנסיון 980 ₪ 1170 ₪ 1750 ₪ 2100 ₪ מלכת שבא 12-15/5 19-22/5 23-26/6 3 3 3 א-ד א-ד א-ד חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון 1620 ₪ 1 62 0 ₪ 1 78 0 ₪ 2 93 5 ₪ 2 93 5 ₪ 3220 ₪ אריאה אילת (לשעבר יו סוויט ) 5-8/5 26-29/5 2-5/6 10-13/6 3 3 3 3 א-ד א-ד א-ד ב-ה חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון 1230 ₪ 1620 ₪ 1485 ₪ 1485 ₪ 2220 ₪ 2920 ₪ 2670 ₪ 2670 ₪ דרום בראשית 30/6-2/7 2 א-ג חצי פנסיון 1 90 0 ₪ 323 0 ₪ צפון סטאי כנרת 5-7/5 2-4/6 2 2 א-ג א-ג חצי פנסיון 2650 ₪ 2750 ₪ וילה עם בריכה יערות הכרמל 9-11/4 2 ג-ה חצי פנסיון 1940 ₪ 3230 ₪ כולל טיפול 50 דק' לכל אדם גליליון 5-7/5 12-14/5 16-18/6 20-22/6 27-29/6 2 2 2 2 2 א-ג א-ג א-ג ה-ש ה-ש חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון 1190 ₪ 1 190 ₪ 1 190 ₪ 1 45 0₪ 1 45 0 ₪ 2 1 6 0 ₪ 2 1 6 0 ₪ 21 6 0 ₪ 2 615 ₪ 2 615 ₪ הגושרים 7-9/4 14-17/4 4-6/4 5-7/5 19-21/5 2-4/5 2 2 2 2 2 2 א-ג א-ג ה-ש א-ג א-ג ה-ש חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון חצי פנסיון 1020 ₪ 1020 ₪ 1240 ₪ 1180 ₪ 1180 ₪ 1400 ₪ 16 4 0 ₪ 16 4 0 ₪ 19 9 0 ₪ 1 90 0 ₪ 1 90 0 ₪ 2 255 ₪ מרום גולן- אגף הסוויטות החדש אפריל-יוני אפריל-יוני 2 2 א- ג/ ג-ה ה-ש חצי פנסיון 1030 ₪ 1190 ₪ 1750 ₪ 2020 ₪ סוויטות בנטל דלקס חדשות המחירים כוללים אולם במינימום 20 חדרים בברכה יניב מעוז- מנהל אורטל מודיעין (טלפון נייד הושמט)

ירושלים ,כ"ח סיון תשפ"א

08יוני 2021

לכבוד

מלונות דן בע"מ

הירקון 111תל אביב

מר רונן ניסנבאום ,מנכ"ל

הירקון 111תל אביב

בדוא"ל management@danhotels.co.il:

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלונות דן בע"מ )להלן החברה( ומר רונן ניסנבאום

)להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,13.06.21מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"הסכם סחר" – לרבות הסכמה ,הסדר ,תנאי שימוש ,זיכרון דברים ,מזכר הבנות וכדומה,

אף אם לא נחתם באופן פורמלי על ידי נציגי הצדדים – אשר עוסק בהסדרת היחסים

המסחריים בין החברה לבין .Booking.com B.Vלגבי כל הסכם יש לכלול את כל הנספחים

המצורפים לו או מסמכים אחרים אליהם הוא הפנה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא העבירו לידנו העתק מלא ונאמן למקור של הסכמי הסחר התקפים לשנת 2019

ואשר מתייחסים לבתי המלון שמפעילה החברה בעיר אילת .ככל שקיימות

הסכמות בעל פה הקשורות להסכמי הסחר ,אנא העלו אותן על הכתב ביחס

להסכם סחר שנדרשת העברתו.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ד' אדר תשפ"א

16פברואר 2021

לכבוד

מלונות דן בע"מ

מר רונן ניסנבאום מנכ"ל

הירקון 111תל אביב

מלונות דן בע"מ הירקון 111תל אביב

בדוא"ל management@danhotels.co.il

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות הכלכלית ,התשמ"ח–

)1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים

מלונות דן בע"מ לרבות כל אדם קשור) 2להלן החברה( ומר רונן ניסנבאום )להלן המנכ"ל( להעביר לידינו

בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,23.02.21מידע ,מסמכים ונתונים כדלקמן :

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי המדינה ,למסור

לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח או להקל את ביצועו של חוק זה".

אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב) לחוק ,שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן

מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי

עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.26-מיליון ("₪

2לעניין זה" :אדם קשור" – אדם או חברה השולטים בתאגיד הנמען או חברה הנשלטת על ידו ,במישרין או בעקיפין

באמצעות שליטה בתאגידים אחרים ,וכן כל חברה שבשליטת מי מהם" .שליטה" – כהגדרתה בחוק ההגבלים העסקיים,

תשמ"ח.1988-

.1נא העבירו לידנו עותק מלא ונאמן למקור מכל תרשומת ,פרוטוקול ,דו"ח ,חוות דעת כלכלית או סקר

שערכתם או קיבלתם ,תכנית עסקית ,תכנית שיווקית ,הערכת שווי ,תחשיב כלכלי ,עבודה אסטרטגית,

סיכום ,מצגת או כל מסמך אחר ככל שהוצגו ,נרשמו או נערכו בישיבות הדירקטוריון או ההנהלה או

פורום מקביל אחר של החברה ,או הוצגו למי מחבריהם ,החל מיום 1.1.218ועד , 1.12.2019

המתייחסים במלואם או בחלקם ,לאחד או יותר מהנושאים הבאים:

.1.1מצב התחרות או מצבה התחרותי של רשת מלונות דן בתחום המלונאות באילת.

.1.2זהות המתחרים של רשת מלונות דן בתחום המלונאות באילת לרבות דו"חות .STR

.1.3שיקולי הצרכן והעדפותיו בעת הזמנת מלון 5כוכבים דה לקס באילת.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל להסמיכו לכך באופן

פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת

הנתונים .ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו זאת

מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי מעבר לו לא קיים

כל חומר רלוונטי נוסף .נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי

קבצי אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת הדוא"ל nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661ובדוא"ל .

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ז' אייר תשפ"א

19אפריל 2021

לכבוד

מלונות דן בע"מ

הירקון 111תל אביב

מר רונן ניסנבאום ,מנכ"ל

הירקון 111תל אביב

בדוא"לmanagement@danhotels.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים מלונות דן בע"מ )להלן החברה( ומר רונן ניסנבאום

)להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,26.04.01מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות פרטית" – אורחים אשר רכשו שירותי לינה ואירוח באופן עצמאי ולא כחלק

מקבוצה ,כגון :בודדים זוגות או משפחות.

"מלונות החברה" – דן אילת ,דן פנורמה אילת ,נפטון.

"מרכז הזמנות מקוון" – מערכת הזמנות מקוונות המופיעה באתר האינטרנט של החברה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ברמת העסקה ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו

באמצעות מרכז ההזמנות המקוון על ידי תיירות פרטית בלבד ועבור כל אחד ממלונות

החברה החל מתאריך 01.01.2019ועד לתאריך .31.12.2019

.1.1שם המלון;

.1.2תאריך הגעה;

.1.3תאריך עזיבה;

.1.4מספר לילות;

.1.5מספר חדרים;

.1.6מספר האורחים;

.1.7סך הלינות .לעניין זה ,סך הלינות הוא מספר האורחים לכל הזמנה כפול מספר

הלילות;

.1.8רמת האירוח בחלוקה ללינה בלבד ) ,(ROלינה וארוחת בוקר ) ,(BBחצי פנסיון

) (HBופנסיון מלא );(FB

.1.9סה"כ הכנסה בש"ח וללא מע"מ.

להלן טבלה להמחשת המענה לסעיף זה:

שם

תאריך

תאריך

מספר מספר

המלון הגעה

עזיבה

לילות חדרים האורחים הלינות האירוח הכנסה

XXX

1 02.01.2019 01.01.2019

1

מספר

2

סך

2

רמת

BB

סה"כ

1,000

₪

...

.2נא פרטו את הנתונים הבאים ברמה שנתית ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו על ידי

תיירות פרטית בלבד ועבור כל אחד ממלונות החברה החל מתאריך 01.01.2019ועד

לתאריך .31.12.2019

.2.1סך החדרים השנתי שהוזמן .לעניין זה ,סך החדרים השנתי כולל את סך החדרים

שהוזמנו באמצעות כלל ערוצי ההזמנות האפשריים ,לרבות סוכנים ,אפליקציות,

אתרי אינטרנט וכו'.

.2.2סך החדרים השנתי שהוזמן באמצעות מרכז ההזמנות המקוון.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,כ"ח סיון תשפ"א

08יוני 2021

לכבוד

ישרוטל בע"מ

המרד 29

תל אביב

מר ליאור רביב ,מנכ"ל

המרד 29

תל אביב

בדוא"ל henia@isrotel.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים ישרוטל בע"מ )להלן החברה( ומר ליאור רביב )להלן

המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,13.06.21מידע ,מסמכים

ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"הסכם סחר" – לרבות הסכמה ,הסדר ,תנאי שימוש ,זיכרון דברים ,מזכר הבנות וכדומה,

אף אם לא נחתם באופן פורמלי על ידי נציגי הצדדים – אשר עוסק בהסדרת היחסים

המסחריים בין החברה לבין .Booking.com B.Vלגבי כל הסכם יש לכלול את כל הנספחים

שצורפו לו או מסמכים אחרים אליהם הוא הפנה.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא העבירו לידנו העתק מלא ונאמן למקור של הסכמי הסחר התקפים לשנת 2019

ואשר מתייחסים לבתי המלון שמפעילה החברה בעיר אילת .ככל שקיימות

הסכמות בעל פה הקשורות להסכמי הסחר ,אנא העלו אותן על הכתב ביחס

להסכם סחר שנדרשת העברתו.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ד' אדר תשפ"א

16פברואר 2021

לכבוד

ישרוטל בע"מ

מר ליאור רביב מנכ"ל

המרד 29תל אביב

ישרוטל בע"מ המרד 29תל אביב

בדוא"ל henia@isrotel.co.il

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות הכלכלית ,התשמ"ח–

)1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים

ישרוטל בע"מ לרבות כל אדם קשור) 2להלן החברה( ומר ליאור רביב )להלן המנכ"ל( להעביר לידינו

בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,23.02.21מידע ,מסמכים ונתונים כדלקמן :

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי המדינה ,למסור

לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח או להקל את ביצועו של חוק זה".

אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב) לחוק ,שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן

מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי

עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.26-מיליון ("₪

2לעניין זה" :אדם קשור" – אדם או חברה השולטים בתאגיד הנמען או חברה הנשלטת על ידו ,במישרין או בעקיפין

באמצעות שליטה בתאגידים אחרים ,וכן כל חברה שבשליטת מי מהם" .שליטה" – כהגדרתה בחוק ההגבלים העסקיים,

תשמ"ח.1988-

.1נא העבירו לידנו עותק מלא ונאמן למקור מכל תרשומת ,פרוטוקול ,דו"ח ,חוות דעת כלכלית או סקר

שערכתם או קיבלתם ,תכנית עסקית ,תכנית שיווקית ,הערכת שווי ,תחשיב כלכלי ,עבודה אסטרטגית,

סיכום ,מצגת או כל מסמך אחר ככל שהוצגו ,נרשמו או נערכו בישיבות הדירקטוריון או ההנהלה או

פורום מקביל אחר של החברה ,או הוצגו למי מחבריהם ,החל מיום 1.1.218ועד , 1.12.2019

המתייחסים במלואם או בחלקם ,לאחד או יותר מהנושאים הבאים:

.1.1מצב התחרות או מצבה התחרותי של רשת ישרוטל בתחום המלונאות באילת.

.1.2זהות המתחרים של רשת ישרוטל בתחום המלונאות באילת לרבות דו"חות .STR

.1.3שיקולי הצרכן והעדפותיו בעת הזמנת מלון 5כוכבים דה לקס באילת.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל להסמיכו לכך באופן

פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת

הנתונים .ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו זאת

מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי מעבר לו לא קיים

כל חומר רלוונטי נוסף .נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי

קבצי אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת הדוא"ל nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661ובדוא"ל .

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,ז' אייר תשפ"א

19אפריל 2021

לכבוד

ישרוטל בע"מ

המרד 29תל אביב

מר ליאור רביב ,מנכ"ל

המרד 29תל אביב

בדוא"לhenia@isrotel.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים ישרוטל בע"מ )להלן החברה( ומר ליאור רביב )להלן

המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,26.04.01מידע ,מסמכים

ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות פרטית" – אורחים אשר רכשו שירותי לינה ואירוח באופן עצמאי ולא כחלק

מקבוצה ,כגון :בודדים זוגות או משפחות.

"מלונות החברה" – רויאל ביץ' אילת ,המלך שלמה ,רויאל גארדן ,אגמים.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

"מרכז הזמנות מקוון" – מערכת הזמנות מקוונות המופיעה באתר האינטרנט של החברה.

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ברמת העסקה ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו

באמצעות מרכז ההזמנות המקוון על ידי תיירות פרטית בלבד ועבור כל אחד ממלונות

החברה החל מתאריך 01.01.2019ועד לתאריך .31.12.2019

.1.1שם המלון;

.1.2תאריך הגעה;

.1.3תאריך עזיבה;

.1.4מספר לילות;

.1.5מספר חדרים;

.1.6מספר האורחים;

.1.7סך הלינות .לעניין זה ,סך הלינות הוא מספר האורחים לכל הזמנה כפול מספר

הלילות;

.1.8רמת האירוח בחלוקה ללינה בלבד ) ,(ROלינה וארוחת בוקר ) ,(BBחצי פנסיון

) (HBופנסיון מלא );(FB

.1.9סה"כ הכנסה בש"ח וללא מע"מ.

להלן טבלה להמחשת המענה לסעיף זה:

שם

תאריך

תאריך

מספר מספר

המלון הגעה

עזיבה

לילות חדרים האורחים הלינות האירוח הכנסה

XXX

1 02.01.2019 01.01.2019

1

מספר

2

סך

2

רמת

BB

סה"כ

1,000

₪

...

.2נא פרטו את הנתונים הבאים ברמה שנתית ביחס לשירותי לינה ואירוח שהוזמנו על ידי

תיירות פרטית בלבד ועבור כל אחד ממלונות החברה החל מתאריך 01.01.2019ועד

לתאריך .31.12.2019

.2.1סך החדרים השנתי שהוזמן .לעניין זה ,סך החדרים השנתי כולל את סך החדרים

שהוזמנו באמצעות כלל ערוצי ההזמנות האפשריים ,לרבות סוכנים ,אפליקציות,

אתרי אינטרנט וכו'.

.2.2סך החדרים השנתי שהוזמן באמצעות מרכז ההזמנות המקוון.

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .nirhe@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458661

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

ניר הרצנשטין ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,י"ח אדר תשפ"א

02מרץ 2021

לכבוד

אגד הסעים בע"מ

עמל ,10

ראש העין

מר עופר חכים ,מנכ"ל

עמל ,10

ראש העין

בדוא"לopherh@egged.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים אגד הסעים בע"מ )להלן החברה( ומר עופר חכים )להלן

המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,09.03.21מידע ,מסמכים

ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות מוסדית" – תיירות קבוצתית ,בין אם לצרכי פנאי או לשם עריכת השתלמויות

וכנסים ,לרבות הסדרים עם מקומות עבודה ,שוברי נופש וכו'.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ביחס לתיירות מוסדית בלבד ובחלוקה לקבוצות אשר רכשו

באמצעות החברה שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת :2019

.1.1רשימת בתי מלון נוספים מהם ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר.

.1.2רשימת בתי מלון נוספים מהם קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל.

להלן טבלה להמחשת המענה:

שם

רשימת בתי מלון נוספים מהם רשימת בתי מלון נוספים מהם

הקבוצה

ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר

XXX

מלון Y

מלון Z

קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל

מלון Z

לשם הנוחות ,מצורפת רשימה הכוללת את פרטי הקבוצות אשר רכשו באמצעות החברה

שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת ) 2019הנתונים התקבלו ממלון

מלכת שבא( .למען הסר ספק ,ככל שישנן קבוצות נוספות שאינן נכללות ברשימה אנא

התייחסו גם אליהן בתשובתכם.

שם הקבוצה

שם הסוכן

תאריך הגעה

תאריך עזיבה

חצב סחר

חצב סחר

חצב סחר

מהנדסי ערים

כנס מנכלים

כנס מנכלים

כנס משאבי אנוש

אגד

תאגיד המים

מיטל שושן

מיטל שושן

מיטל שושן

מיכל כדריה

מיכל כדריה

מיכל כדריה

מיכל כדריה

ניר בוהדנה

מיכל כדריה

06/03/2019

07/03/2019

07/03/2019

31/03/2019

01/09/2019

02/09/2019

17/11/2019

11/12/2019

16/12/2019

09/03/2019

10/03/2019

09/03/2019

05/04/2019

05/09/2019

05/09/2019

21/11/2019

14/12/2019

21/12/2019

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .aviadka@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458604

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

אביעד כדורי ,כלכלן

רשות התחרות

ירושלים ,י"ז אדר תשפ"א

01מרץ 2021

לכבוד

אורטל תיירות ונופש בע"מ

מנורת המאור 8

תל אביב יפו6744835 ,

מר אלי דנון ,מנכ"ל

מנורת המאור 8

תל אביב יפו6744835 ,

בדוא"לElidanon@ortaltour.co.il :

שלום רב,

הנדון :דרישת נתונים

בהתאם לסמכות הממונה על התחרות )להלן הממונה( לפי סעיף )46ב( לחוק התחרות

הכלכלית ,התשמ"ח–) 1988להלן החוק( 1,ולאחר שהממונה מצאה כי יש בכך להבטיח או

להקל את ביצועו של החוק ,נדרשים אורטל תיירות ונופש בע"מ )להלן החברה( ומר אלי

דנון )להלן המנכ"ל( להעביר לידינו בהקדם האפשרי ,ולא יאוחר מיום ,09.03.21מידע,

מסמכים ונתונים כדלקמן:

בדרישה זו תהיה למונחים הבאים המשמעות המפורטת בצידם:

"תיירות מוסדית" – תיירות קבוצתית ,בין אם לצרכי פנאי או לשם עריכת השתלמויות

וכנסים ,לרבות הסדרים עם מקומות עבודה ,שוברי נופש וכו'.

1סעיף )46ב( לחוק קובע ,כי" :כל אדם חייב ,לפי דרישתו של הממונה ,או מי שהוא הסמיך לכך מבין עובדי

המדינה ,למסור לו את הידיעות ,המסמכים ,הפנקסים ,ושאר התעודות שלדעת הממונה יש בהם כדי להבטיח

או להקל את ביצועו של חוק זה ".אי מענה לדרישת הנתונים מהווה עבירה פלילית לפי סעיף )47ב( לחוק,

שהעונש הקבוע לה הוא עד שנת מאסר וקנס .כן מוסמכת הממונה להטיל עיצום כספי על מי שהפר דרישה

למסור נתונים ,כקבוע בסעיף 50ד)ב( לחוק .סכום העיצום המרבי עומד על ₪ 309,800לאדם או 3%ממחזור

המכירות של תאגיד )ולא יותר מכ 8.3-מיליון ".(₪

.1נא פרטו את הנתונים הבאים ביחס לתיירות מוסדית בלבד ובחלוקה לקבוצות אשר רכשו

באמצעות החברה שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת :2019

.1.1רשימת בתי מלון נוספים מהם ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר.

.1.2רשימת בתי מלון נוספים מהם קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל.

להלן טבלה להמחשת המענה:

שם

רשימת בתי מלון נוספים מהם רשימת בתי מלון נוספים מהם

הקבוצה

ביקש הלקוח לקבל הצעת מחיר

XXX

מלון Y

מלון Z

קיבל הלקוח הצעת מחיר בפועל

מלון Z

לשם הנוחות ,מצורפת רשימה הכוללת את פרטי הקבוצות אשר רכשו באמצעות החברה

שירותי לינה ואירוח במלון מלכת שבא אילת במהלך שנת ) 2019הנתונים התקבלו ממלון

מלכת שבא( .למען הסר ספק ,ככל שישנן קבוצות נוספות שאינן נכללות ברשימה אנא

התייחסו גם אליהן בתשובתכם.

שם

הקבוצה

גמלאי

מועצה

שפיר

מקורות

מנהלי

חברת

חשמל דרום

איגוד

הוטרינרים

איגוד

הוטרינרים

חברת

חשמל דרום

מינהליים

פרץ בוני

הנגב

פרץ בוני

הנגב

כנסת

ישראל

כנסת

ישראל

מקורות

עיריית

ירושלים

משרד

לפיתוח

הנגב והגליל

יועצי מס

שם הסוכן

תאריך הגעה

מירה

שחורי

05/02/2019

תאריך

עזיבה

07/02/2019

יעל לוי

יניב מעוז

02/05/2019

12/05/2019

05/05/2019

15/05/2019

מירי כהן

11/06/2019

15/06/2019

מירי כהן

12/06/2019

15/06/2019

יניב מעוז

23/06/2019

27/06/2019

ברוריה

אפנג'ר

ברוריה

אפנג'ר

ברוריה

אפנג'ר

ברוריה

אפנג'ר

יניב מעוז

גל זמיר

04/09/2019

07/09/2019

05/09/2019

07/09/2019

07/09/2019

11/09/2019

21/09/2019

25/09/2019

24/10/2019

04/11/2019

27/10/2019

06/11/2019

מורן

שיטרית

05/11/2019

07/11/2019

סולי מזרחי

24/11/2019

28/11/2019

ככל שקיימים מסמכים אשר עונים על אחד הסעיפים בדרישת נתונים זו ,אשר לא נערכו על

ידי החברה ,אלא על ידי אדם קשור לה ,נא העבירו גם מסמכים אלו .במידה שהמסמכים לא

מצויים בידיכם ,ואינכם יכולים להשיגם באמצעים סבירים ,נא ציינו בתשובתכם בידי מי הם

מצויים ,למיטב ידיעתכם.

ככל שבדעתכם להשיב לדרישה באמצעות אדם שאינו המנכ"ל ,על החברה והמנכ"ל

להסמיכו לכך באופן פרטני ויש לציין במפורש בתשובה כי המשיב הוסמך על ידי המנכ"ל

ובשם החברה להשיב בשמם לדרישת הנתונים.

ככל שאין בידכם חומר או מסמכים העונים לדרישת הנתונים ,או איזה מסעיפיה ,נא ציינו

זאת מפורשות .במידה שיש בידכם את החומר המבוקש נא העבירו לידינו וציינו במפורש כי

מעבר לו לא קיים כל חומר רלוונטי נוסף.

נא להעביר את הנתונים המבוקשים באמצעות דואר אלקטרוני )טבלאות על גבי קבצי

אקסל( .ניתן לשלוח ישירות לכתובת האי-מייל .aviadka@competition.gov.il

אשמח לעמוד לרשותכם בכל שאלה או הבהרה ,ככל שתידרש ,בטלפון ישיר 02-5458604

ובדוא"ל.

בכבוד רב ובברכה,

אביעד כדורי ,כלכלן

רשות התחרות