פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס' 22 מתאריך 07.05.00

לשכת ראש העיר

לייט באייר התשייס

4 במאי 2000

פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מס' 22 מיום 7.5.2000

משתתפפים:

נוכחים:

רשמה הפרוטוקול:

מר בצלאל טביב, ראש העיר

מר מוטי גרוס, מיימ וסגן ראש העיר

מר הלל שכנוביץ, סגן ראש העיר

מר משה אדרי, חבר מועצת העירייה

מר דודי אוחנונה, חבר מועצת העירייה

מר גבי בחן, חבר מועצת העירייה

מר יצחק בנישתי, חבר מועצת העירייה

גבי ליאורה גיטיס, חברת מועצת העירייה

גבי איראידה גרנדה, חבר מועצת העירייה

מר אופיר כהן, חבר מועצת העירייה

מר שלמה מונסונגו, חבר מועצת העירייה

מר איתן מיכאלי, חבר מועצת העירייה

מר אייל קידר, חבר מועצת העירייה

מר אברהם קמינר, חבר מועצת העירייה

מר יובל שתף, חבר מועצת העירייה

גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצת העירייה

מר צבי שמואלי, חבר מועצת העירייה

מר ניר גולן, גזבר העירייה

מר אבינעם ורבנר, מנכ"ל העירייה

עו"ד מרב מירון, הלשכה המשפטית

מר דוד דנציגר, מנהל מחלקת אחזקה

גבי חדוה ניפרבסקי, מנהלת מחלקת רכש

גבי תמר נרד, מנהלת מחלקת משאבי אנוש

מר גרשון סגל, מיימ מנהל מחלקת גנים ונוף

מר מיכאל קוגן, מיימ מנהל מחלקת אחזקה

מר יוסי שמחון, מנהל מחלקת תברואה

גבי בלה לוי, מנהלת לשכת ראש העיר.

על סדר ה*ום:

₪ ₪ ₪ ₪ ל סט )| סי

-

]=(

.1

.2

.3

.64

.5

.6

.17

אינפורמציה.

אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 13 מיום 2.4.2000 .

אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 14 מיום 12.4.2000 .

פרוטוקול וועדת מכרזים מסי 11 מיום 4.4.2000 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת מכרזים מסי 12 מיום 11.4.2000 - לידיעה.

פרוטוקול הוועדה המקומית לתכנון ובניה ערד מסי 286 מיום 15.2.00 - לידיעת.

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה שלא מן המניין מיום 14.3.2000 .

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 20 מיום 46.4.2000 .

אישור מינויה של הגבי חדוה ניפרבסקי ליימנהלת רכש ואספקה!י

(עפ"י תקנות העירייה 1.8 רכישות וניהול מחסנים סעיף 5).

אישור הסמכת עובד העירייה מר לאוניד חזן תיז 3-1432188-6 לשמש

כמפקח מטעם העירייה על שמירת חוקי העזר של העירייה.

(רצייב כתב ההסמכה).

אישור פרוטוקול וועדת משאבי אנוש מסי 12 מיום 30.4.2000 .

דיוו בנושא בריכת השחיה העירונית:

א. | בקשת חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי לקבלת נתונים לגבי עלות

הפעלת הבריכה בתורף.

ב. בקשת חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי לקבלת נתונים בדבר מטי

מינוליס והכנסות הבריכה בשנת 1999 .

רצייב דו"ח שנתי לבריכת השחיה.

ג. אישור תעריפי בריכת השחיה לשנת 2000/2001 .

הצעה לסדר היום של חברי מועצת העירייה מר איתן מיבאלי ומר גבי בחן

בדבר קבלת נתונים בנושא פסטיבל ערד:

1. דו"ח מקורות כספיים ושמושים (צפי).

2. התחייבויות לכסוי חובות.

3 על ידי מי יטופל ברמה העירונית נושאי הפסטיבל - עמותה, חברה כלכלית,

עירייה...?

4 מי יעסיק את העובדים בהכנת הפסטיבל, מי ישלם שכרם ומי ממונה עליהם.

5. תכנים ואופי.

הודעתו של חבר מועצת העלרייה מר דודי אוחנונה:

בהמשך לחוייד של היוהיימ והמחלקה המשפטית מיום 13.6.99 , ועל

פי סעיף 122 לפקודת העיריות, הנני להביא לידיעת חברי מועצת העירייה

שיש לי חלק בהסכם שיערך בין עיריית ערד לפאב ייתותיי (ע"י אסף רוזי),

בקשר להקמת דוכן מכירה בחורשת רן במסגרת ארועי לוס העצמאות - לידיעה.

אישור מינויו של חבר מועצת העירייה מר יצחק בנישתי כחבר בוועדת קניות.

אישור מינויו של תבר מועצת העירייה מר לצחק בנישתי כחבר בוועדת משנה לתכנון

ובניה ערד.

אישור מינוייה של הגבי נעמי מורביה כתחברה בוועדת חינוך מטעם סיעת ייהדיי.

על סדר ה*ום:

1 אינפורמציה.

ראש ה

א)

מצבנו הוא טוב מאוד. הנושאים שנבתנו ר ח 1 ,

ב

0

2 אישור

עיר מר בצלאל טביב דיוות:

דו'יח מבקר המדינת - הדוייח התיחס בקיפוח הנגב ע"י ממשלות ישראל בכל תחומי החיים. נגע בתשתיות, חינוך, בריאות תעסוקה וכיו.

נבחנו מסי רשויות, ערד לא נבחנה.

בניתוח מצבה של ערד לעומת ערי הנגב בכל הפרמטרים שנבחנו ע"י המבקר,

מצב הגירה וברמה הסוציואקונומית- וזאת למרות שאנחנו לא נמצאים בתוכניות 7 נקודתיות המזרימות תקציבים משמעותיים לערים האחרות בנגב.

אנו מרביס לבקר את עצמנו וזה טוב אבל עס זאת אנחנו בהחלט יכולים להיות

גאים שיש לנו עיר כזאת.

שדה התעופה בנבטים - ראש הממשלה מר אהוד ברק נתן הסכמתו לאפשר נחיתת מטוסים אזרתיים בשדה התעופה נבטים. החלטה זו תתן פתח להרצת מפעלו של יואש צידון, ולהתפתחות של שדה תעופה אזרחי בנבטים.

טבס גני הילדים - היום התקיים באצטדיון טכס ?וס העצמאות לגני הילדים הטכס המרשים חלמס את לב כולנו.

פרוטוקול וועדת כספים מסי 13 מיום 2.4.2000 .

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי מבקש שתוכן מכתבו אל יו"ר וועדת הכספים

מר אברהם קמינר יצורף לפרוטוקול כדלהלן:

שלום רב קמינר,

קיבלתי בתודה הפרוטוקול הנייל אשר נרשם ע"י גזבר העירייה.

אני מב

1

02

קש לתקן שני תיקונים בפרוטוקול הנייל, בסעיף 2:

יש לציין כי גם אני וגם גזבר העירייה העלנו נושא חוות דעתה של עו"ד מרב מירון ביחס לתנאים להעברת כסף מהעירייה למועצה הדתית.

הובהר כי על פי חוות הדעת טרם התמלאו התנאים המאפשרים העברת כסף כנייל.

מול ההצעה שהתקבלה עמדה הצעתי לאשר העברת הכסף מהקרן לעבודות פיתוח לתבייר. בתנאי שסכום זה יקוזז בסופו של דבר מתקצובה השוטף של העירייה את המועצה הדתית. ברוח הצעת ההסכם להסדרת היחסים הכספיים בין העירייה למועצה הדתית.

תנאי נוסף היה כי העיריה תבצע את עבודות הפיתוח, או לחילופין ירש כל הכסף לא <ועבר למועצה הדתית עד למלוי כל התנאים ע"פ חוות דעתה של עו"ד מירון. \

כמו כן לא מספיק ברור מהפרוטוקול כי נתנה התתליבות מפורשת כי אין בהחלטה שהתקבלה משום קביעה מי יבצע את עבודות הפיתוח בבית העלמין או החלטה על ייעוד התקציב להעברה למועצה הדתית.

תודה על טפולך בתיקון הפרוטוקול.

-4-

בעקבות המכתב מבקש מר איתן מיכאלי:

1 שעד שלא יתמלאו התנאים הנדרשים ולא <תקבל אישור מהמחלקה המשפטית שמולאו התנאים הנדרשים, לא יועבר כסף למועצה הדתית.

זה שהועבר כסף ב-13 באפריל אינו תקין.

02 שהכסף לא יועבר למועצה הדתית אלא עיריית ערד תבצע את העבודה.

| לכשיאושר תקציב המועצה הדתית תלקח בחשבון העובדה שהועבר כט 1 [

מהקרן לעבודות פיתוח למימון פיתות בית העלמין.

נערך דיון בו השתתפו: בצלאל טביב, איתן מיכאלי, מרב מירון, ניר גולן, גבי בחן,

אבינעם ורבנר, דודי אוחנונה, צבי שמואלי.

הועלתה להצבעה הצעתו של חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי האומרת:

בדבר פיתוח בית- העלמין לא ועבר כסף למועצה הדתית אלא עיריית ערד תבצע.

את העבודה.

ב ע ד בגד ג מנע

משה אדרל בצלאל טביב אופיר כהן

דודי אוחנונה מוטי גרוס

גבי בחן הלל שכנוביצ

איראידה גרנדה לצחק בנישתי

איתן מיכאלי ליאורה גיטיס

שלמה מונסונגו

אברהם קמינר

*ובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

(חבר מועצת העירייה מר אייל קידר עדיין לא הגיע לישיבה).

נערכה הצבעה לאישור הפרוטוקול כולו:

בע ד נבגד נמ נע

בצלאל טביב איראידה גרנדה גבי בחן

מוטי גרוט איתן מיכאלי

הלל שכנוביצ

משה אדרי

דודי אותנונה

יצחק בנישתל

ליאורה גיטיסי

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

אברהם קמינר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

(חבר מועצת העירייה מר אייל קידר עדיין לא הגיע לישיבה).

נעלכה הצבעה להחלטה בסעיף 1 בי לגבי

-5-

החלטה מס' 1945/2000

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת כספים מסי 13 מיום 2.4.2000.

אישור פרוטוקול וועדת כספים מט' 14 מיום 12.4.2000 .

חבר מועצת העירייה מר משה אדרי מבקש לתקן בפרוטוקול סעיף 1 בי -

במקום: לקצץ 20% משכר הבכירים....

צ'יל:לקצ\ 20% משכר עובדים בהסכם בכירים.

0% משכר עובדים בהסכם בכירים--

(גזבר, מהנדס, מבקר ומנכייל).

ב ע ד בגד נבמנע

משה אדרל בצלאל טביב איראידה גרנדה

גבי בחן מוטי גרוס איתן מיכאלי

הלל שכנוביצ

דודי אוחנונה

יצחק בנישת?

ליאורה גיטיסי

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

אייל קידר

אברתם קמינר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

ההצעה לא אושרה.

נערכה הצבעה לאישור הפרוטוקול כולו:

בע ד בגד נמ נע

בצלאל טביב הה-חת | החחדחה-ה--

מוטי גרול

הלל שכנוביצ

משה אדרי

דודי אוחנונה

גבי בחן

*צחק בנישתל

ליאורה גיטיס

איראידה גרנדה

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

איתן מיכאלי

אייל קידר

אברהם קמינר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

החלטה מס' 1946/2000

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד פרוטוקול וועדת כספים מסי 14 מיום 12.4.2000 .

פרוטוקול וועדת מכרצים מסי 11 מיום 4.4.2000 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת מכרזים מס' 11 מיום 4.4.2000 - הובא לידיעה.

פרוטוקול וועדת מכרזים מסי 2 מלום 11.4.2000 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת מכרצים מסי 12 מיום 11.4.2000 - הובא לידיעה.

פרוטוקול הוועדה המקומית לתכנון ובניה ערד מס' 286 מיום 15.2.2000 - לידיעה.

פרוטוקול הוועדה המקומית לתכנון ובניה ערד מסי 286 מיום 15.2.2000 -

הובא לידיעה.

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה שלא מן המניין מיום 14.3.2000 .

החלטה מס' 1947/2000:

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד פרוטוקול מליאת מועצת העירייה שלא מן המניין מיום 14.3.2000 .

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 20 מיום 4.4.2000 .

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי מבקש שדבריו ירשמו בפרוטוקול:

א) סעיף מס' 4 אישור ערבות העירייה לאשראי שלוקתת החברה הכלכלית

מ-1.1.2000 ועד 31.12.2000 בסך -.150,000 ש"ח ע"י בנק לאומי.

נושא הערבות אושר בהתניה - כלומר בהתניה שדרקטוריון התברה הכלכלית יאשר הבקשה. משום מה הדרקטוריון בישיבתו האחרונה לא אישר בקשה זו ואי לכך הינו מבקש לציין שהערבות הזאת בטלה עפ"י החלטת המליאה.

ב) | בפרוטוקול מצויינים סעיפים שנדחו לישיבה הבאה, ולא כך היו הדברים.

בשלב מסולייס ביקש אבינעם להקדים את הדיון בחוקי העזר. היתה השגה שלי שהתייחסה למועד שבו הוגש החומר, שלא מאפשר דיון רציני. הטיפול בהצעות לסדר היום נסחב חודשים וכל זה משום מה נעלם, ויש להניח שהיתה הצעה מסודרת לדחותם. אולם, לא היתה הצעה מסודרת לדתות הסעיפים אלא זאת היתה בקשה של מנכ"ל העירייה, מר אבינעם ורבנר, לפיכך נדחו הסעיפים לישיבה הבאה.

-7-

חבר מועצת העלרייה מר גבי בחן - מתייחס לסעיף 12 אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 19 שדן בנושא הפסטיבל.

יילצערי לא בא לידי ביטוי שום דבר מהויכוח שהיה בישיבה.

ראש העיר ציין שישנה הבטחה של 1 מיליון ש"ח ממשרד המדע וכי חצל מיליון מתוך זה ילכו לכיסוי חובות.

כל הויכוח לא נרשם בפרוטוקוליי.

חברת מועצת העירייה הגב' איראידה גרנדה - מבקשת לרשום הערותיה לגבי סעיף 6: - אישור פרוטוקול וועדת קליטה מטי 6 מים 8.11.99 וסעיף 7: - אישור פרוטוקול וועדת קליטה מסי 7 מיום 25.1.2000 -

פרוטוקול וועדת קליטה מס' 6

1

02

3

64

ב

ייברצוני לציין שהפרוטוקול הוא מאוד תמציתי ולדעתי אינו משקף את עיקר הדברים שהיו בישיבה.

ברצוני להתרכז בסעיף אי לפרוטוקול - דיון בסמכויות וועדת קליטה והפיכת יחידת הקליטה העלרונית למחלקה עצמאית.

הפרוטוקול מת*יחס לנושא בקיצור נמרץ, למרות שלמעשה נערך בישיבה דיון ממושך בו הדגשתי את הצורך במחלקת קליטה שתהיה עצמאית ממדור רווחה.

העולים - הס לא רק מקרים סוציאליים. בתחום הקליטה יש להתייחט לצרכים של כל העולים - גם עולים צעירים, גם בני 30-40 ולא להתרכז בתוכניות למקרים סוציאליים ולקשישים בלבד.

מתנגדי ההצעה לא ביססו את התנגדותם בטיעוניס רציניים.

ההחלטה שהתקבלה בסופו של דבר מדהימה אותי - י*הנושא תשוב ונכון, אך העיתוי לא מתאים בשלב זה'י.

אלה מילים חסרות משמעות. למה העיתוי לא מתאים! מה מתרחש בומן הזה-ומה הופך את הדיונים על מחלקת קליטה לטאבו? איזה ארוע בעתיד ישנה את המצב!

לא ניתן להבין זאת מהפרוטוקול ולא מדברים שנאמרו ע"י מתנגדי ההצעה בפועל.

היות וכל הדיון בסעיף אי לפרוטוקול הינו חסר משמעות ותוכן, אני מתנגדת לאישור סעיף זה.

אני מציעה שהנהלת העירייה תביא לאישור מליאת המועצה נוהל של סדרי עבודות הוועדה ורשימה של סמכויות ותפקידי וועדת קליטה.

אין לנו הנחיות רשמיות בעיניין זה וללא מסמך כזה יאין טעם לישיבות הוועדהיי כפי שציין בצדק מר אלכס ליפשיץ. וועדת קליטה בהרכבה הנוכחי הוכיחה כי אינה יכולה למלא את תפקידה החשוב ולקבל

החלטות בעלות תוכן ומשמעות, ועל כן אין מנוס מהכנת הנוהל ע"י

הנהלת העירייה.

-8-

6 אני בטוחה כי יש להקים מחלקת קליטה עצמאית בעירייה. העיתוי הוא דווקא מאוד מתאים - לאחרונה שבתה היחידה לקליטה יחד עם כל מחלקת רווחה - בגלל חוסר מימון לרווחה. הדבר נראה לי מאוד לא סביר. אני מבקשת שמליאת המועצה תדון בנושא בישיבה הבאהיי.

פרוטוקול מס' 7 של וועדת קליטת

'יהדברים שאמרתי לגבי פרוטוקול מסי 6 של וועדת קליטה נכוניסם במידה עוד יותר גדולה לגבי פרוטוקול מסי 7.

נתתלל מהתחלה.

המסמך שהגישו לנו לאישור אינו פרוטוקול ואינו נקרא פרוטוקול - אלא ,.

ייסיכום"י.

מתוך ישיבה עיניינית שנמשכה שעתיים לפחות ובה נשמעו שתי מומחיות -

מנהלת מחלקה לשירותים חברתיים ומנהלת סניף משרד קליטה. הוצגו בישיבה הרבה מאוד נתונים סטיסטיים. ומה אנו רואים מתוך כל זה במסמך שמגישים לנו!

לא רואים כלום. יותר מזה בסעיף ראשון של סדר היום לא נתקבלה שוםס

החלטה וכל העיניין מסתכם בשתי שורות זאת כאשר נערך דיון ממושך

והתקיימה הצבעה בה הוחלט פה אחד להעביר את העיניין של עובדות שכונתיות לישיבת המליאה. מתוך זה אנו רואים רק שיוייר הוועדה מבקשת להעלות את הנושא במליאה.

לגבי טעיף 2 למה לא פורסמו בפרוטוקול הנתונים הסטטיסטיים שהציגה

גבי ביטון: לחברי המליאה יש זכות לדעת מה הוצג לוועדה. לדעתי כדאי מאוד

שכל חברי מועצת העירייה ידעו בדיוק את המצב בעיר בתחום הדיור הציבורי.

יוצא שההרצאות המאלפות של גבי ביטון היתה לשווא - חברי מועצת העירייה לעולם לא יידעו מה היא אמרה.

עוד דבר - בתחילת הסיכום כתוב שמר הלל שכנוביצ הינו ייחבר העירייהיי מה זה, תוארו החדש?

אני מצביעה נגד הפרוטוקול ומציעה שנדחה את אישורו ונבקש מיוייר וועדת קליטה גבי גיטיס להגיש למליאת המועצה מסמך מכובד יותר - פרוטוקול המשקף את כל מה שהיה בישיבה, ולא את הייסיכוטיי שלא ניתן להביץ ממנו שום דבר.

אציין כי אין לי כל טענה כלפי גבי חנה גרינברג, אשר עושה עבודה נפלאה ואשר גם מסכמת ישיבות הוועדה למרות שהיא בכלל לא חייבת לעשות זאת האחריות לניהול הפרוטוקול מוטלת על היוייר, והיא צריכה לחתום על הפרוטוקול, היא ולא אף אחד אחר אחראית להכנת הפרוטוקול, ועליה או להכין אותו בעצמה ע"י פיענוח הקלטת או לפחות לסכם את מה שקורה, מל השתתף בדיון, איך הצביעו ומה באמת נאמר והוחלטיי.

חבר מועצת העירייה מר משה אדר?- מבקש להביא דבריו במליאה המתייחטים לסעיף 13 הפרוטוקול: אישור העברתו של חבר מועצת העירייה מר משה אדרי

מכהונתו כסגן וכממלא מקום ראש העיר כדלהלן:

-9-

אזרתיות ואזרחים, תושבי ערד לפני כארבעה חודשים התתיל תהליך של מעשה נבלה ציבורי ואישי בשלטון המקומי בערד. היום בערב בישיבת מועצת העיר ערד המעשה יתממש: עד היום ובכלל בתקופה זאת גזרתי על עצמי שתיקה. לוא דווקא מן העובדה שלא הייתי ער לתהליך הבזוי הזה או שמא לקיתי בתמימות פוליטית צדקנית בחרתל להאמין שבסופו של דבר האנשים האלו ירימו את עיניהם יבחנו טוב טוב את עצמם בעניים בראי האיש והציבורי ויתביישו ובכן התאכזבתי בשבילהס! היום סוף סוף נכספת במערומיה לעיני כל הציבור בערד המזּימה המשותפת של סיעת מפלגת העבודה בראשות בצלאל טביב וסיעת ערד שלנו בראשות מוטי גרוס להעמיד בסדר

2 יר ספעיף חל 7 דחת משה אדרי מתפקידו כמיימ

ראש העיר וסגן ראש עיריית ערד.

פח המקום להקדים ולומר לכלל הציבור בערד שברור לתברי ולי במועצת העיר שמכונת ההצבעה האלנטרסנטית וחסרת המוסר הציבורי תצליח להדית אותל ולהעבירני מכהונתי. אני בוחר שלא להקדים ולהתפטר מתפקידי ובכך לטאטא את המזימה מתחת לשולחן האינטרסנטים הפוליטים אני בוחר דווקא כן להתתייב בעת העלאת הנושא, בכדי לאפשר לי ולכלל תושבי ערד לחזות ולצפות בגלוי בידיים המורמות של עסקנים פוליטים.

בצלאל טביב וחבריו - מוטי גרוס וחבריו אנשים ללא מוסר, ללא כבוד אישי

וציבורי אנשים שמילתם ה: א הונאה אחת גדולה, אשר הפרו בצורה בוטה ומאוסה כל

הסכם ציבורי ואישי שחתמו עימנו אנשים שמסתתריס פעם אחר פעם בסיטמא ריקה מתוכן, אנחנו פועלים לטובת העלר, ואשר פעולותיהס הפוליטיות קודמות לחתימתם ולהתתיליבויותיהס בכתב ובעל פה, בוודאי קודמות ובאות במקום, יושר והגינות ציבורית.

ובכן, אס בטובת העיר עסקינן, בצלאל טביב ומוטי גרוס חברכם, טובת העיר

דורשת ומחליבת שיאמרו על מעשיכם, מחדלכס ומעללכם את האמת לאמיתה ובקול רס שקרנים נמאסתם, אינכס ראויים לכהן ולשרת את הציבור בערד. אתם מהווים דוגמא שלילית וסמל לפוליטיקאיס נחותים. אתם טועים אס אתם טבורים כל לציבור בערד זיכרון פוליטי חלש, התרגיל המסריח שאתם עושים עכשיו יוכר

לעד. עוד בדברי ההיסטוריה של השילטון המקומי בערד, היום זאת גולת הכותרת של שילטונו הכושל של בצלאל טביב כראש עיריית ערד.

לאחר 11 שנים, בצלאל אתה אדם לא ישר, שקרן שאינו מכבד הסכמים. תסתכל לעצמך בעיניים לא לי, בזכותי ובוכות חבריי אתה יושב על כיסא ראש העיר מתפרנט במשכורת מנופחת, וממשיך לדרדר את העיר שלנו למטה למטה. היום זאת גם גולת הכותרת של מוטי גרוס, אולי אתה שקרן שמפר הסכמים. ואם זאת התכונה הגנטית שמצדיקה תפקיד ראש עיר בערד אחרי בצלאל טביב, אז יש לך את התכונה הצאת ועוד איך. דע לך שהמפסיד העיקרי בתרגיל המסרית הזה, זה אתה, בתוך שנה וחצל מאז הבחירות, הציבור בערד הצליח לגלות את פרצופך האמיתי, עסקן פוליטי שניבנה על תככים. אצל בצלאל זה הסוף של קריירה מפוארת אצלך זה רק תחילת הסוף.

- 10 -

אני עומד כאן בפניכם ואומר דברים חריפים וחמורים מאוד, אולם הציבור בערד בליבו יודע שאם למישהו יש זכות מוסרית לומר דברים כהווייתס לראש עיר שיושב על כיסאו יותר מכל בזכותי, ודברים גלויים ליושב ראש סיעת ערד שלנו מר מוטי גרוס הנכבד, שתתם בנוכחות 11 חברי מועצה אתרים על הסכם מחייב להצלת העיר, לי יש הכח המוסרי והזכות הציבורית לומר לכם בנוכמות תושבי ערד את האמת בפרצוף שקרנים נמאסתם!

כאשר עומדים כאן בצלאל וחבריו ומוטי וחבריו במטרה להדיח אותי מכהונתי, אנל אומר להם אתם סודם לכל מדיחים את עצמכם מכל בסיס של יושר ויושרה ציבורית, שחנה עמוד השידרה שעליו ממשענת השליחות הציבורית של נבחר ציבור, תכונה שכל כך חסרה לכם. אתם מדיתיס לדבר עבירה את התשתית הציבורית דמוקרטית עליה יושבת ערד שלנו, אתם דוגלים למעשה בשתיתות אישית אוולה, הפרת הסכמים והונאה ציבורית מתמשכת.

תושבי ערד במשך שנים אמרו על בצלאל טביב שאולי הוא לא ראש עיר גדול וגאון הדור אולם הוא אדם ייתמים וישריי.

תושבי ערד בישיבה חגיגית זאת עוד בטרם עומד להצבעה סעיף ההדחה כמיימ ראש העיר אני מוסמך ולצערי זכאי לקרוא לבצלאל טביב ראש עיריית ערד, שקרן בהיבטי הציבורי ויותר מכך בהיבט האנושי כלפי בלבד.

תיוכורת לתושבי ערד, בנובמבר 1998 בבחירות המוניציפליות נפל בערד הפור. ציבור הבותריס פסק כי יש לבזר את השילטון המוניציפלי בערד, שהיה עד אז בידי

בצלאל טביב ומפלגת העבודה, למספר סיעות שוות בגודלן דהיינו, ניקבע תכתיב ואילוץ דמוקרטי לשיתוף פעולה נירתב שמחייב הקמת קואליציה רחבה וניהול במשותף של העיר. ציבור הבוחרים אז קבע כי יש לקיים סיבוב בחירות שני לראשות העיר ערד. כאשר המשמעות המעשית היתה הקביעה כי אין רוב בערד שמוכן לשוב ולתמוך בשילטון אבסולוטי מתמשך של בצלאל טביב בראשות העיר בקדנציה שלישית שלו.

כמובן שמי שעיניו בראש ראה שמפלגת העבודה בערד התרסקה.

תושבי ערד אחרי כ-11 שנים של הדרדרות מתמשכת איבדו את תקוותם

בבצלאל טביב, ולא היו נכונים להעניק לו אשראי מחודש, מוחלט ובלעדי בניהול העיר. באותה עת ציבור הבוחרים שלנו יחד עם חברי ואנוכי התלבטנו קשות במי לתמוך, כאשר היה ברור לכולם שתמיכתנו תטה את הכף ותאפשר את ראשות העיר לבצלאל טביב או למוטי גרוס. אמת, עמדו למול עיניינו הכשלונות החרוציס וההידרדרות של העיר בתקופת שלטונו הבלעדית של בצלאל טביב. יחד עס זאת, באותה עת כבר היו לנו סיבות טובות לפקפק בכוונותיו הטובות של מוטי גרוס, שכבר בעת מערכת הבחירות התגלה כגזען שפוגע בעדות ובציבוריס שלמים. אף ראינו שמאחורי גבו מסתתרת קבוצת בעלי הון שמנסה לרכוש את השלטון בערד.

כאמור לאחר התלבטויות התלטנו להסתכן ולהאמין לבצלאל טביב והתחייבויותיו להקמת חצית קואליציונית מקיר לקיר, שתאפשר ניהול משותף ואחראי של כל מרבית הסיעות בערד. לשם כך ניסחנו עימו הסכם שקובע את הבטיט הרחב לחיצטרפות מוסכמת של סיעות מכל גווני הקשת הפוליטית. מתוך מטרה שיחד נפעל

- 11 -

ונשנס מותניים לעצירת ההדרדרות בעיר, התגייסנו והעמדנו את כל כותותינו ומרצנו לבחירתו של בצלאל טביב, כאשר הנחנו שהוא יכבד את ההסכם עמנו וכי סוף סוף הוא מצליח לקרוא את פסק דין הבוחרים בבתירות המוניציפליות האתרונות.

כידוע לכולנו, אנחנו הבאנו לבחירתו של בצלאל טביב לראשות העיר. במילים אחרות, ובצלאל כאן מולי יודע היטב, ציבור בוחרינו חברי ובמיוחד אנוכי עשינו הנשמה מלאכותי לסוס מת בקדנציה שלישית, בצלאל טביב. אולי כאן במילותיו של

בצלאל טביב עצמו בתום הסיבוב השני במסיבת הניצחון שלו תוך כדי שהוא מתייפת כמו תינוק משה אדרי, אין לך מושג כמה אני חייב לך, אתם הצלתם אותי! פה באמת המקום שלי לפנות בבקשת סליחה ומחילה לכל אלפי הבוחרים ששיכנעתי יחד עם חברי לבחור בבצלאל טביב אתכם הסליחה.

רבותי ראש עיריית ערד כפוי טובה, לאחר שהבאנו אותו לכיסאו עבדתי איתו מספר חודשים, אני ממשיך לקבוע לא רק שהוא לא השתנה, בעבר עוד היה איכפת לו מהעיר ומהציבור, מאתר ושאף להתמודד שוב לראשות העיר כעת כשברור לו כפי שברור לכולנו שזאת הקדנציה האתרונה שלו מתגלה פרצופו האמיתי חדל כבוד, שגורם נוק מתמשך לעיר ערד. רבותי, אני פונה אל החברים שעובדים להרים יד להדחתי, אנא הרימו יד בעד הפרת הסכמים אישיים וציבוריים, אנא הרימו יד בכדי לפגוע בתבר לדרך שנטל על עצמו סיכון אישי לפרנסתו היחיד כאן שיכול לתת לכם דוגמא אישית, ואשר מוכן לסכן את עצמו עבור נאמנותו לשליחותו לציבור הבוחרים בערד.

אנא הרימו יד במיוחד בצלאל טביב שבלעדי לא היית ראש עיר.

במלוחד מוטי גרוס שאם לא הייתי נוטל סיכון אישי וציבורי ומתעמת עם

בצלאל טביב עבור הרחבת הקואליציה בעצם עבורך, לא היית מרים יד כאן בכדי להדיח אותי ולתפוס את מקומי, מיד לאחר מכן.

רבותי תושבי ערד היקרים.

במצב הנוכחי כאשר כולנו יודעים שמצב העיר בכי רע ונשארו עוד ארבע שנים עד הבחירות הבאות והנהגת העיר מתגלה במלוא כיעורה, לא נותר לי אלא לתפוס בכבוד ובפומבי את מקומי בראשות האופוזיציה ולהמשיך להילתם עבור זכויותיו ואיכות חייו של כל תושב בערד. אין לי כל כוונה לקבל את הצעתו של בצלאל טביב שהוצעה לי עוד בזּמנו בוא תעזוב את כל התבורה הזאת של ה-11 ונחזיר את הכל כפי שהיה קודם, אין לי כל כוונה לכהן כסגן ראש עיר שישמש כעלה תאנה לניהול קלוקל ורשלני.

החלטה מס' 1948/2000:

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 20 מיום 0 רמו הערותיהס של חברי מועצת העירייה גבי איראידה גרנדה,

מר משה אדרי, מר איתן מיכאלי ומר גבי בחן.

אישור מינויה של הגבי חדוה ניפרבסקי ליימנהלת רכש ואספקתיי (עפ"י תקנות העירייה 1.8 רכישות וניהול מחסנים סעיף 5).

.10

.1

נערכה הצבעה:

בע ד נגד במגנע

בצלאל טביב וי" -

מוטי גרוס

הלל שכנוביצ

משה אדרי

דודי אוחנונה

גבי בחן

יצחק בנישת?

ליאורה גיטיסי

איראידה גרנדה

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

איתן מיכאלי

אייל קידר

אברהם קמינר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

ולטה מל 12

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד מינויה של הגבי חדוה ניפרבסקי למנהלת רכש ואספקה.

אישור הסמכת עובד העירייה מר לאוניד חזן תיז 3-1432188-6 לשמש כמפקח מטעם העירייה על שמירת חוקל העזר של העלרייה.

(רצייב כתב ההסמכה).

החלטה מס' :1950/2000

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד הסמכת עובד העירייה מר לאוניד חזן תייז 3-1432188 לשמש כמפקח מטעם העירייה על שמירת חוקי העזר של העירייה.

אישור פרוטוקול וועדת משאבי אנוש מסי 12 מיום 30.4.2000 .

חבר מועצת העיריה מר אייתן מיכאלי - מבקש להעיר הערותיו לגבי ההחלטה

לאישור עבודה נוספת למר יוסי שמחון .

סעיף ח' 2:

בזמנו היתה חוות דעת של היועץ המשפטי בעניין ניגוד אינטרסיים. לפני מספר חודשים חזר היוה'יימ על אותה חוות דעת, אם יש צורך אפשר להביא חוות דעת לגבי ניגוד אינטרסים גם מהמשרד לאיכות הסביבה וגם מחייכ פורז הדברים ידועים. צריך להחליט, מאשרים או לא מאשרים.

האישור אינו לגבי עבודתו של יוסי במ.א. תמר ולא במ.א. מגילות, השאלה היא האם במסגרת התפקידים שיוסי ממלא האם זה נכון וסביר שהוא מחזיק גם קליניקה בערד, ושם המוקד של ניגוד אינטרסים.

היועץ המשפטי חשב שיש בצה ניגוד אינטרסים אולם חשב שעד שלא ימצא פתרון אן להשאיר את העירייה בלי קליניקה שהיתה קליניקת יחיד.

-13-

נערך דיון בו השתתפו: בצלאל טביב, איתן מיכאלי, משה אדרי, אבינעם ורבנר,

קמינר אברהם, מוטי גרוס, איציק בנישתי.

נערכה הצבעה לאישור הפרוטוקול:

בע ד בגד נמ נע

בצלאל טביב -ההחה--- מו

מוטי גרוט

הלל שכנוביצ

משה אדרי - מסתייג מסעיף הי 2

דודי אוחנונה

גבי בחן

יצחק בנישתי

ליאורה גיטיס

איראידה גרנדה

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

איתן מיכאלי - מסתייג מסעיף ה'2

אייל קידר

אברהם קמינר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

החלטת מס' 11951/2000.

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת משאבי אנוש מסי 12 מיום 0 חברי מועצת העירייה מר משה אדרי ומר איתן מיכאלי מסתייגים לגבי סעיף ח'2.

2. דיון בנושא בריכת השחיה העירונית:

א. | בקשת חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי לקבלת נתונים לגבי עלות

הפעלת הבריכה בתורף.

להלן הנתונים בדבר עלות ממוצעת שעת הפעלת בריכה בחורף:

עלות חודש חורף ממוצע - 9

חישוב הוצאות בריכה מקורה- 18

חישוב הוצאות בריכת קיצ - 5

שעות פעילות תודשית בריכה בחורף - מ

עלות שעת הפעלה בחורף - 200

ב | בקשת חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי לקבלת נתונים בדבר מסי מינולים והכנסות הבריכה בשנת 1999 .

- 14 -

מ'ימ וסגן ראש העיר מר מוטי גרוס - נתן סקירה מקיפה לגבי הדוייח שהוגש

והודה לדנציגר, לתנה בן עזרי, למקם ולאיציק בנישתי על העזרה בהגשת הדויית.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי מביע השגותיו:

61 מוגשים לפנינו שלושה דוחויית המכילים נתונים אחרים מלבד הסהייכ.

השינויים הם לא שינויים שלא נעשתה הגהה טובה, אלא שינויים בנתונים המספריים.

6 אנ בטות שגם בדוייח שהוגש היום לא נפלו טעויות, ולפיכך יש מקום להביא בודק חיצוני לבדיקת נתוני העירייה על בריכת השתיה. אין לטעות באומרים שבבריכה המקורה היא שורש כל רע שהרי הבריכה התיצונית פתוחה 5 חודשים והמקורה כמעט שנה לפיכך אין פלא שהוצאותיה של הבריכה המקורה, עולים על הוצאותיה של הבריכה החיצונית.

3 מבקש להחציר את מלוא שעות הפעילות בימים בי עד שבת ולא לשנות המצב הקיים ביום אי.

מ'ימ וסגן ראש העלר מר מוטי גרוס אמר כי עדיין לא הסתיימה העבודה, לגבי המנויים יוגש מסמך מעודכן בעוד כחודש ימים.

לגבי השכר - יש פירוט מדוייק ומי שרוצה לראותו הדבר אפשרי.

לדעתו לפי התחשיבים שביצע, גם הבריכה החיצונית היא גרעונית וצריך לקחת זאת בחשבון לעתיד.

נערך דיון בו השתתפו: בצלאל טביב, מוטי גרוס, איציק בנישתי,

פלורי שטרלינג, דודי אוחנונה, אופיר כהן, יובל שחף, צבי שמואלי, הלל שכנוביצ, דוד דנציגר, אבינעם ורבנר, גבי בחן, משה אדרי.

נערכה הצבעה להצעתו של חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי האומרת:

להוציא את נושא הבריכה לביקורת חיצונית.

ב ע ד בגד נמ נע

משה אדרל בצלאל טביב שלמה מונסונגו

דודי אוחנונה מוטי גרוס אברהם קמינר

גבי בחן הלל שכנוביצ צבי שמואלי

איראידה גרנדה יצחק בנישתי

איתן מיכאלי ליאורה גיטיסי

אופיר כהן

אייל קידר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

ההצעה לא אושרה.

- 15 -

נערכה הצבעה להצעתו של חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי האומרת:

החזרת מלוא שעות הפעילות בבריכה בימים ב' עד שבת.

ב ע ד בגד נמנע

משה אדרי בצלאל טביב שלמה מונסונגו

דודי אוחנונה מוטי גרוס אברהם קמינר

גבי בחן הלל שכנוביצ

איראידה גרנדה איציק בנישתי

איתן מיכאלי אופיר כהן

יובל שתף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

ההצעה לא אושרה.

הועלתה הצעתו של מ'ימ וסגן ראש העיר מר מוטי גרוס האומרת: לערוך בדיקה על ההשפעה בהחזרת שעות הפתלחה לגבי ההכנסות וההוצאות, ולאחר מכן להביא לדיון והחלטה לגבי החזרת שעות הפתיחה בבריבה.

בערכה הצבעה:

בע ד בגד נמנע

בצלאל טביב לההחחהה= משה אדרי

מוטי גרוס דודי אוחנונה

הלל שכנוביצ איראידה גרנדה

איציק בנישתי איתן מיכאלי

ליאורה גיטיט אברהם קמינר

אופיר כהן

אייל קידר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

חברי מועצת העירייה מר גבי בחן ומר שלמה מונסונגו לא נכחו בהצבעה.

החלטה מס' 1952/2000:

חברי מועצת העיר אישרו הצעתו של מיימ וסגן ראש העיר מר מוטי גרוס:

לערוך בדיקה על ההשפעה בהתזרת שעות הפתיחה לגבי ההכנטות וההוצאות, ולאחר מכן להביא לדיון והתלטה לגבי התזרת שעות הפתיחה בבריכה.

אישור תעריפי בריכת השחיה לשנת 2000/2001 .

הועלו 2 הצעות האחת של ראש העיר להעלאה של 10% ומולה ההצעה של תבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה להעלאה בגובה העלאת המדד (כ-3%).

.3

-16 -

בעד העלאה בגובה בעד העלאה של 10%

העלאת המדד (כ-3%)

משה אדרי בצלאל טביב

דודי אוחנונה מוטי גרוס

גבי בחן הלל שכנוביצ

איראידה גרנדה יצחק בנישתי

שלמה מונסונגו ליאורה גיטיס

איתן מיכאלי אופיר כהן

אברהם קמינר אייל קידר

צבי שמואלי יובל שחף

פלורי שטרלינג

החלטה מס' 1953/2000:

מליאת מועצת העירייה אישרה העלאה של 10% בתעריפי בריכת השחיה לשנת 2000-2001.

הצעה לסדר היום של חברי מועצת העירייה מר איתן מיכאלי ומר גבי בחן.

בדבר קבלת נתונים בנושא פסטיבל ערד:

1. דו"ח מקורות כספיים ושמושים (צפי).

2 התחייבויות לכסוי חובות.

3 על ידי מי יטופל ברמה העירונית נושאי הפסטיבל - עמותה, חברה כלכלית, עירייה...1

4 מי יעסיק את העובדים בהכנת הפסטיבל, מי ישלם שכרם ומי ממונה עליהם.

5. תכנים ואופי.

חבר מועצת העירייה מר יובל שתףְנתן תמונת מצב לגבי ההכנות והתקציבים לפסטיבל ערד. כמו כן ניתנה סקירה לגבי התוכנית האומנותית בפסטיבל 2000.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי מבקש שיירשם בפרוטוקול:

א) | אין הקצבה ממשרד המדע בגובה 1 מיליון ש"ח כפי שדובר, אלא ניתנה

הבטחה עייס -.850,000 ש"ח לעומת הדרישה שלנו למיליון.

ב) | מהותוניס שהובאו מדיוני הוועדה יש הפרה לעניין המשק הסגור. לא רק

בכיסוי החובות אלא יש הנחות לגבי הכנסות מחסויות וכרטיסיס וזו הפרה על ההחלטה למשק סגור.

פתיחת המשק הסגור יהווה מרשם לתוספת גרעון.

₪ = *ישנו חשש בדבר הפעלה ישירה ע"י העירייה באמצעות תב"ר, זהו פתח לכך שהוצאות מסולימות לא תרשמנה או עבודות מסויימות תבוצענה ולא תתוליבנה לסעיף זה, או שבסופו של דבר יחוליב אולם הבקרה שלנו תהיה לאחר מעשה, ואז נתמודד עס כך שההוצאות שהעירייה נשאה בהם ישירות תהיינהגבוהות יותר מההקצבה שלנו.

ד | המפיק - המפיק הנוכתי היה שותף להצגת הפסטיבל בשנה שעברה ובשלב מסויים, בביקורת שלו לפסטיבל שנה שעברה, אמר שהפסטיבל הולך לכישלון.

במקרה כזה קשה לי לקבל העסקתו גס השנה.

-17 -

ה) | הטיפול בחובות צריך לחיות מוצג בצורה מסודרת בפני המליאה.

עפ"י הנתונים שהועברו - למעט 425 אלף ש"ח מתוך ההקצבה של מינהל התרבות, ואיזה שהם עודפים שלא כולם בטוחים עדיין של פעולות הפסטייבל בשנים קודמות, למעשה כל היתר כ-2 מיליון ש"ח, מוטל על העירייה וברובו לפרעון כמעט מלידי.

יכול להיות שהעירייה צריכה לקתת על עצמה את פרעון החובות ואם כן וה צריך להיות בהליך מסודר עם דיון במליאה ועם תוכנית פריסה.

בצד האומנותי הדברים גובשו עפ"י רוח הדברים במליאה, אולם בצד הכספי מינהלי יש הנחות יסוד לא נכונות ויש פתחים להפרה על החלטת המליאה ויצירת גרעון שיוטל בסופו של דבר עלינו.

נערך דיון בו השתתפו: בצלאל טביב, יובל שחף, דודי אוחנונה, איתן מיכאלי,

צבי שמואלי, משה אדרי, מוטי גרוס, אבינעם ורבנר, פלורי שטרלינג.

ראש העיר מר בצלאל טביב ציין כי:

61 ההסדר עם משרד התרבות מאפשר לשלם חובות ותשוב לממש זאת.

הפסטיבל בעצמו הוא פרויקט בעל ערך שנתמך על ידם קודם וגם עכשיו. לכן הס מסכימיט שחלק מהתקציב יוסט לתשלום חובות העבר.

6 חושב שטוב יהיה שאותה וועדה לנושא תקציב וכספים שכוללת את יובל, מוטי, פלורי ודודי (להוציא פלורי בשל ניגוד אינטרסים במידה ויש)

יטפלו גס בנושא החובות.

3 = יש הרבה אירועים שניתנים לנו חלקם במימון מלא, וחלקם במימון חלקי שהם בעלי ערך ואינם נכנסים לתוך התקציב. כלומר שסך גיוס האמצעים נאמד בעוד מאות אלפי שקלים.

64 מוכן לקבל את עניין המשק הסגור.

חבר מועצת העירייה מר ?ובל שחף מציע לאמ את החלטות הוועדה להוציא הנושא התקציבי שאותו יביא בצורה מסודרת ומפורטת לידי החברה ומסמיכה את תברל הוועדה לאשר את התקציב במסגרת הנחיות העל של המליאה.

כמו כן העמותה נשארת ומשלמת את החובות. מלבד נושא ההקצבה של מינהל התרבות בנושא תשלום החובות שאותו אולי לא נוכל להעביר לעמותה ויהיה צורך להעביר דרך העירייה.

חבר מועצת העיריה מר משה אדרי מתנגד לכך שהעירייה תיקח על עצמה את החסות בדבר החובות.

החלטה מס' 1954/2000 :

המליאה מאמצת את החלטות הוועדה ומסמיכה את חברי הוועדה לאשר את התקציב עפ"י הנחיית המליאה.

חבר מועצת העירייה מר משה אדרי מסתייג מהסעיף שבו העירייה תיקח על עצמה את החסור בדבר החובות.

4

.5

.6

.17

- 18 -

הודעתו של חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה:

בהמשך לחוייד של היוהיימ והמתלקה המשפטית מיום 13.6.99 , ועל פי סעיף 122 לפקודת העיריות, הנני להביא לידיעת חברי מועצת העירייה שיש לי חלק בהסכם שיערך בין עיריית ערד לפאב ייתותיי (ע"י אסף רוז 6, בקשר להקמת דוכן מכירה בחורשת רן במסגרת ארועי יום העצמאות - לידיעה.

הודעתו של חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה: - הובא לידיעה

אישור מינויו של חבר מועצת העירייה מר יצחק בנישתל כתבר בוועדת קניות.

החלטה מס' 1955/2000:

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד מינויו של חבר מועצת העירייה מר יצחק בנישתי כחבר בוועדת קניות.

אישור מינויו של חבר מועצת העירייה מר יצחק בנישתי כחבר בוועדת משנה לתכנון ובניה ערד.

החלטה מס' 1956/2000:

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד מינויו של חבר מועצת העירייה

מר יצחק בנישתי כחבר בוועדת משנה לתכנון ובניה ערד.

אישור מינויה של הגבי נעמי מורביה כחברה בוועדת חינוך מטעם סיעת ייהדיי.

ה ה מסי 2:

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד מינוייה של הגבי נעמי מורביה כחברה בוועדת חינוך מטעם סיעת ייהדיי.

בכבוד רב,

בצלאל טביב

ראש העיר

(מליאה 00) - פ-מליאה 22 \!-9075\28]8\00/8ט\1