פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס' 55 מתאריך 14/01/03

לשכת ראש העירייה

*ייג בשבט התשסייג

6 בינואר 2003

פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מס' 55 מיום 14.1.2003.

משתתפים: מר בצלאל טביב, ראש העיר

מר אברהם קמינר, מיימ וסגן ראש העיר

מר הלל שכנוביצ, סגן ראש העיר

מר איציק בנישתי, סגן ראש העיר

מר משה אדרי, חבר מועצת העירייה

מר דודי אוחנונה, חבר מועצת העירייה

גב' ליאורה גיטיס, חברת מועצת העירייה

גבי איראידה גרנדה, חברת מועצת העירייה

מר שלמה מונסונגו, חבר מועצת העירייה

מר איתן מיכאלי, חבר מועצת העירייה

מר אייל קידר, חבר מועצת העירייה

גבי פלורי שטרלינג, חבר מועצת העירייה

נוכחים+ מר ניר גולן, גזבר העירייה

מר אבינעם ורבנר, מנכ"ל העירייה

מר שמעון בארי, מבקר העירייה

גבי נדיה גרניץ, דוברת העירייה

מר אמנון בן-דהן, מנהל היתידה הסביבתית

גבי אירה ברוברמן, אתראית מיפול

מר ראובן דדוש, קבייט העירייה

גבי אירית כהן, אחראית מיחשוב

גבי נעמי מיצד, מנהלת מחלקת החנוך

מר מיכאל קוגן, מנהל מחלקת תברואה

דייר יוסי שמחון, מנהל מחלקת תברואה

חסרים: מר גבי בחן, חבר מועצת העירייה

מר מוטי גרוס, חבר מועצת העירייה

מר אופיר כהן, תבר מועצת העירייה

מר יובל שחף, חבר מועצת העירייה

מר צבי שמואלי, חבר מועצת העירייה

רשמה הפרוטוקול: | גבי בלה לוי, מנהלת לשכת ראש העיר.

על סדר היום:

1

.10

.1

.2

.3

.14

.5

.6

.7

אינפורמציתה.

דיווח קבייט העירייה, מר ראובן דדוש, על מוכנות העיר לשעת תירום.

אישור פרוטוקול וועדת הקצאות מסי 2 מיום 2.1.2003 .

מצייב הצעת הקריטריונים ופרוגרמה מועדכנת.

אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מס' 4 מיום 1.12.2002 .

מצייב טבלת חידוש חוזיסם לשנת 2003 - מעודכנת.

אישור חידוש חוזים להשכרת מבני גן ילדים למוסדות חינוך שונים לתקופה שבין 1.7.2002 ועד 30.6.2003 .

אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 38 מיום 22.12.2002 .

אישור פרוטוקול וועדת חינוך מסי 21 מיום 25.12.2002 .

אישור פרוטוקול וועדת משאבי אנוש מסי 27 מיום 7.1.03 .

הצעה לסדר היום של סגן ראש העיר מר איציק בנישתי:

עקב ריבוי הפריצות לבתי תושבים מערד, וריבוי גניבות רכב בערד ממליץ להזמין לדיון במליאה את כל הנוגעים בדבר ביני הס משטרה, משמר אזרחי ומחלקת הבטחון של העירייה על מנת לקבל דיווח עדכני על המצב ולהציע פתרונות.

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 53 מיום 11.12.2002 .

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה שלא מן המניין מיום 11.12.2002.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 322 מיום 17.11.2002 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 323 מיום 1.12.2002 - לידיעה.

אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 1 מיום 12.1.2003 .

(אישור הפרוטוקול מבטל את סעיף 4 ו-5 בסדר היום).

פרוטוקול וועדת מכרזים מסי 48 מיום 9.1.2003 - לידיעה.

הצעה לסדר היום של חבר מועצת העירייה מר איתן מיבאלי:

העברת כסף מתקציב המזגנים ללא קריטריונים ברורים ומוסכמיס.

אישור נסיעתו של ראש העיר מר בצלאל טביב וסגנו מר אברהם קמינר ללונדון עפ"י הזמנת וועד ידידי לונדון לקדם את נושא הקמת חדר מיון קידמי.

על סדר הלום:

1

אינפורמציה.

ראש העלר מר בצלאל טביב דיווח: שר הפנים מר אלי ישי הודיע על החלטת וועדת הגבולות בה נקבע כי המיסים מאזור התעשיה מישור רותם שהועברו עד כה לתמר יחולקו גם בין 3 הרשויות דימונה, ערד, וערבה תיכונה בנוסף לייתמריי.

אנו נערך להגיש תביעה בנושא ההחלטות ובמידת הצורך נגיש גם בגייצ בעניין.

דיוותח קבייט העירייה, מר ראובן דדוש, על מוכנות העיר לשעת חירום.

קבייט העירייה מר ראובן דדוש נתן סקירה כללית לגבי נוהל חירום ברגיעה.

הנוהל הוכן כך שיותאס להעברתו ממצב רגיעה לחירום בהתאם להכרצת הגורמים המוסמכים.

הנוהל אינו בא להתליף נוהל מלייח/פסיייח, אלא משמש נוהל חירום לכל המצבים בהם לא הוכרז מצב מלייח במדינת ישראל.

מטרת הנוהל: קביעת השיטה לטיפול באירועי חירום ברגיעה בתחום העיר ערד, על

מנת לתת פתרונות נדרשים לצמצום נזקי גוף, נפש ורכוש ולהביא להחזרת חיל השיגרה ליישוב.

הרכב מטה החירום העירוני: יו"ר המטה - ראש העיר

סגן רחייע - מר איציק בנישתי

רמייט - מנכ"ל בעירייה

עוזר מטה - אמנון בן-דהן (יועצ לנושאי חומייס)

יועצת משפטית

מזכירות הוועדה - מזכירות הלשכה ומזכירת הקבייט.

המטה ישב בלשכת ראש העיר ובמידת הצורך ידלג המטה לחדר הישיבות (במקלט).

מר דדוש פירט את הגורמים המטפלים ומקום מושבס בעת חירוסם, את צרכי התקשורת וסדר הפעולות וכן את המפגשים השונים להערכות העירייה לארועיס חריגים.

חבר מועצת העירייה מר משה אדרי: צייןו כי כל עירייה מחוייבת שיהיה ברשותה כמות סיד לנטרול חומרים מסוכנים.

ערד שבתחומה עוברות משאיות עס חומרים מסוכנים לא כל שכן חייבת בכמות לנטרול.

ראש העיר מר בצלאל טביב: הודיע כי הנושא יבדק מול הגורמים הממונים על הנושא.

מנהל היחידה לאיכות הסביבה מר אמנון בן-דהן: מבקש להתייחס לדברי חבר מועצת העיר מר משה אדרי בעניין הסיד.

יש וועדה בינמשרדית שהורכבה. הועדה הזו הגישה מסקנות והמלצות לנושא הערכות הטיפול בחומרים מסוכנים מהמסקנות של אותה הוועדה יש החלטת ממשלה האומרת באחריות מי לטפל בניטרול ארועי חומרים מסוכניסם. ההחלטה קבעה שהגורס המשנע דהיינו המפעל, השולת באחריותו, בסמכותו ובתובתו לנטרל את אותם החומרים המטוכניס שבאותו ארוע.

במידה והוא לא מגיע זה באחריות הכבאות וההצלה ולא באחריות עיריית ערד.

מבין שחבר מועצת העירייה מר משה אדרי, התכוון לכך שאנחנו לא צריכים לסמוך על אף אחד.

העניין הזה נבדק מספר פעמים וזה כרוך בעלויות מצד העירייה. מקבל את הצעת ראש העיר, מר בצלאל טביב, לבחון זאת שוב לאור החשיבות והנחיצות ולראות איך מוצאים מקום לאחסון הסיד.

לדעתו לא צריך לקחת אתריות של מישהו אחר.

מר ראובן דדוש: הודה לאמנון בן דהן על העזרה וסיוע וכן בהכנת המצגת.

ראש העיר מר בצלאל טביב: הודה למר ראובן דדוש ולמר אמנון בן-דהן בהכנת החומר

והצגת הנושא.

אישור פרוטוקול וועדת הקצאות מסי 2 מיום 2.1.2003 .

חבר מועצת העירייה מר איתן מלכאלי: בהצעת הקריטריונים להקצאת קרקע לא מקובלת עליו הפיסקה א/9 האומרת לא יעשה שימוש בקרקע לפעילות פוליטית או מפלגתית.

לגבי הקצאת קרקע לעמותת ייאור התיים'י: להקצאה נעשה הליך מקוצר מתנגד שיהיה הליך עס הקלה.

העמותה הוכיחה שאינה באה בידיים נקיות, אינה עומדת בהתחייבויות מפירה את החוק ולכן לדעתו אינה יכולה לקבל הקצאת קרקע בהליך של הקלה.

מתנגד להקצות להם קרקע עד שלא תוגש תוכנית ברורה מה הס רוצים לבנות במקום.

מנכ''ל העירייה מר אבינעם ורבנר: נתן הסבר מפורט לגבי הפרוגרמה והקצאת הקרקע למבני ציבור עפ"י ההנחיות בת.ב.ע וכן תוכנית ההקצאה ושינוי היעוד לעתיד.

נערכה הצבעה לאישור ההצעה לקריטריונים להקצאת קרקע:

ב ע ד בגד במ נע

בצלאל טביב ו 1ָ =

אברהם קמינר

הלל שכנוביצ

איציק בנישתי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיט

איראידה גרנדה

שלמה מונסונגו

איתן מיכאלי - מסתייג מסעיף א/9

אייל קידר

פלורי שטרלינג

ההצעה אושרה.

נערכה הצבעה לאישור הפרוגרמה למבני ציבור:

ב ע ד בגד נמנע

בצלאל טביב וו יי

הלל שכנוביצ

איציק בנישתי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיס

איראידה גרנדה

שלמה מונסונגו

איתן מיכאלי

אייל קידר

פלורי שטרלינג

מ'מ וסגן ראש העיר מר אברהם קמינר לא השתתף בהצבעה.

הפרוגרמה למבני ציבור אושרה.

מנכ''ל העירייה מר אבינעם ורבנר: הודה לגבי אירה ברוברמן, אחראית המיפוי, על הצגת הפרוגרמה באמצעות המצגת.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיבאלי: מציין כי פרוגרמה זו תהווה בסיס לדיונים בעתיד.

נערכה הצבעה לאישור הפרוטוקול כולו:

ב ע ד בגד ג מ נע

בצלאל טביב איתן מיכאלי 5-----------

אברהם קמינר

הלל שכנוביצ

איציק בנישתי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיס

איראידה גרנדה

שלמה מונסונגו

אייל קידר

פלורי שטרלינג

החלטה מס' 2311/2003:

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת הקצאות מסי 2 מיום 2.1.2003 .

אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 4 מיום 1.12.2002 .

סעיף 4 בוטל.

אישור חידוש חוזים להשכרת מבני גן ילדים למוסדות חינוך שונים לתקופה שבין 1.7.2002 ועד 30.6.2003 .

סעיף 5 בוטל.

אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 38 מיום 22.12.2002 .

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה: מביע השגות לגבי סעיף 17:

ייקבלת הקצבה בסך -.600,000 ש"ח ממשרד השיכון עבור פיתוח סביב קרית התינוך גור שכונת גבים.

מבקש שייעוד הכספים של התבייר יהיה למטרות עבודות פיתוח בשצפייים לאורך רחובות קנאים, בן-יאיר, עוזיהו ובין רחובות נחל ועוזיהו.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי: מביע השגותיו לגבי הסעיפים הבאים:

סעיף מס' 16: ידוייח כספי מבוקר לשנת 2001י.

בישיבת הוועדה הצביע נגד וגם עתה בישיבת המליאה יצביע נגד מהנימוקיםס הבאים:

1. | אין היום שום משמעות, תוץ מהצד הפרוצדורלי. אין היום שום כלי לבדיקת

הדויית לעומקו בתחילת 2003.

2 בדו'"ח רואה החשבון מציג חוב למועצה הדתית, חסרה הערה האומרת שהעירייה משיגה על חוב זה והחוב שנוי במחלקות.

סעיף מס' 15: יידוייח כספי תקופתי לשנת 30.6.2002' .

בישיבת הוועדה הצביע נגד - כמחאה.

הדוייחות התקופתיים הרבעוניים הוצגו ככלי בקרה של התקציב. הצורה שהדברים נעשים אינה מאפשרת בקרה על התקציב.

סעיף מס' 19: *העברה מקרן לעבודות פיתוח בסך -.60,000 ש"ח עבור שיפוצים, ציוד, רכישות לתלמוד תורה אור החיים ערדיי.

מציע לדחות את הסעיף למעט אותם דברים שהתתייבה בהן העירייה מבחינת בטיחותית.

הקרוואן ממוקם במקום שלא כחוק, איכלס בניגוד להתחליבות מפורשת שנחתמה מול המנכייל.

גם עברו עברה של הצבת הקרוואן, גם חתמו על התחייבות מול המנכייל ועכשיו גס מבקשים כסף - ייהרצחת וגם ירשתיי.

זו שיא החוצפה מצד העמותה. והדבר שצריך היה לעשות זה להוציא אותם משם.

אם כל הנושאים היו מטופלים אפשר היה לדון עניינית האם יש מקום להשתתף או לא בהוצאות שלהם על הקרוואן. היות וזה לא מטופל ומאוכלס שלא כחוק אין על מה לדבר.

-7-

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה: מבקש לקבל תשובה מדוע המסמך שהועבר ע"י עמותת ייאור החייסיי לא הופצ לחברי מועצת העיר?

גזבר העירייה מר ניר גולן: מבקש להתליחס להערותיו של חבר מועצת העיר מר איתן

מיכאלי לגבי סעיף 16 סעיף קטן 2:

'ירואה החשבון מטעם משרד הפנים ראה לנכון להוסיף לגרעון העירייה למען הזהירות

כ - 1,500,000 שיח חוב למועצה הדתית לאחר שעיין במכתב מיוייר המועצה הדתית בנידון ותשובת העירייה למכתב זה. בין היתר טוענת העירייה כי ועדת שחם לענין זה עלולה לקבוע כי העירייה חייבת את הסכום או העירייה תטען כנגד החלטה כזו.

נערך דיון בו לקחו חלק: בצלאל טביב, אברהם קמינר, דודי אוחנונה, איתן מיבאלי, פלורי שטרלינג, אבינעם ורבנר, ניר גולן, עו''ד יובל שטנדל.

נערכה הצבעה לאישור סעיף 15 בפרוטוקול: דו''ח כספי תקופתי ליום 30.6.2002 .

ב ע ד בגד נמנע

בצלאל טביב דודי אוחנונה ההחהה-----

אברהם קמינר איראידה גרנדה

חלל שכנוביצ איתן מיכאלי

איציק בנישתי פלורי שטרלינג

ליאורה גיטיס

שלמה מונסונגו

אייל קידר

הסעיף 15 אושר.

נערכה הצבעה לאישור סעיף 16 בפרוטוקל: דו'/ח כספי מבוקר לשנת 2001.

בע ד בג ד נמנבע

בצלאל טביב דודי אוחנונה

אברהם קמינר איראידה גרנדה

הלל שכנוביצ איתן מיכאלי

איציק בנישתי פלורי שטרלינג

ליאורה גיטיס

שלמה מונסונגו

אייל קידר

סעיף מס' 16 מאושו.

נערכה הצבעה לאישור סעיף 19 בפרוטוקול: העברה מקרן לעבודות פיתוח בסך -.60,000 ש''ח עבור שיפוצים, ציוד, רכישות לתלמוד תורה אור החיים בערד.

ב ע ד בגד נ'מנע

בצלאל טביב חדדררר- 0000000000 אלתן מיכאלי

אברהם קמינר

הלל שכנוביצ

איציק בנישתי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיט

איראידה גרנדה

שלמה מונסונגו

אייל קידר

פלורי שטרלינג

סעיף מס' 19 מאושר

נערכה הצבעה לגבי אישור שאר הסעיפים בפי ול:

ב ע ד בגד ג מנע

בצלאל טביב .ן' ‎ --"‏

‏אברהם קמינר

הלל שכנוביצ

איציק בנישתי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיט

איראידה גרנדה

שלמה מונטונגו

איתן מיכאלי

אייל קידר

פלורי שטרלינג

החלטה מס' 2312/2003 :

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת כספים מסי 38 מיום 22.12.2002 .

אישור פרוטוקול וועדת תינוך מסי 21 מיום 25.12.2002 .

החלטה מס' 2313/2003:

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת חינוך מסי 21 מיום 25.12.2002 .

אישור פרוטוקול וועדת משאבי אנוש מסי 27 מיום 7.1.03 .

.10

.1

החלטה מס' 2314/2003:

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטקול וועדת משאבי אנוש מסי 27 מיוט 7.1.03 .

הצעה לסדר היום של סגן ראש העיר מר איציק בנישתי:

עקב ריבוי הפריצות לבתי תושבים מערד, וריבוי גניבות רכב בערד ממליץ להזמין לדיון במליאה את כל הנוגעים בדבר ביניהם משטרה, משמר אזרתי ומחלקת הבטתון של העירייה על מנת לקבל דיווח עדכני על המצב ולהציע פתרונות.

סגן ראש העיר מר איציק בנישתי: ציין כי הביא את ההצעה הנייל לדיון במליאה בשל ריבוי גניבות רכב, פריצות לבתים, אלימות ופריצות לעסקים. התופעה הולכת וגוברת.

פנו אליו תושבים החשים חוסר ביטחון הן לדירותיהם והן לרכביהס.

לדעתו צריך להקים וועדה שיהיו בה נציגים מהמשטרה, נציגי ציבור, עירייה, ביטחון וזאת על מנת שיבחנו וילמדו, עפ"י נסיונות ערים אחרות, אמצעי מיגון שונים.

יודע כי התארגנה קבוצת תושבים בעלי גייפים המחפשיס פתרונות למיגון העיר.

לדעתו צריך ליצור קבוצה אחת של מתנדבים שבראשה יהיה גוף מוביל שיבדוק

ויבחן את כל האפשרויות למציאת פתרונות.

מר אמנון בן-דהן: כמתנדב במשמר האזרתי ציין כי התופעה של גניבות הולכת וגוברת.

באחריות ובסמכות משטרת ישראל לתת מענים לתופעה זו והזרוע הביצועית שלה היא המשמר האצרתי. כמובן שגם העירייה וגם המתנדבים הם גופים שיכולים לסייע ולעזור.

אמנון הציג בפני תכרי המליאה את המקומות הבעייתיים המהווים מקום מילוט לגנבי הרכבים והציע פתרונות אפשריים למיגור התופעה. כמובן שצריך לשם כך מתנדבים רבים שיבואו יעזרו ויתנו כתף.

סגן ראש העיר מר הלל שכנוביץ: מציע להוציא מכתב אל הממייר ובו לציין שהתקיים דיון ויש לתת מענה לבעיה.

ראש העיר מר בצלאל טביב: הציע לקבוע פגישה בנושא בהשתתפות: סגן ראש העיר

מר איציק בנישתי, מפקד המחוז של המשטרה, מפקד משטרת ערד, אמנון בן-דהן ומספר תברים הפעילים בקבוצה וזאת על מנת לאשר ולקדם את התוכנית שהוצגה בפני המליאה לאחר הפגישה ינתן דיוח למליאה.

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 53 מיום 11.12.2002 .

מיימ וסגן ראש העיר מר אברהם קמינר: מבקש לדחות אישור הפרוטוקול למליאה הבאה.

אישור הפרוטוקול נדחה למליאה הבאה.

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה שלא מן המניין מיום 11.12.2002.

החלטה מס' 2315/2003:

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול מליאת מועצת העירייה שלא מן המניין

.2

.3

14

.5

.6

-10-

מיום 11.12.2002 .

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 322 מיום 17.11.2002 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 322 מיום 17.11.2002 - הובא לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 323 מיום 1.12.2002 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 323 מיום 1.12.2002 - הובא לידיעה.

אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 1 מיום 12.1.2003 .

נערכה הצבעה:

ב ע ד בגד ג מנע

בצלאל טביב יפ -ְר<-

אברהם קמינר

הלל שכנוביצ

איציק בנישתי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיס

איראידה גרנדה

שלמה מונסונגו

איתן מיכאלי - מסתייג מאישור הגנים לעמותת ייאור התייסיי ברחי שמעון ואחוה.

אייל קידר

פלורי שטרלינג

החלטה מט' 2316/2003:

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 1 מיום 12.1.2003 .

פרוטוקול וועדת מכרזים מס 48 מיום 9.1.2003 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת מכרזים מס' 48 מיום 9.1.2003 - הובא לידיעה.

הצעה לסדר ה*ום של חבר מועצת העירייה מר איתן מיבאלי:

העברת כסף מתקציב המזגנים ללא קריטריונים ברורים ומוסכמים.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי: יש מערכת כספים שנוגעת לפרויקט המילוג, בעקרון כל מוסדות החינוך בערד יעברו תהליך של מיזוג.

מתברר שהוצא כסף בנושא המזגנים לשני גנים והוחזרה להם הוצאה. מבקש לדעת למה נקבע שדוקא לגנים האלה ינתן כסף ולאחרים לא: מה העלה אותם בראש סדר העדיפויות?

הפתרון שניתן שם הוא פתרון שחורג בהוצאה הכספית מהפתרונות מתוכננים לגנים האחרים.

.7

-11 -

לאור זהות הגוף נוטה לחשוב, שהשיקולים היו פוליטים ולא ענייניים.

מ''מ וסגן ראש הער מר אברהם קמינר: טוען שראש העיר הוא האדם המוסמך להחליט באלזה מוסד יבוצע המיזוג בעדיפות ראשונה.

נערך דיון בו השתתפו: בצלאל טביב, אברהם קמינר, דודי אוחנונה, איתן מיכאלי,

פלורי שטרלינג.

אישור נסיעתו של ראש העיר מר בצלאל טביב וסגנו מר אברהם קמינר ללונדון עפ"י הזמנת וועד ידידי לונדון לקדם את נושא הקמת חדר מיון קידמי.

ראש העיר מר בצלאל טביב דיוות: כי הוזמן יחד עס מר אברהם קמינר ללונדון

לנושא קידום הקמת חדר מיון קידמי.

לפני מספר שבועות היה בערד יו"ר וועד הידידים, מר איין גינספורד, ודיווח כי וועד הידידים מקיים מספר פגישות כשבמוקד הפגישות תתקיים בארוחת ערב בתאריך 3 בלונדון.

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה: אינו מתנגד אישית לנסיעה אך הסעיף היה אמור להגיע מראש או בתחילת הישיבה ולא עכשיו כשרוב החברים לא נמצאים.

יש להגיש סעיפים נוספים בצורה מסודת לפחות 36 שעות לפני הישיבה. טוען שהסעיף הובא לידיעת החברים בשעה 24:00 וזו לא הדרך המסודרת .

חבר מועצת העירייה מר א*תן מיבאלי: הסעיף אינו רשום בסעיפים הנוספים ובכך נמנע מהחברים שיקול הדעת אס הס רוצים להשאר ולהתייחס.

החלטה מטי 2317/2003:

מליאת מועצת העירייה אישרה נסיעתו של ראש העיר מר בצלאל טביב וסגנו

מר אברהם קמינר ללונדון עפ"י הזמנת וועד ידידי לונדון על מנת לקדם את נושא הקמת חדר מיון קידמי.

לאור הנסיעה של ראש העיר וסגנו ללונדון לא תתקיים ישיבת מועצת העירייה ב-11.2.03 ותדחה בשבוע ימים לתאריך 18.2.03 -

בכבוד רב,

בצלאל טביב

ראש העיר