פרוטוקול מליאת מועצת העיר הממונה מס' 7 מתאריך 16.09.09

()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic 1 ()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic

לשכת ראש העירייה

פרוטוקול מליאת מועצת העיר הממונה מספר 07 לשנת 2009

שהתקיימה בתארי()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic 16.9.2009 משתתפי(:)4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic מר גדעו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בר()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic לב, יו"ר הוועדה הממונה וראש העירייה גב' עטרה מרכוס, חברת הוועדה הממונה

מר אריה קליינמ(,)82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic חבר הוועדה הממונה נעדר: מר איל()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic עמר, חבר הוועדה הממונה מר ניר שמואלי, חבר הוועדה הממונה

נוכחי(:)4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic גב' רינה יוס$, גזברית העירייה עו"ד חיי& שימ(,)82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic היוע' המשפטי רו"ח שמעו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בארי, מבקר העירייה

רשמה פרוטוקול: שוש דואק, מנהלת לשכת ראש העירייה

על סדר היו&:

1. דיווח ראש העיר

2. הצגת דו"ח רבעו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic שני לשנת 2009 ליו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic 30.6.09 שנדו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic בוועדת כספי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic מס' 7 מיו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic 16.9.09 )מצ"ב(

3. אישור תב"רי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic שנדונו בוועדת כספי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic מס' 7 מיו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic 16.9.09

4. אישור לפתיחת חשבו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic בבנק דקסיה, לצור) הפקדות היטל בצורת עבור המדינה

5. הצגת דו"ח כספי ליו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic 31 בדצמבר 2008 של החברה הכלכלית לערד בע"מ )מצ"ב(

6. אישור הסמכת ראש העירייה לייצג את העירייה באסיפה שנתית של בעלי המניות של החברה הכלכלית

לערד בע"מ לצור) אישור הדו"ח הכספי ליו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic 31 בדצמבר 2008

7. אישור הנחות מארנונה למפעלי תעשייה חדשי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic

8. דו"ח ביקורת מפורט לשנת 2007 – תיקו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic ליקויי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic

9. הצגת דו"ח מבקר העירייה לשנת 2007

10. עדכו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic חוקי עזר בנדו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic רעש ומכירת אלכוהול

11. אישור ש()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic כיכר הבני()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic

ראש העירייה פותח את הישיבה.

1. דיווח ראש העירייה

1.1 פסטיבל ווליו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic ערד – הפסטיבל יתקיי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic ב(5)2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic – 7 אוקטובר .2009 המימו(,)92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic בהתא()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic להודעת חברת סלקו(,)4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic יהיה בסדר גודל של 14 מליו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic ., בא מסלקו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic שמבצעי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic את הכל.

מצפי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic ומייחלי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic שיגיעו המוני בית ישראל.

1.2 בחירת מנהל לתיכו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic – שנת הלימודי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic נפתחה ללא כל תקלה. נבחר מנהל חדש לתיכו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic ע"י וועדת איתור בהשתתפותנו.

1.3 מינוי עוזרת לראש העירייה –מונתה גב' שני דוייב שתחלי/ את מר ר()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic צדיקריו. אמורה להתחיל בתפקידה מיד אחרי ראש השנה. תנאי העסקתה כמו של קודמה בתפקיד.

./2

()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic 2 ()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic 1.4 הסכמות בחסות בימ"ש ע()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic עמותת הספורט – מאחר ועדיי()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic אי()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic הסכ()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic פשרה וג()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic לא הסכמה לפשרה ידווח על הסטטוס בישיבת המועצה הבאה.

1.5 קיצו1 במענק האיזו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic לשנת 2009 ()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic הקיצו1 עומד על ס) של 3.4 מלש"ח. ס) כל הגזירות 4.6 מלש"ח.

מאחר והקיצו1 נלקח בחשבו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic – על השנה נתגבר א()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic כי בקושי. עלות הגזירות הצפויה לשנה הבאה היא 7.0 מלש"ח.

אנו מכיני()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic עדכו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic תקציב שיובא לדיו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic במועצה הבאה.

2. דו"ח רבעו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic שני לשנת 2009 ליו& 30.6.09 שנדו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בוועדת כספי& מס' 7מיו& 16.9.09

ראש העיר הציג את הדו"ח לרבעו()92: dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic השני, כפי שהוצג ונדו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic בוועדת הכספי(.)4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic

החלטה מס' 6330/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את דו"ח הרבעו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic השני לשנת 2009 ליו& .30.6.2009

3. אישור תב"רי& שנדונו בועדת כספי& מס' 7 ב(16.9.09)13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic

החלטה מס' 6331/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את התב"רי& שנדונו והומלצו בוועדת כספי& ב(16.9.09)13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic כמפורט להל(:)82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic 3.1 תב"ר 464 – הקצבת סכו& של 14,000 - מקר()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic לעבודות פיתוח )היטלי ביוב( לטובת עבודות ביוב במעגל תנועה יהודה חברו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בהתא& לכתב כמויות.

3.2 תב"ר 117 – הקמת אול& התעמלות בבית ספר לבנות אלפנה בני עקיבא, הגדלת תקציב ע"ס 29,337 - לצור()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic סיו& עבודה, בהתא& להכנסה בפועל ממפעל הפיס, אשר מעביר התמיכה ישירות לקבל(.)82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic 3.3 תב"ר 501 –הגדלת התב"ר בסכו& של 12,069 - מהחברה הלאומית לדרכי& בישראל עבור פיתוח סביבתי של כיכר הכניסה לעיר ערד()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic כביש .31 התב"ר יעמוד בסה"כ על 387,069 - שה& 332,248 - + מע"מ.

3.4 תב"ר 425 – הגדלת התב"ר לטובת משלמי& – פעילות בחינו()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic בשנת הלימודי& תשס"ט בס()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic 7,155 -

בהתא& להקצבה ממשרד החינו()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic למטרת מניעת נשירה עכשיו. שינוי ש& התב"ר ל()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic "פעילות בחינו()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic –

לטובת משלמי&".

3.5 תב"ר 397 – הגדלת התב"ר לשיפו' מרכז מסחרי בערד, תרומה של קר()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic מיראז' ישראל בס()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic 300,000 $ עד הסכו& 1,140,000 - ()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic בהתא& לשינוי שער $ )3.8 -=1$(.

3.6 תב"ר 324 – הקצבת סכו& נוס$ בס()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic 397,835 - ממשרד החינו()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic לטובת תכנית רווחה חינוכית.

3.7 תב"ר 300 – הגדלת התב"ר – שיפוצי קי' – עד הסכו& של 473,706 -, בהתא& להכנסת בפועל ממשרד החינו()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic והעברה מקר()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic לעבודות פיתוח ע"ס 45,000 -.

3.8 תב"ר 503 – הקצבת סכו& של 66,079 - ממינהל מקרקעי ישראל והשתתפות של החברה הכלכלית בס()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic 66,079 לטובת תכנו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic מתח& נופש ופנאי בערד.

4. אישור לפתיחת חשבו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בבנק דקסיה, לצור()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic הפקדות היטל בצורת עבור המדינה

החלטה מס' 6332/09

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את המלצת ועדת הכספי& מיו& 16.9.09 לפתיחת חשבו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בבנק דקסיה, לצור()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic הפקדת כספי היטל בצורת עבור המדינה.

5. הצגת דו"ח כספי ליו& 31 בדצמבר 2008 של החברה הכלכלית לערד בע"מ

הדו"ח הכספי של החברה הכלכלית לערד בע"מ הוצג והובא לידיעת מליאת מועצת העיר הממונה.

./3

()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic 3 ()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic

6. אישור הסמכת ראש העירייה לייצג את העירייה באסיפה השנתית של בעלי המניות של החברה

הכלכלית לערד בע"מ לצור()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic אישור הדו"ח הכספי ליו& 31 בדצמבר 2008 החלטה מס' 6333/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את הסמכת ראש העירייה לייצג את העירייה באסיפה הכללית השנתית של בעלי המניות של החברה הכלכלית לערד בע"מ כולל אישור הדו"ח הכספי ליו& 31 בדצמבר .2008

7. אישור הנחות מארנונה למפעלי תעשייה חדשי&

החלטה מס' 6334/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את המלצת וועדת הכספי& מיו& 16.9.09 למת()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic הנחה למחזיק בבניי()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic המשמש לתעשייה חדשה, בהתא& לתקנה 14 לתקנות ההסדרי& במשק )הנחות מארנונה(.

8. דו"ח ביקורת מפורט לשנת 2007 – תיקו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic ליקויי&

הובא לידיעת מליאת מועצת העיר הממונה דו"ח צוות תיקו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic ליקויי& המתייחס לליקויי& שהועלו ע"י מבקר משרד הפני& לשנת .2007 הדו"ח הועבר למשרד הפני&.

9. הצגת דו"ח מבקר העירייה לשנת 2007

הדו"ח הועבר לחברי מועצת העיר לעיונ&. הוחלט כי א& יראו שיש נושאי& שעליה& יש לדו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic , הנושאי& יובאו לדיו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בישיבה הבאה.

10. עדכו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic חוק עזר לערד )מניעת רעש( התשס"ט ()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic 2009

היוע1 המשפטי הציג את חוק העזר המוצע. כרגע אי()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic בערד חוק למניעת רעש. החוק מבוסס על חוק למניעת מפגעי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic וכולל התייחסות לפסטיבל ערד.

החלטה מס' 6335/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את חוק עזר לערד )מניעת רעש( התשס"ט – .2009

11. עדכו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic חוק עזר ללערד )פתיחת בתי עסק וסגירת&(, התשס"ט ()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic 2009

היוע1 המשפטי הציג את חוק העזר הכולל איסור מכירת אלכוהול לצריכה מחו1 לתחו()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic בתי אוכל, פאבי()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic וכו' משעה 21:00 עד 06:00 בבוקר.

החלטה מס' 6336/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד את חוק עזר לערד )פתיחת בתי עסק וסגירת&(, התשס"ט – .2009

12. אישור ש& "כיכר הבני&"

ראש העיר העביר את בקשת המשפחות השכולות המבקשות להנציח את בני ערד בקריאת כיכר על שמ(.)4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic חושב שההצעה ראויה ומציע לקבלה ולקרוא לכיכר בסמו) למלו()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic()92:dic ענבר "כיכר הבני()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic()4:dic".

החלטה מס' 6337/2009

חברי מליאת מועצת העיר הממונה אישרו פה אחד לקרוא לכיכר שבסמו()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic()42:dic למלו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic ענבר "כיכר הבני&".

./4

()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic 4 ()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic()2:dic

13. אישור תנאי העסקתה של עוזרת ראש העיר, גב' שני דוייב

החלטה מס' 6338/2009

חברי מליאת מועצת העיר אישרו תנאי העסקתה של עוזרת ראש העיר, גב' שני דוייב, שיהיו תואמי& לאלו של העוזר הקוד&.

הישיבה ננעלה.

גדעו()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic()82:dic בר()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dic()13:dicלב יו"ר הועדה הממונה למילוי תפקידי המועצה

וראש העירייה