פרוטוקול מליאה מן המניין 4.19 מתאריך 02.04.19 · צפייה בפרוטוקול

עיר: ערד
קטגוריה: מליאת מועצת העיר
תאריך: 02/04/2019
מקור: הקובץ המקורי באתר ערד

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

מסמכים נוספים באותה ישיבה: נספח 1

זהו העתק סרוק של הפרוטוקול. הטקסט שלהלן הוא של נספח 1 - אותה ישיבה, בגרסה עם שכבת טקסט אמיתית.

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

ניכת גז רית | עורייה דוא"ל: |!.1 חטוח.30ז093 !וברה

]] ספ

י"ג באדר ב' תשע"ט

0 במרץ 2019

פרוטוקול ועדת כספים מס 3 מיום 19.3.19

השתתפו ה"ה: מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העיר - יו"ר הוועדה

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העיר ומ"מ יו"ר הוועדה

גב' פלורי שטרלינג, חברת הוועדה

ד"ר דיאנה גיטיס, חברת הוועדה

מר ברוך שלסר, חבר הוועדה

נעדר: מר גבריאל ריזינשווילי, סגן ראש העיר וחבר הוועדה

מר יצחק ויים, חבר הוועדה

נכחו ה"ה: רינה יוסף, גזברית העירייה

1. הצגת דוח רבעון מס' 4 ליום 31.12.18 לא סקור, (רצ"ב).

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |ן.טח.80ז3.

לשכת גזברית העירייה

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

דוא"ל: .0380 חן בּות

2 דיון בהגדלת תב"ר 1227 - מיזמי תרבות ברשויות והקצבת סך 200,000 ₪ מהרשות לפיתוח הנגב.

מצ"ב: מסמך.

מצב תב"ר (לפני החלטה):

ה"כ תקציב: 400,000 ₪

סה"כ הכנסות: 244,800 ₪

סה"כ הוצאות: 244,800 ₪

3. דיון בהגדלת תב"ר 486 -- עבודות תכנון, והקצבת סך 500,000 ₪ מקרן עודפים

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב: 1,504,694 ₪

סה"כ הכנסות 1,504,694 ₪

סה"כ הוצאות: 1,073,945 ₪

4. דיון בהגדלת תב"ר 516 - פרוייקטים של החברה הכלכלית, והקצבת סך 200,000 ₪

מקרן עודפים.

מצב התב"ר (לפני החלטת):

סה"כ תקציב: 1,305,254 ₪

סה"כ הכנסות 1,305,254 ₪

סה"כ הוצאות: 1,287,097 ₪

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | || וחטוח.30ז3. וצ

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

גזברית העורייה דוא"ל: 380.11 הודזבוה

5. דיון בעדכון פתיחת תב"ר מספר 1259 לטובת שינוי הסדרי תנועה ברח' הקנאים ,

הקצבת סך 2,695,968 ₪ ממשרד התחבורה והעברת סך 299,552 ₪ מקרן עודפים מצ"ב: מסמך.

6. דיון בפתיחת תב"ר מספר 1373 לטובת רכישת רכב ליחידה לאיכות הסביבה, והעברת

סך 66,000 ₪ מתקציב שוטף ( סעיף תקציבי: 1871000910 ).

7, דיון בהגדלת תב"ר 1147-- הקמת מסלול אספלט לספורט מוטורי, והקצבת סך 400,000 ₪

מקרן עודפים.

מצב התב"ר (לפגי החלטה) :

סה"כ תקציב: 7,500,000 ₪

סה"כ הכנסות: 7,500,000 ₪

סה"כ הוצאות: 7,457,005 ₪

8. דיון על סגירת תב"רים.

מצ"ב: טבלה,

9. דיון בהגדלת תב"ר 1224 חיזוק מבנים מפני רעידות אדמה אבישור, והקצבת סך 2,148,734 ₪

ממשרד החינוך

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר ( לפני החלטה):

סה"כ תקציב: 4,357,541

סה"כ הכנסות: 928,348

סה"כ הוצאות: 1,062,397

2% 4 3% עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |ו.]חטמז. 830 עצצצ

טל. 08-9951804

פקס. 08-9951710

גז רית ה זרייר דוא"ל: |ן הח 30 תוברת

0. דיון בפתיחת תב"ר 1374 - הלוואה בסך 6,000,000 ₪ לטובת החלפת גגות והתקנת

פנלים סולארים.

1. דיון בפתיחת תב"ר מספר 1375 לטובת מיזוג חדר שרתים, והקצבת סך 70,000 ₪ מקרן עודפים -

( טרם התקבל מסמך).

2. דיון בהגדלת תב"ר 1235 - התייעלות אנרגטית תאורת רחוב, והעברת סך 1,709,047 ₪

מתקציב תב"ר 1225.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב: 2,910,000

סה"כ הכנסות: --

סה"כ הוצאות: 1,214,613

3. דיון בעדכון תב"ר 1225 - פרוייקטים להתייעלות אנרגטית, והעברת סך 1,709,047 ₪

לתב"ר 1235.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב: 17,436,071

סה"כ הכנסות: 6,351,141

סה"כ הוצאות: 3,032,526

+ 3 ול עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 ] 1.והטרח.80 זה-אאוע

טל. 08-9951604

: \ פקס. 08-9951710

ליכת גז רית העזר: דוא"ל: |!. ]09390.0 חונדוה ות

4. דיון בפתיחת תב"ר מספר 1376 לטובת יעוץ במסגרת תוכנית המראה ,והקצבת סך 1,200,000 ₪

ממשרד הפנים.

מצ"ב דוח מרכבה,

להלן עיקרי הדיון:

התקבלה התחייבות ממשרד לפיתוח הנגב והגליל לאחר שליחת סדר היום. חברי הועדה התבקשו

לאשר הוספת סעיף הדן בהגזילת בהגדלת תב"ר 1297 -- הקמת מבנה המרכז לגיל הרך, והקצבת סך 0 ₪ מהמשרד לפיתוח הפריפריה הנגב והגליל.

חברי ועדת כַספים אישרו פה אחד את הוספת הסעיף (סעיף 15 בפרוטוקול).

1. לחברי הועדה הוסברו עיקרי הדוח הבספי. במאזן ניתן לראות שמצבת הנכסים של העירייה גדלה ל-

9 מלש"ח ביחס ל-70.5 מלש"ח בסוף שנת 2017 . הגרעון השוטף הצטמצם לכ-6.9 מלש"ח.

שנת 2018 הסתיימה עם עודף תקציבי של 87 אלש"ח. אחוז גביה משוטף-- 96.6% ביחס ל-92% אשתקד. אחוז גביה מחובות עבר 46% ביחס ל- 23% אשתקד. הגידול באחוז גביית חובות ובע בעיקר מהסדרת חוב של חייב גדול עימו הסתיימו הליכים משפטיים.

נערכה הצבעה:

בעד : דודי אוחנונה, ניסן בן חמו, ד"ר דיאנה גינויס, פלורי שטרלינג

נגד: ברוך שלסר

וועדת הכספים ממליצה על אישור דוח רבעון מס' 4 ליום 31.12.18 לא סקור. (רצ"ב).

2. הגדלת תב"ר 1227 - מיזמי תרבות ברשויות בסך 200,000 ש - נדונה בועדת כספים. הוסבר כי

התקציב מיועד להפעלת מוזיאון במתנ"ס ופיתוח שיתופי פעולה עם אומנים בתחומים שונים.

נערכה הצבעה

בעד : דודי אוחנונה, ניסן בן חמו, ד"ר דיאנה גיטיס, פלורי שטרלינג

נגד: ברוך שלסר

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | [!.|העןח.0

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

לשכת גזברית העירויה ְ / דוא"ל: || ותטח.31:0 ל הדות

ועדת כספים ממליצה על הגדלת תב"ר 1227 - מיזמי תרבות ברשויות והקצבת סך 200,000 ₪ מהרשות לפיתוח הנגב.

מצב תב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 600,000 ₪

סה"כ הבנסות: 244,800 ₪

סה"כ הוצאות: 244,800 ₪

מצ"ב: מסמך.

3. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 486 - עבודות תכנון, והקצבת סך 500,000 ₪

מקרן עודפים.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 2,004,694 ₪

סה"כ הכנסות 1,504,694 ₪

סה"כ הוצאות: 1,073,945 ₪

4. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 516 - פרוייקטים של החברה הכלכלית,

והקצבת סך 200,000 ₪ מקרן עודפים.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 1,505,254 ₪

סה"כ הכנסות 1,305,254 ₪

סה"כ הוצאות: 1,287,097 ₪

ו עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |!.!מת-30 זגּ.עצעצ/צ

1-. /-0

1 /

לשכת גזברית העירייה -

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

" דוא"ל: |ן .93730 חוד בוה

5. התקיים דיון בועדת כספים בנוגע לפתיחת תב"ר 1259 . הוסבר בהרחבה כי התקציב ניתן במטרה

לבצע שינויים בהסדרי תנועה, להצר את הכביש ולהתאים אותו לרוחב הנדרש על פי הנחיות משרד התחבורה ונפח התנועה. גב' דיאנה גיטיס בקשה לקבל הסבר נוסף ולראות את התוכניות לשיני הסדרי תנועה.

נערכה הצבעה:

בעד : דודי אוחנונה, ניסן בן חמו, פלורי שטרלינג , ברוך שלסר גמנעת: ד"ר דיאנה גיטיס

ועדת הכספים ממליצה על עדכון פתיחת תב"ר מספר 1259 לטובת שינוי הסדרי תנועה ברח' הקנאים , הקצבת סך 2,696,968 ₪ ממשרד התחבורה והעברת סך 299,552 ₪ מקרן עודפים.

מצ"ב: מסמך.

6. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר מספר 1373 לטובת רכישת רכב ליחידה לאיכות

הסביבה, והעברת סך 66,000 ₪ מתקציב שוטף ( סעיף תקציבי: 1871000910 ).

8 עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |!,וחטוח. הצצ

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

זברית העירייה זָ דוא"ל: |1.1ח0 09130.0 ח! ות

7 וועדת הכספים דנה בהגדלת תב"ר 1147- הקמת מסלול אספלט לספורט מוטורי, והקצבת סך 400,000 ₪ מקרן עודפים לטובת המשך פיתוח המסלול.

נערכה הצבעה:

בעד : דודי אוחנונה, ניסן בן חמו, ד"ר דיאנה גיטיס, פלורי שטרלינג נגד: ברוך שלסר

וועדת הכספים ממליצה על הגדלת תב"ר 1147- הקמת מסלול אספלט לספורט מוטורי, והקצבת סך 400,000 ₪ מקרן עודפים.

מצב התב"ר (לאחר החלטה) :

סה"כ תקציב: 7,900,000 ₪

סה"כ הכנסות: 7,500,000 ₪

סה"כ הוצאות: 7,457,005 ₪

8. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על סגירת תב"רים.

מצ"ב: טבלה.

9. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 1224 חיזוק מבנים מפני רעידות אדמה אבישור

והקצבת סך 2,148,734 ₪ ממשרד החינוך

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר ( לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 6,506,275 ₪

סה"כ הכנסות: 928,348 ₪

סה"כ הוצאות: 1,062,397

"ו ₪ רו

0% עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |!.ומטחח.30 זה. א

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

דוא"ל: |00001.1. 3130 חובּת

כת גזברית הי ויה

0. ועדת כספים דנה בפתיחת תב"ר 1374 ולקיחת הלוואת פיתוח בסך של 6 מלש"ח. הוסבר לחברי

ועדת כספים שבמסגרת תוכנית להגדלת הכנסות העירייה, הרשות מעוניינת להחליף גגות של שלושה מבני חכ"ל, המקורים כיום באסבסט. שטח כל גג של כ-2400 מ"ר. לאחר החלפת הגגות נתקין עליהם פנלים סולאריים. הדבר יגדיל את הכנסות הרשות מיצור חשמל ומהשבחת הנכסים.

נערכה הצבעה;

בעד : דודי אוחנונה, ניסן בן חמו, ד"ר דיאנה גיטיס, פלורי שטרלינג נגד: ברוך שלסר

וועדת הכספים ממליצה על פתיחת תב"ר 1374 -- ולקיחת הלוואה בסך 6,000,000 ₪,

בהתאם להצעה המיטבית שתתקבל מהבוקים עד לדיון במליאה, לטובת החלפת גגות והתקנת פנלים סולארים.

1. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר מספר 1375 לטובת מיזוג חדר שרתים,

והקצכת סך 70,000 ₪ מקרן עודפים .

2. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 1235 - התייעלות אנרגטית תאורת רחוב,

והעברת סך 1,709,047 ₪ מתקציב תב"ר 1225

מצב התב"ר (לאחר החלטת):

סה"כ תקציב: 4,619,047 ₪

סה"כ הכנסות: -*

סה"כ הוצאות: 1,214,613 ₪

ב ול- עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |ן.[חטות. 30 זבּ. וצ

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

לשכת גזברית העירייה דוא"ל: |[. וט .9330 ןזה

3. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על דיון בעדכון תב"ר 1225 - פרוייקטים להתייעלות אנרגטית,

והעברת סך 1,709,047 ₪ לתב"ר 1235.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 15,727,024 ₪

סה"ב הכנְסות:6,381,141 ₪

סה"כ הוצאות: 3,032,526 ₪

4. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר מספר 1376 לטובת יעוץ במסגרת תוכנית

המראה, והקצבת סך 1,200,000 ₪ ממשרד הפנים.

מצ"ב דוח מרכבה.

0 יח ---:

-%. עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |ן. הט 3780 עעצצ

- י

טל. 08-9951604

פקס. 08-9951710

ת גזברית וועירייר דוא"ל: |ו.]חטחו.30ז3 הודובות

5. וועדת הכספים ממליצה על הגדלת תב"ר 1297 - הקמת מבנה המרכז לגיל הרך,

והקצבת סך 500,000 ₪ מהמשרד לפיתוח הפריפריה הנגב והגליל.

מצ'ב: מסמך.

בעד : דודי אוחנונה, ניסן בן חמו, פלורי שטרלינג, ד"ר דיאנה גיטיס נמנע: ברוך שלסר

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 2,500,000 ₪

סה"כ הכנסות: "-

סה"כ הוצאות: 1,157,883 ₪

בברכה,

דודי אוחנונה

מ"מ וסגן ראש העיר ויו"ר העדה

/\כספים\כספים 2019\פרוטוקול ועדת כספים 2019\פרוטוקול ועדת כספים מס 3 שנת 2019 .אססם

-7%

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |,וחטחו-0בּזה.אוצ/צ

4-9 099(

עיריית ערד

משרד הפנים

דוח רבעוני לשנת 2018 לתקופה: רבעון 4, שנת 2018

זיהוי המסמך: 390/7%51

חתימת ראש הרשות;

חתימת הגזבר: 2

2/7 ליו

בב

ערד

טופט 1 - תמצית מאזן

ותסיט

נכסים גזילים: קופת ובנקים

הכנסות מתוקצבות שטרם התקבלו

חייבים - תשלומים לא מתוקצבים

טחייכ רכמש שוטף

השקעות מיועדות לכסוי קדן לעבודות פיתות

השקעות במימון קרנות מתוקצבות

סה"כ השקעות

גרעונות בתקציב תרגיל והבלתי ריל

גרעון לראשית השנת

סכום שהתקבל לתקטנת הגרעון (במינוט) (1)

גרעון (עודף) שוטף בתקופת הדוה

סחייכ גרעון מצטבר בתקציב הרגיל

גרעונות סופיים בתבייריס

סכום שתתקבל להקטנת הגרעון חסופי בתברייים (במינוס) (2)

סהייב גרעון מצטבר בתבייריט סופיים

גרעונות נתקציב תבלתי רגי

גרעונות מימון זמניים

עודפי מימון זמניים

גרעון נטר

שהייב נכסים

התחייבויות (עודפים

בנקים : משיכות יתר והלוואות

משרדי ממשלה

מוסדות שכר - הוצאות מתוקצבות שטרם שולמר

ספקים וזכאים (*) - הוצאנת מתוקצבות שטרם שולמו

תקבולים לא מתוקצבים:

פקדונות, הכנסותת מראש ואחויים

סחייכ התחיבזיות שוטפות

תו 1 יה תרגיל

קרנות בלתי מתוקצבות (3)

קרנות מתוקצבות

ב הגיל

עודף לראשית חשנת

עודף (גרעון) בתקופת הדות

סחייכ עודף מצטבר בתקציב הרגיל

העברת עודפי שנים קודמות לתקציב הגיל (במינוס)

עודמים בתקצוב הבלתי רגיל

עודפי מימון וּמנייס

גרעונות מימון זמניים

סה'/כ התחייבויות ועודפים

מספר ביקזרת:

1.2.8

2,150

מז

200203

עמוד 1 מתוך 10

8 - לתקופת: רבעון 4, שנת 2018

2177

155

183

2001

22002

)14,860(

1,009

2002

עוד

חשבונות מקבילים

חזיביס בגין אגרות וחיטלים

עומס מלוות לפרעון (משוערך) לשנים חבאות

ערבויות שנתנו

פירוט מקורות מימון לכי

חלוואות לכסוי תגרעון

מענקיט לכסוי הגרעון

קרנות / הפחתת חובות ספקים בתסדר

גבייח מפיגורים לכסוי הגרעון

סה"כ מקורות לכסוי הגרעון

מירוט מקורות מימוו לבטוי הגרעון תסופי בתב''רים (2)

הלוואות לכסוי תגרעון

מענקים לכסוי הגרעון

קרנות /אחר לכיסוי הגרעון

גבייח מפוגורים לכסוי חגרעון

טתייכ מקורות לכסוי הגרעון

הרכב קרנות בלתי מתוקצבות (3)

קרן עודפים בתקציב הרגיל

קרן תיטל השבחת

קרן ממכירת נכטים

קרן היטל מים

קרן חיטל ביוב

קרנות אחרות

סחייכ קרנות

הגרעון בתקציב תגיל (1)

(*) מתוך זח הפרשה בגין תביעות תלויות

מספר ביקורת :

5,022

21,055

108

143

2000

עמוד 3 מתוך 10

2008 - לתקופה: רבעון 4, שנת 2018

138

143

100

ערד

טופס 2 - תקציב רגיל

תכנסות

ארנונה כלליו

הכנסות ממכירת מים

עצמיות תינוך

עצמיות רווחת

עצמיות אחר

סתייב עצמיות

תקבולים ממשרד התינוך

תקבולים ממשרד הרווחה

תקבולים ממשלתיים אתרים

מענק כללי לאיזון

מענקים מיועדים

תקבולים אתרים

סחיי הכנסות לפני כיסוי גרעון

מצטבר והנחות בארנונה

מענק לכיטוי גרעון מצטבר

חנחות בארנונה (הכנטות)

טחייכ הכנטות

הוצאות

חוצאות שכר כללי

פעולות כלליות

חוצאות רכישת מים

סהייב כלליות

שכר עובדי חינוך

פעולות תינוך

סתייכ חינוך

שכר עובדי רווחת

פעולות רווחח

סחייכ רווחח

סחייכ הוצאות לפני פרעון מלוות,

מימון, כיסוי גרעון מצטבר והטחות

בארנונח

פרעון מלוות מים וביוב

פרעון מלוות אחרות

סה"כ פרעון מלוות

הוצאות מימון

העברות והוצאות חד פעמיות

סחייכ הוצאות לפני כיסוי גרעון

מצטבר והנחות בארנונת

העברה לכיסוי גרעון מצטבר

הנחות בארנונה (הוצאות)

סח'יכ חוצאות

עודף (גרעון

מספר ביקורת:

תקציב שנתי *

מאושר

255

20000

008

200

תקציב יחס?

לתקופה

2,075

107

108

21,107

220000

106

1000

2007

5,2

1008

1010

2202

1,006

הרש

- 1 ב

1010

110

עמוד 4 מתוך 10

8 - לתקופת: רבעון 4, שנת 2018

סטיה סטיח

ביצוע מצטבר מתתקציב | מהתקציבב%

8 6 0%

1% 5 2

1% 1 2,006

6% 19 1506

739 = 1288 6%

הי 11 2% 7

2.08 (504) %)

5% +9 22,000

0% )509( 4

2% 204 7

14 (3,402) 2%

9 8 0% -הה-י---וה

11 1. .8%

10 00| 1%

1% 43 200

)% )857( 5

0% 7 )584 - 5%

1% 7 17

)1(% || || )200( 20006

)% )189( 53

1% 00 12

ב 19 5%

7 18 2% %---/-/

168 440 0% --

:] 1 1%

2 (6 0%

תו 68| 00% ו

1 ₪ %)

009 טפ 2%

ו 6 9% ו

17 77 9%

% |03 1383

7 7

עוד

8 - לתקופת: רבעון 4, שנת 2018

טופס 3 - תקציב בלתי רגיל

תקופת הדוח שנח קוימת

תקבולים בתקופת הדות

מלוות מתאוצר

מלוות מאחרים 00 20

השתתפות משרדי ממשלת

משרד הפנים 7 7

משרד חבטחון 165 1066

משרד חתינוך 2209 06

משרד חדתות

משרד העבודה והרווחת 112 206

משרד איכות הסביבת 09 200

משרד הבינוי וחשיכון 00| 165

משרד התשתיות

משרד חתנירות 104 יי

משרד תתתבורת 19 11

משרדיט אחרים 2207 1

סת'יכ השתתפות משרדי ממשלת 222 2002

אחויט

השתתפות בעלים 203 2,055

מקורות אחרים 1,008 07

העברה מקרנות הרשות 1 201

השתתפות תקציב רגיל (928) 200

השתתפות תברייים אחרים

סגירו גרעונות סופיים בתביירים 0

סחייכ תקבולים 1.00 55

תשלומים בתקופת הדות

עבודות שבוצעו במשך חשנת 1,008 2.016

הוצאות אחרות (תכנון, ציוד וכד) 55 1.0

העברת מלוות שנתקבלו לתקציב חרגיל 202 33

העברת מלוות שנתקבלו לתקטנת הגרעון

העברה לקרנות פיתוח

העברת עודפים לתברייים אחרים

סה"כ תשלומים 125 29

עודף (גרעון) בתקופת חדות 565 7 777-494

תקבולים ותשלומים שנצבדן לתחילת תשנת

תקבולים שנצברו (תחילת שנח] 12 111

תשלומים שנצברו (תחילת שנת) 4 -- 105899

ותרות זמניות נטו לתחילת השנת (322 01 12

ים ותשלומי ו לסו

תקבולים שנצברו (סוף תקופה) 13 112

תשלומים שנצברו (סוף תקופת) 10 4

עודף (גרעון) נטו (8,887) (1,322)

הרכב חיתרת

עודפי מימון ומנייס 16 100

גרעונות מימון זמניים 2203 12

עודף (גרעון) נטו (8,887) (1,322)

*)לאחר נכוי השקעות *ם שנס ות

תקבולים (בנכוי פרויקטים שנסנרו) 20009 2204

תשלומים (בנכוי פרויקטים שנסגרו) 22009 224

עמוד 5 מתוץ 10

מספר ביקורת:

0% 0:

₪

שר פל - 99202 ורצ | | 902895 | 09007 פס | ||669? []69/ל | 920995 כיהו 6 רלו אי ב 66

= 958 2% 2097 ל (996) "18 0 0 ₪ 96

5 426

(ן'פַסל) ספל לול 08 ל 4 9 86 5 9 966

וטוט 56

12 ל 21 הב ול 07 לפ הב ו כ 0% סו 96

(ו'021) 96% 1 6ע'!92 900 4 209 בצ 990 11 שש 0 56 | %

ב 176

069'7 16| 5 זי ג ] ל'92% 2% ל [ל*912 95 | םא 28 (09) כ 4 9907 5 1 ל 29/1 ו + 0600 98

וו

%66 8 בכר 99'6 / 4 ג מ "זי ץ ו 99

856 00 6 בי ] 9'5ל0 7 1 לס 0 0096 005 2 א 8?

(170'2) ל ב ה ל .ל סלו 298 וזב 000 9 צו א 8?

(676'9) 8 ?99 ב-14 - יי - ץק כ לשל 06 ו 8

ב 62/0

0 01 00 001 00 , ו

(9ל) 7 6 ו ו ל (090) 8 ה ןסל 2( 4

(009) 1 21 ב סוסל 4 4 4% ב 96/5 ו 92

69 0 ה 6% 20 ה ויר 9 עס ק | 6₪וא) שא 52

(1ַאק) 9 לספס 6 8 ו 01 99 וי 90 סָ | 2 92

(196'2) 7 1 9 ל'060 ץ'ל0 ות מ זי ל ול +

(169) 8 יי 0% 40 009 ב חרי 87 9 1

(990) ה 6 1 0% פול 4 ל 1'קל ל טאו חש 12

000 זי 09 09896 6 000% 8 לו 098 כ 4 ו 0/0 9ל

)ו צ)אתוט 59

6% 9

) 9% 09 כב כ לו 2 2 09 : 6 ד

צאט 1

]ואת 4 צוואתושט וט ו וו

8 = 3 6 ו 00 00 יו 8 בליין סט

6 את 6 ותו 6 נ 2 6 ₪ א "

ג 4 - ל 0006

ה :464006 -02ז8

גי

תו

(4ק7)

פופ

297

₪

מל

06|

(2 לל)

108

4 06 ₪

%)99(

| (89)%

ג77]

ו16/!

ול

|91פ

|06

(ו'021)

ד ₪

966

מו

)060'90(

90'99ל

וו

(97'9?)

009

ו 6

6 א

?הז 0 + 04 :ישסו 444 -07ז8

ָח ו 2 א

086

ממפוריר ו

008

(260'01)

תורו

ולו

(ס'ל9ק)

הת

וציי

ול

|| 996

הצ

צ)

)82'0(

200

009

(00'2)

הי

:+ ו ₪0

א ₪

ב 0 ב 0

א 600 / 0 6 0

א וא 04 ₪ 0

ו 9

ו - 001 46 ₪06 164 9

0 - 001 05 ₪606 9

וח 0 0 60 606 96

ב 66 6 +

4 9-6

06 6 0

00 8 םה

(0%0ם) 606 06

(0600ם) 160460 046

ו 66 0 1/6

0 ₪000 100 +

זו 66%

40 0 1% 600 966

ב ו

2 ₪ יונו

(0000) זו 0

() בו 0

6 0

(0000ם) ב 4 ₪

ו 06 + ב 64 3

זו

06 5 -

₪066 0):

!וס 8 0

ב 76

- וא 6 א ו 60/01

₪ % 4 ₪ ה וטס ₪ |

₪006 0 וו בו בוו ל ו

9699 -ץ "של ב

3 %9 4 ץס 1 956 ני ו בוא 0

ל ק% 6 8 6ל 00007 וו

91 %6 9 9 9 9 1% ו

(ם60) 04 0066 10%

ל (ל))% ָ , 0 : ןי ו (ם)ג6) 6 0

ב %6 06 6 9 ו 100% (ב6440) 00666 .וא

0% (92)% 9 6 09 05 099 א

0% %6 9 58 6 3 ו א

ל %6 לל 1 4% 06 ג חן

דוי :] %6 0 0 0 יו 609% [ ו

3 (66)% 1 גפ 0 ב 024 0% 10 0%

9 %6 לש לס ב לץ 6 ב

4 0 בד

םק ו ₪

0% ו ₪ 6 . מ / 06 ₪06 3

6 6 ו 6 ו 0 "יה

0006 9 -

4 8101- 444006: 1

:ו 000%

7 ₪ 5 - ד 07 0 6

--- ה 7-74 1 בוא 0 4

-7 - מב הו

| 4060045 ב- | 6 6 ב 0%

ו 17 7 א ₪ ₪06 96:06

7 == -- 0 מ המיה 7 :ו - 5 6

(689) 0 0 0% וצב ייך:4) 0 |

4% | גנ 5 ב 0

7 ₪0 הי ₪ ₪6 | 86

0 46

ס 1 1 01 1 וט - 96

ב 6+

כ ₪6 - 6

₪ 16

שי סט 6

4 סט 1 ץוב ץעוי יי ב 1% יונו

2 ₪ יניצ -7> 66 206 8 אא 28

(9ו 0 9 פול ל ב ינ ד 98

ג 58

(09\ 0 9 6 9 9 לס 98

59 1 959 959 , צא -%8

(ְ49 7 המר 1 7 ו :7 צמט -9?

(06) ט | 8% 0 | 01 18

0 1

7 הס 0 ץק לס יו זי זי ב ₪0 ו

7 - -7 ב ->646

99 1 109 ב 09 4 ל 6 9-5

(6\ 6 ל 006 0%6 ל ב ו ו 92

(40/0 ( 1006 פ9.>ּ 2006 2786 99 ב 90

9 (ץו 1 0% וי וינ 6 5 | |-%%

6 1 סל 8 .0 1 ל וה 720

(99) 0 9 9 7 8 59 שאוסט 40

טר -77 ₪ וני := ינץיכין יי פל 0 4066 16

ו שפ ₪ גצ שד 2 2 :] 6-ל

(109\ 0 9 ב] 9 + 5 -9ך

(ל6) (0ּ 2% פּ יו ויו 9 ב 19

0 | 9

60 0% - 0 0 ₪04 זו 6 ₪ ₪06 4 וסט ה 6

0 7 6 806 ?7

0 ₪ - 2 000

?7-ל :שט\4ש4 -8107

,4 1 1

9 4 ב

08 6 28

0 1% 4

98 2:6 2

99 1 1

4 6 14

8 ב 6

הי 20% 25

| בג 1

1 8 11

ו 3 6

ו 1% 6%

ןל 6 ו

2 08 ו

ןי ול [ ו

צואו 46 א

ז וס 0 א

]ל

1 99

59 %

598 1

1 1

ו 86

1 86

כב

בג

00|

ו ₪5 ₪5

7 ו:שט)4 4 -8107

₪4

דצצצשצצצ

לול

בו

עש

:ומ 00%

₪ ₪ 0%

וא זו 0606 ₪06

א א ₪006 ₪6

א 1

וס ₪86

04 6

הו

66 6

ב 6

יכנ - 8 0100

0, 1 9

תו רה ₪ /+ 3

1 הרשות לפיתוח הנגב

רסוג דועמציוס ומועתום /ו0 מות אוד

הסכם- מיזמי תרבות ברשויות המטר

שנערץ ונהתם בבאר- שגע

ביט //. בתחיש, 0 - השנת 2018

בץ: | הדשות לפיתוה תנגב

שלרות לגי 22, בית הנשיאיט

טל, 08-6239905, פקט, 08-6233176

(להלן: ''הרשותי)

3/7

מו ==--2-.-

0 -9995 רה---, 0 --=->- הררה

כאמצעוונ נאיגיה המושמכים

ם (לחלן: יירשותת מקומיתי)

(לאלע; וחרשות לפיתות הנגב הוקמה עפ"י חוק חרשות לפיתוח הנגב בתשנייב-1991 (לתלן: ''חוק הרשהפי 0

27 ובמסגרת החלטת ממשלח מטסי 546 נקבעו ביץן היתר מספר מטרות, בינוחן הגדלת פעילות התרבות חבילוי והפנאי ביישובי המטרה כהגדרתם בהתלטה (להלן : 'יהתהתלטתי) ;

2 וחרשות מעוניינת לממש את החתלטה כאמור לעיל ולסייע בתגדלת פעילות חתרבות הביללוי והפנאי ביישובי חמטרה (להלן : ''הותופניותי) ‏

ותואי 2 ולצורך מימוש חתוכנית והתתלטח כאמור לעלל ובהמשך להתקשרות קודמת בה הקצתה הרשות סך:

0 ₪ ברצון הרשות להתקשר עם חרשות המקומית בהטכם מסגרת שיכלול מתווח ליישום חתוכנית ן

אע והרשות לפיתוח הנגב אישרה תתקשרות זו בישיבת ועדת המכרזים מיום 15.2.18

297 וברצון הצדדיט לקבוע בהטכט את אבני הדרך למימוש הסכם זח.

בית הנשיאים, שדרות יצחק רגר 22 באר שבע = טל:08-6651437 פקס: 08-6233176 ו 56 ;14 ,972-8-6651437 :1

תו 811 נמ-15 00.1. טשקפת רעצ

הרשות לפיתוח הנגב

הוסוודטות דונקזוס. בועימכ שמסמא שד

אי לכך הוסכם בין הצזדים בילקמו:

1. המבוא להטכס זה מחווה חלק בלתי נפרד ממנו.

2 מובהר בזאת כי לא מוטלת על חרשות כל התחייבות בכל הנוגע להסכם זח, לתוכנית, ביצועה, מימונח, וואת מעבר להתתייבויותיה תמפורשות בהטכם זת.

מימוש הטפס זת

3. מימוש הסכם זח יבוצע כפי שיפורט להלן:

שלפאי

גי

הרשות המקומית תגיש לרשות תוכנית מפורטת לתקופת ההסכם ותקציב מפורט לשימוש לפעולות תרבות בהתאם לעקרונות המפורטים בשעלמיט 5 !ו 6 לחלן עד ליום 30.6,18 (להלן: "תוכנית המםורמותיי).

הרשות ומשרד חתרבות יחו רשאים לאשר ו/או לשנות ו/או לדרוש תיקונים לתוכנית המפורטת אשר חוגשה אליחם על ידי חרשות המקומית.

התוכנית המפורטת (המתוקצבת ותנהוות נספה לתטכש זה ותכלול התייהסות ליתרת תקציב קודם במפורט בטעי אבי להלן.

חיה ויידרשו שינויים תוך כדי ביצוע בתוכנית המפורטת שאושרה, בין אס בתכנים ובין אס בתמחיל התקציבי - יש לקבל אישור בכתב לשינויים אלו - בטרם ביאועט.

4 התליב תהוהוית המפובטם

א.

ב.

ג.

תתקציב המוקצה למימוש התוכנית לשנת 2018 עומד על טך של 200,000 ₪.

בנוסף, ככל ונותר לרשות המקומית תקציב בלתי מנוצל, מהסכם קודם מיום 5/4/2016 שנחתם עם חרשות (להלן : ייההשפט הקתיסיי), יתווסף לתסכם זה, בכפוף לחוראות סעי 10 להלן.

חתשלום יעשה בכפוף לדוחות ביצוע מילולייס ותקציבייס.

דותות הביצוע ישקפו את התקדמות תפרויקט בפועל אל מול חתוכנית שאושרת כאמור לעיל, בהתאם ללוחות חזמנים ולאבני חדרך.

- + /

"יף

בית הנשיאים, שדרות יצחק רגר 22 באר שבע = טל:08-6651437 פקס: 08-6233176 6 ;4 ,972-8-6651437 :1 תך

מטרות הפע

הרשות לפיתוח הנגב

וא סודנ דאמנמ סעוכ הסמה חור

5. הרשות המקומית תערוך תוכנית אשר תכלול את חמטרות שיפורטו לחלן:

עידוד והקמה של מיזמים אינטגרטיביים ביישובי המטרה המקדמיט שימוש בתשתיות תרבות קיימות בנגב.

הקמת עוגני תרבות ו/או חיווק עוגנים קיימים בדגש על תיאטרון, מחול, קולנוע, מוסיקה ואמנות חזותית או פלסטית כדוגמת מוציאונים, גלריה, תיאטרון , סיעמטק מרכז מוסיקת וכולי, שיתוף מוטדות תרבות תוך שילוב המקצועיות האנושית בתחומי האומנות חשונים

חפיכת מרחבים עירוניים לאזורים שוקק:ס בפעילות תרבותית.

יצירת פעילות תרכותית רב שנתית לטיפוח החון האנושי ותמיכה בקהילת חיוצרים המקומיים במגוון רתב של תחומים תוך תרומת לנתלת הכלל

חיבור בין המרחב הפיטי לעשייה תרבותית, להון האנושי המתעסק בתרבות ולקהילה המקומית.

העקרונות למימוש התוכניתן

6. חרשות המקומית מתחייבת להשתמש בתקציב שיועבר לה לביצוע מטרות התוכנית שתכלול את העקרונות

חבאים:

א. רצנל ומטרות.

ב. פירוט תהליך העבודת.

ג. | יעדים ומדדים- השלבים לביצוע הפרויקט.

ד. אוכלוסיית היעד

ח. לוחות זמנים לביצוע התוכנית

ו. | תקציב מפורט לכל אבן דרך

ונקופו: תתטכט 1

?. תקופת ההתקשרות על פי הסכם זה חינה עד ליום 31.12.2019 (להלן -- תקופת ההתקשרות).

8 יוכרו הוצאות רק החל מיום קבלת אישור על תוכנית העבודה המפורטת והמתוקצבת.

9. חרשות תהיה רשאית להביא הסכם וח לידי גמר בכל עת על פי שיקול דעתח הבלעדי לפני תס תקופת ההסכם

בחודעח מוקדמת של 30 יום מראש לפחות.

0. מובהר כי, לא ונינופן ארכוז למימוש ונקציב שנותר מההסכם הקוים מעבר לתקופת התתקשויות הקבועה

התטכה זת.

בית הנשיאים, שדרות יצחק רגר 22 באר שבע = טל:08-6651437 פקס: 08-6233176 7 :א ,972-8-6651437 :181

מו :811 מז-12 [00,1. ומר

הרשות לפיתוח הנגב

הווהסוותוא דאטוקס ומעטם /פוסטא אוד

הט [:/ :

1 למען הסר ספק מוצהר ומוסכם בזה בין הצדדים כי בין חרשות לבין עובדי חרשות המקומית ו/או מתנדביח וכל מי שיועסק על ידה לצורך מימוש הסכם וח אין ולא יתקלימו יחטי עובד מעביד.

נציג חרשות

2. נציג תרשות לצורך הסכם זה היא שירן עדי-קלר מנהלת תחום תיירות ותרבות חרשות רשאית להחליף את הנצלג

בכל עת, ותודיע על כך בכתב לרשות חמקומית.

3. חנציג וכל מי שחיא תסמיך לכך, יהיו רשאים בכל עת לצפות ולבקר כל פעולה הקשורות בביצוע הפרויקט. כמו

כן, יחיח חנציג רשאי לעיין בכל מסמך, ולקבל כל מסמך וכל מידע הקשור בביצוע הסכט זח. הרשות תחיה רשאית לבצע בדיקה של כל נתון שהועבר ע"י הרשות המקומית.

הפרת חוזת

4. חרשות רשאית לחפסיק את ההתקשרות בכל עת, אם הרשית המקומית תפר את ההסכט חפרה יסודית ולא

תתקן אוג החפרה תוך 4 יום מיום קבלתת דרישח בכתב לעשות כן ע"י חרשות, מוטכם בין הצדדים כי כל אתת

מן חהפרות הבאות תחשבנה לחפרות יסודיות של החוזה, אס חרשות חמקומית לא ביצעח את הפרויקט בחתאם להנתלות חרשות ;

5. חרשות רשאית להפטיק את ההתקשרות באם הרשות המקומיות לא תקיים את התחליבויותיה לפי הסכם זח ולא

תיקנה את הטעון תיקון תוך זמן סביר, על אף התראה בכתב מטעם חרשות.

6. בוטל ההטכם על-ידי חרשות בהתאם לאמור בהסכם זה, תחזיר חרשות המקומית את התמורה שקיבלה, באם

קיבלה, בצירוף חפרשי הצמדה וריבית חשב כללי, וזאת בניכוי כל סכום שחוציאת כן רשאית חרשות לדרושי מחרשות המקומית חשבת כל נזס או חוצאח שנגרמו לה כתוצאה מהחפרת ואת בנוסף לכל זכות או סעד שיעמדו לרשות לפי כל דין ובלבד שניתנה לרשות. המקומית הודמנות סבירה לתקן את החפרה /ואו הנזק ו/או

לחתגונן בפני כל דרישה ו/או תביעה מיד עס קבלתה ברשות. כמו כן, חרשות רשאית לנכות את הסכום ששולם מתמיכות עתידיות שיוקצו לרשות המקומית.

בית הנשיאים, שדרות יצחק רגר 22 באר שבע = טל:08-6651437 פקס: 08-6233176 6 מע ,972-8-6651437 :18

ופמו -1 אנת-13 [00,1. ספמ רטור

הרשות לפיתוח הנגב

זהואסורווה ץוקמווקס ומשמט /הסמו מווד

ישום הוילו קי דעות

7. אס יתעוררו בין חצדדיס חילוקי דעות הקשורים לתוזה, מסכימים הצדדים לנסות וליישב את הסכסוך בדרך של

משא ומתן ישיר או בסיועו של מגשר, שזהותו תקבע בהטכמת שני הצדדים.

8. תיה והצדדיט לא יישבו את חסכסוך במשא ומתן ישיר, רשאי כל צד לומן ישיבת היוועדות עם המגשר בתוך

שלושים ימיים; המגשר יבתן עם הצדדים, בישיבת משותפת או בישיבח נפרדת, את האפשרות ליישב את תילוק?

הדעות ביניהט בגישור.

9. לא הטכימו הצדדים לפנות לגישור, רשאי כל צד להגיש תובענה לבית המשפטי.

0. פנו הצדדים לגישור, ותגישור לא חסתיים בתוך שלושה חודשים מיוט הפניח הראשונח למגשר, רשאי כל צד

לחגיש תובענה לבית המשפט, אלא אם כן הסכימו הצדדיט להמשיך את חגישור לתקופה נוספת שקבעו.

1. אין בסעיף זח כדי לפגוע בזכותם של הצדדיט להגיש לבית חמשפט תובענה, לרבות בקשה לסעד זמני, כדי למנוע

נזק ממשי לצד לחוזת או לצד שלישי.

שינוי בתטכט א תַנאיט

2. מוטכם על הצדדים כי כל שינוי בהטכט או בתנאים הכלליים יהיה תקף רק אם נעשה בכתב ונחתם על ידי

חנציגים המוסמכים של הצדדים. מוסכם כי הימנעות מתביעת וכות לא תחשב כוויתור על אותה וכות.

ביקורת

3 חשב חרשות, חמבקר חפנימי של חרשות או מי שמונה לכך על ידם, יהיו רשאים לקיים בכל עת, בין בתקופת ההשכט ובין לאחריה, ביקורת ובדיקה אצל הרשות המקומית בכל בביצוע הפרויקט,

4. חרשות המקומית מתחייבת לאפשר ביצוע האמור ולמסזר למבצעי הביקורת מיד עם דרישתם כל מידע או מסמך

כמתואר לעיל, וכן דוחות כספים מבוקרים על ידי רואח חשבון, ככל שישנם בידה.

בית הנשיאים, שדרות יצחק רגר 22 באר שבע | טל:08-6651437 פקס: 08-6233176 6 מו ,972-8-6651437 :פד

18100 :11 המת-15 [1, ,סקמ שרתראר

הרשות לפיתוח הנגב

ץדוהסט ודוא דטווס ומעשם /פוסטא אד

הניו שיפוט

5. תצדדים מסכימים כי מקום השיפוט הבלעדי בכל הקשור להסכם זת יחיה בבתי המשפט המוסמכים בבאר שבע.

6. בכל פרסום הקשור לפעילויות הקשורות בהסכם זח יופיע חלוגו של המשרד לפיתות הפריפריה הנגב והגליל,

הרשות לפיתות הנגב ומשרד חתרבות והספורט.

ולראיוז באו תאזידינו על החוגוה : (מורשל תינמית בכל צ)

| .-

1 / |

-- גו וריו

תרשות לפותוח הנגב הכשות המקומית ן /

ץ] ,\תיקים\35886\הטכמיט\תטכם רשות - רשויות מקומיות - הסכמי תרבות.00

בית הנשיאים, שדרות יצחק רגר 22 באד שבע = טל:08-6651437 פקס: 08-6233176 6 405 ,972-8-6651437 :1081

.סמנ :811ת-13 [00,1,/הסקסת, ראב

תכנית: עבודה להשלמה - התכנית להעצמת האמנות והוזמנים בערד במסגרת תקנה 546

מוגש לרשות לפיתוח חנגב

בספטמבר 2018 נפתוז המרכז לאמנות עכשווית בערד, ומאז עברו בו מעל 15000 איש; תושבים הובבי אמנות, תלמידי כיתות ג-י מבתי הספר בעיר, תיירים מחו"ל, קבוצות גמלאים וסטודנטים לאמנות מכל הארץ.

במרכז התקיימו עד היום 8 תערוכות אמנות עכשווית שזכו לאינספור אזכורים וכתבות בעיתונות הארצית.

במקביל לחלל התצוגה פועלת במסגרת המרכז תכנית שהות אמן במסגרתה מגיעים לערד אמנים לתקופות של שבוע עד חודש לטובת יצירה ומקיימים פעילויות לקהילה תמורת שהותם.

המרכז פועל באוצרות מקצועית, פתוח בשעות קבועות, מקיים 4 תערוכות בשנה ומפרסם קטלוגים גברושורים - זאת על מנת לעמוד בתנאי התמיכה של משרד התרבות בחללי תצוגה ולקבל תמיכה קגזעה החל משנת 2019, שתחליף את תמיכת הרשות.

המרכז פועל בסיוע השותפים הבוים:

1. תכנית סל תרבות עירונית- המרכז עבר בהצלחה אישור ועדת סל תרבות ארצי

2. מפעל הפיס - תמיכה בתערוכה עתידית ותמיכה בתכנית שהות האמן

3 משרד התרבות - פרויקט אמן בקהילה, פרויקט מיוחד באמנותת פלסטית, יוזמות סל"ע

4. מתנ"ס ערד ועיריית ערד - סיוע במימון שוטף, מעטפת ארגונית

5. שגרירויות ונספחי תרבות - תמיכה באמנים מחו"ל

עמ ייסודו של המרכז לאמנות, מטרותיו הין:

1. מרכז חימך וחשיפה לאמגות לתלמידי בתי ספר - מערך הדרכה ויצירה. בוצע. עד היום ג '4000-5

תלמידים במסגרת סל ונרבות לשעה וחצי של סיור זסדנא בקבופת אינטימיות. כָּמו כן מקיים המרכד השתלמות מורים מוכרת לגמול זו השנה השנייה,

2. מרכז אמות פעיל בבלתי פורמלי - - הפנינגים של יצירה לאורך השנה ובחגים וימי אמנות בקייטמת

עירוניות. בוצע. המקום פעיל ומקיים אירועי אמות לכל המשפחה בחגים ולאורך השנה. כמו לן פעילה

קבוצת ער שותר אמנות הנפגשת מָדי שבוע:

3. מרכז מעצים לאמנים המקומיים - בית לקהילת אמני ערד ומרכז לייזום פרויקטים קהילתיים

אמנותיים. במסגרת ל פעלותּ המרסו התקיימו 9 פעמים "בתים פתוחים", 11 פעמים יריד האמנים

"המישי ברובע" ושתי תערוכות של אמנים מקומיים.

מקום למפגש עם אמנים בינ"ל המתארחים בתכנית שהות האמן ואירועי אמנות לקהל הרחב - עד חיום התקיימו כ-20 מפגשי אמן בגלריה עם אמנים מהארץ ומחו"ל, חלקם מעשיים,

5. עוגן תיירותי בעיר - נבנו תבילות תיור בדגש אמות ושווקו למדריכי טיולים, אך הגיעו קבוצות מעטות

'חסית:למצופה, עב זאת, תיירי 1!"] מגיעים למרכז בשעות הפתיחה.

יחסי ציבור חיוביים לערד - עשרות כתבות בעיתומות ארצית ואזורית במהלך שנתיים, ובאזז בקהילת האממת הישראלית עושים את השימי מדי יום.

כוח אזים

עם פתיחת המרכז הועסקו בו

1. אוצרת (חצי משרה) - הדס קידר

2 מדריכה ומפיקת תערוכות (חצי משרה) - תמר רודד שבתאי

3. משווקת לקבוצות (חצי משרה) - צביאלה שמש

אחרי שנה קיימנו חשיבה מחודשת והחלטנ לשנות את הרכב כוח האדם במרכז על מנת לתת דגש על משא החיבור לקהילה, במקום מקומו של הפן התיירותי, להלן מצבת העובדים הנוכחית:

1. אוצרת (חצי משרה) - גילי זיידמן (תיכנס לתפקידה ב1,11)

2. מפיקת תערוכות ואחראית יצירח ואירועי קהילה (חצי משרה) - לינה סברדלוב

8. מדריך (שעתי) - אריאל תמיר

4. אחראית תכנית שהות האמן ומדריכת מער שוחר אמנות והשתלמויות מורים (מלגת אמן בקהילה) -

תמר רודד שבתאי

:שת התקציב להשלמוג התמיכה (200 אלש"ח)

עם השלמת התמיכה ברעוננו להמשיך את דרך הפעולה המכחית על מנת לעמוד בתנאי משוד התרבות

ולקבל תמיכה שוטפת.

פעילות חזקה של המרכז לאמנות עכשווית בערד בשדה האממת הישראלי מייצרת שותפיות ומאפשרת

תומכים נוספים.

שינויים בסעיפי הבקשה לתמיכה

1. לטובת אירועי הקהילה המתקיימים בהפקת המרכז או בחלל הגלריה מצאנו מקורות תקציביים

אחרים, בעיקר דרך יוזמות סל"ע. לכן בקשתנו היא לא לתקצב זאת השנת;

רזב האירועים השוטפים נעשים בכוח אדם מקומי ע"י חאמנית לינה סברדלוב - לכן בקשתנו היא

להוסיף תקציב לכוח אדם.

קיטלוג החומר הקיים - העיסוק באמנות עכשווית מחפש את החדש והעדכני ופתות מסתמך על

ארכיונים. בנמסף, בסדר שקיימנו בארכיון ראינו שאין מקום לתהליך קטלוג של תחזמר. לכן בקשתם חיא להסיט אֶת התקציב הקיים לטובת סעיפים אחרים.

העברת תקציב נוסף לטובת תערוכות - תערוכות מתוקצבות, איכותיות ומושקעות הינן בסיס

לשותפויות, הדרכות ופעילויות אמנות עירוניות. לכן נבקש וספת תקציב לטובת הפקת תערוכות.

תערוכות

פעילויות. אמטת עירוניות

יפרסום ויחצ

וגיקיון אחזקה ביטות 7

יקיטלוג

7 תואצח‎ =

בברכה

אורן עמית - מנהל הפרויקט

חודרדרר ה

- +

שיפ עפיי הקשיםן

| המל -- סה"כ לפי סעיפי

008 2 א

1000 | 200 |

2000 0 1000 |

| 00 | | |

בי מ 7 ₪ 7-7

כהאמ ייאו המו

4 ל שש - " ערלי דרה -הסרו"י הפ שש 7

-ה--15, בו

משרד 00 כרה.!הבטית/ 2% הייחד - :

2% - בלל 9 . - 5

י 7 -

ה 22

5 + *

ירושלים : 1

מספר טרכנ: 1

לכגוד -

ראש תעקר

עירית ערד

נבבז"ל,

א. חנו מאשרים השתתפות משרד התהבופח בטימון ונחכורתי שילוצע-עק ידכב שפדטיו-כלתקן:

שס תפרויקט: ש*נ? הטזידי תמוינן בויחללזקבפים

אומדן עלות: 2,998,520,00 שש

סכום תהשתונפות בהתחייבווג זאות לשוה: התקצלב:

בהרשאה להתחייב 2,696,960.00 :שיח

טכומים אלו קבועים ולא יחולו עלויזם תשלומי רגבית והצמדח. \

אחוז השתתפות: 90000%

סעיף תקציבי לביצוע: 9/93-02-06ל

שם הטעיף: אטלתות

ב. השתתפווננו במלמון תפרויקט בכפוף לעמידח בתנאם תבאקם - 0

הפרויקט לפנצע עפ"י הנכמ שאושרו במשויד תתתבורוו.

עםו תתהלת העבודה: 3 שלט. להנתיותת המשיל.

חשבונות סופיים-צגיון השותתכקהמשרר יש לתניש בווך 30 יזם מסיום 9 ] > משרד התתגזרח שומר לעצמנ אוג הזכות לדחות תשלום חשבונות לשנה התקצי: באה משרר התתבורח רשא בשק תעבות ו זו טקל ינחל בביצוע תעגתיות+תוך סל'לוט ממועד +תמכוב. /

חצנת השבולנווג מס התומרת בוח הנאל להעברןל השתתצשת המשרד.

הש המשר בכל חשבון יוב לא תעלה על אהלרלאלוטוותטות: + ובוצע על ידב עלא תעל השבונכ, על שבד התה ל

אדם אצגוף שום תתחלובסה משפטיו: או כל התחלינוו: אתוית:

. לכל לום לשפפוי נוק למל תשלוט שנס בגון בוצוע

שקאעפט פתם

יְ

ָּ

:

הפרויקט אן כתוצאח ממנו. . . ו ,

8. כלעשתה 5 בתתחייבות טעון אישל מהאש ובכתב שליפורשלתונימן במפרד ההתתכוית.

,גג = מתהקף סע ?2 לחוק שווקן.וכוילת עס עוני 4990 ול חרשות בצע את העבוצת נוך קיום חדרישות עפ"י תקת שור 1 שונלעם מוגבלות.

2. מובחר בזאת, כי ככל שהתשלום מיוערלרשות, חכ יתבר להשמויפיתות של חרשות

המקצמית פֶחגְדְרתו בטעלף 31 מז לוזו יטרהוהתקצתב שמיו - 60 קעל 2

צכבד'רב, שריהר ,בת 070

.\שסיעביר

₪ 0

הי

2 ו

+ .

1 : 0

. כ

/03 1

רשימת תברים לסגירה ועדה 3

- 0% - - = 0 = ב

מס | אקצים |העברה |העברה העברה רה ו תּ ן |

התב | שם התבו מאושר 4 קפ ב וקש | מוסד מממן הערות = [ ביטוח |עחיפים עודפים | 1 א

הוראת משרד הפנים

הקציב הטלי השבחת לא

הלהל בתבייר אלא

ל | הוצאות בג'ו היטלי השבחה 0 | 5 | | | ₪5 | | קלפ = בתקציב שוטף | ג | תכנית לעידוד גרעיני בוגרים | 7000 | | ₪ | | 16 משרד הבינוי והש'כין = סיום הפרוייקני | משרד להגנת

הסביבה .תוומה מ

| *תמעת אור ‏ | 5 | 0'ום הפרוייקט -הקטנת

| ה/תתפות הרשות. = הושתתפות תנועת אור

(3%8 |פרוייק?. יערד עיר ממחזרתי - בו מו | פוב | | | 49709 | מיתרות תקציב בהתאם להסכם פשרה | | |פיתוח ושיקו= מתקני משחק בגנים ציב\| 000 209 -ן 1 ] | | ₪3 | משרד הפנים | סיום הפרזייקני | | תיב | 2199300 : 85| 1 | - || קקפ 638 וציו . - .

פסת 5-28

משרד החינוך

המינהל לפיתות מערכת התינוך אגף הכספיט

לכבוד

ראש העיריה תאריך: 18/02/2019

ערד סמל האתר: 1632988

סמל המוסד: 612549

תב"ע

גוט: 1 חלקות: 1

התחייבות מס' 2019/89/005 למימון שדרוג מבנים בפני רעידות אדמת אבישור עבור השלמת מימון שדרוג המבנה בפני רעדא

בתוכנות הפיתוח של משרד החינוך, לשנת 2019 , כללנו סכום של 2,148,734 ש"ת מתקנה תקציבית 60060106 .

התתייבות זו מאפשרת פרסום מכרז, התימה על הוזה וביצוע העבודה בהתאם לאישור אגף א' בינוי.

שחרור הכספים יהיה כפוף להוראות ההשב הכללי ומשרד התינוך, כמפורט

ב"נוהל שדרוג מבני בתי ספר מפני רעידות אדמה", הנמצא באתר:

אדו, נטאז 2/ דאמופקס.זמשיפם/.זז . וסט . אסזד 6 וא . שו / : פדדו

1 , + , 1

ג (

בכבוד רב,

כ--.. \

9 \

7 7 , - -%. -

%- > 4 4 %- 5

תמיר בן מש 27 איל 0? שושני יוסי שטראוס

סמנכ"ל ומנחל 77 מנ/לת'/קגף אי חשב המשרד

מינהל תפיתוה 4 בלנוי וקצוב

העתקים:

אגף תכספים - משרד התינוך

רכז תקציב- ענת מזרחי מס'

בש גר

+ "3% 5 / %

\ לשכ" -

תכנית

698 תמיכה מאושרת. משרד הפנים| 0 המראה 2019| 1001210821

2009

(פפה ₪ פן

המשרל לפיתוה התויפוייה, תנגב וחנליל

יום רביעי 13 מרץ 2019

לכבוד

חרשות 8 ית - עד

הניון: נספה הגזילת הרשאת עהור ה רכז לגיל הר

נספח זה מהווה הגדלה לתקציב עבור העמוג מבנה המרכז לגיל הרך גוש: 38257 חלקה: 8 מגרש:

9 בסכום של 500,000 ₪ (במילים: חמש מאות אלף ₪) וזאת בנוסף לתקציב שאושר בהרשאה

מספר 4007/05/2018 בגובה של 2,000,000 ₪ (במילים: שני מיליון ₪) שנשלתה לרשות ביום ה -

8 מטעם המשרד.

1. למען חסר ספק, כל תהתקשרויות, הדרושות לביצוע חפרויקט נשוא הסיוע, תתבצענת על פי

הוראות כל דין. וכן העבודות יעשו בהתאם לחוקי התכנון והבנלית, התקנים המחייבים וכל הרשות תקיים ניחול פרויקט, פיקוח עליון ופיקוח צמוד לעבודה.

2 <ובחר, כי רק לאחר חתימת מורשי החונימה על נספת זה, ניתן יחלה להגיש דרישות תשלוט על

מנת לקבל את הסלוע.

3 תאריך סיום ההתתייבות 31.12.2020. מעבר למועד זח יש לקבל את אישור חשב המשרד מראש,

4 כל יתר סעיפי ההרשאה נותרים ללא שינו?.

קראנן ואנחנו מסבימים: ,

+ 3% /

מורשי החתימה של הר ליי המו /

"אש הער עור

שס ראש חרשות תתימה ----===-. / ? \

רינה *וסף ץ =

שם גובר הרעזברלת עלד''ת 77 | תתמה | 71 2 צ'

/ ₪

בכבוד רב, 4

בברכה

אריאל משעל גדעון גבע

מנכ"ל המשרד לפיתוח הפריפריה, הנגב וחגליל חשב המשרד לפיתות הפריפריה, הנגב והגליל

נספח הגדלת תקציב להרשאה מספר 4007/05/2018 מיום ה- 03.05.2018 - חקמת מבנה המרכז לגיל חרך. הוכן ע"י יוסי טייב 13.03.19

ביג אמווג משפט, שוירחת שאול המלך 8, ונל-אביב

טלפון: 03-6060700 פקט: 03-6958414 העמשרד

: לפיתוח

<< הפריפרית

0 הנגב והגליל

טל. 054-4927261

פקס. 08-9951685

ועדה לאיכות הסביבה עיריית ערד דוא"ל: וחס 6.!ופוחקל)חתסעו 5 0 / לי אדרא תשעיט | |

7 מרף 2019

פר ישי , טביבת 9

משתתפים:

סיון כחן אביטן, יו"ר הוועדה

מר טל צתי, חבר ועדה

דייר דיאנה גיטיס, חברת ועדה

גבי איילח אברהמי-גובר, מנחלת היתידה לאיכות הטביבה, אשכול נגב מזרתל מר ג'אמיל אל אטרש, נציג רטיע

דייר שרית עוקד, נציגת ציבור

מר ראובן בצרתי, נציג ציבור

מר עופר קינדל, נציג ציבור

נוכחים:

גבי דנה רודד, מתכננת סביבתית היחידה לאיכות חסביבה גבי שרית כחן מויאל, רכזת חינוך חלחידה לאיכות הסביבה מר ויקטור ויינר

מר שלומי טבציניק

מר ויקטור פרלמוטר

גבי אורלין מלכח, עמותת ערד לתל.

מר דניאל דוארטה, עמותת ערד לתי.

חסרים:

מר משח אדרי, חבר ועדה

גבי רננח אילן, נציגת חשר להגנת הסביבה

הלוט

1. עדכון בענלין העתירה שהוגשה לבגייץ על ידי העירייח ובעניקן התלטת השופטים- תמי/א 14ב.

2. הצגת תכנית לניקיון האזורים חסמוכים לבתלייס יסודיים, בשיתוף תלמידים, מורים ומתנדבים.

רתימת חברל הוועדה או מתנדבים לפעילות הסברה מקדימה בבת? הספר.

3 מפגע רעש בשעות הערב והלילח חנובע מפעילות מטוסיים במרחב של שמי ערד.

ייעמותת ערד לחייי- אופי פעילות העמותח, היקף וטווח מרחב הפעולה, הצגת צרכל העמותח.

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951703 | |!. "הטרח 879 עצצ

4. טל. 054-4927261

4% פקס. 08-9951685

ועדה לאיכות הסביבה עיריית ערד דוא"ל: וחס 1!.6 פוחקל) חוסץ!5

מועד תחילת הלשיבה 35 :19

חנושאים לדיון שונו בסדר הצגתם, עקב אילוצי ומן של חמציגים.

1. פרויקט ניקיון בסביבת בתי הספר.

שרית כחן מויאל מציגח את הפרויקט.

ומח של חבר תמועצח דורון אורגיל. הפרויקט קיבל את ברכתה של הגב' אורנה אלישע , וכל מנחלות בתי הספר תביעו נכונות להשתתף בפרויקט.

בשלב ראשון ייקבע לוייז, לפיו כל בית ספר ייצא אחת לרבעון ביום שישי בבוקר לסביבת בית הספר.

מתנדבים שפגויסו לטובת הפרויקט יעברו הדרכה קצרה ביתידה לאיכות הסביבה ויעברו בבתי הספר לחדריך את התלמידים ואת הצוותים התינוכיים.

לוייז יפורסם בהמשך, באחריות סיון כחן אביטן, דורון אורגיל ושרית כהן מויאל.

*מתנדבים הנוכחים בוועדה : שלומל טבציניק, אורלין מלכח, ג:אמיל אלאטרש, ויקטור ויינר.

*דנה רודד מבקשת לחבר את השיח על חפרויקט לנושא אירועי הביו-בליץ שיתקיימו בתחילת אפריל.

רצף של 24 שעות בהן מגיעים חוקרים משדות חקר שונים- חוקרי צמחים, חרקים ופרפרים, חוקרי לונקים, גלאולוגייס ועוד. השנת האירוע מתקיים בנחל דומיח בין שכונות שקד ומעוף ומוקד חפעילות העיקרי יחיח ברחוב כלנית 63.

*סדנאות ותחנות שונות למבקרים באירוע: תחנות גלישה של היחלייצ, תערוכת מאובניס, סדנת צמח?

מרפא, חדרכות של מדריכי חרטייג (מקומיים ומתוץ לערד), שיתוף של חוגי חסיירות של ערד, ספארל לילה, ייצייד עקבותיי, קומזּי למשפחות ועוד.

השתתפות באירועים תשונים כרוכח בתשלום סמלי.

*עלתה אופציה לעמדת התרמה עבור עמותת יערד לתיי.

2. עמותת ערד לחל

אורלץן ודניאל מציניס את פעילות העמותה:

1. העמותח מצילה בעלי חיים, בעיקר כלבים אך גס תתולים, מהרחובות או שמגיעים לערד מהפזורה

הבדואית. עלולות מאוד גבוחות של טיפולים וטרינריים או תשלום לפנסיוניס בחם מוחזקיס כלבל העמותת.

2. זקוקים למתנדבים בכל גיל (ילדים צעירים יכולים לעזור עס עמדות חתרמה או שינוע למרפאות),

החל מגיל 16 ניתן להצטרף לימי אימוץ שמתקיימים מחוץ לעיר.

3. זקוקים לבתי אומנח או כמובן בתים מאמצים.

4. אורלין, דניאל ושלומי מספרים על החסגר העירוני-

בהסגר מצויים כלבים עם חשש למחלת הכלבת, לכן למתנדבים אשווי לתיכנס להסגר. לעומת כלביה, ליה מתנדבים יכולים לחיכנס, לחוציא את הכלבים לטיול ועוד.

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951703 | ||.וחטוח.30 זבּ./ט/צ

. טל. 054-4927261

4 "ק פקס. 08-9951685

ועדה לאיכות הסביבה עיריית ערד דוא"ל: וחסס.1 פחוקל) מהסעופ

מספרים על אחוזים גבוהים יותר של הצלחות אימוצים כאשר הכלבים האינטראקציה עם בני אדם.

כמו כן, לחסגר גם תושבי חמקום לא יכולים להיכנס, אם ברצונס לאמץ כלב.

5. שלומי- ישנח התתייבות של העירייה להפרדת ההסגר מכלביה, העברת היחידה הוטרינרית לכלביה,

כחלק מתקציב שהועבר לטובת הנושא. חנושא *יבדק מול הנחלת העיר.

6. עיקור, סירוס ותיסונים- עניין תקציבי שיש לפתור מול משרד החקלאות או המשרד לחגנת

הסביבת.

7. דניאל מציע ליצור קשר עס ראשל רשויות שכנים או ראשי שבטיס לתעלאת המודעות בנושא.

*דנה רודד מציעה לאסוף את חנתונים ולייצר תמונח כוללת אותח נוכל לחציג בפני חוטרינרית העירונית ומשרדי הממשלת.

*ראובן בצרתי מציע לנסות להכניס את ההשקעה בתחום למערכת חתרומות העירונית- חפרדת החסגר מכלביה, חיסונים אוראלייס, עיקור וסירוס וכיוייב.

3. עתירת עיריית ערד נגד המדינה ורותם דשנים, בעניין תמי'א 14ב

"שרית עוקד,יו"ר עמותת רוצים לחיות בלי מכרות, מציגה את הצלחת העתירה, הדיון שהתקיים ב-

2 בבית חמשפט, דיון מעמיק ומחות? שבסופו הוצא צו על תנאי, לפי המדינה חויבת להסביר מדוע לא נבחנו השיקולים הבריאותיים עוד בתתללת התכנון, אף על פּי שמשרד חבריאות התנגד.

*דנה רודד מדגישה כל באר טרם בוצעו תסקיריס בריאותיים וחדבר תקדימי בעולם התכנון במדינת ישראל.

4. מפגע רעש- אימוני מטוסים של חיל תאוויר

ניכר כי חמפגע מורגש בעיקר בשכונות גבים, רגנים ונעוריס ושזחו נתיב חטיסה לרוב.

בעבר ראשי חעיר והנחלת העיר קיימו פניות למפקד חבטיס בעניין, בנוגע לומני חאימונים, כך שלא יתקיימו בשעות חלילה. דנח תעביר העתקים של תכתובות חקיימות אצלה.

חדיון בעניין פתח את השאלה לגבי חקמת שדה תעופת אזרת? משלים לנתבייג בנבטים.

דנה רודד מעדכנת כי כרגע מבצעים תכנון מפורט לשתי תכניות- בצפון ובדרום, כולל תסקירי השפעה על הסביבה שיכללו בתינח של השפעת הרעש הצפויה להתקבל בערד עקב ישום תכנית להקמת שדח התעופה בנבטים. חתסקיר ייבתן גם על ידי עיריית ערד.

*יבוצע מיפוי של תלונות חתושבים ועל בסיסו תבוצע פנייה אל מפקד הבסיטי.

***נושא הפסקות תחשמל המרובות בערד חינו נושא שמטריד תושבים רבים.

דובר בקצרח על העניין לקראת סלוט הוועדת.

דנה רודד עדכנה כל בימים אלו מקדמים חברת חשמל קו 161 קייו נוסף באזור ערד, בין חשאר על מנת לייצר תשתית אמינח יותר לעיר ערד. תתכנון נמצא בשלב הכנת תסקיר השפעה לסביבה. חשוב לעקוב ולוודא כי חתכנון מתקדם ונמצא בסדרי העדיפויות של חברת חשמל.

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951703 [ |!.)הטוח.36 זב. תאצ

טל. 064-4927261

פקס. 08-9951685

ועדה לאיכות הסביבה

עיריית ערד דוא"ל: וחסס.|\3 וחקל) החפעוב

הישיבח ננעלה!

טיון כחן אביטן

ייר הוועדה לאיכות הסביבה

ערד

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951703 [ | ההטרח.8780. עשעצ

טל. 08-9951601

-ש "א פקס. 08-9951885

לשכת ראש העיר עיריית עוד דוא"ל: [1.1 חטחוו.96ז80/8 881

לייב אדר ב, תשע"ט

9 מרא\, 2019

סיכום ישיבת וועזית קליטה מט' 1 מתאריך 14.3.19

נוכחיסם: מר אלכסיי ספוזניקוב - יו"ר וועדה

מר דורון אורגיל - תברת הוועדה

גבי מרינה גלייור - חברת הוועדה, נציגת העירייה חסר: מר יצחק ולים - חבר הוועדה

על סדר הלום+

חכרות עס פעילות מחלקת הקליטה בעירייה ותיפוש פתרונות עקב קיצוץ חד בתקציב משרד העלייה אלכס??: הצגת חברי הועדה והמטרות

מרינה: הסבר מקיף על עבודת המתלקה , תהליך הקליטח בעיר ותקציב של המשרד הקליטח בעירייח.

חסבר על תהליך של עידוד עלייה, ירידים וסמינרים בתול, והקשיים עקב הקיצוץ בתקציב.

אלכסיי הציע לקלים שיתוף ציבור עולים ותיקים ועולים תדשים כדי לבחון את הרצונות של העולים ובעקבות זה להכין תכנית תרבותית שתתבסס על תקציב עירוני בלבד

החלטות:

1. ישיבות הוועדה יתקיימו פעם ברבעון

2. יו"ר חוועדח יקבע את התאריך של הוועדה

3 אלכסיי ומרינח יפגשו עם קבוצת מיקוד מבין העולים לבניית תכנית תרבותית.

4. לומן נציגים מקרב העולים , לועדה הבא יוזמן רק קונסטנטין קוצינוב , יו"ר מכון למחקריס

מתקדמים.

רשמה: מרינה גלייזור

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | |!.וחטוח.0 בזה./צעו\

4. | 46 טל. 08-9951770

/ ,עיריית ער פקס. 08-9951733

לשכת סגן ומ"מ ראש העיר ו הסינו הארו" דוא"ל: || והטוח. 390 60<!זס

2.19

פרוטוקול ועדת תנועה ותמרור מס' 01/2019 מיום 11.03.19

נוכתים :

דודי אוחנונה, מיימ וסגן רהייע - יו"ר הועדה.

דורון אורגיל, חבר ועדח

פר איצוקביץ נציג משטרת ערד.

אילן ירומולובסקי נציג 615 חנדסה ערד.

מוקי דור קצין בטיחות בתעבורה, עיריית ערד

סעיף 1.

בקשת נכה אליהו סיגרון 64% נכות לצמיתח.

מאושר- הבקשה הוגשה ביום שינוי אחוזי הנכות מן הראוי שנענה לבקשה

סעיף 2.

ביטול חניית נכח ברתוב מואב פינת רחוב גל.

אין הצדקה למיקום חניית זו, נציג המשטרח מבקש להגיש בתכנית מהנדס התנועה שינוי .

מוקי אס אפשר יבוצע ואם לא יעשה בתכנית רגילה של העירייה ובחתימח.

מאושר לאחר בדיקה.

סעיף 3.

בקשת ניסן בן חמו - התקנת חניות על המדרכח ברתוב רקפת עם השינוי הגאומטרי בצומת (מעגל תנועה)

תמרור מסי 627.

נציג משטרה מתנגד מחווח סיכון תחבורה ציבורית, כביש עמוס מסכן עוברי דרך.

מקבלים המלצת המשטרה - לא מאושר.

סעיף 4.

בקשת חניית נכה אלכסנדר לניס 84% נכות לצמיתה .

לא מאושר - לא עומד בקריטריון.

סעיף 5.

ביטול תמרור 820 ו626 מגרש חנייה תחתון עיריית ערד עם השינוי במקום.

מאושר.

סעיף 6.

בקשת חניית נכה יצחק אברהם 60% המבקש מתנייד על כיסא גלגלים.

מאושר

עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 08-9951666 | ||. ]הטרח 0 בזב. עע/צעצ

הטקסט שהופק מהקובץ הסרוק עצמו (זיהוי תווים אוטומטי)

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

פרוטוקול מליאת מועצת העיר מן המניין 4.19 מתאריך 2.4.19

ישיבת המועצה התקיימה באולם חרמון

משתתפים:

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה

מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העיר

מר אלכס ספוז'ניקוב, סגן ראש העיר

מר גבריאל ריזינשוילי, סגן ראש העיר

גב' פלורי שטרלינג, חברת מועצה

גב' סיוון כהן אביטן, חברת מועצה

מר טל צחי, חבר מועצה

מר דורון אורגיל, חבר מועצה

מר עוזי שמילה, חבר מועצה

ד"ר דיאנה גיטיס, חברת מועצה

מר ברוך שלסר, חבר מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר אברהם ארנרייך, חבר מועצה

מר משה אדרי, חבר מועצה

נוכחים:

חסרים:

מר משה קווס, חבר מועצה

על סדר היום:

1. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת כספים מספר 3 מיום ,19.3.19 נשלח זה מכבר.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספים מספר 3 מיום .19.3.19

2. אישור המועצה להוספת חבר בוועדת ביקורת – חבר המועצה דורון אורגיל.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הוספת חבר בוועדת ביקורת - חבר המועצה דורון אורגיל

3. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת איכות הסביבה מתאריך ,3.3.19 מצ"ב הפרוטוקול.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול הועדה לאיכות הסביבה מתאריך .3.3.19

4. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת קליטה ועליה מס' 1 מתאריך ,14.3.19 מצ"ב הפרוטוקול.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת עליה וקליטה מס' 1 מתאריך .14.3.19

5. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת תנועה ותמרור מס' 1/2019 מיום ,11.03.19 מצ"ב הפרוטוקול.

6. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת חינוך 1/19 מתאריך ,26.3.19 מצ"ב הפרוטוקול.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת חינוך 1/19 מתאריך .26.3.19

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

7. אישור המועצה בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 לביצוע התקשרות

ללא מכרז לטובת מתן שרותי תכנון וניהול תכנון להכנת תכנית מפורטת לאתר אשפה זהר, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987

ביצוע התקשרת ללא מכרז לטובת מתן שרותי תכנון וניהול תכנון להכנת תכנית מפורטת לאתר אשפה זהר, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

8. אישור המועצה בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 לביצוע התקשרות

ללא מכרז לטובת רכישת מוצרי מדף, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

הצעת החלטה: בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 מועצת העיר מאשרת

ביצוע התקשרות ללא מכרז לטובת רכישת מוצר מדף, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

9. אישור המועצה בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 לביצוע התקשרות

ללא מכרז לטובת השכרת שטחים לאנטנות סלולאריות, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת, בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח

,1987 ביצוע התקשרת ללא מכרז לטובת השכרת שטחים לאנטנות סלולאריות, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

10. פרוטוקול וועדת הנחות מארנונה 1/2019 מתאריך ,5.3.19 לידיעה. מצ"ב הפרוטוקול.

11. פרוטוקול וועדת הנחת בארנונה 2/2019 מתאריך ,25.3.19 לידיעה. מצ"ב הפרוטוקול.

12. אישור המועצה למינויו של חבר המועצה מר דורון אורגיל כנציג הרשות בוועדת ביקורת של רשות ניקוז

ים המלח.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את מינויו של חבר המועצה מר דורון אורגיל כנציג הרשות בוועדת

ביקורת של רשות ניקוז ים המלח.

13. אישור המועצה לתקנון החברה הכלכלית. מצ"ב התקנון,

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את תקנון החברה הכלכלית.

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

מועד תחילת הישיבה 19:00

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: ערב טוב לכולם, ישיבת המועצה מן המניין ,4.2019 כהרגלנו בקודש נתחיל עם מספר עדכונים:

פרס חינוך יישובי לשנת תשע"ח: כידוע לכם זכינו בפרס חינוך ארצי. ממש בתחילת החודש קיבלתי שיחת טלפון מהשר נפתלי בנט זה קרה בדיוק כשיצאנו מטקס הצטיינות אחר בירושלים בהר הרצל על עיר מצטיינת בקליטת עלייה. תוך כדי נסיעה מתקשר השר ומבשר לנו שזכינו בפרס החינוך היישובי, חלק מנימוקי הפרס היו על המגוון החינוכי, על היכולות על ההישגים ועל הפעילות הפורמאלית והבלתי פורמאלית וכמות הפרויקטים שאנחנו מפעילים בבתי הספר והמרחבים השיתופיים, זה בהחלט הישג אדיר לעיר שלנו. זו הפעם הראשונה שאנו זוכים בפרס החינוך הארצי, זכינו ביחד עם חמש רשויות נוספות כאשר לכל מחוז יש רשות מצטיינת. זו הזדמנות להגיד תודה לכל צוותי החינוך, למנהלים ולכל השותפים שלנו, מבחינתנו זהו הישג מדהים. כשמדברים למה דווקא ערד, אנחנו מדברים על החינוך שזו אחת מספינות הדגל שלנו, עכשיו יש גם את הגושפנקא הרשמית לאיכות החינוך, בנקודת הזמן הזו נותר להמשיך ולפתח ולהתפתח ולהגיע גבוה יותר גם במדדים של הישגים וזכאות לבגרות, אנחנו מדברים היום על %85 שזה נתון מאוד גבוה, כמות הזכאים ל-5 יחידות אנגלית 5 יחידות מתמטיקה 5 יחידות כימיה יציבה, מדובר ביציבות המעידה על חוסן המערכת. שוב תודה רבה זה כבוד גדול לעיר, מדובר בכלי ומנוף להביא לפה עוד ועוד משפחות.

מערך השיטור העירוני: יוצא לדרך אני חושב שכבר נחשפתם לקמפיין שנמצא באוויר. אנחנו עדים לירידה

בתחושת הביטחון של התושבים הנובעת מעבירות רכוש ועוד אירועים שהתרחשו בעיר וגרמו לאובדן תחושת הביטחון. אחד המהלכים שעוד התחלנו בו בקדנציה הקודמת זה אישור חוק העזר שיטור עירוני, התחלנו כבר בגיוס של הפקחים, המכרז הזה נמצא באוויר. מדובר בתהליך אשר יתחיל בחודש הקרוב בפעילות הדרגתית, ככל שנתקדם בהליך הגיוס, נגיע למערך שלם. מערך השיטור כולל שתי יחידות מקבילות הכוללות 8 שוטרים שאליהם מצטרפים 8 פקחים מסייעים שזה יחידה אחת ויחידה נוספת של שיטור אכיפה עירונית שלנו שתכלול עוד סדר גודל של שמונה שוטרים, מוקד רואה ,24/7 שיפור התשתיות, פריסת מצלמות, כשהמטרה היא להתעסק בעיקר בעבירות הפוגעות באיכות החיים כמו הקמת רעש או טיפול באנשים משוטטים או מטרידים או מציקים, תגבור במרכזי הפעילות כגון פארקים, מרכז מסחרי וכדומה, כשהמטרה היא להגביר את תחושת הביטחון לתושבים, להקטין את מספר הנפגעים וכמובן כפועל יוצא - הרתעה לכל מי שחושב לנסות לעשות משהו בעיר שלנו. אגרת השמירה תחול על תושבי העיר החל מיום 1.5.19 - אישרנו את המודל בקדנציה הקודמת.

החיוב תלוי בגודל הבית, זה יוצא פחות או יותר בין 12 ל 18 שקלים לבית אב, תלוי בגודל הבית, כמובן שמסכום זה ישנן המחות לזכאים על פי הקריטריונים. אנחנו יוצאים לדרך מדובר באבן דרך חשובה מבחינת השירות העירוני שאנחנו ניתן לתושבים.

שיפוץ הקונסרבטוריון: מי שיצא לו לעבור במקום נוכח שהמקום מפורק לגמרי. אנחנו מצפים שלקראת סוף

הקיץ נסיים את השיפוץ. השיפוץ התאפשר הודות לשילוב של קרנות ותורמים שעוזרים לנו לשפץ ולחדש מבני ציבור שלא נגעו בהם עשרות שנים וזה חלק ממודל גיוס הכספים – ישנם פרויקטים שהמדינה לא מקצה להם משאבים ואנחנו נדרשים לגייס כספים מבחוץ ולשמחתי הרבה אנחנו מצליחים.

שיקום שכונת אבישור: למי שלא ראה זה קורה, מדובר בעבודה קהילתית מאוד מאוד עמוקה עם עובדת

סוציאלית שמגיעה לבתים - עבודה מורכבת כי צריך לאגד את הבתים קודם כל בוועדי בתים. מדובר בבתים של אוכלוסייה קצת יותר חלשה או מבוגרת מאוד, לכל זה מצטרפת העובדה שמדובר בשכונה מעורבת רב קהילתית שדורשת חיבורים על מנת להגיע להסכמה לגבי מה יהיה במרחב הציבורי. השיקום כולל את צביעת קומות העמודים , צביעת כניסות הבתים תיקון המדרכות והריצוף ששקעו. חשוב להדגיש שהריצוף נשאר אותו ריצוף, למרות שאנשים חשבו שהכל יתחלף באקרשטיין. אני רק מזכיר לכם שכל השטחים האלה הם שטחים פרטיים, העירייה בעצם מתערבת בתוך הבתים הפרטיים על מנת לשפר את איכות החיים, כדי שחלילה לא תהינה מרצפות שבורות, עקומות או שבורות. בשטח הפרטי הפתוח יטופל הגינון. כרגע אנחנו עובדים על שלושה מתחמים ובהמשך יתווספו עוד שבעה – סה"כ 10 מתחמים. שכונת אבישור מבחינתנו היא השכונה הראשונה שנכנסת ומקבלת סוג של "מתיחת פנים" ומיד נשאלת השאלה מה קורה עם שכונת יעלים ושכונת טללים ושכונת לבאות אז נכון גם לשם אנחנו נגיע, כל שכונה דורשת טיפול אחר.

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

כספי שיפור פני השכונות הוותיקות מתקבל בהתאם לקריטריונים, אנחנו לא יכולים לעשות מה שאנחנו רוצים, במקרה זה יעלים לא התאימה לפרויקט שכן שכונת יעלים דורשת שיפוץ הרבה יותר עמוק עם משאבים הרבה יותר גדולים וזה יצטרך לבוא ממשרד השיכון בפרויקט שיקום ספציפי למקום הזה. זה יקרה בסוף, אנחנו נצטרך להעביר את הנושא הזה בהחלטת ממשלה ספציפית כי אני מזכיר פה למועצה שבחוק שיקום שכונות המקורי ערד לא מופיעה בכלל, ולכן כשהוא חודש הייתה כוונה לתת כסף לערד אבל כיוון שהחוק לא כלל את ערד לא היה ניתן להעביר את הכסף ונדרש תיקון החוק, שזה אומר בעצם החלטת ממשלה לעניין הזה. עם כינון הממשלה החדשה יש לנו את התוכניות אנחנו מקווים שנוכל להתחיל לעבוד.

19:09 חבר המועצה מר אברהם ארנרייך יצא מאולם המליאה.

יום המעשים הטובים: חלקכם נפגשתם בחלק מהמקומות בחגיגה עירונית בה לקחו חלק המון תושבים שנרתמו

לעבודות ניקיון בדירות, סיוע לקשישים, צביעת בתים, ועד לתרומה לרגל חג הפסח למשפחות נזקקות. לחגיגה העירונית התנדבותית סייעו ארגונים, מפעלים, עסקים, תלמידים, עובדי עירייה, מתנדבים ועוד שותפים לעשייה. לשמחתי בערד קיימת פעילות התנדבותית במהלך כל השנה מעבר למה שמתקיים ביום המעשים הטובים, מי שהוביל את היום החשוב הזה זו המחלקה לשירותים חברתיים בראשותה של הגברת עליזה בר און ויחידת המתנדבים בראשותו של חננאל מגד. זה המקום להגיד תודה רבה על הובלה של יום מאוד אינטנסיבי, ללא קשר חשוב שתדעו שבמשך השנה יחידת המתנדבים מבצעת את אותה פעילות במחסן הבגדים ומחסן הרהיטים, בליווי קשישים, חלוקת מזון עם "יד לערד" מדובר בארגונים האלה פעילים כל השנה, אני שמח מאוד שיש פה ערבות הדדית של הקהילה לטובת הכלל.

רצח החייל רון קוקיא הי"ד ז"ל: אתמול ניתן גזר הדין לשני הרוצחים של החייל רון קוקיא ז"ל, שניהם בני הפזורה תושבי ישראל, לרוצח ניתן מאסר עולם + 20 שנה נוספות, האח שסייע בפעולה עדיין לא נגזר דינו, אני לא נכנס לדיון אם העונש משקף או לא, זה לא הדיון אבל בהחלט זאת אמירה ברורה כלפי השכנים שלנו, כאב לנו שמדובר במשפחה שכנה, זה בלתי נתפס ולא מתקבל על הדעת בשום מובן, קיים צורך בשמירת המרקם העדין הזה של השכנות שקיימת, לא ניתן להכליל את כל הפזורה. בשבוע בו ארע הרצח כונסה כל המנהיגות הבדואית אליי למשרד במטרה להוציא אמירה ברורה מצד אחד גינוי ללא תנאי לאותם עשבים שוטים שצריך לעקור אותם מהיסוד וכמובן הקריאה של חברים לבדק בית, כדי לוודא שלא מגיעים צומחים עוד קיצוניים כאלה ומצד שני "לא לשפוך את כל המים עם התינוק". במציאות הקיימת, במשולש גבולות דימונה באר שבע חיים כ - 200,000 בדואים זאת עובדה, מדובר ביחסי שכנות ושיתופי פעולה. מאוד שמח להגיד שגם כשכל המדינה בערה בערד היה שקט והסיבה היא שאנשים מבינים שיש פה הרבה מה להפסיד לשני הצדדים זה מרכז מסחרי כלכלי ללא מעט אנשים גם יהודים וגם בדואים - כולם יכולים להפסיד. אירוע הרצח נצרב בתודעה.

אומן המתכת איציק גמליאל נרתם לבניית חנוכייה מדהימה ובעצם העירייה מסייעת בהקמת אתר הנצחה במקום בו ארע הרצח, אנחנו נדאג להדליק את נרות החנוכה מידי שנה בחנוכייה יפיפייה שאיציק ייצר. ומפה צריך לשלוח לו תודה רבה על התרומה וחיבוק גדול למשפחת קוקיא.

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

על סדר היום:

1. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת כספים מספר 3 מיום .19.3.19

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספים מספר 3 מיום .19.3.19

)למעט סעיף .(10

2. אישור המועצה להוספת חבר בוועדת ביקורת – חבר המועצה דורון אורגיל.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

ברוך שלסר

יצחק וייס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הוספת חבר בוועדת ביקורת - חבר המועצה דורון אורגיל

3. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת איכות הסביבה מתאריך .3.3.19

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

ברוך שלסר

יצחק וייס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול הועדה לאיכות הסביבה מתאריך .3.3.19

4. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת קליטה ועליה מס' 1 מתאריך ,14.3.19 מצ"ב הפרוטוקול.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

ברוך שלסר

יצחק וייס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת עליה וקליטה מס' 1 מתאריך .14.3.19

5. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת תנועה ותמרור מס' 1/2019 מיום ,11.03.19 מצ"ב הפרוטוקול.

ברוך שלסר, חבר מועצה: היה קוורום בישיבה? לדעתי לא היה היו רק שני חברים בוועדה עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: בוועדה הזו לא רק חברי מועצה הם חברים יש פה כמה סעיפים של חניית נכים לא מצוינת כתובת, שם , מקום, השם פחת מעניין הכתובת היא מהותית – לא ברור אם מאושר או לא מאושר, דיברנו על זה בעבר.

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה – קיים כיום חוק חדש המגדיר בדיוק מי מהנכים זכאי ומי לא זכאי, אנחנו מביאים לוועדה את כל מי שמבקש ומי שלא עומד בקריטריונים של משרד התחבורה לחניה לנכים לא יכול לקבל, לכן אני לא רואה שום סיבה להעלות פה שמות של אנשים המבקשים דברים שאינם עומדים בקריטריונים.

ברוך שלסר, חבר מועצה: במקום שמות תכתוב כתובות.

דודי אוחנונה, מ"מ ראש העירייה: אם לנכה מגיעה חניה על פי חוק לא משנה איפה הוא גר ברוך שלסר, חבר מועצה: אם כך מדוע בקשות לחניות נכים אמורות להגיע לדיון הוועדה?

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: רשות התמרור נתונה בידי ראש העיר לכאורה אני יכול להחליט בלי הוועדה, נעשה פה הליך עם כל הגורמים המקצועיים על מנת לקבל החלטה מקצועית ולא שרירותית.

במידה והפרוטוקול לא משקף את התנהלות הוועדה ובתנאי שיבת בה, אתה כחבר מועצה רשאי להתנגד לאישור הפרוטוקול.

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: ועדת תנועה להבדיל מוועדת בטיחות בדרכים היא ועדת רשות וועדת רשות מבחינת קוורום זה חבר מועצה + נבחרי ציבור. שם המבקש לא צריך להופיע בפרוטוקול, אולם כתובת ומספר תעודת זהות כן.

ברוך שלסר, חבר מועצה: ועדת תנועה איננה כמו הוועדה לבטיחות בדרכים?

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: לא, ועדת בטיחות בדרכים היא ועדת חובה, ועדת תמרור היא נגזרת של ועדת תנועה היא ועדת רשות המורכבת משני חברי מועצה לפחות, נבחרי ציבור ומשטרה.

ועדת בטיחות בדרכים היא משהו אחר.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

ברוך שלסר

יצחק וייס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תנועה ותמרור מס' 1/2019 מיום .11.3.2019

6. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת חינוך 1/19 מתאריך ,26.3.19 מצ"ב הפרוטוקול.

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת חינוך 1/19 מתאריך .26.3.19

7. אישור המועצה בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 לביצוע התקשרות

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

החלטה: מועצת העיר מאשרת בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987

ביצוע התקשרות ללא מכרז לטובת מתן שרותי תכנון וניהול תכנון להכנת תכנית מפורטת לאתר

אשפה זהר, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

8. אישור המועצה בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 לביצוע התקשרות

ללא מכרז לטובת רכישת מוצרי מדף, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

נערכה הצבעה :

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

החלטה: בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 מועצת העיר מאשרת

ביצוע התקשרות ללא מכרז לטובת רכישת מוצר מדף, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא

תועלת.

9. אישור המועצה בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987 לביצוע התקשרות

ללא מכרז לטובת השכרת שטחים לאנטנות סלולאריות, וזאת מאחר ועריכת מכרז חדש לא תביא תועלת.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

החלטה: מועצת העיר מאשרת, בהתאם לתקנה )22ח( לתקנות העיריות )מכרזים( התשמ"ח ,1987

ביצוע התקשרות ללא מכרז לטובת השכרת שטחים לאנטנות סלולאריות, וזאת מאחר ועריכת מכרז

חדש לא תביא תועלת.

10. פרוטוקול וועדת הנחות מארנונה 1/2019 מתאריך ,5.3.19 לידיעה.

11. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת הנחת בארנונה 2/2019 מתאריך .25.3.19

נערכה הצבעה :

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו משה אדרי ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

החלטה: מועצת העיר מאשרת פרוטוקול וועדת הנחות בארנונה 2/2019 מתאריך .25.3.19

12. אישור המועצה למינויו של חבר המועצה מר דורון אורגיל כנציג הרשות בוועדת ביקורת של רשות ניקוז

ים המלח.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

ברוך שלסר

יצחק וייס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את מינויו של חבר המועצה מר דורון אורגיל כנציג הרשות בוועדת

ביקורת של רשות ניקוז ים המלח.

13. אישור המועצה לתקנון החברה הכלכלית. מצ"ב התקנון.

נערכה הצבעה :

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה יצחק וייס

אלכס ספוז'ניקוב

גבריאל ריזינשוילי

פלורי שטרלינג

סיוון כהן אביטן

טל צחי

דורון אורגיל

עוזי שמילה

דיאנה גיטיס

משה אדרי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את תקנון החברה הכלכלית.

משה אדרי, חבר מועצה: פספסתי את הסעיף הקודם שמדבר על וועדות הנחות בנושא מחיקת חובות, רציתי לדעת מה התהליך של קבלת החלטה כזו ומה האפשרות לחבר מועצה לראות את השמות ומי ניגש.

רינה יוסף, גזברית העירייה: מחיקת חובות מוסדרת בפקודת העיריות בשני סעיפים יש סעיף 338 לפקודת העיריות, וסעיף 339 לפקודת העיריות, סעיף 338 מתייחס לחובות שלא ניתן לגבות אותם ולחייב אין נכס והחוב שלו מעל ל-3 שנים ובוצע הליך של אכיפה. סעיף 339 מתייחס לחובות שאינם אבודים ונמחקים מטעמים אחרים.

על פי סעיף 339 יש שני מסלולים: מסלול של חייב שהגיעה לו הנחה והוא לא יכול לממש אותה מכל מיני סיבות ואנחנו מאשרים מחיקה בשיעור ההנחה שהגיעה לו במועד צבירת החוב או שאנחנו עושים את זה רטרו, ומאשרים הנחה שמגיעה היום על אף שלא הגיעה במועד צבירת החוב. יש לנו ועדה של הסכמי פשרה ששותפים בה מנהלת מחלקת גבייה היועץ המשפטי ואני – לוועדה מוגשות בקשות למחיקה. אנחנו דנים בכל בקשה לגופה, מוודאים שבוצע הליך אכיפה כמו שצריך, מוודאים שיש את כל ההסברים והאסמכתאות אם זה במסלול של "מבקש נזקק" שזה מסלול אחר לגמרי אז שיש המלצות של מחלקת רווחה מוודאים שכל התהליכים בוצעו כנדרש. אם הבקשה מאושרת, זה עובר לוועדת הנחות - ועדת הנחות דנה בבקשות, במידה והוועדה מאשרת זה עולה לידיעת המליאה. המועצה לא צריכה לאשר את זה אלא לידיעה בלבד. לאחר מכן הבקשה מועברת לאישור משרד הפנים. אחרי שמשרד הפנים מאשר זה הגושפנקא הסופית לכך שניתן למחוק את החוב ואז אנחנו מוחקים את זה בספרים.

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: יש פסק דין של בית משפט עליון בעניין מחיקת חובות ממנו ניתןו להקיש כי ברגע שהרשות פנתה למשרד הפנים לצורך העניין, וביקשה למחוק היא גילתה את דעתה לגבי המחיקה לעניין החוב למעשה החוב נמחל, אי אפשר לחזור אחורה.

לגבי השאלה הנוספת שלך לגבי זכות העיון של חבר מועצה, זו מוגדרת בפקודה בסעיף .140א ושם אתה יכול לפנות לראש העירייה ולבקש לעיין במסמכי העירייה, בנוגע לאותה זכות שקיימת יש גם הגבלה במידה והבקשה שלך לא סותרת חוק אחר לצורך העניין חוק הגנת הפרטיות, על מנת לעיין בבקשות להנחה של אנשים מסוימים כדי לדעת מה שמו של החייב א. תצטרך לנמק את הבקשה מה הסיבה לדעת את שמו של החייב, סביר להניח שהבקשה לא תאושר כי הפגיעה בפרטיות עולה על הזכות של חבר המועצה לדעת את הפרטים, אבל אם יש משהו שאתה אומר תאוריה "אני יודע שחייב מסוים אמור לקבל הנחה אבל אני יודע גם שהוא מסתיר נכסים ויש לי מידע אודותיו" אז תפנה עם אותו שם של אותו חייב ותעשה בדיקה.

אבל לקבל באופן גורף את שמות האנשים שהגישו בקשה להנחה או את המסמכים האישיים שלהם, זו תהיה צריכה להיות בקשה מאוד מנומקת.

משה אדרי, חבר מעצה: אני לא מדבר על אנשים פרטיים, אני מדבר על תאגידים וארגונים.

טל. 08-9951601

פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר

דוא"ל: arad.muni.il@a_anat

עו"ד חיים שימן, יועץ המשפטי: השאלה אם אנחנו מדברים פה על חוק הגנת הפרטיות שיהיה שמעמדו גבוה עדיין, אתה מבקש לקבל מידע אודות תאגיד על קשריו העסקיים עם הרשות, זה משהו אחד, אם אתה מבקש מידע אודות ההנחה שהוא קיבל זה משהו אחר. בכל מקרה בקשה כזו תיעשה בהתאם לזכות העיון של חבר מועצה במסמכים.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העיר: חשוב לציין יש פה גורמים מקצועיים שמעיינים מצד הגזברות זו הגזברית ומצד שני זה הצד המשפטי - היועץ המשפטי, גם אחרי האישור שלהם משרד הפנים לא חייב לאשר כלומר זה תהליך שמסתיים כאשר משרד הפנים מחליט, משרד הפנים רואה בקשה שהיא לא רלוונטית הוא לא יאשר אותה.

עו"ד חיים שימן, יועץ המשפטי: במיוחד בגופים עסקיים במיוחד ברשויות לא מאשרים מחיקות.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העיר: אם משרד הפנים חושב לרגע שתוכל לגבות את החוב בנקודה מסוימת אין אישור למחיקה ולרוב גם מחיקות מגיעות ל- 20 שנה אחורה, מחיקות משנים עברו.

ברוך שלסר, חבר מועצה: בישיבת מועצה קודמת היה סעיף של פרוטוקול ועדת הקצאות, היה כתוב שם שהייתה החלטת מועצה על פיה לא יתנו לעמותה שמחזיקה בנכסים שלא כדין, הקצאות נוספות, ביקשתי שיצרפו את החלטת המועצה לפרוטוקול, צורף פרוטוקול, חיפשתי את ההחלטה הזו ולא מצאתי אותה.

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: הפרוטוקול עלה לאתר העירייה. קיים דף נילווה החלטה.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: זהו דף נילווה לוועדת ההקצאות. המועצה אישרה בישיבתה את פרוטוקול ועדת הקצאות במסגרתו דנה הוועדה בנושא הקצאות מבנים לעמותות המחזיקות בנכסים שלא כדין.

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: המועצה אישרה את הפרוטוקול של ועדת הקצאות, צורף מסמך עם דברי הסבר אשר צורף לסדר היום של המליאה.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה : אתה גם קיבלת את דברי ההסבר.

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: אשלח לך לינק לאתר העירייה לפרוטוקול.

https://www.arad.muni.il/fileadmin/introduction/images/iriya/Protocols/Assembly/2015/proto 28.07.15.pdf_from_haminyan_min_lo_she_moeza_meliat_col משה אדרי, חבר מועצה: הסעיף שדיברתי עליו לגבי ההנחות, אני מבקש להחליף את ההצבעה שלי להתנגדות.

נסיים בהרמת כוסית לחיים לחג הפסח, שיהיה לכולם פסח כשר ושמח.

הישיבה ננעלה!

גרי עמל עו"ד ניסן בן חמו

מנכ"ל העירייה ומרכז ישיבות המועצה ראש העירייה 12