פרוטוקול מליאה מן המניין מתאריך 16.07.26

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

ה' אב תשפ"ו

19 יולי 2026

פרוטוקול ישיבת מועצה שמן המניין 16.7.26

מוזמנים:

מר יאיר מעין

גב' דורית אלמלך

מר גיא בריוזה

מר משה קווס

מר משה רייכמן

מר חיים ציטרינבוים

מר מרדכי שנור

מר יצחק גורדון

מר שמחה ברוידא

עו"ד ניסן בן חמו

מר דוד מרדכי אוחנונה

גב' פלורי שטרלינג

גב' רוית בייליס

מר אלכסיי ספוז'ניקוב

ד"ר דיאנה גיטיס

משתתפים:

עו"ד חיים שימן, יועמ"ש

חנה גרוסמן, גזברית העירייה

נעדרים:

דורית אלמלך

רווית בייליס

על סדר היום:

1. דברי פתיחה ראש העירייה.

2. אישור מועצת העיר לפרוטוקול וועדת כספים מס' 7/26 מיום .30.6.26

מצ"ב הפרוטוקול +נספחים

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת כספים מס' 7/26 מיום .30.6.26

3. פרוטוקול וועדת הנחות מס' 6/26 מיום -9.7.26 לידיעה!

מצ"ב פרוטוקול+ נספחים.

4. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7/26 מיום .2.7.26

מצ"ב פרוטוקול+ נספחים.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7/26 מיום .2.7.26

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

5. אשור המועצה לחוזה הקצאה לא תקציבי מס' 20865-25 אתרוג .14

מצ"ב החוזה+ חוו"ד.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה ההקצאה הלא תקציבי מס' 20865-25 אתרוג .14

6. אשור המועצה לחוזה הקצאה לא תקציבי מס' 21341-26 נורית .5

מצ"ב החוזה+ חוו"ד.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה ההקצאה הלא תקציבי מס' 21341-26 נורית .5

7. אישור המועצה לעדכון והוספת מורשית חתימה גב' אסתר אנגל ת.ז. ,********* מ"מ סגנית

גזברית, עד לסכום של 90,000 ₪.

וכן ליתן לה אישור צפייה וחתימה בכל חשבונות הבנק הדיגיטליים, שרות עסקים וקבלת מידע הרשומים ע"ש העירייה.

אישור המועצה להרכב מורשי חתימה בעירייה:

א. שם: יאיר מעין מס' ת.ז. *********

בשם ראש העירייה

שם: מנכ"ל העירייה - אלידור כהן מס' ת.ז. ********* - עד לסכום של 1,000,000 ₪

ב. שם: חנה גרוסמן מס' ת.ז. *********

בשם גזברית העירייה

שם: רות גרשטנקורן מס' ת.ז. *********

שם: אסתר אנגל מס' ת.ז. ********* עד לסך של 90,000 ₪ אופן החתימה:

. חתימת שניים יחד, מר יאיר מעין יחד עם גב' חנה גרוסמן או גב' רות גרשטנקורן ללא הגבלת סכום.

. מר אלידור כהן בשם ראש העירייה יחד עם גב' חנה גרוסמן, עד לסכום של מיליון ₪.

. ראש העירייה או מנכ"ל העירייה יחד עם אסתר אנגל עד לסכום של 90,000 ₪ חתימותיהם של הנ"ל בצירוף חותמת העירייה, תחייב את העירייה לכל דבר ועניין

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת עדכון והוספת מורשית חתימה גב' אסתר אנגל ת.ז.

,********* מ"מ סגנית גזברית, עד לסכום של 90,000 ₪.

וכן ליתן לה אישור צפייה וחתימה בכל חשבונות הבנק הדיגיטליים, שרות עסקים וקבלת מידע הרשומים ע"ש העירייה.

אישור המועצה להרכב מורשי חתימה בעירייה:

א. שם: יאיר מעי ן מס' ת.ז. *********

בשם ראש העירייה

שם: מנכ"ל העירייה - אלידור כהן מס' ת.ז. ********* - עד לסכום של 1,000,000 ₪ עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

ב. שם: חנה גרוסמן מס' ת.ז. *********

בשם גזברית העירייה

שם: רות גרשטנקורן מס' ת.ז. *********

שם: אסתר אנגל מס' ת.ז. ********* עד לסך של 90,000 ₪ אופן החתימה:

. חתימת שניים יחד, מר יאיר מעין יחד עם גב' חנה גרוסמן או גב' רות גרשטנקורן ללא הגבלת סכום.

. מר אלידור כהן בשם ראש העירייה יחד עם גב' חנה גרוסמן, עד לסכום של מיליון ₪.

. ראש העירייה או מנכ"ל העירייה יחד עם אסתר אנגל עד לסכום של 90,000 ₪ חתימותיהם של הנ"ל בצירוף חותמת העירייה, תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

8. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת כספים מס' 5/26 מיום .10.6.26

מצ"ב פרוטוקול+נספחים (נשלח זה מכבר)

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת כספים מס' 5/26 מיום .10.6.26

9. אישור המועצה בהתאם לסעיף 5 לפקודת העיריות בתוספת השניה לביטול ישיבת המועצה שמן

המניין לחודש אוגוסט .2026

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את ביטול המליאה שמן המניין לחודש אוגוסט 2026 בהתאם

לסעיף 5 לתוספת השניה בפקודת העיריות.

10. אישור המועצה להסכם תכנון ניהול ופרויקטים בין העירייה לבין החכ"ל.

מצ"ב ההסכם.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכם תכנון וניהול פרויקטים בין העירייה לחכ"ל.

11. אישור המועצה לטיסת ראש העיר להשתתפות בכנס JNF-USA בין התאריכים .12-15.11.26

עלויות:

טיסות: $5264

העברות: $120

לינה: כ- 1000 $

מצ"ב הזמנה+ כרטיסי טיסה+חוו"ד.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את טיסת ראש העיר להשתתפות בכנס USA-JNF בין

התאריכים 12-15.11.26 בעלות של :

טיסות: 5264 $

העברות: $120

לינה: כ- 1000 $.

מועד פתיחת הישיבה: 20:31

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

על סדר היום:

1. דברי פתיחה ראש העירייה: שלום וערב טוב לכולם. אני פותח את ישיבה שמן המניין. אני רק מבקש,

מי שלא חבר מועצה לא יכול לדבר ולהשתתף בדיון אלא רק לצפות. חברי המועצה יכולים לשאול שאלות ולא להפריע לי בדברי הפתיחה ובניהול הישיבה. אתמול התקיים שולחן עגול בותמ"ל ואישרנו שם את 20,000 יח"ד בערד מערב להפקדה בחודשים הקרובים. השכונה הזו משמעותית לעתיד העיר.

אני מבקש להזכיר שכשהקימו את העיר תכננו כי היא תגיע ל-50 אלף תושבים עד לשנת 1985 – משמע שאנחנו בפיגור רציני מתוכנית המייסדים. אז אנחנו פועלים להמשיך לפתח את העיר לכיוון מערב תוך שמירה על המדבר והטבע.

החל דיון סוער

ראש העיר: אין זכות דיבור בדברי הפתיחה בבקשה תכבדו.

נברך בברכת יום הולדת שמח את חבר המועצה יצחק גורדון ואת גזברית העירייה, חנה גרוסמן- מזל טוב. גזברית העירייה נענתה לבקשת האופוזיציה והחליטה להישאר ולא לעזוב.

עו"ד ניסן בן חמו: יופי, היחידה שבאמת עובדת טוב ושומרת על הכספים זו היא.

ראש העיר: יפה! כל הכבוד. אנחנו שמחים וזה שיתוף פעולה יפה בין אופוזיציה לקואליציה. בנוסף,

מערכת הסעת המונים כגון רכבת קלה שכבר יוצאת לתכנון מערד לקריית המודיעין.

בנוסף, ראש הממשלה בישר בוועידת הנגב על רכבת מהירה מבאר שבע למרכז הארץ וזה משמעותי גם לנו. אנחנו התחלנו בתכנון של 3500 דונם של אזור תעסוקה משותף באזור תל ערד- ערד, כסיף וכסייפה. ובאזור התעשייה שלנו בערד שווקו כבר כל השטחים כמעט בעבודה טובה של החברה הכלכלית שלנו. חלק מהמפעלים כבר עובדים וחלק בשלבי תכנון והקמה. אנחנו מייצרים מקומות עבודה ותעסוקה.

בשלב זה חבר האופוזיציה ניסן בן חמו מפעיל מגפון ומפריע לקיום ישיבת המועצה ללא הפסקה, חברת המועצה עומדת בצמוד לראש העיר וצועקת באוזנו ללא הפסקה בניסיון לשבש את ישיבת המועצה ותוך פגיעה חמורה בדמוקרטיה ובמנהל התקין.

צעקות ודיון סוער

ראש העיר: אני עובר לסעיפים כיוון שהאופוזיציה והציבור לא מכבדים את החוק ולא מאפשרים

דיון תקין.

צעקות ודיון סוער

2. אישור מועצת העיר לפרוטוקול וועדת כספים מס' 7/26 מיום .30.6.26

מצ"ב הפרוטוקול +נספחים

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת כספים מס' 7/26 מיום .30.6.26

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה- נגד סעיף 13

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת כספים מס' 7/26 מיום .30.6.26

3. פרוטוקול וועדת הנחות מס' 6/26 מיום -9.7.26 לידיעה!

מצ"ב פרוטוקול+ נספחים.

4. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7/26 מיום .2.7.26

מצ"ב פרוטוקול+ נספחים.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7/26 מיום .2.7.26

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7/26 מיום .2.7.26

5. אשור המועצה לחוזה הקצאה לא תקציבי מס' 20865-25 אתרוג .14

מצ"ב החוזה+ חוו"ד.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה ההקצאה הלא תקציבי מס' 20865-25 אתרוג .14

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה ההקצאה הלא תקציבי מס' 20865-25 אתרוג

.14

6. אשור המועצה לחוזה הקצאה לא תקציבי מס' 21341-26 נורית .5

מצ"ב החוזה+ חוו"ד.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה ההקצאה הלא תקציבי מס' 21341-26 נורית .5

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה ההקצאה הלא תקציבי מס' 21341-26 נורית .5

7. אישור המועצה לעדכון והוספת מורשית חתימה גב' אסתר אנגל ת.ז. ,********* מ"מ סגנית

גזברית, עד לסכום של 90,000 ₪.

וכן ליתן לה אישור צפייה וחתימה בכל חשבונות הבנק הדיגיטליים, שרות עסקים וקבלת מידע הרשומים ע"ש העירייה.

אישור המועצה להרכב מורשי חתימה בעירייה:

א. שם: יאיר מעין מס' ת.ז. *********

בשם ראש העירייה

שם: מנכ"ל העירייה - אלידור כהן מס' ת.ז. ********* - עד לסכום של 1,000,000 ₪

ב. שם: חנה גרוסמן מס' ת.ז. *********

בשם גזברית העירייה

שם: רות גרשטנקורן מס' ת.ז. *********

שם: אסתר אנגל מס' ת.ז. ********* עד לסך של 90,000 ₪ אופן החתימה:

. חתימת שניים יחד, מר יאיר מעין יחד עם גב' חנה גרוסמן או גב' רות גרשטנקורן ללא הגבלת סכום.

. מר אלידור כהן בשם ראש העירייה יחד עם גב' חנה גרוסמן, עד לסכום של מיליון ₪.

. ראש העירייה או מנכ"ל העירייה יחד עם אסתר אנגל עד לסכום של 90,000 ₪ עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

חתימותיהם של הנ"ל בצירוף חותמת העירייה, תחייב את העירייה לכל דבר ועניין

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת עדכון והוספת מורשית חתימה גב' אסתר אנגל ת.ז.

,********* מ"מ סגנית גזברית, עד לסכום של 90,000 ₪.

וכן ליתן לה אישור צפייה וחתימה בכל חשבונות הבנק הדיגיטליים, שרות עסקים וקבלת מידע הרשומים ע"ש העירייה.

אישור המועצה להרכב מורשי חתימה בעירייה:

א. שם: יאיר מעי ן מס' ת.ז. *********

בשם ראש העירייה

שם: מנכ"ל העירייה - אלידור כהן מס' ת.ז. ********* - עד לסכום של 1,000,000 ₪

ב. שם: חנה גרוסמן מס' ת.ז. *********

בשם גזברית העירייה

שם: רות גרשטנקורן מס' ת.ז. *********

שם: אסתר אנגל מס' ת.ז. ********* עד לסך של 90,000 ₪ אופן החתימה:

. חתימת שניים יחד, מר יאיר מעין יחד עם גב' חנה גרוסמן או גב' רות גרשטנקורן ללא הגבלת סכום.

. מר אלידור כהן בשם ראש העירייה יחד עם גב' חנה גרוסמן, עד לסכום של מיליון ₪.

. ראש העירייה או מנכ"ל העירייה יחד עם אסתר אנגל עד לסכום של 90,000 ₪ חתימותיהם של הנ"ל בצירוף חותמת העירייה, תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת עדכון והוספת מורשית חתימה גב' אסתר אנגל ת.ז.

,********* מ"מ סגנית גזברית, עד לסכום של 90,000 ₪.

וכן ליתן לה אישור צפייה וחתימה בכל חשבונות הבנק הדיגיטליים, שרות עסקים

וקבלת מידע הרשומים ע"ש העירייה.

אישור המועצה להרכב מורשי חתימה בעירייה:

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

א. שם: יאיר מעי ן מס' ת.ז. *********
בשם ראש העירייה שם: מנכ"ל העירייה - אלידור כהן מס' ת.ז. ********* - עד לסכום של 1,000,000 ₪
ב. שם: חנה גרוסמן מס' ת.ז. *********
בשם גזברית העירייה שם: רות גרשטנקורן מס' ת.ז. ********* שם: אסתר אנגל מס' ת.ז. ********* עד לסך של 90,000 ₪ אופן החתימה:
. חתימת שניים יחד, מר יאיר מעין יחד עם גב' חנה גרוסמן או גב' רות גרשטנקורן ללא הגבלת סכום. . מר אלידור כהן בשם ראש העירייה יחד עם גב' חנה גרוסמן, עד לסכום של מיליון ₪. . ראש העירייה או מנכ"ל העירייה יחד עם אסתר אנגל עד לסכום של 90,000 ₪ חתימותיהם של הנ"ל בצירוף חותמת העירייה, תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

8. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת כספים מס' 5/26 מיום .10.6.26

מצ"ב פרוטוקול+נספחים (נשלח זה מכבר)

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת כספים מס' 5/26 מיום .10.6.26

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה- נגד סעיף מס' .10

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת כספים מס' 5/26 מיום .10.6.26

9. אישור המועצה בהתאם לסעיף 5 לפקודת העיריות בתוספת השניה לביטול ישיבת המועצה שמן

המניין לחודש אוגוסט .2026

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את ביטול המליאה שמן המניין לחודש אוגוסט 2026 בהתאם

לסעיף 5 לתוספת השניה בפקודת העיריות.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את ביטול המליאה שמן המניין לחודש אוגוסט 2026

בהתאם לסעיף 5 לתוספת השניה בפקודת העיריות.

10. אישור המועצה להסכם תכנון ניהול ופרויקטים בין העירייה לבין החכ"ל.

מצ"ב ההסכם.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכם תכנון וניהול פרויקטים בין העירייה לחכ"ל.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכם תכנון וניהול פרויקטים בין העירייה

לחכ"ל.

11. אישור המועצה לטיסת ראש העיר להשתתפות בכנס JNF-USA בין התאריכים .12-15.11.26

עלויות:

טיסות: $5264

העברות: $120

לינה: כ- 1000 $

מצ"ב הזמנה+ כרטיסי טיסה+חוו"ד.

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666

בס"ד

טל. 08-9951703

לשכת ראש העיר דוא"ל: arad.muni.il@m_Moran

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את טיסת ראש העיר להשתתפות בכנס USA-JNF בין

התאריכים 12-15.11.26 בעלות של :

טיסות: 5264 $

העברות: $120

לינה: כ- 1000 $.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

יאיר מעין

גיא בריוזה

משה קווס

משה רייכמן

חיים ציטרינבוים

יצחק גורדון

מרדכי שנור

שמחה ברוידא

החלטה: מועצת העיר מאשרת את טיסת ראש העיר להשתתפות בכנס USA-JNF בין

התאריכים 12-15.11.26 בעלות של :

טיסות: 5264 $

העברות: $120

לינה: כ- 1000 $.

הישיבה ננעלה!

בברכה,

אלידור כהן

מנכ"ל העירייה

עיריית ערד | הפלמ"ח ,6 ערד | www.arad.muni.il דוא"ל: arad.muni.il@info | טל.: 08-9951666