אריאל

פרוטוקול מועצת העיר מס' 7

עיר
אריאל
ועדה
מועצת העיר
קטגוריה
מועצת העיר
תאריך
05/01/2014
מקור
הקובץ המקורי באתר אריאל

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

הישיבה ה-7 (מן המניין) של מועצת העירייה

מיום ראשון, ד' בשבט תשע"ד ().11.510.50

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

עיריית אריאל

הישיבה ה-7 (מן המניין) של מועצת העירייה

מיום ראשון, ד' בשבט תשע"ד ().11.5150

נוכחים: מר אליהו שבירו - ראש העיר

מר יחיאל טוהמי - מ"מ ראש העיר

גב' שירה דקל-כץ - סגנית ראש העיר

מר פבל פולב - סגן ראש העיר

מר גלב רבינוביץ - משנה לראש העיר

מר אריק דושי - חבר מועצת העיר

מר יבגני יעקובוב - חבר מועצת העיר

מר איתי אהרוני - חבר מועצת העיר

מר יוסי חן - חבר מועצת העיר

עו"ד אלכסיי גולוביי - חבר מועצת העיר

גב' חנה גולן - חברת מועצת העיר

משתתפים: מר חיים (קוקי) ביטון - מנכ"ל העירייה

עו"ד דוד זיו - יועץ משפטי

מר ג'והר חלבי - גזבר העירייה

מר אריה ברסקי - מבקר העירייה

חסרים: מר מקס צ'רנוגלז - חבר מועצת העיר

גב' ורד טוויל - חברת מועצת העיר

2

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

על סדר היום:

1. דיווח ראש העיר.

2. אישור לשינוי הצעת התקציב לשנת :4102

שכר רכז מוגנות בעיר ללא אלימות תוקצב בשגגה בסעיף פעולה במקום סעיף שכר. על כן, מועצת העיר מתבקשת לאשר את התיקון שלהלן: הקטנת סעיף 1222112281 בסך 81,111 ₪ והעמדתו על סך 02,111 ₪. בנוסף תקצוב סעיף חדש 1222112111 בסך 81,111 ₪.

3. תוספת לשינוי הצעת תקציב לשנת :4102

משרד הפנים אישר לעירייה תוספת תקציבית בסך 1,082,111 ₪.

(1,132,111 ₪ מענק הקפאה וכן 828,111 ₪ מענק לשיפוי נזקי הסופה).

4. אישור הגדלת תב"ר ואישור פתיחת תב"רים חדשים כתוצאה מהתוספת

התקציבית שהתקבלה ממשרד הפנים לעיל.

8. אישור סגירת תב"רים שהסתיימו בשנת 2113 המיועדים לסגירה.

0. טקס אזכרה ממלכתי לרון נחמן ז"ל ראש העיר.

תוספת לסדר היום:

1. אישור הגדלת תב"ר 344 סקר נכסים.

2. אישור הגדלת תב"ר 381 רענון תיקי רופא.

3. אישור הגדלת תב"ר 241 – שדרוג מתקני ספורט.

4. אישור תב"ר 382 – בית כנסת הרמבם

8. שינוי מספר תב"רים: תב"ר 344 יהיה תב"ר .383

תב"ר 381 יהיה .384

3

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני רוצה לפתוח את ישיבת המועצה מס' 2 שמן המניין.

לפני שאנחנו מתחילים בדיווח ראש העיר ובנושאים שעל סדר היום, אני רוצה להוסיף לסדר היום מספר דברים ואנחנו בעקבות זה גם נצביע.

אנחנו קיבלנו בשבוע שעבר מספר כספים מגורמי ממשלה. אנחנו רוצים להעלות להצבעה תוספת ב-תב"ר 344 בסקר נכסים, להגדיל אותו. תב"ר 381 – רענון תיקי רופא – זה כסף שקיבלנו ממשרד הפנים, הביטחון של משרד הפנים. תב"ר 241 –

שדרוג מתקני ספורט – הגדלה שקיבלנו ממשרד הספורט. תב"ר 382 – הקצאה של משרד הדתות לבית כנסת הרמב"ם. ואנחנו הולכים לעשות שינוי בשני מספרי תב"רים ושם של תב"ר אחד. מי בעד לאשר את התוספת הזו,

מר יוסי חן: איזה מתקן,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו נדון בזה כשאנחנו נגיע. אבל קודם כל בואו

נצביע על הוספה לסדר היום. מי בעד להוסיף את זה לסדר היום? הצביעו בעד:

איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי. מי מתנגד? הצביעו נגד: אלכסיי, חנה ויוסי.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (7 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני. 2 נג ד: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי חן) לאשר את

התוספת לסדר היום כפי שפורטה ע"י מר אליהו שבירו ראה"ע.

מר יוסי חן: היית נותן לראות לפחות את החומר לפני, שנדע, היית

שולח היום, משהו. אתה הרי לא יודע את זה עכשיו, לפני דקה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה בסדר. אין בעיה. אנחנו תיכף נדון.

4

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: יש לנו רוב – עושים מה רוצים. הכול בסדר.

0. דיווח ראש העיר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: דיווח ראש העיר – אני לא אאריך. אני רק רוצה

להזכיר את מה שאמרתי בישיבת המועצה ביום ראשון בשבוע שעבר. השבוע, ביום רביעי, ב-2 לחודש, זה יום האזכרה של רון ז"ל. קוקי, אני מבקש שתגיד כמה מילים על הנושא של הטקס. אני חושב שחשוב מאד שכולנו נגיע לשם ונאמר למי שאנחנו מכירים. אנחנו מתכוונים באותו יום גם לפתוח את מערכת החינוך באזכרה לרון, בכל מוסד חינוכי יזכירו ויאמרו מספר דברים לזכרו, ולאחר מכן יהיה הטקס. קוקי, בבקשה, כמה מילים לגבי הטקס.

מר חיים (קוקי) ביטון: הטקס בעצם מתחלק לשניים – האזכרה, החלק הראשון מתחיל בשעה 18:11 , בחלקת הקבר, שזה יהיה יותר טקס דתי, יגיע לפה גם עמוס צוריאל. וב-10:11 אנחנו נתכנס באוהל, יהיה טקס ממלכתי, שנכון לרגע זה מדובר שהשר יובל שטייניץ יהיה באירוע.

מר פבל פולב: הטקס פתוח לקהל?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן. ודאי. לכן אמרתי שאני מבקש מכל חברי המועצה

שיגידו לאנשים שהם מכירים. אנחנו הוצאנו פרסום גם בעיתון, כדי שיכבדו.

בידיעות אחרונות זה פורסם ואנחנו, אני אומר שוב, אנחנו גם נעלה את זה לאתר העירוני.

מר חיים (קוקי) ביטון: עלה כבר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: עלה באתר העירוני. ובכל מקום שאפשרי, אז אני אומר

שוב,

8

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר פבל פולב: גם בלוחות ראיתי, מודבק.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון. מה שאני אומר, אני אומר לכם כחברי מועצה

שמובילים ציבור, תגידו לאנשים על מנת שיבואו ויכבדו.

מכאן אנחנו עוברים לנושאים שנמצאים על סדר היום. ג'והר בבקשה.

4. אישור לשינוי הצעת התקציב לשנת .4102

מר ג'והר חלבי: אישור לשינוי הצעת התקציב לשנת 2114 – בשבוע

שעבר אישרנו את התקציב. היתה תקלה קטנה בסעיף, במסגרת עיר ללא אלימות תקצבנו 112,111 שקל למערכת החינוך. כי בשנת 2113 העסקנו גם רכז מוגנות וגם מנחת מנחים במסגרת סעיף פעולה. גם השנה ה-112,111 שקל תקצבנו אותם ככה.

והתברר לי בסוף שבוע שעבר שבכלל רכז המוגנות, על פי בקשת המשרד לביטחון פנים, יועסק בשכר. לכן, ה-112,111 שקל יתחלקו לשניים: נקטין את ה-112,111 שקל ב-81,111 שקלים, במקביל נפתח סעיף – עיר ללא אלימות חינוך שכר ויתוקצב ב-81,111 שקלים. היתרה בסעיף הפעולות עיר ללא אלימות חינוך יעמוד ע"ס 02,111 ₪ . המסגרת נשארת אותו דבר. לא מקטינים את המסגרת, לא מגדילים, לא שום דבר.

מר יחיאל טוהמי: כמה משרה זה?

מר פבל פולב: חצי משרה.

מר ג'והר חלבי: זה שעתי. זה עובד שעתי. במסגרת עיר ללא אלימות.

*** גב' שירה דקל הצטרפה לישיבה ***

0

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את השינוי? הצביעו בעד: שירה, איתי,

אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל ואלי. מי נגד לאשר את השינוי? מי נמנע? נמנעים:

אלכסיי, חנה ויוסי. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל. 2 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי

חן) לאשר את שינוי הצעת התקציב לשנת ,4102 כפי שפורטה ע"י מר ג'והר

חלבי, הגזבר.

הקטנת סעיף 0848014781 בסך 80,111 ₪ והעמדתו על סך 07,111 ₪. בנוסף

תקצוב סעיף חדש 0848014001 בסך 80,111 ₪.

מר יוסי חן: ג'והר, אני יכול לשאול אותך שאלה בנושא התקציב?

מר ג'והר חלבי: בבקשה.

מר יוסי חן: יש פה סכום של 281,111 שקל, שגם קיבלתם ראיתי

תקצוב עבור נזקי הסופה. איך הגעתם לסכום הזה?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: עוד שניה אחת נגיע ל-תב"רים – נתייחס. בבקשה.

תעשה את השינוי במספרים.

2. תוספת לשינוי הצעת תקציב לשנת .4102

מר ג'והר חלבי: הנושא השני זה שינוי הצעת תקציב לשנת .2113 אנחנו

מביאים כתוספת לשינוי שהבאנו ביום ראשון שעבר. והתוספת הזאת, היא באה כתוצאה משני סכומים שקיבלנו אותם בשבוע שעבר: קיבלנו ממשרד הפנים מענק, בעצם לא קיבלנו את הכסף הזה, אבל אישרו לנו במסגרת תקציב .2113 הכסף 2

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

צריך לעבור תוך יום יומיים, סך 828,111 שקלים לשיפוי נזקי הסופה, וזה מה שנקרא, תשלום ראשון כמקדמה. והמענק השני שקיבלנו בפועל – 1,132,111 שקל – מענק שיפוי הקפאה, ביטחון – הם מגדירים את זה בכל מיני מובנים. סך הכול התוספת התקציבית עומדת על סך 1,082,111 שקל. המסגרת התקציבית לשנת ,2113 לאחר תוספת לשינוי, תעמוד על 111,220,111 שקל.

בחלק השני של הטבלה (יש לכם את הטבלה) אנחנו הוספנו תב"רים וגם הגדלנו סעיפים תקציביים. בסעיף הראשון אנחנו פתחנו,

גב' חנה גולן: זה כבר לא שינוי מינורי.

מר ג'והר חלבי: יש פה חלוקה של ה-1,082,111 שקל. אנחנו הגדלנו

תב"ר שאישרנו שבוע שעבר על סך 111,111 שקל. ה-תב"ר השני של שיפוץ מקלטים, מגדילים ב-21,111 שקל. פתחנו תב"ר 281,111 שקל – תיקון נזקי הסופה, חלקי ביותר אמרתי. רכישת רכב מסחרי ל-שפ"ע, במקום ה'קאיה', נמכור אותה, 311,111 שקל. תב"ר 381 – ציוד לשעת חירום – 181,111 שקל. השלמת מימון קיר אקוסטי – שבוע שעבר אישרנו 024,111 שקל,

מר גלב רבינוביץ: קיר אקוסטי זה בשדרות ירושלים?

מר ג'והר חלבי: בשכונה הדרומית.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: קיר אקוסטי זה במלאכה, מול מודל בטון.

מר יוסי חן: גם פה, איך הגעתם לסכום הזה? אני עד עכשיו לא

מבין.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: הערכה של עדנאן.

2

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר פבל פולב: זה מהנדס העיר, אומדן שהוא מעריך.

מר יוסי חן: זה נראה לי אסטרונומי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אם יישאר כסף ...

מר ג'והר חלבי: 111,111 שקל – ביטוח השתתפות עצמית – סך הכול

ההשתתפות העצמית שלנו בשנת 2113 הגיעה ל-121,111 שקל, לכן אנחנו מגדילים את זה בעוד 01,111 שקל. גני ילדים – דברי מזון וחומרי יוח"א – אנחנו מגדילים ב-110,111 שקל. מגיעים להוצאה בפועל שהוצאנו בשנת 2113 – .084 וכך ההוצאות מסתכמות גם ב-111,220 שקל.

מר גלב רבינוביץ: יש פה תב"ר של ריהוט היכל התרבות, מיליון וחצי,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא קשור לשינויים.

מר גלב רבינוביץ: בסדר, .2113 מה זה ריהוט מיליון וחצי?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: גלב, זה לא קשור לשינוי שאנחנו עכשיו מדברים עליו.

מר ג'והר חלבי: נגיע אליו. אנחנו צריכים לסגור אותו.

מר יוסי חן: עכשיו מצביעים, על מה, על תב"רים או על תקציבים?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: על השינוי בתקציב.

מר יוסי חן: אז יש לי כמה שאלות לגבי התקציב. בעמוד 43 – יש פה

ספורט, תמיכה באגודות ספורט, אני לא יודע מה זה. וחברה עירונית ארגוני 4

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

ספורט. אני רוצה לדעת מה זה ה-222 – חברה עירונית ארגוני ספורט – כי אני לא מוצא את התמיכה בהפועל כדורסל ומכבי כדורעף.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אבל זה לא על סדר היום כרגע.

מר יוסי חן: זה תקציב. היום אנחנו דנים בתקציב? אני רוצה לדעת

כמה התקציב של הפועל, כמה התקציב של מכבי. זה לא מופיע בספר. אני רוצה לדעת מה התקציב שלהם.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, הנושא היום זה השינוי בתקציב. אנחנו מדברים

על שינויים במספר סעיפים. אם יש לך שינויים לגבי הסעיפים האלה – בבקשה.

אם לא – תשלח מכתב ואני אתן לך תשובה מסודרת.

מר יוסי חן: אדוני המבקר, זה מקובל עליך, שאין פה תקציב

להפועל ולמכבי? אני דואג להם פשוט. אין פה תקציב צבוע להפועל ולמכבי בכדורסל ובכדורעף.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אריה, בואו אנחנו, אני רוצה,

מר יוסי חן: אני אומר לך שכל התקציב הזה, אתה מצביע עליו

עכשיו, זה לא חוקי בדרך הזו, אלא אם כן אתה לא מתקצב אותם. אם אתה לא מתקצב את הפועל ואת מכבי, אז אתה יכול, זה בסדר. כי אני, עם כל הכבוד לחברת גוונים, חברת גוונים היא לא באה במקום חברי מועצת העיר ולא במקום חברי ועדת התמיכות. יש חברי ועדת תמיכות, הם קובעים בדיוק כמה יקבל כל אחד, וחברת גוונים זה הזרוע המבצעת.

מר אריה ברסקי: זה מועצת העיר קובעת.

11

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: אז אין פה. אין. אין להפועל ולמכבי, אין פה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני רוצה להזכיר לך שאנחנו כבר הצבענו על זה.

מר יוסי חן: אתה מזכיר לי, זה בסדר, עכשיו אתה דן בתקציב. אני

מודיע לך שאתה לא תוכל לחלק להם תקציבים פשוט.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בסדר, או קיי, הבנו, שמענו.

מר פבל פולב: לגבי הסופה – מה הצפי לקבל מהממשלה? כי זה חלק

קטן.

מר ג'והר חלבי: שבוע שעבר ביום רביעי היה דיון בוועדת הכספים של

הכנסת ויש תוכנית לתת מקדמה נוספת. כל חברי הכנסת שהיו שם באו בדרישה גם למשרדי הממשלה שיעבירו תקציבים ויעבירו לכל הרשויות גם אפילו לסקטור הפרטי והעסקי, שיעבירו כספים, שיפוי על נזקי הסופה. בינתיים חה"כ ליצמן ביקש בקשה אישית שיעבירו מקדמה לרשויות. ואם רשות מקומית תצטרך להחזיר אחר כך – שיחזירו. אבל לא יכול להיות שיפקירו את הרשויות. לכן יש סיכוי שנקבל במהלך החודש הזה עוד מנה נוספת.

מר גלב רבינוביץ: גם ביטוח אנחנו צריכים, לא?

גב' חנה גולן: אבל יש השתתפות עצמית גדולה.

מר אריק דושי: גם לביטוח יש לנו השתתפות עצמית, אבל יכסה חלק

מזה.

מר ג'והר חלבי: הביטוח זה במישור אחר שאנחנו מטפלים. יש שמאי,

11

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

יש חברת ביטוח. נגיע לזה.

מר יוסי חן: גלב, אם אתה מדבר על ביטוח, אני רוצה שתדע שאין

ביטוח לכל המשתתפים בחוגים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יש. יש.

מר יוסי חן: אני אומר לך שאין. עד 31.12 לפחות בוודאות לא היה.

ומחר אני אוציא מכתב. היות שאתה חבר בדירקטוריון ושירה חברה בדירקטוריון, אני מחר אוציא לכם את המכתב, תתייחסו, תבדקו. אני אומר לכם גם שאני מבקש את החלק היחסי של מה שלא היה מספטמבר עד ,31.12 אני מבקש שתדאגו,

מר גלב רבינוביץ: זה חדש או שלא היה ביטוח בכלל?

מר יוסי חן: לא היה בכלל ביטוח.

מר גלב רבינוביץ: לפני שנים היה ביטוח?

מר יוסי חן: חייב להיות ביטוח למשתתפים, מה זה? חייב להיות

ביטוח.

מר גלב רבינוביץ: אנחנו נבדוק את זה בדירקטוריון, לא עכשיו.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא על סדר היום, יוסי, ואני רק יכול להגיד לך שיש

להם.

מר יוסי חן: אני אוציא לך מחר את המכתב. מחר תקבל את המכתב.

12

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בואו נמשיך. מי בעד לאשר את השינוי כפי שהציג

אותו,

גב' חנה גולן: אפשר עוד לפני השינוי לשאול משהו, אלי? אותך דווקא

אני רוצה לשאול.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: ודאי. כן, בבקשה.

גב' חנה גולן: הרי שבוע שעבר ישבנו ביום ראשון, דנו על התקציב

שעות לא מבוטלות. אני בהחלט חושבת שזה חשוב לעשות שינויים, במיוחד אם מקבלים כסף מהממשלה, זה מאד מבורך. אני שואלת, מה המהירות,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אסביר לך.

גב' חנה גולן: שניה, לא סיימתי עוד לשאול. מה המהירות? כי הרי את

כל זה אפשר ואנחנו יודעים שאפשר להפיל מבלי להכניס את כולם ללחץ שכל יום ראשון יש ישיבה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שאלו אותי ולכן אני אשיב. תראו, לא תכננתי, אני

אומר, לא תכננתי לעשות את הישיבה היום. יש לנו נזקי סופה, שזה בעצם היה הטריגר הרציני. אנחנו היינו צריכים לאשר את ה-תב"ר של נזקי הסופה כדי שנוכל להתחיל לעבוד ולטפל בנזקים שיש, בייחוד במוסדות החינוך.

גב' חנה גולן: נכון. הוא עשה סבב טלפוני.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: עשינו סבב טלפוני. אבל מאחר ובסבב הטלפוני לא כולם

הסכימו, ויוסי לא היה מוכן לאשר את זה בסבב הטלפוני, אז אמרנו, בין כה וכה 13

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

אנחנו כבר מזמנים ישיבה כדי לעשות את ה-תב"ר של נזקי הסופה, אז נכניס כבר את הדברים האחרים, כי אנחנו כבר מתכנסים. אם זה היה מאושר בסבב הטלפוני שעשינו, אז לא היינו מקיימים היום את הישיבה, ובאמת אפשר היה לעשות את זה קצת יותר מאוחר. אבל את מסכימה,

גב' חנה גולן: סליחה, היועץ המשפטי, סבב טלפוני חייב להיות %111

הצבעה בעד?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: %111 הצבעה.

עו"ד דוד זיו: כן.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני רוצה להזכיר לך, זה גם כשהיה,

גב' חנה גולן: אל תזכיר לי. אני שואלת.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, אני מזכיר.

מר יוסי חן: לא. אבל היה חשוב לי לעשות את הסבב טלפוני ואת

הישיבה היום, כי גלב שאל אותי מה תקציב הספורט ב-.2112 .1,114,111 אתה יודע כמה הוא היום? ואתה, אדון פבל, אחראי על הספורט? היום הוא,

מר פבל פולב: ,1,114,111 מה שהיה תקציב הספורט, זה יחד עם

המתקנים, נכון?

מר יוסי חן: לא. לא.

מר פבל פולב: החזקת מתקנים.

14

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: לא, לא, לא, לא קשור למתקנים. המתקנים, הנה,

תסתכל, יש לך את זה בספר התקציב. הנה ספר התקציב מולך, תפתח אותו בבית בעמוד ,43 תראה מתקנים לחוד. היום התקציב עומד על .322 תבדוק.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יש עוד שאלות? אני מעלה להצבעה – מי מאשר את

השינוי שהציג אותו ג'והר? מי בעד?

מר יוסי חן: גלב, אתה יודע למה 211,111?

מר גלב רבינוביץ: למה?

מר יוסי חן: כי צריך לשלם לממלא מקום בדיוק .211,111 השכר

שלו, הרכב, זה עלה בדיוק .211,111

מר יחיאל טוהמי: ואם אתה היית ממלא מקום אז לא?

מר יוסי חן: לקצץ את כל הספורט באריאל? את כל הספורט לקצץ?

זה בדיוק ההפרש שהוסיפו, תבדוק בהוצאות לשכה, .211,111

מר יחיאל טוהמי: ואם היית ממלא מקום,

מר יוסי חן: סליחה, מה זה אם היית ממלא מקום? אני לא הייתי

נותן שיפגעו בספורט, ואתה יודע שאני לא הסכמתי להיות סגן בשכר בגלל שלא נתנו תקציב לספורט.

מר גלב רבינוביץ: אבל אתה לא יודע שהוא תורם את המשכורת שלך

לספורטאים עכשיו. אתה לא יודע.

18

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: אם הוא תורם את התקציב, אני אצביע בעד גם.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: הצביעו בעד: שירה, איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל,

יחיאל, אלי. מי נגד? הצביעו נגד: יוסי חן. מי נמנע? נמנעו: חנה ואלכסיי. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, 0 נגד: מר יוסי חן, 4 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב'

חנה גולן) לאשר את התוספת לשינוי הצעת התקציב לשנת ,4102 כפי שפורטה

ע"י מר ג'והר חלבי, הגזבר.

תב"רים מחוץ לסדר היום.

מר ג'והר חלבי: אני אתחיל קודם עם התוספות, לפני שמגיעים ל-

תב"רים. תב"ר 344 – רכישת רכב מסחרי לאגף שפ"ע. אנחנו נגיע לטבלה תיכף.

בטבלה מופיע מספרו ,344 הוא יהיה .383

מר אריק דושי: אבל דובר על ,4X4 על טנדר, שיוכל גם,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא טנדר, זה משאית. זה המשאית שיש, 'קאיה'. בואו

אני אגיד לכם, ה'קאיה' נמצאת, קיימת, היא ישנה, יש לה הרבה מאד הוצאות.

מה שאנחנו רוצים לעשות, אנחנו רוצים לרענן את המשאית. ולכן, הסכום הוא 311,111 שקל. אנחנו נמכור את ה'קאיה', זה יתווסף ל-311,111 שקל ואז נוכל לקנות משאית. יש שינוי במספר.

מר ג'והר חלבי: השינוי הוא, במקום 344 יהיה .383 ה-תב"ר שבא

אחריו – רכישת ציוד חירום. במקום 381 יהיה .384 ושבוע שעבר אישרנו 10

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

השתתפות העירייה בהקמת בית עלמין, תב"ר .342 אני מבקש לשנות את המספר שלו ל-.388

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יפה. על זה אני מצביע בבת אחת, נכון? מי בעד לאשר

את שינוי המספרים ב-תב"רים כפי שהציג כרגע,

מר יוסי חן: אלי, בסכומים כאלה, לא היה צריך לצרף פה הצעות

מחיר, איך הגעתם לסכומים של ה –

מר יחיאל טוהמי: יוסי, קיבלת בעבר, ב-11 שנים קיבלת פעם אחת? אמרו

לך – בפעם הבאה תשלח לי מכתב. מה אמרו לך?

מר יוסי חן: אבל, יחיאל, להזכיר לך, אתה בקדנציה הקודמת היית

סגן ראש עיר והיית ממלא מקום. אמרת – לא יכולתי, הידיים שלי היו קשורות.

היום יש לך סמכויות. אתה יכול היום. אז למה היום לא באים ועושים מינהל חדש, נקי, מצביעים פה על סכום, אני רוצה לדעת. כי חסר סכומים למשל במקומות אחרים, בספורט חסר לו כסף, בגלל זה הוא לא נתן תקציב. הוא קיצץ ב-211,111 את התקציב של הספורט מאז שהוא ראש עיר. אז אני אומר, אולי אין כסף, אולי צריך לקצץ. אבל אתה עכשיו מצביע פה על 411,111 ואתה אפילו לא, אין לך הצעות, אתה לא יודע כמה זה יעלה אפילו, כשאתה בתוך שנת פעילות עכשיו של ספורט, ששתי קבוצות עכשיו יילכו הביתה בקרוב. אז אני בא ואומר, למה? בואו נראה, אחר כך נביא הצעות. אולי זה רק ,211 אז יהיה לו כסף שם, חסר לו עוד מאה ומשהו אלף, הוא ישלים את זה. אבל לא יכול להיות, אלי, אתה לא שמת לב, אלי, מאז שאתה ראש עיר, קיצצת את הספורט ב-211,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: סיימת?

מר יוסי חן: סיימתי.

12

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תודה. מי בעד לאשר את השינוי במספרים כפי שהציג

אותם ג'והר?

גב' חנה גולן: לא צריך לאשר את השינוי במספרים?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: צריך לאשר – אני מאשר. מי בעד לאשר את השינוי

במספרים? הצביעו בעד: שירה, איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל ואלי. מי מתנגד לשינוי במספרים? הצביע נגד: יוסי חן. מי נמנע? נמנעים: חנה ואלכסיי.

עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, 0 נגד: מר יוסי חן, 4 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב'

חנה גולן) לאשר את השינוי במספרי התב"רים, כפי שהוצגו ע"י מר ג'והר חלבי,

הגזבר.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 344 – סקר נכסים – אושר שבוע שעבר ע"ס

311,111 שקל. היום בבוקר בהדפסת דוח מהמרכבה עולה כי משרד הפנים תקצב אותנו 381,111 ₪ ולא ב- 311,111 ₪ . אנחנו מבקשים להגדיל את זה ב-81,111 שקל. סקר הנכסים, ה-תב"ר ,344 יעמוד על 381,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? זה כסף שבא ממשרד

הפנים. הצביעו בעד: שירה, איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי

וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

12

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר מס' 222 – סקר נכסים בסך 81,111 ₪ .

מר יוסי חן: אני נגד. אני פשוט דואג לפבל. מחזיק תיק ספורט

ומקצצים לו את התקציב והוא לא מדבר. זה לא מפריע לו. לא מפריע לו. פבל מחזיק תיק ספורט, לא מפריע לו שקיצצו %21 בספורט. לא מפריע לו.

מר פבל פולב: יוסי, מפריע מאד. אנחנו נגיע עוד לכסף.

מר יוסי חן: עובדים עליך, נשמה. נתן לך כמה מינויים – הכול

בסדר. אבל זה לא זה. זה אלפי משתתפים שהוא קיצץ אותם בלי רגש. הבן אדם הזה אין לו רגש. אני אומר לך שאתה חסר רגש וחסר רגישות. ותפסיק לרדוף אנשים. תאמין לי, גם עובדים. גם עובדים. אמרו לי איזה מישהו שאתה רוצה לפטר, כי יש לך איזה חשבון אישי. אלי, עזוב, בוא תהיה ראש עיר. אמרתי לך כבר, נתנו לך את הכבוד, אמרתי לך שיסתיימו הבחירות, בוא, תעזוב את הכול בצד, תפסיק לפגוע בתושבים. תפסיק. עכשיו יש לך אחריות כבדה על הכתפיים, שמים את הכול בצד. שמים את החשבונות האישיים, שמים הכול. עושים מה שטוב לתושב ומה שטוב לעיר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: סיימת? נרשם בפרוטוקול.

גב' שירה דקל: חבל על הזמן הזה, יוסי.

מר יוסי חן: אם שירה, את ממהרת, אני קודם כל שמח שהגעת.

גב' שירה דקל: אני שמחה שאתה שמח.

14

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר ג'והר חלבי: תב"ר 381 – רענון תיק רופא – 14,411 ₪.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר השלמת תיקי רופא? הצביעו בעד: שירה,

איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי מתנגד? הצביע נגד:

יוסי חן.

מר יוסי חן: אני, כל דבר שתביא אני אתנגד. כל דבר שתביא אני

אתנגד, למה אתה חסר רגש וחסר רגישות. אתה בחור נחמד, אבל בלי רגש. אתה ורגש לא הולכים ביחד.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 280 – רענון תיקי רופא בסך 02,211 ש"ח.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 241 – שדרוג מתקני ספורט – יש לנו תב"ר כזה,

שדרוג מתקני ספורט. אנחנו בשבוע שעבר דיווחנו למשרד הספורט על 41,111 שקל, קיבלנו את ה-41,111 שקל לפני יומיים. את הכסף הזה, במקום שנכניס את זה לתקציב הרגיל, אבקש מגדילים את ה-תב"ר הזה שמיועד לשדרוג מתקני ספורט בעוד 41,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שנוכל לעשות במהלך שנה הבאה,

מר יוסי חן: אמרתי לך שאין תאורה במגרש כדורגל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? קודם כל אנחנו שמים את

ה-תב"ר ואנחנו נעשה בדיקה, ולפי זה נראה. מי בעד לאשר?

21

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: תגיד לי לאן. תצבע לי למתקן מסוים – אני מצביע בעד.

תגיד לי לאן. אתה לא אומר לי. אתה אומר לי – אני שם את הכסף בצד. תגיד לי לאן, אני אצביע בעד. אם אני אדע לאן, אני מבטיח לך שמנגד זה יהפוך ל-בעד.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא משנה, אתה יכול להצביע נגד, זה בסדר גמור, יוסי.

מר יוסי חן: הכול בסדר, אלי, יש לך רוב. אתה אומר ליועץ

המשפטי שיש לך רוב.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? הצביעו בעד: שירה, איתי,

אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אל כסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

יפה מאד. אני שמח.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר מס' 420 – שדרוג מתקני ספורט בסך 21,111 ₪ .

מר ג'והר חלבי: תב"ר 382 – הקמת בית כנסת הרמב"ם. היום קיבלנו

הרשאה תקציבית ממשרד הדתות על 811,111 שקל. השלמת המימון, אחר כך נצטרך לקחת את זה מבית כנסת הרמב"ם. מצ"ב הרשאה. יש פה את ההרשאה התקציבית.

גב' חנה גולן: מה זאת אומרת אחר כך? הם היו צריכים להוכיח שיש

להם כסף, נכון?

מר ג'והר חלבי: כן, כן, זה במסגרת ההסכם שיש לנו איתם. בינתיים

היום קיבלנו את ההרשאה.

21

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

גב' חנה גולן: מה ה-matching של העירייה?

מר ג'והר חלבי: לפי הנוהל של בתי כנסת, אני חושב %28 נבדוק את

ההנחיות .

גב' חנה גולן: אז לפי מה אתה מגדיל את ה-תב"ר?

מר ג'והר חלבי: לא, אני לא מגדיל, רק מאשר. רק את ה-811,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני רוצה להזכיר לכם, בית כנסת הרמב"ם, שנמצא ליד

בית ספר מילקן,

גב' חנה גולן: שבונים אותו 211 שנה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שבונים אותו 211 שנה, אמור להיבנות איפה שהוא שם

לאורך פארק הנחל, רחוב ברק. מי בעד לאשר את ה-תב"ר?

מר יוסי חן: מאד מקווה לראות את בית הכנסת הזה בנוי בקדנציה

הזו, שאני עוד חבר מועצה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא הבנתי אם אתה מצביע או לא.

מר יוסי חן: בעד. בעד. אני בעד ואני רוצה שאתה תדאג להביא את

הכספים החסרים, תעזור להם, ויחיאל בטח יתמוך, ותדאג שזה יעבור וגם ייבנה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב. אז זה עבר פה אחד.

22

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את תב"ר מס' 284 – הקמת בית כנסת

הרמב"ם ע"ס 811,111 ש"ח.

מר יחיאל טוהמי: יוסי, בית הכנסת צריך ,1,111,111 ,1,111,111

.1,211,111 יש לו כבר 011-211,111 שקל. אנחנו נבנה את זה.

מר יוסי חן: יפה. קצת תורמים, קצת זה, הכול בסדר.

מר יחיאל טוהמי: בסדר. יש תורם גם.

מר יוסי חן: יפה. אז אנחנו נוכל לגזור סרט עוד השנה.

מר יחיאל טוהמי: כן, בעזרת השם.

2. אישור הגדלת תב"ר ואישור פתיחת תב"רים חדשים.

מר ג'והר חלבי: ביום ראשון שעבר אישרנו תב"ר 333 שנקרא – תוכנית

אסטרטגית לחינוך. ראש העיר מבקש לשנות את השם ואת הייעוד של ה-תב"ר ל-

רה ארגון במוסדות העירייה, ע"ס 121,111 שקל.

גב' חנה גולן: אפשר לקבל הסבר מה זה?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו בוחנים את כל המבנה הארגוני של העירייה,

ואנחנו בוחנים איזו שהיא תוכנית אסטרטגית גם בנושא החינוך, וחלק מהכסף העיקרי הולך גם לחינוך, אבל מאחר ומדברים גם על המבנה הארגוני של העירייה, אז רציתי לעשות את השינוי בשם של ה-תב"ר.

גב' חנה גולן: אתה זוכר שאני שאלתי, מי החברה שעושה את זה?

23

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: חברת סמל.

מר יוסי חן: אני רוצה להגיד לך שעם כל השמות היפים וכל

התוכניות היפות,

גב' חנה גולן: ש-מי הבעלים?

מר יוסי חן: אתה קיצצת בתקציב החינוך, בתקציב הפעילות

השוטפת. ותבדוק בספר התקציב,

גב' חנה גולן: אני יודעת מי הבעלים.

מר יוסי חן: תקציב החינוך, תקציב פעילות, שמות יפים ותוכניות

והכול יפה, אבל קיצצת. עם כל זה שאמרת שאתה נותן דגש לחינוך, תבדוק את ספר התקציב ותראה, תקציב הפעילות לחינוך ירד.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: או קיי. הבנתי. מי בעד לאשר את השינוי בשם? הצביעו

בעד: שירה, איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי. מי מתנגד? הצביעו נגד:

יוסי, חנה ואלכסיי. בסדר. הלאה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: גב' שירה דקל, מר אלי שבירו, מר

יחיאל טוהמי, מר גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני

יעקובוב, מר איתי אהרוני. 2 נגד: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי חן)

לאשר את שינוי השם של תב"ר 222 ל-רה ארגון במוסדות העירייה.

מר ג'והר חלבי: רשימת ה-תב"רים שהעברתי לכם, ה-תב"ר הראשון מס'

320 – שדרוג מחשבים במוסדות העירייה. ביום ראשון, כנ"ל, אישרנו 221,111 24

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

שקל מעודפי תקציב .2113 אנחנו מגדילים את זה ב-111,111 שקל והוא יעמוד על 321,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? הצביעו בעד: שירה, איתי,

אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי. מי נגד? הצביעו נגד: אלכסיי, חנה ויוסי.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: גב' שירה דקל, מר אלי שבירו, מר

יחיאל טוהמי, מר גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני

יעקובוב, מר איתי אהרוני. 2 נגד: מר אלכסיי ג ולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר 240 – שדרוג מחשבים במוסדות העירייה בסך 011,111

ש"ח.

מר יוסי חן: כרגע אנחנו אוספים את הכסף. מתי נדע איך יוצא

ועבור מה יוצא, זה עוד שנה?

גב' חנה גולן: לא נדע. לא נדע. במסגרת השקיפות.

מר יוסי חן: לא נדע אף פעם, לעולם, עבור מה היתה ההוצאה?

אנחנו יודעים עכשיו שצריך לשים את הכסף בצד. אנחנו לא יודעים עבור מה הוא הולך.

גב' חנה גולן: תסתכל בתוכנית העבודה ותראה.

מר יוסי חן: זה לא מופיע.

מר ג'והר חלבי: 332 – שיפוץ מקלטים – כנ"ל, פתחנו תב"ר שבוע שעבר

על .111,111 אנחנו נגדיל את זה ב-21,111 שקל מעודפי תקציב רגיל 2113 וה-

תב"ר יעמוד על 121,111 שקל.

28

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? אנחנו מקצים יותר כסף

לשיפוץ מקלטים. מי בעד לאשר? אושר פה אחד. יפה. אני שמח.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את הגדלת תב"ר מס' 228 – שיפוץ מקלטים

בסך 71,111 ₪ .

מר ג'והר חלבי: תב"ר 342 – תיקון נזקי הסופה – 281,111 שקל מעודפי

תקציב .2113

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה, רק כדי שנוכל להתחיל את השיפוצים.

מר יוסי חן: עכשיו אפשר לדעת מה הנזק? איך הגעתם לסכומים?

מר ג'והר חלבי: מוערך בין 3.8 מיליון שקלים ל-4 מיליון שקלים.

מר יוסי חן: כמה מתוך זה מכוסה על ידי הביטוח?

מר ג'והר חלבי: ביטוח, יש הרבה דברים שבכלל לא מכיר. כל הנושא של

העסקה של הקבלנים וה'שופלים' שהעסקנו לא מוכר. כל הכלים ששכרנו לא מוכרים. בינתיים גם כל הנושא של איטום הגגות. אין שום הוכחה שזה נזק של השלג.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: על הכול צריך להילחם איתם.

מר ג'והר חלבי: דוגמא, הסככות שנפלו בגני ילדים, כן הם יכירו בהם,

הם חייבים, אין להם ברירה, זה פשוט נפל מהשלג. הנושא של העצים – זה במחלוקת בינתיים בין השמאי לחברת הביטוח לבין העירייה. אבל נראה לי 20

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

שבסופו של דבר נגיע איתם לתביעה משפטית.

גב' חנה גולן: היו גם נזקים במערכת החשמל או דברים כאלה?

מר ג'והר חלבי: כן.

גב' חנה גולן: וכבר יש לכם אומדן? נעשו בדיקות כבר?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יש שמאי.

גב' חנה גולן: לא שמאי. העירייה עשתה כבר בדיקות – מערכת

החשמל, תאורת רחובות, כל הדבר הזה, מה נפגע, מה לא נפגע?

מר ג'והר חלבי: כל תאורת הגדר. יש הערכה של אגף הביטחון פלוס

מינוס כמה זה. היכל התרבות כנ"ל, היו שם הרבה נזקים שקיבלתי רשימה מסודרת מאריאל, גם מוערכת בכמעט חצי מיליון שקל, 481,111 שקל פלוס מינוס. יש הרבה. יש גם סככות בגני ילדים. יש תחנות אוטובוס. כל העצים, כל הפינוי הזה, לא פחות מ-011,111 שקל רק הפינוי של הגזם וגיזום העצים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? הצביעו בעד: שירה, איתי,

אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 228 – תיקון נזקי הסופה בסך 781,111 ₪ .

22

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר ג'והר חלבי: שוב נצביע על תב"ר 383 – רכישת רכב מסחרי לאגף

שפ"ע ע"ס 311,111 שקל,

גב' חנה גולן: עוד פעם?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז עשינו את המספר.

מר יוסי חן: יש הצעות מחיר? יש, ג'והר?

מר ג'והר חלבי: ברור שיש.

מר יוסי חן: לא, אני שואל, אלי, אם יש הצעות מחיר. מותר לי

לשאול. אני רוצה לדעת, אולי זה עולה מיליון, אולי זה עולה .211,111 כי אני משאית שעולה 411,111 עוד לא ראיתי ולא מבין במשאיות. אולי גלב מבין יותר טוב.

מר ג'והר חלבי: למה 411,111?

מר יוסי חן: אתה צריך למכור איזה משאית, ששווה כמה גרושים

אמרת.

מר ג'והר חלבי: כל עודף שיישאר ב-תב"ר הזה יעבור לקרן הרשות.

מר פבל פולב: ומשם נעביר לספורט. מה אתה דואג?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר? הצביעו בעד: שירה, איתי,

אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי , אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

תודה. עבר.

22

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: אני מתנגד, עד שתגידו לי בדיוק כמה עולה המשאית.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 282 – רכישת רכב מסחרי לאגף שפ"ע בסך 201,111 ₪ .

מר ג'והר חלבי: רכישת ציוד לשעת חירום – תב"ר 384 – 181,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו רוצים לרכוש ציוד ביטחון לשעת חירום ב-

181,111 שקל, זה עלה כלקחים מנזקי הסופה. מי בעד לאשר את,

מר יוסי חן: יש לך דוגמאות לתת לנו של איזה ציוד?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יש ציוד, זה יכול להיות חרמוניות וזה יכול להיות

כפפות וזה יכול להיות נעליים וחליפות סערה, וציוד נוסף שאנחנו נצטרך לטובת הביטחון. מי בעד לאשר את ה-תב"ר? פה אחד. תודה.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את הגדלת תב"ר מס' 282 – רכישת ציוד

לשעת חירום בסך 081,111 ₪ .

מר ג'והר חלבי: תב"ר 343 – אושר שבוע שעבר – הקמת קיר אקוסטי

ע"ס 024,111 שקל, שקיבלנו הרשאה ממשרד הפנים. אנחנו מבקשים להגדיל מעודפי תקציב בעוד 111,111 שקל וה-תב"ע יעמוד על סך 224,111 שקל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ה-תב"ר?

24

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: לדעתי הסכום פה מוגזם. אפשר בכסף הזה לעשות 2

קירות אקוסטיים, גם עם הרחוב של רובע א'.

מר גלב רבינוביץ: אבל אם יש הערכה של עדנאן, הוא יותר מקצועי.

מר יוסי חן: אני יודע מה זה קיר אקוסטי.

גב' חנה גולן: שבוע שעבר אמרו שהסכום הוא לפי הערכה של עדנאן.

עכשיו מוסיפים 111,111 שקל. אז משבוע שעבר לעכשיו עדנאן העלה את ההערכה שלו?

מר יוסי חן: אם היו רוצים, היו שולחים לך את ההערכות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אומר דבר מאד פשוט. אם יישאר,

גב' חנה גולן: יש קיר אקוסטי שהוא שקוף, עם כל מיני אלמנטים

קישוטיים. תלוי מה הולכים לעשות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון. אני מסכים עם מה שאת אומרת, ולכן, אחרי

שאנחנו נתכנן את זה ונצא למכרז על זה, אם אשאר כסף אני אשמח מאד לעשות גם בקטע מול רחוב הירדן.

מר פבל פולב: אפשר גם להרוויח כסף מקיר אקוסטי, פרסום, ספקים

יכולים לשלם כסף.

מר יוסי חן: בבקשה, הנה רעיון.

31

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את ההגדלה? הצביעו בעד: שירה, איתי,

אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד?

מר יוסי חן: אני אצביע בעד כשאתה תביא את הקיר השני, אני

אצביע פעמיים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, למה? תצביע נגד. זה בסדר גמור.

מר יוסי חן: אני אצביע פעמיים בקיר השני. הקיר השני לא יקום

בחיים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר מס' 222 – הקמת קיר אקוסטי בסך 011,111 ₪ .

8. אישור סגירת תב"רים שהסתיימו בשנת 4102 המיועדים לסגירה.

מר ג'והר חלבי: עכשיו יש לנו פה סגירת תב"רים לשנת .2113 אלה

תב"רים שהסתיימה הפעילות בהם בשנת 2113 . עפ"י הנחיות משרד הפנים תב"רים כאלה יש לסגור ולא להעביר אותם לשנת .2114 יש לנו תב"ר 112 –

החלפת,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו תב"ר תב"ר מצביעים?

עו"ד דוד זיו: כן.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר תב"ר. בבקשה.

31

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר ג'והר חלבי: תב"ר 112 – החלפת ציוד וריהוט גני ילדים – 283,111

שקלים.

מר גלב רבינוביץ: קניתם משהו? אני שואל, אני בגן ילדים כל יום.

מר יוסי חן: ושום דבר לא משתנה. גם אני בגן.

מר ג'והר חלבי: זה תב"ר פעיל מ-2114 עד .2113

מר יוסי חן: אני כל יום לוקח את הנכד שלי לגן, רואה – שום דבר

לא משתנה. אותו דבר. ההיפך, רק 'מקטרים' שם שהכול ישן, הכול מתבלה. ופה אנחנו מצביעים,

מר יחיאל טוהמי: עכשיו יש מועצה חדשה – תן צ'אנס.

מר יוסי חן: אתם כבר שנה.

מר יחיאל טוהמי: מאז הבחירות, לפני חודשיים בדיוק.

מר יוסי חן: לפני הבחירות לא תפקדתם?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את סגירת תב"ר 112? בעד פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 017 – החלפת ציוד

וריהוט גני ילדים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 112 – נוער במרכז העניינים – 011,111 שקל.

32

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מדובר בביצוע פעולות נוער מ-2112 עד .2113

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את תב"ר 112? בעד פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 018 – נוער במרכז

העניינים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 111 – שיפוץ משרדי העירייה – 421,111 שקל.

ביצוע הכנסות הוצאות שווה. אפס יתרה. מ-2114 עד .2113

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר לסגור את תב"ר 111? פה אחד. שירה

יצאה.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 001 – שיפוץ משרדי

העירייה.

מר ג'והר חלבי: כיכר שדרות ירושלים, חיבור לאזור תעשייה זעיר -

211,111 שקלים, .2112-2113 יתרה אפס.

מר יוסי חן: דווקא פה ה-,211,111 הסכום הזה היה נראה לי מנופח

ואסטרונומי. אני לא יודע למה 211 . בדקתם טוב טוב? הרי אני העליתי את זה גם אז. בדקתם את הנושא של הכיכר?

מר יחיאל טוהמי: יוסי, את בדקת כיכר מיליון וחצי שקל, בדקת? בדקת?

אתה בדקת?

מר יוסי חן: כן. אתה יודע כמה אמרו לי?

33

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יחיאל טוהמי: כן, כמה?

מר יוסי חן: אמרו לי ב-211,111 ...

מר יחיאל טוהמי: אבל למה במועצה הקודמת לא אמרת את זה?

מר יוסי חן: אמרתי את זה.

(מדברים ביחד)

גב' חנה גולן: אתה ממלא מקום קבוע.

מר יחיאל טוהמי: קבוע? אני יודע בדיוק איפה המקום שלי.

גב' חנה גולן: אתה ממלא מקום קבוע.

מר יחיאל טוהמי: אני מכיר אתכם, אני חייתי אתכם, לא?

גב' חנה גולן: לא היית איתנו, היית במועצה. אני לא הייתי במועצה.

מר יחיאל טוהמי: את לא היית במועצה?

גב' חנה גולן: לא.

מר יחיאל טוהמי: לא, את לא יודעת כלום.

גב' חנה גולן: יחיאל, ללשון אין עצם, אז היא יכולה להסתובב פעם

34

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

ככה ופעם ככה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את תב"ר 134?

מר יוסי חן: אני רוצה שמבקר העירייה יקיים בדיקה ויבדוק כמה

עולה לעשות כיכר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי שבעד זה: איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל,

אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 022 – כיכר שדרות ירושלים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 182 – שיקום והחלפת מתקנים בגנים ציבוריים.

תקציב 811,111 שקל, ביצוע הכנסות הוצאות 811,111 שקל. יתרה אפס. שנים .2111-13

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר? פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 084 – שיקום והחלפת

מתקנים בגנים ציבוריים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 183 – שדרוג מערכת ההשקיה – 2,424,204 ₪.

הוצאה הכנסה כנ"ל. יתרה אפס. שנים .2114-12

38

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר? פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 082 – שדרוג מערכת

ההשקיה.

מר יוסי חן: אני רוצה פה, אריה עכשיו העלה לי משהו, מבקר

העירייה אריה, אמר לי שהמכרז של הכיכרות פורסם, כראוי. אני רוצה לדעת איפה פורסם המכרז למנכ"ל תאגיד מי אריאל, שמשרד הפנים פסל אותו. אני רוצה לדעת איפה הוא פורסם ומה היה התפקיד של אותו אחד שזכה במכרז ולא אושר על ידי משרד הפנים במערכת הבחירות שלך. היה דבר כזה או שאני ממציא?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא. אתה ממציא.

מר יוסי חן: מישהו הטעה אותי?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: כנראה. המקורות שלך לא מהימנים מספיק.

מר יוסי חן: אז אני צריך לטפל במקורות שלי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תבדוק את המקורות שלך. בואו נמשיך ל-תב"ר הבא.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 144 – ריהוט והצטיידות היכל התרבות – מיליון

וחצי שקלים. ביצוע הכנסות הוצאות מיליון וחצי שקלים. כשהקמנו את היכל התרבות, כשפתחנו אותו,

מר גלב רבינוביץ: מיליון וחצי?

מר ג'והר חלבי: כן, כן. כשפתחנו את היכל התרבות, כל ההצטיידות של

30

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

ההיכל,

מר גלב רבינוביץ: זה לא ,2112 זה כאילו,

מר ג'והר חלבי: מ-2111 עד .2112

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 144 לסגירה? אושר פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 092 – ריהוט

והצטיידות היכל התרבות.

מר ג'והר חלבי: 142 – הסדרת שדרות ירושלים שער הגיא – מיליון וחצי

שקלים תקציב. הכנסות הוצאות כנ"ל. אפס יתרה. בוצע ב-.2111-12

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את סגירת תב"ר 142? 142 זה הסדרת

צומת שדרות ירושלים עם שער הגיא.

מר יוסי חן: מה זה נקרא הסדרת? מה זה שם?

מר ג'והר חלבי: הסדרת הצומת.

מר יוסי חן: זה עוד כיכר? הסדרת צומת זה כיכר?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בערך, כן.

מר יחיאל טוהמי: כמה זה כסף?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מיליון וחצי.

32

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יחיאל טוהמי: ממתי? באיזה שנה זה? סליחה, אדוני הגזבר, באיזה

שנה זה?

מר ג'והר חלבי: .11-12

מר יחיאל טוהמי: אני הייתי ואוי ואבוי לי אם הייתי פותח את הפה שלי.

כשאני באתי וערערתי על איזה מכרז, אמרו לי – מה,

גב' חנה גולן: יחיאל, יש לכם ישיבות קואליציה, תספר בישיבות

קואליציה.

מר יחיאל טוהמי: סליחה, לא דיברתי אלייך.

גב' חנה גולן: לי אל תספר.

מר יחיאל טוהמי: סליחה, אל תפריעי לי. לא אלייך אני מדבר, לפרוטוקול

אני מדבר. כשערערתי על מכרז שהיה הצעה ב-4 מיליון שקל, שנתנו ,3,441,111 ביקשתי לבדוק את זה, התנפלו עלי, שלחו לי מכתב, איימו עלי. זה היה הסגנון של פעם. איומים. איומים. איומים.

גב' חנה גולן: שלחו מכתב נגדך למשרד הפנים, אז מה?

מר יוסי חן: תבדוק שהצבעתי נגד. מה שאתה לא אמרת, אמרתי

בזמן אמת.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי שבעד זה? איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל,

אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

32

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 098 – הסדרת שדרות ירושלים שער הגיא.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 212 – מחשב לכל מורה – תקציב 381,111 שקל,

ביצוע הכנסות הוצאות 381,111 שקל, .2111-2113

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר של מחשב לכל מורה, 212?

פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 408 – מחשב לכל מורה.

מר ג'והר חלבי: 214 – עוקף שדרות ירושלים כביש 111 – 2 מיליון שקל

תקציב. ביצענו ,1,428,083 כנ"ל ההוצאה. יתרה אפס. .2111-13

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר? הצביעו בעד: איתי, אריק,

גלב, יב גני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 409 – עוקף שדרות ירושלים כביש .011

מר ג'והר חלבי: תב"ר 224 – אימון מנהלים – 24,482 ₪ תקציב. ביצוע

הכנסות 02,400 ₪, הוצאות ,83,042 עודף תקציבי 4,312 ₪. היתה תוכנית בשיתוף 34

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

של מפא"ם, משרד הפנים והעירייה, לאימון למנהלים. נעצר התהליך. משרד הפנים ביטל את ההרשאה השנה. היתרה שאנחנו לקחנו מקרנות הרשות, מחזירים את זה לקרנות הרשות, ה-4,312 ₪.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר? פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 442 – אימון מנהלים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 224 – השלמת פיתוח 321 יחידות ברחוב מוריה –

תקציב 2,811,111 שקלים. ביצוע 2,442,044 ₪, כנ"ל ההוצאות. עודף אפס.

מבקשים לסגור את ה-תב"ר. העבודות הסתיימו ב-תב"ר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את הסגירה של ה-תב"ר? הצביעו בעד:

איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה . מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 449 – השלמת פיתוח 241 יחידות ברחוב מוריה.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 244 – רכישת שני מיולים, ע"ס 181,111 שקל.

התקציב – ביצוע הכנסה 181,111 שקל. ביצענו. רכשנו שני מיולים בסך .123,400 נשאר עודף 20,134 ₪. יועבר לקרן שנקראת קרן לרכישת רכבים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את תב"ר 244 ולהעביר את היתרה לקרן?

הצביעו בעד: איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד?

41

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

הצביע נגד: יוסי חן. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 422 – רכישת שני מיולים.

מר יוסי חן: אני חייב להגיד לך שאני מתנגד בגלל השקיפות. הכול

כל כך שקוף וכל כך ברור,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אבל למה קודם הצבעת בעד? אתה קצת זגזגת.

מר יוסי חן: אלי, כל כך הכול ברור והכול שקוף ואתה באמת נוהג

בשקיפות. אפילו החבר'ה שלך פה יודעים על מה הם מצביעים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: קצת זגזגת.

מר יוסי חן: אני אומר לך שמאז שאתה ראש עיר הכול שקוף. רק

מה? יורד תקציב החינוך, מקוצץ תקציב הספורט ב-%.21

מר אליהו שבירו-ראה"ע: רשום בפרוטוקול. אמרת את זה.

מר יוסי חן: וההוצאות בלשכה שלך עולות בעוד 211,111 שקל. לא,

רגע, אני אגיד לך כמה, רשום לי פה כמה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, כבר אמרת את זה. זה כבר רשום בפרוטוקול.

מר יוסי חן: .030,111

41

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה כבר רשום בפרוטוקול. אמרת את זה כבר.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 204 – מגרש הגלגיליות – תוספת מתקנים.

241,111 שקל מקרן המתקנים ברשות. ביצענו ,241 הכנסות הוצאות, יתרה אפס.

ה-תב"ר מ-.2112

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את תב"ר מספר 204? פה אחד. עבר.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 409 – מגרש הגלגיליות

– תוספת מתקנים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 228 – שיקום אולם עליזה בגין – 141,111 שקל

תקציב. הכנסות 141,111 שקל, ביצוע בפועל .120,234 נשאר עודף 13,200 ₪.

להעביר את היתרה לקרנות הרשות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר ולהעביר את היתרה לקרנות

הרשות? הצביעו בעד: איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 478 – שיקום אולם עליזה בגין.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 222 - שיפוץ הספריה הציבורית – ,24,414 כנ"ל

ההוצאה וההכנסה – .24,414 מקור המימון – משרד המדע והרשות המקומית.

42

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

היתרה אפס.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את תב"ר 222? יוסי, מה אתה מחליט?

גב' חנה גולן: דרך אגב, לדעתי היה צריך לשפץ כמו שצריך, כי מה

שנעשה בכסף הזה זה כמו הישיבה, מינורי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: א' – צריך לבדוק את זה. קוקי, תרשום את זה.

גב' חנה גולן: אז כדאי שתבדקו. תבקרו בספריה.

מר יוסי חן: היות ושאלת אותי, כשזה לא יהיה מינורי ושתהיה

ספריה משופצת כמו שצריך – אני אצביע בעד. בינתיים אני נגד. הצביעו בעד:

איתי, אריק, גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 477 – שיפוץ הספריה הציבורית.

מר יוסי חן: נגד. ואני גם זועם על זה שלא משפצים את הספריה. כי

ספריה זה דבר הכי חשוב. פעם טדי קולק, כששאלו אותו על מגרשים, הוא אמר –

קודם כל ספריות. ובמיוחד שאלי שבירו, ראש העיר, אמר – אני דוגל קודם כל חינו ך. דוגל לקדם את החינוך, אבל מקצץ בתקציב של החינוך. אבל אני אגיד לך משהו, אלי, באמת להגיד לך משהו? אתה קוסם – אתה גם מקצץ בתקציב וגם עושה יותר פעילות.

43

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה רואה מה זה?

מר יוסי חן: אלוף. וגם מעלה שכר.

מר ג'והר חלבי: 221 – הלוואה להשקעה בהון מניות חברת גוונים –

2,111,111 שקלים תקציב. ביצוע הכנסות הוצאות 2,111,111 שקלים. עודף אפס.

מר יחיאל טוהמי: ג'והר, תסביר מה זה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר? יוסי, מה אתה מחליט?

מר יוסי חן: אני לא הבנתי על מה. תסביר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: על ה-2,111,111 הלוואה שלקחנו.

מר יוסי חן: רגע, 2,111,111 שלקחנו עבור מה?

גב' חנה גולן: לכסות את החובות של המתנ"ס.

מר יוסי חן: חובות המתנ"ס. בתוך חובות המתנ"ס, היה שם איזה

211,111 שקל גרעון שנוצר כתוצאה מזה שעמותות הספורט עברו לעירייה, מהעירייה, נכון? זאת אומרת שעכשיו מה שזה אומר, שאני כבר צופה שהיות וגוונים מפעילה את הספורט, שאנחנו בקרוב נצטרך עוד הלוואה. ודרך אגב, אני חייב להגיד לפרוטוקול, אני בפגישה עם אלי שבירו הצעתי לו לקחת את בית"ר, מה-.1.1 הצעתי?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן.

44

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יחיאל טוהמי: אז תיקח.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא עכשיו על סדר היום. מי בעד לסגור את ה-תב"ר?

יוסי, אתה בעד לסגור את ה-תב"ר או לא?

מר יוסי חן: לא.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר מספר 221 – מי בעד? הצביעו בעד: איתי, אריק,

גלב, יבגני, פבל, יחיאל, אל י. נמנעים: אלכסיי וחנה. מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

עבר.

מר יוסי חן: אני נגד מתוך חשש שאנחנו נסגור את זה ונפתח משהו

חדש לקחת עוד .2,111,111

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, 0 נגד: מר יוסי חן, 4 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן) לאשר

את סגירת תב"ר מס' 480 – הלוואה להשקעה בהון מניות חברת גוונים.

מר ג'והר חלבי: 241 – אירועים עירוניים – 128,111 שקל תקציב. ביצוע

הכנסות הוצאות כנ"ל. אירועי קיץ לנוער בשנת .2113 יתרה אפס.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר 241? יוסי, אתה בעד או נגד?

מר יוסי חן: אלי, אתה בדקת שאכן האירועים בוצעו כראוי?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בעד או נגד?

48

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר יוסי חן: אני שואל אותך שאלה. אתה כראש עיר,

מר אליהו שבירו-ראה"ע: קודם כל תענה לי על השאלה.

מר יוסי חן: על השאלה שלך אני אענה. אני שואל אותך שאלה, אתה

לא עונה על השאלה. איך אני אצביע?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד? ירים את היד. הצביעו בעד: איתי, אריק, גלב,

יבגני, פבל, יחיאל, אלי, אלכסיי וחנה. מי נמנע? מי נגד? הצביע נגד: יוסי חן.

עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 490 – אירועים עירוניים – אירועי קיץ לנוער בשנת .4102

מר ג'והר חלבי: תב"ר 243 – שדרוג מזגנים במוסדות החינוך – ע"ס

121,111 שקל התקציב. ביצוע הכנסות הוצאות כנ"ל. יתרה אפס. בוצע בשנת .2113

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את תב"ר 243? פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 492 – שדרוג מזגנים

במוסדות החינוך.

מר ג'והר חלבי: 314 – התקנת מתאם בשער יציאה הישן – 81,111 שקל

התקציב. ביצוע הכנסות כנ"ל. בוצע בשנת .2113

40

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

מר אליהו שבירו-ראה"ע: המתאם זה עולים ויורדים, כדי שנוכל לעשות את

השינוי בכניסה,

מר יוסי חן: דרך אגב, אני רוצה לשאול אותך פה שאלה. דיברנו

שפותחים שם את השער ואז לא יהיה מחסום. מה קורה? כי היום לצאת שם, אתה יודע, בטח אתה יוצא כמה פעמים ביום, ממש זה עושה נזק לרכבים ביציאה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו צריכים לקבל את האישור מ-קמ"ט תחבורה. זה

עלה שוב בפגישה שהיתה לנו עם השר בשבוע שעבר ואני מעריך שזה יבוא בזמן הקרוב.

מר יוסי חן: בזמן הקרוב השער ייפתח?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לסגור את ה-תב"ר? יוסי, אתה בעד?

מר יוסי חן: כן, אני בעד. אני נותן לך קרדיט שהשער ייפתח. אני

הצבעתי לך בקרדיט.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 202 – התקנת מתאם

בשער היציאה הישן.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני סוגר את הישיבה. תודה רבה לכולם.

_______________ ______________

אלי שבירו חיים (קוקי) ביטון

ראש העירייה מנכ"ל העירייה

42

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

ריכוז החלטות:

החלטה: הוחלט ברוב קולות (7 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני. 2 נגד: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי חן) לאשר את

התוספת לסדר היום כפי שפורטה ע"י מר אליהו שבירו ראה"ע.

4. אישור לשינוי הצעת התקציב לשנת .4102

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל. 2 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי

חן) לאשר את שינוי הצעת התקציב לשנת ,4102 כפי שפורטה ע"י מר ג'והר

חלבי, הגזבר.

הקטנת סעיף 0848014781 בסך 80,111 ₪ והעמדתו על סך 07,111 ₪. בנוסף

תקצוב סעיף חדש 0848014001 בסך 80,111 ₪.

2. תוספת לשינוי הצעת תקציב לשנת .4102

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, 0 נגד: מר יוסי חן, 4 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב'

חנה גולן) לאשר את התוספת לשינוי הצעת התקציב לשנת ,4102 כפי שפורטה

ע"י מר ג'והר חלבי, הגזבר.

תב"רים מחוץ לסדר היום.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

42

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, 0 נגד: מר יוסי חן, 4 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב'

חנה גולן) לאשר את השינוי במספרי התב"רים, כפי שהוצגו ע"י מר ג'והר חלבי,

הגזבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר מס' 222 – סקר נכסים בסך 81,111 ₪ .

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 280 – רענון תיקי רופא בסך 02,211 ₪ .

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 420 – שדרוג מתקני ספורט בסך 21,111 ₪ .

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את תב"ר מס' 284 – הקמת בית כנסת

הרמב"ם ע"ס 811,111 ₪ .

2. אישור הגדלת תב"ר ואישור פתיחת תב"רים חדשים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: גב' שירה דקל, מר אלי שבירו, מר

44

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

יחיאל טוהמי, מר גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני

יעקובוב, מר איתי אהרוני. 2 נגד: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי חן)

לאשר את שינוי השם של תב"ר 222 ל-רה ארגון במוסדות העירייה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: גב' שירה דקל, מר אלי שבירו, מר

יחיאל טוהמי, מר גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני

יעקובוב, מר איתי אהרוני. 2 נגד: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר 240 – שדרוג מחשבים במוסדות העירייה בסך 011,111

₪ .

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את הגדלת תב"ר מס' 228 – שיפוץ מקלטים

בסך 71,111 ₪ .

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 228 – תיקון נזקי הסופה בסך 781,111 ₪ .

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את תב"ר מס' 282 – רכישת רכב מסחרי לאגף שפ"ע בסך 201,111 ₪ .

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את הגדלת תב"ר מס' 282 – רכישת ציוד

לשעת חירום בסך 081,111 ₪ .

81

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

החלטה: הוחלט ברוב קולות (01 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

ג לב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, גב' שירה דקל, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן)

לאשר את הגדלת תב"ר מס' 222 – הקמת קיר אקוסטי בסך 011,111 ₪ .

8. אישור סגירת תב"רים שהסתיימו בשנת 4102 המיועדים לסגירה.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 017 – החלפת ציוד

וריהוט גני ילדים.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 018 – נוער במרכז

העניינים.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 001 – שיפוץ משרדי

העירייה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 022 – כיכר שדרות ירושלים.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 084 – שיקום והחלפת

מתקנים בגנים ציבוריים.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 082 – שדרוג מערכת

ההשקיה.

81

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 092 – ריהוט

והצטיידות היכל התרבות.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 098 – הסדרת שדרות ירושלים שער הגיא.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 408 – מחשב לכל מורה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 409 – עוקף שדרות ירושלים כביש .011

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 442 – אימון מנהלים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 449 – השלמת פיתוח 241 יחידות ברחוב מוריה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

82

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

תב"ר מס' 422 – רכישת שני מיולים.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 409 – מגרש הגלגיליות

– תוספת מתקנים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 478 – שיקום אולם עליזה בגין.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 477 – שיפוץ הספריה הציבורית.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, 0 נגד: מר יוסי חן, 4 נמנעים: מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן) לאשר

את סגירת תב"ר מס' 480 – הלוואה להשקעה בהון מניות חברת גוונים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אלי שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

גלב רבינוביץ', מר אריק דושי, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר איתי

אהרוני, מר אלכסיי גולוביי, גב' חנה גולן, 0 נגד: מר יוסי חן) לאשר את סגירת

תב"ר מס' 490 – אירועים עירוניים – אירועי קיץ לנוער בשנת .4102

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 492 – שדרוג מזגנים

83

ישיבת מועצה מספר 7 (מן המניין) 11.15.50

במוסדות החינוך.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר את סגירת תב"ר מס' 202 – התקנת מתאם

בשער היציאה הישן.

84