פרוטוקול מועצת העיר מס' 38

הישיבה ה-38 (מן המניין) של מועצת העירייה

מיום ראשון ל' בניסן תשע"ו ()08.05.2016

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

עיריית אריאל

הישיבה ה-38 (מן המניין) של מועצת העירייה

מיום ראשון, ל' בניסן תשע"ו ()08.05.16

נוכחים: מר אליהו שבירו - ראש העיר

מר יחיאל טוהמי - מ"מ ראש העיר

מר פבל פולב - סגן ראש העיר

גב' שירה דקל-כץ - סגנית ראש העיר

מר אריק דושי - חבר מועצת העיר

מר יבגני יעקובוב - חבר מועצת העיר

מר מיקי חג'בי - חבר מועצת העיר

מר מקס צ'רנוגלז - חבר מועצת העיר

מר יוסי חן - חבר מועצת העיר

גב' לודמילה גוזב - חברת מועצת העיר

גב' ורד טוויל - חברת מועצת העיר

גב' דריה מיולבאום - חברת מועצת העיר

חסרים: מר גלב רבינוביץ - משנה לראש העיר

משתתפים: מר אבי עזר - מנכ"ל העירייה

עו"ד דוד זיו - יועץ משפטי

מר ג'והר חלבי - גזבר העירייה

מר בוריס גרינברג - מהנדס העיר

גב' דינה רפאלובסקי - ראש מדור רשוי

2

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

על סדר היום:

1. סקירת ראש העיר;

2. אישור מסגרת תמיכה;

3. עדכון ימי רעש;

4. פתיחת תב"ר: תב"ר מס' 509 זהירות בדרכים סה"כ 48,571 ₪.

מקור המימון: הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים ע"ס 34,000 ₪ (%)70

פיתוח .2016

קרנות הרשות סך 14,571 ₪ קרנות הרשות (%.)30

5. סגירת תב"רים;

6. הצעה לסדר – חבר מועצה יוסי חן;

7. מינוי סגן בתואר לראש העיר;

3

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

1. סקירת ראש העיר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מבקש לפתוח את ישיבת המועצה שמן המניין

מספר 38 . ואנחנו מתחילים בסדר היום. נוכחים: אלי, יחיאל, שירה, פבל, יבגני, מקס, דריה, אריק, ורד, מיקי ויוסי. אני אתחיל מה שנקרא בדיווח ראש העיר, אני רוצה להזמין את כולם, הצטרפה גם לודה. אני רוצה להזמין את כולם לכל אירועי יום העצמאות, יום הניצחון, יום הזיכרון שאנחנו מקיימים. וכל חברי המועצה מוזמנים לכל האירועים שיש. אני רוצה לפתוח ולומר לפני מספר ימים פורסם בעית ון איזה שהיא כתבה שמדברת על מיצ"ב שנעשה במוסדות החינוך באריאל, כאשר התוצאות של אותו מיצ"ב היו תוצאות די עגומות בלשון המעטה, רק שכחו לציין שתוצאות המיצ"ב מתייחסות לשנת 2012 ולא לשנה הנוכחית, ולכן אני רוצה א' להדגיש את זה כדי שכולם יידעו ודבר שני אנחנו נעביר לכם בסוף הישיבה מכתב של משרד החינוך ואנחנו נצרף את זה גם לפרוטוקול הישיבה, שמצביע על כך שבית ספר התיכון שלנו אורט נמצא בין ה-20 מבתי הספר הטובים יותר במדינת ישראל. דבר נוסף שאני רוצה לעדכן אתכם ולהזמין אתכם, אנחנו ב-12.5.16 פותחים את היכל התרבות שלנו לתערוכה שבה אומני ישראל יגיעו ויציגו את היצירות שלהם, וגם כאן כולם מוזמנים לבוא לבקר ולראות. אני רוצה בישיבת המועצה להדגיש, אנחנו עיר של אלופים, בחול המועד פסח משלחות שלנו יצאו לתחרויות באירופה בקנדה, ואני יכול לבשר לכם שגם הקבוצה של לואיזה גם הקבוצה של דורה ומאשה גם מתחרים של רגינה וגם מתחרים של גלב, שהוא לא נמצא כאן איתנו היום, הגיעו לתוצאות מאוד מרשימות מקומות ראשונים באירופה ומגיע להם יישר כוח ענק וכל הכבוד, אין ספק שהם מביאים כבוד גדול לעיר אריאל ולמדינת ישראל. אלה הדברים שאני מבקש לעדכן אתכם ומכאן אני רוצה לעבור-

מר יוסי חן: אני רוצה בבקשה להתייחס למה שאמרת שאנחנו

במקום 20 בבתי הספר-

4

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אתן לך להתייחס, ואני אתן לך להתייחס-

מר יוסי חן: אני עלול לשכוח חבל.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז תרשום לך. אני מבקש להעלות-

מר מיקי חג'בי: ברכות גם מהאופוזיציה על ההישגים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תראו ההישגים הם הישגים של כולם ואין ספק, אין

בזה לא קואליציה ולא אופוזיציה וצריך לפרגן לכולם.

2. אישור מסגרת תמיכה;

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מבקש לעבור לסעיף ב' בסדר היום שזה אישור

מסגרת תמיכה, בבקשה אבי.

מר אבי עזר: אישור מסגרת התמיכה המלצות הוועדה למועצה

לאשר את המסגרות של ספורט אישי 75,000 ₪, ספורט קבוצתי 335,000 ₪ סך הכול 410,000 ₪, כפי שאושר בישיבת המועצה ב-.27.12.15 תמיכות כלליות חברה קהילה 112,000 ₪, מחקר ופיתוח 9,000 ₪, מורשת וערכי דת 108,000 ₪, חינוך ונוער 224,000 ₪ סך הכול 453,000 ₪.

גב' דריה מיולבאום: אני רוצה לקרוא לחברי מועצת העיר, אנחנו חייבים

לעשות משהו העיר הולכת וגדלה יש הרבה מאוד פעילות גם בתחום חברה וקהילה, גם בתחום מורשת וערכי דת. התמיכות לא מספיקות, השמיכה קצרה מידי כדי לחלק אותה לכולם, ואנחנו חייבים לעשות עוד השנה, אם אפשר לפרוץ את מסגרת התקציב ולהגדיל את התמיכות-

5

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר מיקי חג'בי: יחס פרופורציונלי.

גב' דריה מיולבאום: כן בוודאי.

מר מיקי חג'בי: את הספורט למשל סעיף א', ספורט אישי 75,000 ₪-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא, אני אתן הבהרה, אני רוצה להבהיר. אנחנו

מדברים פה מה שנקרא על מסגרת התמיכות. אחרי שאנחנו נאשר את מסגרת התמיכות ועדת התמיכות תצטרך להתכנס לשבת ולבצע את החלוקה הפרטנית בפנים, וזה יבוא לאישור המועצה. עכשיו אני כבר אומר לכם, מאחר ואנחנו נמצאים בחודש מאי ומאחר ואנחנו רוצים להעביר כמה שיותר מהר את התמיכות לעמותות שמגיע להם-

מר מיקי חג'בי: אנחנו כבר בפיגור של 9 חודשים, 7 חודשים-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא 9 חודשים.

מר מיקי חג'בי: 7 חודשים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא יכול להיות, לא יכול להיות. אפשר להגיד אנחנו

בפיגור של שנה.

מר יוסי חן: חצי שנה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בשביל הפרוטוקול. ולכן אני כבר אומר ופה אני מבקש

מכם חברי המועצה, אנחנו נסיים את העבודה ואתם תקבלו עוד השבוע את הפירוט של החלוקה הפנימית. בשבוע הבא ביום ראשון אנחנו נקיים ישיבה שלא 6

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מן המניין על מנת לאשר את התקציב, כדי שאנחנו שהגזבר יוכל להתחיל להזרים את הכספים לכל מי שמגיע.

מר מיקי חג'בי: זה הזמן עכשיו לדון לפני שהוועדה יושבת-

מר יוסי חן: בדיוק.

מר מיקי חג'בי: זה הזמן לדון, אוקיי אנחנו מצביעים עכשיו-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, אנחנו יכולים לדון רק על המסגרות, אנחנו לא

יכולים לדון על הפנימי.

מר מיקי חג'בי: אלי, אלי, אמרה עכשיו דריה, היא אמרה דבר נכון.

אם אנחנו ניקח את המסגרת קריא 410,000 ₪ לספורט לדוגמא, על זה בעצם הוועדה תשב ותדון כיצד מחלקים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון.

מר מיקי חג'בי: אז אנחנו עכשיו בוא נצא קצת מהמסגרת ונבוא ונגיד

נאמץ את הגישה של-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא יכול להיות בישיבה הזו, ולכן-

מר מיקי חג'בי: רגע אלי אלי, יש הישגים שאתה מנית אותם לתפארת

אריאל. הקבוצות האלה עושות עבודות נפלאות כמו כדורגל כמו כל... אני חושב שלפני שזה מגיע לוועדה בוא נדון האם יש אפשרות להעלות את ה-

7

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא רלוונטי, ובוא אני אסביר לך גם למה לא רלוונטי.

כי קודם כל דבר כזה צריך להעלות בוועדת כספים, ואם אנחנו לא נדון עכשיו במסגרת ואנחנו נשלח את הדברים לוועדת כספים אז אנחנו באמת נמשיך ונתעכב ונמשיך ונתעכב ולא נעביר את הכספים. ולכן-

מר מיקי חג'בי: לא, לא, אתה יכול בוועדת כספים להשלים-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא, לא, זה לא ככה. ולכן אנחנו נאשר את

המסגרת, אנחנו קודם כל נאשר את המסגרת ונתקדם הלאה. כן יוסי.

מר יוסי חן: אני רוצה להגיד ככה, קודם כל, אתה רוצה יחיאל אני

אחכה.

מר יחיאל טוהמי: דוד שאלה קטנה, בשביל להשלים את המסגרת אנחנו

כמועצה כעירייה... הגדלה של תמיכות במשך הזמן הוא יכול להביא את זה. הוא יכול להביא את התמיכות-

מר יוסי חן: במהלך השנה.

מר יחיאל טוהמי: רגע שנייה, אנחנו נאשר את התקציב-

עו"ד דוד זיו: על איזה ישיבת עבודה אתם מדברים?

מר יחיאל טוהמי: התקציב הבא על מה מדובר? ,2016 על מה מדובר?

עו"ד דוד זיו: עכשיו.

8

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יחיאל טוהמי: כן. אבל אם אנחנו כרגע מאשרים מסגרת לפי מה

שאלי אומ ר, נאשר את המסגרת, אבל הוא יכול להביא בפנינו עוד הגדלה, אין שום בעיה אין מניעה מזה.

מר יוסי חן: קודם כל גם אני חושב שדריה צודקת, התקציב הוא

זעום. אנחנו דיברנו בזמנו על אחוז מתקציב העיר לספורט. דרך אגב גם ספורט וגם בתי הכנסת שזה היה 150,000 ₪ אנחנו רק יורדים אחורה במקום להתקדם.

מר יחיאל טוהמי: לא יוסי, שמה לא אישרו את בתי הכנסת מה תעשה.

וכל השאר מקבלים 10,000 ₪ והשנה קיבלו...

מר יוסי חן: אני אגיד לך משהו בנושא הזה-

מר יחיאל טוהמי: ... העלאה תספר, בוא תספר על הדברים ש-

מר יוסי חן: בונים עכשיו כמה בתי כנסת, יש כאלה שצריכים יותר.

אתה יודע לפעמים צריך לחלק את התקציב בצורה כזו שמי שצריך יותר ומי שצריך פחות.

מר יחיאל טוהמי: צודק.

מר יוסי חן: גם בספורט אני יכול להגיד לכם שיש עמותה עכשיו

שיש לה פלוס גדול בחשבון והיא לא צריכה כרגע, אז לתת לאחרים וכשהיא תצטרך גם אם צריך לשבת באמצע שנה אנחנו ניתן. עכשיו עוד דבר מה שהכי חשוב, ואתם נותנים לנו את זה פה כמסגרת, אני בעד לשבת אבל אתה צריך לתת לי את זה לפחות 10 ימים לפני. ואני בעד לשבת בכל דקה ולתת כמה שיותר מהר כי אנחנו באיחור של חצי שנה ולא שנה, כי דיברנו שאנחנו מינואר נגמור את הסיפור הזה, אבל בוא נגיד לא ינואר פברואר, לא פברואר מרץ, אבל בטח לא 9

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

ביוני, כי העמותות חיות וכבר אמצע שנה הם כבר מהיד לפה. הייתה לי שיחה עם דוד לפני הישיבה. אמרתי לו: 'דוד, הרי אתם כבר ישבתם, אתם יודעים כבר איך אתם מחלקים. למה לא לתת לנו את החלוקה, שאנחנו נשב ואז היום כבר היינו באים עם הצעות'-

???: יש חוק.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי אני אענה לך, קודם כל זה נדחה מכמה סיבות,

סיבה אחת זה שאנחנו רצינו ליצור מצב שהעמותות יוכלו באמת לקבל, ולכן היו הרבה עמותות שלא הגישו את כל הדברים, וביקשו ארכה על מנת שנוכל לתת להם. הרי זה לא חוכמה, אני מבחינתי אין לי שום בעיה, בחודש ינואר לשבת ולא משנה מי הגיש ומי לא הגיש ואחרי זה היינו רצים אחרי הזנב שלנו למה לזה לא נתנו ולזה לא נתנו.

מר יחיאל טוהמי: יש כאלה שלא הגישו. לא, זה לא ככה, מה את אומרת

לא. זה לא הולך ככה מיקי.

מר מיקי חג'בי: אתה מחכה לה חצי שנה של...

(מדברים יחד)

מר יוסי חן: יחיאל, לא היה פה עניין של הגשה מאוחרת ולא היה

פה זה, היה פה דברים שהיו צריכים לבדוק עוד פעם, ואני לא רוצה להיכנס לזה פה לפרוטוקול. אבל אני אומר עכשיו לגבי הסעיף הראשון של ה-75,000 ₪, סתם דוגמא ספורטאים מצטיינים, ופבל כדאי שתקשיב. אנחנו קבענו עוד בקדנציה הקודמת אם אתה זוכר לתת 100,000 ₪ לספורטאים מצטיינים, ודרך אגב אלי היה שותף לזה מהאופוזיציה, ורק לא ידענו איזה פלטפורמה כדי כן להעביר והיה כן ניהול תקין ואין ניהול תקין ובסוף זה התמסמס והחבר'ה לא קיבלו.

10

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

בעקבות זה שקיבלתי את זה ביום חמישי, פנו אליי ספורטאים מצטיינים שהשתתפו בכל מיני אליפויות ואפילו באליפויות אירופה עם הישגים גדולים מאוד והם לא ידעו בכלל שיש את האופציה לתת אותה, כי אנחנו הולכים לפתור את הבעיה מה שלא היה בקדנציה הקודמת. עכשיו אני חושב מן הראוי שאנחנו ניתן להם את ההזדמנות להגיש, מגיע להם גם הזדמנות להגיש ולכן גם פה בסעיף הזה צריך להגדיל את הסכום מ-75,000 ₪ ל-100,000 ₪ כדי שנוכל לתת להם יותר. אני רוצה לשאול את שירה שהיא לא מסכימה, יש אנשים שלא ידעו שהעירייה מתכוונת לתת את זה ויכולה לתת את זה בלי ניהול תקין.

מר יחיאל טוהמי: יוסי אני רוצה להגיד משהו. יוסי אין ספק שתקציב

התמיכות צריך לעלות, אין ספק פה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תקשיבו, אני רוצה לחדד אבל משהו שכנראה נראה לי

פה אנשים בונים הרים וגבעות לספורטאים מצטיינים שזה. הדבר הזה של ספורט אישי זה במסגרת העמותות, זה לא עכשיו יש לי ספורטאי יחידני שעכשיו הגיע לתוצאה, רק עמותה שיש לה אישור ניהול תקין-

מר יוסי חן: אבל אנחנו קבענו בוועדה שאין צורך בניהול תקין.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא יודע.

מר יוסי חן: הנה יש לך יועץ משפטי יושב פה, אומר שאין צורך

בניהול תקין-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא מכיר, אני לא מכיר.

מר יוסי חן: חוזר מנכ"ל הוא אומר במפורש חוזר מנכ"ל גובר על

ניהול תקין, אומר לך את זה יועץ משפטי, ואני רוצה לקבל את זה. אז אתה אל 11

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

תגיד רק ניהול תקין, יש פה עמותות שאין להם ניהול תקין אבל הם פעילים פה באריאל, יש להם זיקה לאריאל והם רוצים את האפשרות להגיש.

(מדברים יחד)

מר יחיאל טוהמי: יוסי, אני רוצה להגיש משהו גם שאתה תאהב אותו.

אין ספק שתקציב התמיכות צריך לעלות. אנחנו כבר הרבה שנים באותו...

מר יוסי חן: אז אני מקווה שאתה תפעל להעלות אותו, אתה תפעל

להעלות אותו.

מר יחיאל טוהמי: אני חושב שגם אלי לוקח את זה בשתי ידיים ויעשה

את זה.

מר יוסי חן: %.100

מר יחיאל טוהמי: אני אומר לך את זה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: רק אל תדבר בשמי.

מר יחיאל טוהמי: ... על מה אני מדבר?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: הא אוקיי, אם זה שנה הבאה אז זה סיפור אחר.

מר יחיאל טוהמי: אתה אמרת את זה בעצמך ...2017

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שנה הבאה אין בעיה.

12

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יוסי חן: אבל אפשר גם תוך כדי השנה.

מר יחיאל טוהמי: רגע שנייה, אני אמרתי מה שאתה אמרת.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שנה הבאה אין ספק.

מר יחיאל טוהמי: אין ספק הוא אמר. ברור לנו שהתקציב של התמיכות

זה לא-

מר יוסי חן: זה לא ירצה את כולנו.

מר יחיאל טוהמי: אוקיי, מה שאני מציע, אני מציע אתה יכול לקבל אתה

יכול לא לקבל, זו הצעה שלי. אתה כראש עיר אתה יכול לקבל החלטה שאתה במשך השנה תבדוק את התקציב ואם כן יהיה לך כספים כן לתת, זה עניין שלך אתה תראה יש כסף. נוצר לך איזה שהוא עודף מסוים אתה יכול להביא את זה עוד פעם לוועדה ולהגדיל את התמיכות. ואני חושב שתיקח את זה בשתי ידיים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שירה רצתה להגיד משהו, נעשה סבב, שירה, דריה,

אריק ונצביע. בואו נסיים, הרי אנחנו לא נסיים ככה ואפשר כל אחד יחזור, לכל אחד נתתי. אני נתתי לכל אחד את האפשרות לדבר, כל אחד קיבל את האפשרות שלו ולאחר מכן נגיע להצבעה.

גב' שירה דקל-כץ: אני רוצה להתייחס רגע לכמה נקודות. הנקודה

הראשונה הנקודה של הזמן. נורא קל לבוא בטענות על החצי שנה הזאת. אבל אם אנחנו היינו מחליטים שזה חודש, אז היו 3 עמותות או 2 עמותות שלא היו יכולות לקבל תקציב.

עו"ד דוד זיו: הרבה יותר.

13

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

גב' שירה דקל-כץ: יותר מ-.3 מיקי אתה לא מקשיב, אתה לא מקשיב

ואחרי זה אתה... אז אני אגיד עוד פעם בשבילך, שאם היינו עושים את זה תוך חודש, אז מה שהיה קורה זה שהיו לנו כמה עמותות שלא היו יכולות לקבל תמיכה בכלל. ככול שאנחנו יותר גמישים ככה זה לוקח יותר זמן. ולכן השולחן הזה צריך להיות גם אחראי לבוא ולהגיד אם אנחנו גמישים יש לזה מחיר לגמישות הזאת שכל העמותות, כי זו עוגה אחת שחותכים אותה בו זמנית, אתה חותך אותה באותו רגע. למה? כי אם יש עמותה אחת שהיא לא נכנסת והיא יוצאת הכסף מתחלק לפחות עמותות.

מר מיקי חג'בי: אמרתי, השאלה כמה...את יכולה להיות.

מר יוסי חן: ומה את אומרת לעמותות שחצי שנה כבר בלי כסף? מה

את אומרת? הם קיימות ויש להם הכול. מה את אומרת להם?

גב' שירה דקל-כץ: אני מסכימה איתך, אבל יוסי אני מחזירה את השאלה

אליך ואני אומרת אפשר להחליט, השולחן הזה יכול להחליט לתת להם, המחיר של זה יהיה שיהיו עמותות אחרות שלא יקבלו.

מר יוסי חן: אבל אם תראי פרוטוקול של ישיבת מועצה שאישרנו

את התמיכות, החלטנו שעד מועד מסוים והארכנו את המועד גם-

גב' שירה דקל-כץ: כן, אבל אז הילדים שלנו שלא יקבלו.

מר יוסי חן: אבל את מדברת על יוני שירה, אין בעיה מרץ, מרץ

בסדר אבל לא ביוני.

14

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

גב' שירה דקל-כץ: אני מסכימה איתך צריך לקצר את זה. יכול להיות

שאם שנה אחת זה יקרה אז אולי זה יהיה. צריך לשאול את זה בשנה הבאה-

מר יוסי חן: לא, אבל זה קורה כמה פעמים. אבל בואי תיקחי את

זה את לתשומת לבך ותתקני את זה לשנה הבאה.

גב' שירה דקל-כץ: ... תנו לי להתקדם, אני מתקדמת הלאה להיבט אחר.

בסופו של יום השמיכה היא קצרה. לעיר אריאל אין הרבה מאוד כסף, אנחנו כולנו מדברים גבוהה גבוהה רוצים עוד כסף, צריך להבין שיש מגבלות.

המשמעות של זה היא לעשות סדר עדיפויות. וצריך להבין שזה אומר שאם ענף מסוים יקבל אז יכול להיות שמשהו אחר לא יקבל-

מר יוסי חן: לא, לא.

גב' שירה דקל-כץ: כן, הרעיון הוא לא רק לשבת פה בחוסר אחריות

ולהגיד-

מר יוסי חן: שירה את היית באופוזיציה דיברת אחרת, מה קרה

נשמה?

גב' שירה דקל-כץ: רגע יוסי-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תן לה להשלים את הדיבורים, למה אתם מפריעים?

גב' שירה דקל-כץ: רגע יוסי, רגע תן לי לסיים. תן לי לסיים ותנסה

להקשיב לי עד הסוף, בסדר?

מר יוסי חן: אני מקשיב תאמיני לי.

15

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

גב' שירה דקל-כץ: אני אומרת אנחנו צריכים לדעתי לקבל החלטה מהם

הענפים המובילים שאנחנו כעיר רוצים לקדם, ולא להתפזר על כל דבר. אני לא בטוחה שבשלב הזה של העיר אריאל שהענפים שהם כדורגל, כדורסל, כדורעף, מחול, התעמלות קרקע, נלחמים על החיים שלהם זה הזמן להכניס ספורט אישי, אני לא בטוחה ואני יודעת שזה לא פופוליסטי להגיד את זה ואולי אני מפסידה אנשים שיכעסו שאני אומרת את זה, אבל אם כל התקציב הוא 410,000 ₪ אולי לא נכון לשים 75,000 ₪ על ספורטאים אישיים, אולי צריך לקחת את זה ולהכניס את זה לפול הגדול כדי שהענפים הגדולים יקבלו פה תקציב יותר גדול, זאת החלטה אחראית. החלטה אחראית זה לא לבוא ולהגיד איך אנחנו עכשיו-

מר מיקי חג'בי: אבל את אומרת את מה שאני אמרתי בדיוק.

גב' שירה דקל-כץ: אני לא יודעת, אני הצעתי הצעה אני לא אמרתי שזה

בהכרח, אני אומרת שלדעתי האישית שוב יכול להיות שלא נכון לקדם עכשיו ספורט אישי. יכול להיות שאם אנחנו כעיר רוצים לקדם את הענפים המרכזיים שלא מצליחים להתרומם, צריך לקבל החלטה שכרגע אין מקום לספורט אישי.

מר מיקי חג'בי: יכול להיות שהחלוקה היא לא נכונה מלכתחילה?

גב' שירה דקל-כץ: איזו חלוקה?

מר מיקי חג'בי: לעמותות?

גב' שירה דקל-כץ: החלוקה בעמותות זה קריטריונים, אין לך הרבה מה

לעשות. זה מספר ילדים מספר קבוצות כמה תחרויות-

מר מיקי חג'בי: לא, אני שואל שאלה, כשאני עמותה אני יזם פרטי, ...

16

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

העבודה שלי מולכם. אני כיזם פרטי מקבל תמיכה מעיריית כפר סבא או שאני משלם לעיריית כפר סבא?

גב' שירה דקל-כץ: אתה מדבר על מה? על אגודות ספורט בכפר סבא?

מר מיקי חג'בי: לא, לא, כעמותה, באים אליך עמותה-

גב' שירה דקל-כץ: יש עמותות-

מר מיקי חג'בי: שמקבלות?

גב' שירה דקל-כץ: אתה יודע כמה הם מקבלות? 5,000 ₪, זה בדיחה זה

לא עוזר בכלום.

מר מיקי חג'בי: ואם אני מראה לך שהעמותה היא איתנה מישהו בודק

אותה?

עו"ד דוד זיו: בוודאי שכן.

(מדברים יחד)

מר יוסי חן: את... של מה הולכים לחלק, לאיזה עמותות הולכים

לחלק ואת תראי שבתוך זה יש מקום לשחק.

גב' שירה דקל-כץ: אני בודקת.

מר יוסי חן: אם את רוצה את העזרה שלי אני אשמח לעזור לך.

17

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

גב' דריה מיולבאום: בתבחיני תמיכות וגם במסמכים שיוגשו לנו שבוע

הבא, אני הייתי מבקשת מג'והר אם אפשר לראות לפי איזה קריטריונים באמת מחולקת העוגה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: את תקבלי.

גב' דריה מיולבאום: אני לא מדברת על ספורט אני מדברת על כל היתר.

זאת אומרת מה הנקודות ומה הניקוד שלפיו מחליטים מה גובה התמיכה.

מר ג'והר חלבי: הטבלה שבדרך כלל אנחנו מגישים לכם מופיע שם

מספר חניכים, איזה אחוזים-

גב' דריה מיולבאום: אבל יש גם עמותות, יש בתי כנסת, לא בכל מקום יש

חניכים. אני רוצה לדעת לפי מה מחליטים שהעמותה הזאת מקבלת X והעמותה השנייה מקבלת .Y

מר אבי עזר: תקבלי את זה.

מר יוסי חן: ואם אפשר 10 ימים לפני הישיבה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, בזה אתה לא חייב.

מר יוסי חן: אני רוצה 10 ימים לשבת כדי...

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה לא חייב על זה, על זה אתה לא חייב. 10 ימים

היה כשישבנו על התקציב.

18

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יוסי חן: לא, אני מדבר את הפירוט שאתה הולך...

מר אליהו שבירו-ראה"ע: היה לנו 10 ימים-

מר יוסי חן: תיתן לנו זמן.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא חייב, אתה לא חייב.

מר יוסי חן: לא חייב?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא חייב. בבקשה אריק.

מר אריק דושי: האם ניתן בשבוע הזה עכשיו עד שאנחנו מצביעים על

התמיכות כפרטני לחלוקת העוגה, האם ועדת הכספים יכולה להתכנס השבוע ולהחליט?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא.

מר מיקי חג'בי: עכשיו אנחנו יכולים להתכנס.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא.

מר מיקי חג'בי: הנה כל הוועדה פה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא. אני מבקש לאשר מסגרות התמיכה כפי שהופיעה

בטבלה. מי בעד לאשר? בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל, יבגני, מקס, דריה, אריק וורד. מי מתנגד?

19

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יוסי חן: צר לי, אני מתנגד כי אני לא מבין איך זה יעבור.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי. מי נמנע?

מר יוסי חן: כשאתה תגיד לי איך זה עובר אני...

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מיקי. עבר, אושר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל; 1 נגד: מר יוסי חן; 1 נמנע: מר מיקי

חג'בי), לאשר את מסגרת התמיכות.

3. עדכון ימי רעש;

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו בישיבה הקודמת דנו על ימי הרעש, אני מבקש

להחליף, במקום 31.12.16 להפוך את זה ל-29.12.16 שזה יום שבו התלמידים נמצאים בחופשת חנוכה ואנחנו יכולים לעשות פעילויות לחנוכה. אני רוצה להזכיר האישור ליום רעש הוא לא לבתים פרטיים אלא לאירועים עירוניים.

מר יוסי חן: דרך אגב החוק בימי שישי ושבת הוא עד 12:00 בלילה?

מר יחיאל טוהמי: מוצאי שבת עד 12:00 בלילה כן.

מר יוסי חן: שישי ושבת 12:00 בלילה ויתר הימים זה .23:00

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תיקון ימי הרעש? אושר פה אחד

תודה רבה.

20

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תיקון ימי הרעש מה-31.12.16 ל-

.29.12.16

4. פתיחת תב"ר: תב"ר מס' 509 זהירות בדרכים סה"כ 48,571 ₪.

מקור המימון: הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים ע"ס 34,000 ₪ (%)70

פיתוח .2016

קרנות הרשות סך 14,571 ₪ קרנות הרשות (%.)30

מר אליהו שבירו-ראה"ע: פתיחת תב"ר, אנחנו מבקשים לפתוח תב"ר מספר 509

זהירות בדרכים, סך הכול 48,571 ₪. מקורות המימון: הרשות הלאומית לבטיחות בדברים 34,000 ₪ שזה %,70 ומקרנות הרשות עוד %30 שזה 14,571 ₪. מי בעד לאשר את התב"ר 505?

מר יוסי חן: מה זה אומר זהירות בדרכים?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זהירות בדרכים זה כל סימון הכבישים.

מר אבי עזר: הדרכה בבתי ספר לגני ילדים זהירות בדרכים, זה

הדרכות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: הדרכות.

מר יוסי חן: רק הדרכות.

מר אבי עזר: הדרכות הדרכות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את התב"ר? אושר פה אחד תודה רבה.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר פתיחת תב"ר מס' 509 זהירות בדרכים

21

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

סה"כ 48,571 ₪. מקור המימון: הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים ע"ס

34,000 ₪ (%)70 פיתוח .2016 קרנות הרשות סך 14,571 ₪ קרנות הרשות

(%.)30

5. סגירת תב"רים;

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מבקש סגירת תב"רים. ג'והר תתחיל להקריא את

הרשימה.

מר ג'והר חלבי: יש לנו תב"ר 287 החלפת עמודי חשמל, התקציב היה

150,000 ₪ ביצוע. הכנסות הוצאות 150,000 ₪ יתרה .0

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את סגירת התב"ר, אושר. יוסי מה

איתך?

מר יוסי חן: לא, לא מכיר פה כלום.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא מכיר. בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל, יבגני, מקס,

דריה, אריק, ורד ומיקי. מי נגד?

מר יוסי חן: אני לא יודע כלום, אני נגד.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי נגד.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

22

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 287 החלפת עמודי תאורה.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 336 תחזוקה ושיפוץ מבני גנים 100,000 ₪.

הכנסות היה 100,000 ₪ מעודפי תקציב, הוצאות 99,969.75 ₪ נשאר עודף 30.05 ₪ עובר לקרנות הרשות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את סגירת התב"ר? בעד: אלי, יחיאל,

שירה, פבל, יבגני, מקס, דריה, אריק, ורד ומיקי. מי נגד? יוסי. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 336 תחזוקה ושיפוץ מבני גנים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 421 תחזוקה ושדרוג מתקני חצרות בגני ילדים

170,000 ₪. ביצוע הכנסות הוצאות 170,000 ₪, יתרה .0

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד סגירת תב"ר 421?

גב' דריה מיולבאום: על איזה גנים מדובר?

מר אבי עזר: זה גני ילדים שעשינו את שיפוץ החצרות.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד סגירת התב"ר? בעד, מיקי מה קורה?

מר מיקי חג'בי: בעד, אני רוצה רק לשאול-

23

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל, יבגני, מקס, דריה,

אריק, ורד ומיקי. מי מתנגד? יוסי עבר.

מר מיקי חג'בי: אני רוצה לשאול, מי מבצע את העבודות של התב"רים

האלו? מי הקבלן המבצע?

עו"ד דוד זיו: זה בוצע כבר.

גב' ורד טוויל: אני רק רוצה לציין שביקשנו בוועדת כספים

כשמגישים את התב"רים לתת לנו פירוט לאיזה גנים זה הולך. כאילו לא להצביע על זה על עיוור.

(מדברים יחד)

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 421 תחזוקה ושדרוג מתקני חצרות בגני ילדים.

מר ג'והר חלבי: 422 תחזוקה ושיפוץ מבני גני ילדים 40,000 ₪ תקציב,

ביצוע הכנסות הוצאות 40,000 ₪ אין עודף.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד סגירת התב"ר? בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל,

יבגני, מקס, דריה, אריק, ורד, מיקי. מי נגד? יוסי. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

24

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 422 תחזוקה ושיפוץ מבני גני ילדים.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 423 שיפוץ מבני בתי ספר 150,000 ₪ עודפי

תקציב רגיל. הכנסות הוצאות 150,000 ₪ מאוזן.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד סגירת התב"ר? בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל,

יבגני, מקס, דריה, אריק, ורד, מיקי. נגד? יוסי. עבר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אר יק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 423 שיפוץ מבני בתי ספר.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 442 ציוד ביטחון ושעת חירום במוס"ח 103,655

₪.

מר מיקי חג'בי: איזה עוד ציוד, אנחנו דנו בזה בישיבת מועצה-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, כשאנחנו מדברים על ציוד ביטחון לשעת חירום

במוס"ח זה כל הדברים שקשורים לנושא של בטיחות וביטחון. יש הרי כל הזמן תחזוקה שוטפת, הרי זה בסופו של דבר מה שנקרא תחזוקה שוטפת של הדברים.

הן מגבילי חלונות כדי שאנשים לא ייצאו החוצה, מגיני אצבעות, מעקות, כל הדברים האלה זה נכנס בתוך התב"ר הזה. מי בעד סגירת תב"ר 442? בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל, יבגני, מקס, דריה, אריק, ורד, מיקי. מי נגד? יוסי נגד. עבר.

מר מיקי חג'בי: אני רק רוצה, אחרי שהוא מסיים אני מבקש לשאול

25

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

שאלה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בבקשה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 442 ציוד ביטחון ושעת חירום במוס"ח.

מר ג'והר חלבי: תב"ר 354 רכישת ציוד לשעת חירום 150,000 ₪ כנ"ל

מעודפי תקציב רגיל. ביצוע הכנסות הוצאות 150,000 ₪ מאוזן.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד סגירת התב"ר? בעד: אלי, יחיאל, שירה, פבל,

יבגני, מקס, דריה, אריק, ורד, מיקי. מי נגד? יוסי נגד. עבר.

גב' דריה מיולבאום: אני מבקשת בנושא הזה דוד, האם אפשרי להביא

למועצה את הפרוטוקולים של ועדת הכספים?

עו"ד דוד זיו: וודאי... אבל למה את צריכה את זה פה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: את תקבלי את הפרוטוקולים מה הבעיה.

עו"ד דוד זיו: תבואי ותקבלי, אין שום בעיה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי שרוצה יכול לקבל.

מר ג'והר חלבי: תגידי איזה ועדה את רוצה.

26

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב, אני עובר לנושא הבא-

מר מיקי חג'בי: אלי, אלי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן סליחה מיקי.

מר מיקי חג'בי: אני רוצה דבר עם ג'והר אני מבקש גם הקשבה שלך.

יש לי פה איזה שהיא שאלה, יש איזה שהיא שמועה בשכונה החדשה ליד האוניברסיטה-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: מה? מה?

מר מיקי חג'בי: ליד האוניברסיטה למעלה יש שכונה חדשה שיש בעיה

בפיתוח שם, ונאמר לתושבים שם שהתקציב קריא כ-800,000 ₪ שיועדו לפיתוח המקום יילקחו לטובת כיכרות בעיר, אבל זה לא בקדנציה הזאת בקדנציה הקודמת.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא יודע על מה אתה מדבר. אפשר לשאול את מי

שהיה לפניי.

מר מיקי חג'בי: אתה לא יכול לתבוע אותו או לא יכול לשאול אותו.

אתה יכול לשאול את... אפשר להביא אותו לפה ואם זה נעשה, השאלה אם זה נכון. כי נאמר לאותם תושבים שהכסף שיועד לפיתוח נלקח לטובת כיכרות.

מר יחיאל טוהמי: נראה לך דבר כזה? אתה רציני?

גב' שירה דקל-כץ: מי אמר?

27

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יחיאל טוהמי: יכול להיות דבר כזה? תשאל אותי אמתי, יכול להיות

דבר כזה? שכסף שמיועד לשכונה להעביר אותו לכיכר, זה יכול להיות דבר כזה?

מר מיקי חג'בי: לא יתכן, לכן אני שואל את השאלה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא מכיר כזה דבר.

מר יחיאל טוהמי: לא יכול להיות דבר כזה.

(מדברים יחד)

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא מכיר כזה דבר.

מר יחיאל טוהמי: כל כיכר שנעשית מקבלים אישור ממשרד התחבורה-

מר מיקי חג'בי: נכון, כולל פיקוח.

מר יחיאל טוהמי: נכון. זה לא יכול להיות דבר כזה.

מר מיקי חג'בי: נכון.

מר אריק דושי: אני רוצה לפני ההצעה של יוסי לשאול שאלה.

מר מקס צ'רנוגלז: מיקי, אני רוצה להגיד לך משהו קטן. אני בתור תושב

של השכונה הזאת, אני הייתי בכל הפגישות או ב-%99 מהפגישות שהיו עם העירייה. היו שם הרבה שאלות היו הרבה תשובות. כיכרות אני לא זוכר שאי פעם דיברו בכלל. הסבירו לנו מה עם הכסף לאן הולך התקציב, מה חסר או לא 28

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

חסר. אני לא שמעתי, אני תושב שם, אני אומר אני הייתי ברוב הפגישות, כי אני שם בזה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב בבקשה יוסי הצעה לסדר שלך.

מר אריק דושי: אני רוצה לפני שיוסי מדבר, בהקשר למה שמיקי אמר.

חשבתי אולי כאילו זה יותר מופנה גם לדוד אם זה ניתן באופן חוקי, בגלל שהתושבים האלה כביכול תושבי גבעת האוניברסיטה עברו תלאות, מקס אני מאמין יודע על מה מדובר. האם ניתן באופן חוקי אולי, אני לא יודע אני רק שואל, בשנה הבאה לא בשנה הזאתי אולי, לתת להם איזה שהיא הקלה בארנונה או משהו על מה שהם עברו.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא.

מר אריק דושי: בשביל זה אני מפנה את השאלה לדוד אולי הוא ייתן

תשובה.

עו"ד דוד זיו: ארנונה זה מס, לא קשור לשום דבר.

גב' ורד טוויל: גם אם התושבים לא מקבלים שירותים?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: גם אם התושבים לא מקבלים שירותים.

גב' ורד טוויל: העירייה לא יכולה להגיש בקשה חריגה או משהו?

גב' דריה מיולבאום: אי אפשר להגדיר את השכונה כשכונה בפיתוח?

מר מיקי חג'בי: אפשר ויש תקדים. כשבנו את היכל התרבות השכונה

29

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

של רסקו מדורגים-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא רוצה להגיד מה היה פעם.

מר מיקי חג'בי: קיבלו הנחות-

מר אריק דושי: הוא אומר אולי יש תקדים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא רוצה להגיד מה היה פעם. פעם היו יכולים

לעשות כל מיני דברים.

מר מקס צ'רנוגלז: יש שכונות שלמות שאין להם אישור בנייה עד עכשיו,

אז מה?

מר יוסי חן: תשאל שאלה אחרת האם האוניברסיטה משלמת את

כל מה שהיא אמורה לשלם, תגיד לי?

???: כן.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 354 רכישת ציוד לשעת חירום.

6. הצעה לסדר – חבר מועצה יוסי חן;

מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב, בבקשה יוסי הצעה לסדר שלך.

30

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יוסי חן: ההצעה שלי זה בעקבות התנהלות בניגוד לתקנון של

העירייה סעיף 143 (ב). מאחר ומר אליהו שבירו ראש עיריית אריאל וחלק מהגורמים המוסמכים בעיריית אריאל פועלים בניגוד לחוק, מבקש לקיים דיון והצבעה ואני אסביר. קודם כל לפני שאני אסביר הוצאתי מכתב לממונה בעקבות כל מה שזה. אני מבקש מהממונה שיתאפשר לי, ואני ממש בשני משפטים-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: חופשי אפילו ב-.3

מר יוסי חן: אין בעיה, אני אשתמש תודה. ודווקא אני רוצה לחלק

לך ציון, היום אתה מתנהל כמו שצריך, אם היית מתנהל כמו היום יכול להיות שאנחנו היום לא היינו מהצד.

עו"ד דוד זיו: אז יאללה יוסי, שניכם בלבן פשוט.

מר יוסי חן: אז אנחנו נצטרך לתאם פעם הבאה מה ללבוש, רק בלי

עניבה. אבל אני ממש בקיצור, אני פונה פעם אחר פעם למשרדי העירייה עם מספר מכתבים. למשל הצבה של מבנים יבילים שביום אחד צצו במגרש משחקים ברחוב בית לחם, שטחים ציבוריים שהושכרו לתושבים ויש מצב שחלק נתבעים וחלק לא, הסעות של אגף רווחה הלך מפה ג'והר, ג'והר על ידי מלפני חודש ואפילו יותר נתן לאבי את הפירוט של ההסעות של אגף הרווחה, משום מה אבי מחליט לא להעביר לי אותם. אבי פה הבטיח לי תשובה אחרי חודש מכל מכתב שאני אגיש והסכמתי לזה, המכתב הזה הוא מ-21.2.16 אנחנו נמצאים במאי, לא קיבלתי.

מר מיקי חג'בי: אבל זה בסדר, אני מחכה למכתב חודשיים שלושה.

מר יוסי חן: יש לי פה מכתב מ--22.12.15

31

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר מיקי חג'בי: אתה יכול להמתין זה בסדר.

מר יוסי חן: הסכם להקמת מרכז רפואי, גם כן לא קיבלתי. זאת

אומרת שזה חוזר על עצמו פעם אחר פעם אחר פעם, שאני לא מקבל... עכשיו אני כחבר מועצה שמתנדב והולך ובודק ויוצא לשטח וכבר כותב מכתב, מצפה לקבל מכתב בטח גם כיו"ר ועדת הביקורת. אני חושב שההתנהלות הזו היא לא תקינה, אי אפשר להמשיך להתנהל בצורה כזו, אתם צריכים לעשות באמת. אני אומר לכם גם מה שאני רואה, שהעירייה מתנהלת כמו עסק פרטי. עושים כל מיני עסקים עם קבלנים טופס 4 אז בתמורה מתרימים אותו פעם לחינוך את זה ופעם איזה כיכר עם ההוא, ופעם איזה העתקה של תחנה, פעם אחר פעם אחר פעם אני רואה מצב שאני לדעתי זה לא תקין, כי מאיפה אני יודע שלקחו ממנו רק עבור חינוך ורק עבור זה ואין דברים מעבר. יותר מזה אני אגיד לכם גם שאתם תשמעו את זה, יש קבלנ ים שניגשו למכרזים זכו במכרז ואז פנו אליהם אנשים כי הם הולכים להעביר את זה הלאה, הם לא מבצעים אומרים: 'לי יש חברים בעיריית אריאל, אני יש לי חברים'-

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אבל זה לא קשור להצעה לסדר.

מר יוסי חן: לא, אני מדבר על התנהלות, יש לי מכתבים על

ה דברים האלה, אני אמציא לכם הכול אני כותב ואני לא מקבל תשובות. מגיע המכתב שלי ללשכת המנכ"ל, דרך אגב בעבר הייתי מפנה לכולם אז אמר לי אבי:

'אנחנו לא יודעים למי, העברת לכולם לא יודעים מי ענה לך מי לא ענה', לא חשוב שאף אחד לא ענה אבל גם אצל אבי לא עונים. אני רואה את הפקידה לוקחת את המכתב שלי מתייקת אותו ושמה זה נגמר, ואני חושב שאתם צריכים לקחת את כל המכתבים נושא נושא, וגם דרך אגב תשובה שאני כבר קיבלתי, תשובה אחרונה שקיבלתי מאבי, אני לא הצלחתי לקרוא אותה ואני קצת מבין לא הרבה, לא הצלחתי לקרוא. אני אומר: חברים בואו נחזור למסלול, בואו ניתן התנהלות כמו שצריך, בואו נכבד את כל חברי המועצה פה אופוזיציה קואליציה.

32

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

יש אירועים תזמינו בצורה מסודרת, תשמרו מקום לנבחרי הציבור, לא יכול להגיע למקום למרות שלא הוזמנתי, מה לעשות יש לי נכדים בגנים אני מגיע, אבל נאלצתי בלי כוונה לתפוס מקום של מישהי שהיא פעילה בגנים, ולא היה נעים הרגשתי לא נעים. ואז מזל שהקמנו איזה מישהו, וגם הרגשתי לא נעים עם זה, כי להקים תושבת שכבר ישבה זו הרגשה לא נעימה. קחו לתשומת לבכם, אתם מארגנים אירוע שימו מקום לכל נבחרי הציבור, אפשר להרים טלפון לשאול מי לא מגיע, אז לא צריך לשים לו מקום, מי שאומר שהוא מגיע ולא יגיע אז להבא לא יהיה לו מקום. בואו נעשה כמו שהיה בעבר, ויחיאל יודע שהוא פנה אליי גם בקדנציה הקודמת וביקש את העזרה שלי בנושאים האלה עזרתי לו.

עכשיו אנחנו רוצים להתנהל פה במועצה על פי החוק על פי הדין כמו שצריך בבקשה, לא רוצים אין בעיה יש לזה גם דרכים אחרות. עכשיו לשיקול שלכם, בואו נחזור למסלול אפשר עכשיו להגיד שאנחנו קו על העבר, כי אני אומר לכם זה פשוט מאוד מצב ש-

מר יחיאל טוהמי: דיברת 6 דקות כבר יוסי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תן לו.

מר יוסי חן: אתה רוצה אני אפסיק.

מר יחיאל טוהמי: לא, לא, בסדר.

מר יוסי חן: אני בא ברוח טובה, אני אומר לך באמת אני בא ברוח

טובה. יש לי מכתב שהוצאתי גם לראש העיר ונתתי לו אותו באופן אישי ב-

3.4.16 וגם לגביו אני מחכה לתשובה. אני בינתיים לא אומר מה מו מחכה לתשובות, תנו לי את התשובות. לא תיתנו לי את התשובות זה גם בסדר, אני אדע איך לפעול. רק על פי החוק אני אפעל.

33

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אריק דושי: מה ההצעה להצבעה? איפה ההצבעה פה?

מר יוסי חן: ההצעה זה פשוט מאוד, זה גם לטובתכם דרך אגב. איך

אמרת? 'אני רוצה פרוטוקול', כי לא תמיד נותנים לכם את הכול. שיתנו לכל חבר מועצה שהוא יהיה נגיש, זה גם חוק, זה חוק חופש המידע. כל דבר שחבר מועצה רוצה לא צריך לחכות חודש, אני גם חולק על אבי אבל 3 חודשים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: תשמע אנחנו מדברים על מה שנקרא התקנון. התקנון

מדבר על כך שברגע שחבר מועצה מגיש איזה שהיא בקשה אז אנחנו נשתדל לתת את התשובה כמה שיותר מהר, אבל במסגרת החוק זה מאפשר לנו להיערך עד 60 יום, ואנחנו במסגרת הזו אני מבטיח לך שאנחנו נעמוד. אני גם יכול לבוא ולהגיד לך שכל בקשה של חברה מועצה צריכה להיות מופנית או אליי או למנכ"ל העירייה. כל בקשה של חבר מועצה שתלך ישירות למנהל או עובד בתוך העירייה לא תזכה להתייחסות. אתה אומר אתה רוצה לעבוד בצורה מסודרת? אני זורם איתך, נעבוד בצורה מסודרת, וברגע שנעבוד בצורה מסודרת תקבל את כל התשובות בלוחות הזמנים כפי שאנחנו מחויבים לזה, אין עם זה שום בעיה. וכל נייר שאתה תרצה לקבל תקבל בהתאם לחוק, אז אין עם זה שום בעיה. ולכן אני מצטרף-

מר יוסי חן: אז מי אמור לתת לי את זה, כמו שאני אמור לקבל

בשבועיים הקרובים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: המנכ"ל יעביר לך את התשובות בצורה מסודרת ואני

מצטרף לזה. אני עובד בהתאם לחוק, ומאחר ואני עובד בהתאם לחוק אז אני מצטרף למה שאתה אומר.

מר יוסי חן: אתה רוצה לעבוד בעתיד בהתאם לחוק, אם את דצמבר

וינואר לא קיבלתי והפניתי את זה, אז זה אומר שזה בניגוד לחוק.

34

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה תראה שכל שאילתה ששאלת יש תשובה

שהתקבלה.

מר יוסי חן: שלא קיבלתי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: שהתקבלה התקבלה. אבל לא משנה, בוא איך אמרת

מעכשיו אנחנו מתחילים קדימה, אז אנחנו מתחילים. וברוח הזו אני רוצה בעצם לברך את כולם-

(מדברים יחד)

7. מינוי סגן בתואר לראש העיר;

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא סיימנו אל תדאגו. לא שכחתי אל תדאגו, לא

שכחתי את הסעיף האחרון. הסעיף האחרון זה הדובדבן שבקצפת, לא שכחתי אותו אל תדאגו. עם זה אני בעצם רוצה לסיים את הישיבה ולכן בפרק זמן הזה של עד שאנחנו נעלה את הנושא האחרון, אני רוצה לברך גם אתכם ולברך גם את משפחותיכם את תושבי אריאל בחג עצמאות שמח. אנחנו כמנהגנו בשנים עברו אנחנו נחלק לכל חבר מועצה שי צנוע לקראת החג. ומכאן כשאנחנו מקבלים את הדבר הזה אני רוצה כציון להעלות להצבעה את המינוי של פבל כסגן ראש העיר.

מר מיקי חג'בי: יש לי שאלה... השאלה הראשונה של היותי

באופוזיציה וחבר מועצה, אני לא יודע האם הובא לאישור המועצה את בחירתו של מר פבל לסגן ראש העיר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא הבנתי.

???: הוא נבחר כשלא היית.

35

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה לא היית מה לעשות.

מר מיקי חג'בי: בסדר עכשיו פה השאלה. ... כל הזמן אני חשבתי עד

היום שפבל הוא סגן ראש העיר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: חשבת.

מר מיקי חג'בי: שמעתי... הוא סגן ראש העיר.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: פבל לפני מספר חודשים-

מר יוסי חן: הודח.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: הוא לא הודח, הוא שלח מכתב וביקש לסיים-

מר מיקי חג'בי: איפה המכתב?

מר אליהו שבירו-ראה"ע: דרך אגב אם תסתכל טוב...

(מדברים יחד)

מר אליהו שבירו-ראה"ע: עכשיו אני מבקש להעלות להצבעה.

מר מיקי חג'בי: איפה המכתב?

מר פבל פולב: יש מכתב.

36

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר מיקי חג'בי: איפה הוא?

מר יוסי חן: קודם כל... פנה אליי היום יחיאל ואני חייב הבהרה.

הייתה לי שיחה עם פבל בחוץ פה בשבוע שעבר ואני אמרתי לפבל שהוא כנבחר ציבור לא צריך לעבוד עם קטע של המזגנים בעיר, אז הוא אמר לי: 'יוסי מה לא לעבוד בכלל'. נכון, אתה מצטט נכון? 'מה יוסי לא לעבוד בכלל?'

מר פבל פולב: לא אמרתי מי אתה שתגיד לי איפה לעבוד.

מר יוסי חן: נכון, נכון. אמרת מי אתה ולמה לא לעבוד בכלל.

הקטע הוא של המזגנים זה פשוט מאוד מה שאני הסברתי לפבל, הוא לא יכול למשל לעבוד קבלן בית מזגנים של אבי בן עיון ואז לבוא להצביע לו. אמרתי אל תשתתף בהצבעות שלו, אל תשתתף. אני לא אומר לך אל תעבוד איתו.

מר פבל פולב: אתה היועץ המשפטי?

מר יוסי חן: שנייה, לא סיימתי.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא.

מר יוסי חן: רגע, תן לי שנייה.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא קשור, זה לא קשור.

מר יוסי חן: אבל רגע תן לי לסיים. אמרת שאתה רוצה להתנהג כמו

שצריך, אני רוצה לסיים תן לי לסיים.

מר אליהו שבירו-ראה"ע: בבקשה.

37

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר פבל פולב: אתה עושה מעצמך צחוק...

מר יוסי חן: אני לא עושה מעצמי שום צחוק. עכשיו אתה מה שבאת

ואמרת לי: 'מה יחיאל אמר לך?' לא אני אמרתי לך שיחיאל אמר לי-

מר פבל פולב: זה לא...

מר יוסי חן: יחיאל לא היה, אתה אמרת לי: 'מה יחיאל'-

מר פבל פולב: אני לא אמרתי את זה.

מר יוסי חן: אתה אמרת את זה, 'מה יחיאל אמר לך?'

מר פבל פולב: כנראה הגיל עושה את שלו או שמשהו אחר...

מר יוסי חן: אבל שנייה פבל, אתה צריך להבין דבר אחד, אם אתה

לא יודע שכנבחר ציבור לפעמים הנראות יותר חשובה מהביצוע בפועל, זו הבעיה שלך.

מר פבל פולב: אני נראה מצוין.

מר יוסי חן: אתה חושב שאין לי חילוקי דעות עם יחיאל? גם איתו

יש לי חילוקי דעות על הסעות. זכותי להיות בחילוקי דעות איתו. אני לא אמרתי: יחיאל אמר. אתה אמרת-

מר פבל פולב: הוא מפחד ממך כנראה.

38

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מר יוסי חן: לא מפחד מאף אחד, לא מפחד מאף אחד. אתה אמרת

במפורש...

מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מבקש לאשר את פבל סגן ראש עיר לפי סעיף 24

(א). מי בעד לאשר את הבקשה שאני מעלה? מותר לך להצביע פבל. בעד: אלי, יחיאל, פבל, יבגני, מקס, דריה, אריק וורד. מי מ תנגד? יוסי. מי נמנע? מיקי.

ברכות פבל.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה מיולבאום, מר אריק

דושי, גב' ורד טויל; 1 נגד: מר יוסי חן; 1 נמנע: מר מיקי חג'בי), לאשר את

מינויו של פבל פולב כסגן ראש העיר על פי סעיף 24 (א).

_______________ ______________

אליהו שבירו אבי עזר

ראש העירייה מנכ"ל העירייה

39

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

ריכוז החלטות:

2. אישור מסגרת תמיכה;

החלטה: הוחלט ברוב קולות (9 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל; 1 נגד: מר יוסי חן; 1 נמנע: מר מיקי

חג'בי), לאשר את מסגרת התמיכות.

3. עדכון ימי רעש;

החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תיקון ימי הרעש מה-31.12.16 ל-

.29.12.16

4. פתיחת תב"ר: תב"ר מס' 509 זהירות בדרכים סה"כ 48,571 ₪.

מקור המימון: הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים ע"ס 34,000 ₪ (%)70

פיתוח .2016

קרנות הרשות סך 14,571 ₪ קרנות הרשות (%.)30

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר פתיחת תב"ר מס' 509 זהירות בדרכים

סה"כ 48,571 ₪. מקור המימון: הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים ע"ס

34,000 ₪ (%)70 פיתוח .2016 קרנות הרשות סך 14,571 ₪ קרנות הרשות

(%.)30

5. סגירת תב"רים;

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

40

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 287 החלפת עמודי תאורה.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 336 תחזוקה ושיפוץ מבני גנים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 421 תחזוקה ושדרוג מתקני חצרות בגני ילדים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 422 תחזוקה ושיפוץ מבני גני ילדים.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 423 שיפוץ מבני בתי ספר.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

41

ישיבת מועצה מספר 38 (מן המניין) 08.05.16

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 442 ציוד ביטחון ושעת חירום במוס"ח.

החלטה: הוחלט ברוב קולות (10 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי,

גב' שירה דקל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה

מיולבאום, מר אריק דושי, גב' ורד טויל, מר מיקי חג'בי; 1 נגד: מר יוסי חן),

לאשר סגירת תב"ר 354 רכישת ציוד לשעת חירום.

7. מינוי סגן בתואר לראש העיר;

החלטה: הוחלט ברוב קולות (8 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי, מר

פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז, גב' דריה מיולבאום, מר אריק

דושי, גב' ורד טויל; 1 נגד: מר יוסי חן; 1 נמנע: מר מיקי חג'בי), לאשר את

מינויו של פבל פולב כסגן ראש העיר על פי סעיף 24 (א).

42