פרוטוקול מועצת העיר מס' 61
הישיבה ה-61 (מן המניין) של מועצת העירייה
מיום חמישי י"ב באלול תשע"ח ()23.08.2018
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
עיריית אריאל
הישיבה ה-61 (מן המניין) של מועצת העירייה
מיום חמישי, י"ב באלול תשע"ח ()23.08.2018
נוכחים: מר אליהו שבירו - ראש העיר
מר יחיאל טוהמי - מ"מ ראש העיר
מר פבל פולב - סגן ראש העיר
גב' שירה דקל-כץ - סגנית ראש העיר
מר גלב רבינוביץ - משנה לראש העיר
מר אריק דושי - חבר מועצת העיר
מר יבגני יעקובוב - חבר מועצת העיר
מר זאב רז - חבר מועצת העיר
מר מקס צ'רנוגלז - חבר מועצת העיר
מר יוסי חן - חבר מועצת העיר
גב' לודמילה גוזב - חברת מועצת העיר
גב' ורד טוויל - חברת מועצת העיר
גב' דקלה שיינדל - חברת מועצת העיר
משתתפים: מר אבי עזר - מנכ"ל העירייה
עו"ד דוד זיו - יועץ משפטי
מר אריה ברסקי - מבקר העירייה
רו"ח רוני דנה - רו"ח העירייה
מר יונתן רימון - מנכ"ל החברה הכלכלית
מר שי אורני - מנכ"ל גוונים אריאל
מר גבי אברג'ל - מנכ"ל תאגיד המים
מר עמוס צוריאל - ראש המועצה הדתית
2
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
על סדר היום:
א. הצגת דוחות כספיים :
1) חברה לפיתוח פארק התעשיות
2) חברת "גוונים אריאל" בע"מ
3) תאגיד המים יובלים בשומרון .
4) מועצה דתית
5) דוח רבעוני 2018 עיריית אריאל.
ב. אישורי תבר"ים:
1) תב"ר -1154 שיפור פני העיר מדרכות וכבישים 937,000 ממשרד הפנים .
2) תב"ר 228 -פארק הואדי- הגדלה ב- 1.3 מיליון ₪ מתקציב קרנות הרשות.
3) תב"ר 1156 – חידוש תשתיות ושיפור פני העיר , 1.9 מיליון ₪ מתקציב
קרנות הרשות.
4) תב"ר 1157 – הוספת כיתת לימוד בית ספר נחשונים. מקורות : משרד
החינוך 70,000 , קרנות הרשות 40,000 ₪.
5) תב"ר 1158 תכניות חינוכיות 280,000 ₪. מקורות : קרנות הרשות.
6) תב"ר 1159 – הקמת מפעל שיקומי האזור המלאכה. 3.5 מיליון ₪.
מקורות: ביטוח לאומי – 2.45 מיליון ₪.
מקרן שלם- 1.05 מיליון ₪. (מותנה בקבלת האישור ).
7) תב"ר 1160 – חידוש ושיקום תשתיות סלילה וריבוד כבישים ושצ"פים –
6.1 מיליון ₪ . מקורות : משרד השיכון ( מותנה בקבלת ההרשאה) .
8) תב"ר 1161 – שדרוג הפסגה 60,000 ₪ ממקורות משרד החינוך.
ג. סגירת תבר"ים:
1) תב"ר 1096 פרויקט תרבות חינוך וספורט 200,000 ₪ - נוצל במלואו.
2) תב"ר -231 חסכון באנרגיה מבני ציבור 595,000 ₪ - נוצל במלואו.
3) תב"ר 306 – תכניות העשרה לחינוך 570,000 ₪- נוצל במלואו.
3
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
4) תב"ר 427 – פרויקטים חינוכיים 60,000 ₪. נוצל במלואו.
5) תב"ר 485 – פרויקטים חינוכיים 80,000 ₪. נוצל במלואו.
6) תב"ר 486 – איטום גגות במוס"ח 50,000 ₪ - נוצל במלואו.
7) תב"ר -488 מחשוב במוס"ח 40,000 ₪. – נוצל במלואו.
8) תב"ר 1043 – גנים ציבוריים החלפת מתקנים 380,000 ₪. נוצל במלואו.
9) תב"ר 1045 – אירועים עירוניים , מערכות חשמל קבועות 30,000 ₪- נוצל
במלואו.
10) תב"ר -1069 חידוש מבנים , מזגנים לבית בפר חט"ב 269,000 ₪ - נוצל
במלואו.
11) תב"ר 1092 – פסטיבל אקסרים בסוכות 115,000 – נוצל במלואו.
12) החלפת גג מחסן דגלים 100,000 ₪- נוצל 96,407 ₪ . היתרה תעבור
לקרנות הרשות.
ד. מועמדות של שלי קורן כדירקטורית בחברת גוונים (מצ"ב קו"ח)
ה. הצעה לסדר של חבר מועצה יוסי חן (מצ"ב הצעה)
תוספת לסדר היום:
ו. תב"ר מספר 1162 סימון כבישים והתקני בטיחות על סך של 84,951 ₪. מקורות
המימון: משרד התחבורה 67,961 ₪ וקרנות הרשות 16,990 ₪.
ז. אישור מורשה חתימה במועדונית.
4
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני פותח את ישיבת המועצה מספר .61 נוכחים: אלי,
יחיאל, שירה, יבגני, פבל, גלב, ורד, אריק, זאב, יוסי ומקס.
גב' לודמילה גוזב: ואני גם פה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ולודה, ולודה נכון, צודקת לודה אני מתנצל.
גב' לודמילה גוזב: מחקת.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא מחקתי. אני חוזר על השמות כדי שלא יהיו אי הבנות.
נוכחים: אלי, יחיאל, שירה, יבגני, פבל, גלב, לודה, ורד, אריק, זאב, יוסי ומקס.
א. הצגת דוחות כספיים :
1) חברה לפיתוח פארק התעשיות
2) חברת "גוונים אריאל" בע"מ
3) תאגיד המים יובלים בשומרון .
4) מועצה דתית
5) דוח רבעוני 2018 עיריית אריאל.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ואנחנו נתחיל לפי סדר היום. זה הצגת הדו"חות הכספיים
של חברות הבת. ואנחנו מתחילים עם החברה לפיתוח פארק התעשיות. מי מציג?
רו"ח רוני דנה: אני.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: רוני דנה בבקשה, רו"ח רוני דנה.
רו"ח רוני דנה: בחברה לפיתוח אזור התעשייה אין הרבה פעילות, החברה
היא די רדומה נקרא לה. אין שום שינוי בעצם לעומת השנים הקודמות, גם ברכוש, במזומנים, ביתרות וכו'. בעצם החברה היא די רדומה, אולי יונתן רוצה-
5
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יונתן רימון: אני רק א רחיב כפי שאני הסברתי, קוראים לי יונתן רימון
לפרוטוקול אני המנכ"ל של החברה הכלכלית. החברה לפיתוח עוסקת למעשה רק בנושא של מדיניות וגם בנושאים של אזור התעשייה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני רק רוצה לפרוטוקול, דקלה הצטרפה.
מר יונתן רימון: למעשה אין לה הוצאות, היא לא מעסיקה עובדים, וההוצאה
היחידה למעשה שיש זה אגרה שנתית של רשם החברות, וכן הוצאות רואה החשבון.
בשנה האחרונה לא הייתה פעילות כלכלית, ולכן הדו"חות הכספיים לא השתנו משנה לשנה.
מר אבי עזר: יונתן תודה. אנחנו נעבור לחברת גוונים, שי בבקשה.
מר שי אורני: שלום לכולם, דו"ח 2017 של חברת גוונים, יש לכם אותו,
אני מפנה אתכם לעמוד 4 , שבו הדו"ח מראה על יתרה תפעולית או תקציבית או איך אומרים את זה בשפת רו"ח רווח של 211,000 ₪ על תקציב של כמעט 16 מיליון ₪, שזה נחשב מאוזן. זו השנה השנייה שהחברה מסיימת מאוזנת ויתרות מסוימות כדי להחזיר חובות עבר. שימו לב שהגידול בפעילות למרות שהיכל התרבות עבר להפעלה של החברה הכלכלית, וירדו משנה שעברה כ-2,800,000 ₪, עדיין יש גידול בפעילות של למעלה מ-2 מיליון ₪ , שזה גידול בעיקר בפעילות בהכנסות עצמיות ובפעילות עם תושבים. אני מפנה לעמוד 12 , עיקר הגידול נובע מהגדלת הפעילות של חוגים, תרבות, נוער, ספורט וכך הלאה. ובעמוד 13 הוצאות הנהלה וכלליות נשארו מאוד דומות, יש ירידה בשכר ותוך גידול בפעילות והכנסות עצמיות.
מר אבי עזר: תודה. אנחנו נעבור ל-
מר יוסי חן: יש לי כמה שאלות בעניין. אני רוצה לשאול את המנכ"ל של
גוונים. ראיתי שמה כמה נקודות, אבל הנקודה שהכי צרמה לי זה הנושא של היועצים, 6
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
האם זה כבר נגמר הסיפור של התשלום עבור ייעוץ? ... הייתה הוצאה עבור ייעוץ, אם ממשיכים לשלם ליועצים כמו שהיה בעבר 250,000 ₪ לשנה.
גב' לודמילה גוזב: יש יועצים או אין?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אענה, אנחנו ממשיכים לעבוד בדיוק באותה צורה, אנחנו
עבדנו עם יועצים, ובעקבות העבודה עם היועצים אנחנו גם הגענו למצב של איזון, ואפילו רווח, ולכן אנחנו ממשיכים באותה צורה.
מר יוסי חן: עכשיו אני רוצה לדעת האם יש יותר הכנסות מהוצאות בכל
מה שקשור למפעל הזנה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: רגע, רגע, אנחנו מדברים על מה שנקרא דו"ח כספי, אנחנו
לא יורדים בדו"ח הכספי לפירוט של כל סעיף וסעיף, ולכן אם יש לך שאלות ספציפיות, אז אתה יכול להעביר לנו-
מר פבל פולב: אנחנו דנים על מספרים, זאת אומרת הוצאות...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בדיוק, קודם כל אנחנו-
מר אבי עזר: מציגים את הדו"ח.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: חבר'ה, אל תפריעו לי. אנחנו פה מציגים את הדו"ח. יש דו"ח
שמדבר על איזה פעילויות אנחנו עשינו, איזה הוצאות היו, איזה הכנסות היו, ובסופו של דבר אנחנו צריכים לראות שהחברה שהיא חברת הבת שלנו היא מאוזנת ואנחנו לא צריכים כמו בעבר לראות איך אנחנו מעבירים להם תקציבים נוספים. אם אתם רוצים לרדת לפירוט של איזה שהיא פעילות ספציפית, אז תעבירו לנו בצורה מסודרת אני כמובן אבדוק את הסוגיה, ותקבלו את התשובה לגבי הנושא הזה.
7
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: זה נוהל חדש? אנחנו כל השנים-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא, זה לא נוהל-
מר יוסי חן: כל השנים כשדנו בדו"חות כספיים שאלנו את השאלות,
קיבלנו את התשובות-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא...
מר יוסי חן: החלטנו איך מצביעים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה לא זוכר, לא מצביעים, לא מצביעים.
מר יוסי חן: לא משנה. לא מצביעים-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אין פה הצבעה יוסי.
מר יוסי חן: אז אתה יכול להיות רגוע, לא מצביעים בסדר, אתה יכול
להיות רגוע.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ולכן יש-
מר יוסי חן: אבל מה שאני שואל בדו"חות הכספיים שיש לי פעם בשנה
לראות את מנכ"ל החברה, פעם בשנה לשאול אותו כמה שאלות-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יכולת להעביר לי שאלה-
8
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: לא יכולתי, אנחנו פה בישיבת מועצה שואלים ותמיד עשינו
את זה, זה לא איזה משהו שבגלל-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז שאלת וקיבלת את התשובה, התשובה היא כמו שאתה
מקבל בכל שנה-
מר יוסי חן: אבל אני-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אם יש שאלה ספציפית-
מר יוסי חן: תראה אלי, אם אנחנו רוצים לדבר לפרוטוקול, אז הכול
בסדר. אבל אם אנחנו רוצים באמת לנגוע בכל הבעיות העיקריות, אני פה מדבר מהפה של התושבים, זה לא מה שיוסי חן חושב. מציג פה מנכ"ל החברה נתונים, ואני בפועל בשטח ממה שאני רואה, מהפעילויות שאני רואה בשטח, וממה שהתושבים רואים, מה שהם רואים פשוט שהם הפכו להיות מסחטה של כסף. ופה צריך בקטע הזה לבדוק מה אנ חנו עושים, כדי לא להגיד שיש לנו חברת גוונים שהיא מאוזנת או רווחית. המטרה של החברה הזו לתת שירות לתושב, לתת כמה שיותר. ואתה יודע מה גם לא אכפת לי שהיא תיכנס לגירעון של 200,000 ₪ בשנה, אבל שהתושבים יהיו מרוצים, זה מה שחשוב הרי בשורה האחרונה. עכשיו אם אנחנו יושבים פה לדקלם כמו רובוטים ולהגיד היה ככה היה זה, אז אתה לא צריך אותנו.
מר פבל פולב: השאלות היו ברוח טובה, כי התושבים השקיעו 2 מיליון ₪
בשביל זה היא מאוזנת.
מר יוסי חן: יותר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אני אגיד-
9
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר פבל פולב: אנחנו לקחנו הלוואות, אז אפשר טיפה...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אני אגיד-
מר יוסי חן: פבל התושבים השקיעו את כל הכסף, כל היתר זה גבייה
מהורים בכל מיני נושאים של חוגים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אשיב ואני חוזר חזרה, אם אתם תרצו לשאול שאלה
ספציפית לגבי נושא מסוים, תעבירו נעשה את הבדיקה תקבלו תשובה. חברת גוונים הרחיבה את הפעילות שלה בצורה משמעותית, יותר מפי .3 התושבים בסך הכול הכללי, מה שאני יודע, אני לא יודע מה אתה יודע, אבל מה שאני יודע התושבים בסך הכול הכללי מאוד מרוצים. ולכן אנחנו מציגים פה הדו"חות. התפקיד, הנושא של הישיבה זה בעצם הצגת הדו"חות הכספיים. אני חוזר ואומר, תרצה לשאול שאלה ספציפית לגבי נושא מסוים, בבקשה. אנחנו לא-
מר יוסי חן: יש לי כמה שאלות, יש לי כמה שאלות, האם זה נכון שחבר
בדירקטוריון מקבל שכר?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: שמה?
מר יוסי חן: חבר דירקטוריון מסוים מקבל שכר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: חבר דירקטוריון מקבל שכר?
מר יוסי חן: בגוונים. אני שואל, הוא יגיד כן או לא.
מר יחיאל טוהמי: הוא אמר לא, לא.
10
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
???: ודאי שלא.
מר יוסי חן: לא, אז לא, זו תשובה. לא זו תשובה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אבל זה לא קשור, אבל יוסי זה לא קשור, אבל יוסי זה לא
קשור לדו"ח כספי. אני אומר-
מר פבל פולב: משהו שקשור לדו"ח אולי לא במספרים. הפעילות גדלה
והאנשים מרוצים. הרעיון של הכסף, אם אנחנו מדברים רק על כסף הרי יש רווח, התושבים... רק משפחה גדולה של 5 ילדים קשה לה מאוד ליהנות מכל החבילה שאנחנו נותנים, האם אפשר להוזיל, אם אנחנו מרוויחים את הכסף, אנחנו ביתרה, אולי אפשר להוריד מחירים ולתת, אחרי שהחזרנו הלוואות יש כסף.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תקשיב פבל-
מר פבל פולב: יש כסף לפי הדו"ח אחרי שהחזרנו הלוואות?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: פבל, מה שקורה זה דבר מאוד פשוט, א' מה שאתה אמרת
אנחנו נבחן.
מר פבל פולב: המטרה היא לתת לתושב יותר יכולת להשתמש באותם ה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: פבל אני מקבל, מה שאתה אמרה-
מר פבל פולב: החוגים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מה שאתה אמרת אנחנו נבחן. אני רק רוצה להזכיר שבחברת
גוונים יש גם ועדת הנחות. זאת אומרת שאם יש משפחות שהם נמצאים עם יותר 11
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
ילדים, אם יש משפחות שיש להם בעיות כלכליות כאלה ואחרות מקבלות הנחה, אבל מה שאתה אמרת אנחנו נבדוק.
מר יוסי חן: אני יכול להגיד לך ש-%50 ממה שפורסם בחוברת לגבי כל
מ יני פעילויות לא קיימות בכלל, וזה בדוק הדבר הזה. והכי חשוב שהתושבים לא מרוצים, בניגוד למה שאתה חושב.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: גבי בבקשה.
מר אבי עזר: תאגיד המים.
מר גבי אברג'ל: ערב טוב, גבי אברג'ל מנכ"ל תאגיד המים. למי שלא יודע
אנחנו תאגיד אזורי, א נחנו אחראים גם על קרני שומרון וגם על אריאל. אגב אנחנו כבר הצגנו לגבי שומרון. הדו"ח הכספי שלנו המאזן אושר על ידי הדירקטוריון. לעניינו של המאזן, אני אפנה אתכם לעמוד ,3 בעצם אנחנו רואים שהפעילות השוטפת שלנו בשנת 2017 הייתה 16,200,000 ₪ מבחינת מזומנים ושווי מזומנים אל מול 2016 11,800,000 ₪ . הגידול נובע מפעילות שוטפת גם בכמות הגדולה, קנו יותר מים. סך הכול הרכוש השוטף שלנו גדל ב-22,946,000 ₪ לעומת .2018 מבחינת רכוש קבוע ורכוש קבוע בהקמה אפשר לראות מי שמחשב את שני הסעיפים האלה, מה שכתוב ביאור 6 וביאור ,7 רואים שסך הכול אל מול הפחת, כל שנה נוצר פחת כי התשתית מתיישנת, אל מול זה יש הקמה, כאלו בניית תשתית חדשה פיתוח, אנחנו רואים שאנחנו מאזנים, כל מה שיורד לנו כפחת אנחנו מצליחים לאזן. בסך הכול מבחינת המאזן אנחנו עומדים על 61 מיליון ₪ ביחס ל-58 מיליון ₪ שנה שעברה...שוב לגבי ההון העצמי שלנו, כמו שנה שעברה דומה 61 מיליון ₪ אל מול 58 מיליון ₪. מבחינת עלויות מכירה ושירותים, אז מכירות אנחנו מכרנו מים ב-19 מיליון ₪ אל מול שנה בעברה ב-17,900,000 ₪, שוב בגלל שינוי בתעריף, שהיה שינוי בתעריף המים וכמויות. סך הכול רווח נקי שלנו 3,349,000 ₪, אל מול שנה שעברה 2 מיליון ₪, זאת אומרת עלינו ברווח בעוד מיליון 12
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
₪ . מבחינת דו"ח תזרים מזומנים, אנחנו רואים שסך הכול מבחינת יתרת המזומנים היא 16,218,000 ₪, וזה עיקר הדו"ח.
מר פבל פולב: כמה כסף אנחנו גובים לקוב מתושבים? כמה כסף?
מר אבי עזר: כמה ₪ לקוב.
מר גבי אברג'ל: קודם כל גבייה לקוב-
מר יחיאל טוהמי: זה ארצי.
מר גבי אברג'ל: בכל הארץ אחידה.
מר יחיאל טוהמי: אחיד בכל הארץ.
מר גבי אברג'ל: ויש מה שנקרא תעריף לכמות מותרת ויש תעריף למעל כמות
מותרת.
מר פבל פולב: ואנחנו יודעים לבדוק נזקים כשיש נזילות, איך אנחנו
מודדים כל שנה כמה הפסד יש? מי סופר?
מר גבי אברג'ל: זה פחת.
מר פבל פולב: זה פחת... המים זה פחת? מי סופג את זה?
מר גבי אברג'ל: פחת שהוא בצנרת הציבורית התאגיד סופג וזה חלק מהמאזן
וחלק מהדו"חות הכספיים. זאת אומרת פה מופיע כל הדו"ח הסופי שהצגתי הוא מגלם בתוכו את הפחת. אם היה לי פחת 0 משהו תיאורטי, אין דבר כזה בעולם, אז כמובן 13
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
שהכסף שהיה אצלי בקופה היה הרבה יותר גדול. השאיפה שלי שהפחת יהיה נמוך יותר, זו השאיפה שלי, שאיפה של כל יישוב...
מר פבל פולב: ומה אנחנו עושים בכיוון הזה?
מר גבי אברג'ל: יחסית מבחינת הפחת אנחנו בין הנמוכים בארץ. אגב חלק
מהנתונים שאני אומר הם מפורסמים ברשומות של מדינת ישראל. אם אני אומר שהפחת שלי הוא 5 והפחת הממוצע הארצי הוא ,8 אז אני טוב ביחס לארץ. הדברים האלה מופיעים באתר של רשות המים, אפשר לקרוא את זה ברשות.
מר פבל פולב: אנחנו כל שנה משקיעים כסף לתאגיד המים, משקיעים כסף
להחלפת מערכות, נכון?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון.
מר פבל פולב: מחדשים כל שנה. איזה אחוז מהתקציב, אנחנו יודעים? או
שזה, איך אתה מודד כמה אתה משקיע? מי קובע? להחלפת המערכות, כי זה בטח משפיע על טיב העבודה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי שקובע זה מינהל המים, הם קובעים לנו.
מר פבל פולב: כמה להשקיע-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מה האחוז שאנחנו צריכים להכניס לתשתיות ועל בסיס
הדבר הזה הדירקטוריון של תאגיד המים יושב, ואנחנו מקבלים החלטות איפה אנחנו עושים ובאיזה מקומות.
מר פבל פולב: יש לנו אחוז כסף, ואתה מחליט איפה אתה עושה מאיזה
14
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
אזור?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן. יש מקומות שבהם אנחנו יודעים שיש לנו בעיה, יש לנו
מקומות נגיד שאתה רואה שיש שם פחת מסוים, יש שם לחץ שונה או משהו מהסגנון הזה-
מר גבי אברג'ל: או התיישנות תשתית.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: שם אנחנו נכנסים. יש אחת לכמה שנים נכנסים ועושים
שדרוג תשתיות גם אם אין בעיות, כדי שלא יהיו בעיות בעתיד.
מר פבל פולב: והבעיה של מים שהייתה לנו השנה זו חד פעמי שאנחנו
מוכנים-
מר גבי אברג'ל: הבעיה של מים בכל אזור השומרון, אתם לא הרגשתם אותה
פה.
מר פבל פולב: הרי לא השקענו בהשקיה-
מר גבי אברג'ל: אז אני אסביר.
מר פבל פולב: ואנשים בבית קיבלו אבל השקיה לא קיבלנו.
מר גבי אברג'ל: עלי, שילה, קדומים חילקו מים עם חמורים. עד היום גם
השנה הם היו במצוקות של מים איומות, אנחנו התגברנו על זה בגלל פעולות שנעשו פה. אחד קידוח אריאל אחד שהוסיף לנו כמויות מים, שתיים פעלנו מול רשות המים כדי שיגדילו את ההיקף של הצינור שמגיע מכפר קאסם אלינו, זה עדיין לא הסתיים אבל זה בעבודה. הקו מעלי זהב שמתחבר לכיווננו הסתיים וזה מוסיף לנו עוד 200 קוב 15
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
לשעה. ובריכה 10000 ליד בית העלמין, שהיא נותנת לנו יציבות. כל אלה, אולי יהיו מצבי קיצון של שלג או חום שנצא בהנחיה לא להשקות, אבל לא יהיה בעיות של לשתות, לא תהיה בעיה של סניטציה, לא תהיה בעיה של שירותים. מה שקורה בכל השומרון, אגב בכל אזור יהודה ושומרון.
מר פבל פולב: תודה.
מר יוסי חן: יש לי כמה שאלות. קודם כל גבי אני רוצה שתיקח לתשומת
ליבך שאנחנו נמצאים בשנת בחירות, ולא רק בשנת בחירות בכמה חודשים לפני בחירות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מה הקשר אבל-
מר יוסי חן: תהיה סבלני, אתה תקשיב-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה דו"ח כספי, זה דו"ח כספי.
מר יוסי חן: אתה תקשיב שנייה, כי המנכ"ל נמצא פה ואני רוצה שגם
אתה תשמע, ואני רוצה שגם המבקר ישמע, ואני רוצה שגם היועץ המשפטי שלי ישמע, שהוא לא רק שלך. דבר שני, אני מצפה שאתה תטפל בבעיה הזו, גם עם קבלנים שעובדים עם התאגיד, תחדד את הנהלים, שלמעשה זה עבירה על החוק. כל מי שעובד עירייה עובד תאגידים אסור לו לעשות בפוליטיקה נקודה. שיצביע מה שהוא רוצה, ושלא יתעסק בפוליטיקה, זה אחד.
מר יחיאל טוהמי: צודק, צודק.
מר גבי אברג'ל: זה אמירה כללית או שאתה-
16
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: אני מדבר כרגע על התאגיד שלך.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן, זה בשביל הפרוטוקול.
מר יוסי חן: זה כללי זה גם בעירייה וגם כרגע יש שלטים שבקאנטרי ואני
אעלה את הכול, אבל כרגע אני מדבר רק על התאגיד. בתאגיד שלך הוא נגוע חזק מאוד בגלל שהמינויים שם, הוא נגוע פוליטי-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, יוסי, יוסי, עצור, עצור, עצור-
מר יוסי חן: אני אומר... אל תעצור אותי, אל תעצור אותי-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: עצור, אנחנו נמצאים עכשיו בישיבה שדנה-
מר יוסי חן: אני יודע איפה אנחנו נמצאים, אני יודע איפה אנחנו
נמצאים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: שדנה על דו"חות כספיים-
מר יוסי חן: הבנתי אותך.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ולכן אנחנו נמשיך בסדר היום.
מר יוסי חן: אני עכשיו שואל אותו בנושא של הדו"חות הכספיים, רגע תן
לי לשאול אותו בנושא הזה. תרשי לי לשאול שאלות בנושאים הכספיים-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: רוני אני מבקש-
17
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: מה רוני, תן לי לשאול כמה שאלות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אם תשאל על-
מר יוסי חן: בנושאים הכספיים, בנושאים הכספיים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן, בבקשה.
מר יוסי חן: זה לא סוד שאני בעד סגירה של התאגיד. יש פה תביעה נגד
התאגיד, תביעה ייצוגית, תיתן לי הסבר בבקשה מה זה התביעה הזו מתוך הדו"ח, רשום פה שיש תביעה בסכום, אתה איתי?
מר גבי אברג'ל: ודאי.
מר יוסי חן: אתה יודע על התביעה הזו?
מר גבי אברג'ל: בוודאי, אין דבר שאני לא יודע.
מר יוסי חן: אתה יכול לתת הסבר פה לחברים?
מר גבי אברג'ל: בשמחה, למה לא.
מר יוסי חן: אז קדימה אני אשמח לשמוע.
מר גבי אברג'ל: יש מה שנקרא-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: רגע, רגע, אני רוצה שתסיים את כל השאלות, ואז הוא יענה
את כל התשובות.
18
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: לא, אחד אחד.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא, לא-
מר יוסי חן: הוא לא יזכור.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מנהל, אני מנהל את הדברים.
מר יוסי חן: אתה מנהל זה בסדר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בבקשה, את כל השאלות, בבקשה.
מר יוסי חן: אז הנה הוא רושם שהוא לא יישכח.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון.
מר יוסי חן: זה לא סוד שיש פער גדול בין המחיר שגובים מהתושבים
עבור קוב מים לבין המחיר שאנחנו רוכשים את אותו קוב.
מר יחיאל טוהמי: אבל זה ארצי. הכנסת חוקקה 2.5 ₪, לא, לא, בלי דמגוגיה-
מר יוסי חן: למה אתה מפריע לי?
מר יחיאל טוהמי: אבל יוסי תהיה הוגן.
מר יוסי חן: אבל אל תפריע לי בבקשה, היינו כבר שמה וביקשתם שאני
אביא מכתב משר התשתיות-
19
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יחיאל טוהמי: זה ארצי, ארצי.
מר יוסי חן: והבאתי לכם-
(מדברים יחד)
מר יוסי חן: הכנסת חו קקה חוק ואני בעד סגירת התאגיד, וגם אתה היית
בעד.
מר יחיאל טוהמי: אני בעד, גם עכשיו אני בעד.
מר יוסי חן: אבל אתה לא בעד, כי כשאני הבאתי את המכתב מהשר
שהיית צריך לחתום על הסגירה-
מר יחיאל טוהמי: אני בעד, בעד.
מר יוסי חן: לא הסכמת.
מר יחיאל טוהמי: אני בעד סגירת התאגיד.
מר גבי אברג'ל: אל תכעס, אני אענה לך תשאל.
מר יוסי חן: בסדר, אבל אם הוא מתפרץ.
מר יחיאל טוהמי: זהו, זהו, לא מתפרץ.
מר יוסי חן: אני אומר זה לא סוד שיש פער גדול. יש לי תושבים זועמים
20
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
על כל הנושא של הצריכה המשותפת, הוצאתם להם את השעונים החוצה, וכתוצאה מההוצאה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא קשור לדו"ח הכספי, הלאה תשאל.
מר יוסי חן: אבל יש פה מנכ"ל של תאגיד, אתה לא רוצה אז בוא לא נדון
וזהו.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו מציגים, אנחנו מציגים.
מר יוסי חן: תעשה מה שאתה רוצה, בוא לא נדון, אנחנו עכשיו-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו מציגים, אנחנו מציגים.
מר גלב רבינוביץ: ההבדל בין איך שאתם רוכשים מים ושמוכרים במספרים?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: גלב, אני אגיד לכם משהו, תקשיב מי שקובע את תעריפי
המים זה לא תאגיד המים.
מר גלב רבינוביץ: אין בעיה, אני רוצה לדעת מספרים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי שקובע-
מר יוסי חן: גלב, 2.62 ₪-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה כתוב לך.
מר יוסי חן: ... 2.62 ₪, פה גובים ממך במחיר הגבוה גם 12 ₪ לקוב
21
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מהתושב, אתה מבין איזה גזל זה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב.
מר יוסי חן: אתה מבין את ההפרשים? זה גזל.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מבקש, מועצה דתית הגיעה?
מר יוסי חן: אבל פה לא רוצים לדון בזה, רוצים שהוא ילך הביתה, אז
בוא לסמן וי כדי להודיע למשרד הפנים דנו בדו"חות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא דנו, אנחנו מציגים את הדו"חות.
מר יוסי חן: הצגנו את הדו"חות, אתה לא עושה לי טובה, אתה מציג את
זה כי משרד הפנים מחייב אותך להציג.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מציג את הדו"חות.
מר יוסי חן: אבל אתה מציג-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אבל אתה שואל שאלות שלא קשורות... לדו"חות.
מר יוסי חן: אתה מציג, אתה חושב שאנחנו נמצאים בהבימה, אנחנו לא
בהבימה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אבל זה מה שאתה עושה.
מר יוסי חן: אבל כל השאלות שלי קשורות לתאגיד.
22
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב.
(מדברים יחד)
מר יוסי חן: אני מקשיב, אני מקשיב.
מר גבי אברג'ל: לגבי התביעה הייצוגית, יש מה שנקרא קו ביוב שנקרא קו
נחל קנה. קו נחל קנה הוא קו שמשרת 5 יישובים: קרני שומרון, עמנואל-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא קשור אלינו.
מר גבי אברג'ל: הוא קשור אליי כי אני אחראי על קרני שומרון, החלק
היח סי שלי מקרני שומרון הוא החלק שלי באחריות. הקו הזה מזרים את כל הביוב לכיוון מט"ש דרום השרון. מט"ש דרום השרון הוא מט"ש שלא עומד בספיגות שלו וגורם לזיהומים. התביעה המרכזית היא מול מט"ש דרום השרון, אבל החוק אומר שלא תובעים רק את המט"ש את בעל המט"ש, אלא גם את האנשים המזרימים, לצורך העניין אני נתבעתי, מועצה אזורית שומרון נתבעה, עמנואל נתבעה, כל מי שמזרים למט"ש דרום השרון ומט"ש דרום השרון נתבעו בתביעה ייצוגית. מהי התביעה הייצוגית? עשו שם איזה שהוא אגודים מספר יישובים ואמרו היה לנו ריח במשך שנה, כל תושב רוצה פיצוי של שקל כפול מספר התושבים כפול מספר השנים הגיעו ל-160 מיליון ₪.
מר פבל פולב: אתה מדבר על הוצאה, שיש לך הוצאה נוספת-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, מה שהוא אומר-
מר פבל פולב: אני רציתי להבין אתה קונה ומוכר-
23
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא, לא קשור, לא קשור.
מר גבי אברג'ל: אני מדבר על התביעה הייצוגית.
(מדברים יחד)
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תקשיב-
מר פבל פולב: לי חשוב כמה תושב יכול לשלם פחות, זה הכול, אם זה
אפשרי.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, בוא אני-
מר פבל פולב: כי אמרת 3 מיליון ₪ רווח, אולי אפשר להחזיר חלק מהכסף
ולהוריד.
(מדברים יחד)
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בואו אני אגיד לכם, אם אתם רוצים לשמוע תשובה אז
בבקשה, רק תהיו בשקט תשמעו תשובה. מי שקובע את מחיר המים שאנחנו קונים זה מדינת ישראל. מי שקובע את מחיר המים שאנחנו מוכרים זה מדינת ישראל. אנחנו לא יכולים לבוא ולהגיד אנחנו עכשיו מרוויחים אנחנו עכשיו מורידים מחיר לצרכן. הדבר היחידי שאנחנו עושים אחרי שאנחנו גומרים את השנה, מינהל המים מחייב אותנו לקחת את הכסף שאנחנו הרווחנו, ולהשקיעו אותו חזרה בתשתיות המים. זאת אומרת כל הכסף של תאגיד המים שתאגיד המים מקבל, כל הכסף חוזר חזרה לתשתיות-
מר יוסי חן: אחרי שמממנים את כל ההוצאות למיניהם.
24
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: חוזר חזרה לתשתיות המים. ולכן זה מה שקורה.
מר יוסי חן: לא מחזירים שום דבר בחזרה...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: השאלה שעליה השיב גבי זה היה לגבי התביעה הייצוגית.
אני מסיים עכשיו את הקטע הזה, ואני עובר לעמוס צוריאל המועצה הדתית, בבקשה.
מר עמוס צוריאל: ערב טוב לכולם, עמוס צוריאל ראש המועצה הדתית. רואה
החשבון שהיה צריך להיות איתי תומר גרבר פשוט לא נמצא בארץ.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא משנה, דבר.
מר עמוס צוריאל: אוקיי, הפעילות שלנו במהלך השנה 4,011,046 ₪, זה כולל
הכנסות מהמשרד לשירותי דת 1,407,190 ₪, הכנסות מהרשות המקומית 776,000 ₪ והכנסות עצמיות, שזה שירותי דת כמו כשרות, נישואים, מקוואות ודברים נוספים זה 1,041,917 ₪. הסכומים ששוחררו מהנכסים האלה נטו שהוגבלו לפעילות 785,000 ₪, סך הכול המחזור 4,011,046 ₪. זהו.
מר אבי עזר: יש שאלות אליו?
מר יוסי חן: כן עמוס, שאלה אחת בעיה מאוד קשה וכואבת, מה יהיה עם
בית העלמין? מה יהיה עם שירותים בבית העלמין? מה יהיה עם בית לוויות בבית העלמין? הבנתי שאני ראית י בדו"חות שאתם לא משלמים שכר לרב. שלא תטעה אני לא מפיל את העניין רק על המועצה הדתית, אני חושב שגם עיריית אריאל יש לה חלק בלתי מבוטל בזה, איפה שאנחנו נמצאים. התושבים אבל כל כך הרבה שנים, כל כך הרבה שנים בלי שירותים, בלי בית לוויות, הבן אדם שנפטר זה כל כך עלוב, והיינו שמה כל כך הרבה פעמים לצערי, מה אתם מתכוונים לעשות מחר בבוקר?
25
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב, מאחר ואמרת את הדברים לפרוטוקול והכול נרשם,
ומאחר וזה לא קשור לדו"ח הכספי, אז תודה רבה. אני עובר לדו"ח הרבעוני-
מר יוסי חן: תודה רבה על התשובה, תשובה מאוד מאוד. אחר כך שואלים
למה אנשים מבקשים להיקבר מחוץ לאריאל, אתה מבין?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן, רוני דנה בבקשה.
רו"ח רוני דנה: הדו"ח הרבעוני הראשון לשנת ,2018 העירייה סיימה את
הדו"ח הרבעוני הראשון לשנת 2018 בעודף של 461,000 ₪. העודף נובע בעיקר מעודף הכנסות, ההוצאות אתם יכולים לראות את זה בעמוד 4 בדו"חות שחולקו לכם.
ההוצאות עומדות התקציב מול הביצוע, אנחנו עומדים יפה, ויש עודף הכנסות בהיקף של כ-500,000 ₪ , בעיקר בארנונה. הגירעון המצטבר של העירייה עמד על 3 מיליון ₪, היום 460,000 ₪ האלו מפחיתים את הגירעון המצטבר ל-2,631,000 ₪. אם יש שאלות אני אשמח לענות.
מר יוסי חן: אני רוצה דווקא שאלה לראש העירייה. קיבלנו גזבר לעבודה,
אני לא חשוב שהצבעתי נגד, אתם הצבעתם בעד. הוא עזב את העבודה, לא קיבלנו שום עדכון למה, מה הסיבה שבן אדם מחליט לקום כמה ימים אחרי שנכנס לתפקיד. לא מגיע לנו כחברי מועצה ולתושבים פה הסבר, מה קרה שמה? מה בדיוק קרה? דבר נוסף אני אומר לך, וחבל שהגזברית לא נמצאת פה, יש הגברת אריאלה זיסקוביץ מהבוקר עד הערב עוסקת בפוליטיקה, אני מגיש תכף עתירה לבית המשפט.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תגיש, תגיש-
מר יוסי חן: אם אתם לא תפסיקו את הפעילות הפוליטית בתוך משרדי
העירייה, ואם אתה היום לא תוריד את השלטים מהקאנטרי, אם היום לא תוריד אותם 26
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מהקאנטרי, אני מבטיח לך שאתה תשלם הרבה כסף.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בסדר, %.100 בינתיים מי ששילם כסף זה רק אתה.
מר יוסי חן: הכול בסדר, אני שילמתי-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בינתיים מי ששילם זה רק אתה.
מר יוסי חן: שילמתי בשמחה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: 5,000 ₪.
מר יוסי חן: שילמתי בשמחה ואני אמשיך לשלם למען החוק והסדר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אני אשמח מאוד אם תמשיך לשלם-
מר יוסי חן: שמעתי אותך, אני אשלם-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: גם 2,500 ₪ לי וגם 2,500 ₪ לעירייה.
מר יוסי חן: אני אשלם בשמחה, אני אשלם בשמחה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תמשיך. יפה, אני שמח.
מר יוסי חן: כדי שאתה תתנהל בצורה חוקית-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה יודע-
27
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: אתה תתנהל בצורה חוקית. גם את הסרטון, אני מודיע לך
היועץ המשפטי, גם את הסרטון שהוא הכין עם השרים הוא לא יקרין-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה יודע יוסי-
מר יוסי חן: בחגיגות ה-.40 הנה אני אומר לך את זה פה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, יוסי, יוסי-
מר יוסי חן: כל השלטים היו...
מר יחיאל טוהמי: ... שאמרת את זה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, אתה יודע-
מר יחיאל טוהמי: חבל שאמרת את זה.
(מדברים יחד)
מר יוסי חן: זה רק מראה כמה שהוא בלחץ.
מר יחיאל טוהמי: הוא לא רוצה לעשות.
מר יוסי חן: הוא לחוץ.
מר יחיאל טוהמי: הוא לא רוצה לעשות.
מר יוסי חן: שיעשה, הוא בלחץ אני רואה את זה.
28
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, יוסי-
מר יוסי חן: אתה יודע גם בפייסבוק אסור לו לפרסם את זה. גם
בפייסבוק אסור לו לפרסם.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי, יוסי-
מר יוסי חן: הוא ראש עירייה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי תעצור, תעצור, אתה יודע-
מר יוסי חן: קוראים לי יוסי, זה בסדר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה יודע למה אתה משלם בשמחה?
מר יוסי חן: אני בשמחה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה יודע למה אתה משלם בשמחה?
מר יוסי חן: בשמחה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כי אתה מפסיד בשמחה.
מר יוסי חן: ואני מכניס אותך למסלול, ואני אמשיך לשמוח שאתה
תתנהל על פי החוק.
29
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב, תב"רים. אני מבקש בנושא התב"רים, אני מבקש
להעלות לסדר היום תב"ר נוסף, תב"ר מספר 1162 סימון כבישים, זה קיבלנו אותנו רק עכשיו לאחרונה. אחרי שאנחנו הפצנו את התב"רים. סימון כבישים והתקני בטיחות על סך של 84,951 ₪. כאשר התב"ר הזה מתבסס על משרד התחבורה 67,961 ₪ וקרנות הרשות 16,990 ₪. מי בעד להוסיף את התב"ר לסדר היום?
מר פבל פולב: יש לנו תכנית מה נעשה או שכרגע רק כסף נטו ואחר כך-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה מכיר את רוב התוכנית, אנחנו מדברים על סימוני
כבישים-
מר פבל פולב: ... מדברים על זה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, אני אומר אתה מכיר את הדברים שאנחנו רצינו לעשות,
אנחנו עב רנו על זה גם בוועדת תחבורה, זה כל הסימונים של החניות, האלכסונים ברחוב הנגב וכל הדברים האלה.
מר פבל פולב: זה הכסף שחיכינו?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: וזה הכסף שחיכינו. מי בעד להוסיף את זה לסדר היום?
מר יוסי חן: וזה יבוצע כבר עכשיו?
מר אבי עזר: לא יודע.
מר יוסי חן: מה אתה לא יודע?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא עזוב.
30
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר פבל פולב: קודם כל נצביע על זה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון בדיוק. מי בעד להוסיף את זה לסדר היום? טוב, רק
להוסיף-
מר יחיאל טוהמי: כולם.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא, זה לא כולם. יוסי, אתה בעד נגד?
מר יוסי חן: אני נמנע, נמנע. אתה לא רוצה להגיד לי איפה אתה מוציא
את הכסף, מתי אתה מוציא את הכסף.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז בעד-
מר פבל פולב: לא, ... להצביע ביצוע עכשיו, קודם נוסיף לסדר היום אנחנו
נדון על זה.
מר יוסי חן: בסדר... לסדר היום.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בעד זה אלי, יחיאל, שירה, דקלה, יבגני, פבל, גלב, לודה,
ורד, אריק, זאב ומקס. נמנע זה יוסי. אז נוסף לסדר היום.
ו. תב"ר מספר 1162 סימון כבישים והתקני בטיחות על סך של 84,951 ₪. מקורות
המימון: משרד התחבורה 67,961 ₪ וקרנות הרשות 16,990 ₪.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נתחיל בזה-
מר יוסי חן: ... בתקופת בחירות שיסמן, אני מסמן, אני רוצה... של
31
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
הכבישים הכול בסדר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נתחיל בתב"ר מספר 1162 שהוספנו אותו לסדר היום-
מר יוסי חן: אפילו חניות לנכים מסמנים, הכול בסדר. מסכן נכה חיכה
הרבה זמן, אמרתי לו שים שלט ישר עשו לו חנייה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי הנה מצלמים אותך.
מר יוסי חן: הכול בסדר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מצלמים אותך, תסתכל לשם ותגיד כדי שזה יהיה-
מר יוסי חן: שנים רדף אחרי שלט לנכה, שמתי לו שלט שלי על הבית,
שלט... ואני מברך על זה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מעלה להצבעה את תב"ר 1162 סימון כבישים והתקני
בטיחות על סך 84,951 ₪. מקורות התב"ר זה משרד התחבורה 67,961 ₪ וקרנות הרשות 16,990 ₪.
מר פבל פולב: אני רוצה לציין לגבי התב"ר, להגינות אנחנו נגיד
ל פרוטוקול, הכסף לצביעה היה לנו קצת לפני, אנחנו יודעים ביחד, כי רצינו לצבוע לפני הרבה זמן, זה לא הכסף היחיד שהיה צריך להיות לצביעה. נכון לאנשים שיושבים פה ופה אני גם יכול לתת קרדיט ליוסי, אנשים לא יודעים מה התוכניות שלנו, רוב התוכניות גם היו בפרוטוקולים ולא הפרוטוקולים גם יצאו החוצה. אז יש חובות שלא צברנו, אפשר להגיד אותם, אם יש תכנית למה לא להציג אותה?
32
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אומר ברחובות שאנחנו מדברים עליו זה המשך רחוב
הנגב-
מר פבל פולב: נגב עד הסוף.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: הסימון האלכסוני, ואנחנו העברנו בוועדת תחבורה גם את
הנושא של רחוב גליל-
מר פבל פולב: אזור תעשייה זעיר שלנו גם?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: רחוב תעשייה זעיר אנחנו לא דיברנו על הנושא של רחוב
תעשייה זעיר, כי אם אתה תכניס שם סימונים, אני לא רוצה לפתוח את זה, אז לא תהיה אפשרות לעבור-
מר פבל פולב: לא, רק הכוונה, מכוניות חונות שם בכל מקרה, חונות איך
שהם רוצים, אז אם תהיה הכוונה זה יכול לעזור.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז יש מקומות שאנחנו דיברנו עליהם, ואנחנו מתכוונים
לעשות אותם. יש דברים שאני מעריך שהם יצוצו ואנחנו נצטרך לבצע אותם גם כן.
ול כן זה התב"ר הזה זה תב"ר שקיבלנו את הכסף ממשרד התחבורה, ואיתו אנחנו רוצים לעשות.
מר פבל פולב: תהיה עוד ישיבת תחבורה או שהשנה כבר נגמר? איפה אפשר
לחלק את הכסף...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: קודם כל יש מספיק משימות, ולאחר מכן סימון כבישים
סימון חניות לא צריך לעשות, אלא אם כן אתה עושה שינוי בחניות. אבל אם אתה מסמן, מחדש סימונים אתה לא צריך להעביר את זה בוועדת תחבורה.
33
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר פבל פולב: אתה תלך לפי הסדר של מה שעשינו בוועדת תחבורה יש לנו
פרוטוקולים-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בוודאי כן.
מר פבל פולב: תלך לפי הסדר הזה, אוקיי.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר-
מר יוסי חן: ... הוספת חניות באזור התעשייה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את התב"ר כפי שציינתי? בעד: אלי, יחיאל,
שירה, דקלה, יבגני, פבל, גלב, לודה, ורד, אריק, זאב אתה נמנע? אוקיי אז אני חוזר.
בואו נעשה מ י נמנע, כדי שיהיה לי יותר קל בשמות? אוקיי. אז בעד: אלי, יחיאל, שירה, דקלה, יבגני, פבל, גלב, לודה, ורד, אריק ומקס. מי שנמנע זה זאב ויוסי, עבר.
החלטה: הוחלט ברוב קולות (11 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי, גב'
שירה דקל, גב' דקלה שיינדל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז,
מר גלב רבינוביץ, גב' ורד טויל, מר אריק דושי, גב' לודמילה גוזב; 2 נמנעים: מר
יוסי חן, מר זאב רז), לאשר תב"ר מספר 1162 סימון כבישים והתקני בטיחות על סך
של 84,951 ₪. מקורות המימון: משרד התחבורה 67,961 ₪ וקרנות הרשות 16,990 ₪.
ב. אישורי תבר"ים:
1) תב"ר -1154 שיפור פני העיר מדרכות וכבישים 937,000 ממשרד הפנים .
2) תב"ר 228 -פארק הואדי- הגדלה ב- 1.3 מיליון ₪ מתקציב קרנות הרשות.
3) תב"ר 1156 – חידוש תשתיות ושיפור פני העיר , 1.9 מיליון ₪ מתקציב קרנות
הרשות.
4) תב"ר 1157 – הוספת כיתת לימוד בית ספר נחשונים. מקורות : משרד החינוך
70,000 , קרנות הרשות 40,000 ₪.
34
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
5) תב"ר 1158 תכניות חינוכיות 280,000 ₪. מקורות : קרנות הרשות.
6) תב"ר 1159 – הקמת מפעל שיקומי האזור המלאכה. 3.5 מיליון ₪. מקורות:
ביטוח לאומי – 2.45 מיליון ₪.
מקרן שלם- 1.05 מיליון ₪. (מותנה בקבלת האישור ).
7) תב"ר 1160 – חידוש ושיקום תשתיות סלילה וריבוד כבישים ושצ"פים – 6.1
מיליון ₪ . מקורות : משרד השיכון ( מותנה בקבלת ההרשאה) .
8) תב"ר 1161 – שדרוג הפסגה 60,000 ₪ ממקורות משרד החינוך.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני עובר לתב"ר הבא. תב"ר 228 פארק הוואדי הגדלה ב-1.3
מיליון ₪, זה על מנת סליחה, תב"ר 1154 שיפור פני העיר מדרכות וכבישים 937,000 ₪ ממשרד הפנים, זה שדרוגים-
מר יוסי חן: תב"ר 2 מדלגים?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, אני מתחיל ב-1 ואחרי זה עובר ל-,2 לא דיברנו עליו. זה
שיפור פני העיר במדרכות, בכל מיני מקומות שיש בהם תקלות שצריך לשדרג ושצריך לתקן.
מר פבל פולב: רק מדרכות או גם את מעקה הבטיחות?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אני אומר זה מדרכות וכבישים.
מר פבל פולב: אנחנו יכולים לדעת לפחות מקום מסוים? יש את הכיכר
החדשה שהכ יכר עשתה את הסיבוב יפה ויש גם אפילו לאופניים, שם אנחנו נסיים בכסף הזה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה מדבר-
מר פבל פולב: המציל היהודי.
35
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תראו, קודם כל דרך-
מר פבל פולב: אנשים הולכים שם בכביש ומסכנים את החיים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: דרך רון נחמן, אנחנו הבאנו את הכסף ומי שתקצב את זה זה
בעצם משרד התחבורה-
מר פבל פולב: לא, מי? מי?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא זוכר-
מר יוסי חן: לא הבאת כסף זה שייך למע"צ.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני לא זוכר בדיוק-
מר פבל פולב: זה הקריטי.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אבדוק ואני אתן לך תשובה, בסדר?
מר פבל פולב: טוב.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 1154 כפי שהצגתי? מי נמנע?
מר יוסי חן: תסדר לנו את המדרגה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי נגד? מי שבעד זה: אלי, יחיאל, שירה, דקלה, יבגני, פבל,
גלב, לודה, ורד, אריק ומקס. מי שנמנע זה זאב ויוסי, עבר.
החלטה: הוחלט ברוב קולות (11 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי, גב'
36
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
שירה דקל, גב' דקלה שיינדל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז,
מר גלב רבינוביץ, גב' ורד טויל, מר אריק דושי, גב' לודמילה גוזב; 2 נמנעים: מר
יוסי חן, מר זאב רז), לאשר תב"ר -1154 שיפור פני העיר מדרכות וכבישים 937,000
ממשרד הפנים .
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר הבא זה תב"ר 228 פארק הוואדי, הגדלה ב-1.3 מיליון
₪ על מנת להשלים סוף סוף את הפארק. אני מדבר על פארק ז'בוטינסקי, זה הפארק שחלק מהאנשים מכירים אותו גם כפארק הנחל, זה תב"ר .228
מר פבל פולב: אני לא כל כך מבין-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מה שקורה בפארק הנחל יש שם אמפי, שהאמפי הזה אי
אפשר להשתמש בו השיפוע-
מר פבל פולב: אני מכיר אני הייתי חלק, זה הגדלה גדולה אז רציתי להבין
מה הפרויקט.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: השיפוע של האמפי לא מאפשר בעצם מבחינה בטיחותית
להשתמש במקום הזה, ויש פה מקום שהוא מקום מדהים ויפה, ואנחנו לא מסוגלים להשתמש בו-
מר פבל פולב: מקומות ישיבה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ולכן אנחנו הולכים לעשות שם טריבונות ישיבה-
מר פבל פולב: זה אני זוכר.
37
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כולל נושא של תאורה, וכולל נושא של תאורה שתהיה לכיוון
פארק הכלבים וכל הדברים האלה, ולכן זה בעצם התוספת שנדרשת לעשות.
מר פבל פולב: השאלה גם, יש סיבה שזה עולה עכשיו ולמה ההגדלה עכשיו,
זה המון כסף, זה 1.3 מיליון ₪ מקרנות הרשות, זה לא מה שקיבלנו מהממשלה, זה אנחנו מוציאים מהכיס שלנו היום ספציפי-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון.
מר פבל פולב: ולא עשינו את זה לפני, הרי פארק הנחל מוזנח הרבה זמן.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון, כי מה שקרה לקח זמן עד אשר קיבלנו, אם אתם
זוכרים אנחנו קיבלנו-
מר פבל פולב: אתה מוסיף את זה לכסף אחר?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: נכון, אנחנו מוסיפים-
מר פבל פולב: אז... הכסף הראשון.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו מוסיפים את זה לכסף של קק"ל שכולנו מכירים.
אנחנו הרי קיבלנו כסף מקק"ל, אבל הכסף מקק"ל לא נותן מענה להשלמה של כל הפארק, ולכן עד שאנחנו-
מר פבל פולב: מתי קיבלנו את הכסף אלי?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: את ההרשאות התקציביות קיבלנו רק עכשיו, נכון?
38
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אבי עזר: ההרשאות התקציביות אושרו רק לאחרונה לפני כ-
מר פבל פולב: חשוב מאוד שתגיד לי למה זה עכשיו, אתה מבין למה אני
שואל.
מר אבי עזר: לפני כחודשיים-
מר פבל פולב: למה זה דווקא עכשיו.
מר אבי עזר: אז אני אומר לך, לפני חודשיים-
גב' שירה דקל-כץ: למה לא עכשיו?
מר פבל פולב: למה לא עכשיו אני אענה, אני שואל למה עכשיו.
מר יוסי חן: ... כי תכף מתחלפת כל הנהלת העיר.
מר פבל פולב: אני אגיד למה לא עכשיו, כי זה היה צריך לעשות לפני 4
שנים.
מר יוסי חן: פבל תגיד לה למה, תגיד לה.
מר פבל פולב: אל תלכי, למה את אמרת והולכת?
גב' שירה דקל-כץ: אני לא הולכת.
מר פבל פולב: את מסתובבת.
39
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: היום פעם אחרונה שתראה אותה-
מר פבל פולב: לא הבנתי מי מדבר, אני לא זוכר את הקול שלך.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לפני 4 שנים קיבלנו באופן עקרוני אם אתה זוכר את
ההרשאה התקציבית.
מר פבל פולב: כן.
גב' שירה דקל-כץ: הוא לא זוכר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אזכיר לו.
מר פבל פולב: אני אומר שאני זוכר, את סתם מדליקה פה אש ואת עושה
רק פוליטיקה. אני שאלתי שאלות נכונות. אתה רוצה שהיא תעשה פוליטיקה, אין בעיה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו-
מר פבל פולב: את רוצה להדליק אותי תדליקי אותי,... שלך פה.
מר יוסי חן: פבל אתה זוכר מצוין, רק למה...
מר פבל פולב: תרגיע.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו קיבלנו באופן עקרוני אישור עקרוני, אנחנו לא קיבלנו
את ההרשאה התקציבית. היינו צריכים לשבת עשינו את התוכניות ראינו בכמה מדובר.
הייתה סוגיה מי עושה את העבודה, האם קק"ל עושה את העבודה או אנחנו עושים את 40
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
העבודה, בכל מקרה הדברים היו תקועים בקק"ל ואנחנו לא קיבלנו את ההרשאה פיזית, אנחנו קיבלנו אישור עקרוני, אנחנו הצבענו על זה במועצה על האישור העקרוני, אבל רק עכשיו קיבלנו את ההרשאה התקציבית. ברגע שקיבלנו את ההרשאה התקציבית אנחנו יכולנו לעשות חצי מהעבודה ולעצור, ולבוא ולגיד בואו נחכה אחרי הבחירות ונבקש השלמה. ואני חושב שזה לא נכון, ההשלמה של הפארק היא חשובה לכם בדיוק כמו לכל חבר מועצה שנמצא כאן סביב השולחן, ואנחנו מבקשים בעצם לאשר. מי שירצה להצביע בעד בסדר, מי שלא ירצה-
מר פבל פולב: דבר קטן, פשוט תשלים את התמונה מה יהיה שם בסוף,
בכסף שאנחנו משקיעים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אני אומר, יהיה אמפי-
מר פבל פולב: יהיו מקומות ישיבה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יהיה אמפי עם טריבונות ישיבה.
מר פבל פולב: מה עוד?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תהיה תאורה במקום, תהיה תאורה לכיוון של פאמפטרק
ותהיה תאורה לכיוון-
מר יוסי חן: מתי יתחילו לעבוד? מתי יתחילו העבודות?
מר אריק דושי: כבר עובדים שמה...
מר יוסי חן: עובדים שם? אני שואל, מותר לי לשאול, אין לי זמן
להסתובב.
41
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר פבל פולב: כמה סך הכול עולה לנו הפרויקט שם?
מר יוסי חן: אני עובד. אין לי זמן להסתובב-
מר אבי עזר: 3 מיליון ₪...
מר פבל פולב: 3 מיליון ₪ ומשהו, אנחנו כרגע לא נגענו במזרקות לא כלום,
רק את הקטע של ה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מזרקות אנחנו פועלים כדי לנסות ולאתר את מקום הנזילה.
יש פה בעיה אנחנו לא מצליחים למצוא את מקור הנזילה. אני מעלה להצבעה את תב"ר -22
מר יוסי חן: יש לי שאלה, תרשה לי, תרשה לי, אני לא הבנתי 4 שנים-
מר יחיאל טוהמי: הוא הסביר את זה.
מר יוסי חן: למה אי אפשר היה להתחיל לעבוד-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: הסברתי לך, אתה לא מקשיב.
מר יוסי חן: אני מקשיב מצוין, למה אי אפשר היה להתחיל לעבוד-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כי לא קיבלנו את הכסף.
מר יוסי חן: ותוך כדי עבודה-
42
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כי לא קיבלנו את הכסף.
מר יוסי חן: היה לך חלק מהכסף עוד מקדנציה קודמת.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא שמעת את מה שאמרתי.
מר יוסי חן: אני שמעתי מצוין.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אם שמעת, אז בסדר.
מר יוסי חן: בפארק ז'בוטינסקי, תקשיב שנייה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מעלה להצבעה-
מר יוסי חן: פארק ז'בוטינסקי היה לך כסף מקדנציה קודמת.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני מעלה להצבעה תב"ר -228
מר יוסי חן: הוא בעצמו אמר...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את התב"ר-
מר יוסי חן: היה כסף מהתקופה של רון נחמן, למה הוא לא נותן לדבר?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר-
מר יוסי חן: תן לי לסיים בבקשה.
43
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את התב"ר?
מר יוסי חן: תן לי לסיים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא אתן לך.
מר יוסי חן: לא, אתה תיתן לי.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את התב"ר?
מר יוסי חן: מה זה לא תיתן?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי נגד? מי נמנע? אוקיי בעד: אלי, יחיאל, שירה, דקלה,
יבגני, פבל, גלב, לודה, ורד, אריק ומקס. נמנע זאב, יוסי נגד.
החלטה: הוחלט ברוב קולות (11 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי, גב'
שירה דקל, גב' דקלה שיינדל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז,
מר גלב רבינוביץ, גב' ורד טויל, מר אריק דושי, גב' לודמילה גוזב; 1 נגד: מר יוסי
חן; 1 נמנע: מר זאב רז), לאשר תב"ר 228 -פארק הוואדי- הגדלה ב- 1.3 מיליון ₪
מתקציב קרנות הרשות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני עובר לתב"ר הבא, תב"ר 1156 חידוש תשתיות ושיפור
פני העיר 1.9 מיליון ₪ מתקציב קרנות הרשות, ואנחנו מדברים על שדרוג כמו שכתוב כאן תשתיות שזה כולל-
מר פבל פולב: זה תשתיות שיפור פני העיר אז תחברו למה זה.
מר אבי עזר: זה חידוש מדרכות, זה כבישים, זה תקלות שישנם, זה...
44
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
???: המדרכות היה בתב"ר הראשון לא?
מר אבי עזר: זה כל מה שקשור-
מר פבל פולב: למה הפרדנו בין התב"ר הזה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אגיד, הראשון זה כסף שקיבלנו אותו ממשרד הפנים-
מר פבל פולב: וזה שלנו.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: וזה כסף של העירייה, אנחנו רוצים לקחת כסף מהעירייה
ולעשות את הדברים האלה גם כן.
מר יוסי חן: כשאתה אומר חידוש ותשתיות פני העיר, אתה יכול להגיד
לי-
מר פבל פולב: ... 2 מיליון ₪.
מר יוסי חן: פבל איפה? איפה? איפה התשתיות? איפה בדיוק אנחנו
משפרים? אני שואל איפה? אתה הבטחת-
מר פבל פולב: תצביע בעד אני אגיד לך.
מר יוסי חן: אני אצביע בעד. הבטחת לסוחרים ברובע א' שאתה נותן להם
מיליון ₪ לשפץ את המרכז מחר בבוקר, יש פה את הכסף?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן.
45
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: אני אצביע בעד.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כן.
מר יוסי חן: אז למה אתה לא אומר לחבר'ה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, אני אומר, הנה אני אומר, אני לא מסתיר.
מר יוסי חן: עכשיו... הבטיחו לסוחרים, אני בעד, הנה אני ב-2 ידיים, אני
בעד. ... אתה עשית את זה מאוחר, כי אני ב-2015 עשיתי פה הצעה לסדר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בסדר.
מר יוסי חן: לפני שכל המרכז...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר -1156
מר פבל פולב: חברים אנחנו נצביע, נתחיל לעבוד. מה פרק זמן, מתי אנחנו
נסיים את זה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יכול להיות שזה יהיה גם בקדנציה הבאה.
מר יוסי חן: לא, לא, אם זה לא... אני מצביע נגד. אם זה לא מתבצע מחר
בבוקר ואם זה רק פופוליטיקה בגרוש וחצי-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בסדר. מי בעד-
מר יוסי חן: הוא הולך להציג לסוחרים.
46
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה יישאר למי שיישאר אחרי זה. מי בעד-
מר פבל פולב: ראש העיר הבא ימשיך את הפעילות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: בדיוק.
מר יוסי חן: חבר'ה רק לפרוטוקול שתדעו כל הסוחרים ששומעים את זה,
זה רק פופוליטיקה כדי שתצביעו עבורו. הוא ב-30.10.18 הולך הביתה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד, יוסי, יוסי, מי בעד לאשר את תב"ר-
מר יוסי חן: אני מ-2015 העסק שלך נסגר, מ-.2015
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 1156?
מר יוסי חן: הנה אני בעד.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יופי, אושר פה אחד תודה רבה.
מר יוסי חן: אני... על זה שמחר בבוקר תתחיל לעבוד.
החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תב"ר 1156 – חידוש תשתיות ושיפור פני
העיר , 1.9 מיליון ₪ מתקציב קרנות הרשות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר 1157 הוספת כיתת לימוד בית ספר נחשונים. מקורות
המימון 70,000 ₪ ממשרד החינוך-
מר פבל פולב: חברים, זה נושא לא פחות חשוב...
47
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: הוספת כיתת לימוד לבית ספר נחשונים-
מר יוסי חן: פבל... הוא הולך הביתה. אנחנו נעשה את הכול מחדש ונעשה
יותר טוב.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: הכול אתם תעשו מחדש, הכול בסדר.
מר יוסי חן: הרבה יותר טוב, עם כל הנהלת העיר הזו שתלך הביתה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: טוב. תב"ר 1157 הוספת כיתת לימוד בבית ספר נחשונים
מקורות משרד החינוך 70,000 ₪ וקרנות הרשות 40,000 ₪. זה כיתה חדשה שקשורה לכיתה האוטיסטית שאנחנו פותחים, כיתה נוספת. מי בעד-
מר פבל פולב: דרך אגב שאלה, קודם כל זה מדהים שמוסיפים כיתה, כי
אנחנו בצפיפות, הייתה לך פגישה בבוקר, רוצים לחלק לכיתות קטנות יותר, יש לנו חוסר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה לא קשור, זה לא קשור-
מר פבל פולב: לא, לא, אנחנו מצליחים לעשות כיתה לכיתה אוטיסטית, זה
מדהים, קודם כל מברכים. גם יש חבר'ה עם מוגבלות אחרת, האם שמה אנחנו גם יכולים לקחת כסף מקרנות הרשות ולהוסיף גם כיתות, כי אין לנו כיתות לאנשים מוגבלים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני רוצה לעשות הפרדה בין שני הדברים. כשאנחנו מדברים
על הוספה של כיתה אנחנו קודם כל צריכים שמשרד החינוך יכיר לנו בצורך של הוספת 48
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
כיתה. אנחנו לא יכולים לבוא ולהגיד, אנחנו עכשיו רוצים לפצל את הכיתות ולעשות עוד 20 כיתות.
מר פבל פולב: אני מפריד נכון, עזוב את הכמות אבל-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ולכן-
מר פבל פולב: ילדים עם בעיות-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ולכן פבל-
מר פבל פולב: לא אוטיסטיים, אבל גם בעיות במוגבלות, אנחנו לא עשינו
שום דבר. מה לא נותנים לנו אישור לבנות כיתה בשבילם?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יש מוגבלויות מסוימות שאנחנו יודעים להתמודד איתם,
ואנחנו יודעים לטפל בהם. אנחנו בשנה שעברה התחלנו עם פיילוט בכיתה א' עם כיתה של אוטיסטיים גם ברמה מסוימת. אנחנו עכשיו נכנסים לכיתה נוספת כיתת המשך, ולכן משרד החינוך הכיר לנו בצורך בכיתה הזו, זה לא שאנחנו יכולים עכשיו לבוא ולהגיד אני רוצה עכשיו לעשות עוד כיתה של נכים ועוד כיתה של זה או כיתה שאני לא יודע מה.
מר פבל פולב: לא נכים, אבל יש לנו ילדים עם מוגבלות מסוימות שחייבים
לחפש, אני ראיתי את הסרט, חלק אני מסכים חלק יש לי בעיה מה שאני שמעתי. אנחנו מחפשים להם פתרונות בחוץ-
מר יחיאל טוהמי: מסגרות.
מר פבל פולב: מסגרות, למה לא להשקיע במסגרות אצלנו אם אנחנו
49
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מוכנים לבנות כיתה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כי זה לא קשור רק... זה מה שאני אומר.
מר פבל פולב: במי זה קשור? מי יכול לבוא ולדרוש שיתנו לנו עוד כיתה
לפחות, להתחיל את זה לפחות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: פבל, פבל, יש מה שנקרא מיומנויות גם של בית ספר. יש מה
שנקרא כיתות של ניהול התנהגות, אז יש בתי ספר שמתמחים בזה ושם אתה יכול להיכנס לסיפור הזה. אבל כל זה נעשה עם משרד החינוך. אתה לא יכול לבוא למשרד החינוך ולהגיד אוקיי בסדר אנחנו רוצים עכשיו לפתוח עוד כיתה-
מר פבל פולב: במקביל לפחות לטפל, אם לא תתחיל מתי נגיע לשמה, הרי
אנחנו כבר כמה 6 שנים-
מר יוסי חן: פבל אפשר..., אני רוצה את רשות הדיבור ואני אסביר לך מה
קרה פה. יש לך תקציב לבית ספר נחשונים החדש עם האולם ספורט-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מה הקשר-
מר יוסי חן: קרוב ל-30 מיליון ₪, אם היית בונה אותו מ-2012 עכשיו
היית צריך להוסיף פה כיתה, היית צריך לבנות את בית הספר כבר 10 פעמים-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יוסי סבבה.
מר יוסי חן: בכפר תפוח בשנתיים בנו בית ספר, אתה לא מסוגל ב-6 שנים
לבנות בית ספר. אם היית בונה את בית הספר לא צריך להוסיף כיתה-
50
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 1157 הוספת כיתת לימוד בית ספר
נחשונים, מי בעד?
מר יוסי חן: זה כולם יהיו בעד, אבל זה פלסטר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כולם, אושר פה אחד תודה רבה.
החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תב"ר 1157 – הוספת כיתת לימוד בית ספר
נחשונים. מקורות : משרד החינוך 70,000 , קרנות הרשות 40,000 ₪.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר 1158 תכניות חינוכיות 280,000 ₪ זה מקורות של
קרנות הרשות-
מר פבל פולב: זה מה שלא היה מתוכנן מראש?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, זה משהו שהיה גם בעבר ואנחנו רוצים להמשיך אותו.
לדוגמא, אני אתן לכם למה זה מיועד. יש לנו פרויקט עם גני הילדים בנושא של דו לשוני. מגיעים הרבה מאוד ילדים בייחוד מהמגזר הרוסי שלא מבינים מילה אחת בעברית, והם נכנסים לגן הילדים. ואנחנו עושים פרויקט יחד עם האוניברסיטה-
גב' לודמילה גוזב: אין פה מגזר רוסי, יש מגזר של חבר העמים.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: צודקת, מהמגזר של עולים מחבר העמים.
גב' לודמילה גוזב: דוברי רוסית.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: דוברי רוסית הכי קל.
מר פבל פולב: חלק גם לא דוברי רוסית, גם צרפתית.
51
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: צרפתית זה לא בדיוק ככה. וכאן אנחנו עושים פרויקט יחד
עם האוניברסיטה עם המחלקה של קלינאיות תקשורת על מנת לראות איך אנחנו מטפלים באותם ילדים וזה הולך לשם, בדיוק לזה זה מיועד.
מר פבל פולב: זה הפרויקט הזה. מתי התחלנו אותו?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו התחלנו אותו כניסיוני לפני שנתיים, ואנחנו הולכים
טיפה להרחיב אותו גם השנה.
מר פבל פולב: זה פיילוט שלנו רק באריאל-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: רק באריאל, לא בשום מקום אחר.
מר פבל פולב: אף אחד לא עושה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 1158? אושר פה אחד, תודה רבה.
החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תב"ר 1158 תכניות חינוכיות 280,000 ₪.
מקורות : קרנות הרשות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר 1159 הקמת מפעל שיקומי באזור המלאכה, עלות זה
3.5 מיליון ₪. מקורות זה ביטוח לאומי 2.45 מיליון ₪ ועוד 1.05 מיליון ₪ מקרן שלם, זה מותנה בקבלת האישור של קרן שלם. אנחנו קיבלנו את ההרשאה מביטוח לאומי, ועם זה אנחנו בעצם רוצים להמשיך. שמעתי כל מיני שמועות שמדברות שכאילו אנחנו רוצים לסגור את המפעל השיקומי, נהפוך הוא-
מר פבל פולב: זה לא שמעתי, שמעתי שכבר עשו שם משהו.
52
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אנחנו רוצים להרחיב את המפעל השיקומי על מנת שגם
תשושי נפש יוכלו לקבל שם בעצם טיפול.
מר יוסי חן: אתה היית צריך להרחיב אותו לפני שנתיים ו-3 ו-.5
מר אליהו שבירו-ראה"ע: הייתי צריך, זה בסדר גמור.
מר יוסי חן: נרדמת בשמירה, אתה מאשר דבר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד-
מר יוסי חן: שאתה בעוד חודשיים לא נמצא פה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 1159? מי נגד? מי נמנע? רגע יוסי לא
הצבעת, לא בעד, לא נגד, לא נמנע, איפה אתה?
מר יוסי חן: אני לא הצבעתי, אז אני נמנע.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה נמנע יפה. אז בעד זה אלי-
מר יוסי חן: כי אתה פופוליסט-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יחיאל, שירה, דקלה-
מר יוסי חן: אתה מכיר את המשפט פופוליסט?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: יבגני, פבל, גלב, לודה, ורד, אריק, זאב ומקס. מי שנמנע זה
יוסי. עבר.
53
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: עכשיו הוא הולך לבחירות, הוא מביא את זה עכשיו?
גב' לודמילה גוזב: הוא רוצה לעתיד...
מר יוסי חן: הא לעתיד.
החלטה: הוחלט ברוב קולות (12 בעד: מר אליהו שבירו, מר יחיאל טוהמי, גב'
שירה דקל, גב' דקלה שיינדל, מר פבל פולב, מר יבגני יעקובוב, מר מקס צ'רנוגלז,
מר גלב רבינוביץ, גב' ורד טויל, מר אריק דושי, גב' לודמילה גוזב, מר זאב רז; (1
נמנע: מר יוסי חן), לאשר תב"ר 1159 – הקמת מפעל שיקומי האזור המלאכה. 3.5
מיליון ₪. מקורות: ביטוח לאומי – 2.45 מיליון ₪. מקרן שלם- 1.05 מיליון ₪.
(מותנה בקבלת האישור ).
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר -1160
מר יוסי חן: למה לפי 6 שנים לא, לפני 5 שנים לא, לפני 4 שנים לא,
עכשיו.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: חידוש ושיקום תשתיות סלילה וריבוד כבישים ושצ"פים ב-
6.1 מיליון ₪ . מקורות זה משרד השיכון מותנה בקבלת הרשאה. למה אנחנו מעלים את זה? אני אגיד את זה. מה שקורה הרי הישיבה הזאתי זאת הישיבה האחרונה שתהיה עד סוף הקדנציה. כי אחרי הישיבה הזאת יש בעצם ישיבת הזדהות סיעות. אנחנו אמורים לקבל את זה ממשרד השיכון, אם נקבל את זה ממשרד השיכון. אם נקבל את זה אז שיהיה לנו לפחות אישור של פתיחת התב"ר, ונוכל להריץ את זה למשרד הפנים. אני מעריך שבכסף הזה אנחנו כמעט ולא נוכל להשתמש בו בקדנציה הנוכחית, ורוב הכסף הז ה ילך לקדנציה הבאה. אבל כדי שאנחנו נוכל לרוץ מול משרד הפנים ושלא ייצא מצב כזה שאנחנו נאבד את הכסף הזה ממשרד השיכון, אנחנו מעלים את זה להצבעה.
54
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר פבל פולב: נכנסת שאלה, למה עכשיו מעלים ולא העלינו את זה בתחילת
קדנציה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כי לא ידענו. אבל פבל, לא, לא ידענו-
מר פבל פולב: אתה לא ידעת?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא.
מר אבי עזר: עכשיו אישרו את זה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: עכשיו, זה אושר עכשיו.
מר פבל פולב: עכשיו אנחנו נבקש ונחכה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, לא מבקש. אתה לא הבנת אותי.
מר פבל פולב: אז תסביר עוד פעם.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אז אני מסביר עוד הפעם. היו דיונים, יש אישור עקרוני של
משרד השיכון. עוד לא קיבלנו את ההרשאה, אבל יש אישור עקרוני. אם אנחנו לא נצביע עכשיו על זה, כשיהיה את ההרשאה לא נוכל לפתוח את התב"ר ולממש. ולכן אני אומר אנחנו נעשה אישור עקרוני לתב"ר, במידה ונקבל את ההרשאה התקציבית המועצה כבר אישרה את התב"ר זה הכול. זה לא שנגיד היה-
מר פבל פולב: זה יהיה לכבישים פנימיים בתוך העיר.
מר יוסי חן: פבל פנימיים, יש עוד איזה 50 מיליון ₪...
55
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר 1160?
מר יוסי חן: יש עוד 50 מיליון ₪ שאני אצביע?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר-
מר יוסי חן: אל תבנה לטווח הארוך.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי נמנע?
מר יוסי חן: ... מה יהיה מחר.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי נמנע?
מר יוסי חן: אני בעד.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אתה בעד יפה, אז אושר פה אחד, תודה רבה.
מר יוסי חן: תמלא את הקופה.
החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תב"ר 1160 – חידוש ושיקום תשתיות סלילה
וריבוד כבישים ושצ"פים – 6.1 מיליון ₪ . מקורות : משרד השיכון ( מותנה בקבלת
ההרשאה) .
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר -1161
מר יוסי חן: עד היום רוקנת אותה, תמלא.
56
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר 1161 שדרוג הפסגה. הפסגה זה בעצם המקום שבהם
משרד החינוך עושה השתלמויות, זה נמצא במבנה שגוונים נמצא, מעל הספרייה, או מתחת לספרייה. וכל הכסף כל ה-60,000 ₪ היא ממקורות משרד החינוך.
מר פבל פולב: מה זה בדיוק, מה הם בדיוק עושים?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: שם עושים השתלמויות למורים, לא רק למורים רק של
אריאל. הפסגה זה מרכז שהוא אזורי, הוא עושה מרפ"ד. הם עושים השתלמויות למורים של כל האזור, גננות, אנחנו לאחרונה הכנסנו גם סייעות לשם, זה שייך באופן עקרוני הם כפופים-
מר פבל פולב: אנחנו עושים? מועצה אזורית שומרון לא עושה את זה?
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כל הכסף זה משרד החינוך, אנחנו לא משקיעים.
מר פבל פולב: המטרה שלהם, אם המורים שבאים פה לעשות-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: כולם, כולם.
מר פבל פולב: הם נשארים-
מר אבי עזר: הכסף הוא לשיפוץ...
מר פבל פולב: אנחנו יכולים...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: לא, זה לשיפוץ של המבנה.
מר אבי עזר: זה למבנה, זה לא קשור. זה 60,000 ₪.
57
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר יוסי חן: פבל 60,000 ₪.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר-
מר יוסי חן: לא 60 מיליון ₪, 60,000 ₪.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: מי בעד לאשר את תב"ר -1161
מר יוסי חן: פבל, מה שאתה צריך לעקוב...
מר אליהו שבירו-ראה"ע: 60,000 ₪ משרד החינוך. אושר פה אחד.
מר יוסי חן: הם עושים למשל אישור תב"ע-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: סגירת תב"רים.
מר יוסי חן: וסוגרים במקום ב'. קח את החנות יד שנייה-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: סגירת תב"רים.
מר יוסי חן: תבדוק אם יש לו טופס 4 לחנות...
החלטה: הוחלט פה אחד, לאשר את תב"ר 1161 – שדרוג הפסגה 60,000 ₪
ממקורות משרד החינוך.
ג. סגירת תבר"ים:
1) תב"ר 1096 פרויקט תרבות חינוך וספורט 200,000 ₪ - נוצל במלואו.
2) תב"ר -231 חסכון באנרגיה מבני ציבור 595,000 ₪ - נוצל במלואו.
58
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
3) תב"ר 306 – תכניות העשרה לחינוך 570,000 ₪- נוצל במלואו.
4) תב"ר 427 – פרויקטים חינוכיים 60,000 ₪. נוצל במלואו.
5) תב"ר 485 – פרויקטים חינוכיים 80,000 ₪. נוצל במלואו.
6) תב"ר 486 – איטום גגות במוס"ח 50,000 ₪ - נוצל במלואו.
7) תב"ר -488 מחשוב במוס"ח 40,000 ₪. – נוצל במלואו.
8) תב"ר 1043 – גנים ציבוריים החלפת מתקנים 380,000 ₪. נוצל במלואו.
9) תב"ר 1045 – אירועים עירוניים , מערכות חשמל קבועות 30,000 ₪- נוצל
במלואו.
10) תב"ר -1069 חידוש מבנים , מזגנים לבית בפר חט"ב 269,000 ₪ - נוצל במלואו.
11) תב"ר 1092 – פסטיבל אקסרים בסוכות 115,000 – נוצל במלואו.
12) החלפת גג מחסן דגלים 100,000 ₪- נוצל 96,407 ₪ . היתרה תעבור לקרנות
הרשות.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: סגירת תב"רים. תב"ר 1096 פרויקט תרבות חינוך וספורט
200,000 ₪ נוצל-
מר יוסי חן: אני רוצה רק שאלה אחת והשאלה הזו, פבל השאלה הזו
תהיה לגבי כל התב"רים. אתה כשפתחת את התב"רים הצבעתי נגד, אתה אמרת שאתה לא יודע איך ייצא הכסף. היום כשאתה סוגר את התב"ר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אגיד לך אם אני-
מר יוסי חן: אתה סוגר את התב"ר-
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אגיד-
מר יוסי חן: כל תב"ר ותב"ר אתה יודע לאן הלך הכסף.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני אגיד.
מר יוסי חן: אז תגיד לנו-
59
ישיבת מועצה מספר 61 (מן המניין) 23.08.18
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אל תדאג יוסי, אני אגיד לך.
מר יוסי חן: לא, אני לא דואג אני רגוע. לא צריך לדאוג, אני רגוע.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אני נראה לי שאתה דואג, נראה לי שאתה בלחץ.
מר יוסי חן: אני מאוד רגוע.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: ראיתי שאתה בלחץ.
מר יוסי חן: אתה בלחץ, אתה בלחץ.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: אל תהיה בלחץ.
מר יוסי חן: הכיסא הזה דואג, הכיסא הזה, לא הכיסא הזה.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: הכול בסדר, הכול בסדר. דרך אגב אצלך אולי גם הכיסא הזה
בוער.
מר יוסי חן: לא, לא, אני בהתנדבות, אני תורם.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: תב"ר -1096
מר יוסי חן: אתה מקבל שכר, התבלבלת.
מר אליהו שבירו-ראה"ע: זה פרויקט תרבות חינוך-
60