פרוטוקול מועצת העיר ה-9 מס' 18 שלא מן המניין

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 ישיבת מועצה שלא מן המניין עיריית אריאל – מספר 18 מיום ראשון, ט"ז בחשוון תשפ״ה, 17/11/2024

נוכחים: יאיר שטבון – ראש העיר

שירה דקל כץ – ממלאת מקום ראש העיר

אלה ויינר – סגנית ראש העיר

יחיאל טוהמי – סגן ראש העיר

אירנה רבינוביץ – חברת מועצה

עמי אברמן – חבר מועצה

איריס אלון – חברת מועצה

רועי מוסט – חבר מועצה

אלכס ירמולנסקי – חבר מועצה

נעמי אברמוביץ ירקוני – חברת מועצה

פבל פולב – חבר מועצה

אורן חזן – חבר מועצה

רוני גולד – חברת מועצה

משתתפים: מתן גרובר – מנכ"ל העירייה

עו"ד דויד זיו – יועמ"ש

חני בריקמן – מבקרת העירייה

שלמה בנימין – גזבר

1

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

על סדר היום:

# דבר ראש העיר

1. פתח דבר ודיון כלל בענייני היום

2. העירייה הנבחרת חסרת כל יכולת להביא תקציבים ומשכך בחרה להפיך את הנטל על

האזרחים.

3. סטטוס מצב ביקורת בטיחות ואיכות בגני השעשועים בעיר.

מעבר לישיבה סגורה

חזרה לישיבה פתוחה

7. החורף מגיע ולצדו הפעלת הקמינים בבתים באריאל.

8. הקצאת שעות לשימוש חופשי לכלל התושבים במקומות החניה המסומנים שבסמוך

לעירייה.

2

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 פ ר ו ט ו ק ו ל

מר מתן גרובר: .. בישיבה, חברי המועצה, אורן, נעמי, איריס, עמי, אלה, יאיר, שירה, יחיאל, אירנה,

פבל, רועי, אלכס, שלום לכולם.

דבר ראש העיר

מר מתן גרובר: טוב, נתחיל אה.. דבר ראש העיר, בקשה.

מר יאיר שטבון: טוב חברים, קודם כל ערב טוב, שמח לחזור להיות בארץ ישראל, להיות באריאל

בפרט.

מר יאיר שטבון: תודה רבה. תודה רבה, ברוכים הנמצאים. נעשה פה שנייה סדר קצת, (לא ברור)

את כל האוכל הזה. טוב, קודם כל אני, אני ככה אגיד כמה דברים קצרים, וניכנס לתוך הישיבה, אז קודם כל אני רוצה לנצל את ההזדמנות, ככה לומר תודה לצוות ש.. שהחליף אותי בזמן הזה, אני אומר קודם כל לשירה, כממלאת מקום, למתן כמנכ"ל, לסגנים, אלה ויחיאל, לכל שאר חברי המועצה, אז אני חושב שדווקא המציאות, הזאת שבה יש יכולת של צוות לנהל את העיר בריאה, כשראש העיר לא נמצא, זה מעיד על החוזק של הצוות, אז אני מוכרח (לא ברור) תודה, וגם בסוף יש פה גם הזדמנות ככה, אני אומר בריאה ונכונה, לניהול צוות כצוות, לניהול עיר כצוות ולא בפרטים, אז שוב חוזר על הדבר הזה. כמה מילים טיפה ככה 3

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 ל.. על הטיסה לארה"ב, אולי ככה, ככה עם עדכונים, אני רק אגיד ש..

קודם כל נפתח אולי, שהאהבה הגדולה שאנחנו מקבלים, ואני אומר את זה כעם, קודם כל כעם, האהבה הגדולה שאנחנו מקבלים כעם, זה דבר שמשמח, כי לפעמים המציאות, המציאות שאנחנו מדברים עליה ופוגשים אותה, במיוחד בארה"ב, פוגשים מציאות, שמדברים על השנאה שקורית באוניברסיטאות, אז לא נגיד שזה לא קיים, אבל קיבלנו שם, אני אומר לכם את זה, וגם מציבור.. בטח מהציבור היהודי, אבל גם מהציבור הלא יהודי, הרבה הרבה חיבוק גדול, הרבה הרבה הכרה, הרבה הערכה למדינת ישראל, ברמה שבאמת זה מרגש. אז צריך לומר את זה, צריך לשמוח בזה, ואני אומר את זה עוד לפני שאנחנו ככה נוגעים בתוך העיר שלנו. אני שמח לומר שלא רק שעמדנו ביעדים, אלא גם עברנו משהו מורכב, מעבר לציפיות, אנחנו הגדרנו למסע הזה כמה יעדים, הגדרנו, קודם כל, חידוש קשרים, שמכל מיני סיבות, בשנים האחרונות קצת אה.. מה שנקרא, נוצר שכבת אבק מעליהם, גם חידשנו קשרים, גם תחזקנו קשרים קיימים, אבל אני חושב שהדבר הנוסף הוא, אני חושב, שגם ל.. בעצם יצרנו קהילות חדשות,

מר מתן גרובר: רק בשביל הפרוטוקול, רוני הצטרפה.

מר יאיר שטבון: רוני הצטרפה. אני חושב שאחד ה.. הדברים הגדולים הם, שלא רק שגם.. לא

שחידשנו, ולא רק שתחזקנו קשרים, אלא בעצם יצרנו גם קשרים 4

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 חדשים, קהילות חדשות שעד עכשיו לא נגענו בהן. אני שמח מאוד לומר, שזה עבד בצורה יפה, היה כיף לפגוש את ה.. את החברים הקבועים שלנו, אבל גם ליצור חברים חדשים. שמח לומר, שהבאנו, דרך אגב, מיליוני שקלים לעיר, אבל לא רק בנושא הזה, אנחנו מביאים פה גם שותפים חדשים לפרויקטים גדולים, ואני מקווה שבחודשים הקרובים גם, אנחנו גם נזכה גם לראות אותם פה, גם ביחד איתנו בפתיחות חגיגיות של כמה וכמה פרויקטים. כמובן שזה תהליך, ואני רוצה לומר גם הכרת הטוב, לקרן אריאלי פיתוח, כי יש פה אירוע שיצריך, דורש הרבה ליווי והרבה up .follow כבר מחר, דרך אגב, מגיעים לפה כבר ביקור ראשון של חבר'ה שפגשנו אותם בבוקה. מחר מגיעים לפה כבר שלושה נציגים, אנחנו נפגוש אותם פה, אנחנו נראה להם חלק מהפרויקטים.

בחודש דצמבר יש לנו ביקור נוסף. כל הדברים האלה צמחו מתוך הביקור, אז אני שמח שחבר'ה כבר באים לראות את הדברים, ורוצים להיות שותפים, ואני חושב שזה הדבר הנכון. אני אגיד גם משהו, שאמנם לא הגדרנו אותו במטרות הטיסה, אבל בסוף החלטנו תוך כדי תנועה, בסוף יצא לנו להיות שם בתקופת הבחירות, והחלטנו לכן גם ליצור קשרי ממשל, אז גם עשינו כמה פגישות גם בנושא הזה, גם ממקום (לא ברור), מי שמכיר אותו, אני לא יודע אם אתם מכירים את השמות, הוא נבחר רק עכשיו אה.. במדינת פלורידה, גם איתם נפגשנו, 5

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 גם עם צוות של מזכיר המדינה. היה.. אני שמח מאוד לומר שיש שם קבלת פנים מאוד מאוד מאוד חמה, מאוד מאוד טובה, הרבה הרבה אהבה, ואני מקווה שבאמת הדברים האלה יתורגמו. לכם אני אומר שהדבר הזה גם מתועד, אנחנו עושים את כל הקשרי ממשל האלה, גם מתואמים ביחד עם כלל ראשי המועצות, אפרופו מה שדיברנו בישיבה הקודמת, מועצת ישע. אנחנו פועלים בנושא הזה, ולא רק זה, אנחנו מחלקים משימות בינינו, שכל אחד בעצם יעבוד על בכירים אחרים, גם בממשל האמריקאי, אבל לא רק, דרך אגב, עובדים עכשיו גם חזק מאוד ב.. גם עכשיו מאוד חזק, באירופה. אבל הדבר הזה הוא בשיתוף פעולה, ואני חושב שהוא בריא. אני אומר רק, אני רק אומר, אני אומר את זה ככה עכשיו, אפרופו, אמרת להרים להתקפה פעם שעברה פה, ואני לא אומר (לא ברור) זה בשיא הכנות, היה לי.. צר לי שישיבת אה.. שהטיסה הזאת אושרה על ידי רובכם, רובכם, זה כולנו פה, כל מי שנמצאים פה, ורצו לייצר ישיבת מועצה כשראש עיר לא נמצא, אני חושב שיש בזה את מה שנקרא, טעם לפגם, בצורה שהיא באמת, טובת העיר,

מר אורן חזן: לפעמים גם כשאתה נמצא, אתה לא נמצא בישיבה,

מר יאיר שטבון: היא טובת העיר,

מר אורן חזן: אז מה זה משנה?

6

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: היא באמת לנגד עינינו, אני חושב שהאירוע הזה מוכיח, שלצערי, לא טובת העיר,

אלא הרצון לנגח,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: למה, הגשנו ישיבה בדיוק,

מר יאיר שטבון: שנייה, הרצון, לא לא לא לא,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: בדיוק ליום שאתה חוזר, איפה הבעיה?

מר יאיר שטבון: אני עכשיו מדבר, הרצון,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: אתה עכשיו..

מר יאיר שטבון: לנגח, הרצון לנגח, הוא עומד בבסיס השיטה, בבסיס הרעיון, זה לא חדש לנו, אבל

אני שמח שגם הציבור מבין את זה עכשיו,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: (לא ברור) את זה.

מר יאיר שטבון: נעמי, אני שמח שגם הציבור מבין עכשיו,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: אני גם שמחה.

מר יאיר שטבון: שהמטרה שלך היא לנגח,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: הייתה פה ישיבה (לא ברור).

מר יאיר שטבון: ולא לייצר, לא לא,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: (לא ברור), אין שום בעיה,

מר יאיר שטבון: ולא לייצר תנועה,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: ונעשה את זה פעם נוספת.

מר פבל פולב: (לא ברור) באילת? אתה (לא ברור)?

7

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: לא לא, (לא ברור) רק שלא תחשוב עליה כהקדמה, שלא שלנגח, אלא להגיד את

האמת, מה שאני ככה חושב,

מר פבל פולב: אה אוקיי.

מר יאיר שטבון: כי היה לי חשוב לשים את זה,

מר יאיר שטבון: אני רוצה לומר גם אה.. אני רוצה גם.. אני רוצה גם לנצל את ההזדמנות, ולומר

הכרת הטוב לכמה מהלכים מאוד מאוד גדולים שעשינו פה, גם בתהליך של שפע, במובן של גם גינון, וגם ניקיון, אנחנו בתכנית כבר מזמן, בתוכנית ניקיון סדורה, גם בתוכנית גדולה מאוד של הקמת גינות. דרך אגב, יש לנו פה למעלה, ,120 כל מיני גינות קטנות, שמוזנחות, למעלה מ.. במשך שנים, זה לא, אנחנו לא מדברים על הגינות הגדולות, באמצע הרחובות, כל מיני קטעים כאלה, ריבועים, מלא, מעל מאה, מעל מאה..

מר יאיר שטבון: לא, אתה יודע למה אני מתכוון? כל הקטעים האלה ברחובות,

דובר : שפ"פ?

מר יאיר שטבון: לא לא, לא בשפ"פים, לא שפ"פים, לא שפ"פים,

מר אלכסנדר ירמולינסקי: הם עוד עשו על זה סקר,

מר יאיר שטבון: בציבורי, בציבורי,

מר פבל פולב: יש סקר.. נכון, סקר שעשו, לפני שנתיים וחצי, אם אתה מכיר, כן?

מר יאיר שטבון: אז לכן עכשיו, אנחנו עכשיו.. מצוין, אז עכשיו אנחנו מה שאנחנו עושים,

מר פבל פולב: הם עשו תכנית מסודרת לכמה, לחמש שנים, לסדר את זה,

8

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: אז עכשיו, אז אני לא יודע, היא לא קיימת מבחינתי, אני לא ראיתי אותה.

מר פבל פולב: היא לא קיימת?

מר יאיר שטבון: לא, היא לא קיימת, אתה יכול להביא אותה.

מר פבל פולב: אז אולי תסתכל על דברים שעשו בקדנציה האחרונה.

מר יאיר שטבון: אז אנחנו בונים תכנית עכשיו אלכס, אז אנחנו בנינו תוכנית סליחה,

מר פבל פולב: בניתם אותה.

מר יאיר שטבון: כדי לאט לאט, כדי לאט לאט,

מר פבל פולב: לא לקחתם מה שהיה מוכן.

מר יאיר שטבון: תקשיב, לא לא, בנינו תוכנית.

מר פבל פולב: לא התאימה.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: לתוכנית החדשה, נכון?

מר פבל פולב: כן.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: נכון, מה לעשות?

מר יאיר שטבון: אז עכשיו אנחנו בונים תוכנית שלאט לאט, במשך השנים הקרובות, הכל כבר

מתלבש,

מר פבל פולב: (לא ברור) קצת כספים, כן?

מר יאיר שטבון: הכל כבר.. הכל כבר התלבש,

מר פבל פולב: מה היה ב(לא ברור)?

מר יאיר שטבון: הכל כבר מתלבש,

9

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר פבל פולב: לא, אני פשוט לא מזלזל באנשים שעבדו פה שנים,

מר יאיר שטבון: הכל כבר מתלבש, כן?

מר פבל פולב: אז אולי אתה.. (לא ברור, מדברים ביחד), עשו פה עבודה מאוד קשה,

מר אלכס: הרי תוכנית עושים לא פוליטיקאים, תוכנית עושים (לא ברור, מדברים ביחד) ממשל.

מר פבל פולב: כן, עשו פה עבודה מאוד קשה,

מר אלכס: בעלי מקצוע שהם לא בסדר.

מר פבל פולב: מה לעשות.

מר יאיר שטבון: אנשי מקצוע, נריה.

מר פבל פולב: כן, נריה עשה את ה(לא ברור).

מר יאיר שטבון: שנייה, שש שש שש שש, ועכשיו אנחנו בעצם עושים תוכנית שאנחנו נרצה..

מר פבל פולב: הוא אומר נריה, בטח, לא, אבל תוכנית ש(לא ברור, מדברים ביחד),

מר יאיר שטבון: שבעצם אנחנו נעשה תוכנית שלאט לאט, אנחנו ב.. ראיתם, זה לא.. האמת שזה

לא כזה לאט לאט, אנחנו מדברים על.. על עשרות אלפי צמחים שכבר נשתלו בשבועות האחרונים,

מר יאיר שטבון: והם ממשיכים, כן, 34 אלף זה (לא ברור).

מר יאיר שטבון: 34 אלף צמחים, זה סכום גדול ונפלא, הכרת הטוב, את הצוות שלנו, גם בשפע, גם

צריך את הגינון, צוות הניקיון, הכרת הטוב גדולה על כל הצורות האלה,

מר יאיר שטבון: באמת אווירה.. כיף לראות את זה,

מר אורן חזן: אני אוהב את צחי. אני אוהב את צחי.

10

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: אני רוצה לומר אה..

מר אורן חזן: אנשים אוהבים את צחי, את אריאל, אנחנו מאוד מעריכים את העובדים של העירייה,

מר יאיר שטבון: כן, אבל אני, אני באמצע, אני.. אתה מפריע לי לדבר אבל עכשיו,

מר אורן חזן: מאוד מעריכים את עובדי שפע,

מר יאיר שטבון: אתה מפריע לי לדבר אבל עכשיו.

מר אורן חזן: לא, אני מחזק אותך, תראה מזה, לאן.. איזה הישג הבאת, אני מחזק אותך.

מר יאיר שטבון: תודה רבה,

מר אורן חזן: מעריכים מאוד את העובדים,

מר יאיר שטבון: תודה.

מר אורן חזן: קצת פחות את העומדים בראש, כישלון,

מר יאיר שטבון: תודה רבה אורן, אני שמח לשמוע,

מר אורן חזן: אבל את העובדים אנחנו מעריכים.

מר יאיר שטבון: שמח לשמוע. גם ככה צריך לומר, וגם השבוע יהיה לזה המשך, אנחנו התחלנו

לעשות מהלך מאוד מאוד משמעותי, של יצירת הגדלת קליטת העלייה שלנו, של העיר אה.. של העיר אריאל. אנחנו עובדים בכמה מישורים, כרגע, בזמן הזה, עכשיו, ממש עכשיו, בימים האלה יש לנו נציג, כרגע, בצרפת, ביריד של העלייה מצרפת, עובדים ביחד עם המשרד הקליטה, אני רוצה גם ל.. בהזדמנות הזאת גם לנצל את הזמן הזה להגיד תודה לך אירנה, אנחנו עובדים כרגע לנצל את זה, אני אומר את זה.. לא יודע אם 11

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 להגיד לנצל את זה, ואת ה.. זה את הכאב הזה, גם את האנטישמיות שכרגע נמצאת באירופה, ולהביא לפה עלייה גם מאירופה, גם מאמריקה, העלייה מברית המועצות ממשיכה דווקא בצורה יפה, עשינו יום עלייה מאוד מושקע,

מר אורן חזן: מי זה הנציג?

מר יאיר שטבון: מה?

מר אורן חזן: מי זה הנציג?

מר יאיר שטבון: גבריאל גולדמן. פרוייקטור,

מר אורן חזן: אה, הוא בשכר, הוא עובד, הוא מקבל (לא ברור).

מר יאיר שטבון: כן פרוייקטור, ברור שבשכר. פרוייקטור,

מר אורן חזן: (לא ברור, מדברים ביחד)?

מר יאיר שטבון: פרוייקטור, שנייה, אה מדבר עכשיו איתי שנייה אז תשמע, אתה רוצה לשאול? אני

אענה לך. גבריאל גולדמן, ביחד עם פולינה, שניהם פרוייקטורים, תקציב של משרד הקליטה, שניהם בכל ה.. כל התקציב בעצם מגיע.. שתי משרות, מגיעות ממשרד הקליטה, גבריאל גולדמן, בחור שהוא גם מדבר רוסית, וגם מדבר צרפתית, יתרון מדהים, אז בעצם הוא יכול לעבוד עם כמה קהילות, עושה עבודה נפלאה גם עם קהילת יוצאי ברית המועצות, הוא יוצא ברית המועצות, והבחור למד גם צרפתית בשהות שלו בצרפת, ובעצם יש לנו פה יתרון של נציג פרוייקטור עולים, שיודע לדבר את שתי 12

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 השפות, דבר שבאמת ברכה גדולה בשבילנו. גם ביום שלישי הקרוב..

שבוע שעבר הייתה קבוצת משפחות שהגיעו מצרפת לביקור בעיר, שוב תודה לכל מי שהוביל את הביקור הזה, והשבוע, ביום שלישי, עוד פעם מגיעה עוד קבוצה, ואני מקווה שככה.. זה יהיה בעצם סיורים לימודיים, שהם עושים בכל הארץ כמובן, ואני שמח שאריאל נכנסה לתוך תוכנית העבודה שלהם, יש פה אמירה גדולה, רצון לחזור להיות עיר קולטת עלייה בצורה גדולה, ולשם אנחנו הולכים. הוקצה, דרך אגב..

מר אלכסנדר ירמולינסקי: לגבי רק, שסיפרתם שעדיין במחסום אי אפשר לעבור אצלנו, כן? סיפרת

להם?

מר יאיר שטבון: הופצה חוברת חצי..

מר אלכסנדר ירמולינסקי: יש בעיות אחרות ש(לא ברור)?

מר יאיר שטבון: הופצה, הופצה חוברת בדואר, לכל התושבים, של חצי שנתי, חצי שנתית, הופצה

חוברת בדואר. היה לנו חשוב, ככה, בחלק מתהליך השקיפות, התהליכים שקורים בכל האגפים,

גב' נעמי אברמוביץ': בראש השנה, בנובמבר.

מר יאיר שטבון: ובעצם נשלחה,

גב' נעמי אברמוביץ' ראש השנה, כתוב שנה טובה.

מר יאיר שטבון: נשלחה, נשלחה ככה בתהליך, גם אחרי החגים, ככה יצאה באיזה תפוצה רחבה,

מר אורן חזן: איי.

13

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: בכל הדואר, הפצנו אותה גם בדברים דיגיטליים. אני רוצה להתייחס לחלק

מהדברים, שככה גם יעלו היום,

מר אורן חזן: רק לפני ההתייחסות, אפשר לקבל את סדר היום בבקשה?

מר יאיר שטבון: אני כבר, אני כבר אה.. כבר,

מר אורן חזן: לא חילקו לנו סדר יום, אפשר לקבל את סדר היום?

מר יאיר שטבון: נשלח, לא? נשלח. אז בוא, תן לי לסיים, ואני כבר אדאג לזה,

מר אורן חזן: מה זה נשלח? אתה יודע, צריך להניח לחברי המועצה את סדר היום.

מר יאיר שטבון: לא, אני.. ככה, אני רוצה רק להגיד לגבי אה..

מר אורן חזן: זה חלק מהתקנון.

מר יאיר שטבון: לגבי, חבר'ה, אנחנו בעיר אריאל, אין לנו גני משחק, והינה אני חוזר על זה, אין לנו

גני משחק מסכני חיים, סכנת חיים, אין לנו גני משחק, הינה,

מר אלכסנדר ירמולינסקי: וואלה? היית פעם אחרונה ב..

מר יאיר שטבון: כן, אין לנו..

מר אורן חזן: חכה, עזוב,

מר יאיר שטבון: אין לנו גני משחק.. שמסכני חיים,

מר אורן חזן: יש לנו ערב ארוך היום. דיון ארוך היום.

מר יאיר שטבון: יש לנו..

מר אלכסנדר ירמולינסקי: אולי לא, אולי בשכונה שלו באמת אין.

מר יאיר שטבון: יש לנו..

14

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: גם אצלו בשכונה.

מר פבל פולב: (לא ברור), כן.

מר יאיר שטבון: אלכס, אתה בא היום ב.. בוא, יש לנו, יש לנו בהחלט, לפי התקן החדש, יש לנו

גנים ש(לא ברור) שיש בהם.

דוברת : ב-.2006 תקן חדש.

מר יאיר שטבון: שיש בהם, שנייה,

דוברת : תקן חדש.

מר יאיר שטבון: שיש בהם ליקויים, ואני שמח לומר שלא רק זה, גם שמינינו צוות שמטפל

בהכשרת (לא ברור), ואנחנו הגענו כבר ל-%50 מה-%50 שכבר מוכשרים, ואנחנו נמשיך..

גב' נעמי אברמוביץ': מוכשרים למה?

מר יאיר שטבון: ונעשה את זה בצורה...

מר יאיר שטבון: עד שיעמדו בתקן,

גב' נעמי אברמוביץ': (לא ברור) חודשיים,

מר יאיר שטבון: עד שיעמדו בתקן,

גב' נעמי אברמוביץ': חבל על החודשיים.

מר יאיר שטבון: במהלך 2025 אנחנו נסיים גם הכל,

גב' נעמי אברמוביץ': רגע, אתה רוצה לפתוח את זה עכשיו?

15

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: בתוך תהליך.. לא לא לא, אנחנו נפתח את זה, אבל כרגע אני נותן לך איזשהו brief

מלא,

מר יאיר שטבון: וצריך גם לומר ככה,

גב' נעמי אברמוביץ': אל תיתן לי brief קצר.

מר יאיר שטבון: וצריך לומר גם עוד אה..

גב' נעמי אברמוביץ': אני אתן לך brief מלא אחר כך.

מר יאיר שטבון: וצריך לומר.. בשמחה, וצריך לומר גם עוד משהו, אני רוצה להגיד גם עוד משהו,

גב' נעמי אברמוביץ': באהבה.

מר יאיר שטבון: וצר לי שלפעמים גם ברצון לייצר נושאים לישיבות מועצה, מזלזלים בעובדים שלנו.

מר אורן חזן: לאא.

מר יאיר שטבון: וכשמדברים, שנייה, אני מדבר,

מר אורן חזן: המנטרה הרגילה, ספין (לא ברור).

מר יאיר שטבון: וכשמדברים, וכשמדברים על חוסר קבלות קהל, מכאלה צוותים, וכאלה, אז רק

לתת לכם נתונים רק, למי שלא יודע. באגף הגבייה יש קבלת קהל בימים א' עד הא',

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: לא קראת את סדר היום.

מר יאיר שטבון: כל בוקר, שנייה,

מר יאיר שטבון: כל בוקר עד שבע וחצי, עד אחת וחצי,

מר אורן חזן: אני חושב שאתה מבולבל.

16

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: תקשיבו, תקשיבו.

מר יאיר שטבון: לא, ויש גם קבלת קהל, זה קבלת הקהל,

מר אורן חזן: רק אם תוכל להגיד לפרוטוקול, אם מישהו כאן טען שאין קבלת קהל.

מר יאיר שטבון: פרונטלי,

מר אורן חזן: לא, אבל אם תוכל לעזור,

מר יאיר שטבון: שנייה שנייה שנייה שנייה, אני מדבר עכשיו,

מר אורן חזן: להגיד לפרוטוקול,

מר יאיר שטבון: אבל אני עכשיו מדבר אורן,

מר אורן חזן: מי טען?

מר יאיר שטבון: לא לא, זה לא..

מר אורן חזן: חבריי, מישהו מכם טען שאין קבלת קהל?

מר יאיר שטבון: קבלת קהל (לא ברור), אתן לך את קבלות הקהל, כדי שתדע אורן,

מר אורן חזן: לא, אני אשמח להבין מי טען שאין קבלות קהל.

מר יאיר שטבון: יום ראשון עד יום חמישי, קבלת קהל פרונטלית, בין השעות שבע וחצי לאחת וחצי,

ובימי ראשון יש לכם גם אחרי צהרים מארבע עד שש, חשוב לומר את זה. טלפוני, דרך אגב, יש לנו כל יום.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: וואו.

מר יאיר שטבון: משבע וחצי עד שלוש וחצי, (מישהו מוחא כפיים ברקע), וביום ראשון משבע וחצי

עד שש, זה משמעותי,

17

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: Applause ,Applause , ככה הם קוראים לזה.

מר יאיר שטבון: וחשוב מאוד, מול הצוות שלנו, וחשוב לומר גם עוד דבר, שגם הוא לא.. לא, כמובן,

שוב אה.. מטרתו שוב לפגוע בעובדי העירייה, ולומר דברים לא נכונים, אבל,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: די, תחליף תקליט, די מיצינו.

מר יאיר שטבון: שנייה שנייה שנייה, אני מביא נתונים, צריך להגיד אמת.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: נתונים, טוב.

מר יאיר שטבון: אבל מי שרוצה לערער,

מר אורן חזן: אם אתה רוצה להגיד אמת, תגיד מי ניסה לפגוע בעובדי העירייה, זה חשוב לשמוע.

מר יאיר שטבון: מי שרוצה, מי שרוצה לערער על דברים מסוימים, יכול לערער, למשל על מדידות,

יכול לערער בשמחה, אין שום בעיה עם זה. דרך אגב, אם הוא מביא כמובן, מודד שלו פרטי, אז כמובן זה ללא עלות, אבל..

מר אורן חזן: אבל "יהיר",

מר יאיר שטבון: גם מי ש.. שנייה,

מר אורן חזן: "יהיר",

מר יאיר שטבון: שנייה,

מר אורן חזן: שנייה שנסיים, בסדר יום, נגיע לנושא, נדבר עליו.

מר יאיר שטבון: שנייה שנייה שנייה. אבל כשאנחנו רוצים.. אדם שרוצה..

מר אורן חזן: לאן עכשיו, אצה לך הדרך?

18

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: אדם שרוצה,

מר אורן חזן: אתה ממהר לאנשהו?

מר אורן חזן: לא, אני (לא ברור).

מר יאיר שטבון: אדם שרוצה, אתה מפריע לי אורן, אדם שרוצה..

מר אורן חזן: מפריע לכולנו.

מר יאיר שטבון: לערער על מדידה שהעירייה נעשתה.. דרך אגב, זה שהוא מפקיד 350 שקלים, הם

לא נלקחים אם באמת יתברר שהייתה טעות. לצורך העניין, בנתונים, מתוך 69 ערעורים, רק עשרה נגבו, רק עשרה נגבו, זאת אומרת שה..

הצ'ק הזה בכלל לא מופקד,

מר יאיר שטבון: שנייה, זה הנתונים.

גב' נעמי אברמוביץ': אה, אוקיי.

מר יאיר שטבון: אתה לא משלם את זה. אז זה בעצם, זה מופקד בחבר'ה,

מר אורן חזן: אתה יודע, אתה יודע כמה נורא זה?

מר יאיר שטבון: זה מופקד לחברה,

מר אורן חזן: אתה יודע כמה נורא זה,

מר יאיר שטבון: שנייה שנייה שנייה.

מר אורן חזן: %90 מהערעורים מתקבלים?!

מר יאיר שטבון: לא, זה רק אומר, זה רק אומר שההגשה הזאת, ההפך,

מר אורן חזן: לא, רק אתה יודע כמה זה (לא ברור)?

19

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: אנחנו קשובים, יש פה צוות, יש פה צוות שקשוב,

מר אורן חזן: (לא ברור, מדבר בשקט).

מר יאיר שטבון: צוות שפתוח להבין את הדברים, וברגע, ברגע, רוב הדברים שהם בכלל בערעורים,

זה בכלל אפילו ללא עלות, אז ברגע שיש בירור, הבירור הוא ללא עלות.

אחרי שיש ערעור, וזה (לא ברור), אז..

מר אורן חזן: איי איי איי, השם..

מר יאיר שטבון: הרי העלות הזאת היא עלות שהיא על תנאי, והיא לא נגבית, רק אם יש צורך.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: זה לא נכון.

מר יאיר שטבון: אז חשוב לעמוד, זה.. זה מדויק מאוד, דרך אגב.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: זה לא נכון. לא, זה לא נכון.

מר יאיר שטבון: אז חשוב לומר את הדברים האלה, ואני רוצה, שוב, לחזק את עובדי העירייה, ואת

העבודה שלהם,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: גם אנחנו שולחים להם ברכה והצלחה.

מר יאיר שטבון: ואנחנו מחזקים אותם כולנו, מחזקים אותם כולנו, ברור לי שגם אתם, נעמי,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: בהחלט.

מר יאיר שטבון: זה ברור לי. מחזקים אותם, נותנים להם כוח גדול במשימות, לא להתרגש מכל מיני

קולות רקע של חברי מועצה כאלה או אחרים, שמנסים לפגוע בהם.

אנחנו לא.. אבל התפקיד שלנו..

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: עכשיו אמרת שלנו, לא?

20

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: אתה מבולבל.

מר יאיר שטבון: התפקיד שלנו זה לגבות אותם, התפקיד שלנו זה להיות שם בשבילם, זה.. אלו הם

הדברים, שוב, רוצה להגיד שוב תודה לכל.. מעל הכל, בשבועיים האלה שמח לראות, אני אומר את זה שוב, ואני אומר את זה דווקא למנהלי האגפים, שבשבועיים האלה, ביחד עם מנכ"ל, סגנים, ניהלו את העיר הזאת בצורה מלאה, ישר כוח גדול, שמח שזה הצוות שיש לנו מעיד בהחלט, בהחלט.

מר אורן חזן: (מוחא כפיים) לעובדים מגיע כפיים.

מר יאיר שטבון: בהחלט בהחלט,

מר אורן חזן: אנחנו בעד.

מר יאיר שטבון: עובדים מדהימים,

מר יאיר שטבון: עובדים מדהימים, שמנוהלים על ידי צוות הנהגה, וזה מדהים, אחרת זה לא היה

עובד, אורן, אתה יודע, צריך הנהגה, צריך הנהגה כדי שדברים יעברו,

מר אורן חזן: וחשבתי שצריך שבעה מופלאים.

מר יאיר שטבון: אבל אנחנו שמחים, אבל אנחנו שמחים,

מר אורן חזן: נו,

מר יאיר שטבון: שהדברים עובדים בצורה נכונה.

גב' נעמי אברמוביץ': חבר מועצה, כן.

מר יאיר שטבון: זהו חברים, אנחנו מתחילים. אליך, מתן,

21

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר מתן גרובר: טוב,

מר אורן חזן: אני רק, ברשותך, מתן, לפני שאתה מתחיל, אם אפשר לקבל את סדר היום,

מר מתן גרובר: (לא ברור) אתה כתבת אותו, אתה מכיר אותו.

מר אורן חזן: לא, אתם שלחתם סדר היום משוכתב.

מר אורן חזן: אתה שלחת סדר יום דרך שוש היקרה,

מר יאיר שטבון: אורן,

מר אורן חזן: סדר יום (לא ברור).

מר יאיר שטבון: אנחנו פועלים לפי סדר היום שלך, אנחנו עוברים לסעיף..

מר אורן חזן: אז אתה יכול.. אז תביא אותו,

מר יאיר שטבון: אנחנו עוברים לסעיף ,1 בבקשה, על פי סדר היום שאתה כתבת,

מר אורן חזן: אז אם, אז אם אפשר רק לומר לפרוטוקול, שאני מעריך מאוד את המנכ"ל, שאחרי

שהוא שכתב את סדר היום, לשיטתם של ראש המועצה ושבעת המופלאים, שהבינו סוף סוף שהם בסה"כ חברי מועצה ולא מופלאים, אני מבקש להגיד לך תודה שהפנמת שאתה עובר על החוק, ותיקנת, זהו קודם כל,

מר מתן גרובר: אורן, רק שים לב, בסעיף 1 אני מבקש, כדי שנהיה ממוקדים, א' תקרא אותו,

מר אורן חזן: אני אקרא את הכל, אני אקרא את ה.. את הבקשה, ואז נתחיל סעיף סעיף.

מר מתן גרובר: את ההצעה, ו.. אבל אני מבקש רק בסעיף ,1 תהיה ממוקד בנושא..

22

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 דובר : רגע אני.. אפשר, אפשר להסביר לראש העיר? או שאי אפשר? אפשר להגיד מילה על דברי ראש העיר, או ש..?

מר אורן חזן: כן בטח, מותר לנו, על כל מה שהוא אמר עכשיו,

מר רועי מוסט: אני יכול להגיד כמה דברים?

מר אורן חזן: אנחנו יכולים להשיב, כן, אתה רוצה להיות ראשון? בשמחה.

מר רועי מוסט: קצת מפחד שיגלו שאני לא יודע לקרוא, אבל אני לא.. (לא ברור).

מר אורן חזן: אין בעיה, אז תתחיל אתה, אנחנו אחרי זה..

מר רועי מוסט: קודם כל, ברוכים השבים לראש העיר, אפשר לפרגן, נסע לארה"ב, אני זוכר שראש

העיר היה חבר מועצה, אני הייתי בכמה ישיבות כאלה, ו.. אולי הנץ הראשון, אולי הכי חד, היה יאיר, שאמר אנחנו רוצים שקיפות בקרן הראל לפיתוח. הוא ישב פה, אני זוכר שהיינו גם למעלה, הוא אמר אני רוצה לו"ז, אני רוצה להבין מה ההכנסות, מה ההוצאות, מה היה. הוא, יאיר, יש לי את הפרוטוקולים גם, אני.. יום אחד יהיה לי סבלנות גם לחפש אותם.

מר יאיר שטבון: תחפש, תחפש אותם.

מר רועי מוסט: מה, זה לא נכון?

מר יאיר שטבון: לא, זה בסדר, אמרתי תחפש, זה בסדר, אני אענה לך,

מר רועי מוסט: אמרתי משהו לא נכון?

מר יאיר שטבון: אני אענה לך אבל, אני (לא ברור),

23

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר רועי מוסט: אמרתי משהו לא נכון?

מר יאיר שטבון: אבל אני אענה לך.

מר רועי מוסט: אמרתי משהו לא נכון?

מר יאיר שטבון: אבל אני אענה לך. מה אתה שואל?

מר רועי מוסט: (לא ברור)?

מר יאיר שטבון: מה אתה שואל?

מר רועי מוסט: רגע, תן לדבר,

מר יאיר שטבון: תשאל שאלה.

מר רועי מוסט: לא, תן לדבר. אתה רוצה שאני.. אני יכול לדבר, אני אתן לך.. יאיר היה הכי שקוף

כשאמר שקיפות, קצת שקיפות, קרן הראל לפיתוח, לא יודעים מה קורה שמה, זה הכל אה.. זה, הכל.. עכשיו אני זוכר את השיחות, אני אומר בנאדם נוסע אומר חזרתי עם מיליון, קודם כל אני שמח שהוא חזר עם מיליונים, לא יודע אם זה נכון, אבל הוא אומר. אמרת עכשיו. קודם כל הייתי רוצה לדעת, שקיפות, כמה עלתה הנסיעה, מה אבי עולה? מה המנכ"לית עולה? מה המנכ"ל שם עולה? בסוף זה כסף שתורמים תורמים, זה לא כסף שמגיע מהשמים. הייתי רוצה לראות שאם אתה מדבר שקיפות, ואתה רוצה דרך חדשה, והנהגה חדשה, ואתה דיברת על.. על דוח חדש, אז בוא תראה דוח חדש, ואל תגיד לי עכשיו קרן הראל לפיתוח, היא.. היא קרן פרטית, ועוד פעם, ה.. הרגשת הפולישטיקים 24

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 שכל הזמן קורית שמה, מי נותן, מי לוקח, מה לוקח, היד הנעלמה שלו, בוא תדבר שקיפות, תביא נתון, תגיד נסעתי, תכתוב, נגיד כן. עלה, עלה האירוע הזה הרי, קרן הראל לפיתוח זה כסף שלנו, זה כסף של תושבים, זה לא כסף של..

גברת אלה וינר: אבל זה לא כזה..

מר רועי מוסט: מה, זה לא כסף שלנו? אלה, זה לא כסף שלנו?

מר יאיר שטבון: לא.

מר רועי מוסט: לא כסף שלנו?

מר יאיר שטבון: לא.

גב' שירה כ''ץ: לא.

מר רועי מוסט: לא? לא כסף שלנו של התושבים?

מר יאיר שטבון: מה פתאום.

מר רועי מוסט: לא, זה כסף של.. זה כסף אנונימי, זה לא כסף של התושבים?

מר יאיר שטבון: זה קרן קליטה של העירייה, והעירייה לא קשורה לתושבים.

גברת שירה דקל כץ: זה כסף שגוייס לעיר.

מר יאיר שטבון: נכון.

מר רועי מוסט: כן, זה לא שלנו?

מר יאיר שטבון: זה של התושבים.

גברת שירה דקל כץ: בסדר, אבל זה לא כסף של התושבים, זה הבלבול.

25

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: זה כסף לטובת התושבים,

גברת שירה דקל כץ: שאתה רק פרקטית (לא ברור).

מר רועי מוסט: זה לטובת ההנהגה של התושבים.

מר יאיר שטבון: זה לטובת התושבים.

מר רועי מוסט: זה לטובת ההנהגה של התושבים.

מר אלכסנדר ירמולינסקי: יכולים לבקש לדעת (לא ברור)

מר יאיר שטבון: מזה את השקיפות, אתה.. מה אתה שואל?

מר רועי מוסט: בדיקה של שקיפות. תשלח דוח, תגיד רועי, יוסי, עלה לנו האירוע הזה, הנסיעה

לחו"ל, יחד עם אבי, הכל עלה מאה שקל, גייסתי מיליונים, אני רוצה לדעת נתון, בשקיפות. זה אחד. שתיים, אמרתי לך, שיש שם היום שלושה בעלי תפקידים הבנתי, אחד מנכ"ל בחו"ל, אחד מנכ"לית בארץ, ואחד פרוייקטור. אז צריך להבין את העלויות של הדבר הזה, כי בסוף זה כסף, לא כסף של התושבים, זה כסף של הנהגת התושבים, ש(לא ברור) לעבוד בשקיפות. אז אחד, ברוכים השבים, אבל אני אשמח לקבל כזה דוח, אם אתה רוצה לעשות שקיפות, אם לא, תגיד כמו שאומרים, זה לא של העירייה, זה לא של התושבים, זה.. הכל שמה ביד הנעלמה, ב(לא ברור).

מר אלכסנדר ירמולינסקי: מעניין אם הוא גם.. יש תורמים בחו"ל יודעים את זה, שזה לא לתושבים.

מר רועי מוסט: לא תדע בחיים, זה הכל אה.. אנונימי. זה תרומות אנונימיות.

26

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר פבל פולב: החשוב הנוסח, או הבקשה?

מר רועי מוסט: השקיפות.

מר פבל פולב: מה, אבל מה הויכוח?

גברת שירה דקל כץ: חשוב לדייק, ולא להגיד סתם דברים.

מר רועי מוסט: לא דייקתי? זה לא קשור לתושבים?

מר פבל פולב: הסתרנו את זה בבית, כשאתה לבד החדר, מזה סתם?

מר רועי מוסט: כל הכסף של שירה, זה שלך, כסף שלך,

גברת שירה דקל כץ: לא, לא.

מר אורן חזן: הכסף.. זהו רועי, שנייה שנייה

מר רועי מוסט: אז עוד יותר..

גברת שירה דקל כץ: לא לא, הכסף הזה גוייס לטובת התושבים בעיר,

מר רועי מוסט: אין בעיה, אז אפשר רק לקבל דוח?

גברת שירה דקל כץ: זה לא כסף (לא ברור).

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר יאיר שטבון: מה זה קשור?

מר אורן חזן: אבל זה לא משנה בדוח.

גברת אלה וינר: התושבים לא הביאו את הכספים האלה, התורמים הם אלה שהביאו.

גב' שירה דקל כ''ץ: אבל אתה מטעה את הציבור.

גברת אלה וינר: ולכן זה לא של הציבור,

27

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר רועי מוסט: אני לא אמרתי שהתושבים הביאו את הכסף.

גברת שירה דקל כץ: אז ככה זה משתמע.

גב' אלה וינר: תדייק.

מר רועי מוסט: למה?

גברת שירה דקל כץ: ככה זה מובן.

מר רועי מוסט: אני בכלל לא אמרתי את זה.

מר פבל פולב: זה התושבים יחליטו, בסדר? לבד יחליטו (לא ברור).

מר רועי מוסט: אז איפה, אם אתה אומר שיש תורמים שנתנו לפרוייקטים, שלחו אותם, שיגידו

כמה כסף יש לכל פרוייקט, מה נתרם, לא צריך שמות, (לא ברור).

מר פבל פולב: לא אני ולא את, בסדר, התושבים יחליטו (לא ברור).

מר פבל פולב: סבבה. נתווכח איתם אחר כך.

דוברת : אתה יכול להתווכח איתם.

מר רועי מוסט: לא צריך.. אי אפשר לדעת מה מצב הקרן?

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר יאיר שטבון: הלאה. עוד דברים, כן.

מר רועי מוסט: דבר שני, מספיק עם המנטרה של פוגעים בתושבים, אף אחד לא פוגע בתושבים,

אתה כל הזמן אומר את זה, כל ישיבה,

גברת שירה כ''ץ: לא בתושבים, בעובדים.

מר יאיר שטבון: בעובדים בעובדים.

28

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר רועי מוסט: אה סליחה בעובדים, (לא ברור) בעובדים. אף אחד לא פוגע בעובדים. ואם יש לך

משהו ספציפי, אז תגיד אותו, אל תיתן סיסמאות. אף אחד לא פוגע בעובדים פה, לא יודע מה אתה חושב, אני יש לי.. לפחות אני מרגיש, יש לי הרגשה.. שיש לי יחסים מצויינים עם העובדים פה, (לא ברור) של חבר מועצה, הגשתי (לא ברור) לרשות,

מר פבל פולב: אל תפתח את זה מדי.

מר רועי מוסט: יכול להיות, לא, אני לא יודע, יכול להיות שאני, שאני לא יודע, יכול להיות שלא

אוהבים אותי, וזה בסדר, לא כולם אוהבים אותי.

מר פבל פולב: מנהל חינוך פתאום הפסיק לענות.

מר רועי מוסט: לא, אני לא דיברתי איתו אף פעם.

מר פבל פולב: ארבע מאות חמישים שקל לארון הפסיק לענות, אז אני אקנה אותו, אני אביא את זה

מהתרומות. אני מקווה שזה לא משם.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: מהקרן.

מר פבל פולב: גם, גם מ..

מר רועי מוסט: טוב, אני, אני..

מר פבל פולב: במיוחד חסן ארון, אז ביקשתי ש..

מר רועי מוסט: כל הזמן, כל הזמן המנטרה הזאת שפוגעים בעובדים, אני לא יודע מי פגע בעובדים,

לא פגעתי בעובד אף פעם, בטח לא בכוונה, אולי בטעות, אבל אם כן, 29

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 אני גם מתנצל מראש, וגם בדיעבד, אבל אי אפשר כל הזמן להגיד מנטרה פוגעים בעובדים פוגעים בעובדים, אנחנו..

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: רועי, אתה מכיר את האיש שצעק זאב זאב זאב? (לא ברור).

מר רועי מוסט: אז הייתי מניח את זה על השולחן פה, לפרוטוקול. לא פגענו באף עובד,

מר רועי מוסט: לא העלבנו עובדים, אנחנו אוהבים את העובדים, ההפך, וכתבתי מכתב על זה

בראש השנה, שאני יודע כמה זה קשה להיות עובד עירייה, כמה זה עבודה שהיא כפויית טובה, תמיד כועסים עליך תושבים, תמיד כועסים עליך עובדים, תמיד אתה לא מרוויח מספיק. זה עבודה שכל עובד עירייה שמגיע לעבודה כל בוקר, צריך להגיד לו תודה רבה.

מר רועי מוסט: אין לו שום בונוס, אין לו שום העלאת שכר, יש פה עובדים מרוויחים אותו שכר כבר

15 שנה, כי אין להם תוספות. לא צריך לחתום על תופסות לפי חוק, מתן, אפרופו, בסוגריים תוספות.

גברת רוני גולד: אני רק רוצה לחזק את מה שאתה אומר, שהוא כל הזמן מדבר אה.. אדון ראש

העיר, על לשון הרע, זה כל כך לא ראוי לבוא ולהוציא את דיבתנו רעה.

אף אחד פה מאיתנו לא נגד העובדים, אתה חייב להפסיק עם מחול השדים הזה.

מר יאיר שטבון: רוני, אני.. ספציפית את, אני הייתי חוזר בך במילים שאמרת עכשיו, לא הייתי עומד

מאחוריהם,

גברת רוני גולד: כן.

30

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: כן, אני לא אבייש אותך, אבל עכשיו הדברים האלה..

גברת רוני גולד: תבייש.

מר יאיר שטבון: כן כן כן.

גברת רוני גולד: אתה לא מפחיד אותי.

מר יאיר שטבון: פגעת פגעת פגעת באנשים,

גברת רוני גולד: אה, אני גם פגעתי?

מר יאיר שטבון: פגעת, את פגעת בהם,

גברת רוני גולד: אורן,

מר יאיר שטבון: כן כן כן.

גברת רוני גולד: יופי.

מר אורן חזן: ברוכה הבאה, ברוכה הבאה.

מר יאיר שטבון: בצורה מאוד.. כן, ברוכה הבאה.

גברת רוני גולד: אני פגעתי? כן?

מר יאיר שטבון: בצורה מאוד מאוד מאוד לא מכובדת, ממש ככה,

גברת רוני גולד: באמת? באמת אני פגעתי?

מר יאיר שטבון: כן, בעובדי עירייה, ממש כן.

גברת רוני גולד: באיזה עובדי עירייה?

מר יאיר שטבון: אני אגיד לך את זה אחרי זה, תבואי אליי ו..

גברת רוני גולד: אתה יכול להגיד מה שאתה רוצה,

31

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: לא לא, אני לא אגיד לך.

גברת רוני גולד: תפסיק עם לשון הרע!

מר יאיר שטבון: לא לא, לא.

גברת רוני גולד: זה לא מכובד,

מר יאיר שטבון: את לא תפגעי.

גברת רוני גולד: וזה לא ראוי,

מר יאיר שטבון: את לא תפגעי. את לא תפגעי בעובדי עירייה,

גברת רוני גולד: זה שאתה חוזר ואומר,

מר יאיר שטבון: את לא תקללי אותם,

גברת רוני גולד: את מי אני מקללת?

מר יאיר שטבון: את לא תקללי, אני אחרי זה אני אגיד לך הכל..

גברת רוני גולד: את מי, תגיד עכשיו!

מר יאיר שטבון: לא, אני לא אגיד, לא אפגע בך.

גברת רוני גולד: תגיד! זה לשון הרע מה שאתה עושה!

מר יאיר שטבון: לא, לא לא, אני אומר לך, את מקללת עובדי עירייה,

גברת רוני גולד: (לא ברור) אני לא קיללתי שום עובד עירייה!

מר יאיר שטבון: וגם אם הבן שלך הבת נמצאים באותו גן, אין לך שום רשות לפגוע בעובדי עירייה.

גברת רוני גולד: שום עובד עירייה! זה הוצאת דיבה מה שאתה עושה פה, זוהי הוצאת דיבה,

מר יאיר שטבון: אין לך שום, אין לך שום רשות לפגוע בעובדי עירייה.

32

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

גברת רוני גולד: אדון ראש העיר. תיזהר. תיזהר.

מר יאיר שטבון: סליחה, את לא תדברי אליי ככה.

גברת רוני גולד: תיזהר. תיזהר!

מר אורן חזן: ואתה תדבר איך שאתה מדבר?

גברת רוני גולד: אתה תיזהר.

מר אורן חזן: ואתה תדבר איך שאתה מדבר?

גברת רוני גולד: אתה מוציא דיבה, אני לא קיללתי אף עובד עירייה!

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר יאיר שטבון: (לא ברור) פשוט היא צריכה להתנהל,

גברת רוני גולד: אני נושמת,

ר יאיר שטבון: היא פשוט צריכה להתנהג בדרך ארץ.

גברת רוני גולד: אני מרוכזת וחדה, אתה צריך ל..

מר יאיר שטבון: את פשוט צריכה להתנהל בדרך ארץ, זה מה שאת צריכה לעשות.

גברת רוני גולד: אין לך, אתה.. אתם רואים את כמות המחדלים פה, אתה לא יודע מה לעשות אז

אתה מאשים אותנו שאנחנו נגד עובדי העירייה?

מר יאיר שטבון: רוני, זה מאוד פשוט, רוני זה מאוד פשוט. זה מאוד פשוט,

גברת רוני גולד: מקללים את עובדי העירייה?

מר יאיר שטבון: להתנהג, להתנהג..

גברת רוני גולד: הינה, אז כל פעם שאני אדבר עוצרים את השידור, זה לא יאומן,

33

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: ואני מבקש, לא לצלם (לא ברור).

גברת רוני גולד: זה כבר קרה פעם אחת.

מר יאיר שטבון: להתנהג בדרך ארץ.

מר אורן חזן: והיועץ המשפטי דובר על זה, הוא לא יכול לצלם פה.

מר יאיר שטבון: להתנהג,

מר אורן חזן: יש אה.. מותר (לא ברור).

גברת רוני גולד: תצלם, הינה, תסתכל, אני מסתכלת לך על המצלמה, ראש העיר משקר,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: רגע רגע, תעצור, תעצור בבקשה,

גברת רוני גולד: ראש העיר משקר,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: אני ביקשתי ממנו שהוא לא יצלם, בבקשה תקבל את דרישתנו,

ובבקשה שלא יצלם.

גברת רוני גולד: לשון הרע פה, אתה חוזר ואומר גם (לא ברור)

מר יאיר שטבון: רוני, להתנהג בדרך ארץ, ואני אחזור על זה,

גברת רוני גולד: תסתכל במראה, אדון ראש העיר.

מר יאיר שטבון: אני מסתכל עליך, לא על המראה.

גברת רוני גולד: תסתכל במראה.

מר יאיר שטבון: אני מסתכל עליך.

גברת רוני גולד: תסתכל, אני לא קיללתי בחיים, אף עובד עירייה.

מר יאיר שטבון: להגיב בדרך ארץ. כמו שאת מדברת עכשיו, ודיברת אליי, זה הסגנון שלך,

34

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

גברת רוני גולד: תתבייש.

מר יאיר שטבון: זה הסגנון שלך, כן.

גברת רוני גולד: נכון, איך אני מדברת? אתה משקר.

מר יאיר שטבון: לא מסוגלת לדבר בדרך ארץ. זו את, רוני מה.

גברת רוני גולד: אתה משקר. זו לא אני.

מר מתן גרובר: רועי, תמשיך בבקשה.

מר אורן חזן: קודם כל, אני רוצה לבקש לפני זה,

גברת רוני גולד: שקרן. וואו

מר אורן חזן: כיוון שמה שקורה פה זה.. חטא על פשע,

גברת רוני גולד: (לא ברור) כל פעם מחדש.

מר אורן חזן: שהוא מתנהג ביהירות, ויושב מול מצלמה, ואותה לא רואים,

גברת רוני גולד: מול המצלמה, ברור, הוא שם אותי בצד.

מר אורן חזן: אני מבקש מכל מי שלא..

גברת רוני גולד: ממה אתה מפחד?

מר מתן גרובר: אורן, אורן, סליחה, לא (לא ברור).

מר אורן חזן: כל מי שהוא לא חלק מהחברי המועצה,

מר מתן גרובר: (לא ברור) סדרי הישיבה, בכל הכבוד, בכל הכבוד,

מר אורן חזן: תעצור,

מר מתן גרובר: את סדרי הישיבה אתה לא קבעת.

35

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: אין בעיה, תסדרו את המצלמה. זכותה שגם יראו אותה, שהיא מדברת איתם.

גברת רוני גולד: הוא מפחד!

מר יאיר שטבון: היא יכולה לדבר אל המצלמה מבחינתי.

מר אורן חזן: סידרת, אתם סידרתם,

גברת רוני גולד: שומעים אותי, לא רואים, אבל שומעים, שאתה משקר.

מר יאיר שטבון: היא יכולה לדבר אל המצלמה מבחינתי.

מר אורן חזן: אתם סידרתם,

גברת רוני גולד: שקרן!

מר מתן גרובר: יש פה מצלמה נוספת שמצלמת, אורן,

מר אורן חזן: תן לי, ברשותך,

מר מתן גרובר: בכל הכבוד, אין לי בעיה.

מר אורן חזן: ברשותך.

מר מתן גרובר: בכל הכבוד, (לא ברור).

מר אורן חזן: ברשותך. פעם אחרונה שבדקתי, מליאת המועצה היא בראש ובראשונה חברי

המועצה.

מר מתן גרובר: כן.

מר אורן חזן: אני מבקש שזה יהיה לפרוטוקול, שהבחירה שלכם לדחוף אנשים שהם לא חברי

מועצה, עם כל הכבוד, לי יש כבוד אליהם, אגב, מי שמזלזל בעובדי עירייה זה אתה, שפעם אחר פעם אתה וחבר מרעיך, שבעת המופלאים 36

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 לשעבר, חברי המועצה להיום, לא מגיעים לישיבות וגורמים להם לבוא לפה ולחכות לכם. אני מבקש, לפרוטוקול, אם אין לכם מה להסתיר, ואם אתם לא מפחדים מהדברים שהיא אומרת,

גברת רוני גולד: אני מבקשת את ההתנצלות,

מר אורן חזן: רגע, לפני ההתנצלות, אני מבקש שתסדרו את השולחן, כך שיראו את כולנו. זה אחד.

אתה לא רוצה? אין בעיה, אנחנו נדע להתמודד גם עם זה. אתה מתכוון לעשות את זה?

מר יאיר שטבון: לא.

מר אורן חזן: יופי.

גברת רוני גולד: דרך ארץ, דרך ארץ.

מר אורן חזן: דבר שני, אתם יושבים פה פעם אחר פעם,

מר יאיר שטבון: (לא ברור), חשוב.

מר אורן חזן: תוריד, תירגע, ותוריד את הידיים המאיימות.

גברת רוני גולד: תתנצל, שקרן, אם אתה לא תתנצל, יהיה לך קשה מאוד.

מר יאיר שטבון: חשוב דרך ארץ, זה חשוב דרך ארץ,

גברת רוני גולד: תתנצל. נכון, דרך ארץ,

מר אורן חזן: אני מבקש ממך,

גברת רוני גולד: להסתכל במראה כל יום, ולהגיד..

מר יאיר שטבון: רוני, זה חשוב.

37

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

גברת רוני גולד: אדון ראש העיר, דרך ארץ.

גברת רוני גולד: דרך ארץ. לשון הרע,

מר אורן חזן: אני..

גברת רוני גולד: כל ישיבה מוציא את דיבתנו רעה.

מר יאיר שטבון: את גם.. את גם מייצרת לנו חומרים כל פעם,

גברת רוני גולד: מה, מה אני? אתה מגמגם.

מר אורן חזן: אני, אני מבקש..

מר יאיר שטבון: את מייצרת לנו חומרים, כן.

גברת רוני גולד: מה? אתה.. כן? יופי, תצלם אותי, ראש העיר משקר.

מר אורן חזן: אני מבקש,

גברת רוני גולד: בחיים לא קיללתי עובד עירייה,

מר אורן חזן: אני מבקש,

גברת רוני גולד: לא כשהייתי חברת מועצה, ולא לפני כן.

מר אורן חזן: לא לא לא, לא, אני.. כולם ידברו, אל תדאג, יש לנו את כל הזמן שבעולם. אני מבקש,

אתם אה.. מתייהרים פה פעם אחר פעם, ומספרים על כבוד הדדי. אתם מדברים על רמת השיח והתרבות. אני מצפה ממי שמחזיק מעצמו אדם ראוי הגון וישר, לא חשוב שמות, ראש המועצה, שכשם שהוא מצפה מאחרים שיכבדו אותו, שיכבד אחרים. אם הוא מתכוון לשבת פה, ולהעליב חברת מועצה בצורה מיזוגנית, בצורה משפילה וביזיונית, מעבר 38

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 לזה שזה הפרצוף שלו, הוא גם מתמודד עם אימת הדין והמשפט. אם אתם מבקשים לכם לשמור פה על התרבות,

מר אורן חזן: תשמעו, אם אתם חושבים, אם אתם חושבים שיהיה פה חבר מועצה שקיבל פה

שכר, ובכסף שהוא קיבל פה הלך בנה ברמת גן זה יעבור בשתיקה,

מר מתן גרובר: טוב, אה..

מר אורן חזן: לא, אם אתם חושבים ש..

מר מתן גרובר: אורן, אורן, לא לא, סליחה, לא לא לא לא,

מר אורן חזן: אם אתם חושבים שהוא יאחל לחבר מועצה למות,

מר מתן גרובר: אורן די, בוא נתקדם.

מר אורן חזן: אם אתם (לא ברור).

מר מתן גרובר: הינה בוא, בוא תעבור לשיחה,

מר אורן חזן: אני מבקש, שאתם..

מר מתן גרובר: אז הינה אני אומר לך, תירגע, תודה רבה.

מר אורן חזן: תקחו אחריות, ושיתנצל,

מר מתן גרובר: אורן, מאה אחוז, לא עכשיו. אחרי זה.

מר אורן חזן: שיתנצל. לא, הוא ימשיך ו..

מר מתן גרובר: אתה רוצה לסיים רועי?

מר רועי מוסט: כן.

מר מתן גרובר: בקשה תסיים.

39

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יחיאל טוהמי: אני מתנצל, שיש לי בית, אני מתנצל..

מר מתן גרובר: רועי, רועי, בבקשה.

מר רועי מוסט: אז קודם כל, אף אחד לא פוגע בעובדי עירייה, ויש לי את ההרגשה שלפעמים יש

פה את ה..

מר יחיאל טוהמי: אתה מדבר בשם שלך?

מר רועי מוסט: יש לי את ההרגשה..

מר מתן גרובר: יחיאל, יחיאל,

מר רועי מוסט: הוא מפריע לי,

מר מתן גרובר: יחיאל, לא להפריע.

מר יחיאל טוהמי: אתה מדבר בשם שלך?

מר רועי מוסט: אתה פוגע (לא ברור).

מר יחיאל טוהמי: אתה מדבר בשם שלך?

מר מתן גרובר: יחיאל,

מר רועי מוסט: אתה מפריע לי, (לא ברור).

מר יחיאל טוהמי: דבר בשם שלך, אל תדבר כללי,

מר מתן גרובר: יחיאל, לא להפריע, רועי,

מר רועי מוסט: (לא ברור) רגע סליחה, סליחה, או שלא נדבר כללי?

מר מתן גרובר: רועי, בבקשה.

מר רועי מוסט: או שאני לא אדבר כללי?

40

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר מתן גרובר: רועי, בבקשה.

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: אתה חתמת על הסכם שאתה (לא ברור),

מר מתן גרובר: רועי, נעמי לא להפריע, רועי, רועי, קדימה.

גברת נעמי אברמוביץ': מותר לו לדבר איך שהוא רוצה.

מר אורן חזן: לא מספיק גנבת לו מנדט, אתה עוד מעז לדבר.

מר מתן גרובר: אורן,

מר אורן חזן: וואלה, זה לא להאמין.

מר מתן גרובר: רועי, קדימה, בוא, בוא נסיים, קדימה, בוא נתקדם.

מר יחיאל טוהמי: מצחיק.

מר רועי מוסט: אף אחד לא פוגע בעובדי עירייה, יש לי הרגשה ש.. לפעמים יש פה את ההרגשה

ש(לא ברור), אפשר לתת ביקורת, גם אם הביקורת לא נעימה, יאיר, היא לא נעימה, אבל זה.. אפשר לתת ביקורת. לא כל ביקורת, גם לפעמים על בנאדם.. על בנאדם, מנהלים או עובדים, היא לא פגיעה בעובד עירייה, אפשר להטיל ביקורת. אני חושב, בניגוד למה שאתה אומר, שהעיר ממש רחוקה מה.. אתם אולי בתוכניות חזקים, אבל יש.. זה בדיחה, מרוב תוכניות בסוף לא רואים כלום. אני לא חושב שהעיר נקייה, אני חושב שהעיר.. הגינון לא השתפר, 34,000 שתילים שותלים כל שנה, אתה לא משהו חדש, שותלים בחורף ובקיץ, כל שתיל, 41

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר רועי מוסט: רגע סליחה, אתה מדבר, אז אני יכול להגיב, ראש עיר, זה מפריע לך? זה מפריע

לך?

מר רועי מוסט: אני חושב שהעיר רחוקה מניקיון, נסעתי היום לבית העלמין, אני רוצה להגיד לכם

את כמות הזבל שנסעתי מהכיכר שם, איפה שהאוטובוסים, כמות הזבל, אני בחיים לא ראיתי דבר כזה. אני לא יודע מה אתם רואים, ומה אתם מספרים, לא מכבד מה שאתה עושה, אני שמעתי אותך וכיבדתי אותך.

מר יאיר שטבון: לא, אתה דיברת גם כשאני..

מר רועי מוסט: לא לא, לא דיברתי.

מר יאיר שטבון: אתה דיברת יפה מאוד. אתה דיברת יפה מאוד.

מר רועי מוסט: תשמע, אתה לא מכבד.

מר יאיר שטבון: לא לא לא, אני רק אומר, זה נורא כואב לי,

מר אורן חזן: רועי אתה תמשיך לדבר, שהתושבים ישפטו.

מר יאיר שטבון: רגע, אני רק כואב לי, רק כואב לי,

מר אורן חזן: (לא ברור) התושבים ישפטו.

מר יאיר שטבון: רועי, כואב לי שאתה לא מסוגל לפרגן לעובדי העירייה, ולאגף שפע.

מר אורן חזן: מה מה מה?

מר יאיר שטבון: צוות הגינון עובד, ואתה מזלזל בעבודה שלו, מה?

מר אורן חזן: תפסיק כבר כל הזמן..

מר רועי מוסט: אני זילזלתי בעבודה שלו?

42

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: זה כלום, להגיד זה כלום,

מר רועי מוסט: אני זלזלתי בעבודה שלו?

מר יאיר שטבון: זה קורה כל הזמן, אתה יודע מה (לא ברור)?

מר רועי מוסט: אני זלזלתי בעבודה שלהם?

מר יאיר שטבון: אתה מכיר את תוכנית העבודה?

מר רועי מוסט: אני מבין יותר טוב ממך בשפע.

מר יאיר שטבון: אתה מכיר את תוכנית.. אתה מבין בהכל יותר טוב.

מר רועי מוסט: מבין יותר טוב ממך בשפע, תהיה רגוע,

מר יאיר שטבון: טוב, אתה מכיר את תוכנית העבודה שלנו? (לא ברור).

מר רועי מוסט: תנשום, תנשום. אני לא רואה את תוכנית העבודה, אני רואה את החוברת של ראש

השנה, שהוצאת בדצמבר, בחנוכה.

מר מתן גרובר: רועי, בבקשה תסיים.

מר רועי מוסט: אולי בחנוכה את זה של פורים.

מר מתן גרובר: רועי,

מר רועי מוסט: לא לא, אל תגידו לי מה.

מר אורן חזן: ב(לא ברור) אסור להעביר ביקורת. הכל ורוד. ממש מזכיר לי את הסיפור של אליסה

בארץ הפלאות.

מר מתן גרובר: אורן, אל תפריע לרועי. רועי בוא,

מר אורן חזן: לא מפריע לרועי.

43

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר רועי מוסט: כשמדברים על שקיפות, אנחנו מבקשים ממך נתונים, תביא לנו שקיפות. אתה

רוצה שקיפות? דבר שקיפות. דבר על העובדים, דבר על התפקידים, דבר על מכרזים, דבר על עוזר שלי לראש העיר שנכנס לתפקיד שלו, דבר על דברים, דבר על שקיפות. אבל אין שקיפות, לא באמת יש שקיפות.

מר רועי מוסט: יש חוברת, יש דברים, חוברת, ראיתי, ראיתי את החוברת של ראש השנה, ממש

מדהים, אפשר לספר סיפור, ויש משפט ביידיש, שאומר שלא עושים סיפור טוב עם עובדות. אתם יכולים לספר סיפור, זה בסדר, אנחנו שומעים אותכם, אתם רוצים לדבר תכלס? דברו תכלס, אתם רוצים ללמד אותנו? אנחנו לא בשיעור, אנחנו לא.. אנחנו לא עובדים שלך, אנחנו גם לא תלמידים שלך, כל הזמן לנסות למסגר אותנו ולהגיד אותם..

מר יאיר שטבון: אתה נעלב, (לא ברור) נעלב, תפסיק להיעלב רועי,

מר רועי מוסט: אני לא נעלב, לא נעלב,

מר יאיר שטבון: (לא ברור) מה אתה נעלב?

מר רועי מוסט: יאיר, אני לא נעלב.

מר יאיר שטבון: ממה אתה נעלב?

מר רועי מוסט: אתה מזלזל בזחיחות שלך, בזלזול שלך,

מר יאיר שטבון: על מה, על מה אתה נעלב?

מר אורן חזן: הוא קבע עובדות, על מה שהולך על (לא ברור).

44

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: על מה אתה נעלב?

מר רועי מוסט: רואים את זה.

מר יאיר שטבון: ממי אני נעלב? ממה אתה נעלב?

מר רועי מוסט: תרשום בשבעת המופלאים בווטסאפ, אני מציע ש(לא ברור), אל תדבר מסביב,

מר יאיר שטבון: ממה אתה.. תהיה ענייני, תהיה מקצועי, (לא ברור),

מר רועי מוסט: (לא ברור) הבריונים, לדבר על היסטוריה,

מר יאיר שטבון: (לא ברור), תדבר מקצועי,

מר רועי מוסט: אתה מתנהג כמו בריון, אני מדבר מקצועי.

מר יאיר שטבון: תדבר מקצועי.

מר רועי מוסט: אני יכול ללמד אותך מקצועי.

מר יאיר שטבון: (לא ברור) אתה הינה.. (לא ברור) עוד פעם,

מר רועי מוסט: אתה מדבר מקצועי מאוד,

מר יאיר שטבון: רועי, לא איעלב,

מר רועי מוסט: אתה נעלב.

מר יאיר שטבון: לא להיעלב.

מר רועי מוסט: אתה נעלב, אני מעליב אותך, אתה נעלב.

מר יאיר שטבון: לדבר.. (לא ברור).

מר רועי מוסט: זה בעיה שלך, יאיר.

מר יאיר שטבון: אל תבזבז את הזמן.

45

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר רועי מוסט: אתה מבזבז את הזמן. אתה מבזבז את הזמן.

מר מתן גרובר: בוא נתקדם בקשה לסעיף .1

מר אורן חזן: לא, רגע, לפני כן.

גברת רוני גולד: רגע, אני רק רוצה, שנייה, שנייה,

(לא ברור, מדברים ביחד).

גברת רוני גולד: אני רוצה שתגיד את מי קיללתי, לטובת הפרוטוקול, ולטובת תביעת הדיבה שאתה

הולך לחטוף, אדון שטבון.

מר יאיר שטבון: שיהיה בהצלחה.

גברת רוני גולד: אה, אין לך מה להגיד? אז שיקרת? תתנצל.

מר יאיר שטבון: מה מה מה?

גברת רוני גולד: שיקרת? תתנצל, או שתגיד את מי קיללתי, ומה אמרתי למי?

מר יאיר שטבון: את, כשאת תדברי בכבוד לעובדי עירייה,

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר אורן חזן: לא, אל תשנה, (לא ברור).

גברת רוני גולד: הוא לא אומר! הוא לא אומר!

מר יאיר שטבון: לא, אני לא אפגע בה.

גברת רוני גולד: אמנם לא רואים אותי,

גברת רוני גולד: אתה פוחד, אתה מסתיר אותי צד,

מר יאיר שטבון: את תישארי פה אחרי זה,

46

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

גברת רוני גולד: אבל התושבים שומעים,

מר יאיר שטבון: הינה, אני מזמין אותך, אני מזמין אותך.

גברת רוני גולד: שאתה משקר.

מר יאיר שטבון: אני מזמין אותך,

גברת רוני גולד: (לא ברור), אני לא מפחדת, בוא, תצלם אותי, עוזר ראש העיר, תצלם.

מר מתן גרובר: אורן, בוא נתקדם לסעיף 1 בקשה.

גברת רוני גולד: תגיד את מי קיללתי, או שתחזור בך.

מר יאיר שטבון: אני לא חוזר בי, אני לא חוזר בי,

גברת רוני גולד: אז תגיד לטובת הפרוטוקול את מי קיללתי.

מר יאיר שטבון: את דיברת לא בכבוד בכלל.

גברת רוני גולד: אה, לא דיברתי בכבוד?

מר יאיר שטבון: אוקיי, אנחנו נדבר.

גברת רוני גולד: לך, דבר.

מר יאיר שטבון: אנחנו ניפגש,

גברת רוני גולד: עם מי דיברתי לא בכבוד?

מר יאיר שטבון: את תישארי איתי אחרי זה ואני אגיד לך.

גברת רוני גולד: עם מי?

מר אורן חזן: נראה לך שהיא תישאר אתך?

גברת רוני גולד: אני לא נשארת איתך דקה, תגיד עכשיו שכולם ישמעו!

47

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: (לא ברור), אז אני לא, אני לא עובד אצלך, סליחה.

גברת רוני גולד: אתה לא.. אתה עובד אצלי, אתה עובד אצלי.

מר מתן גרובר: אלכס, בקשה.

מר יאיר שטבון: לא, לא אצלך, לא אצלך.

גברת רוני גולד: א' כל אתה עובד..

מר יאיר שטבון: לא לא, לא אצלך.

גברת רוני גולד: אה לא? אתה לא עובד אצלי?

מר יאיר שטבון: לא אצלך.

גברת רוני גולד: אני תושבת העיר, בדיוק כמו כולם.

גברת רוני גולד: זה שאתה עושה איפה ואיפה וזה כבר סיפור אחר.

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר מתן גרובר: רוני, אנחנו עוצרים, אנחנו עוצרים. מי ש(לא ברור), אלכס, בקשה. אלכס, בקשה.

גברת רוני גולד: תסתכל לי בעיניים!

מר אורן חזן: רוני, רוני,

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר אורן חזן: אתה לא יכול לעצור אותי, (לא ברור).

גברת רוני גולד: אתה משקר. אתה תובע, אתה מוציא את דיבתי רעה, ועכשיו אתה גם אומר שאני

פוגעת בעיר, ומסתכל לי בעיניים.

מר אורן חזן: לא, הוא קורא משהו, אבל אין לו להגיד.

48

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

גברת רוני גולד: אין לך טיפת כבוד, טיפת כבוד.

מר מתן גרובר: תודה רוני, אלכס בקשה.

גברת רוני גולד: תסתכל במראה.

מר אורן חזן: לא, רגע, שנייה רגע, ברשותך, לפני זה,

מר מתן גרובר: לא, אורן אורן, שנייה, אנחנו נתנו לך את זכות הדיבור,

מר אורן חזן: אני הייתי באמצע הדברים,

מר מתן גרובר: היה לך את זכות הדיבור, (לא ברור).

מר אורן חזן: לא, לא היה לי. ואתה גם לא יכול לקחת לי אותה.

מר מתן גרובר: היה לך אבל,

מר אורן חזן: לא היה לי.

מר מתן גרובר: אנחנו מעבירים לאחרים.

מר אורן חזן: לא היה לי.

מר מתן גרובר: מעבירים גם לאחרים.

מר אורן חזן: ועוד לא.. לא, היה לי.. קודם כל אני רוצה לדבר על הפרקטיקה פה, התחלתי לדבר על

המצלמה, אמרתם לא, אני רוצה לכתוב לפרוטקול, שבפעם הקודמת שהייתה ישיבה, שבה טרחתם, מתוך כוונה להסתיר ולהחביא ולשנות פרוטוקולים, שזו עבירה פלילית, לכולם ברור, דאגתם שלא יהיה פה מקליט. גם הפעם אין פה מקליט, וגם הפעם אני בטוח בכך, ואני אומר את זה לפרוטוקול מראש, הסרטון שהיה,

49

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: עדי, אתה מפריע לנו. הסרטון שצילם את פרוטוקול ישיבת המועצה שהתנהלה

בשעה שראש המועצה היה בארץ, אבל הלך לענייניו הפרטיים, במקום לשבת פה, נעלם מן הרשת. הוא לא מופיע בשום מקום. ישיבת ההמשך, באותה ישיבה, נעלמה מן הרשת. הפרוטוקול שיצא בהמשך לישיבה הזו,

גברת חני בריקמן: טרם פורסם.

מר אורן חזן: גבירתי המבקרת, ידיד היועץ המשפטי, מעבר לזה שהוא טרם פורסם, אין ויכוח על כך

שחסרים בו 20 דקות. מחיקת פרוטוקול היא עבירה פלילית. אם מישהו רואה מאיתנו חדשות בימים האחרונים, שימו לב איך המדינה רועשת וגועשת, על שינוי של שעה, ב-11 דקות, שאין לה שום משמעות ושום ערך, איך כל המדינה בסערה, שנגעו בפרוטוקול, ושינוי משעה 06:40 לשעה .06:29 מעניין מה תחשוב הפרקליטות, מה תגיד הממונה,

מר אורן חזן: כאשר יגלו, סליחה בבקשה, שנמחקו 20 דקות מתוך ישיבה. לא רק נמחקו, אני טוען

שהם נמחקו בכוונת מכוון, כי נאמרו שם דברים שהיו פתוחים, וחשפו במערומיו את האיש שיושב על כיסא ראש המועצה, ופוגע. דבר נוסף, אני מבין את תורת הספינים שמלמדים אותך בבית ספר לכיתה א'

לפוליטיקה. אם אתה חושב שתבוא לפה בכל ישיבה, בהתחלה היית בא ומספר שאנחנו פוגעים בך ובסביבה, שאנחנו לא מדברים לעניין, אחרי זה ניסיתם להתחמק פעם אחר פעם, מישיבות שלא מן המניין, כאשר 50

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024 בכל ישיבה, גם כמו בישיבה הזו, באים לדבר על נושאים שחשובים לתושבי אריאל, אני מבין, אני גם מבין שמספרים לך שאם אתה כל פעם תגיד הם פוגעים בעובדים, אתם פוגעים בעובדים, אז זה יקרה, או שזה יתפוס תאוצה. אני לא רוצה להזכיר לך, כי אני בטוח שכמורה למדת היסטוריה, אנגלית קצת פחות אבל היסטוריה למדת, מי ניהל מציאות שבה הוא חשב שאם הוא יחזור על שקר פעם אחר פעם, הוא יהפוך לאמת. אני לא רוצה להגיד לך מי התנהגו ככה, אני בטוח שאתה יודע.

אני פונה אליך, כהורה, כתושב, לא כחבר מועצה, ומבקש ממך, כמי שמספר שהוא חינך דורות והוביל חיילים, שתתנצל בפני חברת המועצה רוני, כי העובדה שאתה פוגע בה ופגעת בה ברמה האישית, היא פשוט מזעזעת. היא פשוט מתחת לכל ביקורת, ואתה יודע מה? גם אם לא, גם אם לא, התושבים צופים, והתושבים ישפטו, התושבים שופטים אותך, אני קורא לכל עובדי העירייה, אם יש עובד שמי מחברי המועצה פגע בו,

מר יאיר שטבון: אורן, יש עובד עירייה..

מר אורן חזן: לא להפריע לי.

מר יאיר שטבון: שהגיש תלונה לך?

מר אורן חזן: מעולה. ואני אשמח,

מר יאיר שטבון: רק בשלושה שבועות האחרונים.

מר אורן חזן: אני אשמח,

51

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: רק בשלושה שבועות האחרונים.

מר אורן חזן: אני אשמח, אני אספר את המקרה,

מר יאיר שטבון: והסיבה שאני לא.. לא, אל תספר, כי אני לא רוצה לפגוע בה.

מר אורן חזן: (לא ברור), א' אני אפגע בה,

מר יאיר שטבון: כי אני לא רוצה לפגוע בה, לא,

מר אורן חזן: אני אפגע, אני אספר.

מר יאיר שטבון: אבל אתה, כמו שאתה, אבל ברור שאתה תמשיך לפגוע בה,

מר אורן חזן: אז אני אפגע, שיש (לא ברור)

מר יאיר שטבון: ולהגיד לה, ולאיים עליה עוד.

מר אורן חזן: סיימת?

מר יאיר שטבון: ולאיים עליה,

מר אורן חזן: שיהיה (לא ברור).

מר יאיר שטבון: אז אם אתה, אם אתה מאיים על עובדי עירייה,

מר אורן חזן: מדבר,

מר יאיר שטבון: מדבר אליהם בצורה לא יפה, אתה לא תסתיר את זה.

מר אורן חזן: יפה. עכשיו תורי.

מר יאיר שטבון: אתה לא תסתיר את זה אורן.

מר אורן חזן: אז הינה אני אגיד את זה פה.

מר יאיר שטבון: וכשאתה, כשאתה מדבר בצורה כזאת,

52

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: בניגוד אליך,

מר יאיר שטבון: ומדבר, אורן,

מר אורן חזן: שהוא ימשיך,

מר יאיר שטבון: אורן, לא לא לא, אני אמשיך, זה בסדר.

מר אורן חזן: (לא ברור) זמן.

מר יאיר שטבון: אורן, הכל בסדר.

מר אורן חזן: אני לא ממהר.

מר יאיר שטבון: אבל אתה לא תפגע בה, (לא ברור)

מר אורן חזן: אני פה כדי לשרת את הציבור.

מר יאיר שטבון: אם אתה קורא לזה ספין,

מר אורן חזן: ויקח כמה זמן שייקח.

מר יאיר שטבון: אם אתה קורא לזה ספין,

מר אורן חזן: כן.

מר יאיר שטבון: לפגוע ולאיים,

מר אורן חזן: סיימת?

מר יאיר שטבון: ממש ככה, לאיים על עובדת עירייה, אישה,

מר אורן חזן: לאיים. לאיים.

מר יאיר שטבון: אישה!

מר אורן חזן: לאיים.

53

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: בצורה כזאת מזלזלת, ואתה יודע על מה אני מדבר,

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר יאיר שטבון: ואם אתה רוצה, גם יש פרוטוקול,

מר אורן חזן: (לא ברור)

מר יאיר שטבון: לא, אל (לא ברור) אתה, כי אני אצטרך לתקן אותך, כי אתה תשקר בטח.

מר אורן חזן: לא, אני, לא אל תתקן אותי.

מר יאיר שטבון: אז אני לא אתקן, כי אני לא רוצה לפגוע בה.

מר אורן חזן: אל תתקן אותי.

מר יאיר שטבון: אני מבקש, אני מבקש ממך,

מר אורן חזן: אתה, אתה אומר אתה לא רוצה לפגוע בה, אתה לא רוצה לפגוע בה, אתה לא.. רגע,

דקה, בבקשה,

(לא ברור, מדברים ביחד).

מר אורן חזן: אתה לא, אתה לא רוצה לפגוע בה, ואתה פוגע ברוני. אני אגיד לתושבים שצופים בנו,

אני אגיד לה סליחה, אני אגיד לתושבים שצופים בנו, שכחבר מועצה,

מר פבל פולב: תעצור,

מר אורן חזן: שקיבל..

מר פבל פולב: אתה רוצה שאני ככה אתנהג? אתה לא רוצה ככה להתנהג, אתה רוצה להכניס

אותי לתמונה? אז תסתדרו, תעשו לי שקט, אני אדבר.

מר אורן חזן: לא, יש זמן, אני (לא ברור).

54

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר פבל פולב: אני לא מנהל את הישיבה.

מר אורן חזן: פבל, אני בזמן שלי מדבר, אני לא מפריע לאף אחד.

מר פבל פולב: לא, אני לא אומר עליך, אבל אתה מסתכל עליי, אני לא מנהל את הישיבה. גם לא

אלכס.

מר אורן חזן: הם לא מסוגלים להתמודד, אז.. תכף נגיע ל.. אנחנו כרגע, אני נשאר לי עוד 4 דקות,

ואני אשלים את הדברים שלי, אפילו שהפרעת לי, אני מבין שזה.. אתה יודע אומרים בחיים פעם אחת טעות, פעמיים מקרה, פעם שלישית זו דרך חיים. אפילו שדרך החיים שלך היא להפריע, היא להיות בריון, היא לרמוס את הדמוקרטיה, היא להשפיל נשים, אני שם את זה עכשיו בצד, אני כן אבוא ואספר לתושבים מה היה. כחבר מועצה, כמי שעומד בראש רשימה, שקיבל אלפי קולות, כמי שיום יום פונים אליו תושבים, ברשתות, בהודעות, ברחוב, ואצלו בבית, ובוכים על מר כאבם, על מה שנהיה מהעיר שלנו, שאני רואה מנהלת מחלקת נוער שפוגעת בבני נוער ופוגעת בהורים, זכותי להעיר לה.

מר יאיר שטבון: אתה עכשיו, סליחה, לא לא,

מר אורן חזן: עכשיו תורי.

מר יאיר שטבון: הינה, על זה אנחנו מדברים,

מר אורן חזן: מותר לי להעיר לה.

מר יאיר שטבון: תוריד את הכובע כשאתה מדבר עליה.

55

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: זה תפקידי.

מר יאיר שטבון: תתייחס בכבוד.

מר אורן חזן: זה.. אתה קצת התבלבלת.

מר יאיר שטבון: מדהים, מדהים, מדהים.

מר מתן גרובר: אנחנו עוברים לנושא מספר .1

מר מתן גרובר: חברים, אנחנו עוברים לנושא מספר .1

(לא ברור, מדברים יחד).

מר יאיר שטבון: אני רוצה להגיד שאני רוצה לנצל את ההזדמנות, ולהגיד תודה רבה למנהלת

מחלקת נוער שלנו, אסיה, שעושה..

מר יאיר שטבון: מזה עושה כל כך הרבה עבודה, ימים כלילות,

מר אורן חזן: אני לא ציינתי את שמה, רציתי לשמור על כבודה (לא ברור).

מר יאיר שטבון: הבחורה לא עוצרת, רק מה שמעניין אותה טובת העיר, טובת הנוער, מה שהיא

עשתה פה, גם בקיץ,

(לא ברור, מדברים יחד).

מר יאיר שטבון: אין בעיה, לא חלוקים, אבל לא לאיים עליה.

מר אורן חזן: מותר ל(לא ברור).

מר יאיר שטבון: אבל לא לאיים עליה,

מר אורן חזן: יש..

56

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר יאיר שטבון: אבל לא לאיים עליה, אורן, אתה מאיים עליה.

מר אורן חזן: אני מבקש, ואני, לא ברור).

מר יאיר שטבון: אתה מאיים עליה, לא, יש הבדל.

מר אורן חזן: (לא ברור) אני אכבד.

מר יאיר שטבון: אני, יש הבדל בין להיות חלוקים, לבין לאיים עליה ולזלזל בה, ולהגיד לה משפטים

מאוד קשים,

מר אורן חזן: אני רק, אני.. אני.. אני אגיד לה פה עוד משפט, אני אגיד (לא ברור) לפרוטוקול,

מר יאיר שטבון: שכתובים בפרוטוקול, (לא ברור).

(לא ברור, צועקים ומדברים יחד).

גברת רוני גולד: (לא ברור) ולהוציא דיבה לחברת מועצה.

(לא ברור, צועקים ומדברים יחד).

מר אורן חזן: אני אגיד לפרוטוקול, שכחבר המועצה, שמגיע ב..

מר יאיר שטבון: זו הזדמנות שלך לבקש סליחה על מה שאמרת לה עכשיו, (לא ברור)

מר אורן חזן: אני יגיד לפרוטוקול,

מר יאיר שטבון: תגיד, תבקש סליחה.

מר אורן חזן: שכחבר מועצה,

מר יאיר שטבון: אני מתנצל גם ש,

מר אורן חזן: שמגיע לאירועים, שהוא רואה מחדל, מתפקידי להעיר,

מר יאיר שטבון: מחדל שרואה חבר מועצה רוצה להיכנס מאחורי הקלעים לילדים שלו?

57

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: ואם.. אני לא נכנס מאחורי הקלעים.

מר יאיר שטבון: זה מה שרצית אולי?

מר אורן חזן: אתה יודע, ממש לא, זה לא היה קשור אליי בכלל.

מר יאיר שטבון: אז אוקיי, ואחרי זה לדבר?

מר אורן חזן: זה מה שיפה בסיפור.

מר יאיר שטבון: תגיד לי, זה המחדל, לאיים על מישהי זה מחדל?

מר אורן חזן: איזה מזל,

מר יאיר שטבון: למנהל על מנהלת מחלקת.. זה מחדל?

מר אורן חזן: אני רוצה להזכיר לך,

מר יאיר שטבון: תודה רבה.

מר אורן חזן: אני רוצה להזכיר לך,

מר יאיר שטבון: תודה רבה.

מר אורן חזן: העיר היא לא העסק הפרטי שלך,

מר יאיר שטבון: נכון. נכון.

מר אורן חזן: העיר שייכת לכולם.

מר יאיר שטבון: נכון.

מר יאיר שטבון: אנחנו מסכימים הפעם, אורן.

מר אורן חזן: אין מציאות שבה הוא זורק שקרים לאוויר,

מר יאיר שטבון: בסדר.

58

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר אורן חזן: ואז אתה אומר לי אורן,

מר מתן גרובר: בסדר, בוא נתקדם.

מר אורן חזן: תעצור, אני אשיב, ימשיך להעיר אני אענה. אתם רוצים לנהל דיון?

מר מתן גרובר: טוב, תן משפט תגובה, ובוא נתקדם.

מר אורן חזן: אז יפה, אז אני אמשיך, כחבר מועצה, בכל מקום שאני אראה מישהו, בין אם זה אתה,

שחוטא לתפקיד חדשות לבקרים, ובין אם זה כל אחד בעיר הזו שפוגע בעיר, פוגע בהורים, פוגע בילדים, אני את שלי אגיד, ואם יש מישהו שלא הבין שכמשרת ציבור תפקידו לשרת את הציבור, ולא שהציבור ישרת אותו, אני אחנך אותו.

מר מתן גרובר: אורן תודה, הנקודה ברורה. אלכס בקשה.

מר אורן חזן: עכשיו רק דבר אחרון,

מר מתן גרובר: לא לא לא לא,

מר אורן חזן: טוב, אני.. אני רק, רק משפט אחרון,

מר מתן גרובר: תכבד אותי אורן, כיבדתי אותך, בוא נעבור לאלכס.

מר אורן חזן: בסדר, אני רק מקווה שבהמשך הדיון, כשנגיע לנושאים המהותיים, אנחנו נקבל

תשובות ולא זלזול,

מר מתן גרובר: בעזרת השם.

מר אורן חזן: ואני מקווה שעד סוף הישיבה יתפקח היושב בראש, וכשם שהוא דורש מאחרים

למהר ולהתנצל, יתנצל על הפה המבזה שלו, (לא ברור) חברת מועצה.

59

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מס' 18– 17/11/2024

מר מתן גרובר: אורן, אורן תודה. אלכס בקשה,

מר אלכסנדר ירמולינסקי: אתם דיברתם על זה שעשיתם הרבה, שתלתם וזה, לא משנה שזה כל

שנה עושים את זה, וכל הכבוד למחלקת שפע, והעבודה הקשה שהם עושים, ואנחנו גם שתלנו לפני שנתיים, כן? לפני הבחירות, שהיה עוד מותר אלף עצים, לא שתילים, עצים, אם אתם אולי לא יודעים, אז אני גם מציע לכם להמשיך בתוכנית שפיתחו לחמש שנים קדימה, כן? תוכנית מאוד גדולה, מאוד יפה, שאגב, עשה אותו בנאדם, שעכשיו כביכול אתם אומרים שהוא עושה לכם מחדש את זה, בשמו נריה, באמת איש מקצוע חבל על הזמן, אבל אני רק רוצה להגיד לכם, יש לכם פה גני שעשועים, אולי אתם (לא ברור) עליהם, כי ליד הבית שלכם יש גן שעשועים חדש, אבל יש פה גם יש שעשועים פה, באורי בראון, שהרבה אנשים יוצאים לשם, שכולו הרוס, ילדים נופלים שמה, הבן שלי כמעט שבר שמה יד,

גברת נעמי אברמוביץ' ירקוני: חכה, אלכס, יש לנו פה.. זה.

מר אלכסנדר ירמולינסקי: לא, אני יודע, אני אומר, אז אולי אתם עוד לא.. חיים באיזשהו ללה לנד,

או באיזשהו מקום ורוד, אבל זה לא ככה.

מר אורן חזן: שטבולנד, שטבולנד.

מר אלכסנדר ירמולינסקי: אתם אולי מספרים לעצמכם סיפורים, ומפרסמים את זה בפייסבוק, כמה

זה יפה, אבל זה לא ככה, המציאות היא אחרת. ולאחר שועדה 60