פרוטוקול מליאה מס' 0
| ملاحظات | لم يحضر | حضر | الحضور | رقم |
|---|---|---|---|---|
| ✔ | السيد احمد نصار – رئيس البلدية | 1 | ||
| ✔ | السيد عادل بدارنة – عضو بلدية | 2 | ||
| ✔ | السيد سامر عاصلة عضو بلدية – | 3 | ||
| ✔ | السيد عادل صح – القائم بالاعمال | 4 | ||
| ✔ | السيد جمال مصطفى نائب الرئيس – | 5 | ||
| ✔ | السيد كمال خليل علي – عضو بلدية | 6 | ||
| ✔ | السيد زياد ياسين وكيل رئيس البلديه – | 7 | ||
| ✔ | السيدة وطن ماضي– عضو بلدية | 8 | ||
| ✔ | السيد مثنى ياسين – عضو بلدية | 9 | ||
| ✔ | السيد إبراهيم نعامنة عضو بلدية – | 10 | ||
| ✔ | السيدة عائشة نجار عضو بلدية - | 11 | ||
| ✔ | السيد احمد نمارنة- عضو بلدية | 12 | ||
| ✔ | السيد نزار كناعنة – عضو بلدية | 13 | ||
| ✔ | السيد جمال بدرانة – عضو بلدية | 14 | ||
| ✔ | السيد عبد غضبان عاصلة عضو بلدية – | 15 | ||
| ✔ | السيد شريف دراوشة عضو بلدية – | 16 |
| ملاحظات | لم يحضر | حضر | الحضور | رقم |
|---|---|---|---|---|
| ✔ | محمود قاسم – مدير عام البلدية | 1 | ||
| ✔ | حنيف حنيف-محاسب البلدية | 2 | ||
| ✔ | جواد خطيب – المستشار القضائي للبلدية | 3 | ||
| ✔ | وسيم قراقرة مدير مكتب رئيس البلدية – | 4 | ||
| ✔ | سامي خطيب مراقب داخلي - | 5 |
بلدية عرابة עיריית עראבה
ص.ب 10الدالة 30812 30812 ת.ד 10 מיקוד
تلفون 04-8789666 טלפון فاكس 04-6747291 פקס
www.arraba.muni.il
جلسة بلديه غير عادية رقم 10/2026
يوم الالاربعاء الموافق19/08/2026 الساعة 18:00
المشاركون:
1
محضر جلسة البلدية رقم 10/2026
بلدية عرابة עיריית עראבה
ص.ب 10الدالة 30812 30812 ת.ד 10 מיקוד
تلفون 04-8789666 טלפון فاكس 04-6747291 פקס
www.arraba.muni.il
نقاط البحث:
1. المصادقة على ميزانية غير عادية بقيمة 8,000,000 شاقل من وزارة البناء والإلإسكان لتنفيذ شق
وتعبيد الشوارع 4 ,9,6 في المنطقة الغربية الجنوبية للمدينة
2. المصادقة على ميزانية إضافية غير عادية بقيمة 140,569 شاقل من خزينة البلدية لعمل تطوير
بشوارع زراعية
• ميزانية قبل الإلإضافة 499,991 شاقل
• الإلإضافة 140,569 شاقل
• لتصبح الميزانية الالاجمالية للمشروع 640,560 شاقل
3. المصادقة على اغلالاق ميزانيات التطوير لغاية تاريخ 31/12/2025 (حسب السجل المرفق)
4. تعديل أعضاء جمعية البلدية
5. تعديل مندوبين البلدية بلجنة التنظيم والبناء قلب الجليل
6. المصادقة على توصيات لجنة المنح (תבחנים) للعام 2027
افتتحت الجلسة الساعة: 18:30
ملالاحظة: (تأخر الالافتتاح 30 دقيقة لالاكتمال النصاب القانوني)
افتتحت الجلسة بعد تأخير لمدة 30 دقيقة لعدم اكتمال الألأغلبية المطلقة (النصف + )1، وتمت المباشرة بالجلسة وفق أحكام القانون .
افتتح رئيس البلدية الجلسة بتقديم الشكر والتقدير للنائبين السابقين: السيد سامر عاصلة (نائب الرئيس) والسيد عادل الخربوش (القائم بأعمال الرئيس) لجهودهما في الفترة السابقة، وتهنئة ومباركة للنائبين الجديدين: السيد عادل الصح (قائم بأعمال الرئيس) والسيد جمال مصطفى (نائب الرئيس) بمناسبة توليهما المنصب اعتبارا من 17 آب .2026
مداخلة من عضوة البلدية السيدة عائشة نجار:
أشارت العضوة إلى تقديمها استجوابا رسميا بخصوص برنامج 360 منذ قرابة شهر ونصف دون استلالام أي رد كتابي حتى موعد انعقاد الجلسة.
استفسار أخر عن عتاد وأثاث مركز محمود درويش (المكيفات، الكراسي، معدات الإلإضاءة)
موضوع أخر يتعلق بالتكلفة المالية لتعيين نائبين اثنين براتب في ظل الألأزمة المالية وخطة النجاعة - مقدم بحيث طالبت بإعادة النظر في تعيين نائبين اثنين براتب مدفوع من خزينة البلدية في ظل الألأزمة الالاقتصادية الخانقة وخطة الإلإشفاء/النجاعة والديون. اقترحت الالاكتفاء بوظيفة واحدة بأجر لتقليص الألأعباء عن جيب المواطن وصندوق البلدية. قارنت ذلك ببلديات مجاورة مثل سخنين والرينة التي عُرض فيها التبادل للتصويت.
2
محضر جلسة البلدية رقم 10/2026
بلدية عرابة עיריית עראבה
ص.ب 10الدالة 30812 30812 ת.ד 10 מיקוד
تلفون 04-8789666 טלפון فاكس 04-6747291 פקס
www.arraba.muni.il
رد رئيس البلدية على مداخلة عضوة البلدية السيدة عائشة نجار:
أكد رئيس البلدية استلالام الالاستجواب وأنه سيتم الرد وفق الألأصول الإلإدارية والمتابعة مع الألأقسام المعنية.
وأوضح رئيس البلدية أن كل العتاد التابع للمركز والمكتبة محفوظ ومخزن في أماكن آمنة تابعة للبلدية. رفض بشدة أي ادعاء أو تصوير عبر وسائل التواصل الالاجتماعي يوحي بضياع العتاد أو تدميره، مؤكدا أنه يمكن لألأي عضو التحقق الميداني والالاطلالاع على أماكن الحفظ والتخزين.
وأوضح رئيس البلدية أن التعيينات تم التصويت والالاتفاق عليها مسبقا في مطلع الدورة وصودق عليها من وزارة الداخلية حسب القانون واستحقاق بلدة عرابة وفق عدد سكانها (نائبان). | بين أن الوضع المالي للبلدية أفضل مقارنة بالسابق، وأن التقارير المالية تمر عبر مدققي الحسابات ووزارة الداخلية. فصّل في التحديات الميدانية والبيئية كإغلالاق مجمع النفايات الصلبة.
المبحث لجدول أعمال الجلسة:
البند :1 .1 المصادقة على ميزانية غير عادية بقيمة 8,000,000 شاقل من وزارة البناء والإلإسكان
لتنفيذ شق وتعبيد الشوارع 4 ,9,6 في المنطقة الغربية الجنوبية للمدينة
رئيس البلدية: فازت بلدية عرابة بنداء لتطوير وتأهيل البنية التحتية والشوارع الحيوية بالبلدة بقيمة 8 ملالايين شيكل، ويشمل المشروع 3 مقاطع شوارع 4,6,9 .
التفاصيل: شارع رقم (:)9 من أمام مدرسة الموهوبين صعودا ليتصل بمنطقة الدوره وشارع الخانوق.
شارع رقم (:)6 من منزل محمد سعيد العوض وحتى بوابة مدرسة مشطة. شارع رقم (:)4 يمتد من قاعة الألأوديتوريوم نزولالا نحو (مفرق شارع بغداد - يافا). وعلية أقترح المصادقة على الميزانية
التصويت: مع الالاقتراح - جميع الألأعضاء الحاضرين
القرار: تمت المصادقة على الالاقتراح بالإلإجماع
البند :2 المصادقة على ميزانية إضافية غير عادية بقيمة 140,569 شاقل من خزينة البلدية لفتح وتطوير
الشوارع زراعية
• ميزانية قبل الإلإضافة 499,991 شاقل
• الإلإضافة 140,569 شاقل
• لتصبح الميزانية الالاجمالية للمشروع 640,560 شاقل
رئيس البلدية: حصلت البلدية سابقا على ميزانية من وزارة الزراعة لصيانة الشوارع الزراعية المحيطة بعرابة بمبلغ أساسي قدره 499,991 شاقل (تمويل %80 من الوزارة و%20 من البلدية). ونظرا لتنفيذ مقطع خارج الخارطة المعتمدة في الإلإدارة السابقة، استلزم تعديل الميزانية لتصبح 640,560 شاقل لضمان تحصيل كامل استحقاق الوزارة وتنفيذ 3 مقاطع بمناقصة جديدة.
3
محضر جلسة البلدية رقم 10/2026
بلدية عرابة עיריית עראבה
ص.ب 10الدالة 30812 30812 ת.ד 10 מיקוד
تلفون 04-8789666 טלפון فاكس 04-6747291 פקס
www.arraba.muni.il
محاسب البلدية: الميزانية الألأصلية للميزانية: 499,991 شاقل (منها 400 ألف شيكل من وزارة الزراعة و100 ألف شيكل من خزينة البلدية). الميزانية الإلإجمالية المحدثة للميزانية : 640,560 شاقل.
المشروع يشمل طرح مناقصة لتنفيذ 3 مقاطع شوارع زراعية في محيط البلدة.
اقترح رئيس البلدية التصويت على الإلإضافة المقترحة.
التصويت: مع الالاقتراح - جميع الألأعضاء الحاضرين
القرار: تمت المصادقة على الالاقتراح بالإلإجماع
البند :3 المصادقة على اغلالاق ميزانيات التطوير لغاية تاريخ 31/12/2025 (حسب السجل المرفق)
رئيس البلدية: هناك ميزانيات تطوير التي انتهى العمل بهم منذ سنوات 2012 حتى 2022 حسب السجل المرفق (والذي يشمل جزءا من المحضر) بالدعوة المجموع الكلي 59 مشروع بقيمة 24,939,294 شاقل وأن العجز النهائي لمجمل المشاريع 114,502 شاقل ستسدد من خزينة البلدية وهذه ميزانيات تطوير تم إنجازها وتسويتها بحيث فتحت في دورات سابقة (2012، 2018، 2020، )2022 اقترح رئيس البلدية المصادقة على اغلالاق المفصلة وتسديد العجز من ميزانيات التطوير من خزينة البلدية .
استفسرت العضوة عائشة نجار حول حق الألأعضاء بمراجعة المستندات المالية والمهلة القانونية (10 أيام)، وأكد المحاسب والرئيس أن دفاتر الحسابات مفتوحة للجميع ويمكن الالاطلالاع عليها بأي وقت
التصويت: مع الالاقتراح - جميع الألأعضاء الحاضرين
القرار: تمت المصادقة بإلإلإجماع .
البند :4 تعديل أعضاء الجمعية البلدية
اقترح رئيس البلدية استبدال السيد أشرف دراوشة وليحل مكانه السيد مروان عفوني عاصلة كعضو ممثل للجمهور في جمعية البلدية.
التصويت: صودق على البند بأغلبية 7 أصوات وامتناع العضوة عائشة نجار.
القرار: صودق بالألأغلبية تعيين السيد مروان عفوني عاصلة مندوبا للجمهور في الجمعية البلدية خلفا للسيد
أشرف دراوشة.
البند :5 تعديل مندوبين البلدية بلجنة التنظيم والبناء قلب الجليل
رئيس البلدية: تتكون حصة بلدية عرابة في لجنة التنظيم والبناء الإلإقليمية 'قلب الجليل' من 6 مندوبين. ونظرا لغياب المندوب نزار أحمد عن جلسات اللجنة لألأكثر من عام كامل، اقترح استبداله بالسيد سامر عاصلة لضمان تمثيل البلدة وتقديم قضايا التخطيط والبناء في اللجنة.
التصويت:
مع: احمد نصار, عادل صح, سامر عاصله, شريف دراوشه, زياد ياسين, جمال مصطفى
ممتنع: عائشة نجار , مثنى ياسين.
ضد:0
4
محضر جلسة البلدية رقم 10/2026
بلدية عرابة עיריית עראבה
ص.ب 10الدالة 30812 30812 ת.ד 10 מיקוד
تلفون 04-8789666 טלפון فاكس 04-6747291 פקס
www.arraba.muni.il
القرار: صودق اعتماد السيد سامر عاصلة مندوبا لبلدية عرابة في لجنة التنظيم والبناء قلب الجليل بدلالا من
السيد نزار أحمد بالألأغلبية
البند :6 المصادقة على توصيات لجنة المنح (תבחינים) للعام 2027
رئيس البلدية: استيفاء للشروط القانونية والإلإدارية الملزمة من وزارة الداخلية، يتوجب على المجلس البلدي إقرار معايير توزيع الدعم مسبقا قبل سنة من التطبيق للعام 2027، لتمكين الجمعيات والألأطر الرياضية والتربوية من التقدم وفق أسس مهنية شفافة.وعليه أقترح المصادقة على توصيات اللجنة المهنية (תבחיני תמיכות) كما ارفقت لحضراتكم
التصويت: مع المصادقة بالإلإجماع .
القرار: تمت المصادقة بإجماع جميع الألأعضاء الحاضرين
أغلقت الجلسة الساعة: 19:13
ملالاحظة:
1. لكل عضو الحق بعد توزيع المحضر وفي حاله ورود خطأ في المحضر أن يتقدم بطلب للمدير
العام بهدف تصليح الخطأ وسيبحث الطلب في بداية الجلسة القادمة.
2. المحضر سينشر في موقع البلدية على الشبكة العنكبوتية.
- سجل المحضر: وسيم قراقرة – مدير مكتب رئيس البلدية.
5
محضر جلسة البلدية رقم 10/2026