פרוטוקול מליאה מס' 11

בס"ד

עיריית

בית-שמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מיוחדת מס' 11 מיום 9.2.11

נוכחים: מר משה אבוטבול - ראש העיר

מר מאיר בלעיש - סגן ומ"מ ראש העיר

מר שמואל גרינברג - סגן ראש העיר

מר דוד ויינר - סגן ראש העיר

מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר

מר ראובן כהן - חבר מועצת עיר

מר מוטי כהן - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך - חבר מועצת עיר

מר משה מונטג - חבר מועצת עיר

מר מרדכי דירנפלד - חבר מועצת עיר

מר ריצ'רד פרס - חבר מועצת עיר

מר שלום לרנר - חבר מועצת עיר

מר ג'קי אדרי - חבר מועצת עיר

גב' אילנה ירחי - חברת מועצת עיר

גב' אירית מרציאנו - חברת מועצת עיר

נתן שטרית - חבר מועצת עיר

גב' סטלה וולטר - חבר מועצת עיר

מר אלכס שלפצ'נקו - חבר מועצת עיר

חסרים: מר אלי פרידמן - חבר מועצת עיר

משתתפים: עו"ד מתי חותה - מנכ"ל

מר דוד סיטבון - סמנכ"ל

מר אריה ברדוגו - גזבר

עו"ד מוטי ברקוביץ - יוע"מ

עו"ד מיקי גסטוירט - יוע"מ

מר יעקב דהן - מבקר

על סדר היום:

אישור תקציב לשנת 2011

.../2

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מיוחדת מס' 11

סעיף 1 – אישור תקציב לשנת 2011

ראש העיר: הגשתי לפני למעלה מ- 10 ימים את ספר התקציב . אכן נערכו דיונים רבים לגבי אישור

ספר התקציב.לקח יותר זמן מהמקובל . התעכבנו כ- 40 יום מפתיחתה של שנת כספים החדשה , הכל מתוך מגמה לבדיקה מעמיקה וגדולה של ספר התקציב. זה לא סוד שעצם הקמתם של תאגידי המים בכל הארץ הסבה לראשי הרשויות בעיה לא קטנה ובעיקרה בנושא מחירי המים. שאם בעבר נדרשו לשלם סכום מסוים היום נדרשים לשלם סכום כפול ויותר עבור בתי הספר, הגנים, גינון, ומצד שני יש את הבעיה הקשה ביותר שאם בעבר עיריית בית שמש היתה קונה בסכום כסף את המים והיתה מוכרת אותו במחיר יותר גבוה לתושבים ובהפרשים היתה יכולה לעשות פעילויות בעיר. לצערנו, כיום כל הנושא ניטל מהרשויות , ומי שחולש היום על כל הדברים זה תאגידי המים שאמורים מאותם כספים יתרים לתקן את כל התשתיות הלקויות בערים. אני בטוח שעצם הקמתו של תאגיד המים בראשותו של ידידי הרב ישעיהו ארנרייך יהיה כאן בעירנו לברכה. אני בטוח שבכספים שיאגרו יעשו טיפול שורש בכל הצנרת בעיר. אנחנו הינו עדים לפני כמה זמן , אומנם לא קו שלנו אלא קו של מקורות שקרס, אבל עם כל זה, גרם צער לתושבים.אני בטוח "התגלחנו" על אותה תקרית כדי לדעת כיצד לשפר בנושא צנרת ביוב והמים. בגלל הישות החדשה של תאגיד המים זה הכניס אותנו בצורה של גרעון של כ- 15 מיליון ₪. מעבר לזה ישנם דברים נוספים שהשתנו: העלויות שלהם. לכן נאלצו לבדוק, לחקור, לשמוע לבדוק מקורות הכנסה נוספים, ומאידך אסור לפגוע בפעילות השוטפת מול ציבור התושבים.

בשנה זו יש בשורות טובות בספר התקציב דברים שלא היו בעבר. כמעט בכל מחלקה ניתן מקדם מסוים שיוכלו לעשות את זה. אם זה באגף החינוך שעושה ריצ'רד, והשנה ניגש לפרויקט מעבר למלגות לסטודנטים שנעשה בשנה שעברה ויעשה השנה, ונעלה את הסכום, וכן "תפנית" שמביא תוצאות מבורכות במבחני הבגרות ועושה לנו כבוד ונמשיך את זה השנה. השנה נכנסים לפרויקט מחשב לכל מורה ששיכים להסתדרות המורים.

עשינו שותפות במיזם עם ארגון שיכנס לשיפוץ בתים של קשישים ונזקקים, ארגון "לבנות ולהבנות". לנזקקים יהיה בחינם ולנו עלות של כ- 30,000 ₪. העבודה הנפלאה שעשה מאיר בנושא "כרטיס תושב". הביקוש לכרטיס גדל ובתי עסקים נוספים מבקשים להצטרף לפרויקט. הקצנו תקציב לאירועי 60 שנה לבית שמש. ציון דרך לעיר שלנו "60 וזה רק ההתחלה".

אנחנו עושים מאמצים כדי להרחיב את הפעילות של "השין" שינ"ם עם עוד כמה פרויקטים שידידי ריצ'רד יביא כמו גני ילדים מהפיס. כיכרות נוספות ומפרדות ששמוליק מביא ושוקד על הנושא.

.../3

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

בניה נוספת מעבר לדיור, מרכזים מסחריים עוד יתפתחו בשנה זו שמונטג עושה ויעשה כמה שרק יכול על מנת כדי שיכלו לבנות.

נענו לפנייתה של גב' סטלה שהיא ממונה כעת על הקליטה להוסיף עוד דברים בפרט בנושא של הקהילה האתיופית וחבר העמים והמיזמים ופרויקטים של הקליטה.

בשנה זו עשינו מהפכה בכל מה שקשור בהעצמת האישה. גב' אילנה ירחי תרים את הנושא הזה . עומד לרשותה סכום מכובד שיכולה לעשות פעילות נרחבת עם כלל הנשים בבית שמש.

גם בתחום הבריאות העלנו מספר סעיפים כדי לעזור לתושבים בנושא בתי החלמה, רפואת השן לתלמידים.

מיזם תעסוקה שהקים הרב ארנרייך – מציאת מקומות תעסוקה מעבר ללשכת התעסוקה.

מאפשר יציאה של נשים לעבודה והשתתפות בקורסים. המיזם מיועד לכולם.

בשנה הבאה יבנה מבנה חדש ברווחה ואני מודה לשר הרווחה היוצא מר בוזי הרצוג על תקציב של חצי מיליון ₪ וגם כמובן לריצ'רד ולאיריס צור שהביאו את התקציב המיוחד הזה.

בחנוכה הגיעו כ- 3000 תלמידים במיזם של היחידה לאיכות הסביבה יחד עם ירמי דוד.

ניתן ביטוי למחלקת מורשת ישראל בראשותו של ג'קי ולתרבות תורנית בראשותו של ראובן כהן וחן חרדי בראשותו של שמוליק גרינברג ולמח' האירועים בראשותו של מאיר בלעיש.

העלנו את הסכום למחלקה לקשרי חוץ והעצמת נוער בראשותו של אלי פרידמן כדי לעזור לנוער החלש. ספר התקציב כולל בחובו מעבר לדברים של העירייה. תוכניות לאומיות נרחבות כמו "עיר ללא אלימות" "תוכנית הלאומית לנוער בסיכון" "ונוח"ם"

(נוער חרדי מנותק).

יש לנו בספר התקציב כ- 21 מיליון ₪ "ישן מול חדש" שהולך לבית שמש הותיקה.

תודה גם לסגן השר הבריאות הרב ליצמן שתיקצב רפואת השיניים לילדים בגני ילדים, פרויקט ענק שאמור להכנס השנה בנושא בטיחות בדרכים.

אני רוצה להודות לאיש יקר שעשה עבודה נהדרת במשך שלושה חודשים מעבר לאנשי המקצוע לאיש הממונה על הכספים חבר המועצה ידידי דוד וינר שעשה הכל להכנת ספר התקציב.

עד אישור ספר התקציב ע"י משרד הפנים אנחנו נשתמש בתקציב 1 חלקי 12 כפול %75 ולאחר שיאושר נוכל לעבוד על התוכניות ארוכות הטווח. המקום לתקן , ביקשתי מאירית מרציאנו כאשר הצטרפה לקואליציה וקיבלה על עצמה תיק כבד מאוד , תיק כ"א.

.../4

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

היא קיבלה מנדט נרחב למעבר לעבודה הקלאסית גם להטיב עם עובדים שעושים עבודה מצוינת, ועובדים שלא יעבדו, כולם מסכימים, שלא יוכלו להמשיך. דבר בטוח, האיש שהתגלה כאיש לא פוליטי- זה שנבחר כראש העיר ולא פיטר אף אחד.הצגתי לכם הרבה בשורות ויש לנו בשורה כמו יציאתו למכרז תוך שבועיים של היכל התרבות, כיכר האליפסה בכניסה לעיר , קניון ביג , יד לבנים. בתוך ספר התקציב שיריינו שני דברים נוספים: מועצה דתית, גידול מתבקש בנושא אשפה, יועץ ארגוני שבעזרת השם גב' אירית מרציאנו תוכל להתלוות כדי לעשות בדיקה מעמיקה לעבודה שהיא עושה.

גזבר: מסגרת התקציב לשנת 2011 עומדת על כ- 285 מליון ₪. הדברים המהותיים שקרו הם:

הקמת תאגיד המים ושינוע האשפה לדרום. דבר נוסף שקרה בשבוע האחרון יכול להשפיע על התקציב הוא עלית המחירים בעולם. בסופו של דבר אם מוסיפים למישהו מורידים למישהו אחר. הבטן הרכה של הממשלה זה הרשויות המקומיות . כך זה היה בעבר התהליך של אישור התקציב. כמו שאמר ראש העיר, היתה ישיבה עם הממונים והאגפים.

ראש העיר ניסה להכניס כמעט את כל הרצונות שלהם. בסופו של דבר, לא מליאת מועצת העיר ולא משרד הפנים – התקציב שיהיה זה מה שיהיה בפועל, זאת אומרת כמה שהכנסות שיהיו כך ההוצאות שיהיו. תקציב – זה תחזיות. אין דומה השנה לשנה קודמת ולא לשנה הבאה. קורים דברים מרכזיים למשל בהנדסה הוא בנית שכונה ג'. פה אתה מתבסס על התחזיות של האגף והאם הן נכונות. פונה למשרדים ממשלתיים, בודק מה תחזית בגביית ארנונה , עם התחזית הזאת אתה בא להנהלה והיא שוקלת ומחליטה. תפקידנו לבצע את החלטות ההנהלה והמליאה כמובן בכפוף למציאות והמציאות זה חשבון הבנק. האישור הוא לא סוף הדרך אלא לאחר שיאושר במשרד הפנים ולאחר אישורו נוכל ליישם את התקציב במלואו.

כרגע אנו פועלים באופן יחסי.

דוד וינר: זה שנים רבות שאני יושב ומשתתף עם חברי באישור תקציב. הנהגת העיר בונה את

ההוצאות ולא את ההכנסות. מה שנבחן במשרד הפנים ומעניין אותם האם הדיווח על ההכנסות הן אכן נכונות , אם כן אז מקבלים את אישור והעירייה מוציאה את הכסף לפי התקציב. אי אפשר לטעון "למה כתבתם פה הוצאה כזו או הוצאה כזו ?" זה לא יעזור במשרד הפנים. זה יכול לעזור רק בשולחן העירייה. רוב התקציבים של העירייה הם מאוד קשיחים. אם זה משכורות, אם זה חינוך, אם זה רווחה, אם זה מועצה דתית, אם זה כיבוי אש. אריה לא הוסיף עוד כמה דברים. רק בשבוע האחרון קיבלנו עוד איזה גזירה שאנחנו צריכים להוסיף עוד 2 מיליון ₪ למועצה הדתית ולכיבוי אש בגלל שנתוספו ברוך השם עוד תושבים בעיר ואז הדרוג השתנה.

.../5

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

הוא גם לא הוסיף את הגזרה של 2000 ₪ לכל עובד ושכר מינימום שהולך לעלות.

התקציב הגמיש זה התקציב שאנחנו עומדים למבחן אחד לחמש שנים . היה והציבור יהיה מרוצה מהתנהלות של העיר – הם יהיו בעד.לא ירצו – הם יהיו נגד. הייתי באופוזיציה , והייתי אחראי, אני מכבד אתכם. אתם תהיו נגד . שיקול הדעת קשה מאוד. ראש העיר עמד על כך שהוצאות על הפעילות לא יהיו פחות משנים קודמות. גם הגזבר בסוף הגיע למסקנה שיש אפשרות . אני מאחל לתושבי העיר שלהם אנחנו אמורים לתת את השירותים, שהם ייהנו משרות העירייה ויקבלו את המירב מי מה שמגיע להם.

ראש העיר: תחזיות זה לחוד ומציאות זה לחוד. אני רוצה לציין שלמרות כל התחזיות הקשות, שנת

2009 נגמרה ב- 600 אלף ₪ יתרות. כך שאנחנו ראויים לקבל עוד שנה "פרס ניהול תקין".

נתן: עמ' 1 – ארנונה כללית תקציב 2010 היה 86 מיליון ₪ הביצוע של שלושה רבעונים 2010 עומד על 62 מליון ₪. אתה עד סוף השנה לא תגיע ל- 80 מיליון ₪, ב- 2011 הגדלת את ההכנסות ל – 91 מיליון ₪. כלומר מספר מפוברק.

עמוד 2 סעיף 290 קנסות חניה: הביצוע על 3 רבעונים הוא 444,000 ₪ , הצפי ב- 2011 הוא 1.8 מיליון ₪ כלומר על כל רכב אפילו מושבת לרשום דו"ח כדי להגיע לקנסות .

כלומר – מפוברק.

עמ' 9 סעיף 470 – מענק תאגיד המים: היה מענק 1.8 מיליון ₪ השנה. איפה הכסף?

למה הוא לא ב – 2010?

עמ' 10 – שכר לשכות סגנים יש תוספת בערך %80 מ – 327,000 ₪ ל- 580,000 ₪ לא נוספו עוד סגנים בעיריית בית שמש.

קידום מעמד האישה קיבלתי תשובה אני מברך על זה.

עמ' 13 – מרכז מידע הדפסות 1800 ₪ ומרכז מידע השתלמויות 800 ₪ מה זה המרכז הזה? איפה הוא נמצא?

עמ' 15 סעיף 110 גביית שכר: יש חברת מגע"ר למה צריך 743,000 ₪ ? למה צריך לקפוץ מ - 537,000 ₪ ל- 743,000 ₪.

עמ' 16 סעיף 750 – השנה חשפנו פרשת שחיתות איומה בנושא פינוי אשפה. אני רואה ש – 11 מיליון ₪ ממשיכים להיות 11 מיליון ₪. מה שהיה הוא שיהיה.

עמ' 24 סעיף 810 – חברה כלכלית – מה זה 1.2 מיליון ₪?

.../6

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

עמ' 24 סעיף 750 – ע. קבלנית ק . חוץ 150,000 ₪. הוצאות אירוח משלחות מחו"ל 90,000 ₪ - בעידן של קיצוצים.

העצמת נוער 300,000 ₪ לאן הולך הכסף?

עמ' 25 סעיף :812 אני מברך על היוזמה

עמ' 31 סעיף 811,810,450 סכום כולל קרוב ל- 5 מיליון ₪ תקציב לחינוך החרדי.

אני אומר בפה מלא: אני בעד. בתנאי שהכסף יגיע לציבור החרדי ולא לעסקנים. לא

ראיתי שקל שהורידו מאגרת לתלמידים בחינוך החרדי אני קורא להנהגה החרדית להתנות את התקציב הזה שההורים והתלמידים ייהנו מזה.

ראש העיר: טקשה הוריד, תורה לשמה הורידו, ילקוט יוסף לא גובים כבר שבע שנים. אתה אומר

דברים לא נכונים , ממונה על החינוך החרדי חולק עליך.

נתן: אני אומר דברים בדוקים. אני דיברתי עם שמוליק מספר פעמים על העניין הזה. תתנה את זה - שקל אחד וכל תלמיד או לפחות %80 מהתקציב ילך לטובת התלמידים ושלא ילך למוסדות. יש פה ראשי מוסדות שבכסף הזה הם קונים דירות. אם אתה רוצה שמות אני יכול להביא לך.

ראש העיר: אני לא מקבל השמצות. אני רוצה להזכיר לך שאותם מנהלי מוסדות היקרים מסרו את

נפשם בזמנו, בהוראת הרבנים, לרוץ ולתמוך בנתן שיטרית. לא יפה מה שאתה עושה להם. אתה מביך אותם.

נתן: מה הסיסמאות האלה? אתה היום פותח את הקופה הציבורית ב- 5 מיליון ₪. אל תפנה לכיוונים הלא ראויים. כל התקציב שמיועד למוסדות החרדים שיהנו ממנו הציבור החרדי ולא העסקנים.

שמוליק: %50 מהמוסדות לא יושבים במבנים . למה אתה לא אומר בא ניתן להם לרכוש את הקרוונים . אז הם לוקחים הלוואות ונכנסים לחובות לרכוש את הקרוונים וכשמגיע להם החזר של 100 ₪ לראש , 10,000 לשנה....

נתן: לא על המקרים האלה אני מדבר.

.../ 7

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

שמוליק: הגדרת התקציב הזה היא עבור הצטיידות ורהוט והם עולים הרבה יותר ממה שהם מקבלים.

נתן: עמ' 33 סעיף ,810 811 – מזה הסעיף הזה?

עמ' 35 אני מברך על התוספת במלגות יישר כח ריצ'רד.

עמ' 39 – סיוע לקבוצות ספורט. מהמידע שבידי הם לא קיבלו את הכסף הזה 300,000 ₪.

עמ' 48 סעיף 440 ביטוח משרדי העירייה. היה .144,000 משנה לשנה אני משלם פחות בביטוחים איך יכול להיות שזה עולה.

עמ' 49 סעיף 694,695 קרן הלוואות ביוב - הביוב לא אצלנו היום.

אני סבור שהתקציב הזה בנוי בשיטת כל מי שרוצה שירשום את ההוצאות.

ההכנסות מנופחות ומנותקות מהמציאות. יחד עם זאת , כראוי , לכל ארגון שמכבד את עצמו בטח לארגון כזה שהתקציב שלו עומד על 285 מיליון ₪ . שבצמוד לתקציב תהיה תוכנית עבודה שמימנה ייגזר התקציב. לאור זאת אני מציע שהמליאה לא תאשר את התקציב.

ראש העיר: תקבלו אותה.

לרנר: בכל שנה מתקצבים את יד אליעזר ואומרים בשנה הבאה את "למען אחי". השנה הוסיפו את "הקשיבה" ואומרים בשנה הבאה "ללמען אחי". לפני שנה דיברנו על זה שהרבה הכנסות מנופחות שלא יגיעו אלינו ואמרתי לכם בזמנו שההוצאות כן יהיו והכנסות לא יהיו. בסוף הרב ויינר אמר היה נס קיבלנו 20 מיליון ₪ ממה שהיה צפוי. אבל לא כל יום קורים נסים. אי אפשר לסמוך על זה כל פעם. הרב מונטג שם שיקבל 10 מיליון ₪ מהיטלים. איך יכול לקבל 10 מיליון ₪? למה יש רכישת מים 2.5 מיליון ₪ ל – 7 מיליון ₪? העלייה לא היתה ב – %.200

מצטרף לנתן בנושא ארנונה.

על סמך מה אתה אומר שתקבל 53 מיליון ₪ מענק איזון?

החניה – לא הוגן. אם כל אחד שם את היד בכיס של התושבים זה מרגיז. גם מים הוא צריך לשלם יותר וגם ארנונה הוא צריך לשלם יותר ועכשיו אתה אומר לו שהוא צריך לשלם על החניה.

אני רוצה לברך את מאיר וקניזו שהשיגו ממפעל הפיס 50,000 ₪ בשביל הפסטיבל. אני גם מברך על "עיר ללא אלימות".

למה המעונות יום ירדה הכנסה?

.../ 8

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

למה ירד הסעות וליווי במסגרות שיקום מ – 600,000 ₪ ל – 100,000 ₪.

"נוער חרדי מנותק" לא הופעל שנה שעברה?

קרן להצלחת העיר – 200,000 ₪?

פעילויות משותפות – מה זה?

פרסומים – יש פה הוצאות של 1 מיליון ₪ . זה מעצבן את התושבים.

כל התאגידים שאנחנו תומכים בהם. אני רוצה לקבל מהם דוחו"ת.

יש פה הרבה מאוד כ"א שנוסף – זה הרבה מאוד כסף.

פינוי אשפה - למה קצת כסף. צריך להיות יותר.

תנועות נוער – לא יכול להיות שקמחא דפסחא ולעמותות נותנים יותר מאשר לתנועת נוער.

מחשב לכל מורה – מה זה?"

ריצ'רד: כל מדינת ישראל התחילה במבצע בהעצמת המורה בשותפות עם הסתדרות המורים וקרן "אתנה" ומשרד החינוך לתת מחשב לכל מורה, המשמעות היא כל מורה יתחיל לעבוד עם מחשב זה מעלה ומשדרג את הרמה זה כפוף שעושים כתות חכמות. עשיתי 10 כיתות והשנה נעשה עוד 10 כיתות . מאחר ויש לנו 600 מורים שהם חברי הסתדרות המורים.

400 מהם זכאים. העירייה משתתפת ב- 600$ על כל מורה. אנחנו מתחילים ב –

150,000 ₪ , 250,000 ₪ ועוד 250,000 ₪ וככה משלימים את התוכנית.

לרנר: מברך על המלגות.

המתנ"ס זה מותנה – למה?

120,000 ₪ לתוכנית אב לתיירות.?

ראש העיר: אנו רוצים להביא חברה שתמתג את העיר בנושא תיירות.

לרנר: אני אצביע נגד.

מוטי כהן: אני לא פתחתי את ספר התקציב כי כל הסעיפים פה שקריים. גם ב- 2009 ו- 2010 היו

שקריים. יש דבר אחד שהוא לא שיקרי. אתה מציג פה גירעונות. רק בנושא של ביוב, היטלים, לכיבוי אתה מוסיף עוד 2 מיליון . רק מפה יש גרעון של 20 מיליון ₪.

כל התוספות האלה שאתה מוסיף לכל אלה שהצטרפו וקואליציה ולכל הצרכים של החרדים,של מאיר, של ריצ'רד והשאר. רק פה יש מינימום עוד 10 מיליון ₪ כלומר אם אתה מוסיף את זה – זה 30 מיליון ₪ גרעון. זה אומר דבר אחד שכדי לפתור את הבעיה .../ 9

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

אתה צריך גם הכנסות. אני רוצה הסבר מברדוגו איך אתה פותר את הבעיה הזו.

לא מעט חברים יודעים וגם החרדים יודעים שאתה הקצבת לא מעט סכומים ולא קיבלו את הכסף כלומר התקציב הזה – שיקרי . גם לאזור התעשייה הקצבת 2.5 מיליון ₪ ב-

2009 וב- .2010 מנורה של 10 ₪ לא החלפת שם. זה אומר שלרשום מספר זה הכי קל, לכן אני אומר לך שהתקציב יחזור לפה.

אתה הבטחת זו שנה השלישית בצורה שקרית 2.5 מיליון ₪ . אתה יכול לענות לי באיזה נקודה באזור התעשייה איפה השקעת את ה 2.5 מיליון ₪. המקום היחידי שהיתה חניה במרכז עשית כיכר ליד מתנ"ס זינמן. על שום מה כיכר? אולי מאיר תסביר לי איך הוא רוצה להגדיל ב- 18 מיליון ₪ גנבה מתושבים, בנושא של החניות. אתה אחראי על הפקחים. אני הייתי אחראי על הפקחים. ואמרתי בישיבות סגורות עם אבוטבול לי אין שום בעיה להכניס 7 מיליון ₪ מחנות בתנאי שתהיה אלטרנטיבה לאזרח. אם היה בונה כאן במרכז, מוסיף כמו שהבטיח להגדיל את החניה מאחור.

בלעיש: יש כבר זכיין. עושים את זה מחר. הסוחרים רוצים חניה בתשלום.

מוטי: משה אתה פוגע בחלשים ובקשישים לא סתם "למען אחי" היו פה, לא סתם היו הפגנות.

קשישים ונכים שהיו מקבלים %30 הנחה אוטומט. היום שולח אותם לועדות. אתה מתיש אותם כדי שלא יקבלו את ההנחה.

ראש העיר: לא על ספר התקציב אתה מדבר, בלי לפתוח את ספר התקציב אתה מדבר.

מוטי: ברדוגו אני רוצה תשובה עניינית איך אתה מאזן עם הגרעון של ה- 30 מיליון ₪ ואיך אתה רוצה להכניס את ההכנסות האלה. אני מבקש לבטל את הנושא הזה לתת לקשישים ללא ועדות.

אחת הדוגמאות שמופיעות בספר בתקציב היא: רשום שיהיו הכנסות מחניה 10 מיליון ₪.

עד כמה שאני יודע יש רק 2000 יחידות דיור ואני מקווה שעם כל ההתנגדויות שלנו – לא יבנו. יש מקסימום הכנסות של 6 מיליון ₪. יש חריגה של 4 מיליון ₪. עמותות – הגדלת בעוד חצי מיליון ₪. למה אתה לא דואג שיקומו עמותות בשכונות המצוקה שריצ'רד לא עושה.

ראש העיר: ריצ'רד לא מפסיק לעשות. הוא הביא את "שי"ן שי"נים".

ריצ'רד: אתה הרסת את העיר אתה מכרת את כולם.

מוטי: תגיד לי איך אתה מביא את כל ההכנסות שאתה מצפה.

.../ 10

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

גזבר: תקציב זה תחזית. לא תמיד אנחנו קולעים. מהניסיון שיש לנו בשנים האחרונות התקציב שהוגש הצלחנו לאזן אותו ולסיים אותו בעודף. כמו שאמר ראש העיר את שנת 2009 גמרנו בעודף ואני מקווה כך .2010 אני מייחל שאת שנת 2011 לא תחרוג שהשרשת שהתחילה.הארנונה, דבר לא סגור. אנחנו יודעים מה גבינו שנה שעברה ומה מותר לנו העלות. אני מצפה שהכנסות מארנונה יהיו השנה יותר גדולות . עצם העובדה שתאגיד המים גם השאיר לנו שהמחלקה תטפל אך ורק בארנונה. כדי שנעמוד בציפיות מועצת העיר נצטרך להגביר את האכיפה בנושא ארנונה. – יש כוונה שיתחילו לשלם גם "חניה כחול לבן" כמו כל עיר אחרת בארץ. הכנסות שלא ראית נתן, מסיבה פשוטה: הספר הזה מתבסס על 9/2010 . נכון עד 9/2010 לא קיבלנו את ההכנסה , קיבלנו אתזה אחרי זה, לכן זה לא רשום בספר הסתכום 1.875 מיליון ₪. בגדול צריכים לקבל 7.5 מיליון ₪ %50 ב – 2010 , %25 ב- 2011 ו – %15 - .2012

לרנר: איך הגעת לחניה 1.8 מיליון ₪.

גזבר: יש שני מרכיבים. עד היום היה מרכיב של קנסות בלבד עכשיו יש הכנסות של חניה. אנחנו מיד נצא למכרז חניה.

מרכז מידע זה מחלקת מחשוב משום שהיא אמונה על נתונים סטסטיים. משכורת נבחרים יש בסה"כ 3 נבחרים שמקבלים משכורת. אשפה – עשינו מכרז לשינוע אשפה. היטל הטמנה עולה בכל שנה היום אנחנו עומדים על 50 ₪ לטון ורוצים להעלות ל – 90 ₪ לטון. השנה שינענו לדרום באמצע השנה ובשנה הבאה נשנע בכל ימות השנה. חברה כלכלית תתחיל לפעול ב – 2011 ובשנה הראשונה יש עלויות הקמה יש תקציב להקמת המשרדים, לאבזור המשרדים.

תקציב הרווח הוא בהתאם לתקציב המשרד.

פרסום – אין לי תשובה

ראש העיר: צריך לתת יותר פרסום וביטוי על הפעילות שנעשית בכל אגפי העירייה.

גזבר: לסיכום אני אומר שאנחנו השנה נמשיך לפעול כמו בשנה שעברה.

.../ 11

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את התקציב לשנת .2011

מי בעד?

הצבעה: - בעד 15 נגד 3 (לרנר, נתן, מוטי).

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

הישיבה נעולה.

רשם : דוד סיטבון – סמנכ"ל

_________________ __________________

דוד סיטבון משה אבוטבול

מרכז הישיבות ראש העיר

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888