פרוטוקול מליאה מס' 11

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנכ"ל

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המנין מס' 11 מיום 09.0.0202

נוכחים ד"ר עליזה בלוך - ראש העיר

מר שלום אדרי - חבר מועצת עיר

מר שמעון גולדברג - חבר מועצת עיר

מר אלי פרץ - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו יצחק ויסמן - חבר מועצת עיר

מר ישראל סילברסטין - חבר מועצת עיר

מר שלמה ברילנט - חבר מועצת עיר

מר מלאכי כי טוב - חבר מועצת עיר

מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר

מר אברהם פרנקל - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך - סגן רה"ע

מר חיים זמורה - חבר מועצת עיר

מר יצחק אלמליח - חבר מועצת עיר

מר מלאכי כי טוב - חבר מועצת עיר

חסרים: מר משה שיטרית - סגן ומ"מ רה"ע

מר צבי ווליצקי - חבר מועצת עיר

מר אסצ'לו מולה - חבר מועצת עיר

גב' רינה הולנדר - סגן רה"ע

מר ניסים בריח - חבר מועצת עיר

מר ישראל עזרי רמתי - חבר מועצת עיר

מר ישראל מנדלסון - חבר מועצת עיר

משתתפים:

גב' מירה מינס - מנכ"לית

מר ערן בן דב - סמנכ"ל מנהל ומשאבי אנוש

מר אריה ברדוגו - גזבר

עו"ד מיקי גסטוירט - יועמ"ש

מר יעקב דהן - מבקר העירייה

מר יוחנן מאלי - רמ"ט ראש העיר

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

על סדר היום :

1. פרידה ממנכ"לית העירייה - הגב' מירה מינס.

2. הצהרת אמונים לחבר המועצה החדש - מר יוסף גולדהירש.

3. האצלת סמכויות וועדות.

4. אישור תב"רים - מצ"ב

5. הודעה על מינוי מנכ"ל לעירייה מר איתמר ברטוב ואישור %111 משכר מנכ"ל בכפוף

לאישור משרד הפנים.

6. האצלת סמכויות למנכ"ל העירייה חתימה על צ'קים העברות בנקאיות והזמנות רכש עד

לסכום של 511 אלש"ח.

7. עדכון שכר בחוזה אישי לגב' סתיו סעד, עוזרת ראש העיר ל - %35 משכר מנכ"ל בטווח 35 –

45 % משכר מנכ"ל ובכפוף לאישור משרד הפנים .

הסבר: במליאה בה אושר המינוי לעוזרת ראש העיר אושר בטעות טווח שכר של -31 %41 משכר מנכ"ל כאשר בפועל היה צ"ל -35 45 % משכר מנכ"ל. (לפי חוזר מנכ"ל- מצ"ב)

8. אישור חוזה אישי למר ברק משה מנהל תחום תכנון במנהלת התחדשות עירונית %31

בטווח של %31-41 משכר מנכ"ל בכפוף לאישור משרד הפנים.

הסבר: המשרה הינה במסגרת מנהלת התחדשות עירונית וממומנת ע"י רשות עירונית להתחדשות עירונית.

9. אישור המלצות ועדת המשנה לתמיכות תבחינים לשנת -2121 מצ"ב.

11. אישור לקיום רעש בליל שושן פורים לילה שבין 11-11.3.2121 עד השעה .11.11

11. אישור חוזה הקצאות - מרכז מעיין החינוך התורני- מגרש ,811 רחוב הצדיק משטפנשט .3

(מצ"ב הסכם)

12. חוזה חכירה עם חברת חשמל לבניית חדר טרפו במע"ר גוש 34294 חלקה 76 - ביטול

החלטה על החזרת קרקע לרמ"י.

13. אישור מינוי מנכ"ל העירייה החדש איתמר ברטוב כחבר דירקטוריון בחברה הכלכלית.

14. אישור תעריף להשכרת שטחים ציבוריים לאירועים פרטיים.

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

סעיף 1 - פרידה ממנכלית העירייה

ראש העיר: מודה למירה על עבודתה, מירה הובילה תהליכים רבים בעירייה ועיצבה את

המבנה הארגוני מחדש. בנוסף מירה הובילה תהליך של בניית תכניות העבודה לכלל אגפי העירייה אני רוצה להודות למירה על התרומה שלה לעירייה לעובדים ולתושבים.

שלום אדרי: חבל מאוד. זה בכיר רביעי שעוזב. אם המצב יימשך ככה אז בכירים נוספים

יעזבו. ראש העיר צריכה לתת גיבוי למנהלים. מודה למירה ומאחל לה בהצלחה.

חברי המועצה: מודים למירה על עבודתה ותרומתה לעיר ולעירייה ומאחלים לה

בהצלחה.

מירה מינס: מודה על השותפות של חברי המועצה . מנהלים ועובדי העירייה. זו היתה שנה

מאתגרת של יצירת שדרה ניהולית וקליטת מנהלים ועובדים לטובת הפעילות והשירות לתושב. יצרנו משמעות לעובדים ודלת פתוחה לעובדים ולתושבים. עשינו סדר בכל הפרויקטים בכדי שניתן יהיה לנהל אותם וכן שיפרנו את תפיסת השירות של העירייה. הקפדנו שהעיר תהיה נקייה והובלנו שינויים בתחום הזה. הובלנו לתהליך של ארגון לומד ויצרנו שגרות ניהול. ראש העיר מובילה מהפיכה עם כל הקשיים שבדרך. מודה לראש העיר על השותפות ועל הזכות להיות חלק מהפיכה שראש העיר מובילה. מודה לצוות הלשכה וצוות ההנהלה הבכיר.

• ישעיהו ויסמן נכנס

ראש העיר: מודה למירה שהסכימה להמשיך להיות בצוות היועצים של העיר.

סעיף 0 – הצהרת אמונים לחבר המועצה החדש מר יוסף גולדהירש

מר גולדהירש מצהיר אמונים וחותם על ההצהרה.

חברי המועצה מברכים את יוסי מאחלים לו בהצלחה.

ראש העיר: מצטרפת לברכות.

• מלאכי כי טוב יצא.

• שמעון גולדברג יצא.

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

סעיף 3 – האצלת סמכויות וועדות

ראש העיר: מבקשת למנות את מר יוסי גולדהירש כחבר בועדות הבאות: ועדת בטיחות

בדרכים, ועדת חרום וביטחון, ועדת מל"ח, ועדת שימור אתרים, ועדת שמות. וכן הנהלת העירייה.

• מלאכי כי טוב ושמעון גולדברג חזרו.

ראש העיר- הצעת החלטה: מעלה להצבעה מינויו של מר גולדהירש לוועדות הנ"ל

הצבעה: בעד .12 ללא מתנגדים.

החלטה : מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 4 - הודעה על מינוי מנכ"ל

ראש העיר: מודיעה על מינוי מנכ"ל מר איתמר בר טוב ומודה לו על הסכמתו לקחת חלק

בעשייה המרובה בעיר. איתמר מביא ניסיון רחב ועשיר לעירייה. אושר ע"י וועדה לבחירת בכירים.

איתמר בר טוב: מציג את עצמו. אני אמדד במעשים וחובת ההוכחה עלי. מודה לראש

העיר על האמון ולחברי המועצה על ההזדמנות. מודה למנכ"לית היוצאת מירה.

חברי המועצה מברכים את איתמר ומאחלים לו בהצלחה.

• יצחק אלמליח יצא.

• יגאל חדד נכנס.

• איתמר בר טוב יצא.

ראש העיר הצעת החלטה: מעלה לאישור שכר של %111 משכר מנכ"ל למר איתמר

ברטוב בכפוף לאישור ממשרד הפנים.

הצבעה: בעד .12 ללא מתנגדים.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

• איתמר בר טוב נכנס.

• מאחלים בהצלחה למנכ"ל החדש.

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

הערות	מימון	סה"כ	הגדלה/הקטנה	סכום התבר	מהות הפרויקט	מס' תבר
		סכום חדש		שאושר בעבר
		.בש"ח	בש"ח	.בש"ח
ברנקו וייס אתגרי, אמית שחר, ת"ת זיכרון מאיר שמעון,	משרד החינוך	880,000	240,000	000 ,640	מרחבי למידה	845
ז'בוטנסקי,הראל ממ"ד,יצחק נבון,לוין,	משרד החינוך	400,000			שיפוץ חדרי מורים	877
זבוטנסקי, לוין, אמית דביר לבנים,, ברנקו וייס,בית יעקב גור, בית יעקב,חסידי בעלזא,בית מלכה, חסידי אור.	משרד החינוך	605,000			מרחבי הכלה	881
	משרד הבינוי והשיכון	3,200,000	2,000,000	0,000 1,20	תכנון מלון מטיילים בנחל ירמות	726
הסבת שם תבר	משרד הבינוי והשיכון			2,000,000	תכנון מרכז רפואי	727
הסבת שם תבר והגדלה	משרד הבינוי והשיכון	2,348,058	165,067	991 ,2,182	מקווה 501 שכונת המשקפיים	704
הסבת שם תבר	משרד הבינוי והשיכון			4,393,187	מקווה 517	705
מגרש 600 שכונת המשקפיים	משרד החינוך	12,409,963	9,327,934	5,588 31	יסודי 16 כיתות ס א +5021619גנ"י 1620 502	599
	קרנות רשות (עד קבלת תוספות ממשרד החינוך)		2,766,441
שכונה ג2	קרמנושתר דר שהוחתינ ו(ךעד	10,302,849	6,837,433	315,588 7,323 31	יסודי בנות ס א 50211262 מגרש 9-510 50	810
	קבלת תוספות		3,148,093
שכונה ג2	משרד החינוך	10,512,943	7,133,656	317,323 8,916 20	יסודי בנים ס א 5021265 מגרש 501-502 +411 5020 גנ"י	811
	קרנות רשות (עד קבלת תוספות ממשרד החינוך)		3,170,371
נחל שחם רמה א	משרד החינוך	8,039,449	2,031,948	208,916 6,007,501	עי"ס בנים מגרש 204	598
	מלוות מבנקים		-1,590,221
	קרנות רשות		1,590,221
חוה חקלאית-באר התקווה	משרד החינוך	1,497,734	101,096	6,007,501 638 ,1,396	חידוש מבנים 2019	864
בן עזאי	משרד החינוך	15,276,641	2,238,732	7,909 13,03	בה"ס חינוך מיוחד מגרש 429	561
	קרנות הרשות	1,892,124	350,000	124 ,1,542	בית כנסת ג1 מגרש 619	612
	מנהל מקרקעי ישראל	1,209,915			דירה להשכיר לצעירים - תכנון ופית וח	884
	משרד החינוך	1,509,010			גנ"י מגרש 525-526 ס א 5021232	885
שכונה ג2	קרנות הרשות (עד קבלת תוספות ממשרד החינוך)	407,433
	משרד החינוך	1,509,010			גנ"י מגרש 419 ממ"ד שכונה ב סא 5024118	886
שכונה ב (הרצוג)	קרנות הרשות (עד קבלת תוספות ממשרד החינוך)	407,433
	משרד הבינוי והשיכון	2,000,000	1,000,000	00,000 1,0	מיתוג שכונה ד ה	758
	משרד החינוך	1,509,010			מגרש 101 מ3	887
	קרנות הרשות (עד קבלת תוספות ממשרד החינוך)	407,433
	קרנות הרשות	1,660,000	450,000	000 ,1,610	הנגשות 2017	823
	קרנות רשות		350,000		תבר חוזה משולש תכנון משכ"ל	888
	קרנות הרשות	700,000	200,000	000 ,500	ספריה בבית ספר גור חפציבה	856
	משרד הפנים	100,000			מערכת לפתיחה ובקרת מקלטים	1021
	קרנות הרשות	549,057
	משרד הפנים	120,000			מערכת קשר לחירום	1022
	קרנות הרשות	137,400
	משרד החינוך	20,000,000			בנית מבני חינוך וציבור בשכונת ד1 ד2 ד3 ג2 ה רמת אברהם	882
		52,620,204	סה"כ

בס"ד

עיריית בית שמש

סעיף מס' 5 אישור תב"רים

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

פרוטוקול ועדת כספים פורסם לחברי המועצה.

גזבר: מסביר את התב"רים אשר מוצגים בפני חברי המועצה.

• יצחק אלמליח נכנס.

הערה- תב"ר - 888 משכ"ל וחכ"ל 3.5 מלש"ח .

• חיים זמורה יצא.

תב"ר 882 ראש העיר ביקשה סיוע משר הפנים להקמת מבני ציבור בשכונות חדשות העומדות להתאכלס (ד' – ה' רמת אברהם) שר הפנים אישר לקחת הלוואה בסך 21 מלש"ח.

ראש העיר- הצעת החלטה: מעלה לאישור את כל התב"רים כולל תיקון לתב"ר .888

• שלמה ברילנט יצא.

•

הצבעה: בעד 11 .ללא מתנגדים

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 9 – האצלת סמכויות למנכ"ל העירייה חתימה על צ'קים, העברות בנקאיות

והזמנות רכש עד לסכום של 522 אלש"ח.

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה להצבעה האצלת סמכויות למנכ"ל העירייה חתימה על

צ'קים העברות בנקאיות והזמנות רכש עד לסכום של 511 אלש"ח.

הצבעה: בעד.13 ללא מתנגדים.

החלטה : מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 9 – אישור המלצות ועדת המשנה לתמיכות – תבחינים לשנת 0202

פרוטוקול הוועדה מונח בפני חברי המועצה

יועמ"ש: אישרנו תבחינים ל 2121 למעט תבחינים בתחום הספורט. בוצעו שינויים מינוריים בתבחינים, בנוסף אנו מאשררים את השינוי עליו הוחלט בתבחינים לגבי דירות ש"ש.

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה להצבעה – אישור תבחיני תמיכות לשנת 2121 בהתאם

לפרוטוקול ועדת התמיכות ובהמשך להמלצות ועדת המשנה לתמיכות

סעיף 0 – אישור לקיום רעש בליל שושן פורים לילה שבין 12-11.3.0202 עד השעה

21.22

ראש העיר: במסגרת שמחת פורים הוגשה בקשה מיוחדת לקיום אירוע רועש.

יועמ"ש: מאשרים סעיף הצהרתי לצורך אישור המשטרה.

ראש העיר – הצעת החלטה: אישור לקיום רעש בליל שושן פורים לילה שבין -11

11.3.2121 עד השעה 11.11

הצבעה: בעד .13 ללא מתנגדים.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 9 – אישור חוזה הקצאות מרכז החינוך התורני מגרש 022 רחוב הצדיק

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה לאישור חוזה הקצאות מרכז החינוך התורני מגרש 811

רחוב הצדיק משטפנשט.

הצבעה: בעד .13ללא מתנגדים.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר

סעיף 12 – אישור חוזה חכירה עם חברת חשמל לבניית חדר טרפו במע"ר גוש 34094

חלקה 99 וכן ביטול החלטה על החזרת הקרקע לרמ"י.

יועמ"ש : מבקש לקבל החלטה גם על ביטול החזרת הקרקע. המדובר בהסכם חכירה סטנדרטי ובדומה להסכמים הקודמים שאושרו בחודשים האחרונים.

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה לאישור חוזה חכירה עם חברת חשמל לבניית חדר טרפו

במע"ר גוש 34294 חלקה 76 - ביטול החלטה על החזרת קרקע לרמ"י.

הצבעה: בעד ..13 ללא מתנגדים.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 11 - אישור מינוי מנכ"ל העירייה החדש איתמר ברטוב כחבר דירקטוריון

בחברה הכלכלית.

• איתמר בר טוב יצא

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

ראש העיר - הצעת החלטה: מבקשת למנות את המנכ"ל החדש כחבר בדירקטוריון של

החברה עירונית לפיתוח בית שמש וזאת במקום מירה מינס הצבעה: בעד .13 ללא מתנגדים.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 10 – אישור תעריף להשכרת שטחים ציבוריים לאירועים פרטיים

ראש העיר: לעירייה תעריפים שונים לשימוש בענייני עירייה מבקשת לקבוע תעריף אחיד

של 1511 ₪ . העירייה אינה מחויבת להסכים לכל בקשת שימוש.

יועמ"ש: העירייה אמורה לגבות כספים בגין מתן זכות שימוש בנכסי העירייה ובכלל זה שימוש בשטח ציבורי כמו פארק או רחבה ציבורית. כאשר העירייה מפעילה את האירוע לבד היא בוודאי לא תשלם ואם מדובר בשיתוף פעולה, נושא דמי השימוש ומי נושא בו יקבל ביטוי בהסכם שיתוף הפעולה.

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה להצבעה אישור מתן זכות שימוש בשטחים ציבוריים

בתעריף של 1511 ₪.

הצבעה: בעד 12 נמנע 1

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת החלטה של ראש העיר

סעיף 13 - עדכון שכר בחוזה אישי לגב' סתיו סעד, עוזרת ראש העיר ל -%35 משכר

מנכ"ל ובטווח של %35-45 משכר מנכ"ל ובכפוף לאישור משרד הפנים .

ראש העיר: נעשתה טעות ואושר שכר של %31 ובטווח של 31 – %,41 והתברר שהיתה

טעות והיא צריכה לקבל %35 ובטווח של 35 – %45 ואני מבקשת לתקן את השכר ל %35 בטווח שבין %35%-45 משכר מנכ"ל ובהתאם לחוזר מנכ"ל משרד הפנים.

שלום אדרי: סבור שצריך לשפר שכר של עובדים ותיקים.

גזבר: עובד בחוזה אישי ובמשרת אמון אין לו קביעות ולכן חוזר מנכ"ל הגדיר את השכר.

ראש העיר: מציינת את המסירות וההשקעה של סתיו בתפקיד.

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה להצבעה עדכון שכר בחוזה אישי לגב' סתיו סעד, עוזרת

ראש העיר ל -%35 משכר מנכ"ל בטווח %35-45 משכר מנכ"ל ובכפוף לאישור משרד הפנים וזאת בכדי לתקן טעות.

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena

בס"ד

עיריית בית שמש

הצבעה: בעד -12 . נגד (1שלום אדרי).

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 14 - אישור חוזה אישי למר ברק משה מנהל תחום תכנון במנהלת התחדשות

עירונית בשכר של %32 משכר מנכ"ל ובטווח של %32-42 משכר מנכ"ל

בכפוף לאישור משרד הפנים.

הסבר: המשרה הינה במסגרת מנהלת התחדשות עירונית וממומנת ע"י רשות עירונית להתחדשות עירונית.

ראש העיר: ברק נבחר לתפקיד במסגרת האגף להתחדשות עירונית המשרה

ממומנת ע"י הרשות להתחדשות עירונית.

שלום אדרי: אני ממונה על פינוי בינוי ואני לא יודע מי זה ברק משה.

ראש העיר – הצעת החלטה: מעלה לאישור אישור חוזה אישי למר ברק משה מנהל תחום

תכנון במנהלת התחדשות עירונית %31 בטווח של %31-41 משכר מנכ"ל בכפוף לאישור משרד הפנים.

הצבעה: בעד-12 . נגד-1 (שלום אדרי).

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

ראש העיר: מאחלת פורים שמח לכולם

הישיבה נעולה

רשם: ערן בן דב – סמנכ"ל

________________ _______________

ערן בן דב ד"ר עליזה בלוך

סמנכ"ל מנהל ומשאבי אנוש ראש העיר

עיריית בית שמש, ת.ד.5 , בית שמש

טלפונים ,20-9929029 20-9929999 , פקס: 20-9929000

דוא"ל: bshemesh.co.il@rachelt : bshemesh.co.il@yardena