פרוטוקול מועצת העיר מס' 29
ט"ו/אב/תשע"ה
51////0/13
פ ר ט י כ ל
פרטיכל ישיבת מועצה מן המניין מס' 02 שהתקיימה ביום חמישי, י"ד באב
תשע"ה, 5////0/13 , בשעה //:/0 , באולם המליאה עיריית דימונה.
משתתפים: מרבניביטון -ראשהעיר
גב'אילנהאזולאי -מ"מראשהעיר
מראריאלללוש -סגןראשהעיר
מראליסיגרון -חברמועצתהעיר
מראלברטלוי -חברמועצתהעיר
מרעופרטלקר -חברמועצתהעיר
מרניסיםחמו -חברמועצתהעיר
מרז'קיאדרי -חברמועצתהעיר
גב'מרינטוקנין -חברתמועצתהעיר
מריוסיאוטמזגין -חברמועצתהעיר
נוכחים: מרשוקיקליין -ר.מנהלכללי–מזכירהעיר עו"דמנחםבן-טובים-יועץמשפטי
מראביהיקלי -מהנדסהעיר
מרשמעוןחיון -עוזרראשהעיר
גב'יפהעזריה -רכזתהועדות
סדר היום:
1. אישורפרטיכלועדתכספיםמיום:7//2/7/12
מר אלי סיגרון: דנובדו"חכספימבוקרלסוףשנת,7/12הדו"חעבראת
הביקורתשלמשרדהפנים,עברללאדופי.לשמחתיזאתשנה שנייהשהעירייהלאלוקחתהלוואה,הגרעוןהואפחותמ-%1 רובונובעמהנחותארנונהעפ"יחוקוסטייתתקןשלכחצי אחוז.
1
בנוסףדנובתוכניתהעסקיתשלפרויקטאנרגיהמתחדשת, העירייהתשקיעבפרויקטאנרגיהמתחדשתכ-11מיליון₪ כוללמע"מ,כאשרהתשואההנומינליתתעמודעל%11 בממוצע,דברשיניבכ-///,//1₪נטולחודשלאחרהחזר הלוואהוהחזרעלויותתפעולמשתנות.הפרויקטיחסוךכסף רבלעירייהולמוסדותהסמךשלה.בהמשךנהפוךלרשות חזקהועומדתבזכותעצמה.
מר גקי אדרי: אתהיכוללהקריאליאתהתוכניתהעסקית?עדכמההיא
כלכלית?כמהעלתההתוכניתהזאת?הגזברלקחאתמשרד רו"חהכיגדולבארץ,אומנםהתוכניתשמוצגתהיאברמה גבוההמאוד,ישהרבהכשליםשלארואיםאותםבתוכנית, אישרנובמועצתהעיראתההלוואהלתוכניתבסך,11מיליון ₪,השאלהשעומדתבפנינוהאםנפיקתועלתממנה.
מר אלי סיגרון: ישאדםאחדבעירייהשעפ"יחוקרשאילהציגאתהתוכנית
זהגזברהעירייה.איזהתוכניתעסקיתאתהמכירשיכולה להניב///,//1₪לחודשלאחרהחזרהלוואהוהחזרעלויות משתנות?
מר בני ביטון: נושאאנרגיהסולאריתהואדברשמזמןעירייתדימונההייתה
אמורהלעשותאותה.חשובלילהזכירבמילהטובהאתמר אליברונשטייןשבזמנוחשבעלהתוכניתהעסקיתהזאת.
מר בני ביטון: מיבעדאישורפרטיכלועדתכספיםמיום7/.2.7/12?
בעד–פהאחד
החלטה מס' 144 - מאשרים פרטיכל ועדת כספים מיום .0////0/13
2
7. בנייתמעליתחזיתאחוריתלבנייןהעירייה.
מר בני ביטון: מדוברבבנייתמעליתשלדנישםטוב,הרעיוןהואמצוין
לכשעצמו,ישלבאתעירייתדימונה,המעליתבעלתנגישות לנכיםומוגבלים.שתיהקומותהראשונותהםשלדנישםטוב והקומההעליונהשלעירייתדימונה.
מר גקי אדרי: אנוחבריהמועצהמחויביםלאשראתבנייתהמעלית.דנישם
טובהיהחתוםמולקופ"חכלליתעלמנתשיפתחומכון בריאותהנפש,אךבשלהסחבתשלעירייתדימונהבנושא, קופ"חכלליתהסתייגהוהעירדימונההפסידה/0מקומות עבודה.
מר יוסי אוטמזגין: בנייתהמעליתהינהדברמבורךואנונאשראתבנייתה.
גב' מרינט וקנין: בני,האםההשתתפותהיא%/2דנישםטובו-%/2עיריית
דימונה?
מר בני ביטון: עדייןלאסגורהיחסיםבנינו,אבללא%/2דנישםטובו-
%/2עירייתדימונה,כילדנייששתיקומותולעירייהקומה אחתומישיעשהאתמירבהשימושהואדנישםטובולא העירייה.
עו"ד מחם בן טובים: אנימניחכיקראתםאתעמדתמהנדסהעירהמונחתלפניכם,
כיאיןהצדקהתכנוניתלמעליתבוודאילאחרשדנישםטוב הפךאתחדרהמדרגותלחנות.ההחלטהבהנהלתהעיר התקבלהכשלאהייתי,אנימציעלדחותאתהענייןלמועד אחר.ראשהעירמציעכיהעירייהתבנהמעליתלעצמה,כך ששםטוביוכללהשתמש.כלומרישכאןהצעהומיזםמשותף שהואלצרכיהעירייה.במצבכזהישלהסדיראתהחובותבין העירייהודנישםטוב.ישנןבעיות,מייתקןאתהמעלית?, האםישלהציבשומר?וכןעלמימוטלתהאחריותלגבינזק ובכללישתחילהלאשרתקציב.
מר בני ביטון: בגללהבירוקרטיה,נאשראישורעקרוני,נקיםועדהשתבדוק
אתכלהבעיותשהיועמ"שהעלהושארהבעיותשעלולות להיווצר.
עו"ד מנחם בן טובים: האישורהואלדנישםטובולאלעירייה,כלומר,דנישםטוב
לאיוכללהגישבקשהלהיתרבנייהאלא,העירייה.
מר בני ביטון: גקי,קופ"חכלליתלאנסוגהלידיעתך!,אניממנהאתמר
אריאלללושליו"רהועדהשתבדוקאתהבעיותשעלולות להיווצריחדעםמהנדסהעיר,הגזבר,היועמ"שומריוסי אוטמזגין.הועדהתתכנסתגיעלהסכםעםדנישםטוב, הועדהתגישאתההסכםלאישורמועצתהעירלאחראישור מועצתהעירנגישאתההסכםלאישורהועדהלתכנוןבניין ערים.
3
מר גקי אדרי: אדוניהיועמ"ש,האםהמעליתתשרתאתהעירייה?
עו"ד מנחם בן טובים: לא,אםהמעליתנחוצהלעירייהותשרתאתהעירייהזה
ענייןשלחברימועצתהעירולאשלי,זהלאענייןמשפטי.אם יוחלטלהקיםאתהמעלית,ישתחילהלתקצבאותהולהגיע להסדרמולהצדהשני–דנישםטוב,כוללביחסלמיבונהאת המעלית?וכמהאםבכללתהייההשתתפותהעירייה.
מר בני ביטון: מיבעדאישורבנייתמעליתחזיתאחוריתלבנייןהעירייה?
בעד–פהאחד
החלטה מס' 143 - מאשרים בניית מעלית חזית אחורית לבניין העירייה.
0. אישרורתב"רלשיפוציקיץבמוסדותחינוךע"ס///,//2₪.
מר בני ביטון: מיבעדאישרורתב"רלשיפוציקיץבמוסדותחינוךע"ס
///,//2₪?.
בעד–פהאחד
החלטה מס' 144 - מאשרים אישרור תב"ר לשיפוצי קיץ במוסדות חינוך ע"ס
///,//3 ₪.
4
2. אישור שינוי פרטי חשבון בנק ביה"ס החווה החקלאית. מזכירת החווה
החקלאית הגב' רחל אבוטבול סיימה את תפקידה (פרשה לגמלאות). מחליפה אותה הגב' יוכית זריהן ת.ז. .70211111 מנהל החווה צביקה קראוונית.ז./2//22251בנקלאומי/1דימונהסניףמס'570מס'חשבון .7517705
מר בני ביטון: מי בעד אישור שינוי פרטי חשבון בנק ביה"ס החווה
החקלאית. מזכירת החווה החקלאית הגב' רחל אבוטבול סיימה את תפקידה (פרשה לגמלאות). מחליפה אותה הגב' יוכיתזריהןת.ז..70211111מנהלהחווהצביקהקראוונית.ז. /2//22251בנקלאומי/1דימונהסניףמס'570מס'חשבון 7517705?.
בעד–פהאחד
החלטה מס' /14 - מאשרים שינוי פרטי חשבון בנק ביה"ס החווה החקלאית. מזכירת החווה החקלאית הגב' רחל אבוטבול סיימה את תפקידה (פרשה לגמלאות). מחליפה אותה הגב' יוכית זריהן ת.ז..70211111מנהלהחווהצביקהקראוונית.ז./2//22251 בנקלאומי/1דימונהסניףמס'570מס'חשבון.7517705
2. אישורהסכםהתקשרותביןעירייתדימונהלרשתעמללחכירתביתהספר
בןעטרלתקופהשלכ-72שנים.
מר בני ביטון: סופסוףלאחר/1שניםיוקםבי"סבןעטרחדש.בעלותשל17
מיליון₪.הקרקעהייתהשייכתלרשתעמל.זאתההזדמנות להודות ליועמ"ש עו"ד מנחם בן טובים שהתעקש על כמה סעיפים עקרוניים. אני רוצה להודות גם למהנדס העיר מר אבי היקלי וגזבר העירייה מר שמעון מזוז שאף סייעו מאוד בעניין בניית בי"ס יסודי בן עטר. בנוסף, עופר עייני הוא שהובילאתכלהמהלךעלמנתשנוכללבנותבי"סחדש
5
במקום הקיים. צריך לקבל את אישור מועצת העיר לאחר מכןאתאישורמשרדהפניםובסוףצריךלקבלאתהאישור שלמשרדהחינוך.
עו"ד מנחם בן טובים: מדוברבהסכםחכירהל-72שנה.העירייהמבקשתלחכור
את בי"ס בן עטר מרשת עמל. העירייה מעוניינת להרוס את מבנהבי"סהקייםולבנותבמקוםמבניםחדשים.לשםכךיש תקציבממשרדהחינוךכ-17מיליון₪.משמעותההסכם,כי העירייה תבנה את ביה"ס תשתמש בו 72 שנה ולאחר מכן המבנים יהיו שייכים לרשת עמל. במילים אחרות, יש כאן מעיןדמישכירותמראשאויעוד BOTהפוך.כלומר,העירייה היא שבונה, היא שמפעילה ואח"כ מחזירה לרשת עמל. כפי שראיתםבהסכם,העירייהנושאתבכלתשלוםשחלעלבי"ס. הסכם זה כפוף לאישורכם, של משרד הפנים והאוצר וגם משרדהחינוךשצריךלהסכיםשביה"סיעבורלרשתעמל.כפי שציינתי בחוות הדעת, אם יאושר ההסכם אין לחתום עליו, אלא,לאחרהאישוריםהנדרשים.גםמרמשהנחוםר.מנהל חינוך,צייןבעמדתוכיזההמקוםהמתאיםביותרלבנותאת בי"ס מבחינת פיזור התלמידים. גם גזבר העירייה חווה את עמדתומבחינהכספית,חוותהדעתמונחותבפניכם.
מר בני ביטון: הסכם זה כפוף לאישורם של מועצת העיר, משרד הפנים
והאוצרולאחרמכןמשרדהחינוך.
מר בני ביטון: מי בעד אישור הסכם התקשרות בין עיריית דימונה לרשת
עמל לחכירת בית הספר בן עטר לתקופה של כ- 03 שנים?.
בעד–פהאחד
החלטה מס' 144 - מאשרים את הסכם החכירה מול רשת עמל בכפוף לאישורים
של משרד הפנים והאוצר ומשרד החינוך וכאמור חוות דעתו
של היועמ"ש, החתימה תהייה לאחר קבלת האישורים.
6
1. מינויסגןרה"עמריחיאלצרוייהלתפקידיו"רועדתבטיחותגהותואנרגיה.
מר בני ביטון: מי בעד אישור מינוי סגן רה"ע מר יחיאל צרוייה לתפקיד
יו"ר ועדת בטיחות גהות ואנרגיה?.
בעד–פהאחד
החלטה מס' 142 - מאשרים מינוי סגן רה"ע מר יחיאל צרוייה לתפקיד יו"ר
ועדת בטיחות גהות ואנרגיה.
2. תברי"ם.
מר בני ביטון: להלןרשימתתברי"ם:
תברי"ם חדשים:
תב"ר 1//4–תכנוןישיבתצביה–712,211₪-משרדהחינוך תב"ר ///1–פינויפסולתבנייהפלחB-///,/72₪-משרדהשיכון תב"ר1008 –סימוןכבישיםוהתקניבטיחות–17/,175₪ 1/1,221₪-משרדהתחבורה 17,/10₪-קל"פ תב"ר 1//2–הוצאותתכנוןעירוניות–///,/1₪-קל"פ תב"ר /1/1–שיפוץבניןהעיריה–///,//0₪-קל"פ תב"ר 1/11–יצורחשמלבאמצעותתאיםוולאטים–///,///,11₪- הלוואתפיתוחבאישורמשרדהפנים
תב"ר1/10 –פיתוחשצ"פפלחAשכונהצפונית–///,///,2₪-משרד השיכון
תב"ר 1/15–שיפוץבמרכזפיסג"ה–///,/2₪-משרדהחינוך תב"ר 1/14–פיתוחפרויקט"אבאל"–יצחקשדה–///,1/7₪-קל"פ תב"ר 1/13–דמיחכירהבי"סבןעטר–///,22₪-קל"פ
הגדלת תברי"ם
תב"ר 5/0 – בריכתשחייה–///,/2–קל"פ
תב"ר 544–מוקדאזורי–///,0/2₪-המשרדלבטחוןפנים תב"ר 4/4–תכנוןהיפודרום–//02,2₪-קל"פ
7
סגירת תברי"ם
תב"ר 0/5–פיתוחלידרחבתשאולהמלך
תב"ר 0/4–פיתוחל-21יח'בממשית
תב"ר /02–השתת'במוקדרפואי
תב"ר -504 פיסירוקגןאשכול
תב"ר 551–שיפוציםבמוסדותחינוךוגניילדים תב"ר 534–מכונתטיאוט
תב"ר /54 –תכנוןיצחקשדההמעפיל
תב"ר 542–מתקניפיסירוקנווהחורש
תב"ר 5/4–חיזוקמבנה17/1
תב"ר 4/4–סימוןכבישים
תב"ר 4/2–דמיחכירהמהווניםלמטמנה
תב"ר 454–בדיקותפלקלבי"סניצניהנגב
מר בני ביטון: מיבעדאישוררשימתתברי"ם?
בעד–5
נגד-1
החלטה מס' /13-רשימתתברי"םמאושרת
____________________ _____________________
בניביטון שוקיקליין ראשהעיר ר.מנהלכללי/מזכירהעיר