1 13 13

פרטיכל ישיבת מועצת העירייה השלוש עשרה

ישיבה לא מן המניין מס' 1-13/13

עדכון תקציב העירייה לשנת הכספים 2013

שהתקיימה ביום חמישי, ו' בשבט תשע"ג – 17 בינואר 2013 באולם הישיבות של העירייה

תרנ"א – תשע"ג

2013-1891

ישיבה לא מן המניין מס 313/1-1

נכחו ה"ה חיים אביטן – ראש העיר, יו"ר,

רביע מקלדה - חבר המועצה,

ארנון גלעדי – חבר המועצה

חסרו ה"ה: חאתם דאוד – חבר המועצה (חולה)

חיים פוזנר – חבר המועצה

מוזמנים ה"ה: עו"ד שרון אנגל – היועצת המשפטית גבי אברג'ל – מנהל אגף תפעול ופיתוח הסביבה רו"ח בועז חריף – גזבר העירייה יוסי עמיאל – מנהל אגף מערכות מידע מנחם כהן – מבקר העירייה חנן אדרי – מנהל משאבי אנוש זיוה הימברג – מנהלת אגף הרווחה שמואל ויסבלך – מנהל מח' החינוך אבישי קימלדורף – מהנדס העיר רז זהבי – יועץ תקשורת / דובר נעמי חייט – סגנית הגזבר שרה גרוס – סגנית הדובר דודו עמירה – חשב אגף תפעול יעל בלדב – חשבת אגף ההנדסה מימי אלימלך – מרכזת ישיבות המועצה

סדר היום: עדכון תקציב העירייה לשנת הכספים 2013 (נספח 1)

חייםאביטן: בוקר טוב לכולם. ברשותכם אני רוצה לפתוח ישיבת מועצת העיר, ישיבה שלא מן המניין, בנושא של עדכון תקציב העירייה לשנת הכספים 2013.

עשינו כמה שינויים, העברה מסעיף לסעיף אבל לפני כן יש לי בקשה אחת: שתדעו כל הנושא של ישיבות המועצה הם באחריות של מימי אלימלך , וכל דבר שקשור לישיבות ולמועצה, לתאם את זה איתה. אני לא צריך לכעוס עליה, היא לא צריכה לא להבין אותי או דברים כאלה ואחרים. כל מנהלי האגפים כולם, תהיו ממושמעים למה שהיא אומרת, חד וחלק. ולתאם איתה דברים. או.קיי.

ברשותכם, בועז, יתן לנו הסבר בנושא של ההעברות.

בועז חריף: כמו שאמר ראש העיר, מדובר בשינויים שעיקרם זה גידול ב -3 משרותפעילויות

שהנהלת העיר החליטה שצריך אותם כדי לתפקד יותר טוב במשך השנה. מדובר בעוזר מנכ"ל, מדובר במנהל קשרי חוץ ומדובר במנהל מחלקת חינוך יסודי. שלושת המשרות האלה, עלותן בערך 600 אלף שקל בשנה, זה כתוב ב'מותנה' – הופיע סמנכ"ל, אנחנו ניתן עוזר מנכ"ל, זה משכורת הרבה יותר נמוכה. זה הפך אותם לחלק מהתקציב הקבוע (אנחנו תקצבנו סמנכ"ל ובסוף הוחלט שזה יהיה עוזר מנכ"ל) לאיקי היה עוזר מנכ"ל, זה שנפטר.

חיים אביטן בלי שום קשר, יש חשיבות גדולה: עיר גדולה, עיר ענקית, לא יכול להיות שמנכ"ל יעבוד ללא עוזרים וללא סמנכ"ל. הוא היום נעזר במנהלי אגפים, אבל זה לא זה, אבל לכל אגף יש את העבודה שלו, את הפעילות שלו. על מנכ"ל מוטלות עשרות מטלות ביום! אז הוא יכול לטפל ברובם ומספיק ש -2-3 נופלים ולא מטופלים, זה לא בסדר. ולכן צריך עוזר, בעתיד יהיה סמנכ"ל. העיר גדלה וחייב לבנות את זה שהעסק יוכל לעבוד כמו שצריך.

רביע מקלדה: אבל חיים, מה אנחנו יודעים שלא ידענו לפני חודש? לא שמענו על התפקיד הזה?

חיים אביטן: הוא לא הכניס את זה. זה לא היה מוכנס.

נעמי חייט: זה הוכנס בהוצאות שוטפות.

חיים אביטן: אולי פה אני אשם, כי אני דרשתי לעשות את הכל על פי לחץ, שהתקציב יאושר ב -

2012, ולא לגרור את זה – למרות שיכולנו לגרור את לינואר -פברואר, עשינו את השינוי.

ארנון גלעדי: ומה התפקיד של קשרי חוץ? קשרי חוץ לאן? בתוך ישראל? מחוץ לישראל? לאן?

חיים אביטן: גם וגם וגם,

בועז חריף: חו"ל יש לנו כבר, יש את הנושא של קשרי צרפת, יש שם אנשים שמטפלים בזה. זה

לא זה. קשרי חוץ פה בארץ.

חיים אביטן: תראה, בכל עירייה, תקשיב ידידי,

ארנון גלעדי: לנו יש אגף לנושא הזה?

חיים אביטן: מדברים על אחד שעושה את הכל. מי שטיפל בזה כל הזמן, היא מימי מטפלת בזה,

במועצה, קשרי חוץ קשרי פנים הכל. וגם בשלטון המקומי הנושא הזה של קשרי חוץ תפש תאוצה, גם פה אנחנו רוצים לבנות עיר תיירותית, אנחנו הקמנו חברה עירונית לתיירות, אנחנו רוצים שהנושא של קשרי חוץ בתוך העיר, יפעל בצורה רצינית ו טובה לחיזוק הקשרים. יש לנו ערים תאומות שבחיים לא היינו איתם בקשר, כמו בסין, כמו בארה"ב, כמו בצרפת. המדינה היחידה עם קשרי חוץ זאת גרמניה, למה? בגלל בוא נאמר, ולכן צריך מישהו במשרה מלאה שיטפל בכל הנושא הזה של הקשרים. הכפיפות שלו למנכ"ל, כמקובל.