ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס 65 · 20/12/2001

בי אלול תשע"ח

3 אוגוסט 2018

קול קורא להגשת הצעות להיכלל במאגר יועצים / נותני שירותיט בנושא הפקעות והסדרת מקרקעין

תנאי תהליך

בללי:

עירית ירושלים באמצעות האגף נכסי העירייה מזמין בוּאת בעלי מקצוע להיכלל במאגר היועצים שמבצעת העירייה, למתן שירותי יעוץ וביצוע תהליכים בהפקעות ובהסדרת מקרקעין בתתוס העיר ירושלים.

תחומי הייעוץ הנדרשים מפורטים בסעיף ? שלהלן.

א.

ג.

תוקף המאגר יהיה ל -3 שנים אלא אם יחליט אגף נכסי העירייה לפרסט קול קורא חדש קודם לכן.

בתוך התקופה העירייה רשאית מידי שנה לעדכן את הרשימה, להוסיף עוד מציעיט למאגר וכן לגרוע ממנו באמצעות פרסום מודעה.

מועמדים המעוניינים להיכלל במאגר מוזמנים להגיש את בקשתם, בצירוף המסמכים הנדרשים, לאגף נכסי העירייה, ככר טפרא 1, ירושלים.

תנאי ההליך, טופס הרישום ודוגמת חוזה לחתימה ניתנים להורדה באתר העירייה אא וא 54 1 א \\/\\ -> "קולות קוראיסיי.

ההצעות תוגשנה במעטפות סגורות לאגף נכסי העירייה, ככר ספרא 1, ירושלים

יודגש כי אין בפרסום הקול קורא ובהקמת המאגר כדי לחייב את העירייה בהתקשרות בהיקף כספי כלשהוא או בהתקשרות בכלל עם מי ממגישי המועמדות, או להגביל את סמכותה ושיקול דעתה של העירייה בנושא.

ועדה מקצועית שתכלול את נציגי אגף נכסי העירייה תבדוק את ההצעות ואת עמידת המציעים בתנאי הסף ובאמות המידה.

1 שה הטב

המועמדים שיעמדו בדרישות וימצאו מתאימים יכללו במאגר של אגף נכסי העירייה וגם במאגר העירוני ומהם יבחרו לביצוע עבודות ספציפיות בהליך בהתאם לקבוע בנוהל משרד הפנים

התקשרויות בפטור ממכרו: לעבודה הדורשת ידע ומקצועיות מיוחדים שפורסם במסגרות חוזר

מנכ'יל 8/16 -ו-5/17 ובהתאם להוראות הנוהל העירוני הפנימי.

ח. למען הסר ספק, הקול קורא מופנה לגברים ונשים כאחד.

ט. מסמכי ההליך כוללים הומנה להציע הצעות דנן וטיוטת חוזה על נספחיו. רק העיריה רשאית

להכניט שינוייט בתוזה על נספחיו הן בשלב הפרסום והן בשלב התיחור לפי שיקול דעתה הבלעדי,

י. שלבי ההליך -

1. שלב א' - בחינת עמידת המציעים בתנאי הסף

2 שלב ב' - בחינת אמות מידה

יא. מעטפות ההצעות יכללו :

כל מסמכי ההליך דנן, חתומים בראשי תיבות בכל עמוד ועמוד.

41

2. נשפח 1 - פרטי המציע

3 נספח 2 - עמידה בתנאי הסף

4. נספח 3 - עמידה באמות המידה

5. נספת 4 - פרטי עובדי משרד נוספים

6. הסכם התקשרות

7. מצגת המציגה את העשייה והידע של המציע. המצגת תכלול עד 8 שקפים.

לא הגיש המציע את המטמכים הנדרשים, תהיה בידי העירייה הזכות להחויר את הבקשה כמות שהיא מבלי לבדקה.

2. תחומי הייעוצ הנדרשים:

1 מתן ייעוץ לעובדי אגף נכסי העירייה, אגף רישוי ופיקוח ואגף משפטי

2 ביצוע פעולות בהליך הסדרת מקרקעין והפקעה ובכלל זה -

בדיקת זכויות במקרקעין, בדיקת תוכניות בניין עיר החלות במקום, הכנת תשריט מדידה על ידי מודד מוסמך, איתור ומסירת הודעות, פרסום ההפקעה כחוק כולל פרסום סעיף 19,

בדיקה ורישום בלשכת המקרקעין, ניהול משא ומתן ועוד.

₪

הכנת חוות דעת לועדה המקומית לתכנון ובניה לאישור הליך הפקעה

ב

השתתפות וייצוג העירייה בישיבות שוטפות (בתוך ומתוץ לעירייה), בניהול משא ומתן,

בועדות פיצויים, בדיוני בית משפט ובועדות המקומיות וכל צורך אחר הנוגע לביצוע הליכי הפקעה והסדרת מקרקעין.

מתן חוות דעת, תצהירים ועדות בבתי משפט

שירותים נוספים לפי צרכי האגף והנחיות הממונה ובכלל זה הליכיט הקשורים בעסקאות

₪] סן

חכירה ובהסדרת גושים

שימוש ועדכון במערכות העירוניות ובכלל זה סיכומי פגישות והכנת חוות דעת לועדה המקומית

4

3 תנאי סף

א. על המציע להיות בעל תואר ראשון (המוכר עי'י המלי'ג בישראל) במשפטים ו/או תכנון ערים

ו/או אדריכלות ו/או הנדסה ו/או כלכלה ו/או בעל רישיון שמאות מקרקעין מטעם מועצת שמאי מקרקעין בתוקף.

להוכחת תנאי סף וה על המציע לצרף להצעתו העתק תעודות ו/או תארים ו/או רישיון רלוונטיים.

ב. | על המציע להיות בעל ניסיון של שלוש שנים לפחות במהלך החמש השנים האתרונות (החל

מיום 1.1.2013) במתן שירותי ייעוץ ו/או ביצוע בתחום ההפקעות ו/או פינויים הנלווים לכך (מטעט המפקיע ר/או הנפקע)- בהתאם לחוק תכנון ובניה תשכ"ה - 1965 ו/או לפי פקודת הקרקעות רכישה לצרכי ציבור 1943 (להלן: 'יליווי הפקעות").

להוכחת תנאי סף זה על המציע למלא את נספח 2 המצורף להליך זח.

תגאיס נוספים:

4. על הזוכה לצרף את כל האישורים הנדרשים עפ"י חוק עסקאות גופים ציבוריים אכיפת ניהול

חשבונות התשלייו -1976.

5. העיריה רשאית לפי שיקול דעתה לבקש השלמה של מסמכים ו/או פרטים הנייל לרבות כאלה

הנוגעים לתנאי הסף והכל לפי שיקול דעתה הבלעדי.

6. ההתקשרות כפופה לאישור הוועדה למסירת עבודות על פי סמכויותיה.

7. לוח זמנים לביצוע העבודה

לוחות הזמנים לביצוע השירותים כיוצייב ייקבעו בהתאם לאמור בחוזה או בהזמנת העבודה שתימסר למבצע השירותים בכל הליך תיחור ספציפי.

אג נכסי העירויק

אגף נכסי העיריית

כ 5 ובור

בזכר 0

8

.1

ו

. מה לחזה

יי משלש

הזמנה לוגיטסטית

מובהר כי הזוכה בהליך לא יתחיל בביצוע העבודות אלא לאחר קבלת הזמנה לוגיסטית חתומה ע"י גזבר העירייה וראש העירייה גס יחד, כל עבודה ללא הזמנה כאמור תפטור את העירייה מכל תשלום לספק.

היקף תקציבי

היקף תקציבי משוער מותנה בתקציב שיאושר בכל שנה ושנה לביצוע העבודות לפי התפלגות המקצועות. העירייה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, לבצע חלק מהעבודה ו/או לבצעה בשלבים, או לצמצם את היקפה עד להיקף התקציבי המתאים והמאושר והכל בהתאם למהות העבודה, לתקציב המאושר ולתוצאות ההליך, ומובהר ומוטכס כי אין העירייה מתחייבת להשתמש בכל התקציב העומד לרשותה והדבר נתון לשיקול דעתה הבלעדי .ולמציע ו/או למי מטעמו, לא תהיינה כל טענות, דרישות, ו/או תביעות מכל סוג ומין שהוא כלפי העירייה בשל שימוש העירייה בוכויותיה אלו.

לאחר בחינת ההצעות תובא הרשימה המומלצת להכלל במאגר לאישור הועדה למסירת עבודות.

לאחר אישור הועדה ייחתם הסכם מסגרת עם הזוכים וביצוע עבודות ספציפיות יבוצע באמצעות הליך פניה לזוכים במאגר בהתאם להוראות משרד הפנים.

במסגרת ההליכים למסירת עבודה ספציפית העירייה אינה מתחייבת לקבל את ההצעה הזולה ביותר או הגבוהה ביותר או הצעה כלשהי.

העירייה איגה מתחייבת להשתמש ברשימת בעלי המקצוע שנבחרו במאגר והיא שומרת על זכותה לצאת בהליכים מקבילים באופן שיקנה לה את מירב היתרונות.

. העירייה שומרת לעצמה את הנכות להגדיל את היקף ההתקשרות עפ"י הצורך ובכפוף לנהלי העירייה.

זכויות העירייה וזכויות הוועדה למסירת עבודות בכל שלב של הליכי הקול קורא :

א. להומין את המציעים או מי מהם לשם הצגת הצעתם ויכולתס המקצועית.

ב. לקיים מויימ עס המציעים ו/או עס מי מהם.

ג. לדחות כל הצעה או את כל ההצעות.

ד. לבטל ו/או לשנות ו/או לעדכן את הדרישות המפורטות במסמך זּה, לצמצם ו/או

לבטל את העבודה ו/או חלקה בשל סיבות תקציביות ו/או מנהליות ו/או ארגוניות ו/או כל סיבה שהיא.

ה. להומין רק חלק מהעבודה והשירותים המפורטים במסמך וה. למציעים לא תהיה כל

טענה/דרישה או תביעה בשל שימוש שעשה המנמין בזכות מזכויותיו אלו,

ה לבטל את ההליך מכל טיבה שהיא.

אגף נכסד העיחיית

3 ולנר

0

סידורי

. לקבל את כל ההצעה או חלק ממנה.

ח. לפצל את ההצעות ולהכריו על יותר מזוכה אחד על פי שיקול דעת.

5. אמות מידה

א. רק מציע אשר עבר את תנאי הסף המפורטים בסעיף 3 לעיל, תבחן בקשתו להיכלל במאגר

בהתאם לקבוע בהליך זה ולפי כל דין.

ב. | רק מציע אשר יקבל לא פחות מ - 75 נקודות באמות מידה יומלץ לאשרו להכניסו למאגר.

קטגורית

ניסיון בהפקעות -

יבחן בהתאם לדיוות

המציע.בנספת 3 (אמות

מידה)

צוות המשרד -

יבחן בהתאם לדיווח

המציע.

יש למלא נספת > (פרטי

צוות יועץ הפקעות)

התרשמות בעת הריאיון

עס המציע

קריטריון

כמות ההפקעות אותן ליווה המציע בעשר השנים האחרונות שקדמו למועד ההגשה, במתן שירותי ליווי הפקעות

* על כל ליווי של הפקעה אחת תעתן נקודה אחת (על קריטריון וה יתקבלו לכל היותר - 25 נקודות)

> על ליווי הפקעות שהמפקיע איננו רשות מקומית ו/או גופיט ממשלתיים ו/או גופים ציבוריים המוסמכים, יכולה

להתקבל פחות מנקודה אחת.

טיב הניסיון בליווי ההפקעות - היקף, מורכבות, ניהול משא ומתן,

הכגת חוות דעת לבתי משפט ומעורבות המציע בליווי של הפקעה.

יבחן גם לאור שיחות עס ממליצים

טיב הניסיון בפינוייס הנלווים להפקעות - ההיקף, המורכנות, ניהול

משא ומתן, הכנת חוות דעת לבתי משפט מעורבות המציע בפינוייס

הנלווים להפקעה.

יבחן גם לאור שיחות עס ממליצים

התרשמות מהצוות השותף לעבודת המציע - מודדים, עורכי דין, שמאים, מהנדסיט, ובכלל גה עובדים המועסקים כקבלני משנה

ידע וניסיון באיתור בעלויות וזכויות אחרות בקרקע, כולל יכולת שחזור בעלויות קודמות ממקורות שונים ניסיון בליווי ייעוץ וביצוע הסדרת מקרקעין לא מוסדרים יהווה יתרון.

ידע בתוקיט ובתקנות הרלוונטיים לשירותים המבוקשים לרבות -

חוק נכסי נפקדיס 1943, חוק המקרקעין ותקנותיו, חוק רכישת מקרקעין (אישור פעולות ופיצויים), תקנות והנחיות בתחום שמאות מקרקעין, פקודת הקרקעות (רכישה לצרכי ציבור), פקודת הסדר מקרקעין, חוקים נוספים הקשורים לתחום ההפקעות

והסדרת מקרקעין

הכרות עס עבודת רשויות מקומיות וועדות התכנון והמקומיות והמחוזיות בתחוסם ליווי הפקעות

טסה''כ ניקוד אמות מידה

אצות דרמ השררריק

אכף בכסי הע ה

בו 5 בינ 1

7 ד

1

| שה 01

ניקוד

מקסימלי

5

10

10

10

15

15

15

100

3

0 94 ניווטליס

6 טדר הרישום והתגשת:

א. ההצעות יוגשו בעותק אחד בלבד מודפס ובעותק אתד על גבי דיסק-און-קי ויכללו את כל המסמכים

הרשומים בסעיף 1 יא.

ב. ההצעות תוגשנה במעטפות סגורות לאגף נכסי העירייה, ככר ספרא 1, ירושלים

ג. יש לציין על גבי המעטפה -

'יקול קורא מאגר - יועצים / נותני שירותים בנושא הפקעות והסדרת מקרקעין".

ד. ההצעות יוגשו עד לתאריך 6.9.2018 בשעה 14:00.

7. תבהרות:

א. לקבלת הבהרות ניתן לפנות בדואר אלקטרוני לכגנרת רמתי, הכתובת

וטו וחט]וחוסן 16 את אזצ, עד לתאריך 23.8.2018 בשעה 14:00.

ב. מענה לשאלות ההבהרה יפורסם באתר האינטרנט י'קולות קוראיסיי עד לתאריך 29.8.2018 בשעה

0.

ג. רק הבהרות שנשלחו לדואייל האמור יחייבו את המזמין.

נספח 1-

יש להגיש את הנספח מוקלד -- לא יתקבל נטפח בכתב יד!

מרטים

המצוע

מרטי

התקשוות

יש להגיש את הנספח מוקלד!

סעיף ב בתנאי הטף.-

שם הרשות מקומית / גוף

ממשלתי / גוף ציבורי עבורו

שס פרטי

רחוב

טלפון משרר

בוצע

שם משפחה

מספר בית.

טלפון נייד

מספר תעודת והות

נטפח 2 - הוכחת סעיף לתנאי הסף

תאור של העבודה שבוצעה

נספח 3 - עמידה באמות המידת

יש להגיש את הנספח ניוקלד - לא יתקבל נספח בכתב יד!

2

שגט נכסר הנוה

אגף נכטי הע

מטפר תעודה אר

בונצננר

עיר

כתובת דואר אלקטרוני

מחזה לחיות.

בתוקףמתאריך

תקופת ביצוע הפרוייקט

מתאריך עד תאריך

ות

הלום

ד 1'

תאור הפרוייקט -

יש לפרט את ההיקף,

המורכבות, מעורבות הוזציע עד | שםאיש קשר- /

ור מי בו ורי נייד

בפרוייקט. מתן חוו"ד עב יצע | מתאר'\ | תאריך ממליץ טלפון דוא"ל

והשתתפות בדיונים בבתי

ומשפט

פרוייקטי

הפקעות

פרוייקטי

פיגויים

נטפח 4 - עובדי משרד

יש להגיש את הנספח מוקלד -- לא יתקבל נספח בכתב יד!

מספר רישיון | שנות עבודה

שספוטי | שסמשפחה תעודת זהות תואר אק דמי מוטד אקדמי+ שטת טיום (במידה ויש). בתחום.

אגך בכסר העיריית

בוג 5 ו \כ. 111;

-

הואיל :

והואיל:

והואיל:

הסכם למתן שירותי ייעוץ וליווי

שנערך ונחתם בירושלים ביום בתודש 2008

בין:

עיריית ירושלים

מכיכר ספרא קומה

ירושלים

(להלן 'יהעירייה"י)

מצד אחד

לבין:

חברה/ עוטק.

ח.ם./ ע.מ.

באמצעות המורשה מטעמה מר/גב':

כתובת:

טלפון: ; פקסי:

(להלן: *''היועצ'י או ''מבצע השירותים'' או

''נותן השירותים'י)

מצד שני

ועיריית ירושלים מעוניינת בקבלת שירותי ליווי יעוץ והכל כמפורט מפרט העבודות והצעת המחיר נספח די לחוזה (להלן : ייהשירותיט'י או ''העבודת'' או ''העבודות'י).

והיועץ מעוניין בביצוע השירותים עבור העירייה ומצהיר כי הוא בעל הניסיון;

המקצועיות, המומחיות, הכישורים והמיומנות הנדרשים לצורך ביצוע השירותים וביכולתו לבצע את השירותים המבוקשים במסגרת חוזה זה בצורה הטובה ביותר.

וידוע ליועץ כי לעירייה יועץ/ים נוספים לביצוע השירותים, אשר נבחרו כמסגרת הלוכי הצעות המחיר לביצוע השירותים וכי היקף השירותים יתחלק בין היועצים לפי שיקול דעת המנהל וכאמור בחוזה אה.

והואיל: | והיועץ הגיש בקשה במסגרת קול קורא שפרסמה העיריה להכלל במאגר היועצים והוועדה למסירת עבודות מסי בישיבתה מיום אישרה את הכללתו במאגר היועצים העירוניים.

והואיל והעירייה מעוניינת בקבלת השירותים מאת היועץ כיועץ עצמאי;

והואיל והיועצ מסכים לבצע, כיועץ עצמאי, את השירותים שיפורטו להלן בהסכם זה ובמפרט העבודות המצ'יב כנטפת ד' לחוה בהתאם לתנאי הסכם זה,

לפיכך הוצהר, הותנה והוטכם בין הצדדיט כדלקמן:

1 מבואת

המבוא להטכס זה יחשב כחלק בלתי נפרד ממנו.

22 נטפחים לחוזה :

(א) | נטפח א' - הנספח הביטוחי

(ב) | נטפח ב' - שאלון והצהרה בדבר מניעת ניגוד עניינים

(ג) | נטפת ג'- הצהרת סודיות

(ד) | נספתח ד' - מפרט העבודות והצעת המחיר

כל הנספחים המצורפים להסכם זה מהווים חלק בלתי נפרד הימנו.

3 הגדרות:

בהסכם זה יהיו למונחיס הבאים הפרוש כדלקמן:

(א) | "המנהל" - מנהל בעיריית ירושלים ו/או כל מי שהורשה על ידו לעניין הסכם זה או כל חלק ממנו.

(ב) | "היועץ'' או 'ינותן השירותים"י או ''מבצע השירותים'י- מי שנמסר לו מטעסם העירייה ביצוע העבודה או כל חלק ממנה, לרבות עובדיו, מנהליו, שלוחיו וכן יועצים ואנשי מקצוע נוספים שיהיה צורך בקבלת שירותיהם לצורך ביצוע העבודות כמפורט במפרט העבודות המצייב כנטפת ד' לחוזה.

(ג) | "'העבודה'' ו/או '"'השירותים''- שירותי ייעוץ וליווי והכל כמפורט מפרט העבודות נטפת ד' לחוזה.

ביצוע השירותים:

א. העירייה מוסרת בזאת ליועץ והיועצ מקבל בזאת על עצמו לבצע את

השירותים המפורטים בחוזה זה ובנטפת ד' לחווה גה בהתאם להיקף שתקבע העירייה.

ב. במידה ויבתרו יועצים נוספים לביצוע השירותים, העירייה איננה מחויבת

לחלוקת העבודה בין היועצים שזכו בהליך הצעות המחיר באופן שווה או באופן כלשהו והיא רשאית להחליט על חלוקת ביצוע העבודה בין היועצים, בכל אופן שתמצא לנכון בהתאם לשיקוליה המקצועיים והתקציבייס ואף להחליט שלא להיעזר כשירותיו של יועץ מטוים כלל.

ליועץ לא תהיה כל טענה ו/או דרישה ו/או תביעה כנגד העירייה בשל שימוש שעשתה בזכותה זו.

הצהרות והתחייבויות היועצ:

היועץ מצהיר כדלקמן:

(א) היועץ מצהיר כי יש לו את הניסיון, הכישורים, הידע המקצועי, האמצעים הדרושים למתן השירותים, וכי הוא ייתן את השירותים לעירייה בצורה הטובה ביותר ובכפוף לאמור בהסכם זה.

(ב) היועץ מצהיר כי הוא ישתמש במיטב כותותיו, כושרו, ידיעותיו ואמצעיו וישקיע את מיטב השקידה ומיטב המסירות והנאמנות לשם ביצוע התחייבויותיו על-פי חוזה זה.

(ג) היועץ מצהיר כי ידוע לו כי העירייה רשאית להתקשר עס יועצ/ים נוספים לביצוע השירותים שנבחרו/ שיבחרו במסגרת הליכי הצעות המחיר לביצוע השירותים וכי היקף השירותים יתחלק בין היועצים לפי שיקול דעת המנהל וכאמור בחוזה זה.

היועץ מתחייב כדלקמן:

(ד) לפעול בהתאם לתוקי המדינה והרשויות המקומיות, כלליהן והוראות הקבע שלהן.

(ה) לבצע את השירותים באופן שוטף, בחריצות וברמה מקצועית מעולה, ולשם כך להשתמש במיטב הכושר והידיעה המקצועית.

(ו) מבצע השירותים בפועל מטעמו של היועץ במשך כל תקופת ההתקשרות עפ"י חוזה זה (לרבות האופציות, ככל שיופעלו בהתאם להוראות חוזה זה) תהיה/ יהיה גבי/ מר.

(ז) ידוע ליועצ כי על בסיס התחייבותו בסעיף 5(ו) לעיל בעניין זהות מבצע השירותים מטעמו במשך תקופת ההתקשרות, הסכימה העירייה להתקשר עמו בחוזה זה. יפר היועץ את התחייבותו הנייל, תהיה רשאית העירייה, בנוסף לכל זכות אחרת העומדת לה עפ"י חוזה זה ו/או עפ"י הדין, לבטל את התוזה עס היועץ וליועצ לא תהיה כל טענה או דרישה כלפי העירייה בענייץ זה.

(ח) היועץ מתחייב להתחיל בביצוע השירותים על טסמך הומנה לוגיסטית חתומה כדין מהעירייה (להלן : ''הזמנת עבודת'').

(ט) היועץ מתחייב שלא לחרוג מהיקף העבודה שאושר לו לביצוע אותו שלב.

מובהר ומוטכם כי העירייה תהיה פטורה מכל תשלום ליועצץ אף אם בפועל ביצע עבודות מעבר למכטת העבודות שאושרה / הצעת המחיר הספציפית בגין כל עבודה ועבודה וליועץ לא תהיינה כל טענות ו/או דרישות כנגד העירייה בשל

כך.

(י) היועץ מתחייב לבצע את השירותים בהתאם לכל דין ולמלא אחר כל ההוראות החוקיות שתינתנה לו מעות לעת על ידי הרשויות המוסמכות.

(יא)לבצע את השירותים וכל המוטל עליו על פי הטכם זה, תוך מגע הדוק ושיתוף

(יב) לאפשר למנהל לבצע ביקורת שוטפת בדבר אופן ביצוע השירותים כאמור בסעיף 6 (א) להלן ולמלא אחר כל ההוראות וההנחיות שיינתנו לו על ידי המנהל כאמור בסעיף 6 (ב) להלן.

(יג) להעביר למנהל דיווח שוטף ו/או דו'יח תקופתי עפ"י הוראות חוזה זה ו/או עפ"י דרישת המנהל, בדבר התקדמות העבודה.

סמכויות המנהל:

(א) המנהל יהיה רשאי מפעם לפעם, ועד לסיום מתן השירותים, לבדוק את טיב השירותים ואת אופן ביצועם ואם היועץ מבצעם בהתאם להוראות הטכס זה.

(ב) במשך כל תקופת ההסכם המנהל יהיה רשאי לתת ליועץ הוראות והנחיות, בכל הנוגע לביצוע השירותים ובלבד שההוראות וההנחיות שיינתנו, לא יעמדו בסותירה לאמור בהסכם זה.

(ג) המנהל יהיה רשאי לפסול כל עוזר או עובד או נותן שירות שהתמנה על ידי היועץ לצורך ביצוע הסכם זה, לפי שיקול דעת בלעדי של המנהל.

(ד) היועץ ימסור למנהל, על פי דרישתו, ולכל הפחות אחת לרבעון, דו"ח תקופתי בדבר התקדמות השירותים וכן רשאי המנהל או מי שיבוא מטעמו לבקר במשרדי היועץ וכל מי מטעמו העוסק בעבודה עפ"י חוזה זה, לעיון בהתקדמות ביצוע השירותים ובאופן ביצועם. היועץ וכל מי מטעמו ימסרו למנהל כל הסבר וכל מסמך שיידרש על ידו או מטעמו.

(ה) היועץ ימסור למנהל כל הסבר שיידרש על ידו או מטעמו והוא אחראי לכך שיתר בעלי המקצוע ימסרו גס חס למנהל או לכל מי שיבוא מטעמו כל הסבר כאמור.

7 צוות עבודה ויועצים:

(א) לצורך ביצוע העבודות יעסיק היועץ, על חשבונו, יועצים ואנשי מקצוע שונים

שיהיה צורך בקבלת שירותיהם לצורך ביצוע העבודות, כמפורט בנספת די לחוזה.

(ב) המנהל יהא רשאי לדרוש מהיועץ, מטעמים שינומקו על ידו, להפסיק העסקתו

(ג'

(ד)

של יועץ זה או אחר והיועץ מתחייב לקיים את דרישת המנהל.

היועץ אחראי לכך שכל הוראות חוזה זה יקוימו, בשינויים המחויבים, גם על ידי היועצים המועסקים על ידו.

שכר היועצים שהיועץ יעסיק לצורך ביצוע העבודות, ישולס ישירות ע"י היוע ועל תשבונו בלבד כחלק מהתמורה עפ"י חוזה זה.

8 תקופת ההתקשרות:

(א) תקופת ההתקשרות עפ"י חווה זה הינה ל-12 חודשים החל מיום

(ב)

(ג)

ועד ליום (במילים :

(להלן -- 'יתקופת ההתקשרות').

הצדדים מסכימים כי העיריה בלבד רשאית, אך אינה חייבת להאריך את תקופת ההתקשרות בשנה נוטפת או לפרק זמן קצר יותר בכל פעם ובלבד שתקופת ההתקשרות הכוללת לא תעלה על שלוש שנים כולל התקופה הנקובה בסעיף (א) לעיל. | במקרים בהם העכודה הינה עבור פרויקט מסוים, לעיריה הזכות הבלעדית להאריך את תקופת ההסכסם עד להשלמת הפרויקט.

מובהר ומוסכם כי הארכת החוזה כאמור כפופה לאישור הועדה להארכת חוזים בעירייה ו/או הוועזזה למסירת עבודת ומבלעדי אישור כאמור וחתימת הגורמים הרלוונטיים בעירייה על חוזה הארכה מתאים, אין להארכה כל תוקף.

(ד) על אף האמור לעיל שומרת העיריה לעצמה את הזכות להביא, לפי שיקול

דעתה הבלעדי ומכל סיבה שהיא, חוזה זה לסיומו בהודעה בכתב ומראש שתשלח ליועץ. בכל מקרה בו תשתמש העיריה בזכותה, על פי סעיף גה, יובא החוזה לידי סיום במועד הנקוב בהודעה דלעיל וליועץ לא יהיו טענות ו/או תלונות ו/או תביעות מכל סוג שהוא כלפי העיריה בכשל שימוש העיריה בזכותה או

9 לוח זמנים:

(א) היועץ יחל בביצוע השירותים מיד עס דרישת המנהל וקבלת הזמנה לוגיסטית

(ב)

ויבצע את השירותים על כל שלביהס באופן רציף וללא הפסקה עד להשלמתם בהתאם לדרישות המנהל והאמור בחוזה זה. היועץ מתחייב לא לחרוג מהמועדים שידרשו ע"י המנהל.

נגרם עיכוב בביצוע שלב כלשהו משלבי העבודה מטיבה של כוח עליון, או עקב תנאים אחרים שלדעת המנהל אין ליועץ שליטה עליהם ולא היה באפשרותו למנען, רשאי המנהל להעניק ליועץ ארכה במועדי הביצוע שנקבעו בלוח הזמנים אשר תהא זהה לתקופת העיכוב, ובלבד שהיועץ פנה בבקשה לאורכה מיד עס קרות המאורע בגינו הוא מבקש את הארכה. התלטתו של המנהל בעניין אה תהא סופית ותחייב את היועץ.

10 התמורה

א.

ב.

תמורת ביצוע כל התחייבויותיו עפ"י הסכם זה, תשלם העירייה ליועצ בהתאם להצעת המחיר שהגיש היועץ במסגרת הליך ההצעות הספציפי, בהתאט לביצוע העבודה בפועל, בכפוף לאישור תקציבי, הזמנת העבודה, ובכפוף לאישור המנהל להעברת התשלום ולכל יתר הוראות חוזה זה.

מובהר כי העיריה רשאית לבצע את העבודות במסגרת התקציב החוזה כולו או חלקו ואף לא כלום ממסגרת התקציב, היקף העכודות והשירותים לביצוע, נתונים לשיקול דעתה הבלעדי של העירייה וליועץ לא תהיינה כל טענות ו/או תביעות ו/או דרישות בשל החלטת העירייה לבצע רק חלק מן השירותים או חלקים מתוך שירות ספציפי או כלל לא.

היועץ מתחייב שלא לתרוג מהיקף העבודות שאושרו לו לביצוע אותו שלב.

מובהר ומוטכס כי העירייה תהיה פטורה מכל תשלום ליועץ אם בפועל ביצע עבודות מעבר למכסה שאושרה וליועץ לא תהיינה כל טענות ו/או דרישות כנגד העירייה בשל כך.

מבלי לגרוע מהאמור לעיל, מובהר בזאת, כי בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי, רשאית העירייה לשנות את היקף העבודה / השירותים אותם היא מבקשת לקבל בכל אחד משלבי העבודה ו/או את התתומיס בהן היא מבקשת כי יינתן השירות עפ"י מפרט העבודות המצייב ומסומן כנספח 'ידי' ו/או להקטין את היקף השירותים ולנצל רק חלק משעות העבודה/היקף העבודה. ליועצ לא תהינה כל דרישות ו/או טענות כנגד העירייה בשל כך.

התמורה הנייל מהווה תשלום מלא וסופי עבור ביצוע כל התחייבויותיו של מבצע השירותים על פי חוזה זה, ולא תשולם ליועץ או לכל מי מטעמו כל הצמדה ו/או ריבית ו/או שום תוספת אחרת בין במהלך תקופת ההתקשרות.

ובין לאתחר תום תקופת ההתקשרות. עוד מובהר כי התמורה כוללת בין היתר, תשלום עבור שכר עבודה, שעות נטיעה, הוצאות נסיעה ואשייל של מבצע השירותים והיועצים וכן הוצאות ככל הדרוש למבצע השירותים לצורך עבודתו ו/או לצורך מתן השירותים למנהל, בין אס הצורך בהם נובע מיוזמתו של מבצע השירותים או מיוזמת המנהל ולא תתקבל כל דרישה ו/או טענה נגד העירייה לתשלום סכום כלשהו נוסף על התמורה הנקובה לעיל. לא תשולם כל תוספת על התמורה הנייל.

1 אופן תשלום התמורה:

א.

בסוף כל שלב הקבוע באבני הדרך (נספח די לחוזה), יגיש היועץ למנהל חשבון מפורט בו יפורטו העבודה שבוצעה, התאריכים והשירותים שביצע היועץ בפועל בהתאם להנחיות המנהל ולהזמנה הלוגיסטית וכן את פירוט התשלום שאמור להשתלס לן עפ"י חוזה אה ועפייי הצעת המחיר שהגיש.

המנהל יבדוק את החשבון המפורט אל מול שלבי העבודה האמורים בנספח ד' שיצורף עם הזמנת עבודה ספציפית להליך וההנחיות שניתנו על ידו ליועץ וזעביר ליועץ הערות או בקשות לתיקונים בעבודה בהתאט לשיקול דעתו. רק לאחר קבלת אישור המנהל כי העבודה בוצעה לשביעות רצון העירייה, ימסור היועץ חשבוניות מס התואמת את השירותים שאושרו על ידי המנהל,

2

3

ג.

התשלום ליועץ יהיה כנגד ביצוע בפועל והשלמה של שלבי העבודה האמורים בנספח די ובהזמנת העבודה לשביעות רצון המנהל.

עס אישור החשבון ע"י המנהל ו/או חלק ממנו, יגיש היועץ חשבונית מס כדין לעירייה בגין הסכום שאושר. העיריה תשלם ליועץ את סכום החשבונית שאושר שוטף + 30 יום מיום מסירת החשבונית לעירייה.

מבלי לגרוע מן האמור לעיל, היועץ יגיש למנהל דו"ח שיפרט את היקף העבודה שביצועה הושלם עד אותו מועד, עפ"י דרישת המנהל.

תיקון 42 לחוק מעיימ

1 במידה שהיועץ סבור שהוא עומד בתנאי תיקון 42 לחוק מס ערך מוסף, התשלייו- 1975 (להלן: ''חוק המע'ימיי), על היועץ למטור לעירייה, טרם חתימת העיריה על חוזה זה, אישור רו"ח מטעמו לפיו הוא עומד בתנאי תיקון 42 לחוק המעיימ.

]. משר היועץ אישור כאמור בסעיף ו- 1 לעיל, תשלם העיריה ליועצ את התמורה הגיעה לו עפ"י הוראות חוזה זה, לפי תנאי שוטף + 30 יום ממועד אישור המנהל את דרישת התשלום וחשבון מפורט שהגיש היועץ. עס תשלום התמורה מתחייב היועץ להמציא לעירייה חשבונית מס בתוך המועד הקבוע בחוק המעיימ.

שמירת סודיות :

בביצוע הטכס זה מתחייב היועץ לשמור על חובת הסודיות לפי כל דין, לשמור בסוד כל מידע שיגיע לידיעתו תוך כדי ו/או עקב ביצוע הסכם זה וכן יחתים על הצהרת שמירת סודיות את עובדיו ואת הפועלים מטעמו בדרך כלשהי. הצהרה על שמירת סודיות מצייב כנספח ג'.

מניעת ניגוד עניינים הגבלה:

א. אין מבצע השירותים מנוע מלעסוק במקצועו מחוץ למתן שירותיו על

פי הסכם זה ובלבד שלא יהיה בכך כדי לפגוע בתנאי מתן שירותיו לפי הסכם זה ולא ייעשה דבר שיש בו משום ניגוד אינטרסים עס פעולתו לפי הסכם זה.

ה.

עס קבלת העבודה יהיה מבצע השירותים מנוע מלקבל על עצמו עבודה עבור כל גורם או גוף אתר ובכלל כך עירית ירושלים אס הדבר עלול להעמידו במצב של ניגוד עניינים.

מובהר כי במשך כל תקופת ההתקשרות עס העירייה עפ"י חוזה זה (לרבות כל אחת מתקופות האופציה, ככל שאלו *ופעלו ויאושרו בהתאם להוראות החוזה), מבצע השירותים אינו רשאי לבצע עבודות ניהול ו/או בקרה ו/או תכנון על פרויקטים מטעם חברות הפועלות עבור עיריית ירושלים, לרבות (אך מבלי לגרוע מכלליות האמור)

פרויקטים של חברת יימוריה'י וחברת 'יעדןיי והחברה למשק ולכלכלת של השלטון המקומי.

אס בשלב כלשהו נמצאים בטיפולו של מבצע השירותים נושאים מהם עולה חשש לניגוד עניינים יודיע על-כך בכתב מייד לעירייה למנהל וליועץ המשפטי לעירייה.

מבלי לגרוע מן האמור לעיל, מבצע השירותים יהיה מנוע מלטפל בתקופת עבודתו בעירייה בהתקשרויות ו/או בנושאים ו/או במשרדים ו/או בתיקים של גופים להם התקשרויות עס העירייה ואשר עלולים להעמידו במצב של ניגוד עניינים.

למניעת מקרה של ניגוד עניינים, מבצע השירותים מתחייב ליידע את העירייה מראש ובכתב על כל עבודה שהוא שוקל לקבל לביצוע, במישרין או בעקיפין מיזוס פרטי או ציבורי, לרכות ייעוץ שוטף או התקשרות מהם עולה חשש לניגוד עניינים ולקבל את הסכמת היועצ המשפטי לעירייה או מי מטעמו, לכך בכתב.

מבצע השירותים וכל היועצים שיועסקו על ידו ו/או כל תאגיד בו יש להם אינטרס /חלק כלשהו, לא ימצאו במצב של ניגוד עניינים כאמור לעיל מול העיריה על-פי חוזה זה.

מבצע השירותים מצהיר כי בחתימתו על ההסכם עס העירייה, ובפעולותיו לבצוע העבודות על-פ, אין כל טתירה ופגיעה בהתתייבויות אחרות שלו ו/או של מי מעובדיו ו/או מי משותפיו כלפי צדדים שלישיים, וכי אין הוא צפוי לכל תביעה ו/או טענה מצד שלישי כלשהו, בקשר עס מילוי התחייבויותיו על פי הסכם צה.

10

ט.

כל עובדי מבצע השירותים ו/או מנהליו ו/או בעלי מניותיו ואו שותפיו וכל העובדים מטעמו, ימנעו מלהתקשר באופן שמהווה ניגוד עניינים, באופן ישיר או עקיף עס יימיס/גורמים פרטיים, לרבות יעוץ במישרין או בעקיפין למי מהגופים המרכיבים את הטם ולמי מהגופים ו/או היועצים העובדים עבורם, האמור לעיל יחול על כל שלבי עבודת יומיס והגורמים הפרטייט ובכל שלבי ההתקשרות עמםס.

כל עובדי מבצע השירותים ו/או מנהליו ו/או בעלי מניותיו ו/או שותפיו ימנעו במהלך תקופת ההתקשרות עפ"י חוזה זה וגם בסיומה מלהתקשר עס תובעים ו/או טוענים כנגד עיריית ירושלים, בתביעות כנגד העירייה ע"פ כל דין בכל הקשור בעניינים נשוא העבודות

שנמסרו לטיפולו של מבצע השירותים.

מבצע השירותים יחתום וימלא את הצהרה בדבר העדר ניגוד עניינים המצורפת כנספח ב'. מובהר כי אין באמור בהצהרה זו כדי לגרוע מהתחייבויות כלשהי של מבצע השירותים.

14 העדר יחטסי עובד מעביד:

ג.

למען הסר ספק מובהר בזה כי לא יהיו יחסי עובד מעביד בין העירייה לבין היועץ ו/או כל מי מטעמו.

כמו כן מובהר כי לא תיווצר כל זיקה ו/או יחסי עובד מעביד בין העירייה

ועובדי היועף או כל עובד מטעמו. אף אם ייווצר מצב בו לצורך ביצוע ההסכם

ישהו עובדי היועץ בעירייה, יישארו העובדים בגדר עובדי היועץ בלבד.

למען הסר ספק מובהר כי אין בהעטקת העובדים מטעם היועצ כדי להפחית

ו/או לגרוע ו/או להתליף את התחייבויות היועץ ואחריותו כלפי העירייה

לביצוע תפקידיו ע"פ ההסכם.

11

הצדדים מצהירים כי אין בכל וכות הניתנת מכוח הסכט זה לעירייה לפקח, להדריך או להנחות את היועץ כל אחד אחר מהמועסקיס על ידו, אלא אמצעי להבטיח ביצוע יעיל של הוראות הסכם זה, ולא יהיה בכך באמור כדי ליצור יחסי עובד מעביד עס היועץ או עס העובדים המועסקים על ידו. העירייה לא נושאת בכל אחריות בגין פעולתה כאמור לעיל לעניין הפעולה המקצועית הראויה של היועצ.

5. איטור העברת זכויות:

א.

היועץ מתחייב לא להעכיר לאחר הסכם זה כולו או חלק ממנו, או כל זּכות מזכויותיו או התחייבות מהתחייבויותיו לפי חוזה זה, אלא על פי הסכמת העירייה מראש ובכתב על כך.

ניתנה הסכמה כאמור בסעיף קטן (א) לעיל, יישאר היועץ אחראי כלפי העירייה עבור התחייבויותיו לפי הסכם זה ביחד ולחוד עם מי שהועכרה אליו התחייבות כאמור.

6 אחריות לנזקים:

על היועצ תחול אחריות לכל נזק או אובדן שייגרמו לעירייה בשל מעשה או מהדל שלו תוך כדי ביצוע הסכם זה, והריהו מתחייב לשפות ולפצות את העירייה לפי דרישתה בגין הנזק ו/או האובדן האמור מייד עט דרישתה הראשונה.

מבצע השירותים אחראי כלפי צד שלישי לכל נזק שייגרם לו כתוצאה מן ו/או עקב השירותים, ואם העירייה תחויב על ידי בית המשפט לשלם לצד שלישי סכום כלשהוא בעד הטקים שמבצע השירותים אחראי להם כאמור, או במקרה שהעירייה תמצא לנכון להתפשר עס תובע/דורש בגין נזקים כאמור לעיל, יהא מבצע השירותים חייב לפצות את העירייה בכל סכום שתחויב בו כאמור (לרבות במקרה של פשרה), ולרבות כל ההפסדים וההוצאות שייגרמו לה בקשר לכך. מוסכם כי תנאי לחיוב מבצע השירותים עפ"י סעיף זה הוא

מתן הודעה למבצע השירותים בדבר תביעה ומתן אפשרות סבירה למבצע השירותים להתגונן מפניה.

132

7

א מבלי לגרוע מאחריות היועץ עפ"י הסכם זה ו/או על פי דין, הוראות הביטות שיתולו על היועץ יהיו בהתאט לנספת הביטות המצייב כנספח אי לחוזה.

ב. עריכת ביטוח השירותים כאמור בסעיף זה, לא תגרע ולא תשחרר את מבצע

שירותים מאחריותו ו/או חובתו לפי סעיף 16 לעיל.

ג. | העיריה רשאית להגדיל או להקטין את היקף הביטוחים הנדרשים בכל

עבודה ספציפית שנמסרה ליועץ, בשים לב למהות העבודות, מהות הפרויקט, ההיקף הכטפי של העבודות, מהות הסיכונים ועוד.

קטט:

כל סכום שהיועצ יהיה חייב לעירייה ולא ישולס על ידו במועד עפ"י הסכם זה ו/או הסכמים אחרים ו/או עפ"י כל דין, תהא העירייה רשאית לקזז מכל סכום שיהיה עליה לשלם ליועץ על פי הטכס זה או על פי הסכמים אחרים ומוטכט כי ליועץ אטור לבצע קיזוז מול העיריה בשום דרך.

זכויות יוצרים :

א כל תפוקת העבודה, יצירה / יצירה מקורית וזכות יוצרים הנובעות מן ו/או עקב השירותים יהיו בבעלותה הבלעדית של העירייה והיא תהיה רשאית לנהוג בכל תוצרי העבודות מנהג בעלים לכל דבר ועניין לרבות לפרסמס ו/או להעבירס לאחר, לכל מטרה אחרת שנראית לעירייה; מבצע השירותים או אחר בשמו או במקומו, לא יהיו זכאים לכל תשלום נוסף עבור כל יצירה מקורית וזכות יוצרים.

ב, העברת השירותים והזכויות האמורות בסעיף קטן (א) לעיל לאחר, אינה טעונה הסכמת מבצע השירותים.

33

20. הפטקת שירותיו של היועצ ללא אשמת היועץ וחידושו:

א על אף האמור בסעיף 8(א) לעיל, העירייה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, לבטל הטכם זה בכל עת ו/או להפסיק את המשך ביצוע השירותים עפ"י הסכסם זה ע"י מתן הודעה בכתב ליועצ. בכל מקרה בו תשתמש העיריה בזכותה, על פי סעיף זה, יובא התוזה לידי סיום במועד הנקוב בהודעה שתשלת העירייה.

ב ליועצ לא תהיינה כל טענות, מענות, תביעות או דרישות מכל סוג שהוא בשל שימוש שעשתה העירייה בזכותה לפי סעיף זה.

ג. | תרצה העירייה לחדש כעבור ומן את ביצוע השירותים, תשלח על כך הודעה

בכתב למבצע השירותים ומבצע השירותים יודיע לעירייה בכתב הסכמתו או אי-הסכמתו להמשך ביצוע השירותים, לא יאוחר מ-14 יום ממועד משלוח ההודעה מטעם העירייה.

1. ביטול ההטכם בשל אי-קיום התחייבויות היועצ:

א.

לא ביצע היועץ אחת או יותר מהתחייבויותיו עפ"י הסכם זה, תהיה העירייה רשאית להודיע לו על טיום הסכם זה בתוך 7 (שבעה) ימים ממועד משלוח הודעה בכתב.

ליועץ לא תהיינה כל טענות, מענות, תביעות או דרישות מכל סוג שהוא בשל שימוש שעשתה העירייה בוכותה לפי סעיף צח.

במידה שהעבודה תופסק, מכל סיבה שהיא, ע"י אחד מבעלי המקצוע העובדים עס היועץ ויוכנס בעל מקצוע הדש במקומו, על היועצ להשלים את הידע החסר/העבודה על חשבונו לשם מניעת עיכובים.

מבלי לפגוע בכלליות האמור לעיל, האירועים הבאים ייתשבו כהפרה של הסכם זה ויזכו את העירייה בכל הגכויות המוקנות לה על פי הסכם זה ועל פי כל דין במקרה של הפרה יסודית.

14

ד

ד

דא

הוטל עיקול זמני או קבוע או נעשתה פעולה כלשהי של הוצאה לפועל לגבי נכסי היועץ, או חלק מהם, והעיקול או הפעולה האמורה לא הופסקו או הוסרו לחלוטין תוך 14 יום ממועד ביצועם.

ניתן נגד היועץ ו/או עסקיו ו/או חלק מהם צו כינוט נכסים, ו/או צו הקפאת הליכים, ו/או צו פירוק או הוגשה נגד היועץ התראת פשיטת רגל או שהוכרז כחייב מוגבל באמצעים, או נעשה בלתי כשיר לפעולה משפטית או תכנונית.

היועץ מסב את החוזה, כולו או מקצתו, לאחר ללא הסכמת העירייה.

היועץ סטה מההנחיות שניתנו לו.

היועץ סטה מהתקציב או מלוח הזמנים מבלי שקיבל אישור לכך מראש וככתב מהעירייה.

היועץ התרשל בביצוע התפקיד ו/או הסתלק מביצוע החווה, או לא יקיים הוראה מהוראותיו ותנאיו (במקרה כזה היועץ יהיה אחראי לכל נזק ו/או הפסד שיגרמו לעירייה בשל כך).

היועץ הפר התחייבות יטודית לפי חוזה זּה.

כשיש ביד המנהל הוכחות להנחת דעתו שהיועץ ו/או מי ממנהליו ביצעה עבירה שיש עמן קלון.

תוצאות ביטול ההסכם:

מבלי לגרוע מן האמור לעיל:

א. בכל מקרה של ביטול ההסכם, לרבות ביטול לפי סעיף 20 או לפי סעיף 21, מתחייב

היועץ למסור למנהל, ללא כל תנאי, כל חומר שהוכן על ידו במסגרת ההתקשרות עפ"י

חווה זה והעירייה תהיה רשאית להשתמש בכל חומר כנייל לפי ראות עיניה בלבד וכן

למטרו לגורם שלישי כלשהו.

15

8

ביטול ההסכט אינו משחרר את היועץ מהתחייבויותיו על פי החוזה לגבי אותו הלק מהעבודה שבוצע עד למועד כניסת הביטול לתוקף.

בכל מקרה בו בוטל ההסכם או הופסקה העבודה, בין לפי סעיף 20 ובין לפי סעיף 21, רשאי המנהל להמשיך בעבודה או כל חלק ממנה בעצמו או למטור את המשך ביצוע העבודה או כל חלק ממנה לכל גורם אחר.

בוטל ההסכם לפי סעיף 21 לעיל, כל ההפסדים או ההוצאות הנוספות הכרוכות שנגרמו לעירייה כתוצאה מכך, יחולו על היועץ והעירייה תהיה רשאית לנכות כספים אלו מהכספים המגיעים ממנה ליועץ בגין חוזה זה או בגין כל עבודה אחרת וזאת בנוסף לכל תרופה אחרת שתעמוד לעירייה כנגד היועץ בגין הפרת התחייבויותיו.

בוטל ההטכט או הופסק המשך ביצוע השירותים כאמור לעיל, בין לפי סעיף 20 ובין לפי סעיף 21, תשלם העירייה ליועץ את התשלומים כגין ביצוע השירותים עד ליום ביטול ההסכם כפי שייקבע בלעדית ע"י המנהל. פרט לתשלוט על פי סעיף זה, לא יהא

היועץ וכאי לכל תשלום נוסף מאת העירייה בקשר להסכם זה וליועץ לא תהיינה כל טענות, דרישות, תביעות או מענות מכל סוג שהוא כלפי העירייה בשל שימוש בזכותה הנייל ובלבד ששילמה את המגיע לו כאמור בסעיף זה.

תשלומים סוציאליום:

לאור האמור בסעיף 14 להסכם זּה, אין היועץ או מי מטעמו או מי המועסק על ידו, רוכשים זכויות סוציאליות הקיימות בין עובד ומעביד מכוח דין ו/או נוהג ו/או הסכט קיבוצי. כל התשלומים לביטוח לאומי, מס מקביל ויתר הזכויות הסוציאליות חלים על היועץ וישולמו על ידו בהתאם.

אחריות מקצועית:

הסכמתה ו/או אישורה של העירייה לשירותים של היועץ, אינם משחררים את היועץ מהאחריות המקצועית הבלעדית להם.

6

.6

ל

אספקת אמצעי עזר:

מוצהר ומוטסכס בזה כי כל הציוד, המתקנים, החומרים ויתר אמצעי העזר הדרושים לצורך ביצוע השירותים ו/או הקשורים אליהם, יסופקו על ידי היועץ ועל חשבונו בלבד.

הפרות ותרופות :

מבלי לגרוע בזכותה של העירייה לפי יתר הוראות החוזה מסכימים הצדדים כי הוראות סעיפים 4/א), 5, 6(ד), 6(ה), 7, 9, 0/10), 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 22(א), 25 הינם יסודיים ועיקריים אשר הפרת אחד מהן מהווה הפרה יסודית של החוזה ותזכה את העירייה (מבלי לגרוע מזּכותה של העירייה לפיצוי בסכום גבוה יותר עפ"י החוזה ו/או עפ"י כל דין) לביטול החוזה תוך משלוח הודעה בכתב ליועץ 7 ימים מראש וכן תוכה את העירייה בפיצוי מוסכם בטך של 15,000 ₪ בגין כל הפרה והפרה, והעירייה תהא וּכאית לקזז את סכום הפיצוי הנייל מכל סכום שיגיע ליוע בכל זמן שהוא וכן תהא רשאית לגבותו מהיועץ בכל דרך אחרת. תשלוט הפיצויים או הניכויים אין ולא יהיה בהם כדי לשחרר את נותן השירותים מהתחייבויותיו לסיים את העבודה במועד או מכל התחייבות אחרת על פי חוזה.

ויתור:

שום ויתור, הנחה, אי פעולה או מתן הארכה מצד העירייה ליועץ, לא יחשבו כויתור מצד העירייה על זכויותיה ולא ישמשו לתביעה אאייכ תוותר העירייה על זכויות כמפורט ובכתב מראש בחתימת ראש העיריה וגזבר העיריה גם יחד.

כתובות:

כתובות הצדדים לצורך ביצוע הסכם זה הס כברישא להשכם.

כל הודעה שתישלח לצדדים לפי הכתובות האמורות לעיל לרבות המצאת כתבי בית דין , תיתשב כאילו הגיעה לתעודתה תוך 72 שעות ממועד המשלוח בדואר רשום, ובמידה ונמסרה אישית ממועד מסירתה בפועל.

17

סמכות השיפוט בכל הנוגע למחלוקות הנובעות מכוח הסכם זה ו/או כפועל יוצא ממנו

מסורה לבתי המשפט המוסמכים בירושלים ולהם בלבד.

ולראייה באו הצדדים על החתום:

מבצע השידותים - תאריך

מנהל האגף - תאריך

גזבר העירייה - תאריך

ראש העירייה - תאריך

שם מלא

שם מלא

שם מלא

שם מלא

חתימה ותותמקעת

חתימה וחותמת

חתימת

חתימה

8

ביטות

141

נספח א' - ביטוח

מבלי לגרוע מאחריות היועץ על פי הסכם זה או על פי כל דין, על היועץ לערוך ולקיים, על חשבון היועץ, למשך כל תקופת ההסכם ו/או כל עוד אחריות היועץ קיימת על פי הסכם זה או על פי דין, את הביטוחים המפורטים להלן, אצל חברת

ביטוח מורשית כדין בישראל ובעלת מוניטין:

א. ביטוח חבות מעבידים המבטח את חבות היועץ כלפי עובדים המועסקים על ידי היועצ על

גי

12

143

14

1-5

1-6

פי פקודת הנזיקין (נוסח חדש) ו/או על פי חוק האחריות למוצרים פגומים, התשייס -

0, בגין מוות ו/או נזק גוף ו/או נזק נפשי לעובד כתוצאה מתאונה או מחלה תוך כדי ועקב ביצוע השירותים בגבול אחריות של 6,000,000 ₪ (שישה מיליון שקלים חדשים)

לעובד ו- 20,000,000 ₪ (עשרים מיליון שקלים חדשים) למקרה ובסהייכ לתקופת הביטות. הביטוח יורחב לשפות את העירייה היה וייקבע, לעניין קרות תאונת עבודה ו/או מחלה מקצועית, כי על העירייה מוטלות חובות מעביד כלשהן כלפי מי מעובדי היועצ.

היה ולא מועסקים עובדים על היועץ, ליועץ הזכות שלא לערוך ביטוח חבות מעבידים כמפורט בטעיף זה.

ביטוח אחריות כלפי צד שלישי המבטחת את חבות היועץ על פי דין, בגין אובדן ו/או נזק שייגרמו לכל אדם ו/או גוף בקשר עס או במסגרת מתן השירותים בגבול אחריות של ₪ (מיליון שקלים חדשים) למקרה ובסהייכ לתקופת הביטוח. הביטוח יורחב לשפות את המזמין בגין אחריות שתוטל על העירייה למעשי ו/או מחדלי חיוע ו/או מי מטעם היועץ וזאת בכפוף לטעיף אחריות צולבת.

ביטוח אחריות מקצועית המבטח חבות היועץ על פי דין בשל השירותים, בגבול אחריות של 1,000,000 (מיליון שקלים חדשים) למקרה ובסהייכ לתקופת הביטוח. הביטוח כולל תקופת גילוי של 6 חודשים לאחר תום תוקף הביטות, בתנאי כי לא נערך על ידי היוע ביטוח חלופי המעניק כיסוי מקביל למתחייב מהאמור בסעיף זֶה. הביטות כאמור יכלול תאריך למפרע החל ממועד מתן השירותים. הביטוח יורחב לשפות את העירייה בגין חבות אשר תוטל על העירייה עקב מעשה או מחדל של היועץ או של מי מהבאיט מטעם היועץ וזאת מבלי לגרוע מביטות חבות היועץ כלפי העירייה.

מובהר כי גבולות האחריות הנדרשים במסגרת ביטוחי היועץ כמפורט לעיל הינם בבחינת דרישה מזערית המוטלת על היועץ, שאינה פוטרת את היועץ ממלוא החבות על פי הסכם וה. מוסכם בואת כי ליועץ לא תהיה כל טענה כלפי המזמין או מי מטעם העירייה בכל הקשור לגבולות האחריות כאמור.

ביטוחי היועץ יהיו קודמים לכל ביטוח הנערך על ידי העירייה ויכללו סעיף לפיו מוותרים המבטחיס על כל טענה, דרישה או תביעה בדבר שיתוף בביטוחי העירייה.

ביטוחי היועץ יכללו סעיף לפיו הביטוחים המפורטים לעיל לא יבוטלו ולא יצומצמו במשך תקופת הביטוח, אלא בהודעה מראש של 30 יום לעירייה, בכתב, בדואר רשום.

היועץ פוטר את העירייה ואת הבאים מטעט המזמין מאחריות לכל אובדן או נוּק לרכוש המובא על ידי היועץ או על ידי מי מטעם היועץ לחצרי העירייה המשמש את היועץ לצורך מתן השירותים, ולא תהיה ליועץ כל טענה, דרישה או תביעה כלפי הנזכרים לעיל בגין אובדן או נזק כאמור. פטור כאמור לא יחול כלפי מי שגרם לנזק בודון.

מבלי לגרוע מכל הוראה מהוראות הסכם זה לעניין הסבת ההטכם, ובמקרה בו השירותים נשוא הסכם זה או חלק מהם יינתנו על ידי קבלני משנה מטעם היועץ, על היועץ לדאוג כי בידי קבלני המשנה פוליסות ביטות בהתאסם לתנאים ולסכומים הנדרשים על פי הסכם זּה. לחלופין, ליועץ נתונה הרשות לכלול את קבלני המשנה בשם המבוטח מסגרת הביטוחים הנערכים על ידי היועץ כמפורט לעיל.

היועץ ימציא לעירייה את אישור הביטוח המצורף כנטפח להטכם זה כשהוא חתום על ידי מבטחיו.

19

נספח א1'- אישור עריכת הביטות

תאריך: 7 /

לכבוד

עיריית ירושלים (להלן: ''העירייה")

מרהוב ככר ספרא 1 ירושלים

גנ

הנדון: אישור קיום ביטוחים

הננו מתכבדים לאשר בואת כי חכרתנו ערכה את הביטותיס המפורטים להלן, על שם

(ייהיועציי) בקשר עס שירותי מתן ייעוץ וליווי לעיריית ירושלים לצורך + כן כל השירותים הנלווים (ייהשירותיםיי), הכל בקשר עס הטכם שנערך

ביניכם לבין היועץ (ייההסכטיי) כמפורט להלן:

א. פוליסה מסי לתקופה מיום עד ליום

ב.

ביטוח חבות מעבידים המבטח את חבות היועץ כלפי עובדים המועסקים על ידי היועצ על פי כל דין, בגין מוות או נוק גוף או נזק נפשי לכל עובד כתוצאה מתאונה או מחלה תוך כדי ועקב ביצוע השירותים בגבול אחריות בסך של 20,000,000 ₪ (עשרים מיליון שקלים חדשים)

לנפגע, לאירוע ובסהייכ לתקופת ביטוח.

הביטוח מורחב לשפות את העירייה ואת מי מטעם העירייה היה וייטען, לעניין קרות תאונת עבודה או מחלה מקצועית כלשהי, כי מי מהם, נושא בתובות מעביד כלשהן כלפי מי מעובדי היועץ.

פוליסה ‏ מס 2-2 לתקופה מיום עד ליום

ביטוח אחריות כלפי צד שלישי המבטח את חבות היועץ על פי כל דין, בגין כל פגיעה, אובדן או נזק שייגרמו לגופו או לרכושו של כל אדם או גוף כלשהו, לרבות העירייה, עובדי העירייה או כל מי מטעם העירייה, בקשר עם או במסגרת מתן השירותים על ידי היועץ וכל הפועלים מטעם היועץ, בגבול אחריות בסך של 500,000 ₪ (חמש מאות אלף שקלים חדשים)לאירוע ובסהייכ לתקופת ביטוח.

הביטוח מורחב לשפות את העירייה בגין אחריות שעלולה להיות מוטלת על העירייה בקשר למעשי או מחדלי היועץ או מי מטעם היועץ וזאת בכפוף לסעיף "אחריות צולבת", לפיו ייחשב הביטוח כאילו נערך כנפרד עבור כל אחד מיחידי המבוטח.

פוליסה מס 2ב לתקופה ‏ מיום עד ליום

ביטוח אחריות מקצועית המבטת חכות היועץ על פי דין בשל תביעה או דרישה שתוגש לראשונה במשך תקופת הביטוח בשל מעשה או מחדל מקצועי של היועץ או של עובדי היועצ

או של כל מי מהבאיס מטעם היועץ בכל הקשור במישרין או בעקיפין עס מתן השירותים, בגבול אחריות בסך 1,000,000 ₪ (מליון שקלים חדשים) למקרה ולתקופת הביטות.

הביטות לא יכלול הגבלה בדבר אי-יושר עובדים, אבדן השימוש ועיכוב עקב מקרה ביטוח.

הביטוח מורחב לשפות את העירייה בגין חבות אשר עלולה להיות מוטלת על העירייה עקב מעשה או מחדל של היועץ או של מי מהבאיס מטעם היועץ וזאת מבלי לגרוע מביטוח חבות היועץ כלפי העירייה.

הביטות כולל תקופת גילוי מורחבת של 12 חודשים לאחר תום תוקף הביטוח, בתנאי כי לא נערך על ידי היועץ ביטוח חלופי המעניק כיסוי מקביל למתחייב מהאמור באישור זה.

הביטוח כאמור יכלול תאריך למפרע שאינו לפני (תחילת ביצוע מתן

השירותים).

20

בללי

1. הביטוחים דלעיל כוללים ויתור על זכות התחלוף כלפי העירייה, עובדי העירייה והבאיס

מטעם העירייה, ובלבד שהוויתור על זכות התחלוף כאמור, לא יחול לטובת אדם שגרם לנזק בודון.

2 על היועץ האחריות הבלעדית לתשלום הפרמיות וההשתתפויות העצמיות, הנקובות בפוליסות הביטוח המפורטות לעיל.

3. הביטוחים המפורטים לעיל הינם ראשוניים וקודמיס לכל ביטוח הנערך על ידי העירייה,

ואנו מוותרים על כל טענה, דרישה או תביעה בדבר שיתוף ביטוחי העירייה.

4. הננו מתחייבים כי הביטוחים המפורטים לעיל לא יבוטלו ולא יצומצמו במשך תקופת

הביטוח המצוינת בהם, אלא בהודעה מראש של 30 יום לעירייהן, בכתב, בדואר רשום.

הביטוחים המפודטים באישור זה הינם בהתאם לתנאי הפוליסות המקוריות עד כמה שלא שונו באישור זה, ובלבד שאין בשינוי האמור כדי לגרוע מתנאי הפוליסות המקוריות.

(חתימת (חותמת (שס החותם) (תפקיד

המבטת) המבטח) החותם)

21

נספח ב'

הצהרה בדבר אי ניגוד עניינים

אנ התיימ תייז / (כאשר מדובר בחברה

ימולא הנוסת הבא: אנו הח'"מ תו

ו ת"ז המורשים לחתום ולהתתייב בשם

חברת. ח.פ. /

מצהיר/יס בזאת כי:

1. אין בביצוע העבודות שמבצע השירותים מחויב בהם על פי ההסכם שבינו לבין עיריית

ירושלים בעניין שירותי והכל כמפורט מפרט העבודות

נספח ב' (להלן: ''ההסכט'' או ''החוזה'), וכן אין בחשיפתי/נו למידע מתוקף ביצוע ההסכם בכדי להעמיד אותי ו/או את מבצע השירותים ו/או את מי מבעלי המניות בחברה (ככל שמבצע השירותים הינו חברה) ו/או את מי ממנהלי מבצע השירותים ו/או את מי מעובדי מבצע השירותים ו/או את כל מי שיעסוק מטעם מי מהגורמים המנוייט לעיל בביצוע ההטכם, במצב של ניגוד עניינים בין עבודה זו לבין עיסוקים אחרים שלהם וכי, אין ולא יהיה לי ו/או למי מהעובדים מטעט מבצע השירותים כל נגיעה אישית ו/או חשש לניגוד עניינים מכל מין וסוג שהוא בביצוע העכודות, בין ביצוע העבודה לבין עיסוקים אחרים או עניינים אישיים.

2 מבלי לפגוע באמור לעול, מודגש כי מי מהגורמים המנויים לעיל לא קיבל/ו ולא יקבל/ו כל שכר ו/או תשלומיט ממי מהחברות המספקות ו/או המסוגלות לספק לעירייה שירותים בתחוט הנוגע להסכמים שבין העירייה לבין מבצע השירותים.

3 למען הסר ספק, ידוע לנו כי קיום ניגוד עניינים, ו/או במידה והאמור בסעיף 2 אינו נכון, הרי שהואיל וידוע לנו כי בחתימתי/נו על נספח זה אני/ו מאשר/ים כי מדובר בתנאי יסודי בהסכם וכי, ממילא, במידה שיתברר כי קיים ניגוד עניינים באופן האמור לעיל ושזו בכל אופן אחר, הרי שמדובר בהפרה יסודית של ההסכם מצד של מבצע השירותים, על כל המשתמע מכך.

2

מבצע השירותים מתחייב שלא לאשר מסירה של עבודות לעירייה במסגרת החוזה, הקשורות או נמצאות בממשק ישיר או עקיף עס מי שהוא בהווה, או שהיה בעבר לקוח של מבצע השירותים, או מצוי בקשר עסקי או אחר עס מבצע השירותים. במקרה שבו הגיע לידי מבצע השירותים, במסגרת החוזה, בקשה לאישור פרוייקט מגורם שהוא בהווה, או שהיה בעבר, לקות, או מצוי בקשר עסקי או אחר עם מבצע השירותים, יודיע

על כך מיידית למנהל בכתב ולא יטפל באישור מסירת הפרויקט אלא אס קיבל לכך אישור מראש ובכתב מהמנהל.

מצייב רשימה המלאה של כל הפרויקטים בעיר ירושלים בהם מבצע השירותים ו/או מי מהעובדים מטעם מבצע השירותים, משמש כמנהל פרוייקט / מהנדס/ יועץ/מפקח עליון / מפקח צמוד/מתכנן, או שיש למבצע השירותים ענייץ כלשהוא או קשר כלשהו לפרויקט.

23

חוזר המנהל הכללי 2/2011

א' בניסן התשע"א, 5 באפריל 2011

האם יש, או היו לך, או לגוף שאתה בעכ עניין כו, זיקה או קשר, שלא כאזרת המק בל ש*לנת, לפעיכות הדשות המקומית שבכה אתת/ה מועמד/ת לעבוד, או לגופים הקשולי ם אלו (זבכלל זה זיקת או קשר לתאגידים סטטוטודריים שבשליטת חרשות המקומז ת שבת את;ה מועמד/ת לעבוד, או לגופים אחרים שתוא קשור אליהם)?

נא להתייחס לזיקות ופקשריס נוכתיים ולתקופה של 9 שנים אחורה.

נא לציין כל זיקה או קשר באופן מפורט.

*בעל ענייך' בגנ -- לדרבות כע מי שיש לו אחזקות בנוך (עאו מכהן כדירקטור, או בגזפיס מקבילים בו ושאו עובל בו (עאו מייצג אותו ו;או יועץ תיצוני לו (אין צורך לפרט אחזקה שלא ו עניין בתאגיד כמשמעו כחוק ניירות ערך, התשכללח-1998, בתאגידים הנטחרים בבודרסה )0

כ א

אש כן, פרטע:

0. פירוט תפקידים כאמור בשאלות 2-5 לגבי קרובי משפחה.

פירוט תפקידיט, כאמור, בסעיפים 2-5 לעיל לגבי קרובי משפחתך.

יש להתייחס לתפקידים ולכהונות בהוה בלבד.

' חוק גיירות ערך, תשכ"יח-1948

ייבעל ענין'', בונאניד -

(1) מי שמחזיק בחמישה אחוזים או יותר מהון המניות המונפק. של התאגיד או מכוח ההצבעה בו, מו שרשאי למנות דירקטור אחד או יותר מהדירקטורים של התאניד או את מנהלו הכללי, מי שמכהן כדירקטור של התאגיד או כמנהלו הכללי, או חאניד שאדם כאמור מחזיק עשרים וחמישה אחוטים אר יותר מהון המניות המונפק שלו או מכות ההצבעה בו או רשאי למכות עשרים וחמישה אחוצים או יותר מחדירקטוריס שלו; לענין כסקה זו -

(א) יראו מנהל קרן להשקעות משותפות כנאמנות כמחויק בניירות הערך הכלולים בנכסי הקרן, (ב) החזיק אדם בניירות ערך כאמצעות נאמן, יראו גם את הטאמן כמחזיק בניירות הערך האמורים, לענין זה, יינאנן*' - למעט חכרת רישומים ולמעט מי שמחויק בניירות עדך רק מכוח תפקידו כנאמן להסדר כמשמעותו לפי סיניף 116א2(0)(ו) או כנאמן, להקצאת מניות לעובדים, בהגדרתו בסעיף 102 לפקודת מס הכנסה ;

(2) חברה בת של תאגיד, כמעט חברת רישומיט.

דש

חוזר המנהל הכללי 2/2011

א' בניטן התשע"א, 5 באפריל 2011

נא לפרט את שס הקרוב, טוג הקרבה המשפחתית והפרטים הרלבנטיים שנדרשו בשאלות לעיל (למשל, אס כן/ת זוגך חכרה בדירקטוריון; יש לפרט שס התאגיד ותחום עיסוקו, תאריך התחלת הכהונה, סוג הכהונה ופעילות מיוחדת בדירקטוריו).

*קרוביי - בן/ת זוג, הורה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

1 זיקות לכפופים או לממונים בתפסיד.

האם את/ה ומי שאמוריט להיות ממונים עליך (כמישרין או בעקיפין), או כפופים לך בתפקיד שאליו את/ה מועמד/ת, מכהנים בכהונה משותפת בארגונים אחרים! האם מתקיימיט בינוכס וחטי כפופות במסגרות אחרות, כמו קשרים עסקיים, קשרי משפחה או זיקות אחרות!

כן ; לא

אם כן, פרטעל:

2 תפקידים עניינים שלך או של קרוביך, העלולים להעמידך במצב של תשש לניגוד ענרינים.

האם ידוע לך על תפקידים ועניינים שלא פורטו לעול, שלך או של קרוביך, שעלולים להעמיד אותך במצב של חשש לניגוד עניינים בתפקיד שאליו את/ה מועמד/ת!

'יקרובי -- בן/ת זוג, הוויה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

כן ;לא

אס כן, 89ר3/0:

3 תפקידים, עיסוקים, כהונות ועניינים של קרוביך האחרים ושל מקורביך שעלולים להעמודך במצב של תשש לניגוד ענרינים

האם ידוע לך על תפקידים, עיסוקים, כהונות ועניינים אתרים של קרוביך האחרים, שאליהם

לא התבקשת להתיוחט בשאלות לעיל, או של מקורביך (ובכלל זה חברים קרובים ושותפים

עסהיים), שעלוליה: להטמיד אותך במצב של חשש לניגוד עניינוס בתפקיד שאליו את/ה

מועמד/ת1

5

חוזר המנהל הכללי 2/2011

א' בניסן התשע"א, 5 באפריל 2011

נא להתייחס גט לאחים (לבני זוגס ולקרוביס שאינם מדרגה ראשונה,

גא להתיירוס במיוחד לנושאים שעליהם נשאלת בשאלות 1-8 לעיל (לדוגמה תפקידים ועיסוקים של קרובים אלה, חברויות בדירקטוריונים או בגופים מקבילים, וקשר שיש להם לפעילות הרשות המקומית).

כן / לא

אס כן, פרט/י:

4. פירוט קורות חלים ועיסוסים

נא צרף/י בנפרד קורות חיים מעודכנות ליום מילוי השאלון, הכוללות השכלה ופירוט עיסוקים

בעבר ובהווה, כולל תאריכים.

6

חוזר המנהל הכללי 2/2011

א' בניסן התשע"א, 5 באפריל 2011

חלק ב' - נכסים ואחזקות

5. אחזקות בממו.

פירוט החזקת מניות בתאגידים, במישרין או בעקיפין, או שותפות בגופים עסקיים כלשהם, שלך או של קרוביד.

(אין צורך לפרט אחזקה שלא בבעל עניין בתאגיד כמשמעו בחוק ניירות ערך, התשכייח- 1968 בתאגידים הנסתריס בבורסה).

ייקרוביי - בן/ת זנג, הודה, צאצא ומי שסמוך על שולחנך.

כן/ לא

אם כן, פרט/י:

שס התאגיד/הגוף שם המחזיק (אם 7 ] 6 החוקות תחום עיטוק

המחזיק אינו המועמד) התאגיד/הגוף |

ו

6. [כסים שאחוקתט, מכירתס או שימוש בהם עשויים להעמידך במצב של חשש לניגוד

עניינים

האם קיימים נכסים אחרים בבעלותך או בבעלות קרוכיך, שאחזקתט, מכירתם או שימוש

בהם עשויים להעמידך במצב של ניגוד עניינים עס התפקיד שאליו אתה מועמדר

ייקרוביי - בן/ת ווג, הורה, באצא ומי שסמוך על שולתנך.

כן/ לא

אט כן, פרט/ל:

* חוק ניורות ערך, תשכ"ח-1968

*יבעל ענין", בתאגיד -

(1) מי שמחציק כחמישה אחוזים או עתר מהון המניות המונפק של התאגיד או מכוח ההצבעה בו, מי שרשאי למנות דירקטור אחד או יותר מהדירקטורים של התאניד או את מנהלו תכללו, מי שמכהן כדירקטור של התאניד או כמנהלו הכללי, או תאניד שאדכ כאמור מחווק עשרים וחמישה אחוזים או וותר מהון המניות המונפק שלו או מכוח ההצבעת בו או רשאי למנות עשרים וחמישת אחוזים או יותר מתדירקטורום שלן; לענין פסקה ג ד (א) לראו מנהל קרן להשקעות משותפות בנאמנות כמחזיק בניירוּת הערןי הככוליס בנכסי הקרן:

(ב) תחויק אדם בנייורות ערך באמגעות גאמן, וראו גס את הנאמן כמחזיק בנוירות הערך האמורים ; לענין זה, ינאמן" - למעט חברת רישומים ולמעט מי שמחויק בניירות ערך רק מכוח תפקידו כנאמן להסדר כמשמעותו לי סעוף 6 או כנאמן, להקצאת מניות לעובדים, בהגדרתו בסעיף 102 לפקודת מ הכנסה;

(2) חברה בת של תאגיד, למעט חברת רישומיט

חוזר המנהל הכללי 2/2011

א' בניסן התשע"א, 5 באפריל 2011

7. חבות כספיט בהיקף משמצותי

האם את/ה, קרוביך או מישהו משותפיך העסקיים, אס ישנם, חייב כספים או ערב לחובות או להתחייבויות כלשהם!

ייקרוביי -- בן/ת זוג, הורה, באצא ומי שטמוך על שולחנך.

כן / לא

אם כן, פרט/י:

8. נכסים אחרים העלולים להעמידר במצב של חשש לניגוד ענייניבו

האם ידוע לך על נכסים אחרים, שלא פורטו לעיל שעשוייס להעמיד אותך במצב של חשש לניגוד עניינים בתפקיד שאליו את/ה מועמד/ת!

נא להתייחס לנכטים שלך, של קרוביך, של מקורביך (ובכלל זה הבריס קרובים ושותפים עסקיים), של גופים שאתה בעל עניין בהם ושל גופים שקרוביך או מקורכיך הם בעלי עניין בהם.

נא להתייחס גס לאחים ולבני זוגם ולקרובים שאינט מדרגה ראשונה.

>בעל עכיין/ בגוף -- עדב(ת מי שיש לו אחזקות בגוף (/או זכוינת הצמעה ב, כין במישלי( !בין בעקןימין, ו/או מכהן בדידקטוריון או בגזפים מקבילים בו ואו ענבד כו וקא מעייצג אותו נעאו יזעץ חיצוני לל.

כן ; לא

אם כן, פרט/י;:

338

חוזר המנהל הכללי 2/2011

א' בניסן התשע"א, 5 באפריל 2011

חלק ג' - הצהרה

אני החתום/ה מטה . תיז מס , מצחיר/ה

בזאת כ'י:

7 כל המידע והפרטים שמסרתי בשאלון זּה, בקשר לעצמי, לקרובי ולמקורבי, הם מלאים, נכונים ואמיתיים;

8 כל המידע והפרטים שמטרתי בשאלון זה, בקשר לעצמי, לקרובי ולמקורבי, הם מידיעה אישית, אלא אם כן נאמר במפורש כי ההצהדה היא למיטב הידיעה, וזאת במקרה שבו הפרטים אינט ידועים לי במלואם ו/או בחלקם ו/או אינם ידועים לי מידיעה אישיתן

9 מעבר לפרטים שמסרתי בשאלון לא ידוע לי על כל עניון אחר שעלול לגרום לי להיות במצב של חשש לניגוד עניינים עס התפקיד;

0. אני מתחייב/ת להימנע מלטפל בכל עניין שעלול לנרום לי להיות במצג של חשש לניגוד

עניינים במילוי התפקיד, עד לקבלת הנחייתו של היועץ המשפטי של הרשות המקומית בנושא;

1, אני מתחייב כי במקרה בו יחולו שינויים בתוכן הצהרותיי בשאלון או +תעוררו, במהלד הדברים הרגיל, סוגיות שלא נצפו מראש, שעשויות להעמיד אותי במצב של חשש לניגוד עניינים, איוועצ ביועצ המשפטי של חרשות המקומית, אמסור לו את המידע הרלבנטי בכתב ואפעל לפי הנחיותיון

תאריך חתימה

9

נטפח ג' - הצהרה על שמירה טודיות

מבצע השירותים מתחייב בזה לשמור בסוד ולא להעביר, להודיע או להביא לידיעת כל אדם, כל ידיעה שתגיע אליו בקשר עס השירותים ו/או ביצועם, הן תוך ביצוע השירותים והן לפני או אחרי ביצועם. מבצע השירותים מצהיר בזאת כי ידוע לו כי אי-מילוי התחייבות עפ"י סעיף זה מחווה עבירה לפי דיני המדינה.

מבצע השירותים מתחייב להחתים את עובדיו או כל מי שמועסק על ידו בקשר לשירותים על נספח ''הצהרת סודיות'י לפיה התחייבו לא להעביר, להודיע, למסור או להביא לידיעת כל אדט כל ידיעה שתגיע אליהם בקשר עס השירותים או ביצועם, הן בעת ביצוע השירותים והן לפני או אחרי ביצועם ; העובד או המועסק כאמור יצהיר כי ידוע לו כל איד מילוי התחייבויות עפ"י סעיף זה מהווה עבירה לפי דיני המדינה.

שמירת סודיות, שימוש במידע והגנת הפרטיות

מבצע השירותים מתחייב לשמור בסודיות את שמות הלקוחות, מספרי הכרטיסים או כל מידע אחר שעליהם, וכן את תנאי הסכם זה, ולא לעשות בהם שימוש אלא לצורכי קיום הסכם זה, וזאת מבלי לגרוע מהתחייבותו של מבצע השירותים לעניין זה על פי כל דין כלפי הלקותות וכלפי עיריית ירושלים. התחייבותו של מבצע השירותים על פי סעיף זה תעמוד בתוקפה גס לאחר שההסכם בין עיריית ירושלים לבין מבצע השירותים יגיע לקצו.

האמור בנספח זה יחול לא רק על מבצע השירותים אלא גם על עובדיו, שלוחיו ונציגיו.

מבצע השירותים מתחייב שלא לשכפל ולא להעתיק את הנתונים שמסרה לו העירייה לשם מתן השירותים ו להשיבס לעירייה מייד עס בקשתה ו/או תום תקופת ההתקשרות.

10

אני החתום מטת

שס ומשפחה: / מורשי החתימה מטעם מבצע ח.פ.

השירותים

כתובת פרטית : ישוב: טלפון: טלפון נוסף:

כתוכת מקום עבודה: בית קומה: | עמדה: טלפון: פקס:

מסי:

משתמש עירוני

עובדי מבצע השירותים

שס ומשפחה: מספר זהות תפקיד:

כתובת פרטית : ישוב: טלפון: טלפון נוסף:

כתובת מקום עבודה: בית קומה: | עמדה: טלפון: פקס:

מס':

משתמש עירוני משתמש תיצוני

שס האגף: שס היחידה: שם יחידת המשנה : שס המוסד / משרד / חברה: *

1. מצהיר/ה כי קראתי את ההוראות בדבר שמירה על סודיות כמפורט להלן, לרבות הסעיפים

0 ו- 267 לחוק העונשין, תשל"ז - 1977, וכן סעיף 16 בחוק הגנת הפרטיות, התשמ''א

- המפורט להלן 1981

בללי

1. חוק העונשין, תשל"ז - 1977 קובע בין היתר הוראות בדבר חובות הקשורות בשמירת ידיעות

המגיעות לידיעתו של האזרח בכלל ושל עובד הציבור בפרט.

2 לסעיפים 117-120 לחוק משמעות מיוחדת לגבי עובד הציבור, לרכות מי נושא משרה או תפקיד על פי חיקוק, בן במינוי, בו בבתירה ובן בהסכם, מאחר שהוא קובע הוראות בדבר איסור מסירת ידיעות רשמיות שהגיעו לעובד בתוקף תפקידו, ועל התרשלות בשמירתן ובהחזקתן, והוא מטיל עונשים חמורים על העוברים על הוראות אלו.

3. סעיף 117 (א) לחוק קובע: "עובד הציבור שמטר, ללא סמכות כדין, ידיעה שהגיעה אליו

בתוקף תפקידו, לאדם שלא היה מוסמך לקבלה, וכן מי שהגיעה אליו ידיעה בתוקף תפקידו כעובד הציבור, ולאחר שחדל מהיות עובד הציבור מסרה ללא טמכות כדין לאדם שלא היה מושמך לקבלה דינו - מאסר שלוש שנים".

1

6%

6000607 .₪06 400 66 שם 606 א6\ אא

א06ש) 40 4 וא /\ בש 1\6\סש 66 40066 צאוס ₪66 אא "18 - ₪000 6.0%

06 4666 ₪ 06 ₪060 צא טס 4 א צשא 6-6 = ₪ 406

1 6% ₪0 1א

01 64\ 6606 60066 14> 66 וסם.. וא/ו 60 וא 0% אש 0 אש '.1\ 416 6 0006 0610 666 5 166 0061 6006 ₪6 06 66 0

צ )טא 0.6 666 א6) סש 6861 ₪6 1א 06 60000 שא ₪66 066 "7

4 .אש 6 .000% ₪062 שא סא טא 6004 א6\ 6006 שא 006 ₪666

0 6 6% 260 ₪600 )4 64-05 א וסט

0 6 ) שג א ₪06 6 א ".סט שא ₪6 60660 6)6

0 6 .אס 4 ₪066 6 אס 1% 00146 ₪6 סו 6 שסט

0 0 ז96ז - אש 'ש 6.0 שא 0 66 6 6 6 6)אוטו

ו 60660 6 606 660616 006 1-א6) 6)אוט

שוש שא שא -75

,0 1000 .או

005 צ)א\₪ 000066 '0 ₪606 6661 006 0060 0 א 6 6 א ₪ 40 6056 \א א 0% 651 א6א 066 אא 06 6060 וא 60006 61 סט 66 א 6 060 א 66 אש +א0\6 06.06 '[186 - אצ₪ ₪6 60 זל 20/0660 עדויו

6-7 6 ₪ א אא 666 )א סש 6ס .0066 16 0000 כש

"ב 00 א - 146 '(א) ₪0 60666 .סא 000004 אא ₪001 א א אא ₪006 006606 06 )א 00005 006066 06 00601 ₪6 02 ₪ "7 60 א - 166

"06 0.06 )א 0106 01 02 וס 0001 "ו א 'אאוסט א

60 297 60 0 יפ

0 א66 00000 000 :06 צ)אאום

וא 6 ואו - 260% .סא

0116 א )א וט ₪2 61 ₪66 צ)א-60 0062 620 004 60 .ןו או '-\% 602 10065 0006 61466 םאס ₪06 :0.66 66 () זז 2 06 י

001 0% וא )א 006 416 6 661 שא

אש א 600% 4006600 60 -6 אא 6₪0 א > 66 6026 06006 60086 068 2060

6 סא 6 6₪5ם 66\ו\ ₪146 .א 04146 ₪660 0 )סש א 6ג 6ם0 6 טא

א - 166 סא 1906 06 שט 0ם 600 6 0 0 0 א 02

6 )\66א 000000 14606 061 06 סא 6002 +אם\ 0460 (ם) זז/ 6600ב כל

40% ₪