ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס 121 · 22/07/2004
המסמך אינו מופיע עוד ברשימת הפרוטוקולים באתר הרשות (נבדק 2026-09-13). העותק הזה נשמר כאן כפי שפורסם.
18484 :מספר בקשה מסמכי
18551 :מספר בקשה מסמכי
18537 :מספר בקשה מסמכי
1
וולפא משה יהודה
מאת:מזרחי לילית
נשלח:יום שני 27 יוני 2022 10:19
אל:ארליך פנחס ; וולפא משה יהודה
נושא:עדכון סטטוס- "אל המרחבים" 'שלב א
פעם שלישית היום !
מזרחי לילית | מנהלת לשכת ראש מינהל תרבות חברה וספורט הנהלת מינהל תרבות טלפון: 026298127
נייד : 0526206502
From:מזרחי לילית
Sent: Monday, June 27, 2022 8:37 AM
To:וולפא משה יהודהmoshe_vo@jerusalem.muni.il> Subject:עדכון סטטוס- '"אל המרחבים" שלב א
From:<רג'ואן אריאלהrjariela@jerusalem.muni.il> Sent: Sunday, June 26, 2022 8:52 PM
To:<מזרחי ליליתMZLILIT@jerusalem.muni.il>
Subject:עדכון סטטוס- '"אל המרחבים" שלב א
מאשרת 125000
נשלח מה-iPhone שלי
ב-26 ביוני 2022, בשעה 18:40 ,מזרחי לילית>MZLILIT@jerusalem.muni.il< כתב/ה
השג את Outlook עבורiOS
מזרחי לילית | מנהלת לשכת ראש מינהל תרבות חברה וספורט הנהלת מינהל תרבות
2
טלפון: 026298127
נייד : 0526206502
רג'ואן אריאלה | משנה למנכ"ל וראש מינהל תרבות חברה וספורט הנהלת מינהל תרבות
טלפון: 02-6298127
נייד : 052-6993407
מאת וולפא משה יהודה >moshe_vo@jerusalem.muni.il< נשלח Sunday, June 26, 2022 6:04:41 PM
אל מזרחי לילית >MZLILIT@jerusalem.muni.il<
עותק ארליך פנחס >PINCHAS_ER@jerusalem.muni.il< נושא Re: עדכון סטטוס- "אל המרחבים" שלב א'
זו בקשה לוועדה.
פנחס שלח מייל לאריאלה עבור אישור לשימוש בסעיף מנהלי, אודיה ממתינה לאישור כדי להעלות סטטוס.
וולפא משה יהודה אגף תרבות תורנית
טלפון: 026298015
From:<מזרחי ליליתMZLILIT@jerusalem.muni.il>
Sent: Sunday, June 26, 2022 3:36:45 PM
To:<וולפא משה יהודהmoshe_vo@jerusalem.muni.il> Subject:'שלב א "אל המרחבים" -עדכון סטטוס
לא הבנתי! שלחת עבור אריאלה והיא לא אישרה? הבאתם ללשכה לחתימה?
מזרחי לילית | מנהלת לשכת ראש מינהל תרבות חברה וספורט
הנהלת מינהל תרבות
טלפון: 026298127
3
נייד 0526206502
]c5 [
>https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://www.jerusalem.muni.il/&a mp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a4303610908da57708922%7 60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnknown%7CTWFpC7cf81354188e4c bGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C 3000%7C%7C%7C&sdata=UPbCc0gjg9IuMb4FaIU7j3buG%2F6za6n34aY0mzZ9EUU%3D& reserved=0; <
]c4[ >https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://www.facebook.com/Je rusalem%3Ffref%3Dts&data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a43 03610908da57708922%7C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836 Unknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwi%7C LCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=12sKVEH2Gahkd1Kco56LdWCtHTqrRSmJ Q0xv4nRN2t0%3D&reserved=0 <
]c3[ >https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http://instagram.com/jerusale m_city%2F&0ad377a4303610908damp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c a57708922%7C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnkno wn%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6 Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=6cfS%2Bo41PNeBqf8hgMxDUkPbDKhD9tjCXGOeJJI DBebE%3&reserved=0 <
]c2[ >twitter.com%2FJlm_cityhttps://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://& amp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a4303610908da57708922%7 C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnknown%7CTWFp 0%3D%7CbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn 3000%7C%7C%7C&sdata=ViKCaqaw4yq8lqnJ8B1x2hYEWYmmLVxtX2LyhrFU2vA%3D& reserved=0; <
]c1[ >https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http://yerushalmi.org.il/cms% 2F&data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a4303610908da5770892 own%7CT2%7C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnkn WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D %7C3000%7C%7C%7C&sdata=a89MKC2rs85tqh65OItVwYZOoJFPy44te%2BZedMBY%2FsA% 3D&reserved=0<
]c6[
-----Original Message-----
From: וולפא משה יהודהmoshe_vo@jerusalem.muni.il< Sent: Sunday, June 26, 2022 2:57 PM
To: מזרחי לילית >MZLILIT@jerusalem.muni.il<
Subject: FW: עדכון סטטוס- "אל המרחבים" שלב א'
וולפא משה יהודה
אגף תרבות תורנית
טלפון: 026298015
]c5 [
>https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://www.jerusalem.muni.il/&a mp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a4303610908da57708922%7 C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnknown%7CTWFp Zsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7CbG 4
3000%7C%7C%7C&sdata=UPbCc0gjg9IuMb4FaIU7j3buG%2F6za6n34aY0mzZ9EUU%3D& reserved=0; <
]c4[ >https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://www.facebook.com/Je rusalem%3Ffref%3Dts&b78c0ad377a43amp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2 03610908da57708922%7C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836 %7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwi LCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=12sKVEH2Gahkd1Kco56LdWCtHTqrRSmJ %3DQ0xv4nRN2t0&reserved=0 <
]c3[ >tp%3A%2F%2Finstagram.com%2Fjerusalehttps://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=ht m_city%2F&data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a4303610908d a57708922%7C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnkno TiI6Ik1haWwiLCJXVCI6wn%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJB Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=6cfS%2Bo41PNeBqf8hgMxDUkPbDKhD9tjCXGOeJJI BebE%3D&reserved=0 <
]c2[ >https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https://twitter.com/Jlm_city& amp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b78c0ad377a4303610908da57708922%7 8438082989836%7CUnknown%7CTWFpC7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C63791 bGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C 3000%7C%7C%7C&sdata=ViKCaqaw4yq8lqnJ8B1x2hYEWYmmLVxtX2LyhrFU2vA%3D& reserved=0; <
]c1[ >https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=http://yerushalmi.org.il/cms% 2F&8c0ad377a4303610908da5770892amp;data=05%7C01%7Cmoshe_vo%40jerusalem.muni.il%7C2b7 2%7C7cf81354188e4c60a1afd64028f3dbf9%7C0%7C0%7C637918438082989836%7CUnknown%7CT WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D %7C3000%7C%7C%7C&sA%amp;sdata=a89MKC2rs85tqh65OItVwYZOoJFPy44te%2BZedMBY%2F 3D&reserved=0<
]c6[
-----Original Message-----
From: וולפא משה יהודה
Sent: Thursday, June 23, 2022 2:01 PM
To: בן נבט אורלי >BNORLI@jerusalem.muni.il<; טובול ממרן אודיה >OdEyatu@jerusalem.muni.il< Cc: ארליך פנחס >PINCHAS_ER@jerusalem.muni.il< Subject: עדכון סטטוס- "אל המרחבים" שלב א'
שלום רב
נא בדיקתכם – עדכון סטטוס למצ"ב 18537
בברכה ותודה
18554 :מספר בקשה מסמכי
18558 :מספר בקשה מסמכי
18541 :מספר בקשה מסמכי
18515 :מספר בקשה מסמכי
18539 :מספר בקשה מסמכי
1
19.6.2022
דירוג משתתפים-הליך תיחור פרי קול- קורא:
מתן שירותי ניתוח מידע אינטרנטי וייעוץ אסטרטגי על מזרח ירושלים
להלן סיכום חוות הדעת של וועדת הבחינה לקול קורא זה, אשר כללה את:
1. אבנר סעדון, מנהל אגף מדיניות ותכנון אסטרטגי
2. חגיתשיוביץ, מהאגף
3. ירון תורן, מהאגף
טבלה לסיכום פרק איכות בהגשה של נדב כספי:
במקרה זה המציע (נדב כספי) איננו היועץ (נוי מורדקוביץ'), ויש לשים לב כי אף אחד מהם איננו יכול לבצע את כלל היבטי המשימה.
מס' קריטריון ניקוד
מקסימלי
ניקוד
בפועל
הסבר
1 קו"ח שלהיועץ מולו תתבצע עיקר
העבודה / היועץ האחראי לעבודה (ככל
שמדובר בצוות יועצים)
6 4 1. מעיד כי איכות הערבית שלו "טובה" אבל לא מעולה או ברמת "שפת אם".
2. לימודים על ירושלים (לתואר שני) באונ' אל-
קודם.
3. לא מתואר עיסוק נרחב ברשתות חברתיות
4. לא מתוארת כתיבת מסמכימדיניות.
2 1. דוגמה אחת למסמכים המעידים על
שליטה מעולה בשפה הערבית
בכלל, ובתרבות הייחודית למזרח
ירושלים בפרט – יש להוכיח יכולת
עמוקה בהבנת השפה הערבית, וכן
הכרות עמוקה עם מזרח ירושלים, על
כלל מאפיניה (דת, שכונות, שמרנות /
מודרנה, משפחה, חינוך, תעסוקה
וכיו"ב, ובדגש על העגה המזרח
ירושלמית, כולל מושגים, קיצורים,
טרנדים וכו'). הוכחות אלו יתבססו
ככל האפשר על ממצאים שנאספו מן
הרשתות החברתיות, מסקרים,
קבוצות מיקוד ומראיונות עם מובילי
דעה ופעילים חברתיים.
6 3 1. מדובר באיזשהו ריכוז תגובות לנשואים שעלו ברשתות החברתיות בתחום החינוך. המסמך
רוכז ע"י עמותת 0202 (שהיועץ האחראי הוא
המנכ"ל שלה), אך לא ברור חלקו של היועץ
בעצם כתיבתו. שמו לא מוזכר.
2. ריכוז התגובות מאוד חד-צדדי.
3 2. דוגמה אחת לניירות מדיניות
עיתיים: נייר מדיניות על נושא מרכזי
המצוי על סדר היום המקצועי של
ארגון/מוסד, בנוגע לקהילה ייחודית
(עם עדיפות לדוברי ערבית בכלל,
ולתושבי מז' י -ם בפרט) . הדוגמה
תתבסס ככל האפשר על ממצאים
מחקריים ושיטתיים, ותכלול ככל
6 2 1. ליועץ האחראי אין כל קשר למסמך זה.
אחד ממגישי המסמך הוא המציע (ש ע"פ
קורות-חייו הוא בכלל מומחה לכלכלה, ולא
מכיר את נושא מז' ירושלים באופן ייחודי).
2. לא הוגש נייר מדיניות, אלא מצגת שייתכן
ומסכמת נייר מדיניות שנכתב (?).
3. המסמך הוא כלכלי בלבד, ואין בו התייחסות
מיוחדת להיבטים של אוכ' מז' י- ם (ז"א הוא
2
האפשרתובנות מרכזיות והמלצות
אופרטיביות.
בודק את מדדיה הכלכליים של תכנית
החומש 3790, אך ללא התעמקות
במאפייני מז' י -ם, אלא תוך התבוננות על
מדדים כלכליים קלאסיים בלבד).
4 3. דוגמה אחת לתוצרי"שולחן עגול" :
העוסק בקהילה ייחודית (עם עדיפות
לדוברי ערבית בכלל , ולתושבי מז' י-
ם בפרט) – יש להציג יכולת עריכת
"שולחן עגול" בנושא מסויים,
המאפיין קהילה ייחודית. ככל הניתן –
יש להציג ממצאים, תובנות והמלצות
לפעולה, אשר העניקו ללקוח כלים
מעשיים ואופרטיביים להתמודדות עם
האתגרים, לצמצום הפערים ולקידום
הקהילה .
6 3 1. לא התקבל תוצר של שולחן עגול, אלא
כנראה תוצר של ישיבה או שתיים מתהליך
ארוך יותר, שאם הבנתי נכון – טרם
הסתיים.
2. אין עיסוק בקהילה ייחודית, וממילא לא
בקהילה דוברת ערבית או מז' ירושלמית.
הנושא הוא "טיפול בילדים בסיכון".
3. אין שום עדות לכך שמגיש ההצעה או היועץ
האחראי נמצאים בשולחן עגול זה, ומה
תפקידם בו.
4. מאחר שלא מדובר בתהליך שהסתיים–
ממילא אין תובנות, המלצות לפעולה, וכלים
אופרטיביים להתמודדות.
5. "סקירת הספרות" שמתוארת במסמך זה–
היא למעשה סדרת ציטוטים ממחקר אחד
בלבד.
5 התרשמות כללית מהכרות המציע את
מזרח ירושלים, ויכולתו לתרום לאגף
בהיבטי ייעוץ אסטרטגי וניתוח מידע
אינטרנטי על מזרח ירושלים
6 5 התרשמנו מיכולות הצוות (3 אנשים: הן מהכרות האנשים עם מזרח ירושלים, והן עם ניטור רשתות
חברתיות. ישנו חיסרון בכך שצוות זה לא התנסה
בפרויקט כפי שמתבקש בקול -קורא, ויש לשאר כי
פיתוח הכלים והמסמכים לניטור (שבועי, חודשי,
שולחן- עגול) ייקח זמן ויידרש לתהליך של ניסוי
וטעיה. כמו כן – המציע, נדב כספי, איננו היועץ (נוי מורדקוביץ'), ואף אחד מאנשי הצוות לא יכול לשמש "יועץ" בלעדי כי לכל אחד מהם כישורים שונים.
6 סה"כ 17
המלצה: המגיש לא עבר את ציון הסף על פרק האיכות (מסמכים וגם ראיון), ועל כן יש לפסול אותו, ואין לפתוח את מעטפת"מחיר".
3
טבלה לסיכום פרק איכות בהגשה של בן אברהמי. במקרה זה המציע הוא היועץ האחראי:
מס' קריטריון ניקוד
מקסימלי
ניקוד
בפועל
הסבר
1 קו"ח של היועץ מולו תתבצע עיקר
העבודה / היועץ האחראי לעבודה (ככל
שמדובר בצוות יועצים)
6 5.5 1. בעל תואר ראשון בלבד
2. שאר המאפיינים נראים כתואמים היטב את
הצרכים שהוגדרו בקול- קורא זה.
3. ערבית ברמת שפת-אם.
4. הכרות הנושא ממגוון תחומי עבודה
ולימודים.
2 4. דוגמה אחת למסמכים המעידים על
שליטה מעולה בשפה הערבית
בכלל, ובתרבות הייחודית למזרח
ירושלים בפרט – יש להוכיח יכולת
עמוקה בהבנת השפה הערבית, וכן
הכרות עמוקה עם מזרח ירושלים, על
כלל מאפיניה (דת, שכונות, שמרנות /
מודרנה, משפחה, חינוך, תעסוקה
וכיו"ב, ובדגש על העגה המזרח
ירושלמית, כולל מושגים, קיצורים,
טרנדים וכו'). הוכחות אלו יתבססו
ככל האפשר על ממצאים שנאספו מן
הרשתות החברתיות, מסקרים,
קבוצות מיקוד ומראיונות עם מובילי
דעה ופעילים חברתיים.
6 6 1. המסמך ממחיש יכולות מורכבות, וכולל
שילוב של ניתוח איכותני וכמותני.
2. המסמך מאוד הוליסטי ומקיף
3 5. דוגמה אחת לניירות מדיניות
עיתיים: נייר מדיניות על נושא מרכזי
המצוי על סדר היום המקצועי של
ארגון/מוסד, בנוגע לקהילה ייחודית
(עם עדיפות לדוברי ערבית בכלל,
ולתושבי מז' י -ם בפרט) . הדוגמה
תתבסס ככל האפשר על ממצאים
מחקריים ושיטתיים, ותכלול ככל
האפשר תובנות מרכזיות והמלצות
אופרטיביות.
6 5 1. המסמך עונה על הקריטריונים שנדרשו
2. המסמך מתמקד במזרח ירושלים
3. המסמך כולל המלצות
4. חסרון בודד– המסמך עוסק יותר
בפוליטיקה מאשר במדיניות.
4 6. דוגמה אחת לתוצרי"שולחן עגול" :
העוסק בקהילה ייחודית (עם עדיפות
לדוברי ערבית בכלל , ולתושבי מז' י-
ם בפרט) – יש להציג יכולת עריכת
"שולחן עגול" בנושא מסויים,
המאפיין קהילה ייחודית. ככל הניתן –
יש להציג ממצאים, תובנות והמלצות
לפעולה, אשר העניקו ללקוח כלים
מעשיים ואופרטיביים להתמודדות עם
האתגרים, לצמצום הפערים ולקידום
הקהילה .
6 4 1. המסמךעוסק בקהילה רלוונטית במז' י-ם
(בית -צפאפא).
2. המסמך הוגש לעיריית ירושלים (יתרון
3. יש ציין כי מתואר מפגש בודד, ולא "שולחן
עגול" במובן של סדרת מפגשים לאורך זמן.
4
5 התרשמות כללית מהכרות המציע את
מזרח ירושלים, ויכולתו לתרום לאגף
בהיבטי ייעוץ אסטרטגי וניתוח מידע
אינטרנטי על מזרח ירושלים
6 6 נערכה שיחה. המציע המחיש הכרות עמוקה עם מז י-ם, וכן היסטוריה של שירות לעיריית ירושלים
בתחומים דומים לאלו שנדרשים בקול- קורא.
התרשמנו שהוא יוכל לספק את השירות הנדרש, וכן
התרשמנו מהצעתו לחשוב על פיתוח כלי ידע
חדשים הנמצאים בתחום המחקר של הקול -הקורא
6 סה"כ 26.5
המלצה: המגיש עבר את ציון הסף על פרק האיכות (בסכימה של הניקוד על מסמכים וגם ראיון אישי). לכן יש לפתוח את מעטפת "מחיר".
בברכה,
ירון תורן
רפרנט בכיר – רגולציה וממשל
אגף מדיניות ותכנון אסטרטגי
עיריית ירושלים
054-4229679 //02-6296114
yrtoren@jerusalem.muni.il