ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס 170 · 23/12/2004
המסמך אינו מופיע עוד ברשימת הפרוטוקולים באתר הרשות (נבדק 2026-09-13). העותק הזה נשמר כאן כפי שפורסם.
12/3/2023 2:35:6 PM
# אגף סטטוס מספר תאריך ועדה נושא עלות לתקציב
ועדה
21341 אגף אושר 2023170 04/12/2023 מעני רווחה לאזרחים ותיקים מפונים - 984,000 רווחה בנוהל יד שרה
מקוצר
ויובא
לידיעה
דברי הסבר
נוכח נסיבות המצב החירומי בארץ, הנחה משרד הרווחה את עיריית ירושלים להיערך להפעלה מיידית של מענים רווחתיים עבור אזרחים ותיקים מפונים מאזורי הלחימה:
אגף הרווחה מבקש אישור הוועדה להפעיל מרכז יום לקשיש עבור קשישים תשושים שהתפנו לירושלמים מאזורי הלחימה.
מענה זה הנועד למנוע התדרדרות במצבם הפיזי והקוגניטיבי והנו בבחינת הצלת נפשות.
ההתקשרות תעשה מסעיף 84438230 באמצעות עמותת יד שרה, במלון הרפואי של העמותה, במימון מלא של משרד הרווחה.
ההתקשרות בהיקף של 984000 ₪ לתקופה של שישה חודשים, והנה עבור קניית שירותי הזנה הסעה פעילות וטיפול סוציאלי בהתאם להנחיות משרד הרווחה.
נוכח מצב החירום המשתנה תדיר, ככל שיהיו שינויים בתחולת העבודה, סעיפים תקציביים וכיוצ"ב מינהל קהילה יעדכן את יו"ר הוועדה
מספר שם הספק/חברה כתובת סכום ספק ספק זוכה
ספק ההצעה מומלץ
6661 יד שרה-אגודת מתנדבים שד הרצל 124 ירושלים 984,000 כן
שכר טירחה כולל: 984,000
נתוני תקציב
מספר סעיף תאור עלות לתקציב
84438230 הזדקנות מיטבית בקהילה 984,000
הסכם
בין
אגף הרווחה
עיריית ירושלים
לבין
___________________
חוזה למתן שירותים ע"י ספקי שירות
שנערך ונחתם בירושלים ביום ____ לחודש _____ שנת 2023 תאריך התחלה ______________________________
תאריך סיום________________________________
היקף כספי של החוזה ________________________
הנציג מטעם העירייה _______________________________________ הנציג מטעם נותן השירות ___________________________ אישור הוועדה למסירת עבודות מס' __ מיום ___________(מצ"ב אישור הועדה)
ב י ן
עיריית ירושלים, אגף הרווחה
כיכר ספרא 7 ירושלים
(להלן - "העירייה" או "המינהל לשירותי קהילה")
ל ב י ן
_______________ , עמותה/חברה רשומה שמספרה __________ באמצעות ה"ה ___________________ המוסמכים לחתום בשמה (להלן – "נותן השירות")
הואיל ונותן השירות הוא גוף הפועל בין יתר מטרותיו למטרות רווחה;
והואיל והעירייה מעוניינת בהרחבת השירותים הניתנים לרווחת האוכלוסייה הנזקקת לכך בירושלים בין השאר כמתן השירות האמור בהסכם זה;
2
והואיל והעירייה מעוניינת בביצוע השירות כמפורט בהסכם זה באופן, במועדים ובתנאים האמורים בהסכם;
והואיל ונותן השירות מעוניין בבצוע השירות עבור העירייה והצהיר כי יש לו הידע, הכישורים והמיומנות לכך;
והואיל ושני הצדדים הסכימו שנותן השירות יבצע עבור העירייה את השירות שלא במסגרת יחסי עבודה הנוהגים בין עובד למעביד אלא כשנותן השירות פועל להענקת שירותיו כמתחייב ממעמדו כמפעיל שירותים עצמאי, בהתאם לתעריפים ולתנאים הקבועים בהסכם זה לנותן השירות על בסיס קבלני;
והואיל ונותן השירות מסכים לבצוע השירות על בסיס קבלני וזאת בהתחשב באופי השירות;
והואיל והעירייה מסכימה להתקשרות עם נותן השירות על בסיס קבלני דווקא, על כל המתחייב ומשתמע מכך וזאת בהתחשב בסוג ובאופי השירות לפי הסכם זה, ההולמים התקשרות למתן שירות על בסיס קבלני ואינם הולמים התקשרות במסגרת יחסי עובד מעביד;
לפיכך הוצהר, הוסכם והותנה בין הצדדים כדלקמן:
1. המבוא להסכם זה ונספחיו מהווים חלק בלתי נפרד הימנו.
2. נותן השירות מצהיר כי יש לו את הכישורים; הידע המקצועי; האמצעים הדרושים למתן השירות,
וייתן את השירות לעירייה בצורה הטובה ביותר ובכפוף לאמור בהסכם זה.
3. במסגרת הסכם זה מתחייב נותן השירות לספק שירות כדלהלן:
__________________________________________________ __________________________________________________
4. השירות יינתן ב__________________________________________________
(תיאור המקום)
במועדים _______________________________________________ וזאת לתקופה של ________ חודשים, שתחל ביום________ ועד ליום __________ (להלן – "תקופת השירות").
5. א. הרשות בידי העירייה להאריך את תקופת השירות מעבר לתקופת השירות המפורטת בחוזה לתקופת
שירות נוספת אף לאחר סיומו של חוזה זה ובמשך תקופת השירות הנוספת יחייבו את הצדדים תנאי הסכם זה;
3
ב. למרות האמור לעיל הרשות בידי העירייה לבטל את ההסכם גם לפני תום תקופת השירות מכל סיבה
שהיא לפי צרכי האוכלוסייה הנזקקת לשירות לפי שיקול דעתה המקצועי; התקציבי; בגלל שינוי מדיניות הרווחה או בגין פרסום מכרז להפעלת השירות או שירות דומה.
ג. לנותן השירות לא תהיינה טענות או דרישות מכל סוג שהוא כלפי העירייה לרבות לפיצויים בשל שימוש
העירייה בזכותה לבטל את ההסכם לפי סעיף זה, ובלבד ששולם לנותן השירות התמורה המגיעה לו עד ליום סיום ההסכם לפי הודעת הביטול, בכפוף לאמור בהסכם להלן.
ד. הפר נותן השירות תנאי מתנאי הסכם זה, רשאית העירייה לשלוח לנותן השירות הודעת ביטול ההסכם
באופן מיידי ובלבד שתינתן על כך התראה בכתב לנותן השירות 7 ימים מראש, וזאת מבלי לגרוע מזכות כל צד עפ"י כל דין.
ה. העירייה זכאית, בנוסף לכל תרופה אחרת העומדת לה על פי דין, לפנות לבית המשפט בבקשה לקבל נגד
נותן השירות צווי מניעה זמניים ו/או צווי עשה או כל צו ביניים אחר, במעמד צד אחד ומבלי להפקיד ערבות כלשהי בקשר לכך.
ביטול ההסכם בנסיבות הקשורות ב"כוח עליון":
ו. הצדדים מסכימים בזאת כי יהיו פטורים ממילוי התחייבותם לפי הסכם זה וזאת במידה וביצוע
העבודה לא יתאפשר עקב נסיבות הקשורות בכוח עליון. ההחלטה כי ביצוע העבודה לא מתאפשר בנסיבות אלו תינתן לנותן השירות על ידי העירייה ולא יהא זה נתון להחלטת נותן השירות.
ז. בסעיף זה, "כוח עליון" – מלחמה, מניעות אחרת המסכלת את ביצועו של חוזה זה או מחייבת
הקפאתו, מצב חירום, גיוס חירום, פגעי טבע לרבות בשל התמודדות עם התפרצות של מגיפת הקורונה ו/או התמודדות עמה וכל פעולה ומעשה שאינם תלויים בצדדים או שאינם בשליטתם.
ח. הוראה שלטונית על ביטול העבודות - הצדדים מסכימים בזאת כי הצדדים יהיו פטורים ממילוי
התחייבותם לפי הסכם זה וזאת במידה וביצוע העבודות לא יתאפשר עקב נסיבות שאינן תלויות בהם לרבות הודעה מטעם כל גוף או רשות המוסמכים לכך על-פי דין (לרבות הנחיה כללית מאת ראש העירייה) על מניעות ביצוע העבודות נשוא חוזה זה.
ט. קיבל מבצע השירותים מהעירייה הודעה, כאמור לעיל, לא יחשב הדבר כהפרת החוזה מצד העירייה,
ומבצע השירותים ו/או כל מי שבא מטעמו לא יהא זכאי לקבלת כל תמורה או פיצוי שהוא מאת העירייה וכן לא תהיה לו כל זכות תביעה או כל טענה כנגד העירייה או מי מטעמה או מי המצוי בקשר עמו, בנוגע לביטול העבודות.
4
י. בוטלה העבודה מהסיבות המנויות לעיל תהא רשאית העירייה לקבוע בשיתוף עם מבצע השירותים
מועד חילופי לביצוע העבודות ותשלום התמורה ייעשה במועד זה, וזאת מבלי לגרוע מתנאי התשלום המפורטים בסעיפי התמורה.
התמורה:
6. א. התמורה בגין מתן השירות לא תהיה גבוהה מ_____________ ש"ח לכל תקופת ההסכם (כולל מע"מ
ותקורה) (ויקרא להלן – "התמורה").
ב. נותן השירות מתחייב לתת את השירות כאמור בהסכם, במסגרת התמורה עד לתום תקופת השירות.
ג. שום תשלום אחר או נוסף פרט לתמורה האמורה לעיל לא ישולם לנותן השירות בגין בצוע הסכם זה, לא
במהלך בצוע השירות ולא לאחר תום תקופת הסכם זה.
ד. נותן השירות מתחייב להשתמש בכספים שיועברו לו אך ורק למימון השירותים נשוא הסכם זה.
7. א. אין נותן השירות מנוע מליתן שירותיו לאחר שלא במסגרת הסכם זה, ובלבד שלא יפגע בכך בתנאי מתן
השירות לפי הסכם זה ולא יעשה כל פעולה שיש בה משום ניגוד אינטרסים עם בצוע הסכם זה.
ב. נותן השירותים מתחייב בזה לא להעביר את ביצוע השירותים או כל זכות הניתנת לו על פי הסכם זה
לאחר, אלא אם קיבל את הסכמת הגורמים המוסמכים מראש ובכתב.
ג. בביצוע הסכם זה מתחייב נותן השירות ו/או העובדים מטעמו לשמור על חובת הסודיות ולא להעביר
לאחר כל מידע שיגיע לידיעת/ם תוך כדי ו/או עקב ביצוע הסכם זה, ולא יהיו רשאים לגלות המידע או להעבירו לגורם כלשהו או לעשות בו שימוש לא תוך תוקפו של הסכם זה ולא אחריו, אלא בכפוף להוראות הדין.
8. א. אין בהסכם זה כדי ליצור יחסי עובד מעביד עם נותן השירות או עם עובדים המועסקים על ידו.
ב. למען הסר ספק, מובהר כי הסכם זה הינו לרכישת שירותים או תפוקות מעבודה בלבד ולא להעסקת
עובדים מסוימים, ואין בו משום התקשרות לאספקת כוח אדם ו/או הסכם עם קבלן כוח אדם.
ג. מוסכם ומובהר בזה כי נותן השירות וכל עובד שיעסוק מטעם נותן השירות בקיום הפעילות לא יחשב
בשום צורה ואופן כעובד עירייה ולא ייווצרו בינו לבין העירייה יחסי עובד – מעביד וכל האחריות בגין העסקת העובדים חלה על נותן השירות, אלא אם כן יסוכם אחרת מראש ובכתב.
5
9. א. נותן השירות מתחייב כי כל עובדיו ובכלל זה עובדים סוציאליים/ מתנדבים/ רכזים/ מדריכים/ נהגים
וכל עובד אחר אשר יועסקו על ידו בין במישרין בין בעקיפין ע"י קבלני משנה לא הורשעו בעבירה לפי חוק למניעת העסקה של עברייני מין במוסדות מסוימים, התשס"א -.2001 נותן השירות מתחייב לדרוש מהנ"ל אישור משטרת ישראל ומתחייב כי לא יעסיק עובד שהורשע בביצוע העבירות הנ"ל, וכי במידה ויתקבל מידע על חשד לביצוע עבירות מין לגבי עובד מעובדיו יברר באופן מיידי את חשדו ולא ימשיך להעסיקו.
נותן השירות מתחייב לתייק ולשמור העתק האישור הנ"ל.
ב. נותן השירות מתחייב לדרוש מכל עובד / מתנדב / נהג/ כל עובד אחר אישור מטעם משטרת ישראל לפי
חוק למניעת העסקה של עברייני מין במוסדות מסוימים, התשס"א -,2001 כתנאי מתלה לתחילת עבודתו אצל נותן השירות.
נותן השירות מתחייב לתייק ולשמור העתק האישור הנ"ל.
ג. נותן השירות מתחייב לדרוש מכל עובד/ מתנדב/ נהג/ כל עובד אחר לחדש את האישור הנ"ל אחת לשנה.
ד. נותן השירות יחתום על כתב ההתחייבות המצורף לחוזה זה.
ביטוח:
.10א. מבלי לגרוע מאחריותו מבצע השירותים על פי הסכם זה ועל פי כל דין ולהבטחת אחריותו כאמור, ומבלי לגרוע מהתחייבותו וחובותיו, מתחייב מבצע השירותים לערוך ולקיים על חשבונו במשך כל תקופת ההסכם וכל עוד קיימת אחריות שבדין כלפיו ביטוחים מתאימים להבטחת אחריות כאמור לפי שיקול דעתו הבלעדי, ובלבד שלא יפחתו מהביטוחים והתנאים המפורטים להלן :
1. ביטוח אחריות כלפי צד שלישי בגבול אחריות שלא יפחת מסך של 1,000,000 ₪ למקרה ולתקופת
ביטוח שנתית.
2. ביטוח חבות מעבידים בגבול אחריות שלא יפחת מסך של 20,000,000 ₪ לתובע, למקרה ולתקופת
ביטוח שנתית.
3. ביטוח כלי רכב- מבצע השירותים יערוך או יוודא שנערך, ביטוח לכל כלי רכב המשמש במישרין או
בעקיפין לביצוע השירותים ולכל אורך תקופת ההתקשרות מפני כל חבות שחובה לבטחה על פי דין לרבות ביטוח אחריות מפני נזקי גוף בגבולות אחריות בלתי מוגבלים (ביטוח חובה) וכן מפני חבות בגין נזק לרכוש הכולל כיסוי לנזקי גוף אשר אינם מכוסים בביטוח חובה בסכום גבול אחריות שלא יפחת מ- 600,000 ₪.
6
ב. בפוליסות יכללו התנאים הבאים:
1. שם "המבוטח" יהיה – מבצע השירותים ו/או העירייה.
"העירייה" לעניין פרק הביטוח : עיריית ירושלים ו/או חברות בנות ו/או תאגידים עירוניים ו/או עובדים ומנהלים של הנ"ל.
2. ביטול זכות השיבוב ו/או התחלוף כלפי העירייה, למעט כלפי מי שגרם לנזק בזדון.
3. סעיף אחריות צולבת.
4. הביטוחים לא יהיו ניתנים לביטול ו/או לשנוי תנאיהם לרעה, אלא לאחר הודעה בכתב,
במכתב רשום, 60 יום לפחות לפני מועד הביטול ו/או השינוי המבוקש על ידי המבטחים.
5. הפוליסות תהינה בהיקף כיסוי שלא יפחת מתנאי הכיסוי על פי פוליסות "ביט" התקפות
במועד התחלת הביטוח.
6. הפוליסות יהיו קודמות לביטוחי העירייה ולא יחול ביטוח כפל. ומבצע השירותים בלבד יישא
בכל ההשתתפויות העצמות ובפרמיות הביטוח.
7. חריג רשלנות רבתי לא יחול בפוליסות ככול וקיים.
ג. עם דרישת העירייה מבצע השירותים ימציא אישור בדבר עריכת הביטוחים ופוליסות כנדרש בהסכם זה.
ד. מבצע השירותים לבדו אחראי לכל אבדן, נזק או קלקול לרכוש ו/או ציוד מכל סוג ותאור הנמצא או שהובא
על ידו ו/או על ידי מי מטעמו ו/או שבאחריותו ו/או המשמש לצורך השירותים ו/או לכל אובדן תוצאתי בקשר עם ההתקשרות. מבצע השירותים רשאי שלא לערוך ביטוח לרכוש ו/או לציוד המפורט לעיל במלואו ו/או בחלקו, אולם יובהר כי בכל מקרה מבצע השירותים פוטר, בשמו ובשם הבאים מטעמו, את העירייה ואת הבאים מטעם העירייה מאחריות לכל אובדן או נזק לרכוש או ציוד כלשהו כאמור ו/או לכל אובדן תוצאתי בקשר עם ההתקשרות.
ה. מבצע השירותים לבדו יהיה אחראי לנזקים אשר היו מבוטחים אילולא מעשה או מחדל של מבצע השירותים
ו/או הפועלים מטעמו, לרבות קבלנים מבצעי עבודות, קבלני משנה ועובדיהם, אשר יגרמו להפחתה מלאה או חלקית של תגמולי הביטוח אשר היו משולמים בגין אותם נזקים. מובהר, כי מבצע השירותים יהיה אחראי לנזקים בלתי מבוטחים, לרבות נזקים שהם מתחת לסכום ההשתתפות העצמית הקבועה בפוליסות. מבצע השירותים פוטר את העירייה ו/או הפועלים מטעמה מאחריות לכל נזק ו/או אובדן כאמור למעט אם גרמו לנזק בזדון.
ו. מבצע השירותים מתחייב לשמור ולקיים את כל הוראות פוליסות הביטוח כלשונן ומבלי לפגוע בכלליות
האמור, לשמור על כל הוראות הבטיחות והזהירות הנכללות בפוליסות הביטוח. ולדרישת העירייה לעשות כל פעולה כדי לממש את פוליסות הביטוח בעת הצורך.
7
ז. הפר מבצע השירותים את הוראות הפוליסות באופן המפקיע את זכויות העירייה, יהיה מבצע השירותים
אחראי לנזקים באופן מלא ובלעדי מבלי שתהיה לו טענה כלשהי כלפי העירייה על כל נזק כספי ו/או אחר שיגרם לו עקב זאת.
ח. על מבצע השירותים לשאת בתשלומים המוטלים עליו כמעביד לפי חוק הביטוח הלאומי ו/או כל חוק אחר
הדן בביטוח עובדים על ידי מעבידים.
11. א. נותן השירות מתחייב לשלם לעובדים המועסקים על ידו בקשר לביצועו של חוזה זה, כל תשלום
ו/או זכות המגיעים להם על פי כל דין, הסכם קיבוצי רלוונטי או צו הרחבה וכן בהתאם להוראות חוזה זה, בין היתר ומבלי לגרוע מן האמור לעיל. נותן השירות מתחייב לשלם לעובדיו המועסקים, לצורך ביצוע חוזה זה, שכר שלא יפחת משכר המינימום במשק או משכר המינימום הענפי, לפי הגבוה.
ב. מודגש ומובהר בזה כי כל עלויות השכר יחולו החל מהיום הראשון להעסקת כל עובד ועובד או החל מיום
תחילת העבודה על פי הסכם זה (לפי המאוחר). בנוסף, כל החובות החלים על המעביד על פי כל דין, הסכם קיבוצי, נוהג ועל פי הסכם זה יחולו במלואם על נותן השירות וישולמו על ידו, לרבות תשלומים לביטוח לאומי ויתר הזכויות הסוציאליות. עוד מוסכם כי כל החובות החלים על המעביד כאמור לעיל, כלולים בתמורה הנקובה לעיל.
ג. נותן השירות יהיה אחראי לכל תביעת עובד מעובדיו הנובעת מיחסי העבודה שבינו לבין עובדיו.
ד. נותן השירות מצהיר כי בידו כל האישורים והרישיונות הנדרשים על פי הדין לבצוע השירות עפ"י הסכם
זה וימציאם לעירייה לפי דרישתה.
ה. נותן השירות מתחייב לנהוג בביצוע הסכם זה לפי הוראות הבטיחות בעבודה המחייבות על פי הדין.
אחריות
12. א. על נותן השירות תחול האחריות לכל נזק או אובדן שייגרמו לעירייה בשל מעשה או מחדל שלו תוך כדי
ביצוע הסכם זה, והריהו מתחייב לשפות את העירייה לפי דרישתה בגין הנזק או האובדן האמור שנפסקו כנגדה.
ב. נותן השירות מצהיר בזאת כי הוא פוטר את העירייה ועובדיה ואת הבאים מטעמה ו/או הגופים
העירוניים ו/או הבאים מטעמם ועובדיהם, מכל אחריות לנזק לגוף או לרכוש, מכל מין וסוג שהוא, והוא מתחייב לפצות את העירייה בעד כל נזק או הפסד שייגרם כאמור ובלבד שהפטור כאמור לא יחול לטובת אדם שגרם לנזק בזדון.
8
ג. נותן השירות אחראי כלפי צד שלישי לכל נזק שייגרם לו כתוצאה מן ו/או עקב השירותים, ואם
העירייה תחויב ע"י בית המשפט לשלם לצד שלישי סכום כלשהו בעד נזקים שנותן השירות אחראי להם כאמור, יהא נותן השירות חייב לפצות את העירייה בכל סכום שהיא תחויב בו כאמור, לרבות כל ההפסדים וההוצאות שייגרמו לה בקשר לכך.
ד. הוגשה תביעה ו/או דרישה כנגד העירייה בקשר ו/או בגין בצוע הסכם זה, תודיע על כך העירייה מיידית
לנותן השירות.
הקצאת מבנה שאינו עירוני להפעלת השירות:
13. א. היה ונותן השירות מקצה מבנה ו/או שטח במבנה שברשותו, להפעלת השירות, אזי על נותן השירות
להחזיק ברשותו את כל האישורים הנדרשים, לרבות אישורי כיבוי אש, אישור בודק חשמל מוסמך, אישור יועץ בטיחות וכן אישור קונסטרוקטור על תקינות המבנה.
ב. למען הסר ספק ידוע לנותן השירות והוא מסכים כי הנכס מיועד להפעלת השירות וכי העירייה לא
תהא חייבת לבצע כל עבודת תיקון, שיפוץ וכיוצ"ב בין לפני תחילת תקופת השימוש ובין במהלכה.
ג. נותן השירות מתחייב לא לבצע במבנה שינויים, שיפוצים או תוספות בניה כלשהם אשר עשויים לפגוע
בשירות נשוא הסכם זה אלא אם כן קיבל את אישור העירייה לכך מראש.
השימוש במבנה:
14. א. נותן השירות מתחייב להחזיק את המבנה ותכולתו על חשבונו בכל תקופת ההסכם במצב טוב ומתאים
למטרתו, לרבות נשיאה בהוצאות השוטפות של אחזקת המבנה, המתקנים שבו, הציוד, התכולה כיו"ב.
ב. נותן השירות מתחייב לשלם את כל התשלומים החלים על מחזיק במבנה לרבות ההיטלים, המיסים, מיסים
עירוניים, האגרות ותשלומי חובה וכן תשלומים לוועד הבית ותשלומים בעד צריכה שוטפת של חשמל, מים, גז, טלפון, הוצאות אחזקת המבנה והמתקנים שבו (ציוד +תכולה), ניקיון, גינון, תאורה, מיזוג אויר, שמירה וכל הוצאה אחרת החלים או שיחולו על המבנה או בקשר אליו או בגין השימוש בו במשך תקופת החוזה והפעלת השירות, וזאת במידה ונותן השירות אינו פטור על פי כל דין מהתשלומים האמורים. היה ונותן השירות לא ישלם במועד את התשלומים האמורים, אזי תהא העירייה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, לשלם את התשלומים, ההיטלים, המיסים, המיסים העירוניים והאגרות, כאמור לעיל, במקום נותן השירות ולגבותם ממנו גם בדרך של קיזוז תשלומים.
ג. נותן השירות יישא באחריות מלאה לתחזוקת המבנה הכוללת, אחזקה מונעת ושבר וכן תחזוקת מערכותיו
השונות.
9
ד. נותן השירות יבצע בהתאם לצורך הדברת מזיקים על חשבונו בהתאם להוראת העירייה.
ה. בטיחות המבנה תיבחן ותיבדק על ידי נותן השירות על בסיס אמות המידה הרלוונטיות לאוכלוסיית מקבלי
השירות (קשישים / מוגבלים וכדו'), ובמידה ויש לבצע התאמות למבנה לצורך הפעלת השירות, תבוצענה ההתאמות הנדרשות.
ו. ההתאמות תבוצענה על ידי נותן השירות ובמימונו המלא.
ז. על נותן השירות לבצע בדיקות תקופתיות לציוד ומערכות המבנה בהתאם לדרישות החוק בתדירות הבאה:
• בדיקת מערכת חשמל ותאורה ע"י בודק חשמל מוסמך – פעם בחמש שנים.
• בדיקה וויזואלית למערכת החשמל והתאורה ומכשירי החשמל ע"י חשמלאי מוסמך – פעם בשנה.
• בדיקת מערכת גז – פעם בחמש שנים.
• בדיקת תקינות מעלית ע"י בודק מעליות מוסמך - פעם בחצי שנה.
• בדיקת ציוד ומערכות כיבו אש/גילוי עשן ע"י גורם בעל סמכות – פעם בשנה.
• ביצוע סקר מפגעים ע"י יועץ בטיחות מוסמך – בהתאם לדרישות החוק.
15. נותן השירות ו/או מי מטעמו יתגייסו לטובת מענה לאוכלוסיות עליהם אחראים בכל מצב חירום שיוגדר
ובהתאם לשיקול דעתו המקצועי והבלעדי של המינהל לשירותי קהילה. נותן השירות ו/או מי מטעמו מתחייב להיענות לדרישות, למלא ולהישמע להוראות בכל מצבי החירום בהתאם להנחיות המינהל לשירותי קהילה.
16. נותן השירות מתחייב לעמוד בתנאי תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (נגישות אירועי פינוי אוכלוסייה
וקליטתה במצב חירום) התשפ"ב – 2022 ולפעול בהתאם לתקנות אלה.
איסור הסבת זכויות:
17. א. נותן השירות מתחייב לא להעביר לאחר הסכם זה כולו או חלק ממנו, או כל זכות מזכויותיו או
התחייבות מהתחייבויותיו לפי חוזה זה, אלא על פי הסכמת העירייה מראש ובכתב על כך.
ב. ניתנה הסכמה כאמור בסעיף קטן ()1 לעיל, יישאר נותן השירות אחראי כלפי העירייה עבור
התחייבויותיו לפי הסכם זה ביחד ולחוד עם מי שהועברה אליו התחייבות כאמור.
10
ביקורת:
18. א. נציג העירייה וכן חשב העירייה, המבקר הפנימי של העירייה או מי שמונה לכך על ידם, יהיו רשאים
לקיים בכל עת, בין בתקופת ההסכם ובין לאחריה, ביקורת ובדיקה אצל נותן השירות בכל הקשור להפעלת פרויקט זה, או בתמורה הכספית נשוא הסכם זה.
ב. ביקורת ובדיקה כמתואר לעיל יכללו עיון בספרי החשבונות ובמסמכים של נותן השירות לרבות אלה
השמורים במדיה מגנטית והעתקם. בכלל זה תהיה הביקורת רשאית לדרוש הוכחות לתשלום שכר וכן הוכחות לתשלום הוצאות שוטפות עבור הפעלת הפרויקט כגון תשלומי חשמל, מים וכדומה.
ג. נותן השירות מתחייב לאפשר ביצוע האמור ולמסור למבצעי הביקורת מיד עם דרישתם כל מידע או
מסמך כמתואר לעיל, וכן דוחות כספיים מבוקרים על ידי רואה חשבון, ככל שישנם בידיו. נותן השירות מוותר בזאת על כל טענה בדבר סודיות או חיסיון או הגנת פרטיות בנוגע למידע או לרשומות שיידרשו על ידי העירייה. נותן השירות מתחייב לקיים את האמור לעיל גם בכל הקשור למידע הקשור לביצוע ההסכם ומצוי בידי צד שלישי.
ד. בין היתר תהא העירייה רשאית לפקח על עמידת נותן השירות בדרישות חוקי העבודה ובכל דין אחר.
לפיכך העירייה תהא רשאית לדרוש מצבת כוח אדם, הסכמי עבודה, תלושי שכר וכו' של המועסקים על ידי נותן השירות. אין בסעיף זה כדי לגרוע מהאמור בסעיף 8 דלעיל.
הפרות ותרופות בגין הפרת ההסכם
19. א. הפר נותן השירות אחת או יותר מהתחייבויותיו על פי הסכם זה, יהא חייב לשלם לעירייה פיצויים
בעד הנזקים וההפסדים שנגרמו לה כתוצאה מהפרה כאמור, ונוסף ומבלי לגרוע מהאמור לעיל, תהא העירייה זכאית לקבל נגד מבצע השירות כל סעד משפטי לרבות צו מניעה או צווי ביניים אחרים וזאת במעמד צד אחד ומבלי להפקיד ערבות כלשהיא.
ב. תשלום הפיצויים אין ולא יהיה בהם כדי לשחרר את נותן השירות מהתחייבויותיו לסיים את
העבודה במועד או מכל התחייבות אחרת על פי החוזה.
ג. מבלי לגרוע מהאמור לעיל, אם לא יעמוד נותן השירות בהתחייבויותיו בהתאם להוראות הסכם זה,
העירייה תהא רשאית להזמין את העבודה ו/או כל חלק ממנה מכל גורם אחר ולחייב בכל הוצאותיה את נותן השירות וזאת בנוסף לכל תרופה אחרת שתעמוד לעירייה כנגד נותן השירות בגין הפרת התחייבויותיו.
ד. בכל מקרה של הפסקת העבודה מתחייב נותן השירות למסור לעירייה כל חומר ומידע שברשותו
הנובעים מהתחייבויותיו על פי הסכם זה והעירייה תהיה רשאית להשתמש בכל החומר והמידע לפי
11
ראות עיניה וכן למסרו לגורם שלישי כלשהו.
20. מוסכם על הצדדים כי הסמכות המקומית הבלעדית להליכים משפטיים בין הצדדים לפי הסכם זה
תהיה בירושלים בלבד.
21. כתובות הצדדים לצורך בצוע הסכם זה:
העירייה - באמצעות אגף הרווחה: כיכר ספרא 7 ירושלים.
נותן השירות - _________________________________________ כל הודעה שתישלח לצדדים לפי הכתובות האמורות לעיל, תיחשב כאלו הגיעה לתעודתה תוך 72 שעות ממועד שיגורה.
ולראיה באנו על החתום:
___________________ ______________________
ראש העירייה חתימת מורשי החתימה של נותן השירות+ חותמת
אישור
___________________
אני הח"מ עו"ד / רו"ח _________________________
גזבר העירייה
מאשר כי ה"ה___________ מוסמכים לחתום בשם נותן
השירות וחתימתם בצירוף חותמת נותן השירות, מחייבת
אותו.
___________________
_____________ __________________
מנהל האגף/האזור/המחלקה
תאריך חתימה
___________________
כלכלן בכיר
__________________
יועצת משפטית
חתימות העירייה בכפוף לנהלים ולגובה התמורה.
נותן השירות שהוא עמותה/ חברה יצרף אישור מעודכן של עו"ד/רו"ח בדבר מורשי חתימה מטעמו.
12
כתב התחייבות
אני הח"מ _______________ מס' ת.ז ________________
מורשה החתימה של העמותה/ החברה/ תאגיד אחר __________
מצהיר ומתחייב בזאת כדלקמן:
א. אני מתחייב בשם ____________ (שם העמותה/ החברה) כי כל העובדים ובכלל זה עובדים
סוציאליים/ מתנדבים/ רכזים/ מדריכים/ נהגים וכל עובד אחר שיועסקו על ידו בין במישרין בין
בעקיפין ע"י קבלני משנה לא הורשעו בעבירה לפי חוק למניעת העסקה של עברייני מין במוסדות
מסוימים, התשס"א -.2001 אני מתחייב לדרוש מהנ"ל אישור משטרת ישראל ומתחייב כי לא
נעסיק עובדים שהורשעו בביצוע העבירות הנ"ל ובמידה ויתקבל מידע על חשד לביצוע עבירות מין
לגבי עובד מעובדנו נברר באופן מיידי את החשד ולא נמשיך להעסיקו. אני מתחייב לתייק ולשמור
העתק האישור הנ"ל.
ב. אני מתחייב בשם ____________ (שם העמותה/ החברה) לדרוש מכל עובד / מתנדב אישור מטעם
משטרת ישראל לפי חוק למניעת העסקה של עברייני מין במוסדות מסוימים, התשס"א -2001
כתנאי מתלה לתחילת עבודתו אצלנו, אני מתחייב לתייק ולשמור העתק האישור הנ"ל.
ג. אני מתחייב בשם ______________ (שם העמותה/ החברה) לדרוש מכל עובד / מתנדב לחדש את
האישור הנ"ל אחת לשנה.
א י ש ו ר
אני הח"מ, עו"ד ____________ מאשר בזאת כי בתאריך __________ הופיע בפני מר/גב'
_________________ ת.ז __________________ המוסמך לחתום בשם _________________ אישר
את נכונות ההתחייבות הנ"ל וחתם עליה בפני.
___________________ ___________________
תאריך חתימת עו"ד
13
12/3/2023 5:35:6 PM
# אגף סטטוס מספר תאריך ועדה נושא עלות לתקציב
ועדה
21346 רשות אושר 2023170 04/12/2023 קניית שרות-אירועי נשות מגוייסים 475,640 הצעירים בנוהל
מקוצר
ויובא
לידיעה
סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני
תקופת ההתקשרות: חד פעמית
דברי הסבר
רשות הצעירים מבקשת לקנות שרות מהחברה העירונית אריאל עבור, שירותי תוכן והפקה לטובת הוקרה ותמיכה לנשות המגויסים בזמן המלחמה )חרבות ברזל( .2023
האירוע יתקיים יתקיים ב 23.11.23 בתאטרון ירושלים האירוע בהתאם להנחיות פיקוד העורף ויתקיים ללא עלות.
בנוסף קיימת התקשרות עם תיאטרון ירושלים ישירות מהעירייה לשכירות האולם במסגרת מאגר האולמות ע"ס 24,360 ש"ח מספר שם הספק/חברה כתובת סכום ספק ספק זוכה
ספק ההצעה מומלץ
17459 אריאל חברה עירונית בע"מ כיכר ספרא 13 ירושלים 475,640 כן
שכר טירחה כולל: 475,640
נתוני תקציב
מספר סעיף תאור עלות לתקציב
82608035 תגבור אירועי תרבות ופנאי 475,640
הצעות קודמות
מס.בקשה ת.בקשה נושא העבודה עלות לתקציב
21339 16/11/2023 אור גדול - אירועי שיא אמנותיים פעולות תרבות 846,078 21340 16/11/2023 קניית שירותי מ"מ מזכירות מחברת אריאל 185,000 21349 19/11/2023 עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים בתיירות 190,329 21369 27/11/2023 קניית שרות - לביאות של ירושלים 3 464,987 21378 28/11/2023 הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניית 212,100 שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי
תדמית ואוירה לעסקים.
ישראלי נורית
טהרני אסתי: מאת
יום שני 20 נובמבר 2023 12:52 :נשלח
ישראלי נורית: אל
אירוע נשות מגוייסים 23.11 - רשות הצעירים :FW :נושא טהרני אסתי | מנהלת פרוייקטים והתקשרויות - רשות הצעירים הנהלת מינהל תרבות
טלפון : 02-6295297
נייד : 559985200 +972
>aryehuda1@jerusalem.muni.il<ארנד יהודה :From PM 12:44 2023 ,20 November ,Monday :Sent
>te_esti@jerusalem.muni.il<טהרני אסתי :To
רג'ואן אריאלה ;>Sitamar@jerusalem.muni.il<שיוביץ איתמר ;>lilach@young-jerusalem.org.il<לילך כהן :Cc >ya_elkana@jerusalem.muni.il<יעקובוביץ אלקנה ;>rjariela@jerusalem.muni.il< אירוע נשות מגוייסים 23.11 - רשות הצעירים :Re :Subject מאושר עי המנכל
iOS עבור Outlookהשג את
ארנד יהודה | עוזר מקצועי למנכ"ל העירייה
כללי יחידות מטה
טלפון : 02-6295982
נייד : 503121818 +972
מאת: טהרני אסתי >te_esti@jerusalem.muni.il<
נשלח: AM 11:17:50 2023 ,20 November ,Monday
אל: ארנד יהודה >aryehuda1@jerusalem.muni.il<
עותק: לילך כהן >lilach@young-jerusalem.org.il<; שיוביץ איתמר >Sitamar@jerusalem.muni.il<; רג'ואן אריאלה >rjariela@jerusalem.muni.il<; יעקובוביץ אלקנה >ya_elkana@jerusalem.muni.il< נושא: :RE אירוע נשות מגוייסים 23.11 - רשות הצעירים שלום יהודה,
אשמח לאישורך תקציבית בכדי לקדם לוועדה למסירת עבודות. האירוע בעוד 3 ימים תודה רבה
1
טהרני אסתי: From
AM 11:06 2023 ,16 November ,Thursday :Sent
>aryehuda1@jerusalem.muni.il< ארנד יהודה :To
רג'ואן אריאלה ;>Sitamar@jerusalem.muni.il< שיוביץ איתמר ;>lilach@young-jerusalem.org.il< לילך כהן :Cc >ya_elkana@jerusalem.muni.il< יעקובוביץ אלקנה ;>rjariela@jerusalem.muni.il< אירוע נשות מגוייסים 23.11 - רשות הצעירים :Subject יהודה שלום,
בהתאם לאישור אריאלה רג'ואן וראש העיר, אבקש את אישורך להוצאת תקציב של 500,000 ₪ מהסעיף המנהלי עבור אירוע לנשות מגוייסים ב 23.11
תודה רבה
2
12/3/2023 8:35:6 PM
# אגף סטטוס מספר תאריך ועדה נושא עלות לתקציב
ועדה
21369 רשות אושר 2023170 04/12/2023 קניית שרות - לביאות של ירושלים 3 464,987 הצעירים בנוהל
מקוצר
ויובא
לידיעה
סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני
תקופת ההתקשרות: אחר
דברי הסבר
רשות הצעירים מבקשת לקנות שרות מהחברה העירונית אריאל, שירותי הפקה ותוכן לטובת אירוע הוקרה והפוגה לנשות ומשפחות מגוייסים בעיר)לביאות ירושלים .(3
האירוע יתקיים ב -27/11/23 בתיאטרון ירושלים והוא ללא עלות.
בהמשך לאירועים בתאריכים: -23/11שאושר בבקשה מס 21346 ובתאריך: 26/11 -שאושר מתוך תקציב אירועי הפגה
בבקשה מס 21290
מספר שם הספק/חברה כתובת סכום ספק ספק זוכה
ספק ההצעה מומלץ
17459 אריאל חברה עירונית בע"מ כיכר ספרא 13 ירושלים 464,987 כן
שכר טירחה כולל: 464,987
נתוני תקציב
מספר סעיף תאור עלות לתקציב
82608035 תגבור אירועי תרבות ופנאי 464,987
הצעות קודמות
מס.בקשה ת.בקשה נושא העבודה עלות לתקציב
21339 16/11/2023 אור גדול - אירועי שיא אמנותיים פעולות תרבות 846,078 21340 16/11/2023 קניית שירותי מ"מ מזכירות מחברת אריאל 185,000 21346 19/11/2023 קניית שרות-אירועי נשות מגוייסים 475,640 21349 19/11/2023 עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים בתיירות 190,329 21378 28/11/2023 הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניית 212,100 שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי
תדמית ואוירה לעסקים.
ישראלי נורית
ישראלי נורית: מאת
יום ראשון 26 נובמבר 2023 17:13 :נשלח
Mualem Tzedef :אל
טהרני אסתי: עותק
:FW נספח הלביאות של ירושלים 3 :נושא
נספח אירוע הלביאות של ירושלים docx.3; נשות מתגייסים הסכם לנספח.pdf :קבצים מצורפים הי צדף אשמח לקבל ממך את הנספח ע"ס 464,987 ₪ עבור אירוע הלביאות של ירושלים ,על דף לוגו אריאל וחתימתכם.
מצ"ב גם הסכם לנספח שיש לחתום עליו.
תודה
וערבשקטוטוב()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()1942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()0942:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()9842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic()8842:dic 1
12/3/2023 10:35:6 PM
# אגף סטטוס מספר תאריך ועדה נושא עלות לתקציב
ועדה
21349 אגף אושר 2023170 04/12/2023 עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים 190,329 קידום בנוהל בתיירות
עסקים מקוצר
ויובא
לידיעה
דברי הסבר
לכבוד הוועדה,
עדכון תוכנית
בוועדה מספר 2023155 בקשה 20781 אושר לקיים כנס לעוסקים בתיירות בקניית שירות מחברת אריאל , לאור המצב ובהתאם לכך, החלטנו באגף לקידום עסקים לשנות את מבנה הכנס שתוכנן בחודש נובמבר 2023 עבור עסקים בתחום התיירות ולהפוך אותו לתוכנית צמיחה לעסקים בתחום התיירות תוך הכרה בצרכיהם הייחודיים בתקופה זו. תוכנית הצמיחה כוללת קורסים, השתלמויות, ויצירת תנאים שיקלו על עסקים בתחום התיירות להציע את שירותיהם לתיירות פנים, בדגש על מפוני הדרום והצפון. תכנית זו תדרוש התקשרות עם ספקים, ביניהם ספקי תוכן כגון סיורים, השתלמויות והרצאות, ספקי גרפיקה ופרסום וכיוצא באלו.
מספר שם הספק/חברה כתובת סכום ספק ספק זוכה
ספק ההצעה מומלץ
0 כן
0 כן
17459 אריאל חברה עירונית בע"מ כיכר ספרא 13 ירושלים כן
שכר טירחה כולל: 190,329
נתוני תקציב
מספר סעיף תאור עלות לתקציב
76105753 קידום יעדים עירוניים 190,329
הצעות קודמות
מס.בקשה ת.בקשה נושא העבודה עלות לתקציב
21339 16/11/2023 אור גדול - אירועי שיא אמנותיים פעולות תרבות 846,078 21340 16/11/2023 קניית שירותי מ"מ מזכירות מחברת אריאל 185,000 21346 19/11/2023 קניית שרות-אירועי נשות מגוייסים 475,640 21369 27/11/2023 קניית שרות - לביאות של ירושלים 3 464,987 21378 28/11/2023 הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניית 212,100 שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי
תדמית ואוירה לעסקים.