ישיבת מסירת עבודות הפטורות ממכרז מס 170 · 23/12/2004

עיר: ירושלים
תאריך: 2004-12-23
מקור: הקובץ המקורי באתר ירושלים

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

המסמך אינו מופיע עוד ברשימת הפרוטוקולים באתר הרשות (נבדק 2026-09-13). העותק הזה נשמר כאן כפי שפורסם.

השתתפו:

לא

השתתפו:

נכחן:

/-/

מר איציק לארי

מר שמוליק וליגמן

עו"ד אלי מלכה

גבי אריאלה רגואן

עו"ד צופית פורת

גבי רבקה חברוני

עו"ד קובי אואקנין

מר אוריה מאיר

מר רני רוזנהיים

מר פנחט ארליך

גבי מיכל גרינוולד

גבי סימה סיני

מר בנצי ביטרן

גבי שולי טויור

גבי בת אל חן

גבי רעות רוסו

גבי שרי פישר

גבי אודיה טובול מימרן

גבי רחל הילו

כייב בכסלו תשפ"ד

5 בדצמבר 2023

טימוכין:2023-0103-1205

דו''ח מישיבה מספר 2023170 של וועדת מסירת עבודות הפטורות ממכרז שהתקיימה ביום שני

כ''א בכסלו תשפ"ד 04.12.2023

מנכ"ל העירייה, יו"ר הוועדה

גזבר העירייה

היועצ המשפטי לעירייה

משנה למנכ"ל וראש מינהל תרבות חברה וספורט

ראש צוות בכיר מכרויס והתקשרויות | -מכרזים

והתקשרויות

מנהלת אגף החשבות וסגנית גזבר

ראש צוות לאיגוס ותכלול תהליכים עירוניים

ומשפטיים - .00).כ). יעוץ וחקיקה

הממונה על החשבות

ראש מנהל חדשנות ואסטרטגיה

מנהל אגף תרבות תורנית

מנהלת אגף פיתוח הון אנושי

מנהלת הרשות לאיכות השרות

סגן מנהל אגף תרבות

ממונה על מערך ניהול החשבונות והתקשרויות

הכספיות

מנחי

חשבת מנהל חינוך

חינוך תחרדי

חשבת אגף חברה

חשבת אגף קהילה

6 ל ל

עו"ד קובי אואקנין,

ראש צוות לאיגוס

ותכלול תהליכים

עירוניים ומשפטיים

- ,0.0 שיעוצ

)

וחֶל

א סג ו

2 / 15

שירה בן שמחון שמש

מוּכירת הוועדה

זוה לחיות

השרי

עו"ד בופית בן פורת

ראש צוות בכָיר מכרצים

והתקשרויו ּ מכרוּיסם

איציק לארי

מנכל העירייה

יו"ר הוועדה

שווה לחיות

בירועולים

| 1 חנה. ד

5 דצמבר 2023

אמורל

| \ קידום | בועדה | | ן לקניית שירות הרצאות דיגיטליות

ן | 070 - | = = = ופרויקט צילומי תדמית ואוירה לעסקים.

דברי הסבר

ביום 20/08/2023 אושרה בקשה מספר 21088 לקניית שירות מחברת אריאל עבור כנס עוסקים מהבית.

לאור המצב הכנס לא יתקיים.

האגף לקידום עסקים מבקש להסיט את תוכן הבקשה ל

1- הרצאות דיגיטליות לעסקים בסך של כ 140,000 ש"ח

2- פרויקט צילמו תדמית ואוירה לעסקים בסך של כ 72,000 ש"ח כאשר מטרת הפרויקט הינה

א-תמיכה בצלמים ירושלמים אשר עבודתם נפגעה בעקבות מלחמת "חרבות ברזל"

ב-חיזוק עסקים בעיר באמצעות צילום תמונות תדמית ואוירה אשר ישמשו לשיווק ונוכחות טובה יותר באונליין.

האגף מבקש לאשר את שינוי סעיף התוכן בקניית שירות מחברת אריאל התאם לפירוט לעיל.

| מספר | | שם הספק/חברה 7

ספק -

9 | אריאל

שכר טירחה כולל: 212,100

נתוני תקצים.....

מספר סעיף | | תאור 000000 = | עלות לתקציב |

33 > | קידום יעדים עירו | 22 ₪

8 פיתוח | 139,988 |

מס.בקשה | ת.בקשה | | 3-- עלות לתקציב |

209 | 16/11/2023 > אור גדול - איר א תיים פעולות תרבות | 846,078 | | 200 | 16/11/2023 | קניית שירותי מ"מ מזכירות מחברת אריאל | 185,000 0 206 | 1/11/2023 | קניית שרות-אירועי נשות מגוייסים > | | 19/11/2023 | עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים בתיירות.....

= 21349 |

3 == == = קני"ת שרות - לביאות של ירושלים 3 =

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

| אגף | 01000 7

0 ועדה 1

ושר 0 \,\ 04/12/2023

\ אסטרטגיה | בועדה | | |

| מינהל

סוג ההתקשרות: קניית שירות ממינהל קהילתי

תקופת ההתקשרות: אחר

דברי הסבר

נושא

המשך קניית שירותי ריכוז עבור תוכנית

תעסוקת נשים במזרח העיר

| עלות לתקצי

עווה לחיות

בירועולים

29,400 |

מבוקשת הגדלה של הזמנת עבודה קיימת מספר 270-2023-79 בסך של 46,200 עבור חודשים יולי עד אוקטובר ממינהל [ [ ךר , [

קהילתי תלפ"ז עבור ריכוז קבוצת נשים מתלפ"ז ומצור באהר הפועלות לבנייה וקידום העסקים שלהן, ההגדלה מיועדת עבור

| קניית שירותי ריכוז לחודשים נובמבר דצמבר. ...

| מספר שם הספק/חברה | כתובת | סכום

| 12582 | | מינהל קהילתי תלפ"ז ע"ש עולי הגרדום 13 ירושלים | 29,400

שכר טירחה כולל: 29,400

היקף לפני הגדלה: 46,200 | סך עלות שכר טירחה כולל הגדלה: 75,600

נתוני תקציב

מספר סעיף.

ולות חדשנות.

מס.בקשה ת.בק

23 ק.ש פעילות לעולים חדשים במינהלים

."| יר -

| 10/10/2023 | אישור הארכת הסכם עם משרד הקליטה וקניית | | שירות ממינהל קהילתי תלפ"ז עבור הפעלת בתי

| = | מלון וורט וחן עבור פעילות 1:9.23-31.8.24. .> | 18/10/2023 = | הצטיידות מעון יום תלפ"ז ‏ 0

|| | 26/11/2023. 2 = קניית שירותי ספורט מגזר חרדי חג החנוכה...

החלטה

2202 3 ",= = | קניית שרות ממנהלים קהילתיים, עבור פעילות וורף וחג החנוכה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

| ספק

| מומלץ

| כן

260,000 |

260 |

- 0

290,000 |

ספק זוכה |

-- ו |

| 89

עוווה לחיות

א בירועשולים

| עלות לתקציב

| סטטוס. | תאריך ועדה | נושא "

| מינהל | אושר | 2023170 | 04/12/2023 | הופעת אומן-עידן עמדי בטקס הענקת | | 45,001 | כללי בועדה \ ו ; אות רה"ע לכוחות הביטחון וההצלה . מרחב ירושלים.. ..

דברי הסבר

בתאריך ה- 14.12.2023, יערך באולם המועצה שבכיכר ספרא, טקס מצטייני ראש העיר לכוחות הביטחון וההצלה במרחב ירושלים, במעמד ראש העיר.

מאחר ומדובר בטקס רשמי הנוגע בביטחונה של העיר ירושלים והרמת המורל, אופי הטקס וקונספט האירוע כולל הופעת אומן.

כמדי שנה עבור טקס זה אנו מאתרים אומנים פוטנציאלים שלהם נגיעה בנושא כוחות הביטחון. השנה נבחר הזמר עידן עמדי שכידוע בעל עבר צבאי מפואר, ומזוהה מאוד עם טקסים ושירים הנוגעים לכוחות הביטחון. אנו מאמינים שרפרטואר שיריו, אופי שירתו והגשתו את הטקסטים מתאימים לאירוע ולקהל המשתתפים.

נודה לאישור ההתקשרות.

| ספק | ספק זוכה |

מומלץ | ו

שכר טירחה כולל: 38,462

מספר סעיף = | תאור. >

הערות

הבקשה מוגשת לוועדה למרות שההתקשרות הינה מתחת ל350,000 ש"ח, עקב התקשרות קודמת השנה עם הספק.

הצעות קודמות

| מס.בקשה .- ת,בקשה | | משא העבודה = עלות לתקצים... ..-

1512 2 | קניית שרות ואישור מסגרת לתקופה -6 0.00 ו | | 12/2022 ממשרדי הפקות/סוכנויות/תיאטראות

| שונים בסך של 600,000 ש"ח להיכל התרבות

18614 | 18/07/2022 | קניית שרות ואישור מסגרת לתקופה -9 | 697,000

| 12/2022 ממשרדי הפקות/סוכנויות/תיאטראות

| שונים בסך של 697,000 ש"ח להיכל תרבות

אישור התקשרות עם הזמר רביב כנר דרך הליקון | 52,650 ---

30/10/2022 | - 18928 |

7 05/01/2023 | 0000 7200 |

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

| 17205 | 04/07/2021 הארכה והגדלה - תוכנית לפיתוח מנהלים בדרגי | 202,150

2 = | פעלות הדרכה 00| 40,000

שווה לחיות

בירושלים

| מספר | | תאריך ועדה | משא" -

ן |

:202 | 923 | קורס פניות הציבור =

| משאבי | |

| אנוש ==

| בועדה

דברי הסבר

המחלקה להדרכה באגף פיתוח הון אנושי בשיתוף הרשות לאיכות השירות, מבקשת לפתוח מחזורים נוספים של קורס לטיפול בפניות הציבור לרפרנטים השונים בעיריית ירושלים. מטרת הקורס הנה יצירת אתוס שירותי ושפה שירותית משותפת בין הרפרנטים לפניות הציבור באגפים השונים. כמו כן, הבנת תהליכי הטיפול בפניות/תלונות ויצירת סביבת אמון ואחריות בטיפול הלקוח.

המחלקה להדרכה יצאה בהליך הצעות מחיר ופנתה ל-6 מציעים ומתוכם התקבלה מעטפה 1, של מכון מגיד.

קול הקורא מתייחס ל3 מחזורים של הקורס, מחזור אחד בכל שנה.

ההתקשרות תבוצע בכפוף לאישור תקציב 2024.

ההצעה | מומלץ. |

| 060 | כן

| מכון מגיד ללימודי המשך-של | קמפוס הר הצופים ירושלים 7

שכר טירחה כולל: 76,060

גתוני תקציב

מספר סעיף

| | תרבות ארגונית ממוקדת תושב 00000 == == | 6,060

נימוקים להמלצה

הספק עמד בדרישות האיכות של ההליך.

הערות

מצורפים מסמכים רלוונטים

מס.בקשה = ת.בקשה..

| מנהלי מחלקות מנהלי מחלקות בכירים וממונים

| בעיריית ירושלים...

| 8 9 090 :21/03/2022 = = תכנית פיתוח פורום הנהלה מורחב בעיריית | 152,000 2272 202307 תע ם סוציאליים מובילים שיו 14

| 21308 = = 09/11/2023 = | תוכנית לפיתוח מנהלי תחומים |104298

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל בכפוף לאישור תקציבי ואישור ראש המנהל. תחילת הקורסים מותנית בהזמנות חתומות באישור הגזבר.

שווה לחיות

בירזשלים

הנהלת אגף הרווחה במינהל קהילה , אשכול משאבי אנוש בשיתוף עם המחלקה לפיתוח המשאב

האנושי בעיריית ירושלים, מעוניינים לבצע תוכנית פיתוח לעובדים הסוציאליים, כחלק ממהלך לפיתוח ההון האנושי במינהל קהילה .

מטרת התוכנית היא לעודד עובדים סוציאליים לקחת חלק בתהליכים של הנעה ושינוי בארגון, להעניק לעובדים מיומנויות הובלה וניהול לצורך קידום פוטנציאלי וכן לחזק אצלם את תחושת השייכות והמחוברות הארגונית.

על החברה המבצעת לפתח את התוכנית ולבצעה, לדאוג להנחיה, להרצאות, סיורים -תוכנית המפגשים כוללת מגוון מתודות, כמפורט בהצעה. בנוסף, על החברה המבצעת לסייע במיון המועמדים ולבצע הערכה ומשוב על התוכנית. כולל כיבוד, חניה ומקום האירוח.

אוכלוסיית היעד: 25 עו"סים ומרכזים מאגף הרווחה שייבחרו בהליכי מיון אשר המציע יתבקש לסייע בהם. כלל המפגשים

יתקיימו בהתאם לכללים המותרים בגמו"ש של איגוד העו"ס.

היקף התוכנית 100 ש"א, כ- 13 מפגשים.

קורס שעתיד להיפתח בשנת 2024 בכפוף לאישור תקציב 2024.

שם הספק: מכון מגיד

סעיף: 61597796

2026 פים ירושלים | 189,514 | כן |

שכר טירחה כולל: 189,514

נתוני תקציב

נימוקים להמלצה

נערכה פניה ישירה ל- 10 יועצים/ חברות ייעוץ המצויות במאגר היועצים, המתמחות בתהליכי פיתוח מנהלים. בנוסף, ההזמנה להציע הצעות פורסמה גם באתר האינטרנט העירוני. התקבלה הצעה אחת כמפורט בפרוטוקול פתיחת המעטפות המצ"ב.

תהליך הבחירה נעשה ב- 2 שלבים, הצעה זכתה בציון מעל ל- 70 בשלב האיכות, עלתה לשלב ב' שלב הצעות המחיר. לאחר קריאת ההצעה וקיום פגישת הכרות עם הצוות המקצועי במכון מגיד, הוועדה לבחירת המבצע, אשר כללה את דפנה אור, חני שרפי ומיכל גרינולד, ניקדה את ההצעה כמפורט בטבלה המצ"ב. ההצעה של מכון מגיד קיבלה ניקוד גבוה מעבר להיותה ההצעה היחידה.

אנו מבקשים לאשר את ההתקשרות לשנתיים עם אופציה להארכה בהתאם לצורך לתקופה נוספת של שנה.

ככל שהתהליך ילך ויתפתח וידרשו הגדלות/ הארכות חוזה לשם ביצוע שלבים נוספים ומשלימים לתהליך הבסיסי הזה, תעשה הגדלה והארכה של החוזה באמצעות הוועדות העירוניות, הפרוצדורות הנדרשות בעירייה ועל בסיס חו"ד מקצועית של הממונה על פיתוח המשאב באנושי.

הערות

הספק הנבחר הינו עמותה ולכן אינו משלם מע"מ.

הצעות קודמות 0

04/07/2021 | 17205 |

נושא העבודה ה--- | עלות לתקציםב >

| הארכה והגדלה - תוכנית לפיתוח מנהלים בדרגי | 202,150

| מנהלי מחלקות מנהלי מחלקות בכירים וממונים | | ו = = | בעיריית ירושלים 0 003

| | 21/03/2022 = | תכנית פיתוח פורום הנהלה מורחב בעיריית...

| עלות לתקציב

4 00 - | 25/04/2023 = = | קורס מקצועי בתחום משאבי אנוש = 21233 | 19/09/2023 | קורס פניות הציבור

| 21308 = | | תוכנית לפיתוח מנהלי

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל בכפוף לאישור תקציבי ואישור ראש המנהל. תחילת הקורס מותנית בהזמנות חתומות באישור הגזבר.

טשווה לחיות

בירועולים

| סטטוס ‏ [ציב

הי

דברי הסבר

הנהלת העירייה שמה לה למטרה לפתח את דרגי הניהול השונים ובכללם את דרג מנהלי התחומים. מנהלים אלו בליבת הארגון ומהווים עתודה ניהולית פוטנציאלית ולפיכך נדרשים למיומנויות ניהול, תוך הבנה נרחבת של הסביבה הארגונית

המוניציפלית. מטרות התכנית:

1 הקניית ידע ניהולי 2. רכישת כלים ומיומנויות ניהול 3. הכרות עם הסביבה המוניציפלית 4. גיבוש תפיסת תפקיד ניהולית 5.

יצירת רשת עמיתים

שם הספק: מכון מגיד

סעיף: 61597796

| מספר | | שם הספק/חברה = | כתובת

6 | מכון מגיד ללימודי המשך-של קמפוס הר הצופים ירושלים 1 | כן |

= | האוגיברסיטה

שכר טירחה כולל: 104,291

מספר סעיף

7796 |

פיתוח ארגוני

נימוקים להמלצה

נערכה פניה ישירה ל- 15 יועצים/ חברות ייעוץ המצויות במאגר היועצים, המתמחות בתהליכי פיתוח מנהלים. בנוסף, ההזמנה להציע הצעות פורסמה גם באתר האינטרנט העירוני. התקבלה הצעה אחת כמפורט בפרוטוקול פתיחת המעטפות המצ"ב.

תהליך הבחירה נעשה ב- 2 שלבים, הצעה זכתה בציון מעל ל- 70 בשלב האיכות, עלתה לשלב ב' שלב הצעות המחיר. לאחר קריאת ההצעה וקיום פגישת הכרות עם הצוות המקצועי במכון מגיד, הוועדה לבחירת המבצע, אשר כללה את מיקול בן עמי, יעל חקלאי קאופמן, אתי קלפפיש ומיכל גרינולד, ניקדה את ההצעה כמפורט בטבלה המצ"ב. ההצעה של מגיד קיבלה ניקוד גבוה מעבר להיותה ההצעה היחידה.

אנו מבקשים לאשר את ההתקשרות לשנתיים עם אופציה להארכה בהתאם לצורך לתקופה נוספת של שנה, לקיום 3 מחזורים.

הערות:

הספק הנבחר הינו עמותה ולכן אינו משלם מע"מ

הערות

הספק הנבחר הינו עמותה ולכן איגו משלם מע"מ.

01 \ 17205 |

הארכה והגדלה - תוכנית לפיתוח מנהלים בדרגי | 202,150 מנהלי מחלקות מנהלי מחלקות בכירים וממונים ‏ |

\ בעיריית ירושלים . 00

| תכנית פיתוח פורום הנהלה מורחב בעיריית

\ ירושלים

21/03/2022 |

- 000 |

עלות לתקציב

| . קורס פניות הציבור -

| 16/10/2023.....- \ תוכנית עובדים סוציאליים מובילים שינוי

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל בכפוף לאישור תקציבי ואישור ראש המינהל. תחילת התכנית מותנית בהזמנות חתומות באישור הגזבר

שווה לחיות

בירושלים

| מספר | | תאריך ועדה

| ועדה |

| אגף | עלות לתקציב

| 6 | הנהלת >

סוג ההתקשרות: קניית שירות ממינהל קהילתי

דברי הסבר

מינהל קהילתי בוכרים מפעיל מזה מס' שנים הדרכות הורים לנוער נושר באמצעות פסיכולוגים ויועצים חינוכיים.

בתקופה זו, הורים ונערים רבים לא יודעים להתמודד עם המראות ולחץ התקופה, ובמיוחד נערים בסיכון עלולים לחוות קשיים וחוסר יציבות.

המינהל מבקש לקיים במהלך חודש דצמבר הדרכות פרטניות וקבוצתיות הן להורים והם לנערים בסיכון באמצעות אנשי מקצוע, פסיכולוגים ויועצים.

| 11709 | מינהל קהילתי בוכרים גאולה | | |דוד 10 יהשלים | 235000 |כן)

שכר טירחה כולל: 235,000

מספר סעיף 0 עלות לתקציב - |

5... . |

-- 120 = = = קניית שירות עבור פרויקט למדני

223 | קניית שירות - הדרכות וייעוץ להורים לנוער חרדי ן 1 | 30/07/2023 | קניית שירות עבור תכנית "נפלאות- מדעים = | 75,000 | 28 | 30/08/2023 | קיית שירות - הדרכות וייעוץ להורים לנוער חרדי | 300,000 21005 | 30/11/2023 | קניית שירות ממנהל קהילתי בוכרים אירוע = | 22000 | להודות ולצפות וחיזוק בחנוכה |

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

| 21378 | הנהלת | | אושר "

שווה לחיות

בירושלים

| 2023170 | 04/12/2023 | קניית שירות פעילות נוער- בקשה | | 270,900 7 | מינהל | | בועדה - | | | לעדכון הועדה ן

סוג ההתקשרות: קניית שירות ממינהל קהילתי

דברי הסבר

ועדה מס' 164 מיום 5.9.2023 אישרה קניית שירות ממינהל קהילתי גינות העיר לפעילות נוער באיסרו חג סוכות - 8.10,

הפעילות מיועדת לילדי המתמידים בבני תורה שלומדים כל השנה בלילות שבת ואמורה היתה לכלול יום גיבוש והעשרה לילדי המתמידים.

כ-1400 ילדים ובני נוער מרחבי העיר.

בעקבות המלחמה, הפעילות לא בוצעה והמינהל מבקש לעדכן את הועדה על שינוי מועד הפעילות מסוכות לימי החנוכה ללא שינוי בתקציב.

1 | (מינהל קהילתי גינות העיר (ע"ר \ ת.ד.8009 ירושלים - ---- |270900 | |

שכר טירחה כולל: 270,900

הצעות קודמות - ו וו--- %---

| מס.בקשה קְ = | עלות לתקציב ן

| 21256 | 23 = = | קניית שירות עבור פעילות למשפחות צעירות = = | 1,000,000 00| 2208 23 וק .ש פעילות לעולים חדשים במינהלים 2,000 !

- == | הקהילתיים. |

29 | 28/11/2023 | פעילות הפגה חנוכה מינהלים קהילתיים. ברחבי. | 650,000

/ \ השכונות מורשת.

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל. הפעילות תתבצע בכפוף להנחיות פיקוד העורף

שווה להיות

בירושלים

[4 | אגף | | סטטוס | | מספר | | תאריך ועדה | משא 7 7777 -- | עלות לתקציב | 21340 | = אגף חינוך | אושר ן 0 \ 04/12/2023 = קניית שירותי מ"מ מזכירות מחברת | 15,000

דברי הסבר

החינוך היסודי במערב העיר , מבקש לקנות שירות למ"מ מזכירות בתי הספר לחינוך היסודי העירוני בירושלים ו [

מלוי מקום למזכירות הוא צורך בסיסי שכן ישנם העדרויות ארוכות של מזכירות בשל מחלה, חופשה ללא תשלום ועוד.

מיותר לציין שבית הספר לא יכול לתפקד ללא מזכירה.

מדובר על כ 3 תקנים של מזכירות שמסתובבות בבתי הספר בהתאם לצורכי השעה.

ספק 0 . ----- - | ההצעה מומלץ |

| 17459 אריאל חברה עירונית בע"מ | | כיכר ספרא 13 ירושלים | 185,000 =\ כן =

שכר טירחה כולל: 185,000

נתוני תקציב

2-25 == = טהול עצמי... 1850000000 ב

הערות

סעיפי התקציב עשויים להשתנות

הצ ות הצעות קודמות. וו - ו"

2230 0 16/11/2023 | | אורגדול - אירועי שיא אמנותיים פעולות תרבות. ‏ | 26 3 == קניית שרות-אירועי נשות מגוייסים. .....

09 3 == | עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים בתיירות 9 2712023 = = == קניית שרות ות של ירושלים.

2008 | 28/11/2023 ; הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניי ן | שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי תדמית. |

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

טשווה לחיות

בירושלים

| 2023170 | 04/12/2023 |

, \ דוד ילין להפעלת תוכנית "מרב" מענה

! רגשי בבתי הספר באמצעות השפ"ח..

| 21300 | אגף חינוך | אושר" -

| כללי | בועדה

דברי הסבר

השרות הפסיכולוגי פרסם קול קורא למתן שירות טיפול באמצעות אומניות ברחבי העיר ירושלים. התוכנית עתידה לתת מענה, להורים, טיפולים פרטניים באומנות, טיפולים קבוצתיים, ייעוץ לסגל ההדרכה, טיול במשחק, טיפול 60021, טיפול דיאדי, עבודה מערכתית עם צוותי המורים לקידום השיח הרגשי וההכלה של הילדים בעלי קשיים.

לקול קורא ניגש ספק אחד, המכללה האקדמית לחינוך ע"ש דוד ילין.

הספק מוכר לשפ"ח ובעל נסיון גדול בתחום.

מבוקש לאשר התקשרות כפי שנכתב בחוזה עד חמש שנים, החל משנת תשפ"ד.

התקציב יעמוד כל שנה על כ 1 מלי"ש

| 5947 | המכללה לחינוך ע"ש דוד ילין- שדרות הרצל 89 ירושלים 0 ,\, כן | ן

שכר טירחה כולל: 1,000,000

נתוני תקציב

43 -- | 250,000

= = השירות הפסיכולוגי.

הערות

סעיפי התקציב עשויים להשתנות

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

שווה לחיות

> בירועולים

סוג ההתקשרות: קניית שירות ממינהל קהילתי

תקופת ההתקשרות: שנה

דברי הסבר

ברחבי העיר יש בתי"ס של החינוך העצמאי אשר אין להן אולמות ספורט לשימוש שצורך קיום שיעורי התעמלות ולכן משתמשים בשעות הבוקר באולמות ספורט של המינהלים הקהילתיים.

אי לכך מבקש אגף החינוך להשתתף בהוצאות ניקיון ואחזקה של אולמות הספורט המנוהלים על ידי המינהלים הקהילתיים קניית השירות תתבצע מהמינהלים הקהילתיים כל מינהל קהילתי יקבל עד 100,000 ש"ח עבור כל אולם .

האגף מבקש את אישור הועדה להעברת תשלום עבור ניקיון אולמות הספורט שבתיה"ס השתמשו בהם, עד 100,000 ש"ח לאולם לשנה.

התשלום מסעיף ניקיון בתיה"ס 81857494

| (מנהל קהילתי רוממה - - | זכרוו יעקב 5 ירושלים -

מינהל קהילתי | גולדקונופף. 14 ושלים 100,000

| (מינהל קהילתי אשכולות בע'מ | מגן האלף 3 ירושלים \ 200,000 | כן ן

704 | (מינהל. החילתי מעלה רמות (ע' יר | | צונדק 18 ירושלים \ | | 100,000 |

0. [ הילת בית וגן (ע"ר -- 4 ירושלים 100000

99 מרכז קהילתי בית רום-גבעת שאול- | נגארה 27 ירושלים 0,000

שכר טירחה כולל: 650,000

נתוני תקציב

| מספר סעיף | תאור 0%- |

\ 81857494 > | ניקיון בתי הספר . \

הצעות קודמות 0 0

1. 2023 ה

|| 12/07/2023 כ איתור ומניעה במרכ הרך 000020 | = | 07/09/2023 = | מרכז אמן קניית שירותי ניקיון לחודשים 9-12.23 | 180,000 | 09/11/2023 | קניית שירות ממינהלים קהילתיים עבור הפעלת 2 3 | 21367 00 | 26/11/2023 | קניית שירותי ספורט מגזר חרדי חג החנוכה .

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

שווה לחיות

בירושלים

סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני

תקופת ההתקשרות: אחר

דברי הסבר

בוועדה למסירת עבודות מספר 2023146 מיום 20.3.23 אושרה תכנית בין הזמנים על סך 1,840,000 ₪ ל- 2 פעימות ימי פגרה

פעימה ראשונה התכנית פעלה בהצלחה.

פעימה שניה החלק הלימודי תוכן וכ"א פעל בפגרה חודש תשרי כאשר יום שיא היה אמור לפעול מיד אחרי חג הסוכות עקב המלחמה האגף מבקש לדחות את היום שיא לתקופה של פגרה חג החנוכה.

הזמנה עבודה על התוכנית אושרה ויש לתקן רק מועד את יום השיא מספר הזמנה עבודה 27-23-363

מיועד ל-כ 2,500 תלמידים

רצ"ב

* אישור וועדה

* תכנית

* תכנית מתוקנת ליום שיא

ה בכ

| 998 | לביא-העמותה העירונית לפיתוח | נטר 1 רמות אשכול ירושלים 0 |\ כן | |

שכר טירחה כולל: 770,800

נתוני תקצים.. ..

ור תכניות חינוכיות.- > ----- , | 770,800

הצעות קודמות. . .

| מס.בקשת. | ת.בקשה א העבודה = | עלות לת:

| 21282 22203 | קניית שירות מעמותת לביא להפעלת פרוייקט | 3,520,020 | 05/11/2023 | קניית שירות מעמותת לביא להפעלת תוכנית | 12,000,000 2011202300 > | ליווי פעוטות ובוגרים בהסעות רווחה שנת 2024 | 24,427,840. ..

| 04/12/2023 | קניית שירות מעמותת לביא להפעלת פרוייקט | 323,835

\ הדרך החדשה- עיר ללא אלימות לקהילה

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל הפעילות תתבצע בהתאם להנחיות פיקוד העורף

שה לחיות

בירושלים

75 | אגף | אושר | 2023170 | 04/12/2023 | הארכת תוקף מאגר אולומות \ תרבות | | בועדה |

> | ואומנויות ‏ | -|

דברי הסבר

אגף תרבות ואמנויות פרסם קול קורא להצטרפות למאגר אולמות אשר אושר בוועדה למסירת עבודות מיום 15.11.2018 -

בקשה 11992 מצ"ב.

כן אושרו בועדות הצטרפות אולמות נוספים למאגר ,וועדה מספר 202184 מיום 13.5.2022 (בקשה 17026), וועדה 8 מיום 9 (בקשה 13299).

בועדה מספר 2022135 מיום 5.12.22 הוארך תוקף המאגר עד לתאריך 30.11.2023 .

האגף פרסם הליך קול קורא חדש ליצירת מאגר אולמות חדש אך לא התקבלו מספיק הצעות ולכן יש צורך להאריך את המועד על מנת שמציעים נוספים יגישו בקשה להיכלל במאגר.

ולכן האגף מבקש את אישור הוועדה להאריך את המאגר הקודם על התוספות שהיו ובתעריפים שאושרו בועדות הקודמות לתקופה של 3 חודשים או עד לגיבוש המאגר החדש - לפי המוקדם מביניהם דהיינו עד 29.2.2024 או עד סיום הליך קול קורא חדש שיובא לאישור הוועדה.

שכר טירחה כולל:

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה להארכת תוקף המאגר בשלושה חודשים עד ליום

4 בהתאם וכמפורט לעיל. במקביל על האגף לקדם את ההליך החדש ולפנות לכל הספקים הרלוונטיים על מנת שיצטרפו למאגר

שווה לחיות

בירועולים

ועדה

3 ". יועץ למתן שירותי ייעוץ לענייני חרדים. - |

דברי הסבר

העסקת מר שמעון יאיר בריטקופף ע"מ 36916013 (ששימש יועץ לענייני חרדים ללשכת הדובר)

אושרה ע"י הועדה מיום 1/9/2021 ומיום 4/8/2022

לאור העובדה שהבחירות נדחו לסוף חודש 1/24 לא ניתן לצאת להליך קול קורא להעסקת יועץ לענייני חרדים לראש העיר, לכן מבוקש להאריך את תקופת העסקתו של היועץ לשנה נוספת 1.12.23-31.11.24 ולאחריו יפורסם קול קורא חדש.

בכפוף לאישור תקציב 2024

\ 33259 | בריטקופף שמעון יאיר = = | קאסוטו 13 ירושלים 2220000

התחשיב: לפי תעריף ליחידה

| יחידה 12 |23000 | 293000

שכר טירחה כולל: 276,000

נתוני תקציב

| מספר סעיף..- . '

4 07| | 307,970 .

7 ה 4950000000

| הצעות קודמות

| יועץ למתן שירותי ייעוץ לענייני חרדים ללשכת 2220000 \ ראש העיר והעי

2 = 0 | יועץ למתן שירותי ייעוץ לענייני חרדים ללשכת - - | 381,460 7"

| 21/12/2022 | יועץ למתן שירותי ייעוץ לענייני חרדים ללשכת | 403,650

= | ראש העיר והעירייה.

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל. החוזה יאורך עד סוף מרץ 4, וככל שיהיה שינוי במועד הבחירות הבקשה תובא לועדה לדיון נוסף.

שזוה לחיות

בירושלים

סוג ההתקשרות: קניית שירות ממינהל קהילתי

תקופת ההתקשרות: חודש

דברי הסבר

האגף לתרבות תורנית מעוניין לקנות שירות ממנהל קהילתי בוכרים אירוע להודות ולצפות וחיזוק בחנוכה זמרים תזמורת הרצאות הפעלות במות הגברה תאורה מסכים

בעלות לתקציב 250,000 ש"ח

בתאריך 9-15/12/23

| 11709 = | מינהל קהילתי בוכרים גאולה | | | דוד 10 ירשלים. > | 250,000 ]2 -

שכר טירחה כולל: 250,000

נתוני תקציב

| הצעות קודמות *

| מס.בקשה

| 21036 23 קניית שירות - הדרכות וייעוץ להורים לנוער חרדי | | 205 233 ! קניית שירות עבור תכנית "נפלאות- מדעים 000 | | 21138 | 30/08/2023 | קניית שירות - הדרכות וייעוץ להורים לנוער חרדי | 200.00 | 220066 223 קניית שירות להדרכות הורים ונערים בעת | 235,000 \ | מלחמה ‏ 1

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל. הפעילות תבצע בכפוף להנחיות פיקוד העורף. יש לוודא כי אין כפילויות במסגרת אירועי חנוכה המתקיימים במינהלים הקהילתיים ובאחריות האגף לתאם את ביצוע הפעילות מול האגפים השונים.

סה"כ תקציב 239,999 ש"ח עבור פעילות חנוכה

| מספר | שם הספק/חברה

| 82509510

הצעות קודמות

2,000 | 28/09/2023 |

| 25/10/2023 זל קהילתי נווה יעקב לטובת הפעלת * / 0 --- = = פרויקטים ותוכנית לחוסן קה'לת..>------ש-- 2 ה 20006 | 3" | קניית שירות ממינהלים קהילתיים עבור הפעלת | 969,984

שווה לחיות

בירושלים

תאריך ועדה

| סטטוס ‏ | מספר עלות לתקציב

| אושר | 2023170

\ תרבות | | בועדה - |

| תורנית

3 , קנית שירות ממנהל קהילתי נווה יעקב

עבור אירועי הדלקות חנוכה מרכזיות

| ברחבי העיר 7-15/12/23

= 239,999 |

סוג ההתקשרות: קניית שירות ממינהל קהילתי

תקופת ההתקשרות: חודש

דברי הסבר

אגף תרבות תורנית מעוניין לבצע גם השנה הדלקות נרות חנוכה בחוצות העיר עם מופעים ואירועים ליד החנוכיות במקומות הקבועים מדי שנה בשנה , תחנה מרכזית , ככר ציון , שער יפו גשר אלרוב , ועוד ועוד ובשכונות המרכזיות

תתקיים בין התאריכים 7-15.12.2023... .

\ ההצעה

= | תד.27109 ירושלים || 289,999

נהל קהילתי-נ

שכר טירחה כולל: 239,999

נתוני תקציב

מספר סעיף

עלות לתקציב

|| 239,999 >

= | פעולות תרבות תורנית ‏ -

| תכנית מעגלים

פורט מגזר חרדי חג ה

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל. הפעילות תתבצע בכפוף להנחיות פיקוד העורף. יש לוודא כי אין כפילויות במסגרת אירועי חנוכה המתקיימים במינהלים הקהילתיים ובאחריות האגף לתאם את ביצוע הפעילות מול האגפים השונים.

שווה לחיות

₪ בירזשלים

! קהילה מקוצר ָ

| | והובא |

דברי הסבר

נוכח נסיבות המצב החירומי בארץ, הנחה משרד הרווחה את עיריית ירושלים להיערך להפעלה מיידית של מענים רווחתיים

עבור אזרחים ותיקים מפונים מאזורי הלחימה:

אגף הרווחה במקש אישור הוועדה להפעיל 6 מועדונים עבור אזרחים ותיקים המפונים במלונות בירושלים. כל מועדון ייתן מענה למקבץ מלונות.

ההתקשרות תעשה מסעיף 84438216 באמצעות עמותת מרום במימון מלא של משרד הרווחה.,

ההתקשרות בהיקף של 1.232,640 ₪ לתקופה של ארבעה חודשים, והנה עבור קניית שירות כוח אדם, פעילות חברתית, הרצאות, סדנאות, ציוד סיורים וכיבוד בהתאם להנחיות משרד הרווחה.

נוכח מצב החירום המשתנה תדיר, ככל שיהיו שינויים בתחולת העבודה, סעיפים תקציביים וכיוצ"ב מינהל קהילה יעדכן את יו"ר

הוועדה

שכר טירחה כולל: 1,232,640

מספר סעיף - תאוך...

הצעות קודמות

21321 12023 \ שילוב סטודנטים ואקדמאים בשוק העבודה 6 !

ו 1/11/2023 \ תוכניות תעסוקה סטודנטים ואקדמאיים | 278,080 | 3 | | 2011202300 חרבות ברזל - מענה לתושבי העיר - מרום | 783,327

| 21354 | 20/11/2023 | תכנית לשיפור איכות חיים בקרב צעירים ונוער 5,000

תוכנית ערים מעורבות. .

החלטה

אושר בסבב מיליים ואושר בוועדה

שווה לחיות

בירועולים

|% | אגף | סטטוס ‏ | מספר תאריך ועדה | | עלות לתקציב | 21341 אגף | אושר | 2023170 | 04/12/2023 | מעני רווחה לאזרחים ותיקים מפונים ‎ -‏ | 984,000 | | רווחה בנוהל ‎ -‏ : \ | יד שרה

ו | מקוצר | |

| | והובא

\ || לידיעה .

דברי הסבר

נוכח נסיבות המצב החירומי בארץ, הנחה משרד הרווחה את עיריית ירושלים להיערך להפעלה מיידית של מענים רווחתיים

עבור אזרחים ותיקים מפונים מאזורי הלחימה:

אגף הרווחה מבקש אישור הוועדה להפעיל מרכז יום לקשיש עבור קשישים תשושים שהתפנו לירושלמים מאזורי הלחימה.

מעגה זה הנועד למנוע התדרדרות במצבם הפיזי והקוגניטיבי והנו בבחינת הצלת נפשות.

ההתקשרות תעשה מסעיף 84438230 באמצעות עמותת יד שרה, במלון הרפואי של העמותה, במימון מלא של משרד הרווחה.

ההתקשרות בהיקף של 984000 ₪ לתקופה של שישה חודשים, והנה עבור קניית שירותי הזנה הסעה פעילות וטיפול סוציאלי בהתאם להנחיות משרד הרווחה.

הוועדה

1 יד שרה-אגודת מתנדבים | | | שד הרצל 124 יושלים | | 984,000 |כן 2

שכר טירחה כולל: 984,000

נתוני תקצ

מספר סעיף

החלטת

אושר בסבב מיליים ואושר בוועדה

שווה לחיות

> בירושלים

\ , | ועדה | ,

ו : מקוצר | |

| והובא ו ן

סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני

תקופת ההתקשרות: חד פעמית

דברי הסבר

רשות הצעירים מבקשת לקנות שרות מהחברה העירונית אריאל עבור, שירותי תוכן והפקה לטובת הוקרה ותמיכה לנשות המגויסים בזמן המלחמה (חרבות ברזל) 2023.

האירוע יתקיים יתקיים ב 23.11.23 בתאטרון ירושלים

האירוע בהתאם להנחיות פיקוד העורף ויתקיים ללא עלות.

בנוסף קיימת התקשרות עם תיאטרון ירושלים ישירות מהעירייה לשכירות האולם במסגרת מאגר האולמות ע"ס 24,360 ש"ח

7777 [₪88 7 |שפק ב

ם הספק/חברה |

"יאל חברה עירונית בע"מ = 0 ' = | כיכר ספרא 3

שכר טירחה כולל: 475,640

נתוני תקציב

מספר סעיף 7 7 -

25 תגבור אירועי תרבות ופנאי.

16/11/2023 > .3

0 = | 16/11/2023 = = קניית שירותי מ"מ מזכירות מחברת אר'אל......

| 21349 | = = | עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים בתיירות... 0 | 21369 0 | | קניית שרות - לביאות של ירושלים 3 הדי ו | 21378 | 28/11/2023 | הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניית ‏ | 212,100 | | שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי תדמית | | ואוירה לעסקים,

החלטה

אושר בסבב מיליים ואושר בוועדה

| מספר | | שם הספק/חברה = | כתובת

נתוני תקציב....

9 = = 1911/2023 = עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים בתיירות | | 190,329 | 21378 | 28/11/2023 : הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניית | 212,100

| 86309501 | = | פעולות רשות הצעירים" - 7

הצעות קודמות ....

| מס.בקשה

2140 = | 16/11/2023 קנית שירותי מ"מ מזכירות מחברת אריא

עוווה לחיות

בירושלים

| מספר

| רשות | אושר | 2023170 | 04/12/2023 | קניית שרות - לביאות של ירושלים 3 | | 464,987 | הצעירים | בנוהל - | | \

| | מקוצר |

והובא

| לידיעה...

אגף | סטטוס ‏ | תאריך ועדה | מושא | עלות לתקציב

סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני

תקופת ההתקשרות: אחר

דברי הסבר

רשות הצעירים מבקשת לקנות שרות מהחברה העירונית אריאל, שירותי הפקה ותוכן לטובת אירוע הוקרה והפוגה לנשות ומשפחות מגוייסים בעיר(לביאות ירושלים 3).

האירוע יתקיים ב -27/11/23 בתיאטרון ירושלים והוא ללא עלות.

בהמשך לאירועים בתאריכים: 23/11-שאושר בבקשה מס 21346 ובתאריך: 26/11 -שאושר מתוך תקציב אירועי הפגה

ספק | ספק זוכה |

ספק --

159 אריאל חברה עירונית בע"מ | | כיכר ספרא 13 ירו

שכר טירחה כולל: 464,987

מספר סעיף

.)ה 0 עלות לתקציב

1 = = אורגדול - אירועי שי

1000

| קניית שרות-איר

שות מגוייסי

שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי תדמית | | ואוירה לעסקים, /

החלטה

אושר בסבב מיליים ואושר בוועדה

77 גר ור

| 1349 || אגף ‏ | אושר

| \ קידום \ בנוהל

| ! עסקים | | מקוצר

| ו והובא

דברי הסבר

לכבוד הוועדה,

עדכון תוכנית

טשווה לחיות

בירושלים

/ 202070 בי | עדכון בקשה תוכנית לקידום עוסקים | 19

| בתיירות

בוועדה מספר 2023155 בקשה 20781 אושר לקיים כנס לעוסקים בתיירות בקניית שירות מחברת אריאל ,

לאור המצב ובהתאם לכך, החלטנו באגף לקידום עסקים לשנות את מבנה הכנס שתוכנן בחודש נובמבר 2023 עבור עסקים בתחום התיירות ולהפוך אותו לתוכנית צמיחה לעסקים בתחום התיירות תוך הכרה בצרכיהם הייחודיים בתקופה זו. תוכנית הצמיחה כוללת קורסים, השתלמויות, ויצירת תנאים שיקלו על עסקים בתחום התיירות להציע את שירותיהם לתיירות פנים, בדגש על מפוני הדרום והצפון. תכנית זו תדרוש התקשרות עם ספקים, ביניהם ספקי תוכן כגון סיורים, השתלמויות והרצאות,

ספקי גרפיקה ופרסום וכיוצא באלו.

שכר טירחה כולל: 190,329

נתוני תקציב

מספר סעיף

1 6 .- |19/11/2023 0 | קניית שרות-אירועי נשות מגוייסים 21369 | | 27112023 > | קניית שרות - לביאות של ירושלים 3 = | 8 2223 | הסבת קניית שירות כנס עוסקים מהבית לקניית.

החלטה

אושר בסבב מיליים ואושר בוועדה

ד = | קידום יעדים עירניים 0000000 0000000000 190,529

| מ0.בקשה ת.בקשה "|

0 | | כן

0 - ו

| 17459 אריאל חברה עירונית בע"מ. = | כיכר ספרא 13 ירושלים

| נושא העבודר 7 7 | עלות לתקציב

אמנותיים פעולות תרבות | 846,078

ת שירותי מ"מ מזכירות מחברת אריאל | | 185,000

\ 475,640

| 00

שירות הרצאות דיגיטליות ופרויקט צילומי תדמית |

= == ואוירה לעסקים.

עווזה לחיות

> בירושלים

סוג ההתקשרות: קניית שירות מתאגיד עירוני

תקופת ההתקשרות: שנה

דברי הסבר

רשות הצעירים מבקשת להאריך את ההסכם ולשתף פעולה עם קרן ירושלים עבור קרן המלגות העירונית.

היקף התמיכה יעמוד על 6.6 מיליון ש"ח בקיזוז מעודפים אשר נותרו משנת התקציב הנוכחית ובהתאם למפורט בהסכם .

מס' הוועדה הקודמת משנת 2022, היא 2022132 ומס' הבקשה 20056.

5 מש"ח - סעיף 86308036 -היקף תקציב שנתי עבור קרן המלגות 6 מש"ח - סעיף 82608035 - תוספות מלגות עקב המלחמה

הרשות תוודא כי אין כפילות בקבלת המלגה על פי החלוקה המתוארת לע'37...... . 0-0

מספר | | שם הספק/חברה כתובת ן סכום | ספק | ספק

| ספק. היוה | מומלץ | זוכה >

= = | 6,600,000 | כן

שכר טירחה כולל: 6,600,000

נתוני תקציב

מ = = | תגבור פעולות לצעירים וסטודנטים .

== = תגבור אירועי תרבות ופנאי

הצעות קודמות - ה

מס.בקשה ת.בקשה

77 01/08/2023 20090798

7 עם הקרן לירושלים בנוגע לפרויקט בית

= | חם לנוער הירושלמי

| עלות לתקציב

| פסטיבארט- פסטיבל בתי הספר לאומנות במרכז | 500,000

-- == | יהשלים... , :

| 21192 | 07/09/2023 הפעלת תוכניות רווחה לתושבי ירושלים | 900,000

באמצעות הקרן לירושלים .כ הר ה

תכנון וביצוע שיפוץ לצורך הקמת מ ----

קניית שירות מקרן י-ם בסך 2,000,000 ש"ח | 2,000,000

= | עבור פרוייקט קהילה ירושלמית חזקה יחד ‏ = |

14/11/2023 3

23/11/2023 21364 |

החלטה

לאחר דיון ובהתאם לנימוקי האגף הוועדה החליטה לאשר את הבקשה בהתאם וכמפורט לעיל

שוזה לחיות

א בירושלים