ישיבת מייעצת לתמיכות מקצועית מס 30 · 21/04/2005

עיר
ירושלים
תאריך
2005-04-21
שעת התחלה
18:00
מקור
הקובץ המקורי באתר ירושלים

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

המסמך אינו מופיע עוד ברשימת הפרוטוקולים באתר הרשות (נבדק 2026-09-17). העותק הזה נשמר כאן כפי שפורסם.

יר

וטס 0%

שוזה לחיות

בירועולים

דוו 1

א' בתמוז, תשייף | |

3 ביוני, 2020 ב

סימוכין: 2020-0103-585

לכבוד

חברי מועצת העירייה

כאן

שלוט רב,

הנכס מוזמנים להשתתף בישיבות המועצה שתתקיימנה ביום חמישי, ג' בתמוו תש'ייף (25.06.2020)

בשעה 18:00 באולם המועצה כיכר ספרא 1, קומח 6.

1. ישיבת מועצה מיוחדת מס' 30 להטלת ארנונה כללית לשנת 2021

2 ישיבת מועצה מטס' 31 (ישיבה מן המניין לחודש יוני)

ישיבות המועצה תפעלנה בהתאסם להנחיות משרד הבריאות והתו הסגול ובהתאם להנחיות ממונה הקורונה בעירייה ובאישורו. הישיבות תתקיימנה באולם המועצה, בו מותרת התכנסות של עד 50 אנשים, בהתאם לתו לסגול. על-כן, לא תתאפשר כניסה לאולם המועצה למי שאינו תבר מועצה ו/או הוגדר כחיוני לישיבה. ישיבת המועצה תצולס ותשודר בשידור חי באתר העירוני, כמקובל.

כל הנוכתים מתבקשים למלא הצהרת בריאות, לעטות מסיכה בכל מהלך הדיון, לשמורעל מרחק של 2 מטרים האחד מהשני ולשמור על הנחיות ההיגיינה.

ישיבת מועצה מיוחדת מט' 30 להטלת ארנונה לשנת 2021

על סדר היום:

הטלת ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021 לתקופה מיום 1.1.2021 ועד ליום 31.12.2021 (בולל), מועד שילומה, הסדרי תשלום, מתן הנחות בתשלום הארנונה ושינויי סיווג ותת סיווג

דברי הסבר

מועצת העירייה מתבקשת להטיל ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021 בהתאם לקבוע בחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשני'ג- 1992

(להלן: ייחוק ההסדריטיי) ביחס לתקופה החל מיום 1.1.21 ועד ליום 31.12.21 (כולל), כמפורט בחוברת המצייב (להלן: 'יצו המסים לשנת 2021') המהווה חלק בלתי נפרד מהחלטה זו.

מזכירות הועצה העיר | 00006 00 ה 07 5060065031 |[ ובו 2-4 !21

3 יר

וס טס ע)

3

שווה לחיות

בירושלים

בהתאם לסעיף 7 לחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשנייג -

2, חלה חובה על הרשויות המקומיות להעלות את הארנונה בשנת 2021 בשיעור של 1.1%. ר

מועצת העירייה רשאית בהתאם לסעיף 274 גי לפקודת העיריות לקבוע את המועד לשילומה של הארנונה, וכן לקבוע הסדרי תשלום ומתן הנחות לתשלום ארנונה בהתאם לתקנות ההסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה), התשנייג- 1993.

הנחות מארנונה מטעמי הכנסה לתושבי העיר

טבלת ההכנסות המזכות בהנחה מארנונה מטעמי הכנסה כפי שתיקבע על ידי שר הפנים לשנת הכספים 2021, תהיה תקפה לשנת 2021. עד לפרסום הטבלה לא ידוע מהו השינוי הצפוי. אס הגידול יהיה בדומה לשנים קודמות, קרי עלייה של 5%-6% לעומת שנה קודמת, המשמעות הכספית היא גידול בהנחות בסך של כ- 7 מלשייח לשנת 2021.

לאור האמור ובתוקף סמכותה לפי חוק ההסדרים מוצע כי מועצת העירייה תחליט:

1 הטלת ארנונת

להטיל ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021, לתקופה החל מיום 1.1.21 ועד ליום 31.12.21 (כולל), כמפורט בחוברת המצייב, המהווה חלק בלתי נפרד מהחלטה זו.

2 מועד החיוב ותשלום הארנונה:

מועד החיוב ותשלום הארנונה יחול ביום שישי, יייו בטבת התשפייא, (1.1.2021).

3 הסדרי תשלום

הסדרי תשלום הארנונה לשנת הכספים 2021 יערכו כדלקמן:

א. תשלום בהוראת קבע באמצעות תשבון הבנק החל מחודש ינואר 2021 ב-12 תשלומים

חודשיים צמודים למדד.

ב. תשלום בגבייה מרוכזת באמצעות הארגונים הכלכליים החל מחודש ינואר 2021 ב- 12

תשלומים חודשיים צמודים למדד.

ג. | תשלום בגבייה מרוכות באמצעות תלוש המשכורת החל מחודש ינואר 2021 ב-12

תשלומים חודשיים צמודים למדד.

ד עובד/ת עירייה יוכל/תוכל לשלם את הארנונה בגין דירת מגוריו/ה בלבד לשנת הכספים 1 ב-10 תשלומים חודשיים שווים ורצופיס החל ממשכורת חודש דצמבר 2020.

ה חייבים אשר נערך עימם הסדר לתשלום הארנונה בהוראת קבע, בגבייה מרוכזת או בכל הסדר אחר, ולא עמדו בהסדר או בחלקו מסיבה כלשהי - יחיו חייבים לשלם את מלוא סכום יתרת חוב הארנונה (קרן החוב בתוספת הפרשי הצמדה וריבית כחוק) לאלתר.

ור חייבים המבקשים להצטרף לאחד מההסדריס שפורטו לעיל (למעט סעיף 3 די) במהלך שנת הכספים 2021, ישלמו את חובס במספר תשלומים כמספר החודשים שנותרו עד סוף שנת 1

4 הנחות מארנונת

יינתנו הנתות בארנונה מטעמי הכנסה בשנת 2021 בהתאט לטבלת ההכנטות המזכה בהנחה מטנ הכנסה, שתפורטס על ידי שר הפנים לשנת 2021, כמפורט בפרק ההנחות המצייב (ייהנחות בארנ בשנת הכספים 2021י),

מוכירות מועצת העיר | |(6 000 000 019 5667000031 | 4 1-5 231

יו שו

טס ץצ

1

5 בקשה ליצירת/שינוי סיווג ותת טיווג -- תוספות לצו שינוי מספר גוש

א. שינוי מספר גוש לחלק מגוש 30078 - כיום מחויבים בגוש 30078 נכסים באיוור שנלר,

מקור ברוך והסביבה. בחלוקה לשני אווריס בהתאם לתלקות הרשומות בצו המיסים.

אזור שנלר מחוייב כאיוור אי למגורים וכל שאר הנכסים בגוש מחוייבים כאיוור בי למגורים. הגוש כולו מחוייב לפי איוּור א' בארנונה לא למגורים.

מאחר ורשס המקרקעין ערך חלוקה חדשה של החלקות בגוש, מבוקש לשנות חלק מהחלקות בגוש 30078 לגוש החדש המופיע ברישומי רשם המקרקעין, וואת ללא כל שינוי בחיובי הארנונה לנכסים הקיימים כיום.

להלן השינוי המבוקש: גוש 30078 חלקות: 35, חלקה 8 מתת חלקה 005 עד תת הלקה 6 יוגדרו כגוש 31317 לכל החלקות, איוור אי למגורים ולא למגורים, פרט לחלקה 2 בגוש 31317 כאיוור בי למגורים וכאיזור אי לא למגורים. גוש 30078 חלקות : 7, 8 מתת חלקה 033 עד תת הלקה 0120, 12 , 149-197, 222-258, 308 , יוגדרו כגוש 30909 לכל החלקות כאיזור בי למגורים ואיוור א' לא למגורים.

לא יחול שינוי בתעריפי הארנונה לכלל הנכסים הקיימים בגוש 30078.

שינויים אלה הינם שינויים טכניים אשר אינם משנים את חיוב הארנונה ואינם מצריכים את אישור השרים.

הצעת החלטה

מועצת עיריית ירושלים מתליטה בהתאם לטמכויותיה לפי סעיפים 274ג לפקודת העיריות , סעיף 8 לחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעד התקציב), התשנייג - 1992 ותקנות הסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה), התשנייג -1993 ;

1 הטלת ארנונת

להטיל ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021, לתקופה החל מיום 1.1.21 ועד ליום 31.12.21 (כולל), כמפורט בחוברת המצייב (ייצו המיסים לשנת 2021 המהווה חלק בלתי נפרד מהחלטה זו.

2 מועד החיוב ותשלום הארנונת

מועד החיוב ותשלום הארנונה יחול ביום שישי, יייו בטבת התשפייא, (1.1.2021).

3 הטדרי תשלום

הסדרי תשלום הארנונה לשנת הכספים 2021 יערכו כדלקמן:

א. תשלום בהוראת קבע באמצעות חשבון הבנק החל מחודש ינואר 2021 ב-12 תשלומים

חודשיים צמודים למדד.

ב תשלום בגבייה מרוכזת באמצעות הארגוניסם הכלכליים החל מחודש ינואר 2021 ב- 12 תשלומים חודשליים צמודים למדד.

מוכירות מועצת העיר | |ו6 600 600 6ה1 01 506/0130131 |[ 0 1-5 10

שווה לחיות

בירושלים

מועצו העיר

ץצ

53-41-11 2-51

שוזה לחיות

נירושלים

ג. | תשלום בגבייה מרוכות באמצעות תלוש המשכורת החל מחודש ינואר 2021 ב-12

תשלומים חודשיים צמודים למדד.

ד עובד/ת עירייה יוכל/תוכל לשלם את הארנונה בגין דירת מגוריו/ה בלבד לשנת הכספים 1 ב-10 תשלומים חודשיים שווים ורצופיס החל ממשכורת חודש דצמבר 2020.

ה. חייבים אשר נערך עימם הסדר לתשלוט הארנונה בהוראת קבע, בגבייה מרוכות או בכל

הסדר אחר, ולא עמדו בהסדר או בחלקו מסיבה כלשהי - יהיו חייבים לשלם את מלוא סכום יתרת חוב הארנונה (קרן החוב בתוספת הפרשי הצמדה וריבית כחוק) לאלתר.

ו. | תייביס המבקשים להצטרף לאחד מההסדרים שפורטו לעיל (למעט סעיף 3 די) במהלך שנת

הכספים 2021, ישלמו את חובס במטפר תשלומיט כמטפר החודשים שנותרו עד סוף שנת 1.

%

8

4. הנחות מארנונת

מתן הנחות בארנונה כאמור בדברי ההסבר, וכמפורט במסמך המצייב (ייהנחות בארנונה בשנת הכספיט 2021'') המהווה חלק בלתי נפרד מהתלטה זו יינתגו הנחות בארנונה מטעמי הכנסה בשנת 2021 בהתאם לטבלת ההכנסות המזכה בהנחה מטעמי הכנסה, שתפורסם על ידי שר הפנים לשנת 2021, כמפורט בפרק ההנחות המצייב (ייהנתות בארנונה בשנת הכספים 2021י).

5 יצירת/שינוי סיווג ותת סיווג -- תוספות לצו שינוי מספר גוש

לאשר יצירת/שינוי סיווג ותת סיווג - שינוי מספר חלק מגוש 30078 והוספת גושיםס 31317 \-

9 כמפורט בדברי ההסבר.

מזכירות מועצת העיר ] [ו********* ה 01 56610137886 | 2028 1-5 !1-3ב 2ב

יר

חס +

ו

" שווה לחיות

בירושלים

ישיבת מועצה מס' 31 (ישיבה מן המניין לחודש יוני)

על סדר היום:

.

א. שאילתות

1. שאילתא מס' 177/2020 מאת גב' ימית יואלי-אלה, חברת המועצה, בנושא: ייגני חילדים

בשכונת גוננים'י.

2 שאילתא מס' 178/2020 מאת גב'י ימית יואלי-אלה, חברת המועצה, בנושא: '"יהסכם השכונות".

3 שאילתא מס' 179/2020 מאת מר דן אילוז, חבר המועצה, בנושא: "ריבוד כבישים ורחובות'י.

4. שאילתא מס' 180/2020 מאת מר דן אילוו, תבר המועצה, בנושא: י*היערכות ליישום תוכנית

הריבונות'י.

5 שאילתא מס' 181/2020 מאת גבי עליזוה ארנס, חברת המועצה, בנושא: יפרויקט פתיחת מדרחוביס לשכונות במזרח העיריי.

6. שאילתא מסי 182/2020 מאת גבי עליוה ארנס, חברת המועצה, בנושא: ייהודעה לציבור

בנושא כריתת עצים בפרוייקטי שדרוג גנים "י.

7 שאילתא מס' 183/2020 מאת מר אלעד מלכא, חבר המועצה, בנושא: '' אי סדרים במועצה הדתית".

8 שאילתא מס' 184/2020 מאת מר אלעד מלכא, חבר המועצה, בנושא: יימינוי מנכ"ל קבוע לחברת הי'גיחוןייי.

9 שאילתא מט' 185/2020 מאת גבי עינב בר-כהן, חברת המועצה, בנושא: ייעידוד יומות של עסקים חדשים בירושליסיי.

0. שאילתא מס' 186/2020 מאת מר עופר ברקוביץ, חבר המועצה, בנושא: ייפרויקט אתרי

אינטרנט לעסקים קטניסיי.

1. שאילתא מסי 187/2020 מאת מר עופר ברקוביצ, חבר המועצה, בנושא: *בחירות למנהל

הקהילתי בגילה'י.

2. שאילתא מס' 188/2020 מאת מר יובב צור, תבר המועצה, בנושא: יהתרתבות תופעת שפני

הסלע בעיריי.

מזכירות מועצה העיר | 600061 6007 01186 5066701201 ]| 2120ב 1-6 !3

הער

ו

ודוי 1

שווה לחיות

דירושלים

3. שאילתא מסי 189/2020 מאת מר יובב צור, חבר המועצה, בנושא: ייעבודות טיפול ותתזוק

הבניין ברחוב אגריפס 84'י.

4. שאילתא מסי 190/2020 מאת גב' עינב בר-כהן, חברת המועצה, בנושא: ייקרן סיוע לאומנים

במצוקתיי.

ב. הצעות לטדר יום

1 הצעה לסדר יום מסי 55/2020 מאת מר עופר ברקוביץ, גבי עינב בר-כהן, מר אלעד מלכא, גבי עליוה ארנס, מר דן אילוז, גב' ימית אלה-יואלי, מר יובב צור, חברי המועצה, בנושא:

יישיפור מצב התשתיות בשכונת גילה והוצאת מתתס הטסטים ממנת'י.

2 הצעה לסדר יום מס' 56/2020 מאת מר עופר ברקוביץ, גבי עינב בר-כהן, מר אלעד מלכא,

גב' עליוה ארנס, מר דן אילוז, גבי ימית אלה-יואלי, מר יובב צור, חברי המועצה, בנושא:

ייתקצוב בתי הספר המוגדרים יימוכר שאינו רשמיי'.

ג. /1. דוחות המובאים לאישור המועצת

1 דות ועדת כספים מישיבה מס' 22 שהתקיימה ביום ראשון כייט בסיון תשייף (21.06.2020)

רבייב.

1. לאישור הסעיפים הבאים דרוש רוב קולות חברי המועצה (17 חברים לפחות):

א. מסי בקשה 2020-80-200 בנושא: י'אישור לרישום משכנתא ומשכון על קרקע

המיועדת לבניית גני ילדים ברתוב אברהם אידלסון בשכונת רמותי'י.

ב. מס' בקשה 2020-80-201 בנושא: ייאישור לרישום משכנתא ומשכון על קרקע

המיועדת לבניית גני ילדים ברחוב גדליה בובליק בשכונת רמותיי.

ג. מס' בקשה 2020-80-202 בנושא: "אישור לרישום משכנתא ומשכון על קרקע

המיועדת לבניית גני ילדים ברחוב שייי וווין בשכונת נווה יעקביי.

ד. מט'י בקשה 2020-80-204 בנושא: "*אישור לרישום משכנתא ומשכון על קרקע

המיועדת לבניית גני ילדים בשכונת חומת שמואליי.

ה. מס' בקשה 2020-80-205 בנושא: ייאישור לרישום משכנתא ומשכון על קרקע

המיועדת לבניית ביייס חינוך מיוחד בשכונת ארנונה, מתחם מקבתיי.

ו. מס' בקשה 2020-80-206 בנושא: ייאישור לרישום משכנתא ומשכון על קרקע

המיועדת לבניית גני ילדים ברחוב משה סנה בשכונת נווה יעקביי.

מזכירות מועצת הטיר | ]000060 07 01109 5607013036[ 2628 2-5 ' 4-3

מועצו העיר

6

3-31

שווה לחיות

בירועולים

ז. מס' בקשה 2020-93-062 בנושא : ייאישור הסכם לקבלת תשלום בגין איוון על פי

תכנית 632224 במסגרת איחוד וחלוקה ברחוב הנורית 14-10 חלק מתלקה 45 בגוש 30439 (נכס 2849)י.

ח. מס' בקשה 2020-93-604 בנושא: *השבת חלק 16 בגוש 30198 לרשות מקרקעי

ישראל לאחר ששונה יעודה מדרך למגורים (נכס 1902)'י.

2 דוח ועדה מייעצת להקצאות מישיבה מסי ? שהתקיימה ביום שני לי בסיוון תשייף (22/06/2020) רצ'יב.

לאישור הדוייח דרוש רוב קולות חברי המועצה (17 חברים לפחות)

3 דות הוועדה למיגור אלימות מישיבה מסי 4 שהתקיימה ביום שני טייז באייר תשייף (14/05/2020) רצ'יב.

4. דוח הוועדה המייעצת לתמיכות מישיבה מס' 12 שהתקיימה ביום שלישי כייד בסיון תשייף

(16/06/2020) רצ'יב.

1. דוח הוועדה המקצועית לתמיכות מישיבה מסי 20 שהתקיימה ביום שלישי אי בתמוז

תשייף (23/06/2020) רצייב

5. דוח הוועדה להנתות מארנונה מישיבה מס' 15 שהתקיימה ביום ראשון כייט בסיון תשייף

(21/06/2020) רצייב.

6 דות ועדת חובות מים מישיבה מסי 4/20 שהתקיימה ביום שני לי בסיון תשייף (22/06/2020) רצ'ייב.

7 דות ועדת חובות מישיבה מסי 4/20 שהתקיימה ביום שני לי בסיון תשייף (22/06/2020)

רבייב.

8 דוח הוועדה לאיכות הסביבה מישיבה מס' 10 שהתקיימה ביום חמישי יייט בסיון תשייף (11/06/2020) רצייב.

9 דוח הוועדה לקליטת עליה מישיבה מס' 5 שהתקיימה ביום שלישי כייד בסיון תשייף (16/06/2020) רצייב.

מזכירות מועצת העיר | !6006 00 שת )********* [ 222 2-2 101

עצת העיר

0

1

שווה לחיות

בירושלים

ג. | 2. דוחות המובאים לידיעת המועצת

1. דוח הוועדה למסירת עבודות הפטורות ממכרז מישיבה מס' 48 שהתקיימה ביום רביעי

ייא בסיון תשייף (03/06/2020) רצייב.

|

2 דות הוועדה למסירת עבודות הפטורות ממכרז מישיבה מס' 49 שהתקיימה ביום ראשון כייט בסיון תשייף (21.06.2020) רצ'ייב.

3 דוח ועדת ספורט מישיבה מס' 3 שהתקיימה ביום שלישי יי בסיון תשייף (02/06/2020)

רצייב.

4 דוח ועדת תיירות מישיבה מטי 1 שהתקיימה ביום שלישי יי בסיון תשייף (02/06/2020)

רבייב.

5 דות מועצת גמלאים מישיבה מס' 10 שהתקיימה ביום חמישי כייו בסיון תשייף (18/06/2020) רצייב.

ד מינוי מבקרת העירייה וממונה על תלונות הציבור דברי הסבר

בהתאם לטעיף 167 (ב) לפקודת העיריות, המועצה, בהחלטה ברוב חבריה, תמנה לעירייה מבקר במשרה מלאה.

בהתאם לסעיף 167 (ג) לפקודת העיריות לא ימונה ולא יכהן אדם כמבקר עירייה אלא אם כן

נתקיימו בו כל אלה:

(2) הוא יחיד;

(2) הוא תושב ישראל;

(3) הוא לא הורשע בעבירה שיש עמה קלון;

(4) הוא בעל תואר אקדמי מאת מוסד להשכלה גבוהה בישראל או מוסד להשכלה גבוחה בחוצילאר שהכיר בו, לעניין וה, מוסד להשכלה גבוהה בישראל, או שהוא עורך דין או רואה חשבון ;

(5) הוא רכש ניסיון במשך שנתיים בעבודת ביקורת ;

(6) הוא אינו חבר בהנהלה פעילה של מפלגה או בהנהלה פעילה או בגוף דומה אחר של רשימת מועמדים שהתמודדה בבתירות לרשות המקומית.

בהתאם לסעיף 169ב לפקודת העיריות בכל עירייה תוקם ועדת מכרויס לבחירת עובדים למשרות המנויות בתוספת החמישית לרבות יימבקריי; החלטת הוועדה תובא לאישור המועצה. בסמכותה לבדוק ולאשר כשירות או התאמה לתפקיד שנקבעה בדין.

בהתאם לסעיף 2 (א) (1) לתוק הרשויות המקומיות (ממונה על תלונות הציבור), התשסיית -

8, מועצת רשות מקומית תמנה את מבקר הרשות המקומית לממונה על תלונות הציבור.

מועצת העיר

| ו

1

שווה לחיות

בירועופים

הצעת החלטה

מועצת עיריית ירושלים מתליטה ברוב חבריה (17 חברי מועצה לפחות) בהתאם לסמכויותיה לפי סעיפים 167 ן - 2169 לפקודת העיריות וסעיף 2 (א) (1) לחוק הרשויות המקומיות

(ממונה על תלונות הציבור), התשסייח - 2008 כדלהלן:

1 לאשר את החלטת ועדת המכרויס לבתירת עובדים בכירים מיום 10.5.2020 במכרו 0 משרת יימבקר העירייה והמורשה לטיפול בתלונות הציבוריי לבחור פה אחד את הגבי עפרה ברכה ת.ז ********* לתפקיד.

2. למנות את הגבי עפרה ברכה ת.ז ********* כמבקרת עירייה במשרה מלאה.

3 למנות את הגבי עפרה ברכה ת.ו *********, מבקרת העירייה, לממונה על תלונות הציבור.

הערת:

תחילת כהונתה של הגב' עפרה ברכה תתל בתום תקופת הצינון שתקבע הועדה בהתאם לחוק שירות הציבור (הגבלות לאחר פרישה), התשכייט - 1969 [בטיפול משרד הפנים ונציבות שירות המדינה].

ה. מינוי הגב' צופית יעקב ע''י מועצת עיריית ירושלים כמנהלת רכש ואספקה בעיריית

ירושלים

דברי הסבר

בהתאם לתקנה 5 לתקנות העיריות (הסדר רכישות, ניהול מחסנים, רישום וניהול טובין), התשנייח - 1998, מועצת העירייה היא הממנה מנהל רכש ואספקה.

הגבי צופית יעקב ת.1 ********, מונתח לתפקיד ממונה על רכש ואספקה בעיריית ירושלים.

גובר העירייה מר אלי וּיטוק מבקש ממועצת עיריית ירושלים למנות את הגבי צופית יעקב, הממונה על רכש ואספקה בעיריית ירושלים כמנהלת רכש ואספקה בעיריית ירושלים.

הצעת החלטת

מועצת עיריית ירושלים מחליטה בהתאם לסמכותה לפי תקנה 5 לתקנות העיריות (הסדר רכישות, ניהול מחסנים, רישום וניהול טובין), התשנייח -- 1998, למנות את הגבי צופית יעקב

ת.ו ********, הממונה על רכש ואספקה בעיריית ירושלים , כמנהלת רכש ואספקה בעיריית ירושלים.

חוכירות מועצת העיר ] ]0000 00 ה 0 01 566/03[ 42146 1-5 וכע

וי

וצ

1

שווה לחיות

בירושלים

ור דברי הסבר והצעת החלטה להעסקת ער אישי לסגן ראש העירייה מר אברהט בצלאל במשרת אמון ולתשלוס שכרו

8

דברי הטבר

חוזר מנכ"ל משרד הפנים 1/2011 מסדיר את העסקת עוזרים אישיים לסגני ראש העירייה במשרות אמון ואת תנאי העסקתם בחוזה אישי בטווח העסקה של 30%-40% משכר מנכ"ל.

העסקת העוור האישי, טעונה אישור מועצת העירייה, אישור גובר העירייה על יכולת תקציבית ואישור משרד הפנים למינויו ושכרו של סגן ראש העירייה שהוא עתיד לשמש כעוזרו האישי.

מר יעקב אביחי יוסף שימש כעוור אישי לסגן ראש העירייה מר אברהם בצלאל, סיים עבודתו בעירייה ביום 20.6.2020 .

מבוקש כי מועצת העירייה תאשר את העסקתו של מר אבישי נקי תייז ********* בתפקיד עוזר אישי לסגן לראש העירייה בשכר מר אברהם בצלאל בכפוף לקיום כל התנאים

המצטברים הבאים: עמידה בדרישות הסף של המשרה, אישור מועצת העירייה, ובדיקת

ניגוד עניינים; בתחוזה אישי בטווח העסקה של 30%-40% משכר מנכ"ל וברמת שכר תתילית של 40% משכר מנכ"ל.

מצייב אישור תקציבי של גובר העירייה מר אלי זיטוק מיום 23.6.2020.

הצעת החלטה

מועצת עיריית ירושלים מחליטה, לאשר את העסקתו של מר אבישי נקי תייו ********* בתפקיד עוזר אישי לסגן ראש העירייה בשכר מר אברהם בצלאל , בכפוף לקיום כל התנאים

המצטבריט הבאים: עמידה בדרישות הסף של המשרה, אישור מועצת העירייה, ובדיקת

ניגוד עניינים; בחוזה אישי בטווח העסקה של 30%-40% משכר מנכ"ל וברמת שכר תחילית של 40% משכר מנכ"ל החל מעמידה בתנאי הסף ולא לפני אישור מועצת ותחילת העבודה בפועל .

בברכה

משה ליאון

ראש העיר

מזכירות מועצת העיר ] 60006 000 106 00 5067684036 =[ 32% 5-כ 31-ל

ור

טס עו

344

העתקים: מר איציק לארי ‏ - מנכ"ל העירייה

מר משה מרגליות - ראש הסגל

מר עידו רוזנברג - מוכיר מועצת העיר

ראשי מינהלים

מנהלי אגפים

מזכירות מזעצת העיר [ 00006 00 01106 1ה 506/02 | 2221 5--2- '21-1

שווה לחיות

בירועולים

מזבירות העירייה

ל קוסוחגו

ב

לכבוד

חברי מועצת העיר

כאן

שלום וברכה,

שווה. לזויות

< בירושלים

|

כייב סיון תשייף

4 וני 2020

סימוכין: 2020-0103-573

הנדון: הטלת ארנונה כללית לשנת 2021

רצייב דברי הסבר והצעת התלטה בעניין הטלת ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021 לתקופה מיום 1.1.2021 ועד ליום 31.12.2021 (כולל), מועד שילומה, הסדרי תשלום, מתן הנחות בתשלוט הארנונה ושינויי סיווג ותת-סיווג.

הטלת הארנונה תובא לאישור וועדת הכספים בישיבתה ביום ראשון, כייט בסיון, תשייף 21.06.20 ולאישור מועצת העירייה בישיבתה ביום חמישי, גי בתמוו, תשייף (25/06/2020).

העתקים :

מר משה ליאון

מר איציק לארי

מר משה מרגליות

מר אלי זיטוק

עו"ד אלי מלכה

מר משה לוי

ראשי מינהלים ומנהלי אגפים

- ראש העיר

- מנכ"ל העירייה

- ראש הסגל

- גזבר העירייה

היועץ המשפטי לעירייה

מנהל אגף שומח וגביה ראשי

ור מ 1 הפ

בברכ,

עידו רוזנברג

מוכיר מועצת העיר

הטלת ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021 לתקופה מיום 1.1.2021 ועד ליום 31.12.2021 (בולל), מועד שילומה, הסדרי תשלום, מתן הנחות בתשלום

הארנונה ושינויי סיווג ותת סיווג

דברי הטבר: מועצת העירייה מתבקשת להטיל ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021

בהתאם לקבוע בחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשנייג- 1992 (להלן: 'יחוק ההסדריסיי) ביחס לתקופה החל מיום 1.1.21 ועד ליום 31.12.21 (כולל), כמפורט בחוברת המצ'ייב (להלן: ייצו המסים לשנת 2021 יי) המהווה חלק בלתי נפרד מהחלטה זו.

בהתאם לסעיף 7 לחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשנייג -

2, חלה חובה על הרשויות המקומיות להעלות את הארנונה בשנת 2021 בשיעור של 1.1%6.

מועצת העירייה רשאית בהתאם לסעיף 274 גי לפקודת העיריות לקבוע את המועד לשילומה של הארנונה, וכן לקבוע הסדרי תשלום ומתן הנחות לתשלום ארנונה בהתאם לתקנות ההסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה), התשנייג- 1993.

הנחות מארנונה מטעמי הבנסה לתושבי העיר

טבלת ההכנסות המזכות בהנחה מארנונה מטעמי הכנסה כפי שתיקבע על ודי שר הפנים לשנת הכספים 2021, תהיה תקפה לשנת 2021. עד לפרסום הטבלה לא ידוע מהו חשינוי הצפוי. אס חגידול יחיה בדומה לשנים קודמות, קרי עלייה של 66-5% לעומת שנח קודמת, המשמעות הכספית היא גידול בחנרחות בסך של כ- 7 מלשייח לשנת 2021.

לאור האמור ובתוקף סמכותה לפי חוק ההסדרים מוצע כי מועצת העירייה תחליט:

להטיל ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכטפים 2021, לתקופה החל מיום 1.1.21 ועד ליום 31.12.21 (כולל), כמפורט בחוברת המצייב, המהווה חלק בלתי נפרד מהחלטה זו.

2 מועד החיוב ותשלום הארגונה:

מועזד החיוב ונשלוט הארנונה יחול ביום שישי, יייי בטבת התשפייא, (1.1.2021).

3 הסדרי תשלום.

הסדרי תשלום הארנונה לשנת הכספים 2021 יערכו כדלקמן:

א. תשלום בהוראת קבע באמצעות חשבון הבגק החל מחודש ינואר 2021 ב-12 תשלומים חודשיים

צמודים למדד.

ב תשלום בגבייה מרוכזות באמצעות הארגונים הכלכליים החל מחודש ינואר 2021 ב- 12 תשלומים חודשיים צמודים למדד.

ג. | תשלום בגבייה מרוכות באמצעות תלוש המשכורת החל מחודש ינואר 2021 ב-12 תשלומים

חודשיים צמודים למדד.

ד. | עובד/ת עירייה יוכל/תוכל לשלם את הארנונה בגין דירת מגוריו/ה בלבד לשנת הכספים 2021

ב-10 תשלומים תודשיים שווים ורצופיס החל ממשכורת חודש דצמבר 2020.

ה חייבים אשר נערך עימם הסדר לתשלום הארנונה בהוראת קבע, בגבייה מרוכות או בכל הסדר אחר, ולא עמדו בהסדר או בחלקו מסיבה כלשהי - יהיו חייבים לשלם את מלוא סכום יתרת חוב הארנונה (קרן החוב בתוספת הפרשי הצמדה וריבית כחוק) לאלתר.

ו תייבים המבקשים להצטרף לאחד מההסדרים שפורטו לעיל (למעט סעיף 3 די) במהלך שנת הכספים 2021, ישלמו את חובם במספר תשלומים כמספר החודשים שנותרו עד סוף שנת 1

מוצע כי יינתנו הנחות בארנונה מטעמי הכנסה בשנת 2021 בהתאם לטבלת ההכנסות המוכה בהנחה מטעמי הכנסה, שתפורסם על ידי שר הפנים לשנת 2021, כמפורט בפרק ההנחות המצייב (ייהנחות בארנונה בשנת הכספים 2021).

5 בקשה ליצירת/שינוי סיווג ותת סיווג -- תוספות לצו שינוי מספר גו

א שינוי מספר גוש לחלק מגוש 30078 - כיום מחויבים בגוש 30078 נכסים באיזור שנלר, מקור ברוך והסביבה. בחלוקה לשני אזורים בהתאם לחלקות הרשומות בצו המיסים.

אזור שנלר מחוייב כאטוור אי למגורים וכל שאר הנכסים בגוש מחוייבים כאיזור בי למגורים. הגוש כולו מחוייב לפי איזור אי בארנונה לא למגורים.

מאחר ורשם המקרקעין ערך חלוקה חדשה של התלקות בגוש, מבוקש לשנות חלק מהחלקות בגוש 30078 לגוש החדש המופיע ברישומי רשם המקרקעין, וזאתּ ללא כל שינוי בחיובי הארנונה לנכסים הקיימים כיום.

להלן השינוי המבוקש: גוש 30078 חלקות: 35, חלקה 8 מתת חלקה 005 עד תת חלקה 6 יוגדרו כגוש 31317 לכל החלקות, איזור אי למגורים ולא למגורים, פרט לחלקה 2 בגוש 31317 כאיטור בי למגורים וכאיזור אי לא למגורים. גוש 30078 חלקות: 7, 8 מתת חלקה 033 עד תת חלקה 0120, 12 , 149-197, 222-258, 308 , יוגדרו כגוש 30909 לכל החלקות כאיזור בי למגורים ואיזור אי לא למגורים.

לא יחול שינוי בתעריפי הארנונה לכלל הנכסים הקיימים בגוש 30078.

שינויים אלה הינם שינויים טכניים אשר אינם משנים את חיוב הארונה ואינם מצריכים את אישור השרים.

הצעת התלטה: לאחר דיון מתליטה ועדת הכספים להמליץ בפני מועצת העירייה בונוקף סמכותה לפי

סעיף 8 לחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעד התקציב), התשנייג-1992, להטיל ארנונה כללית בתחום עיריית ירושלים לשנת הכספים 2021 לתקופה החל מיום 1.1.21 ועד ליום 1 (כולל), כמפורט בחוברת המצייב (ייצו המסים לשנת 2021י) המהווה חלק בלתי נפרד מהחלטה זו, ולקבוע את הסדרי התשלום ואת מתן ההנחות בתשלום הארנונה בהתאם למפורט בדברי ההסבר; וכן לאשר מתן הנחות בארנונה כאמור בדברי ההסבר, וכמפורט במסמך המצייב (ייהנחות בארנונה בשנת הכספים 2021") המהווה חלק בלתי נפרד מההלטה זו; וכן לאשר יצירת/שינוי סיווג ותת סיווג - שינוי מספר חלק מגוש 30078 והוספת גושים 31317 ו- 30909 כמפורט לעיל.

דבריהסבר:

הנחות בארנונה בשנת הכספים 2021

לתקופה מיום 1/1/2021 ועד ליום 3/12/2021 (כולל)

הנחות בארנונה ניתנות ע"י העירייה מכוח חוקים שונים וביניהם: חוק האזרחים הוותיקים, התשיין-1989, חוק הרשויות המקומיות (פטוּר חייליט, נפגעי מלחמה ושוטרים מארנונה), התשלייג-

3 וחוק תגמולים לאטירי ציון ולבני משפחותיהם (תיקון מסי 6, התשסייג-2002. בהנחות אלו לא ניתן לעירייה שיקול דעת בקביעת שיעור ההנחות ותנאי הזכאות.

ברם, בהנחות הניתנות מכות תקנות הסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה), התשנייג-1993 (להלן: ייתקנות ההנחהיי), כפי ששר הפנים התקין בתוקף סמכותו לפי סעיף 12 (בי) לחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשניג-1992, נקבעו השיעורים המרבייס להנחות אותן רשאית העירייה להעניק, אך העירייה אינה חייבת להעניק את שיעורי ההנחה המרביים.

מוצע כי בשנת 2021 תוענקנה הנחות בארגונה וכן ההנחות המוענקות מכוח חוקים כאמור, והכל

כמפורט להלן:

א. הנחות בארנונה לדירות מגורים :

1 אורת ותיק

הגדרת : גבר או אישה שהגיעו לייגיל הפרישהיי כמשמעותו בחוק גיל הפרישה, התשטסייד-2004.

להלן סוגי ההנחות לייאזרת ותיקיי (ראה הגדרה), כאשר אזרח ותיק הזכאי ליותר מהנחה אחתת,

יהנה מהנחה אחת בלבד בסכוט הגבוה ביותר:

(א) 30% הנחה לייאזרח ותיקיי לפי מבחן הכנסה (מכוח הוראות חוק האזרחים הותיקים, התשייץ-1989]

הנחה בשיעור של 30% לגבי 100 מ"ר משטח דירת מגוריו של אזרח ותיק שטך כל הכנסותיו, מכל מקור שהוא, למעט קצבאות ילדים, קצבאות זקנה וקצבאות שארים המשולמות ע"י המוסד לביטוח לאומי, אינו עולה על השכר הממוצע במשק". אס גרים בדירה יותר מאזרח ותיק אחד, תינתן ההנחה רק אס סך כל הכנסות המתגוררים באותה דירה, מכל מקור שהוא, אינו עולה על 150% מהשכר הממוצע.

* ייהשכר הממוצע במשקיי - השכר הממוצע ברוטו למשרת שכיר של עובדים ישראליים, כפי שיפורסט ע"י הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה בתודש נובמבר 2020.

מסמכים ואישורים הנדרשים לקבלת ההנחה : בחינת הזכאות להנתה תיערך לאורח ותיק שימלא את טופס הבקשה המתאים, ויצרף לו אישורי הכנסה מכל מקור שהוא לרבות תלושי שכר לחודשים אוקי-נובי-דצמי בשנה הקודמת.

(ב) 25% הנחה לייאזרת ותיקיי ללא מבחן הכנסה [מכוח הוראות תקנות ההנחה]

הנתה בשיעור של 25% לגבי 100 מ"ר משטח דירת מגוריו של אזרת ווניק המקבל על פי חוק

הביטות אחת מקצבאות אלה: קיצבת זקנה, קיצבת שארים, קיצבת תלויים או נכות בשל פגיעה

בעבודה.

(ג) 100% הנחה למקבל גמלה לפי חוק הבטחת הכנטה (מכוח הוראות תקנות ההנחה)

הנחה בשיעור של 100% לגבי 100 מ"ר משטח דירת מגוריו של אזרח ותיק, המקבל גמלה לפי חוק הבטחת הכנסה, בנוסף לקצבת וקנה, או קצבת שאיריס, או קצבת תלויים, או נכות בשל פגיעה בעבודה.

(ד) 100% הנחה לאורח ותיק המקבל קצבת וקנה לנכה (מכוח חוק אזרחים ותיקים ומכוח תקנות האזרחים

הותיקים (הטבות לאזרח ויק שמקבל קצבת זקנה לנכה) התשעייב - 2011 )

הנחה בשיעור של 100% לגבי 100 מ"ר משטח דירת מגוריו של אזרח ותיק, המקבל קצבת וקנת לנכה, והעומד בתנאי הוכאות להנחה לפי מבחן הכנסה, כמפורט בטעיף 1 (א) לעיל.

מסמכים ואישורים הנדרשים לקבלת ההנחה : בחינת הוכאות להנחה תיערך לאזרת ותיק, המקבל את קיצבת הזקנה לנכה כאמור, אשר ימלא את טופס הבקשה המתאים, ויצרף לו אישורי הכנסה מכל מקור שהוא לרבות תלושי שכר לחודשים אוקי-נובי-דצמי בשנה הקודמת וכן יצרף אישור בדבר קבלת הקצבה.

על כל ההנחות לאזרח ותיק יחולו הוראות אלה :

* ההנחה תינתן לאותו אזּרח ותיק בעד דירת מגורים אחת בלבד.

= ההנחה תינתן רק לאזרת ותיק אחד, אף אם גרים בדירה יותר מזכאי אחד.

> ההנחה תינתן גם כאשר רק אחד מבני הזוג המתגוררים באותה דירת מגורים, הוא אזרת ותיק.

2. נכים, משפחות שכולות, פדויי שבי, נפגעי פעולות איבה, אסירי ציון ובן משפחת הרוג מלכות

(א) נכה הזכאי לקצבה תודשית מלאה כמשמעותה בסעיף 127 (לו) לחוק ביטוח לאומי, אשר דרגת אי כושר השתכרותו היא בשיעור של 75% ומעלה - תוענק לו הנחה בשיעור של 80%.

(ב) נכה אשר טרם קבלת קצבת הזקנה נקבעה לו לצמיתות דרגת אי כושר השתכרות בשיעור של % ומעלה על-פי סעיף 127 (לו) לחוק הביטוח הלאומי -- תוענק לו הנחה בשיעור של 80%.

(ג) נכה אשר דרגת נכותו הרפואית המוכחת על-פי כל דין היא בשיעור 90% ומעלה, או מי שטרם קבלת קצבת הוקנה נקבעה לו נכות כאמור - תוענק לו הנחה בשיעור של 40%.

(ד) בן או בת, לרבות ילד במשפחת אומנה של המחזיק בנכס, הזכאי לגמלה לפי תקנות הביטוח הלאומי (ילד נכה), התשייע-2010 או שהוא מעל גיל 18 ומשתלמת בעדו ובשל נכותו גמלה ע"י המוסד לביטוח לאומי ובלבד שהשתלמה בעדו גמלת ילד נכה - תוענק לו הנחתה בשיעור של % לגבי 100 מ"ר משטח הדירה.

(ה) ייפדוי שבייי, הזכאי לתשלום לפי חוק תשלומים לפדויי שבי, התשסייה-2005 -- תוענק לו הנחה בשיעור של 20%.

(ו) נכי צהייל, משפחות שכולות, מקבלי גמלת נכות לפי חוק נכי המלחמת בנאצים, נפגעי פעולות איבה, מקבלי גמלת נכות המשולמת ע"י ממשלת גרמניה או הולנד או אוסטריה או בלגיה בשל רדיפות הנאצים ומקבלי גמלת נכות לפי חוק נכי רדיפות הנאצים ומקבלי גמלה כאסיר ציון או כבן משפחה של הרוג מלכות ואסיר ציון - תוענק להם הנחה בשיעור של 66% לפי הפירוטטי

הבא:

= משפחה עד 4 נפשות (כולל) - הנהה לגבי 70 מ"ר משטח הדירה.

* משפחה בת 5 נפשות ומעלה - הנחה לגבי 90 מ"ר משטח הדירה.

הוכאות להנחה מותנית בהופעת הזכאי ברשומות המועברות לעירייה ע"י הרשויות המתאימות ו/או ע"י הצגת תעודה מיוחדת המונפקת ע"י משרדי הממשפח.

(0) נכה צהייל בבית עסק - בהתאם להוראות חוק הרשויות המקומיות (פטור חיילים, נפגעי מלחמה ושוטריס מארנונה), התשנייג-1953 נכה צהייל, הפטור ממקדמות למס הכנסה לפי סעיפיט 174-181 לפקודת מס הכנסה, זכאי לפטור מארנונה בשיעור 2/3 בגין בית עסק שבתזקתו.

3 אסיר ציון שהוכר לפי סעיף 17 בי (ג)

בהתאט לקבוע בחוק תגמולים לאסירי ציוו ולבני משפחותיהם (תיקון מטי 66 התשסייג-2002 (להלן: חוק אסירי ציון) - תוענק הנחה בשיעור של 100% לגבי 100 מ"ר משטת דירת מגוריו של מי שהוכר ע"י המוסד לביטוח לאומי כייאסיר ציוןיי לפי סעיף 17 בי (ג) לחוק אסירי ציון.

4. עיוורים

בעל תעודת עיוור לפי חוק שירותי הסעד, התשיייח-1958 - תוענק לו הנתה בשיעור של 90%.

5 עולים חדשים

(א) עולה חדש למשך שנה אחת מתוך 24 חודשים המתחילים ביום שנרשם במרשם האוכלוטין כעולה על פי חוק השבות -- תוענק לו הנחה בשיעור של 90% לגבי 100 מ"ר משטת הדירה.

(ב) עולה התלוי בעזרת הזולת הזכאי, על פי אישור המוסד לביטוח לאומי, לגמלה מיוחדת לעולה או לגמלת טיעוד לעולה, לפי הטכם למתן גמלאות מיוחדות שנערך בין המוסד לביטוח לאומי לבין ממשלת ישראל, לפי סעיף 9 לחוק הביטוח - תוענק לו הנחה בשיעור של 80% אס המציא אישור המוסד לביטוח לאומי על זכאות להנחה כאמור.

6. וכאים לגמלאות

1 גמלת הבטחת הכנטה ותשלום מזונות

הנחה בשיעור של 70% תוענק לזכאי לגמלה להבטחת הכנסה לפי חוק הבטחת הכנסה, התשמייא-1980 ולזכאי לתשלום לפי חוק המזונות (הבטחת תשלום), התשלייב-1972, אשר החל לקבל את הגמלה לפני יום 1/1/2003 ובלבד שלא חלה הפסקה של 6 חודשים רצופים בזכאותו לגמלה.

2 גמלת סיעוד

הוכאי לגמלת סיעוד לפי פרק וי לחוק הביטוח הלאומי - תוענק לו הנחה בשיעור של 70%.

הנחה מטעמי הכנטה* תוענק בהתאם למספר הנפשות המתגוררות בנכס ורמת הכנסותיהם לפי טבלת ההכנסות המזכה בהנחה, שתפורסם על ידי שר הפנים ותהיה תקפה לשנת 2021.

* הכנטה משמעותה - הכנסה חודשית ברוטו (לחודשים אוקי-נובי-דבמי בשנה הקודמת) של המחזיק בדירה ושל כל המתגוררים איתו, לרבות ילד במשפחת אומנה, מכל מקור הכנסה שהוא כולל: משכורת, פנסיה, גמלה, תרומה, מילגה, תמיכה, הכנסה משכייד, פיצויים, תשלומים שהמוסד לביטוח לאומי משלם ועוד.

חריגים בחישוב הכנטה

* לא יכללו כהכנסה תשלומים שהביטוח הלאומי משלם בגין גמלת ילד נכה וקצבאות ילדים, זקנה ושאריס או תשלומים לאומן לפי חוק אומנה לילדים, התשעייו-2016.

> מחצית בלבד מהכנסת הילדים הרווקים (מעל גיל 18) הגרים בדירה, תחשב כהכנסה.

> הכנסת ילד רווק אחד (מעל גיל 18) עד לסך השווה ליישכר המינימוסיי (בשיעורו המעודכן ל-1 ביגואר 2021) לא תחשב כהכנסה.

> דירה ששטחה עד 120 מ"ר, או דירה בה מתגוררות מעל 10 נפשות - בדירות אלו תמיכת הורים/סביס/אחיט/ילדים בתשלום שכייד, תשלום עבור משכנתא או תשלום עבור קניית דירה - לא תחשב כהכנטה.

> אדם שמשכיר את דירתו לאחר ושוכר דירה אחרת למגוריו, רק ההפרש (אם ישנו) בין דמי השכירויות יחשב כהכנסה.

ההנהה תוענק בסייגיס הבאים:

(א) ההנחה מוגבלת לגבי 100 מ"ר בלבד משטח הדירה (למעט לגבי דירה בשטח מעל 100 מייר, בה מתגוררת משפחה מעל 10 נפשות. בדירה כזו יחושב השטח להנחה לפי 10 מ"ר לנפש. לדוגמא, אם ישנן 11 נפשות בדירה, תוגבל ההנחה לעד 110 מ"ר).

₪ בדירה ששטתה מעל 160 מ"ר לא תוענק הנחה כלל, אלא אס הדירה מוחזקת ע"י משפחה לה יש 13 ילדים ויותר.

8

0

חסיד אומות העולם

חסיד אומות העולם, שהוכר ע"י רשות הזיכרון יייד ושסיי, לרבות בן זוגו או מי שהיה בן זוגו, והיושב בישראל -- תוענק לו הנחה בשיעור של 66%.

משפחה חד הורית

הורה יחיד, כהגדרתו בחוק משפחות חד-הוריות 1992, או שהוא הורה יחיד לילד המתגורר איתו המשרת שירות סדיר כהגדרתו בחוק שירות ביטחון (נוסח משולב), התשמייו-1986, כל עוד הוא משרת כאמור, ובתנאי שגילו אינו עולה על 21 שנה -- תוענק לו הנחה בשיעור של 20%.

חייל ומתנדבת בשירות לאומי

חייל בשירות טסדיר* ומתנדבת בשירות לאומי** - תוענק להם הנחה בשיעור של 100% לגבי 70 מייר משטח הדירה.

*חייל - מי שמשרת שירות סדיר בצבא הגנה לישראל לפי חוק שירות בטחון (נוסח משולב), התשמייו 1986 ועד תום ארבעה חודשים מיום שחרורו.

**מתנדבת בשירות לאומי - יובאת צבא שלא נקראה לשירות סדיר או שקיבלה דתיה או פטור מחובת שירות בטחון לפי החוק, המשרתת בשירות לאומי כהגדרתו בתקנות הביטותח הלאומי (בנות בשירות לאומי בהתנדבות), התשסייב - 2002, וניתן אישור על שירותה האמור על ידי גוף מוכר.

. משרת בשירות אזרתי

משרת בשירות אזרחי תוענק לו הנחה כדלקמן:

משרת בשירות אזרחי -בטחוני* - בשיעור של 100% לגבי 70 מ"ר משטת הדירה (במשפחה בת 5 נפשות ומעלה - הנחה תינתן לגבי 90 מ"ר משטת הדירה), בתקופת שירותו.

משרת בשירות אזּרחי --חברתי* של 30 שעות שבועיות במשך שנתיים - בשיעור של 75% לגבי 70 מייר משטת חירה (במשפחה בת 5 נפשות ומעלה - הנחה תינתן לגבי 90 מ"ר משטת הדירת), בתקופת שירותו.

משרת במטלול אזרחי -חברתי* של 20 שעות שבועיות במשך שלוש שנים-- בשיעור של 50% לגבר 0 מ"ר משטח הדירה (במשפחה בת 5 נפשות ומעלה - הנחה תינתן לגבי 90 מ"ר משטת הדירה), בתקופת שירותו.

*משרת בשירות אזרחי - בטחוני - כהגדרתו בחוק שירות לאומי-אזרחי, התשעייה- 2014, ושהמנהל כהגדרתו בחוק זה, או מי מטעמו אישר כי הוא משרת במסלול זה.

*משרת בשירות אזרתי -תברתי - כהגדרתו בחוק שירות לאומי-אזרתי, התשעייה- 2014, ושהמנהל כהגדרתו בחוק זה, או מי מטעמו אישר כי הוא משרת במסלול זה.

. חייל מילואים פעיל

מחזיק בנכס, שהוא חייל מילואים פעיל, כהגדרתו בחוק שירות המילואים התשסייח - 2008, המחזיק בתעודת משרת מילואים פעיל תקפה שנתן לו צבא ההגנה לישראל, או באישור תקף שנתן לו צבא ההגנה לישראל על כך שהוא משרת מילואים פעיל, תוענק לו הנחה בשיעור של 5%.

. מבקש טקק

ועדת ההנחות תהא מוסמכת להעניק הנחה בשיעור של עד 70% למחזיק בנכס שהוא נוקק ;

לעניין זה, יינזקקיי הינו מחזיק :

(א) שנגרמו לו הוצאות חריגות, גבוהות במיוחד בשל טיפול רפואי חד-פעמי או מתמשך, שלו או של בן משפחתו;

4

.6

-אן-

(ב) שקרה לו אירוע אשר הביא לייהרעה משמעותיתיי בלתני צפויה במצבו החומרי.

הפניה לוועדת ההנחות והגשת הבקשה :

במקרה של הוצאות חריגות, גבוהות במישחד בשל טיפול רַבּוְאִי - הבקשה תוגש על גבי הטופס המתאים (ייטופס 2 שבתוספת השניהיי) בצרוף קבלות בגין ההוצאות שהוצאו, אישורים ומסמכים המפרטים את הכנסות בני הבית ומאמתיס את הסיבה לבקשה.

במקרה של הרעה משמעותית בלתי צפויה במצבו החומרי - להלו הקריטריונים שאושרו על ידי

המועצה בעבר ונדרשים באופן מצטבר להגשת הבקשה:

א. ההכנסה הקובעת טרם הייהרעה המשמעותיתיי הינה:

1 נפש : הכנסה עד לגובה ייהשכר הממוצע במשקיי.

5 נפשות : הכנסה עד פי 1.5 מייהשכר הממוצע במשקיי.

6 נפשות ויותר: הכנסה עד פי 2 מייהשכר הממוצע במשקיי.

ב. יי ההרעה המשמעותיתיי גרמה לירידה של 35% ויותר בהכנסה.

ג. האירוע שהביא להרעה המשמעותית ארע בשנת המס נשוא הבקשה או בשנה שקדמה לה.

ד. ייהכנסהיי פירושה מכל מקור שהוא בהתאם להגדרת המונח ייהכנסהיי בסעיף 8(2)(ב)

לתקנות ההנחה.

=

. ייהשכר הממוצע במשקיי הינו השכר הממוצע ברוטו למשרת שכיר של עובדים ישראליים כפי שיפורסם ע"י הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה בחודש נובמבר 2020.

ו. הבקשה תוגש על גבי הטופס המתאים (ייטופס 2 שבתוספת השניהיי) בצרוף אישורים

ומסמכים המפרטים את הכנטות בני הבית ומאמתים אונ הטיבה לבקשה.

הנחה לבנין חדש

מחויק שהוא הבעל הראשון של בנין חדש וריק שנסתיימה בנייתו והוא ראוי לשימוש, ואין משתמשים בו במשך תקופה רצופה של עד שנים עשר חודשים - תוענק לו הנחה בשיעור של 0%

. הנחה לבנין ריק

מחזיק בנכס ריק מכל אדם וחפץ בתקופה של 30 ימים לפחות, תינתן לו הנחה בשיעור של 100% לתקופה של עד 6 חודשים. ההנחה כאמור מוגבלת לתקופת בעלות אהת.

הנחה לדירות מגורים שנבנו במסגרת התחדשות עירונית יוענק פטור מדורג עד חמש שנים לדירות מגורים שנבנו במסגרת התחדשות עירונית, באופן הבא :

בשנתיים הראשונות לאחר האכלוס - 100% פטור, בשנה לאחר מכן - 75%, בשנה לאחר מכן %, ובשנה האתרונה -- 25%. ההנחה תינתן על תוספת השטח בעקבות ההתחדשות העירונית.

בתקופת מתן ההנחה לא תחול העלאה בתשלומי הארנונה שאינה העלאת חובה או העלאה גורפת.

תנאים למתן ההנחת :

1. קיימת אותה בעלות והחוקה בנכט במשך 3 שנים ברציפות לפני שנהרסה, ולאחר

האכלוס מחדש.

2 הדירות נהרסו ונבנו מחדש במסגרת התכניות השונות של התחדשות עירונית.

ההכנסה החודשית הממוצעת של בעל הנכס היא בהתאם לטבלה שפורסמה בתקנות.

מצייב כנספת אי.

ב. הנחות בארנונה לעט קים

1. ועדת ההנחות רשאית לתת הנחה למחזיק בעסק*, שנתקיימו לגביו כל אלה :

(א)

₪

₪

(דו

ה

הוא בעל העסק** ואין הוא בעל עסק נוסף.

שטחו של העסק אינו עולה על 75 מ"ר.

מלאו לו 65 שנים ובאשה 60 שנים.

הוא עוסק שמחזור העסקאות שלו בכל עסקיו אינו עולה על 295,435.25 ₪ (נכון ליום

0. הסטכום האמור יהיה צמוד למדד המחירים לצרכן, שמפרסמת הלשכה

המרכזית לסטטיסטיקה והידוע בתחילת שנת הכספים.

הוא וכאי להנחה מארנונה מטעמים כלכליים לפי תקנה 2 (8) לתקנות הסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה), התשנייג-1993 בעד דירת המגורים שבה הוא מחזיק.

2. ההנחה תינתן לזכאי עד השיעור לו הוא זכאי באותה שנת כספים על דירת המגורים שבחוקתו,

ותינתן לגבי 40 מ"ר משטח העסק.

* עסק - בניו או קרקע שאינו משמש למגורים.

** בעל עסק - בעל השליטה בעסק, למעט עסק שמנהל חבר בני אדם כהגדרתו בסעיף 1 לפקודת מס

הכנסה.

ג. מניעת כפל הנחות

זכאי ליותר מהנחה אחת יהנה מהנחה אחת בלבד בסכום הגבוה ביותר.

ד. ביטול הנחה

זכאי להנחה שעד ליום 31/12/2021 לא פרע במלואה את יתרת הארנונה שהוטלה על הנכס בשנת הכספים 2021, תהיה ההנחה שנקבעה לו בטלה, ותיווסף ליתרת הארנונת.

הצעת החלטה: ועדת הכספים ממליצה בפני מועצת העירייה לקבוע מתן הנחות בארנונה בשנת הכספים 2021

כמובא בדברי ההסבר לעיל.

נטפח א!

שיעורי ההכנטה המזכים

בהנחה לדירות מגורים שנבנו במסגרת התחדשות עירונית לשנת 2021

הנחה בארנונה לדירות מגורים שנבנו במטגרת התחדשות עירונית, תוענק בשנת 2021 בהתאם למספר הנפשות המתגוררות בדירה ולרמת הכנסותיהן בתודשיס ינואר -

דצמבר 2020 כמובא בטבלה שלהלן:

שיעורי ההכנסה המזכיס בהנחה לדירות מגורים

שנבנו במסגרת התחדשות עירונית תוספת לתקנה

(2(3))

הכנסה ממוצעת בשייח לשנת

הכספים הקודמת לבקשה

10

220

20

2,203

1,008

מו

4

2

0

מספר נפשות

+| כת] | | ת\| 05| 41| 00| ססר

0 ומעלה 7 לנפש

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

עיריית ירושלים

"צו המיסים"

שיעורי הארנונה הכללית

לשנת 2021

הגדרת האזורים לשנת 2021

סיון תש"ף יוני 2020

עמוד 1 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

שעורי הארגונה הכללית והגדרת האזורים לשנת תכספים 2021

מועצת עיריית ירושלים החליטה על הטלת ארגונה כללית בתחום עיריית ירושלים בשנת

הכספים 2021 בשיעורים הבאים בשקלים חדשים:

1. בניינים המשמשים למגורים:

לכל יחידת שטח כפי שהוגדרה בנטפח ג/3 ארנונה לשנת 2021 בשעורים המפורטים בטבלה הבאה לפי האזורים וסוגי הבניין כמפורט בנספח ג/1.

סוגי בניז תת סיווג (מחיר למ"ר)

אזור 1 2 3 4

א 6 | 9488 9 04|

ב 1 | 76.07 209 1.04

ג 0.4 0 10.04 2.04

ד 09 1.04 1.04 2.04

2. משרדים, שירותים ומסחר

משרדים, שירותים ומסחר - לרבות מתקני חשמל, תחנות אוטובוס, מסעדות, תחנות דלק,

חנויות, רשתות שיווק, דוכנים, מרכולים, בתי מרקחת, סניפי דואר וסוכנויות דואר שבהם ניתגים שירותים לציבור, מכבסות ולמעט בנקים וחברות ביטוח.

הארנונה הכללית תחושב לפי תעריפים אחידים כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

א. |נכסים ששטחם עד 150 מ"ר כל העיר 4 ש"ח למ"ר

ש"ח למ"ר

(החל

ב. |נכסים ששטחם מעל 150 מ"ר כל העיר 5

מהמ"ר

הראשון)

מכבסות עתירות שטח מעל 400

ג. |מ"ר באזוד התעשייה עטרות (גוש עטרות 0 ש"ח למ"ר

0 ו- 710)

מתקן חשמל - מבנה ו/או מתקן

המשמש לאספקה ו/או הולכה של ,

ד כל העיר 4 ש"ח למ"ר

חשמל יחויב בתעריף אחיד בכל

העיר

אולמות שמחה, המשמשים אך

ורק לעריכת אירועי שמחה כגון:

| |ורק לע 0 כגוך כל העיר 3 ש"ח למ"ר

חתונות, בר מצוות, בריתות וכיו"ב

ששטחם מעל 500 מ"ר

עמוד 2 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

4. בתי קולנוע ותיאטראות

הארנונה הכללית בכל העיר תחושב לכל מ"ר בתעריפים כדלקמן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

עד 300 מ"ר כל העיר 9 ש"ת למ'"ר

1 מ"ר עד 1,000 מ"ר כל העיר 7 ש"ח למ"ר

1 מ"ר וא*לך כל העיר 5 ש"ת למ"ר

5. באולינג, חדרי כושר ואולמות המשמשים לפעילות ספורט וכן מועדוני ריקודים

ששטחם עולה על 200 מ"ר

נכסים המשמשים כבאולינג (כדורת), חדרי כושר ואולמות המשמשים לפעילות ספורט וכן מועדוני ריקודים ששטחם עולה על 200 מ"ר (ומשמשים לריקודים בלבד)

ובלבד שהנכסים כאמור פתוחים לציבור הרחב בין בתשלום ובין אם לא.

הארנונה הכללית תחושב לפי תעריפים אחידים לכל מ"ר כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- ו202

באולינג, חדרי כושר ואולמות

המשמשים לפעילות ספורט וכן

כל העיר 3 ש"ח למ"ר

מועדוני ריקודים ששטחם עולה \

על 200 מ"ר

עמוד 3 מתוך 16

6. בנקים

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

בניינים המוחזקים ע"י בנקים

יחוייבו לשלם בכל האזורים ובלבד

שהמוסד פועל להפקת רווחים

כמפורט להלן: "בנקים" לרבות

תאגיד בנקאי כהגדרתו בחוק בנק

ישראל תשי"ד 1954, ותאגיד

"אחזקה בנקאית" כהגדרתו בחוק

הבנקאות (רישוי) התשמ"א 1981.

בגיינים המוחזקים ע"י הבורסתה

לניירות ערך, יחוייבו לשלם, בכל

האזורים ולכל סוגי הבניינים לפי

התעריף כדלקמן:

משרדי הנהלה ראשית ו/או הנהלה

אזורית של בנק: נכס המוחזק על

ידי בנק והעומד במצטבר בכל אחד

מן התנאים הבאים:

(1) הנכט משמש אך ורק להנהלה

ראשית ו/או להנהלה אזורית של

בנק, ושטחו עולה על 100 מ"ר.

(2) הנכס איגו משמש לכל שימוש

בנקאי אחר כגון: סגיף בנק,

ארכיב, מרכז לוגיסטי, מוקד

טלפוני לשירות בנקאי ועוד,

וקיימת חציצה פיסית מלאה,

קבועה בקרקע ומוחלטת מכל

שימוש אחר.

(3) לקוחות אינם מבקרים בו.

הארנונה הכללית בכל העיר בגין

נכס המשמש "הנהלה ראשית ו/או

אזורית של בנק" תחושב לפי

תעריף אחיד כדלקמן:

אזור - תת סיווג

כל העיר

כל העיר

כל העיר

עמוד 4 מתוך 16

חיוב ל- 2021

6 ש"ח למ"ר

4 ש"ח למ"ר

2 ש"ח למ"ר

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

מוקד טלפוני לשירות בנקאי: גכס

המוחזק על ידי בנק והעומד

במצטבר בכל אחד מן התנאים

הבאים:

(ד) הנכס משמש אך ורק מרכז

למעגה לפניות טלפוניות של

לקוחות הבנק, וכולל לפחות 20

עמדות מוקדגים.

(2) אינו משמש לכל שזמוש בנקאזי

אחר כגון, לסניף בנק להנהלה,

לארכיב, למרכז לוגיסטי ועוד,

וקיימת חציצה פיסית, מלאה,

סבועה בקרקע ומוחלטת מכל

(3) לקותות אינם מבקרים בו.

הארנונה הכללית בכל העיר בגין

נכס המשמש "מוקד טלפוני

לשירות בנקאי" תחושב לפי תעריף

אחיד כדלקמן:

"מרכז שירותים בנקאיים לסניפים"

('0068 א6%גי)

גכס המוחזק על ידי בנק והעומד

במצטבר בכל אחד מן התנאיע

הבאים:

1. הנכס משמש אך ורק למתן

שירותים בנקאיים מקצועיים

טכניים לסניפי הבנק (כגון: סליקת

המחאות וחיובים, הקמת הוראות

קבע וכדומה) וכולל לפחות 20

עמדות עבודה.

2. משרת מספר סניפים ברמת

אזורית או ארצית, ושטחו עולה

על 200 מ"ר.

3 הנכס אינו משמש לכל שימוש

בנקאי אתר כגון: הנהלת בנק, סניף

בנק, ארכיב, מרכז לוגיסטי, מוקד

טלפוני לשירות בנקאי, ייעוץ

משפטי, מיחשוב ותמיכה, בקרה

וביקורת, מדכז הדרכה, תחזוקה

ובינוי ועוד, וקיימת חציצה פיסית

מלאה, קבועה בקרקע ומוחלטת

מכל שימוש אחר.

4. לקוחות אינם מבקרים בו. נכס

המשמש "מרכז שידותים בגקאיים

לסניפים" יחויב בארנונה כללית

בכל העיר לפי תעריף כדלקמן:

7 חברות ביטות

בניינים המוחזקים ע"י חברות

ביטוח יחוייבו לשלם בכל

האזורים ולכל סוגי הבניינים

לפי התעריף כדלקמן:

כל העיר

כל העיר

אזור - תת סיווג

כל העיר

עמוד 5 מתוך 16

201

חיוב ל- 2021

8 ש"ת למ"ר

4 ש"ח למ"ד

ש"ח למ"ר

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

8 בתי מלון ופנטיונים, לרבות בתי הארחה, אכסניות

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

אזור א' 7 ש"ת למ"ר

|ששטחם עולה על 2,000 מ"ר אזור ב' 85 ש"ת למ"ר

" | יחוייבו כמפורט להלן: .

אזור ג' 71 ש"ח למ"ר

אזור א' 6 ש"ת למ"ר

ששטחם עד 2,000 מ"ר ועד

ב. אזור ב' 9 ש"ח למ"ר

בכלל יחויבו כמפורט להלן:

אזור ג' 1 ש"ת למ"ר

9. בתי אבות

הארנונה הכללית לשנת 2021 תחושב לפי התעריפים הבאים:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

אזוד א' 6 ש"ח למ"ר

אזור ב' 1 ש"ח למ"ר

בתי אבות

אזור ג' 4 ש"ח למ"ר

אזור ד' 9 ש"ח למ"ר

0. מפעלי תעשית

לרבות מפעלי בניה ומחצבות, ישלמו ארנונה כללית לכל מ"ר לפי התעריפים המפורטים

בטבלה להלן:

מפעלי תעשיה

אזור - תת סיווג

אזור א'

אזור ב'

אזור ג'

עמוד 6 מתוך 16

חיוב ל- 2021

4 ש"ח למ"ר

6 ש"ח למ"ר

3 ש"ח למ"ר

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

דד. מחסני שיווס של מפעלי תעשייה הממוקמים באזור התעשייה עטרות (גוש 510 \- 710)

מפעלי תעשיה המחזיקים מחסני שיווק באזור התעשייה עטרות והמשמשים לאחסון הסחורה שיוצרה במפעל בטרם שיווקה ואשר שטח הנכס המוחזק על ידם עולה על 1,000

מ"ר יחוייבו בתעריף כדלקמן:

אזור - תת סיווג זיוב ל- 2021

מחסני שיווק של מפעלי

תעשייה הממוקמים באזור עטרות 0 ש"ח למ"ר

התעשייה עטרות (גוש 510 ו-

0)

2 מלאכה - לרבות מוסכים:

ישלמו ארנונה כללית לכל מ"ר לפי התעריפים המפורטים בטבלה להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

אזור א' 8 "ת למ"ר

מלאכה - לרבות מוטכים אזור ב' 6 ש"ת למ"ר

אזור ג* 4 ש"ח למ"ר

3 מבנה המשמש למאגר מים סגור

מבנה המשמש למאגר מים סגור בכל חלקי העיר, והמוחזק ע"י חברת הגיחון יחויב בתעריף כדלקמן לכל מ"ר לפי שטח רצפתו.

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

מבנה המשמש למאגר מים סגור כל העיר 9 ש"ח למ"ר

4. חגיונים

חגיונים בתשלום ישלמו ארנונה כללית לכל מ"ר לפי התעריפים המפורטים בטבלה להלן:

חניונים בתשלום

אזור - תת סיווג

אזור א'

אזור ב'

אזור ג'

עמוד 7 מתוך 16

חיוב ל- 2021

3 ש"ח למ"ר

0 ש"ח למ"ר

1 ש"ח למ"ר

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

4. שטח המשמש לחנייה שלא בתשלום

קרקע המשמשת לחניה ללא תשלום, וכן בנין המשמש לחניה ללא תשלום והפתוח לציבור - ולמעט קרקע או בנין המשמשים לחניה הצמודים לבניין מגורים והמשרתים את דירות המגורים בלבד -

יחוייבו בארנונה כללית לכל מ"ר בתעריפים כדלקמן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

קרקע המשמשת לחגיה ללא תשלום, וכן

בנין המשמש לחניה ללא תשלום והפתוח

לציבור - ולמעט קרקע או בנין

המשמשים לחניה הצמודים לבניין מגורים

והמשרתים את דירות המגורים בלבד

" "

אזור אי 3 ש"ח למ"ר

אזור בי 4 ש"ח למ"ר

, "

אזור ג' 8 ש"ח למ"ר

4.. שטח בבניין המשמש לחניה, שאינו פתוח לציבור הרחב

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

בנין המשמש לחניה, שאינו אזור א' 3 ש"ח למ"ר

פתוח לציבור הרחב, ולמעט אזור בי יח למ'י

בניין הצמוד לבניין מגורים . 68| ש"ת למ"ר

והמש , ,

זמשרת את דירות המגורים אזור גי 468 ש"ת למ"ר

בלבד

5. קרקעות תפוסות:

ישלמו ארנונה כללית לכל מ"ר בשעורים המפורטים בטבלה הבאה לפי האזורים המוגדרים

בנספח ד/2.

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

אזור א' 4 ש"ח למ"ר

קרקעות תפוסות אזור ב' 0 ש"ח למ"ר

אזור ג' 6 ש"ח למ"ר

6. אדמות תקלאיות:

כל קרקע שבתחום העירייה שאינה בנין, המשמשת מטע או משתלה או משק בעלי חיים

או לגידול תוצרת חקלאית או לגידול יער או פרחים למעט אם הקרקע נמצאת באזור-מגורים או באזור מטחרי ואינח עולה בשטחה על חמישה דונמים.

ישלמו ארנונה כללית לכל מ"ר כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

אדמות חקלאיות כל העיר 5 ש"ח למ"ר

7 מבנה חקלאי

מבנה של קבע הנמצא על אדמה חקלאית, ומשמש לצרכי חקלאות או גידול

בעלי חיים - יחוייב בארגונה כללית לכל 1 מ"ר כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

מבנה הקלאי כל העיר 2 ש"ח למ"ר

עמוד 8 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

8. סטודיו לציירים ופסלים

בניין המשמש לסטודיו בלבד, של ציירים ופסלים ואינו משמש לתצוגה, מכירה או להוראת אמנות הציור או הפיטול וכיו"ב, יחויב בכל העיר לפי התעריפים הבאים:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

עד 100 מ"ר כל העיר 6 ש"ח למ"ר

והחל מהמ"ר ה-101 ואילך כל העיר 5 ש"ת למ"ר

9. מוסדות דת

בניינים המוחזקים ע"י בתי כנסת, בתי תפילה, מסגדים, כנסיות, יחויבו בתשלום

ארגונה כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

מוסדות דת בל העיר 7 ש"ח למ"ר

0. בתי ספר וגני ילדים

בניינים המוחזקים על ידי בתי ספר ציבוריים, גני ילדים ציבוריים ופרטיים, מעונות יום ציבוריים, ישיבות, כוללים, אוניברסיטאות והקדשות, יחוייבו בתשלום ארנוגה כמפורט

להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

בתי ספר וגני ילדים בל העיר 1 ש"ת למ"ר

1. מרפאות קופות חולים ובתי חולים

שטח מבנה המשמש כמרפאה של קופת חולים או כבית חולים ציבורי יחוייב בתשלום

ארגונה כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

מרפאות בתי חולים וקופות

בל העיר 1 ש"ח למ"ר

חולים

2, מוזיאונים

מוזיאונים בבעלות ציבורית יחויבו בתשלוט ארנונה כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

מוזיאונים כל העיר 1 ש"ח למ"ר

עמוד 9 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

3. קונסוליות ושגרירויות ומוסדות או"ם

בנין המוחזק ע"י נציגות דיפלומטית או קונסוליה של מדינה זרה או ע'י האו"ם יחויב

בתשלום ארנונה כמפורט להלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

קונסוליות ושגרירויות ומוסדות

או"ם

כל העיר 31 ש"ח למ"ר

4. נכסים אחרים

הארנונה הכללית לסוגי נכסים שאינם מפורטים בהגדרות דלעיל, בסעיפים 1-23 וכן בסעיפים 25-27 להלן, תחושב לפי תעריפים אחידים למעט התעריפים המיוחדים,

כמפורט לחלן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

נכטים אחרים כל העיר 3 ש"ח למ"ר

5. מרכז ספורט רב תכליתי ששטחן מעל 10,000 מ"ר

תעריף הארנונה למרכז ספורט רב תכליתי ששטחו מעל 10,000 מ"ר, בכל העיר, הינו מדורג

כדלקמן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

ל- 1,000 מ"ר ראשונים כל העיר 3 ש"ת למ"ר

מ- 1,001 מ"ר עד 2,000 מ"ר כל העיר 5 ש"ח למ"ר

מ-2,001 מ"ר ואילך כל העיר 1 ש"ת למ"ר

6. מוקד טלפוני

גכס העומד במצטבר בכל אחד מהתנאים הבאים:

1. הנכס משמש אך ורק כמרכז לשירות טלפוני של לקוחות הכולל לפחות 150 עמדות

מוקדנים.

2. אינו משמש לכל שימוש אחר כגון: משרדים, שירות פרונטלי ללקוחות, מרכז לוגיסטי

או לכל שימוש שאינו מוקד טלפוני, וקיימת חציצה פיזית, מלאה, קבועה בקרקע ומוחלטת מכל שימוש אחר.

3 שטח הנכס מעל 500 מ"ר.

4. לקוחות אינם מבקרים בו.

5. הנכס אינו נכנס להגדרה של סעיף 6ד' לצו המיסים.

הארגונה הכללית בכל העיר בגין נכס המשמש "מוקד טלפוני" תחושב כדלקמן:

אזור - תת סיווג חיוב ל- 2021

מוקד טלפוני כל העיר 4 ש"ח למ"ר

עמוד 10 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגבייה

7 מערכת סולארית

מערכת לייצור חשמל על ידי שימוש באנרגיית השמש בטכנולוגיה פוטו-וולטאית או תרמו-סולארית, אשר אינה עושה שימוש בדלקים פוסיליים מעבר לקבוע בפסקה (2)

להגדרה "מיתקן אנרגיה מתחדשת" שבסעיף 1 לכללי משק החשמל (עסקאות עם ספק שירות חיוני), התש"ס- 2000.

תעריפי הארנונה בכל העיר יהיו כדלקמן :

מחיר בש"ת

סוג הנכס למ"ר

מערכת סולארית הממוקמת על גג נכס

(א). לכל מ"ר שמעל 0.2 דונם 2

ועד ו דונם

(ב). לכל מ"ר שמעל ו דונם ועד 31

2 דונם

(ג). לכל מ"ר שמעל 2 דונם 0-5

מערכת סולארית שאינה ממוקמת על גג גכ 0

(א). בשטח של עד 9ן דונם 0.24

(ב). לכל מ"ר שמעל 10 דונם 32

ועד 300 דונם

(ג). לכל מ"ר שמעל 300 דונם 6

ועד 750 דונם

(ד). לכל מ"ר שמעל 750 דונם 0.03

קרקע תפוסה המשמשה למערכת סולטרית 0

(א). בשטחת של עד 10 דוגם 24

(ב). לכל מ"ר שמעל 10 דונם -₪

ועד 300 דונם

(ג). לכל מ"ר שמעל 300 דונם 6

ועד 750 דונם

(ד). לכל מ"ר שמעל 750 דוגם 0.3

8. הכללת נכסים שאינם מופיעים בנספחים

א | כל מקום שחלקה לא נרשמה בנספת הנוגע לארנונה החלה עליה יראו את החלקה כאילו נרשמה בנספת לצורך אותה הארנונה בו מופיעות רוב חלקות הגוש אשר בו היא נמצאת.

9. הוראות כלליות

א. הזכאי ליותר מהנחה אחת ייהנה מהנחה אחת בלבד, בסכום הגבוה ביותר.

ב. | כל ההנחות הנ"ל, תינתנה בתנאי שכל הסכום המגיע לשנת 2021 לאחר ניכוי

ההנחה, ישולם תוך התקופה האמורה.

ג. | מחזיק בנכס שהחל להחזיק בנכס לאחר חודש ינואר 2021, יחויב בשעודי הארנונה

יחסית לחלקי התקופה שנותרו בתוספת הפרשי הצמדה, לפי שיעור העלייה של המדד הידוע בראשון לינואר 2021 עד למדד חידוע, שפורסם בחודש שקדם ליום בו החל להחזיק בנכס.

ד | בנן הגובל בשני אזורים או יותר יסווג לפי האזור המחויב בשיעור הארנונה הגבוה יותר.

עמוד 11 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

0. זכות השגה

לפי חוק הרשויות המקומיות (ערר על קביעת ארגונה כללית) התשל"ו - 1976 הנך רשאי/ת להגיש למנהל הארנונה השגה על הארנונה הכללית תוך 90 ימים מיום קבלת הודעת

תשלום בגין: האזור, סוג הנכס, גודלו, או השימוש בו. הרואה עצמו מקופח מתשובת מגהל

הארנונה על השגתו רשאי תוך 30 יום ממתן התשובה לערער עליה בפני ועדת ערר המורכבת מנציגי ציבור.

1. מועדי שילום הארנונה

א מועד שילום הארנונה לשנת 2021 יחול ב- 1.1.2021- "ז בטבת התשפ"א.

ב. | החייבים בתשלום הארנונה יוכלו להצטרף להסדר גבייה מרוכזת או הוראות קבע

באמצעות ההסדרים עם הבנקים, וישלמו את הארנונה ב- 12 תשלומים חודשיים צמודים לפי ההסדרים הקיימים בגבייה מרוכזת או הוראות קבע באמצעות ההסדרים עם הבנקים.

ג. = המבקש מהעירייה תעודה לפי סעיף 324 לפקודת העיריות, ישלם את מלוא היתרה

לשנת 2021.

סיון התש"ף - יוני 2020

משת ליאון

ראש העיר

ב/ מועצת העירייה

עמוד 12 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכטפי

אגף השומה והגביית

הגדרת סוגי הבניינים המשמשים למגורים

לצורך הטלת ארנונה כללית לשנת הכספים 2021 (תת סיווג)

נספח ג /1

הגדרת סוגי הבניינים המשמשים למגורים

סוג 1: בנין אשר בו דירה אחת או יותר ששטחה (שטח היחידה) 120 מ"ר ומעלה.

0 וג 2: בנין אשר בו דירה אחת או יותר הבנוי מאבן, בטון או בלוקים.

סוג 3: בנין אשר בו דירה אחת או יותר, הבנוי מאבן, בטון או בלוקים ואשר אין בדירה חלק מהשירותים* או דירה שהשירותים או חלק מהם נמצאים מחוצה לה.

סוג 4: בנין רעוע, בנין הבנוי עץ או פח, או דירה ללא שירותים* או דירת מרתף אשר תקרתה נמצאת בכל העברים בגובה פני הקרקע או למטה ממנו.

* שירותים: שירותים פירושם, אמבטיה או מקלחת, בית כסא ומטבח.

עמוד 13 מתוך 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

נספת ג /2

הגדרת "קרקע תפוסת" לצורך ארגונה כללית:

קרקע בתחום העירייה שמוחזקת ו/או משמשת לצורכי המחזיק ללא מבנים עליה ואינה אדמה חקלאית תחושב הארגונה הכללית לפי האזורים המוגדרים בנטפת ד / 2

ולפי הטבלה "קרקעות תפוסות".

קרקע בתחום העירייה שמוחזקת ו/או משמשת לצורכי המחזיק, עם מבנים עליה ואינה

אדמה חקלאית תחושב הארנונה הכללית:

לגבי המבנים בהתאט להגדרת טוגי בניינים אחרים, לפי הטבלאות המתאימות בטעיפים 2 עד 27

לגבי שטח הקרקע: לפי אזורים כמוגדר בנספת ד / 2 ולפי הטבלה "קרקעות תפוסות

ואדמות חקלאיות".

עמוד 14 מתוך 16

3

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

נספח ג/ 3

הגדרת יחידת שטת

יחידת שטח פירושה כל מטר מרובע (להלן - מ"ר) בתוספת חלק ממנו, אם קיים, בדיוק של שתי ספרות אחרי הנקודה העשרונית, ואולם במקרה של העדר נתונים מדויקים אודות שטח הנכס, יהיה שטחה של יחידת שטח - כל מטר מרובע (להלן -

מ"ר), כאשר חלק מ-מ''ר העולה על 0.5 יחושב כמטר מרובע שלם.

בשטח היחידה נכלל כל השטח שבתוך יחידת הבניין, לרבות חדרי כניסה, מטבת, הול, אמבטיה, מקלחת, שירותים, חדרי משחקים וכל שטח מקורה אחר וכן מרפסת מקורה ו/או חלקה המקורה ו/או מרפטת חיצונית *** ובריכת שחיה.

בבניינים מדורגים יכללו בשטח היחידה 20% משטח המרפסות הצמודות ליחידה.

לא יכללו בשטח היחידה קירות חוץ וקירות פנים.

שטח חצר בבניין המשמש למגורים אינו נכלל בשטח חיחידה.

שטח פרטי המשמש לחניית מכוניות לא יכלל בשטח היחידה.

מבנה (מחטן) לאחטון חפצי בית בבניין המשמש למגורים, יחויב בארנונה כללית ב- 50% משטחו של המחסן, ויכלל בשטח היחידה.

מחסן בבניין מגורים בלבד, המשמש לצורך אחטון חפצי בית בלבד, יחויב בארנונה כללית במחצית שטחו בלבד ולפי תעריפי ארנונה למגורים בהתאמה לאזור ולסוג הבניין בו נמצא המחסן.

"דירת פנטהאוז" - שטח הגג הצמוד לדירת הפנטהאוז - עד 25 מ"ר לא יחויב בארנונה כללית, כל השטח הנוסף יחויב ב-20% מהשטח הנותר, ויכלל בשטח היחידה, וכל זאת בתנאי ששטח היחידה אינו עולה על 150 מ"ר. עלה שטח היחידה על 150 מ"ר יחויב כל שטח הגג הצמוד לדירת הפנטתאוז ב-20% משטח הגג.

שטח משותף - כל שטח המשותף לשתי יחידות דיור בבניין או יותר (כגון: חדרי

מדרגות, מקלטים, חדר הסקה וחדר כביסה, שטח לחנייה וכד) - לא יכלל בשטח הדירה.

עמוד 15 מתון 16

עיריית ירושלים

המינהל הכספי

אגף השומה והגביית

יציע (הגדרה) - חלל המשתרע בחלקה העליון של קומה, בין תקרתה לבין רצפת היציע ומוקף קירות בחלקו, ובהיקף רצפתו אינו עולה על 40% משטח אותה קומה, וכן קטן הוא מהיקף תקרות אותה קומה.

יציע שגובהו מתחת ל- 2 מטר, לא יחויב.

יציע שגובהו עולה על - 2 מטר והגישה אליו היא באמצעות סולט ארעי יחויב ב- 50% משטחו לפי חיוב הבניין לו הוא שייך.

יציע שגובהו עולה על - 2 מטר והגישה אליו היא קבועה יחויב במלוא שטחו לפי חיוב הבניין לו הוא שייך.

*** מרפסת חיצונית - מרפסת תלויה (חיצונית) אשר הגג הוא הרצפה של המרפסת

שמעליה ושאינה סגורה משום צד חוץ מצד הבניין ושטחה אינו עולה על 6 מ"ר, לא תחויב בתשלום.

עמוד 16 מתוך 16

[גוש

10

11

12

14

15

6

18

19

20

1

22

קשר

גספח ד1/

הגדרת האיזורים לצורך הטלת ארנוגה כללית לשנת 2021 בניינים המשמשים למגורים

מטפר החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל התלקות

כל התלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל התלקות

כל התלקות

כל החלקות (פרט ל-158)

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל החלקות

כל החלקות

הגדרת איזור שם שכוגה או הרחוב

איזור א

עמק רפאים, מטריק,

שכי מושבח גרמנית

שכי גונן, תזקיהו המלך,

רתל אמנו עמק רפאים

רח' חזקיהו המלך, שכי גונן

שכי גבעת אורנים, שכי גונן

רתי החייים, החיייש

שכי גונן, רחי הפלמייח, רחל אמנו

הלייה

רח' עמק רפאים, רחל אמנו,

שכי מושבה גרמנית

שכי גונן, רחי כייט בנובמבר,

תל-חי, רחל אמנו

שכי מושבה גרמנית, רחי עמק רפאים

רחל אמנו, הילדסהיימר

שכי מושבה גרמנית, רתי עמק רפאים

לויד גיורגי, דרך בית לחס, מסריק

שכי מושבה גרמנית, רתי עמק רפאים

מוהיליבר, צבי גרצ

גאולים, דרך בית לחם, ראובן,

משכנות פאר, נפתלי

שכי גאולים, דרך בית לחט,

רתי ראובן, שמשון

שכי גאולים, דרך בית לחס,

רחי ראובן, שמשון

רחי עין רוגל, שכי גבעת חנניה

(אבו - טור)

רחי עין רוגל, שכי גבעת הנניה,

(אבו - טור)

שכי גבעת חנניה

שכי קוממיות, רחי מרכוס,

זיבוטינסקי, הגדוד העברי

שכי קוממיות, רחי שופן, מרכוס

זיבוטינסקי, הגדוד העברי

גוש

3

4%

5

6

7

8

59

0

11

3

4

5

6

7

8

ו

/

41

2

3

קשר

נספח ד1/

הגדרת האיזורים לצורך הטלת ארגונה כללית לשנת 2021 בניינים המשמשים. למגורים

מספר החלקות.

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באצור בי)

כל החלקות

כל החלקות

21

הגדרת איזור שם שכונה או הרחוב

איזור א

שכי קרית שמואל, רתי עזה,

הרב ברלין, הפלמייח, הרב חרלייפ,

הארייי, הנשיא

שכי קרית שמואל, בתי קדימה,

רתי עוה, הרב ברלין, חרלייפ,

הטייטים

שכי רחביה, רחי רמביין, עזה,

טעדיה גאון, מטודלה

שכי רחביה, רח' עזה, ז'בוטינסקי

רדייק

שכי קוממיות, רחי בלפור, גיורגי

שכי ניקופוריה, רחי דוד המלך

משח חט, לינקולן רייח קרן היסוד

שכי ניקופוריה, רתי דוד המלך

רייח קרן היסוד

שכי ימין משה

שכי ימין משה

שכי ממילא, רח' דוד המלך

(תחנת פז)

שכי ממילא

שכי נחלת שבעה, שלומציון המלכה

שכי נתלת שבעה, שלומציון המלכה

רחי המלך ג'ורגי, הלל, רבי עקיבא

אגרון

שכי רחביה, רח' קרן קיימת לישראל

אוסישקין, רמביין

רח' קקייל, אוסישקין, אברבנאל

אבן שפרוט

שכי וכרון אחים, קרית וולפסון

שדי בן צבי

שכי נוה בצלאל, רחי אוסישקין

שכי נוה בצלאל, רחי נרקיס,

אוטישקין, קקייל

רחי המלך גיורגי, בן יהודה, בצלאל,

מנורה, נרקיס, אוסישקין, המעלות

גוש

97

38

49

0

1

52

6

5

6

71

78

75

66

8

97

100

107

109

112

קשר

נספה דר/

הגדרת האיזורים לצורך הטלת ארנונה כללית לשנת 2021 בניינים המשמשים למגורים

מספר החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באיור בי, גי)

כל התלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור גי)

כל החלקות

כל התלקות

כל החלקות

כל התלקות

כל החלקות (פרט לתלקות

הרשומות באזור בי ואיוור גי

כל החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באיזור בי)

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באאור ב')

כל התלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

1

2

"3

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי)

פרט לחלקות באזור בי

כל החלקות

כל החלקות (פרט לבניינים

הרשומים באזור גי)

כל החלקות

כל החלקות (פרט לחלקות

הרשומות באזור בי

כל החלקות

31

הגדרת איזור שם שכונה או הרחוב [

איזור א

רתי בצלאל

רתי המלך גיורגי, בן יהודה,

אגריפס

מרכו העיר, רתי בן-יהודה, יפו

המלך ג'ורגי, שמאי

מרכז העיר, רחי שטראוס, יפו

(ביקור חולים) הנביאים, הרב קוק

מרכז העיר, רתי יפו (מגרש הרוטים

מול הדואר) הלני המלכה

מרכו העיר, הלני המלכה, יפו, הרב קוק

החבצלת

רחי שטראוס

רחי שטראוט, הנביאים, בני ברית

ישעיהו

רחי הנביאים, מיכל פינסי

רחי יפו, מיכל פינס,

שומרי הכותל

שכי מחנה יהודה, רתי אגריפס,

אבן ישראל, יפו, עצ החיים, כייית

שכונת רוממה, רייח יפו, הצבי

אריאל , שרי ישראל

רחי יפו, שכי מקור ברוך

שנלר

קרית ארית

שכוני רמות אשכול

שכי רוממה, רתי יפו

שכי נחלת אתיס, רתי בצלאל,

רח' אוסישקין

שכי תלפיות