ישיבת שמות רחובות מס 5 · 20/02/2006

עיר: ירושלים
תאריך: 2006-02-20
מקור: הקובץ המקורי באתר ירושלים

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

המסמך אינו מופיע עוד ברשימת הפרוטוקולים באתר הרשות (נבדק 2026-09-17). העותק הזה נשמר כאן כפי שפורסם.

ועדה לשמות רחובות 1

שווה לחיות

בירושלים

6 00 3165 +90766

ג 614% |[ב-ף ₪

1 בפברואר, 2020

סימוכין: 2020-0103-242

טייז בשבט, תשייף -

₪

דוח מישיבה מספר 5 של ועדת שמות לרחובות

שהתקיימה ביום חמישי, ייא שבט תש'יף (06.02.2020)

השתתפו: מר משה ליאון ראש העלר, יו"ר הוועדה

מר אברהם בצלאל סגן ראש העיר

מר יוסף חביליו חבר הנהלה

גבי לורה ורטון חברת הנהלה

מר יהודה פרוידיגר חבר הנהלה (מיימ של גבי חגית משה)

מר חיים אפשטין חבר הנהלה

לא השתתפו: מר צביקה כהן סגן ומיימ ראש העיר

מר חיים כהן משנה לראש העיר

מר משה גורא חבר הנהלה

מר מיכאל הלברשטאם חבר הנהלה

מר אליעזר ראוכברגר סגן ומיימ ראש העיר

מר יהונתן יוסף חבר הנהלה

מר ישראל קלרמן סגן ראש העיר

מר יהודה בן יוסף חבר הנהלה

מר דן אילוז חבר מועצה

נכחו: מר משה מרגליות ראש הסגל

מר עידו רוזנברג מזּכיר מועצת העיר

עו"ד יאיר אקשטיין עוזר ליועמייש בלשכת ראש העיר עו"ד שמואל שפט ראש צוות חקיקה, אגף היועמייש

מר אורי יקיר *ועץ ראש העיר למזרח ירושלים

גבי שרי הררי דוברת ראש העיר

מר אלקנה יעקובוביצ עוזר לראש העיר

גבי אליה רביד עוזרת מקצועית לראש הסגל

מזכירה: יונה רוט

על סדר היום נדונו הנושאים הבאים :

מזכירוח מועצת העיר | |(סהטס 6 /01 6ח ]0 )56610/978 | !כ ונג 1-5 !32121 ביבר טפרא ו, ירושלים 707 ססופ, נול. 02-6295723 פקט. 02-6297153

83 אב ] 02-6295723 |1₪ ,5180| ,9100707 וחוט|053\ז0 ( ,775 .3 .ו ,1 5870 58178 ,בנ 4 ,| 1, (3ש. 51 21 ב,, 9100707 221 .: 02-6295723, 515 : 02-6297158

|והטוזו וה 07\15316ן9ז וה רזואה

ועדה לשמזות רחובות

6 60 3165 91766%

1 6 צ-5( ₪

א. ועדת שמות

שווה לחיות

בירושלים

עדכון בנושא שמות הרחובות בכפר התימנים בסילוואן דברי הסבר

ועדת השמות בישיבתה ביום לייד בסיוון היתשעייט (17.6.19) החליטה לאשר שמות לארבע רחובות בכפר התימנים בסילוואן.

לאחר בדיקה מקצועית שהתקיימה בשטח, מוצע לבטל את החלטת ועדת השמות, ולדון מחדש במתן שמות לרחובות אלו.

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה (4 בעד 1 נמנע) בהתאם להמלצת יועץ ראש העירייה למזרח העיר - מר אורי יקיר, לבטל את החלטת המועצה בעניין ארבעת שמות הסמטאות בכפר התימנים בסילוואן, ולהחזיר את הדיון מחדש במתן שמות לסמטאות אלו לוועדת השמות, בהתאם למצב העובדות שהתבררו בכל אחת מארבעת הסמטאות.

ביבר העילוי מטולוצ'ין - שינוי הסבר לשלט

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 24.12.2017 ובישיבת מועצה מיום 27.12.2017.

בוועדת שמות מיום 29.07.2019 ובישיבת מועצה מיום 01.08.2019 אושר הסבר לשלט עייש העילוי מטולוציין בשונה מבקשת המשפחה.

המשפחה מבקשת לשנות את ההסבר לשלט ולכתוב: עייש הרב יצחק-צבי ריבלין, רב ציכרון -משה (תריייז - תרצייד).

ולא כמו שכתוב היום: עייש כינויו של הרב יצחק-צבי ריבלין (תריייז - תרצייד).

החלטה

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הבקשה לשינוי ההסבר לשלט.

רחוב פרופ' אבנר חי שאקי - אישור הסבר לשלט וקורות חיים לאתר העירוני

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 08.07.2014 ובישיבת מועצה מיום 27.08.2014.

האיתור אושר בוועדת שמות מיום 03.09.2015 ובישיבת מועצה מיום 20.09.2015.

האיתור שאושר היה רחוב חדש בבניה בדרום גילה, היוצא מרחוב המרגלית ומקביל לרחובות: יהושע ברוכי, המחנכת ורפאל דה לה פרגולה. בימים אלו הסתיימה בנית הרחוב והחל האכלוס.

מזכירות מדעצת העיר | |וסתטס 6 /004 106 ]ס 5001018113 | 12ב ם- 1 4,101 ביבר ספראו, ירושלים 00707ו9, טכ 02-6295723 פקט 02-6297153

3 ג ] 02-6295723 |6 1 .5186 ,9100707 וח 107058|6 ,775 .02.8 ,1 סז טספ 58178 5--\/, 4 ג! 1, ַָ, 1., 231 , 9100707, ם \כג .: 02-6295723. 513 : 02-6297153 וו רה 158 |69 זו 6ה הזוק הו

בשירות

ועדה לשנזות רחובות

606 65 וח

ובו

|[ ' אחוה והט!הפויפן מ = בירושלים

מבוקש לאשר את ההסבר לשלט וקו'יח לאתר העירוני.

הסבר על שס הרחוב

פרופסור, משפטן בינלאומי, שר וחייכ, סופר מנהיג המפדייל (תרפייו - תשס"ה).

קורות חיים לאתר העירוני

פרופי אבנר חי שאקי, דור שישי בארץ, צאצא לשושלת רבנים ואבות בתי דין בצפת, תלמיד חכם ובוגר ישיבת תפארת ישראל בחיפה. משפטן בינלאומי, בוגר מצטיין של הפקולטה למשפטים באוניברסיטה העברית, מרצה כ-40 שנה באוניברסיטאות העברית, תל אביב ואוסגוד-הול בטורונטו ובמכללה האקדמית נתניה. איש ספר וסופר, כתב 8 ספרים ועשרות מאמריס חשובים בתחומי המשפט.

הצטרף למפדייל, תנועת הציונות הדתית, נבחר מטעמה ל-4 כנסות ועמד בראשה.

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הבקשה, את ההסבר לשלט ואת קוייח.

אישור איתורים

א. כיכר צ'יאונה סוגיתארה

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 24.09.2019 ובישיבת מועצה מיום 26.09.2019.

איתור

בשכונת עיר גנים, בכיכר ללא שם, בין הרחובות פנמה ודרך חיים ע. קוליצ.

הסבר על שס הכיכר

דיפלומט יפני, שימש כסגן הקונסול בקובנה בשנת 1940, הציל אלפי יהודים (תרייס -

תשמ"ו).

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הכיכר, האיתור וההסבר לשלט.

ב. כיכר אריסטדס דה סוזה מנדסי

דברי הסבר

שם הכיכר אושר בוועדת שמות מיום 23.03.2017 ובישיבת מועצה מיום 24.04.2017.

בוועדת שמות מיום 24.12.17 ובישיבת מועצה מיום 27.12.2017 אושר איתור בשכונת פסגת זאב מזרח, כיכר בין הרחובות משה קראוס ומחנה יצחק.

מזכירות מועצת העיר | |וסהטס 6 /010 6ח) ]0 )56670/379 | 221 1-5 441200

ביבר ספרא ו, ירושלים 7 סקססופ, נול. 23'

83 א 02-6295723 |10 ,15130 ,9100707 וחט|05 61( ,775 :2.0.8 ,ו 50876 58178 5-ב( ג 1, 3( 5-1 211 בש,. 9100707, 21ג -: 02-6295723, 519 , : 02-6297153

ו 536 30 זוא הו

7 פפקקט. 02-6297153

נמובילים בשירות

ועדה לשמות רחובות

שווה לחיות

בירושלים

5+766% 30165 60 6

חברי הוועד של קרן סוזה מנדס בראשות דייר מרדכי פלדיאל, מבקשים לבטל את ₪ 4 האיתור בשכונת פסגת זאב ולאשר את האיתור החדש המבוקש בשכונת קרית יובל. ₪

איתוב

בשכונת קרית יובל, כיכר בצומת הרחובות זנגוויל וא.ד. גורדון.

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הבקשה לבטל את האיתור בשכונת פסגת זאב ולאשר את האיתור החדש המבוקש בשכונת קריית יובל.

ג. | ביבר מורים רג'ואן

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 24.09.2019 ובישיבת מועצה מיום 26.09.2019.

בוועדת השמות המליצה הוועדה בפני המועצה להוסיף את שמו של מורים רגיואן לרחוב עייש אישתו גוגה רגיואן בשכונת רמת שרת, ולקרוא לרחוב גוגה ומורים

רגיואן, וזאת בכפוף לאישור המשפחה.

לאחר שיחה עס המשפחה, מבקשים שלא להוסיף את שמו לרחוב עייש אישתו ולקרוא כיכר נפרדת על שמו.

איתור

באזור תעשייה תלפיות, כיכר חדשה ללא שם, בצומת הרחובות התנופה ויד חרוצים.

הסבר על שס הכיכר

סגן ראש עיריית ירושלים ומבוני העיר (תרפייה - תשע"א).

החלטה

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הכיכר, האיתור וההסבר לשלט.

ד רחוב אברהם מ. קירשנבוים

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 24.09.2019 ובישיבת מועצה מיום 26.09.2019.

איתור

בשכונת ימין משה, שביל להולכי רגל ללא שם, מקביל לרחוב ש.א. נכון, ומגיע עד המסעדה.

מזנירות מועצת העיד | |וסחטס 6 014 6ח) ]0 566613086 | 2121ב 1-5 341201 ביבר טפרא ו, ירושלים לסלססופ, 3. 02-6295723 פקם. 02-6297153

3 אא ] 02-6295723 |10 !86 57| ,9100707 ודו 53!6 נז 0! ,775 .0.8 ל ,1 6 זהוט 5 8173 5-ב \(, ₪-ג-! 1, 59 1-) !2-ב 9100707, ב.31ג..: 02-6205723, 619 = : 02-6297153

|וחוד וחט| 058 \67 ןזו 6 ה וזו הו

מובילים בשירות

ועדה לשנזות רחובות

1 [ !! וחטוה היסוהפטזפן 6 = בירושלים

6 60 65 וח 3ח 5+766%

גג 614% ו1ב-ף, ₪

הסבר על שס הרחוב 8

ממגיני השכונה ומצילה, שנלתם ונפל בגבורה בקרב בתשייח (תרפייו - תשיית). ₪ ₪ החלטת -

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את שס הרחוב, האיתור וההסבר לשלט. 9

ה. ביכר רפי וקנין

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 19.07.2018 ובישיבת מועצה מיום 26.08.2018.

איתור

בשכונת גבעת משואה, כיכר חדשה ללא שם, בצומת הרחובות אריה דולציין ודרך

חיים ע. קוליץ.

הסבר על שם הכיכר

הרוג מלכות ממרוקו, גיבור המחתרת והעלייה החשאית (תרפייז - תשכ"א).

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הכיכר, האיתור וההסבר לשלט.

ו | ביבר שושנה קליינר

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 24.09.2019 ובישיבת מועצה מיום 26.09.2019.

איתור

בשכונת רמת בית הכרסם, כיכר חדשה ללא שס, בצומת הרחובות משה קול ואביווהר, מול המרכז המסחרי.

הסבר על שס הכיכר

חלוצה ביישוב העברי, יוּמית במלונאות בבית הכרם ובירושליס (תרסייג - תשס"ג).

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הכיכר, האיתור וההסבר לשלט.

מזכירוח מזעצת העיר | |6 הטס 6 0/0 6ח) 0 56670191091 | !21ב 1-5 41-31 ביבר סטרא ו, ירושלים 00707ו9, טל. 02-6295723 פקט. 02-6297153

3 4 ] 02-6205723 |19 ./5180! ,9100707 וח 58|6 נזס]. ,776 .2.0.3 ,1 6 זהנוט 5 4173 5-בו ₪ ג 1, 9 ₪1 11 ג.. 9100707, שג -: 02-6295723. 513 : 02-6297153

.חוד וח 58 ₪6 זוא הו

מזובילים בשירות

ועדה לשמות רחובות

6 0 37165 +5+766

₪ (9-51 64% +

(

וו

| ו ווח חיטה

שווה לחיות

נירושלים

רחוב הרב משה צבי נריה

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 24.12.2017 ובישיבת מועצה מיום 27.12.2017.

איתור

בשכונת חומת שמואל, רחוב חדש ללא שס היוצא מערבה, מהכיכר בצומת הרחובות אריה ורשבסקי והרב אריב בינה.

הסבר על שס הרחוב

אבי דור הכיפות הסרוגות, מייסד וראש ישיבות בני עקיבא (תערייג - תשנ"ו).

קורות חיים לאתר העירוני

הרב נריה (כ"א בשבט תערייג - יייט בכסלו תשנ"ו) עלה מרוסיה הסובייטית לישיבת מרכז הרב בירושלים, והיה לתלמידו המובהק של הראיייה קוק זצייל.

לאורו התווה את דרכה של תנועת ייבני עקיבאיי וייסד את ישיבת בני עקיבא בכפר הרואייה שמיוגה לימוד תורני עס גישה חלוצית ומעורבות בחיי הישוב באר\.

בעקבותיה הקים רשת ישיבות תיכוניות, אולפנות, ישיבות הסדר ומכללות שבהן התתנכו בני הציונות הדתית לאהבת התורה, העם והאר\.

היה חבר בכנסת השביעית וחתן פרס ישראל על תרומתו המיוחדת לעם ולחברה בישראל -- ייעל שהתווה דרך חדשה בחינוך הנוער הדתי בארצ... ומצא גשר להידברות בין העם השומר מצוות ובין העם השומר אותן רק בחלקן או בכלל לאיי. (מנימוקי הוועדה).

החלטת

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הרחוב, האיתור וההסבר לשלט.

מעלות הרב רחמים לוי (ברחוב שילה)

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 19.07.2018 ובישיבת מועצה מיום 26.08.2018.

איתור

המדרגות בתחילת רחוב שילה בנחלאות יקראו יימעלות הרב רחמים לוליי.

הסבר על שס המעלות

רב שכונת נחלאות וראש מחלקת הכשרות ברהייר (תרייצ - תשע"ג).

קורות חיים לאתר עירוני

הרב רחמים לוי (הי באב תרייצ-כייה בסיון תשע"ג) נולד בשכונת נחלאות.

הרב כיהן כרב שכונת נחלאות והעדה האורפלית, למעלה מיובל שנים.

מזנירות מועצת העיר | |ו6 הט 60 010 06 ]0 566703191 | |2 )גב 1-5 1-01 ביבר ספרא ו, ירושכים 07 לס 0ו9, טל 02-6295723 פקט 02-6297153

3 אה ] 02-6295723 |1₪ ./5180! ,9100707 וח 67058!6 ,3.775 כ).<] ,1 זנוטס 8178 5-ב( -ג! 1, ַ. 1.- 21 , 9100707, 231 .: 02-6295723, 9 61 .4 : 02-6297153

[|.וחטודו וה 69[67158|6 זוסו|ז ואבו

נזובילים בשירות

ועדה לשנזות רחובות

606 365 +5+766

614% |3ש-ף!( 6

שווה לחיות

> נירושלים

למד בישיבות 'ימקבציאליי ייפורת יוסףיי ויישערי ציוןיי, תלמידם המובהק של מרן הרשלייצ הגרבייצ עוזיאל זצייל ובעל ייהציץ אליעזריי הגאון הרב וולדנברג זצייל.

הקים בשכונה את הארגון הנוער ייהסנהיי ייארגון בני עמייי וישיבת ערב יישערי | עוזיאליי ייסד את יישירת הבקשותיי בבהייכ ייזכרון יעקביי, הגה את ייהדרבי הקדושיי

בשנת תשי"ט העניק לו מרן הרשלייצ הרהייג עובדיה יוסף זצייל סמיכת יייורה ידין ידיויי וכושר לרב עיר שאושר ע"י מועצת הרהייר. תייח ודרשן, ייצג את תושבי השכונה בעתות שמחה ואבל.

בשנת תשמ"ז נבחר לכהן כמנהל מחלקת הכשרות ברהייר לישראל.

על מצבתו נחקק :

ייהאיש אשר על העדה, מזכה הרבים, אוהב את הבריות ומקרבן לתורה, פה מפיק מרגליות, מנחיל שירת הבקשות, מבצר חומת הכשרות בארץ, לא טעם מאויר טומאת ארץ העמים, איש ירושליםי'י.

החלטה

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הבקשה לקריאת המדרגות בתחילת רחוב שילה יימעלות על שס הרב רחמים לוייי ברחוב שילה, את ההסבר לשלט וקויית.

ט. כיכר מרדכי חאיק - איתור חדש בעקבות פיתוח הקו הכחול רקלייה

דברי הסבר

השם אושר בוועדת שמות מיום 03.09.2015 ובישיבת מועצה מיום 20.09.2015.

האיתור אושר בוועדת שמות מיום 24.12.2015 ובישיבת מועצה מיום 31.12.2015.

במסגרת פרויקט הרכבת הקלה והקמת הקו הכחול העובר בשכונת מלחה, בוטלה הכיכר עייש מרדכי חאיק שהייתה על התוואי. בהסכמת המשפחה, אותרה כיכר חדשה.

איתור

במורדות מלחה, כיכר בבניה ללא שס, ברחוב אברהם כחילה. (במפה - הכיכר המזרחית הקרובה לדרך אגודת הספורט הפועל).

החלטה

הוועדה ממליצה בפני המועצה לאשר את הבקשה לקריאת כיכר חדשה במורדות מלחה.

מזכירות מועצת העיר | |(6 הטס 0 ע00 6ח) ]0 ]5067013713 | 12ב 1-5 10ב ביכר ספרא ו, ירושכים 707 ססו 9, נול. 02-6295723 קט 02-6297153

3 אג ] 02-6295723 |10 ,15786 ,9100707 וחש 8 פנזט! ,0.8.75 ,1 50870 58178 2-בו ₪ ,| 1. ב 5-1 3 בן, 9100707, 21..: 02-6205723, 519 : 02-6297153

.החוד וח 158!6)ז וה זוא גו

נזובילים בשירות

ועדה לשנזות רחובות

6 60 37165 +51766

%-614 8-1 6

שווה לחיות

בירושלים

ב. ועדת שמות בישיבתה כוועדת הנצחה פס

1. אנדרטת זיכרון לווטרנים וקורבנות המצור על לנינגרד 3

דברי הסבר .

בחודש שעבר הוצבה בגן סאקר אנדרטה להנצחת הווטרניס לוחמי מלחמת העולםס השנייה והמצור על העיר לנינגרד.

הפסל ומיקומו אושרו בוועדת שמות מיום 29.07.2019 ובמועצה מיום 01.08.2019.

הרלייי מבקשת לעדכן בשלט האנדרטה שני גופים נוספים, קקייל וקרן היסוד, אשר תרמו לקונגרס היהודי לצורך הנצחה זו.

מצייב נוסח ההנצחה המעודכן בשלוש שפות (עברית, רוסית ואנגלית), כפי שמופיע על גבי האנדרטה ובשני שלטים סמוכים אליה.

החלטה

ועדת שמות בשיבתה כוועדת הנצחה ממליצה בפני המועצה לאשר את נוסח ההנצחה המעודכן ואת הוספת שני הגופים קקייל וקרן היסוד בשלט האנדרטה.

הנצחה בגן משחקים בקוסטה ריקה

דברי הסבר

קרן מאירהוף באמצעות הקרן לירושלים, מבקשת הנצחה בגן משחקים בקוסטה ריקה בתמורה לתרומה בהתאם למפורט.

שס המנציח: קרן מאירהוף, הינה קרן פילנטרופית המשקיעה בפרויקטים בתחום

החינוך, תרבות ופארקים.

סכום התרומה להנצחה: 77,000 ₪.

מיקום ההנצחה: בגן משחקים ברחוב קוסטה ריקה.

תקופת ההנצחה: 25 שנה.

מבוקש לאשר את נוסח ההנצחה כדלהלן:

ותו הת 161-5816. 116 עט 60ש0-וקותו תג 0/8166ת6 פה עו אזהק פוגד

ות 0 1661-1011 116 01 +צסכ 51 16 )גר

2017

מזכירדת ועצה העיר | |(סהטס 0 01 06 זט 5667013091 | 3212 1-5 4101 ביבר ספרא ו, ירושלים 00707ו9, טל. 02-6295723 פקס 02-6207153

3 8 ] 02-6295723 |16 ,15130 ,9100707 ודוש|058ז/ ,775 .2.0.8 ,1 6 זנוף 5 58178 5-בו ,| 1, ב 5-1 211 ב,, 9100707 231 .: 02-6295723, 519 .ג : 02-6297153

ודו ודוס 153 זס זול גו

מובילים בשירות

ועדה לשמות רחובות

006 165ח3ח +51766

וו

גן זה שופץ וחודש על ידי עיריית ירושלים

בתמיכת קרן מאירהוף

2007

מצייב טיוטת החוזה ופירוט ההנצחה.

החלטה

ועדת שמות בשיבתה כוועדת הנצחה ממליצה בפני המועצה לאשר את ההנצחה בגן המשחקים ברחוב קוסטה ריקה וכן את נוסח ההנצחה, למשך 25 שנה.

העתקת אנדרטה לזכרו של החייל ערן דן גור

דברי הסבר

במסגרת עבודות הרכבת הקלה בגילה תיהרס ככר התנועה הגדולה בצומת הסנונית ויפה רום, במקום הכיכר תבוצע צומת מרומזרת רגילה עס מסילת רכבת.

בכיכר היום מוצבת אנדרטת הנצחה לזּכרו של החייל ערן דן גור.

במסגרת תכנון הקו בשכונה ובהסכמת המשפחה, אותר מקום מתאים בגינה חדשה המתוכננת בכניסה ליער גילה צמוד למסוף האוטובוסים לכוון מורדות גילה, בצומת הרחובות צביה ויצחק והמרגלית.

מצייב תכנית הפיתוח בכניסה ליער גילה, בעיגול אדום מסומן מיקום האנדרטה בגינה המרכזית.

מצייב סיכום הפגישה עס המשפחה.

החלטה

ועדת שמות בשיבתה כוועדת הנצחה ממליצה בפני המועצה לאשר את העתקת האנדרטה לוּכרו של החייל ערן דן גור ליער גילה צמוד למסוף האוטובוסים לכוון מורדות גילה, בצומת הרחובות צביה ויצחק והמרגלית.

תמליל הישיבה מצ''ב והוא מהווה חלק בלתי נפרד מהדוייח.

בבר

משה ליאון

ראש העיר

יו"ר ועדת שמות

מזכירות מועצת העיר | |!6ט60 ע01 הו 01 5661019081 | !3215 1-5 1408ב ביבר ספרא ו, ירושלים 100707פ, טול. 02-6295723 פקט. 02-6297153

3 ה ] 02-6295723 |10 .50| ,9100707 וחחס|67058/ ,775 .00.8 ,1 90870 58178 בנ 4 ג 1. 2 1.->/ 211 ב , 9100707, ב ונג -: 02-6295723, 9 51 : 02-6297153

ורוד | 6058ן69 זו 80 ח זו 2 הו

ים בשירות

שווה לחיות

נירושלים

ועדה לשמות רחובות

006 65ח3ח 51766%

1 ] וחווד החטוהאווזטן 6 = בירועולים

8-1 64-04 1

ייה ₪5

יונה רוט

מזכירת הוועדה

העתק+

מר איציק לארי - מנכ"ל העירייה

מר משה מרגליות - ראש הסגל

מר עידו רוזנברג - מזכיר מועצת העיר

עו"ד שמואל שפט - ראש צוות חקיקה

מר אבנר זכריה - רכז שילוט רחובות

גבי מלכה דרור - מבקרת העירייה

נוזכירות מדעצת העיר | |(סהטס 6 ע011 6ה) ]0 5066087136 | 2212 1-5 בנג ביבר טפרא ו, ירושלים 0707 סו 9, טל. 02-6295723 פקט 02-6297153

83 ג 02-6295723 16 ,\5780] ,9100707 וח 167058|6 ,775 .02.8 ,ו זנוטס 58173 5-ב . ג 1, 59 5-1 211 ב 9100707, מ.1 כג-: 02-6295723, 613 : 02-6207153

ודו 69158 זוא הו

מובילים בשירות

(0 גי 1 -"

האנדרטה "נר הזיכרון" המנציחה את

מעשי הגבורה של מגיני ותושבי לנינ-

גרד בשנות המצור במלחמה נגד

הנאצים, הוקמה ביוזמת ממשלת

סנקט-פטרבורג, המועצה המתאמת

של ארגונים חברתיים דוברי רוסית

בישראל, ברית ותיקי מלחמת העולם

השנייה שנלחמו בנאצים בישראל,

הקונגרס היהודי האירו-אסייתי.

במהלך מלה"ע ה-1, החל מ-8

בספמבר 1941 ועד 27 בינואר 1944

העיר לנינגרד (כיום סנקט-בטרבורג)

הייתה נתונה במצור צבאי בידי

הכוחות הנאצים הגרמניים.

בבית העלמין הגדול פיסקרבסקישב-

סנקט-פטרבורג נקברו כ-490 אלף

תושבים ומגיני העיר הנצורה, מתוכם

עשרות אלפי יהודים.

האנדרטה הוקמה בתמיכת: "הקונגרס היהודי

האירו-אסייתי" בראשות איש העסקים והפילנ-

תרופ ד"ר מיכאל מירילשוילי, "קרן קיימת

לישראל", "קרן היסוד", איש העסקים והפילנת-

רופ מר ויקטור וקסלברג והקונגרס היהודי-

רוסי

1 41 ו 0% אשסאפה 2

ו ה 8 .

/, , שא

שחהלחת

ול ארי = ניחשנים ב

2 9 ו

הקרן לירושלים |

אסוזהסאטס- 500515( פהד |

תאריך: 06 אוקטובר 2019

לכבוד: מאריאן פראן חזבון, מחלקת שפייע

הנדון: בקשה להנצחת

קרן מאירהוף באמצעות הקרן לירושלים מבקשת הנצחה בגן משחקים בקוסטה ריקה בתמורה

לתרומתה הנדיבה בהתאם למפורט להלן :

שס המונצח: לא רלוונטי

שס המנציח: קרן מאירהוף

סכום מיועד להנצחה: 77,000 ₪

תאריך משוער להעברת הסכום : לאתר אישור ההנצחה

פרטים על המונצתח: לא רלוונטי

פרטים על המנציח: קרן מאירהוף הינה קרן פילנטרופית המשקיעה בפרויקטים בתחום החינוך,

תרבות ופארקים.

נוסח מבוקש לאבן:

מיקום מבוקש להנצחה: אזור כושר בגן משחקים ברחוב קוסטה ריקה (יועבר בתמונות נפרדות)

בברכה,

חנניה דיטשר

מהנדס הקרן לירושלים

הקרן לירושלים וע"ר) 3-5 33.5 !244, וז חטס= וח 058|6ז6. חוד

רח' רבקה 11, ת.ד. 10185 > ו \\ בכ עב כ \ 5 000 ]51706 האעו 11

ירושלים 9110101 !9 1.5 !31 \ - \ - 3 [5796] .9110101 67058[60 .110 מ טס ות 6]האנרוטן .שש | 1711 075 5כ0) 972

]א [\5 זא 16 א]ן 51185 הטסצ

ץז | ו6 וחט!/! הה 67058!6 6ח ד עפ 60 טסזקוחו 300 60 זעסח 6ז 5 בעו אזבס פוחד 030 חהטס= )סז ץ16 6+ + +הסססט 5 6 חל הזוע

2007

גן זה שופץ וחודש על ידי עירית ירושלים

בתמיכת קרן מאירהוף

2007

תקופת ההנצחה.

תאריך התחלת העבודה

תאריך סיום העבודה

היקף התרומה

המנהל מטעם העירייה

אישור ועדת הנצחה מט! מיום (מצ'ייב אישור הועדה)

אישור וועדת כספים מט! מיופ (מצייב אישור הועדה)

אישור מועצה מס מיום (מצ'יב אישור הועדה)

בין

עיריית ירושלים

באמצעות אגף - שפייע

מכיכר ספרא מטפר 1

טל'י 02-6295380 ,פקטי: 02-6296787

ירושלים (להלן ''העירייה)

מצד אחד

לב ? 1

שם החברה/ עמותה - ו 1 1 =

ח.ם. / ע.ר/ ת.ז - ומוי ו

באמצעות מנהלה | 22% 313 ]| הבא שויה

כתובת - הכר 30 יבו 0]יב,

טל: 0%1/(97 0% פקס- 0-0

( להלן ''התורם'/)

מצד שנל

141

פרשנות:

בחוזה זה יהיו למונחים הבאים המשמעויות המופיעות לצדו, אלא אס נאמר במפורש אחרת בחוזה וה או אס ההקשר שבהם הס מופיעים מצריך פירוש אחר.

ייהתורם'י- = מר/ גבי אשר כתובתה לצורך חוזה זה הינה

ייהעירייה'י- = עיריית ירושלים כיכר ספרא 1 ירושלים 94141

ייהפרויקטיי- | הקמת ו/או פיתוח אתר הנצחה עייש התורם או בן משפחתו.

ייהאתר"- (ר שכונת'/פינת ישיבה/ספסל/כיכר ברח! ]רה שכונה מו בירושלים

ייהמסמכיט'י- | כל תיעוד בכתב של האתר המיועד להקמת הפרויקט ובכלל זה המצב התכנוני של הקרקע ונסח רישום לשכת רישום המקרקעין בדבר הבעלות על הקרקע.

ייהקבלניט'י - המבצעים, הקבלנים, הגופים, היועצים, המומחים וכל שאר הגורמים אשר יפעלו להקמת הפרויקט ואשר ימונו על ידי העירייה ויופעלו על פי תקנת העיריות (מכרויס) התשמייח - 1978.

ייגן ציבורייי- גן ציבורי, שבו עצים, דשא וצמחי נוי, ולעתיס מתקני משחק לילדים.

'ירחבה מגוננתיי - הוא מקום מפגש בין מספר כבישים היוצר טבעת כביש המקיפה אי עגול (בדרך כלל) כאשר מהטבעת יוצאים הכבישים השונים.

ייפינת ישיבה'יי -- רחבה מרוצפת ע"פ רוב לצד המדרכה, שבו עצים, שיחים וריהוט רחוב.

ייפארק'"י - גן ציבורי המורכב ממרחבים ציבוריים מגוונים, שבהם עצים, דשא וצמחי נוי, ולעתיס מתקני משחק לילדים.

כותרות השולייס בתוזה גה הינם לנוחיות בלבד ואין להשתמש בהן לפרשנות.

המבוא לחוזה זה והנספחיס לו מהווים חלק בלתי נפרד ממנו כאילו נכללו בן המפורש.

הואיל והתורסם מעוניין באתר הנצתה

והואיל והעירייה מעוניינת לתכנן, לטפת פרויקטים בתחום שיפור חזות העיר.

והואיל והתורס מעוניין לבצע את הפרויקט ולממנו בעלות של 55% 1% ₪. כולל מעיימו.

א. והואיל והצדדים מעוניינים להסדיר את היחסים ביניהם בהתאם לתנאים

ולהוראות כמפורט בחוזה.

לפיכך הוסכם והותנה בין הצדדים כדלקמן:

3 הפרויקט:

1. הצדדים יבצעו את הפרויקט, כל אחד לפי חלקו, באופן ובתנאים המפורטים בחוזה זה

ובמפרט המצייב אשר מהווה חלק בלתי נפרד מהטכם זה.

2. הפרויקט יתוכנן ע"י עיריית ירושלים, במידה והתשלום יעשה באמצעות המנגנון העירונל

יפתח סעיף תקציב נפרד שיתנהל לטובת הפרויקט בלבד.

4. הפרויקט יבוצע על פי תוכנית שתאושר על ידי הצדדים.

6. מוסכם בין הצדדים כי ניהול הפרויקט לפרטיו, לרבות לוח הזמנים להקמתו,

יאושרו ע"י ועדה אשר תהיה מורכבת מנציגי שני הצדדים, ובין היתר יהיו

אחראים על:

א. תכנון הפרויקט

ב. מעקב אחר ביצוע הפרויקט

ג. | פתרון בעיות אשר יתעוררו בביצוע הפרויקט על ידי הקבלנים או כל

גוף אחר הקשור לפרויקט.

ד גמר הפרויקט והעברתו לאחזקת העירייה.

7. כל הנתיה על ידי הוועדה אשר הינה בעלת משמעות כספית, מעבר לזו שאושרה

בתכנון המקורי, חייבת באישור הצדדים מראש ואין לבצעה ללא אישור וכיטו?

בספי.

לתורם לא תהיה כל זכות בעלות ו/או חזקה ו/או בר רשות או כל זכות מכל סוג שהוא על השטת עליו בוצע הפרויקט.

התחייבויות העירייה:

העירייה מתחייבת כלפי התורם כדלקמן:

לאשר בחוזה זה את קיום הפרויקט באתר שיקבע.

להגיש לתורם את המסמכים לאחר אישור האתר על ידי הצדדים.

להגיש את הפרויקט לתכנון לאחר אישור האתר על ידי הצדדים.

לערוך את המכרזים לביצוע הפרויקט על פי תקנת העיריות (מכרזים)

התשמייח 1987.

לחתום על חוזה לביצוע הפרויקט עס הקבלנים השונים או לחילופיו לבצע בעצמה.

לבצע פיקוח על עבודות הפרויקט כמפורט להלן :

א. לתאם בין המפקח מטעם מחלקת הגננות לבין הקבלנים השונים השונים לבין עצמם

או לחילופין לנהל בעצמה את הביצוע.

ב. פיקוח מלא, מתמיד, מקצועי, הנדסי, ארגוני ותקציבי על הקמת הפרויקט לרבות

פיקוח על העבודות המבוצעות בהתאם לתוכנית הפרויקט ופיקוח על התקדמות הקמת הפרויקט על-פי לוח הזמנים כאמור בנספח א' (נטפח טכני/נטפה שירותים)

לחוזה.

לדווח לתורם דיווח שוטף ומלא על התקדמות הקמתו של הפרויקט ועל הבעיות המתעוררות בעת ביצועו, לרבות ליקויים שנתגלו בו במידת הצורך.

לא לערוך שינויים בתקציב ו/או בתכנון בהקמת הפרויקט ו/או בכל דבר הקשור בפרויקט ואשר הוסכם עליו בין הצדדים ללא אישור התורם מראש ובכתב ובכל הקשור להוצאה כספית מצד העירייה, לאישור ועדת הכספים והמועצה.

לאפשר לתורם או מי שיוסמך על ידו, לבקר באתר הפרויקט או בכל מקום אחר אשר בו מתבצעות עבודות הקשורות בפרויקט ולבדוק את מידת ההתקדמות ודרך ביצועה וכן לדרוש מהעירייה הסברים בקשר לביצועה .

=ן

ירושלים

0. להיות אחראית לתחזוקה שוטפת של הפרויקט, עפ"י המפרט העירוני לאחוקת שטחים

עירוניים, כמקובל לגבי גנים בעיר ירושלים.

1. למען הסר ספק, מוסכם בין הצדדים כי הפרויקט יקרא אך ורק על שם התורם או מי

שנקבע בהסכם וכי התורם רשאי לציין את שמו של התורם בפרויקט בנוסת: /'שוקט /או \ 0 3% הוקם בתרומת יי וזאת על גבי סלע בהתאם לאישור ועדת הנצחה,

א ה דוגמת הנצחות קיימות (בהתאם לסוג הפרויקט).

4 +

656 לוי

2. תקופת ההנצחה באתר תהיה לתקופה של 65 בהתאם להחלטת הוועדה מיום

. בתום תקופת ההנצחה תינתן האפשרות לתורם לשדרג את האתר

על חשבונו לתקופת הנצחה נוספת שתוסכם בין הצדדים. במידה והצדדים לא יגיעו

להסכמה בדבר שדרוג האתר רשאית תהיה העירייה לשדרג ו/או לפתח ו/או להקים אתר הנצחה על שס תורם אחר.

5. זכויות והתחייבויות התורם:

1 התורם רשאי לבקר באתר או בכל מקום אשר בו מתבצעת עבודה כלשהי הקשורה בביצוע הפרויקט ולבדוק את מידת התקדמותה ודרך ביצועה וכן לדרוש מהעירייה הסברים בקשר לביצועה.

2. התורם רשא לבקר באתר לעריכת בדיקות של הפרויקט בכל הומניס, ובכל זה תוך כדי

ביצוע הפרויקט, במעמד קבלת הפרויקט ולאחר השלמתו.

6. מימון הפרויקט ותקציבו

1 עלות הפרויקט, תוכנית הביצוע וכל התוכניות הקשורות לביצוע הפרויקט יותאמו לעלות המוסכמת ולא יחרגו ממנה.

2 מוסכם בזאת כי עלות הפרויקט הגנו בסך של. ₪ כולל מעיימ (כולל שכר תכנון והעסקת יועצים אשר ידרשו לצורך השלמת הפרויקט).

3 התורם ישא בסך של 8 ₪ כולל מעיימ גא\)₪ 7

]יוא | ] 48 210 ל :

4 התורם ישלסם את חלקו כתנאי לחתימת החוזה.

תן

ירושלים

5 אי עמידה בלוייז תשלומים זה תהווה הפרה יסודית של החוזה ועשויה לגרום לביטולו.

7. +כויות קנייניות וזכויות יוצרים:

כל התוכניות, החישובים, המדידות, התרשימים, הן במקור והן העתק וכל המסמכים של הקבלנים, היועצים והמתכנניס הנותנים שירותים לפרויקט יהיו רכוש של העירייה בלבד.

במידה ומכל סיבה שהיא, תכנונית, תחבורתית וכדי, אתר ההנצחה חייב להיות מועתק ממקומו, הזכות בידי העירייה לעשות כן עפ"י שיקוליה הבלעדייס תוך התייעצות עם התורם או נציגו. לאחר התליעצות עס התורם או נציגו תהא רשאית העירייה להציע לתורם אתר חליפי הכל לפי שיקול דעתה הבלעדי וצרכיה, במידה ולא תושג הסכמה עם התורם לעניין העתקת הפרויקט, יועתק הפרויקט אף ללא הסכמת התורם.

8. שמירת זכויות :

למען הסר טפק מובהר בזה כי אין באמור בחוזה כדי לפגוע או לגרוע בשום אופן שהוא בסעד או בזכות אחרת כלשהי העומדים לזכות המצדדים על פי החוזה ועל פי כל דין.

9. ויתור:

כל ויתור, הנחה או אורכה שנעשה על ידי אחד הצדדים, לא יהיו ברי תוקף אלא אם כן נעשו ונחתמו על ידי אותו צד, איחור בשימוש בזכות לא ייחשב כויתור על אותה זכות.

0. הפרה ובטחונות :

41. מובהר בזאת כי ביצוע התחייבויות הצדדים על פי חוזה זה הינם הדדיות.

2. במידה ואחד הצדדים לא יעמוד בהתחייבויותיו על פי חוזה זה, והצד המפר לא

יתקן את ההפרה תוך 14 יום ממועד קבלת הודעה על כך מהצד השני, יעמדו לצד המקייס כל התרופות על פי הדין.

3 למען הסר ספק, מוסכם בזה כי כל התשלומים שיעשו ע"י אחד הצדדים על חשבון

השתתפותן במימון הפרויקט לא יראו בהם ויתור מצד הצד השני כל טענה או

תביעה שעלולה להיות לצד השני כנגד הצד המפר בשל אי קיום או הפרת התחייבות של הצד המפר על פי החוזה.

סן

ירושלים

468 לתורם עומדת הזכות לבטל את החוזה עד לנקודת הזמן של גמר תכנון, ובלבד שהוצאות התכנון ישולמו על ידי התורם במלואם.לאחר שלב גמר התכנון ופרסום המכרז ו/או המכרזים לביצוע הפרויקט לא עומדת לתורם כל וּכות ביטול החוזה

והוא יהיה תייב בכל הוצאות הפרויקט, כמפורט בהסכם זה עד לביצועו המלא של הפרויקט.

1. יחסי עובד מעביד:

1. הצדדים מצהירים בוזאת כי לא קיימים יחסי עובד מעביד כלשהם בין העירייה לבין

התורם, ואין בהסכם זה או בתנאי מתנאיו, משום יצירת יחסים כאלה בין הצדדים.

2. העירייה מצהירה כי כל החוזים ו/או הסכמים בין בעל-פה ובין בכתב, בעה

לבין הקבלנים ו/או המפקח העוסקים בביצוע הפרויקט יחתמו עמה בלבד וכי לא קיימים יחסי עובד מעביד בין הקבלנים השונים ו/או המפקח לבין התורם, הנחיות

ישירות לקבלן יתקבלו רק באמצעות מפקת ישיר של העירייה ולא ע"י התורם או נציג מטעמו.

2. איסור העברת זכויות :

אין התורם רשאי להעביר לאדם ו/או לגוף כלשהו אחר את זכויותיו ו/או חובותיו על פי החוזה, כולו או מקצתו, אלא בהסכמת העירייה.

3. הודעות:

כתובות הצדדים לצורך מטרות החוזה ובכלל וה מסירת הודעותיהם מצד למשנהו וכן להמצאת מסמכים לסוגיהם, בין הקשורים בהליכים משפטיים ובין אחרים (להלן ייההודעות'י) הינן כמפורט כברישא להסכם זה.

הודעות יכול שתימסרנה בדרכים הבאות :

א. מסירה אישית לנמען.

ב. פקס או מברק אשר בתוספת אליהם ישלת מיידית מכתב המכלל את תוכנס והנוגע להם.

ג. בדואר רשום ומשולס מראש.

ד. הודעות תיחשבנה כאילו נתקבלו במענן תוך 72 שעות ממועד מסירתם.

ה. הצדדים רשאים לשנות או לתקן את כתובתס לצורך חוזה זה באמצעות מסירת הודעה

מתאימה לצד השני.

4. סמכות שיפוט:

סמכות השיפוט בכל עניין מחלקות

המוסמך בירושלים.

התורם- תאריך

מנהל האוף - תאריך

גזבר העיריית - תאריך

ראש העילייה - תאריך

שם מלא

שס מלאת

שס מלא

חתימה וחותמת

חתימה נתותמת

ססן

5 > ון זה הוא הרומתם של ₪

9 מד וגצ' הדווי ז. היירהוף

בלטיחור . חזרילניר.

, דאטסס אפ 63 פוגוד

0 א פיד הסטספתד עפפוצכ סק

ְ ו - זא אפ .5 קוא סאא\ . פוא

-ם. א > 8 ודוא ג

מאריאן

<קזס. !|| 9 080 60808> 67ח00/16 ה עְההח 3ה6 :סז

1\ץ 2:26 2019 ,22 060067 ,706508 :5601

<ן. וחטחח. רח 58!6ז6ן 6 וז | וע חק >פראן חזבון מאריאן :סד

<וו.וחטח. וח 58!6 טז 6] 9 או 0/\!>לוי אופירה ;<פזס. וח!ן)[1569ז1 רת> 586% זווא :₪66 בקשה להנצחה גן ברחוב קוסטה ריקה :₪5 5081666

שלום,

ראי תמונה להלן מסומן באדום:

[מס' עמוד]

[מס'

עמוד]

מאריאן פראן חזבון

אגף שפור פני העיר

טל : 026295419

/ שווה לחיות

₪ | | וחטוח .0% בירושלים

אופירה שלום,

פראן חזבון מאריאן :וחסזו:

וק 3:53 2019 ,5 זססהה 6 טס\ ,6508 טד :560%

<ון.וחטרח. וח 53|6 טזסן 6 ה | 1/0>לוי אופירה :סד בקשה להנצחה גן ברחוב קוסטה ריקה :\= 500[666

בהמשך לסיור שנערך השבוע עם חנניה מהקרן לירושלים ונציג מנהל האזור דוד בגלר

להלן סיכום הדברים:

הקרן לירושלים מבקשים להציב אבן הנצחה בסמוך למעבר המוביל לאזור מתקני הכושר מתחת לעץ - מצ"ב תמונות של המקום.

[מס' עמוד]

מדובר באזור של מתקני כושר בשטח של כ- 215 מ"ר שכולל כ- 6 מתקנים והצללה.

התרומה הינה של קרן מאירהוף

שתרמו והקימו גן המשחקים בחלק העליון של הגן.

סכום התרומה הינו 77,000 ₪.

והקרן מבקשים להכין ולהציב את אבן ההנצחה על חשבונם.

אודה על הנחייתך לקידום טיפול מולם והאם זה מקובל שהם יכינו ויציבו את אבן ההנצחה במקום.

יש לציין שאנחנו ממתינים לקבלת הנחיות מלשכת מזכיר העיר בנוגע לאישור הבקשה בוועדה העירונית, ולקבלת מכתב פניה מעודכן מקרן לירושלים.

[מס' עמוד]

בברכה,

הקרן לירושלים

אסודהסאשס- 54 והפ 5 טחם! =היד

חנניה דיטשר

מהנדס הקרן

הקרן לירושלים

טל: 02-6751716

בייד: 054-5835783

מייל: פזס. וח![(9ְבצְה3703)

שזס. חסוזהּ

אם |054 חם! או 5048 הטסצ

[מס' עמוד]

( ו ]2 7 3

- רוט יונה

||.808769006.60> /6 פט 5 ד 7ז08\/> :מאת

יום חמישי 08 אוגוסט 2019 10:04 :נשלח

רוט יונה: אל

לוי אופירה; חווזסא זס; רחל נצר; שניאורזון נח אפרת :עותק קו ירוק - גילה - העתקת אנדרטה לזכרו של ערן דן גור למיקום חדש :נושא מיקום אנדרטה מועתקת.12-06-19 06 - מיקום חלופי לאדרטה לערן דנגור ברח' צביה :קבצים מצורפים

ויצחק - קו ירוק יער גילה וקטע 61.14

יונה שלום

במסגרת עבודות הרכבת הקלה בגילה תיהרס ככר התנועה הגדולה בצומת הסנונית יפה רום

במקום הככר תבוצע צומת מרומזרת רגילה עם מסילת רכבת

בככר היום מוצבת אנדרטת הנצחה לזכרו של החייל ערן דן גור, אימו הציגה לנו חוזה הנצחה שיש לה עם העירייה במקום

במסגרת תכנון הקו בשכונה איתרנו מקום מתאים, בגינה חדשה המתוכננת בכניסה ליער גילה (בסמוך למסוף האוטובוסים הקיים שאף הוא ייבנה מחדש)

קיימנו פגישה עם אימו של החייל בה הוצג התכנון החדש והמיקום המוצע לאנדרטה

מצ"ב תכנית הפיתוח בכניסה ליער גילה, בעיגול אדום מסומן מיקום האנדרטה בגינה המרכזית מצ"ב סיכום הפגישה עם אימו של החייל בו בירכה על ההצעה למיקום החלופי

נבקש לאשר הנ"ל במוסד העירוני המתאים

פירוק האנדרטה הקיימת צפוי מיד אחרי החגים

אם נדרש הסבר נוסף או חומרים נוספים אנא עדכנו אותנו

כמו כן מתי צפויה להתקבל החלטה בנושא

בברכה

אדר צוביירי

ץז ד 2037

סלולרי: 9 :]66

קוי: 5 :ופד

פקס: 4 אב

[מס' עמוד]

8 ₪ | חקו

9 8 |ש : . ]98 3408 ג₪0] 3 |

9 ו = 5 8 ו - 2 %'ן ו יו

מ וי מ ון -5 0 גי אפ יש

ו 8 | : 1 1 -=.

: 0 1 % = וכ ||

הו רו . 0 5

סי] ךן זר - כיכר א

ו = 6 | |

וועדת שמות לרחובות - מס' 5

מתאריך יייא בשבט תשייפ (6.2.20)

וועדת שמות לרחובות -תמליל

מספר ישיבת וועדה: 5

מקום ההתכנסות: אולם הנהלה 2

תאריך ישיבת הוועדה: יייא בשבט תשייפ (6.2.20)

מוכירות הוועדה בדיון: יונה ועידו

שעת תחילת הדיון: 15 :18

שעת סיום הדיון: 35 :18

התמליל נכתב ע"י חברת גולד וורק בע"מ ולא עבר בדיקה או הגהה ע"י גורם כל שהוא בעיריית ירושלים

עיריית ירושלים וחברת גולד וורק בע"מ עושים כל שביכולתס על מנת לייצר תמליל איכותי ובעל ערך. עס זאת מודגש כי קריאה בתמליל צריכה להיעשות באופן מושכל תוך הבנה שיתכנו טעויות

ו/או השמטות מסיבות אובייקטיביות שונות.

וועדת שמות לרחובות - מס' 5

יהודה פרוידיגר :

אני יודע.

משה ליאון:

וועדת שמות לרחובות - מס' 5

מתאריך יייא בשבט תשייפ (6.2.20)

לצערי, אני הייתי בטוח שאנשי המקצוע פה אמרו לי בוודאות שלא גרים שמה, שגרים שמה יהודים.

תקרא להם מה שאתה רוצה. והוויכוח לא היה הפוך, שוה רק יהודים או רק כאלה. נאמר כאן, וזה

לא נכון, ואחר כך בדקנו והוכחנו את זה, ואני שמחה שבעלי המקצוע גס אמרו את שלהם, שהרוב שם, כמעט כולם, בכל הרחובות, זה באמת,

יוסי חביליו:

ערבים.