פרוטוקול ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין מיום 20.1.21
עיריית כרמיאל
בדמיאל
פרוטוקול ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין מיום 20/01/2021
2 פברואר 2021
כי שבט תשפ"א
נכחו: = משה קונינסקי, פנחס סירוקה , *ואב קליין, עו"ד אליסה דריקר-מן, אוריאל מלבה,
עו''ד חיים שוקרני, גיורא צ'שקין, עו''ד נטלי ביטון, דר' אלה בינר, ד'/ר יוליה נוסבק,
רותם בז'רנו, אבי קוריאט, רותם ינאי, גיא מרציאנו.
נעדרו: | קורן נוימרק, לאה ילנה מרוסט, טניה מזרסקי.
מוזמנים: דר' שולה מנחם, אלי שדה, ענת-חנה לנקסנר, לימור מזור.
מוזמנים בזום: עו''ד שלמה גבע, יוסי אבן-צור.
דברי פתיחה:
על סדר היום :
1. דיון בהצעת תקציב פיתוח 2021.
2 פרוטוקול וועדת כספים מיום 22/12/2020.
3 אישורי ת.ב.רים
מס! הפרולייקט פרטים
ת.ב.ר
15 שיפוצי קיצ הגדלה
107 בית עלמין ת.ב.ר ישן - תיקון
טעות
2006 רווחה חינוכית הגדלה
2007 ביייס השחר (הגדלה) מימון ביניים עד
קבלת התתייבות
משרד התינוך
201 האב הקטנה (תפעול)
הגדלה
200 בינוי כיתות בביה'יט
כלנית
211 מרכיבי בטחון
המשרד המממן
משרד התינוך
משרד החינוך
קרנות הרשות
קרנות הרשות
משרד החינוך
משרד התינוך
סכום בש'יח
₪ 0
₪ 0
₪ 6
₪ 0
₪ 0868
₪ 0
₪ 8
₪ 0
שדרות קק"ל 0, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531/32 | פקס. 04-9085539/630 | !1 הטרח רהו .שר
עיריית כרמיאל
ארועי תרבות יהודית הגדלה משרד החינוך 3 ₪
212
2.3 עיצוב מרחבי למידה הגדלה משרד התינוך 0 ₪
1 -- 9 בתי ספר
27 קידום תכנון (הגדלה) קרנות הרשות + 0 ₪
212 פרוליקטיס בתחבורה משרד הפנים 1 ₪
2000
23 מחשוב מערכות השקיה משרד הפנים 0 ₪
2000
24 ריהוט רתוב ומאחצי יד משרד הפנים 00 ₪
2000
25 שדרוג מתקני כושר 2020 משרד הפנים 0,000 ₪
216 שדרוג מתקני משחק משרד הפנים 0 ₪
2000
27 שיקום קירות תמך 2020 משרד הפנים 0 ₪
21068 עבודות תאורה 2020 משרד הפנים 0 ₪
2159 עבודות פיתוח כבישים משרד הפנים 0 ₪
ומדרכות 2020
200 תוכנית חומש שיקום משרד הפנים 0 ₪
כבישיםס 2020
סחייכ 0 ₪
דיון:
פרידה מחברת מועצת העיר לשעבר - הגב' לימור מזור
חברי מועצת העיר נפרדים מחברת מועצת העיר לימור מזור.
ראש העלר: ללימור מגור הרבה הוקרה והערכה על פועלך למען תושבי כרמיאל כחברת מועצת
עיר. פעלת לאורך שנים רבות בחריצות ואכפתיות ללא משוא פנים כאשר טובת התושבים עומדת לנגד עינייך . תרמת בהשתתפות בוועדות העיריה, כתברת מועצה נמרצת, ענילנית ומקצועית, הובלת ומת וכל ּאת בתחושת שליחות ציבורית ערכית. בהצלחה בדרכך החדשה.
לימור מזור: זכות גדולה לעמוד כאן, שבע שנים בהן פעלתי בין החיתר , כיוייר הועדה לשלום הילד,
חיברתי בין עולים ותיקים לחדשים, כיהנתי כתברה בוועדת כספים, ועדת ביקורת, ועדת מכרזים, יו"ר ועדת הנחות בארנונה והובלתי מיומיס בתחומי התרבות והפנאי.
שנים אלו, לוו בלמידה של שני תארים באקדמיה, אך לא פחות חשוב בלמידה בשטח.
בהזדמנות גו אומר תודה לאישה והאגדה, למורת? וחברתי לתייס ולמסע רינה גרינברג.
רינה, ממלאת מקום ראש העיר לשעבר, אשר הטביעה חותם בעשייה חברתית בכרמלאל,
רינה שלי תודה. תודה לחברי הטוב ושותפי לדרך אבי קוריאט על תרומתו לקהילה ועל פרויקטים רבים שיום ומאחלת לו המשך הצלחה.
מאחלת לרותם ינאי וגיא מרציאנו שהם חברים יקרים שלי הצלחה בהמשך העשליה
למען העיר. לחברי מועצת העיר אאחל המשך עשליה כנה. הליתי רוצה לראות את כל חברל המועצה מתאחדיס לטובת העשייה למען תושבי העיר כרמיאל ולך ראש העיר, משה, אמנם דרכינו היו שונות אך המשימה הייתה והה טובת העיר כרמיאל, ולכן הצלחתך היא הצלחתנו.
שדרות קק"ל 0, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531/32 | פקס. 04-9085539/630 | 1 [חוטרח. [6 רע
ה
2 עיריית כרמיאל
כרמיאל
אני צופה מהצד ולמדה על עבודתך, על הנמרצות, ההשקעה, השיפוט ובטוחה שהכוונות והדרך טובות. אתה נכון וזמין לפניותיי והרצון לסייע לתושבי העיר ניכר. אני מאחלת בימים אלו בריאות איתנה לכולם ושנדע ימים טובים יותר. תודה רבה לכולם.
1. דיון בהצעת תקציב פיתוח 2021
ראש העיר: עבר לנושא הראשון, דיון בהצעת תקציב פיתוח 2021.
מדובר על אישור תקציב בלתי רגיל בגובה 55 מיליוני ₪ שסדר גודל של 65 אחוז ממנו בעצם הוא ממקורות חוצ ו-35 אחוו ממומן מהיטלים ומחלוואה בגובה של 17 מיליון שקל.
אנו מבקשים לאשר תקציב וה ואת ההלוואה.
ענת- חנה לנקסנר: בוועדת כספים התקיים דיון מעמיק שערך מעל שעתיים על כל הפרויקטים
כולם, נמצאים פה בפירוט בתחומי הנדסה, חינוך, שפייע, בטחון, רווחה, ספורט, דוברות, תרבות וכו'.
מתוך ה-55 מיליון 472 סך כל הפרויקטים, 13 מיליון מדובר על מלווה, כבר עשינו נוהל הצעות מחיר מול הבנקים, הריביות היום הן ריביות טובות, פריים מינוס חצי, זה אומר 1.1 אחוז, הלוואה על פני 15 שנה בשעבוד הכנסות עצמיות של העירייה.
מלבד ואת יש פה רשימה מתוך ה-55 מיליון 4,9 מיליון מהיטלים, יש פה את רשימת הפרולקטים והשאר מקורות שלנו ממשרדים ממשלתיים, מענקי פנים, פיס ואחרים.
אבי קוריאט: אני בעד פיתוח העיר, הסתכלתי על התקציב הזה ראיתי המון דברים שהם עמומלם,
שבאמת צריך להבהיר אותם.
אס אני לוקח לדוגמא מיימ ראש העיר, אני רואה פעולות בקהילה, אני רואה את מועדון נוער ועולים, דוברות, אס אני מסתכל על דוברות והתרבות.
אני מציע לפתח את כל מה שקשור לאוכלוסיות החלשות בעיר. אני אומר לפתח את כל מה שקשור לאנשים עס הצרכים המיוחדים בעיר, את העמותות, את כל אלה צריך לפתח ולא להתעסק במשחקי מילים.
ולכן אני נגד התקציב הוה עד שלא נקבל הבהרות ברורות, תקציב פיתוח הוא עפ"י חוק ואי אפשר להכניס בו כל מיני סעיפים שהם מנותקים ממנו. ולכן אני אשמח לדעת את כל הסעיפים שלא ברורים כאן ואו נוכל להצביע.
ראש העיר: הגוברית ואלי שעבדו יחד עס כל הצוות בגּברות אבקש להגיד תודה יחד לוועדת
כספים, יו"ר הועדה, על כל העבודה שנעשתה.
נתחיל עם הנושא של תוכנית רב שנתית. חלק מהפרויקטים כאן הס פרויקטים שמתחילים בנקודת ּמן מסוימת וממשיכים להיבנות שנה או שנתיים. כשאני נכנסתי לתפקיד לפני שנתיים ביקשתי גס ממשרד הפנים וגם ממפעל הפיס להכין תוכניות רב שנתיות.
אני חייב להגיד לך שאחרי כמה חודשים הבינו שיש בוה היגיון ואפשרו לראשי הערים לעשות תוכנית חומש, גם בפיס ובטח היום גס להלוואות פיתוח ובהשקעות בפיתות מוניציפאליים.
ענת- חנה לנקסנר: למעשה התקציב הוה הוא בנוי תב"ר. תב"ר ה תקציב בלתי רגיל. כלומר אס
התקציב השוטף אומר שכר, כל ההוצאות הקשלחות, חשמל, מים, רכש , גינון, פינוי אשפה וכר', פה וה תקציב בלתי רגיל, וה אומר שמקבלים הקצבות ממשרדי ממשלה על פרויקטים שמוגבלים בומן, זמניים, חד פעמיים לשנתיים, לשלוש, זה יכול להיות בינוי, וה יכול להיות הצטיידות ווה גם יכול להיות פרויקטים חברתיים שמתנהלים כפרויקטים תג פעמיים עם מימון ייעודי לכך.
ועל ה נתנו גם מענה בוועדת כספים לפרטי פרטים.
רותם ינא*: אנחנו העלינו נושא לסדר ילוס בישיבת המועצה הקודמת, נושאים שבעינינו תחשוביס שיכנסו לתקציב העירייה השוטף. נאמר לנו אלה נושאים שלא מתאימים לתקציב השוטף, יעבור לתקציב הפיתות.
אני לא רואה אותם בתקציב הפיתות. העלינו אותם שוב לוועדת הכספים כמו שביקשתם.
העברנו את וה לוועדת הכספים. בוועדת הכספים אמרתם תקציב פיתוח, בתקציב פלתוח אנחנר
שדרות קק"ל 0 כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531/32 | פקט. 04-9085539/630 | | טרח החדה .ער
נעביר. וכמו שאמרתי וה לא מופיע, נושאים של חיווק ארגוני סיוע, חיווק נוער, חיווק משפחות נגד אלימות במשפחה ועוד נושאים חשובים מאוד אחרים. הרבה יותר חשובים בעינינו מאשר חיווק מאוד מסיבי של הדוברות או של דברים יחצייניס אחרים.
יש פה הרבה מאוד הבטחות, מילים, עצם ה שמציגים את זה כתקציב של 50 ו-60 מיליון שקל וה כבר להטעות את הציבור כי מדובר שלוש שנים קדימה וכל שנה נבוא הרי ונחדש את תקציב הפיתוח ואיכשהו לציגו שס עשרות מיליונים שחלק גדול מהם מהלוואות.
אנחנו העלינו שוב הצעה לסדר :וס היום שקשורה לתקציב הפיתות. אני מבקש להעלות אותה עכשיו כדי שנוכל לדון ולשקול ביחד האם להכניס אותה לתקציב הפיתות.
ראש העיר: אני אגיד שני דברים. אחד, אי אפשר להעלות בישיבה שלא מן המניין נושאים לסדר
היום, אבל מבחינתי כל עוד אתה קודם כל תפנה לעיתונות, כל נושא ידון כאן במועצה לפני שתעלו אותו לעיתונות , כל עוד וה יהיה כך תקבלו תשובות רק מהעיתונות , לכן וה יוסר מסדר היום.
אני מעלה את התקציב להצבעה. 55 מיליון ₪ תקציב בלתי רגיל, 13 מיליון ₪ .
ענת-חנה לנקסנר: מאושר לאשר מלווה ל-13 מיליון ₪ , הלוואה על פני 15 שנה כנגד שעבוד
הכנסות עצמיות של העירייה. עפ"י נוהל הצעות מחיר מול הבנקים .
התקיימה הצבעה:
בעד: 11 משה קונינסקי, פנחס סירוקה , יואב קליין, עו"ד אליסה דריקר-מן, אוריאל לס עו"ד חיים שוקרי, גיורא צישקין, עו"ד נטלי ביטון, דרי אלה בינר, דייר יוליה נוסבק, רותם בזירנו.
נגד: 3 חברים: אבי קוריאט, רותם ינאי, גיא דוד מרציאנו.
רותם ינאי וגיא דוד מרציאנו עובו את הישיבה.
2. אישור פרוטוקול ועדת כספים מיום 22.12.2020
ראש העלר: מעלה את הפרוטוקול בוועדת כספים מיום 22 בדצמבר לאישור.
אבי קוריאט: מבקש להעיר כי שחסרות הבהרות לגבי תקציב הפיתוח, יש צורך בהשלמה.
הוחלט לאשר -פה אחדד
3. אישורי ת.ב.רים
מטי הפרוייקט פרטים המשרד המממן סכום בש''ח
ת.ב.ר
15 שיפוצי קיצ הגדלה משרד החינוך 0 ו
107 בית עלמין ת.ב.ר ישן - תיקון 0- ₪
טעות
2006 רווחה תינוכית הגדלה משרד החינוך 4 ₪
2007 ביייס השחר (הגדלה) מימון ביניים עד קרנות הרשות 0 ₪ קבלת התתייבות
משרד התינוך
2001 האב הקטנה (תפעול) 8 | ₪
שדרות קק"ל 0, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531/32 | פקס. 04-9085539/630 | ]1 טרח רוזא ו
0
ברמזיאל
200
21
21:12
2.3
7
22
23
214
255
206
27
2108
2109
2100
עיריית כרמיאל
בינוי כיתות בביהייט
כלנית
מרכיבי בטחון
ארועי תרבות יהודית
עיצוב מרחבי למידה 21
- 9 בתי ספר
קידום תכנון (הגדלה)
פרוייקטים בתחבורה
2000
מחשוב מערכות השקיה
2000
ריהוט רחוב ומאחצי יד
2000
שדרוג מתקני כושר 2020
שדרוג מתקני משחק
2000
שיקום קירות תמך 2020
עבודות תאורה 2020
עבודות פיתוח כבישים
ומדרכות 2020
תוכנית חומש שיקום
כבישיםס 2020
הגדלה
הגדלה
הגדלה
קרנות הרשות
משרד החינוך
משרד החינוך
משרד החינוך
משרד החינוך
קרנות הרשות
משרד הפנים
משרד הפנים
משרד הפנים
משרד הפנים
משרד הפנים
משרד הפנים
משרד חפנים
משרד הפנים
משרד הפנים
סה"כ
ראש העיר: תבייריס בגובה 11,150 מיליון ₪ . אתם יכולים לעיין בהם.
אנחנו כבר כמהיס לצאת לדרך לעבודות שמחכות כבר עס הצעות מחיר וחשוב לנו לצאת, בין השאר מדובר פה על שיפוצים, על בית עלמין, על השלמת האב, על בינוי כיתות בית ספר כלנית.
מרחבי לימוד כיתות 21%, פרויקטים בתחבורה, מחשוב וכן הלאה, ריהוט רחוב, שיקום קירות, עבודות פיתוח בכבישים וכן הלאה .
הוחלט לאשר -פה אחד
1000
8
0
153
00
2000
1
100
יי
000
2,000
100
1000
2,000
00
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪
₪ 0
שדרות קק"ל 0, כרממיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531/32 | פקס. 04-9085539/630 | 1 הטרח 6 רואש
ל. מרכז החיים בגליל
עיריית כרמיאל
כרמיאל
ראש העיר הודה לכולם
הישיבה ננעלה
זְ שולה מנחם משה קונינסקי
9
2 או
מנב''ל העירייה ראש העיר
שדרות קק"ל 0, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531/32 | פקס. 04-9085539/630 | !1 הטרח 6ו הח א. וצצ