פרוטוקול מליאה מס' 48

בג ג 3 -גב 43 ( 5 48810 > / 9754900-03

%4/ 9370078-03

טל / 03-9754900

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

:ווק פקס/ 03-9370078

77

פרוטוקול ישיבת מועצת עיר מס' 48

נוכחים:

עו"ד עאדל בדיר ראש העיר, כפר קאסם.

מר' חכמת טאהא -סגן ראש העיר, כפר קאסם .

מר' האני טאהא -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' עדלי עאמר -חבר מועצת העיר , כפר קאסם.

מר' מוחמד פריג' -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מרי עזאלדין צרצור ,חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מרי עקרמה בדיר- חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מרי מוחמד טהה- חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' עאיד עיסא חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' חוסני עאמר -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' ענאד אבו אלחסן- חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' נדאל עיסא -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' פואד אבו זאיד- חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' כיפאח עאמר- מבקר העירייה, כפר קאסם.

עו"ד נאגיח עאמר- מנהל לשכת ראש העיר, כפר קאסם עו"ד ואיל ראבי- יועצ משפטי, כפר קאסם .

נעדרים:

מר' סאלח בדיר-חבר מועצת העיר,כפר קאסם.

הישיבה נפתחה בשעה 18:30 בחדר הישיבות בבניין העירייה בתאריך 18/04/2017

עו'יד עאדל בדיר- ראש העיר:

על סדר היום :

1. אישור העסקה ב- 40% שכר בכירים של דייר ממדוח סרסור שנבחר במסגרת

מכרו כ"א פומבי מסי 02/2017 כמנהל מחלקת פרויקטים, פיתוח ושיקום כבישים ותשתיות. ונבחתר ע"י ועדת בחינה בישיבתה מיום 08.03.2017 .

2. אישור שינוי תקן כ"א במחלקת הנדסה מ- 4.5 משרות (כפי שאושרו בתקציב

- ישיבה מס' 46) ל- 6 משרות. מצורף מסמך. אין שינוי בעלות השכר הרלוונטי ( 1732000110) השינוי הנדרש הוא רק במספר התקנים.

הקטנת תב"ר מס' 443 נגישות אקוסטית בסכום 30,000 ₪ עקב כפילות.

ביטול מינוי חבר דירקטוריון תאגיד המים מעיינות המשולש מרי ודיד בדיר.

הגדלת תב"ר מס' 418 - התקנת מצלמות בעיר מ- 637,000 ₪ כיום ל- 1

מיליון ₪ (הגדלה של 363 אלפשייח) מקורות מימון : קרן לעבודות פיתות .

ביטול תב"ר מס' 432 - פיתוח פארק הכניסה , שלב ב' - בסך 500 אלפשייח.

אישור תב"ר חדש שיקום כביש דייר איחסאן פריגי' בסך 500 אלפשייח .

מקור מימון - קרן לעבודות פיתוח.

8 הגדלת תב"ר מס' 416 תאורת לד מסכום של 1,080,000 ₪ לסכום של 0 ₪ -כלומר הגדלה על סך ‏ 1 מיליון ₪ . מקורות מימון קרן לעבודות פיתות .

9. סגירת תב"ר מס' 422 תכנון מעונות יום באיוון תקציבי.

₪ מ תו

44 ₪

עמוד 1 מתוך 6

2 ן 43 43 ( 3 48810 ג / 9754900-03

3 9370078-03

טל / 03-9754900

יריית כפר קאסם, מי 110

2. יי פקס/ 03-9370078

0. אישור שינוי כותרת סעיף תקציבי מס' 17230001100 מ שכר/חירום וביטחון

ל שכר/פקח עירוני ללא שינוי בגובהה התקציב.

1. אישור חוקי עזר

2. תיקון תב"ר 453 '' גינה ציבורית פארק הנשיסיי כיום עומד התבייר על סך של

0 ₪ (460 אלפיישח ממפעל הפיס ו 850 אלפשייח מהמשרד להגנת הסביבה) . התיקון הנדרש כדלקמן : ביטול מקור מימון של 850 אלפשייח מהמשרד להגנת הסביבה במקום ואת להוסיף מקור מימון חלופי של 0 ₪ ממפעל הפיס (בקשה 195/2017) ועוד 141,850 ₪ מקרן לעבודות פיתוח. ובכך התבייר יעמוד על סך של 1,717,850 ₪ .

3. אישור תב"ר חדש הנגשה פרטנית לתלמידים עס מוגבלויות ( מספר הבקשה

7) על סך 194,715 ₪ מקור מימון משרד התינוך.

4. אישור תב"ר חדש : יי שיקום ושימור נחל אבו עמראן -- שטחים פתוחים '

בסך 1.86 מיליון . מקור מימון - הקרן לשמירת שטחים פתוחים ברשות מקרקעי ישראל.

עו'יד עאדל בדיר- ראש העיר:

1. אישור העסקה ב- 40% שכר בכירים של דייר ממדוח סרסור שנבחר במסגרת

מכרז כ"א פומבי מס' 02/2017 כמנהל מחלקת פרויקטים, פיתוח ושיקום כבישים ותשתיות. ונבחר ע"י ועדת בחינה בישיבתה מיום 08.03.2017 .

עו'יד עאדל בדיר- ראש העיר:

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: בעד - פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר העסקה ב- 40% שכר בכירים של דייר ממדוח

סרסור שנבחר במסגרת מכרג כ"א פומבי מס' 02/2017 כמנהל מחלקת פרויקטים, פיתוח ושיקום כבישים ותשתיות.

עו''ד עאדל בדיר- ראש העיר:

2 אישור שינוי תקן כי'יא במחלקת הנדסה מ- 4.5 משרות (כפי שאושרו בתקציב - ישיבה מס' 46) ל- 6 משרות. מצורף מסמך. אין שינוי בעלות השכר בסעיף הרלוונטי ( 1732000110) השינוי הנדרש הוא רק במספר התקנים.

התיקון מתבקש בין היתר לאור הערת החשב המלווה שגם אס קולטים עובד

בחצי השנה השני מתקננים 1 משרה ולא 50% כפי שהרשות עשתה בתקציבה.

עו''ד עאדל בדיר- ראש העיר:

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: בעד - פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר שינוי תקן כי'יא במחלקת הנדסה מ- 4.5 משרות

(כפי שאושרו בתקציב - ישיבה מס' 46) ל- 6 משרות.

עו''ד עאדל בדיר -- ראש העיר :

3. הקטנת תב"ר מסי 443 נגישות אקוסטית בסכום 30,000 ₪ עקב כפילות.

נפלה טעות בתבייר 443 ורשמו בכפילות אותו סכום מאושר כפי שנוכחתם מההרשאות שנשלחו לכם , טכנית אנו מחויבים לתקן את הכפילות ולהקטין את התבייר .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

עמוד 2 מתוך 6

9754900-03 / >

3 9370078-03

טל / 03-9754900

פקס/ 03-9370078

6ג, 43 43 ( 3 48810

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

מי בעד! מי נגד! מי נמנע 1

הצבעה: בעד - פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר הקטנת תב"ר מסי 443 נגישות אקוסטית בסכום

0 ₪ עקב כפילות.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

4. ביטול מינוי חבר דירקטוריון תאגיד המים מעיינות המשולש מרי ודיד בדיר.

כל חברי מועצת העיר וגם כל תושבי העיר מודעים לבעיה שאנו סובלים ממנה במעיינות המשולש . לאחרונה האצלתי את כל סמכויותיי לחבר מועצת העיר מרי עזאלדין צרצור בכל מה שקשור בקשר בנינו לבין תאגיד המים מעיינות המשולש.

מר' עזאלדין צרצור בישיבת מועצת העיר האחרונה שטח בפניכם את חוסר ההיענות מצד נציג הציבור בדירקטוריון מעיינות המשולש שנבחר ע"י מועצת העיר מרי ודיד בדיר . חוסר שיתוף הפעולה צועק לשמיים בינינו כעירייה ובין מרי ודיד בדיר חבר הדירקטוריון. רק על מנת לסבר את אוזניכס לאחרונה בצעד חריג רשות המים החליפה 4 חברי דירקטוריון במעיינות המשולש ומינתה דירקטורים מטעמה ונותרו שני חברי הדירקטוריון של כפר קאסם. לאחרונה התרבו התלונות מהתושבים על מרי ודיד בדיר אשר נבחר מטעם מועצת עיריית כפר קאסם כנציג בדירקטוריון תאגיד המים מעלינות המשולש , והוא חרג מסמכויותיו כתחבר דירקטוריון אשר היה אמור לפקת מעל והעביר את תלונות הציבור בישיבות הדירקטוריון ו/או למנכייל התאגיד מרי נאאל עוביד . והחל בטיפול שוטף על דעת עצמו בבעיות התושבים בתוך סניף התאגיד בכפר קאסם אף הוא הגדיל לעשות כאשר פתח משרד בתוך סניף התאגיד והוא בעצמו מאייש אותו , זה נוגד את הנוהל ואת החוק . ונהיו התערבויות מטעמו שפגעו בהתנהלות ובמקצועיות של עובדי התאגיד . ובכן אני רואה לנכון לבטל את מינוי חבר דירקטוריון תאגיד המים מעיינות המשולש מר' ודיד בדיר.

מר' עזאלדין צרצור- חבר מועצת העיר:

כפי שאמרתי ודווחתי לכם בישיבה הקודמת מאז שמינה אותי ראש העיר והעביר לי את הסמכויות שלו לכל הקשור בתאגיד המים, אני נתקל בבעיות של חוסר שיתוף פעולה, יש הרבה תקלות עס התושבים והם פונים אליי ואני בתורי פונה לתאגיד והם לא עושים לי חשבון ולא מתייחסים אליי . מרי ודיד בדיר פועל לא בתור חבר דירקטוריון אלא כמנהל על בתאגיד וכל פנייה מטעמי אל התאגיד דוחה אותה ומחזיר את התושבים אלינו. אני מקבל ממנו יחס מזלזל , והוא מתנהג ככל מה שעולה על רוחו.

מר' האני טאהא- חבר מועצת העיר:

האם הוא הוזמן לשימוע?

מר' עזאלדין צרצור- חבר מועצת העיר:

כפי שאמרתי לכם בעבר אני מנסה כבר הרבה ומן לקבוע ישיבה עס מר' ודיד בדיר , הוא אפילו אמר לכמה אנשים שימסרו לי שאמחק את מספר הטלפון שלו ושלא אתקשר אליו בכלל.

מר' האני טאהא- חבר מועצת העיר:

אני רואה שהבעיה בתאגיד היא לא רק ודיד בדיר, יש בעיה בכלל בכל התאגיד.

מר' עקרמה בדיר- חבר מועצת העיר :

בכלל יש בעיה רצינית עם כל התאגיד , התאגיד כישלון אחד גדול ולא רק ודיד .

עמוד 3 מתוך 6

1ב ג 6ג, 3\.., 43 ( 5 48810 5 וגג / 9754900-03 ו 4% 9370078-03

, ו טל / 03-9754900

עיריית כפר קאסם, מיקוד ב פקס/ 03-9370078

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

יש לנו זכות למנות עוד אישה בעלת תואר אקדמאי במיוחד בתחום ההנדסה או המשפטים, אם יש המלצה לחברי מועצת העיר אנא תודיעו .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

נגד: נדאל עיסא , ענאד אבו אלחסן , מוחמד טאהא , עקרמה בדיר .

החלטה: הוחלט ברוב קולות לבטל את מינויו של מר ודיד בדיר כחבר דירקטוריון

בתאגיד המים מעיינות המשולש מטעם עיריית כפר קאסם.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

5. הגדלת תב"ר מס' 418 -- התקנת מצלמות בעיר מ- 637,000 ₪ כיום ל- 1

מיליון ₪ (הגדלה של 363 אלפשייח) מקורות מימון : קרן לעבודות פיתות .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר הגדלת תב"ר מס' 418 -- התקנת מצלמות בעיר מ-

0 ₪ כיום ל- 1 מיליון ₪ (הגדלה של 363 אלפשייח) מקורות מימון : קרן

לעבודות פיתות .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

6. ביטול תב"ר מס' 432 - פיתוח פארק הכניסה , שלב ב' - בסך 500 אלפשייח.

אנו מתכוונים לפתח את פארק הכניסה בסכום גדול מתוך התוכנית הממשלתית 2 ולכן ראינו לנכון לבטל את התבייר הנייל ולהעביר אות סכום הכסף שלו לסלילת כביש במקום.

עו''יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר ביטול תב"ר מס' 432 - פיתוח פארק הכניסה ,

שלב ב' - בסך 500 אלפשייח.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

7. אישור תב"ר חדש שיקום כביש דייר איחסאן פריג' בסך 500 אלפשייח .

מקור מימון - קרן לעבודות פיתוח.

את הכסף של ביטול התבייר בסעיף 6 אנו מחזירים לקרן לעבודות פיתוח ומעבירים לתבייר הנוכתי.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!

הצבעה: פה אחד.

החלטת: הוחלט פה אחד לאשר תב"ר חדש שיקום כביש דייר איחסאן פריגי בסך 0 אלפשייח . מקור מימון - קרן לעבודות פיתוח.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

8 הגדלת תביר מס' 416 תאורת לד מסכום של 1,080,000 ₪ לסכום של

0 ₪ -כלומר הגדלה על סך 1 מיליון ₪ . מקורות מימון קרן לעבודות פיתות .

עמוד 4 מתוך 6

ג , 43 .43 4, 48810 - גג / 9754900-03

0 9370078-03

יקוד 48810 טל / 03-9754900

עיריית כפר קאסם, מיק 0 קט 03-9370078

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר. הגדלת תב"ר מס' 416 תאורת לד מסכום של

0 ₪ לסכום של 2,080,000 ₪ -כלומר הגדלה על סך ‏ 1 מיליון ₪ . מקורות מימון קרן לעבודות פיתות .

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

9. סגירת תב"ר מס' 422 תכנון מעונות יום באיזון תקציבי.

זה תב"ר שהסתיימו בו העבודות בו , נתקבלו ההכנסות והסתיימו ההוצאוצת ולכן זה צעד טכני מחויב המציאות. התבייר נסגר באיזון תקציבי.

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר סגירת תב"ר מס' 422 תכנון מעונות יום באיזון

תקציבי.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

0. אישור שינוי כותרת סעיף תקציבי מס' 17230001100 מ שכר/חירום וביטחון

ל שכר/פקח עירוני ללא שינוי בגובהה התקציב.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר שינוי כותרת סעיף תקציבי מס' 17230001100 מ

שכר-חירום וביטחון ל שכר-פקח עירוני ללא שינוי בגובהה התקציב.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

1. אישור שני חוקי עזר

חוק עזר , איכות הסביבה ,מניעת מפגעים ושמירת הניקיון התשעייו 2017.

חוק עזר העמדת רכב וחנייתו התשעייז 2017 .

עו'יד נאג'ח עאמר- מנהל לשכת ראש העיר:

אנו מתכוונים להתחיל להניע את חוקי העזר בעיר שלנו על מנת לאפשר לנו לאכוף את החוק. אנו מתחילים היום בשני חוקי ער שהועברו לכם עס ההזמנה.

א. חוק עזר , איכות הסביבה ,מניעת מפגעים ושמירת הניקיון התשעייו 2017.

ב. חוק עזר העמדת רכב וחנייתו התשעייו 2017 .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד: מי נמנעו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר שני חוקי העזר.

א. חוק עזר , איכות הסביבה ,מניעת מפגעים ושמירת הניקיון התשעייו 2017.

ב. חוק עזר העמדת רכב וחנייתו התשעייו 2017 .

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

עמוד 5 מתוך 6

בג 5ג, 3\.. גבם 43 ( 5 48810 : גג / 9754900-03 | % 3 9370078-03

טל / 03-9754900

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

4 \ ו- פקס/ 03-9370078

2. תיקון תב"ר 453 '' גינה ציבורית פארק הנשיסיי כיום עומד התבייר על סך של

0 ₪ (460 אלפשייח ממפעל הפיס ו 850 אלפשייח מהמשרד להגנת הסביבה) . התיקון הנדרש כדלקמן : ביטול מקור מימון של 850 אלפשייח מהמשרד להגנת הסביבה שנדרש זמן רב לשחרורו ויופנה לפרויקטים אחרים במקום ואת להוסיף מקור מימון חלופי של 1,116,000 ₪ ממפעל הפיס (בקשה 195/2017) ועוד 141,850 ₪ מקרן לעבודות פיתוח. ובכך התבייר יעמוד על סך של 1,717,850 ₪ .

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע 1

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר תיקון תב"ר 453 *' גינה ציבורית פארק הנשים"

כדלקמן : ביטול מקור מימון של 850 אלפשייח מהמשרד להגנת הסביבה במקום זאת להוסיף מקור מימון חלופי של 1,116,000 ₪ ממפעל הפיס (בקשה 195/2017)

ועוד 141,850 ₪ מקרן לעבודות פיתוח. ובכך התבייר יעמוד על סך של 1,717,850 ₪ .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

3. אישור תב"ר חדש הנגשה פרטנית לתלמידים עס מוגבלויות ( מספר הבקשה

במרכבייה 1000848967 ) על סך 194,715 ₪ מקור מימון משרד התינוך.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר אישור תב"ר חדש הנגשה פרטנית לתלמידים עס

מוגבלויות ( מספר הבקשה 1000848967 ) על סך 194,715 ₪ מקור מימון משרד החינוך.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

4. אישור תב"ר חדש : יי שיקום ושימור נחל אבו עמראן -- שטחים פתוחים י

בסך 1.86 מיליון . מקור מימון - הקרן לשמירת שטחים פתוחים ברשות מקרקעי ישראל.

התקבל אישור תקציב לשיקום ושימור שטחים פתוחים בנחל אבו עמראן מהקרן לשמירת שטחים פתוחים שברשות מקרקעי ישראל. אגב עלינו להזדרז ולהתחיל בעבודות כי העירייה לא תוכל להגיש בקשה לקולות קוראים חדשים מהקרן לשטחים סתוחיס אס לא תבצע 40% מהעבודות מתקציב שכבר הוקצה .

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע?

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר אישור תב"ר חדש : '' שיקום ושימור נחל אבו

עמראן - שטחים פתוחים '' בסך 1.86 מיליון . מקור מימון - הקרן לשמירת שטחים פתוחים ברשות מקרקעי ישראל.

הישיבה הסתיימה בשעה 20:30

העירייה עו"ד עאדל בדיר - ראש העיר

עמוד 6 מתוך 6