פרוטוקול מליאה מס' 55

בג ג 3\.-; גגב 43 ( 3) 48810 > / 9754900-03

3 9370078-03

טל / 03-9754900

פקס/ 03-9370078

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

[7

פרוטוקול ישיבת מועצת עיר מס' 55

נוכחים:

עו"ד עאדל בדיר ראש העיר, כפר קאסם.

מר' חכמת טאהא -סגן ראש העיר, כפר קאסם .

מרי האני טאהא -מ.מ ראש העיר, כפר קאסם.

מרי מוחמד עאמר -חבר מועצת העיר , כפר קאסם.

מרי עאיד עיסא חבר מועצת העיר, כפר קאסם. 'ייוצא'יי מרי עדנאן פריג' -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' עזאלדין צרצור ,חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מרי מוחמד טהה- חבר מועצת העיר, כפר קאססם.

מר' חוסני עאמר -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מרי נעים עיסא -חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

עו"ד ואיל ראבי- יועצ משפטי, כפר קאסם .

מרי מוחמד סרסור - גזבר העירייה.

נעדרים:

מרי סאלח בדיר-חבר מועצת העיר,כפר קאסם.

מרי סלימאן עקילי - חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מרי פואד אבו זאיד- חבר מועצת העיר, כפר קאסם.

מר' ראסס בדיר- חבר מועצת העיר, כפר קאססם.

הישיבה נפתחה בשעה 18:00 בחדר הישיבות בבניין המתנייס בתאריך

7"

עו''יד עאדל בדיר- ראש העיר:

על סדר היום:

1. אישור הגדלת תב"ר 325 - לב הארא בסכום של 7.8 מיליון ₪ .

מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב

שנתי 922- מצטיינות).

2. בהמשך לסעיף 1 : אישור העברה של 1,300,000 ₪ מהיטלי השבחה

הרשומים כהכנסות בתבייר 325 לקרן לעבודות פיתוח.

3. אישור תב"ר חדש עבודות ניקוז ושיקום כבישים בשכונה דרום

מזרחית בסך 1,500,000 ₪ . מקורות מימון : 1.3 מיליון מקרן לעבודות פיתוח+ 200 אלפשייח מקרן כבישים.

4. אישור תב"ר חדש - ריבוד כביש באספלט בצפון מערב איית נוף

האר בסכום של 1.283 מיליון ₪. מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עמוד 1 מתוך 6

ג 1 3 גגם 43 ( 5 48810

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

ל.

8

ל

.10

גש- / 9754900-03

%3] 9370078-03

טל / 03-9754900

פקס/ 03-9370078

אישור תב"ר חדש - תכנון אזור תעשיה נוף האר שלב בי בסכום של 900 אלפשייח. מקור מימון: משרד הפניסם (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

. אישור תב"ר חדש - תכנון כביש גישה וחיבור לתשתיות קריית

הייטק בסכום של 300 אלפשייח . מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

. עדכון תוספת לשכרס של מהנדס העיר מר בדיר סמיר ב-5% החל

מיום 1.1.2018 ושל מבקר הרשות מר כיפאח עאמר ב- 5% החל מיום 05.10.2017 וואת בהתאם למתווה והמועדיס בחוזר משרד האוצר האחרון מיום 24 בספטמבר 2017 (צורף לזימון לישיבה)

ובכפוף לאישור האגף לניהול ההון האנושי במשרד הפנים.

אישור מליאת העירייה לקבלת היתר אשראי של 1 מיליוןו ₪ למימון ביניים לפרויקט ניצנים (ציילה לשעבר).

דיון בדוחות כספיים לחציון הראשון לשנת 2017 ולרבעון לאותה שנה.

חילופי גברי ברשימת אלוופאק.

עו'יד עאדל בדיר- ראש העיר:

4

אישור הגדלת תב"ר 325 - לב האר בסכום של 7.8 מיליון ₪ .

מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב

שנתי 922- מצטיינות).

מדובר כאן על התוכנית 922 הרב שנתית של משרד הפנים לערים מצטיינות. אנו התברכנו להיות בין 16 הערים המצטיינות במגזר הערבי. זו תוכנית לפיתוח כלכלי. וגו הפעימה הראשונה בערך כעשרה מיליון ₪ וההתפלגות לפי הטבלה המצורפת. החלק הארי של הפעימה הזו יושקע בלב האר על מנת לסיים את שלב בי.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: בעד-פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר הגדלת תב"ר 325 - לב הארא בסכום של

8 מיליון ₪. מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עו''ד עאדל בדיר- ראש העיר:

2. בהמשך לסעיף 1 : אישור העברה של 1,300,000 ₪ מהיטלי השבחה

הרשומים כהכנסות בתבייר 325 לקרן לעבודות פיתות וזאת כי הסכום שאושר בסעיף 1 יסגור את ביצוע שלב ב בלב האר לפי החוזה הפאוושלי עס הקבלן והתפנתה הכנסה בתבייר שמקורה

עמוד 2 מתוך 6

בג 45 43 בגבנב 4 ( 3) 48810 > / 9754900-03

3 9370078-03

טל / 03-9754900

-=וי, פקס/ 03-9370078

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

מהיטלי השבחה ומתבקש אישורכם להעביר את הסכום 1,300,000 ₪ לקרן לעבדות פיתוח לשימוש בפרויקטים אחרים.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר העברת סכום של 1,300,000 ₪

מההכנסות בתבייר 325 שמקורן בהיטל השבחה לקרן לעבודות פיתוח.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

3 אישור תב"ר חדש - עבודות ניקוז ושיקום כבישים בשכונה דרום מזרחית בסך 1.5 מיליון ₪. מדובר בשכונה הסובלת שנים רבות מבעיות הצפה וכבישים רעועיס והגיע הומן לשקם את השכונה ועל כן נדרשות עבודות ניקוו ושיקום כבישים. מקורות המימון : 1.3 מיליון מקרן לעבודות הפיתות ועוד 200 אלפשייח מקרן כבישים.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר תב"ר חדש - ניקוז ושיקום כבישים

בשכונה דרום מזרחית בסך 1.5 מיליון ₪ . מקורות מימון 1.3 מיליון מקרן לעבודות פיתוח ועוד 200 אלפשייח מקרן כבישים.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

4 אישור תב"ר חדש - ריבוד כביש באספלט בצפון מערב איית נוף האר בסכום של 1.283 מיליון ₪. מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

באותה מסגרת תוכנית 922 ולפי אותה טבלה , אנו מקדישים חלק גס לפיתוח אזור התעשיה נוף הארצ , ומשלימיס ריבוד כביש הצפוני לגישה נוחה לאצור כולו.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!ו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר תב"ר חדש - ריבוד כביש באספלט בצפון

מערב איית נוף האר א' בסכום של 1.283 מיליון ₪. מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

5. אישור תב"ר חדש - תכנון אוור תעשיה נוף האר שלב בי בסכום של

0 אלפשייח. מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עמוד 3 מתוך 6

ש- / 9754900-03

%8/ 9370078-03

טל / 03-9754900

פקס/ 03-9370078

ג 15 3\- 4314 ( 3; 48810

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!ו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר תכנון אזור תעשיה נוף האר שלב בי

בסכום של 900 אלפשייח. מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתותח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

6. אישור תב"ר חדש - תכנון כביש גישה לקריית הייטק בסכום של 300

אלפש'ייח . מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניציפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנע!

הצבעה: פה אחד.

מתנגד: אף אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר תב"ר חדש - תכנון כביש גישה לקריית

הייטק בסכום של 300 אלפשייח . מקור מימון: משרד הפנים (מסגרת פיתוח כלכלי מוניביפאלי רב שנתי 922- מצטיינות).

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

7. עדכון שכר מהנדס העיר מר סמיר בדיר ב- 5% ועדכון שכר מבקר

העירייה ב-5% בהתאם למתווה והמועדיס בחוזר משרד האוצר האחרון מיום 24 בספטמבר 2017 כפי שיפורט ובכפוף לאישור האגף לניהול ההון האנושי במשרד הפנים.

עו''יד עאדל בדיר - ראש העיר :

לאחרונה יצא חוזר ממשרד האוצר מיום 24 בספטמבר 2017 שצורף לוּימון לישיבה אשר מתייחס לשכר הבכירים והעובדים הסטטוטוריים.

בהתאם לחוזר אני מבקש לאשר תוספת של 5% לשכרו של מהנדס העיר מר בדיר סמיר וזואת החל מיום 1.1.2018 כך ששכרו יהיה 95% משכר בכירים בדרגת רשות 6 בטבלת הבכירים המחושבת לפי השכר הממוצע.

כמו כן לאשר תוספת של 5% לשכרו של מבקר העירייה החל מיום 7 כך ששכרו יהיה 90% משכר בכירים בדרגת רשות 6 בטבלת הבכירים המחושבת לפי השכר הממוצע. שניהם עובדים ותיקים בעירייה שתרמו רבות לרשות וליישוב וההעלאה בהחלט מגיעה להם.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: פה אחד .

מתנגד: אף אחד

עמוד 4 מתוך 6

ג ג .גב ( 3 48810 > / 9754900-03

9370078-03

טל / 03-9754900

פקס/ 03-9370078

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר עדכון שכרו של מהנדס העיר ב- 5%

נוספים כך ששכרו יעמוד על 95% שכר בכירים וואת החל מיום

8 לפי דרגת רשות 6 בטבלת הבכירים המחושבת לפי השכר

הממוצע. כמו כן הוחלט לאשר עדכון שכרו של מבקר העירייה מר כיפאח

עאמר ב- 5% נוספים כך ששכרו יעמוד על 90% שכר בכירים וזאת החל

מיום 05.10.2017 לפי דרגת רשות 6 בטבלת הבכירים המחושבת לפי

השכר הממוצע.

עו''ד עאדל בדיר - ראש העיר :

8. אישור מליאת העירייה לקבלת היתר אשראי של 1 מיליון ₪ למימון

ביניים בתכנית ניצנים (לשעבר ציילה).

מוחמד סרסור - גזבר העירייה

זו השנה השלישית ברצף שעיריית כפר קאסם מפעילה את תכנית ניצנים.

אגב וה לא דבר שמה בכך. יש לא מעט עיריות במגזר הערבי שיצאו

מהפרויקט ולא הצליחו להפעיל אותו. השנה הזו להבדיל משנים עברו אנו

ערכנו מכרז בעצמנו, ויש כבר זכיין. עלינו מוטלת חובת הפעלת הפרויקט

זו מטלה לא קלה לנהל את הפרויקט. ויש בנוסף השתתפות הורים. סך כל

הפרויקט עומד על בערך כ 6 מיליון ₪. אבל אנו חייביסם להיות ערוכים

למימון ביניים ושלא נגיע לשוקת שבורה באמצע הפרויקט. ולפי הנוהל

והחוק אנו חייבים להביא את זה לאישור מועצת העיר .

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

מי בעד! מי נגד! מי נמנעו

הצבעה: פה אחד.

החלטה: הוחלט פה אחד לאשר קבלת היתר אשראי של 1 מיליון ₪

למימון ביניים בתכנית ניצנים (ציילה לשעבר).

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

9. דיון בדוחות כספיים לחציון הראשון לשנת 2017 ולרבעון לאותה שנה.

מוחמד סרסור-גזבר העירייה

מונח לפניכם דו"ח שכר של החציון הראשון של שנת 2017 ולרבעון

לאותה שנה.

גזבר העירייה עובר על הסעיפים ומסביר כל שינוי וכל סעיף.

חוסני עאמר - חבר מועצת העיר

בהיותו יו"ר ועדת הבטיחות בדרכים מציג בפני חברי מועצת העיר את

הפעילות הענפה של הועדה לאחרונה.

עו'יד עאדל בדיר - ראש העיר :

אני מודיע על החלפת חבר מועצת העיר מר' עמאד עיסא מחליף את מרי

עאיד עיסא מרשימת אלופאק . אני מברך את מרי עאיד עיסא על פועלו

ותרומתו לציבור ומאחל לו דרך צלחה בכל אשר יעשה. ומאחל עשיה

ציבורית פורחת למרי עמאד עיסא.

עמוד 5 מתוך 6

ברג 45 5).-; 43 ( 3; 48810 גו - / 9754900-03

9370078-03

טל / 03-9754900

פקס/ 03-9370078

עיריית כפר קאסם, מיקוד 48810

הישיבה הסתיימה בשעה 19:30

רו"ח מוחמז זר בר העירייה

עמוד 6 מתוך 6