פרוטוקול ישיבת מועצת העיר

המניין מן שלא מועצה 1 25.12.2007 י .

סבא כפר עיריית

מספרוטוקול 74/15-10/07

מועצה מישיבת המנייןשלא מן , שלישימיום ,ט"ז תשסטבת" ח25/12/2007(

שתתפיםמ: י חמו בן הודה העירר אש כברהב נימין ס/העיר ראש

וע "אוחיון יעקב ד ס/העיר ראש

עו "גבריאלי עמוס ד ס /העיר ראש

פז רינה העיר לראש משנה

ד"צ בוקי רי"ש העיר לראש משנה

מ חן אבן שה המועצה חבר

אברהם אריה המועצהח בר

ברוךי ואל המועצה חבר

ד"גבע אמיר ר המועצה חבר

גרנותא בינועם המועצה חבר

יואל יצחק המועצה חבר

לויטה אריק המועצה חבר

מולה אברהם ח המועצה בר

מילרע מירם המועצה חבר

פרץשמע ון המועצה חבר

סריםח: ד "גולדמן סימון ר העירמ לראש שנה

וע"אלגוב יפתח ד המועצהח בר

גלג בן יא המועצה חבר

וכחיםנ: חמוא בן בי מנכ"העירייה ל פירשטיין אליעזר העירייה מבקר

סנדרוביץ יעקב מ"העירייה גזבר מ

וע"בראף בתיה ד משפטית יועצת

עו"קדמי קרן ד משפטית יועצת

ברזני חזי העיר ראש עוזר

סגל גל תקשורת יועץ

טל מיכל ע/מנכ"ל

ומחלקות אגפים מנהלי

המניין מן שלא מועצה 2 25.12.2007 י .

י המניין מן מועצה שיבת 25.12.2007

סעל היום דר:

1. לשנת העירייה תקציב אישור 2008 .

המניין מן שלא מועצה 3 25.12.2007 י .

חמו בן יהודה: לכולם הבאים וברוכים טוב ערב. המועצה חברי עמיתי, העיר ראש סגני,

אגפים מנהלי, מחלקות מנהלי, יקרים אורחים, תושבים, עיתונאים, ונכבד יקר קהל. קצרה בהתנצלות אפתח אני , נוהג שאינני מכיוון במילים להרבות המועצה בישיבות, העיר מועצת בישיבת למעט שעוסקת התקציב בנושא, אגפים שאותם דובר אותו להיות משתדל אני , מחלקות קצה סבאויחידות כפר עיריית של , חברי של דובר גם להיות אשתדל ולו לנסות מנת על במעט אאריך שאני הסליחה ועמכם העירייה מועצת האחרונה בשנה כאן נעשה אשר כל את בקצרה לתאר , לשנה חזון עם הבאה .

אני לשנת סבא כפר עיריית של התקציב ישיבת את לפתוח וגאה שמח 2008 .לכל ברור , תקציב כי 2008 תוצאותינו על רבים במובנים נסמך בשנת וביצועינו 2007 , גדולה גאווה לחוש רשאים אנו הרי שכך ומכיוון החולפת בשנה שהפקנו מה כל על . רבה השפעה כי אומר אם אגזים לא לשנת תקציבנו על 2008 , לכל יש 4 האחרונות התקציב שנות. ואכן, לשמחתנו, הדרך אורך לכל שלנו התוצאות גרף , ביצועים על מראה הכלל מן יוצאים , המקצוע אנשי טובי ההלל את עליהם גמרו שכבר הממלכתיים בדרגים האחראים . ומועמדותנו עצמאית לעיר הפיכתנו התקין והניהול החינוך לפרסי, ןה רק 2 דוגמאות להצלחה הדרך שגרפה כה עד הלכנו שבה. ה ובעזרת' רבות תקצור עוד . יוד של קוצו על עמידתנו העיר וכלכלת תקין לניהול הקשור בכל , הפיננסית ההתנהלות שינוי שהחלנו , הנכונים המקצוע באנשי והבחירה הארגוניים השיפורים והטובים-להב הרביעית השנה זו וממשיכים עצמם הוכיחו אלה כל יא רווחה לעירנו, וגאווה חיים איכות . פרופורציות את להמחיש כדי ורק חלילה להידרדר עלולים היו הדברים לאן ההצלחה , הנהגת כי להזכירכם ברשותי הנוכחית לזו העבירה הקודמת העיר , לפני בדיוק 4 שנים , בחודש דצמבר 2003 ,כלכלית העומדת רשות, פירעון מחדלות אפס טווח , עם מגירעון למעלה של נצבר 100 מיליון ₪ שאינם רבים עירייה ומנגנוני קטסטרופלי כספי מצב בשל מתפקידים . ביכולתנו פקפקו וטובים רבים המניין מן שלא מועצה 4 25.12.2007 י .

העיר את להבריא. שלי מהסוג המנהיגות כי אמרו: חברתית , רווחתית ואנושית-כלכלי מזור ולהביא להצליח כדי בה אין . העירייה כי אמרו סיכו ואין להבריאהמסואבת י. טענו , מיכולותיו למעלה זה כי החדשה העיר מועצת של ומיכולותיה. העיר תושבי כלל של למזלם , רובם אחרת חשב המוחלט, המושכות את המועצה חברי לנו לתת שהחליט.

כך על לשמוח רשאים כולם התוצאות לאור. וראו , אומר כשאני 'לאור התוצאות-' התו כיום לנו מביאות אור איזה צאות. וחברות חברים, תקציב 2008 סבא כפר עיריית של , על יעמוד 413,552,000₪ . של עלייה 24% שנת תקציב לעומת 2003 האחרונה והשנה , של ועלייה 8,680,000 ₪ שעברה לשנה בהשוואה. הזה השפע וכל, ורבותיי גבירותיי , תוך הושג בעירייה הנצבר בגירעון דרמטי צמצום כדי , כאמור 104מיליון ₪ בשנת 2003 לכ 24 מיליון להיום₪ נכון. ולהדגיש לציין המקום פה , שהבחירה מקומית רשות להביא ברצונך אם הנכונה הבחירה אינה בפופולאריות, שהשגנו כפי לתוצאות סבא כפר של גודל בסדר עיר , זה כמו מצב של יצאנו שממנו. האומנם , הרגעשתנולא זרקורי אל לבנו , היטבנוולא עם שכם טפיחות למען תושבינו. תכניותינו כל , וביצוענו ומהלכינו תכנונינו -

ולנו לילדינו מבטיח עתיד למען ונועדים נועדו . הולך זה כי יודעים כולכם לשנה משנה קשה ונעשה . ממלכתיים תקציבים -ואף מצטמצמים מתחסלים , לעיר חדשים ועסקים חדשות חברות להבאת התחרות -

קשה יותרהופכת, לכשעצמה החשובה התקשורת של מעורבותה, נאמנה עבודתה עושה ושלרוב -לקשקש מהאנשים לחלק גורמת עיתון וכותרת רגע תהילת בעבור מאומה לא על עולמות ולהרעיש.

פוגעים הדברים לפעמים , באנשים והן לציבור חשובות בפעילויות הן לציבור יותר עוד חשובה שפעילותם. כך ובתוך, העיראנ הנהלת ו , חלק העיר מועצת מחברי נכבד, אגפים מנהלי, מחלקות מנהלי , עובדי כל ואנוכי העירייה, המשכנו , העיר עם ועוד עוד להיטיב ונמשיך ממשיכים ותושביה סבא כפר. שיפרנו לא שבו תחום כמעט אין, תיקנו , הגדלנו העיר לתושבי רווחה והבאנו. נכון, שב תחומים יש ועדיין היו אנחנו הם המניין מן שלא מועצה 5 25.12.2007 י .

ומתקשים מתמודדים עדיין. שם גם אבל , עם להיטיב היא המטרה תמיד ותושביה העיר . קסם מפתרונות והימנעות פופולאריות חוסר במחיר גם קצר זמן בתוך מתפוגגת שהשפעתם. ברשותכם , נושאים מספר אביא להתגאות רשאים אתם וגם אני שבהם. ההישגים על הן , על הן ההשקעות, הצ על סבאהן כפר שבעיר העדיפויות סולם בצמרת בתן.

החינוך בתחום, כולנו עיני בבת, הצלחות קצרנו השנה גם . שכפר העובדה הכל כמעט בעצם אומרת החינוך בפרס לזכייה מועמדת סבא . תקציב על השנה עומד שלנו החינוך 145,109,000₪ , המשך אף על וזאת הממלכתיים בתקציבים הקיצוצים. כך בתוך, ה האיכותיים ישגינו וגוברים הולכים , היה סבא כפר תלמידי מקרב לבגרות הניגשים אחוז האחרונה בשנה 85.3% לפני ההולך כעמוד לשמש ממשיכים אנו ובכך המחנה. החינוך מתחום אחר חשוב בנושא גם, כמותו מאין רגיש , שעלה בישראל חיינו של רבות במשמעויות ועוסק לכותרות האחרונה בשנה -

לאריות כראש ולהוביל בפסגה להתייצב הצלחנו . המתגייסים אחוז לצה"סבא בכפר הנוער מקרב ל, ביותר הגבוה הוא 86% , הגבוה וכן רבות במחמאות כך על זכינו ואף הקרביות ליחידות המתגייסים מבין, ממלכת בחוגים ייםהן, בתקשורת הן . לציין לי הרשו ש שלנו התיכונים הספר כבתי בארץנמצאים המובילים הראשונים . שבו נוסף עניין המורים שביתת בזמן פעילותנו הוא הקודם לעניין וקשור השקענו.

הנוער מחלקת ובהובלת החינוך אגף בשיתוף , רבות פעילויות יצרנו מעורבות לגלות והצלחנו המושבתים הספר בתי תלמידי עבור ומגוונות נדרש תחום בכל כמעט. הית גולתלטעמי זו ה פעילות של הכותרת האחרונים בחודשים לנוער המחלקה, כך על גאה ואני , ואחד אחת כל על זאת בפעילות חלק שלקחו והתלמידים מהעובדים . דב לידידי תודה רקוביץ' החינוך אגף מנהל, לאושרת גני -גונן -לנוער המחלקה מנהלת, שלנ הנפלאה פורמלי והבלתי הפורמלי החינוך מערכת עובדי וולכל.

ומכאן, התרבות לתחום אגלוש כי הוא טבעי אך. סבא כפר , המובילה שלו רבים במובנים בתחום, ויקרים רבים משאבים בתרבות משקיעה, המניין מן שלא מועצה 6 25.12.2007 י .

תושביה של לטעמם היטב ומכוונת , כאיכותי מוערך כלל שבדרך ומעמיק. עבודה כלי ובלי, מבנים , ועדכניים מתאים וארגון -קשה קצת אמ תרבות רמת ינהלהעמיד. לכן, ב השנה יצאנו 2 משמעותיות פעולות בעיר התרבות לעתיד . שדרוג בפני עומדת שלנו הוותיקה התרבות קרית של עתק סכום הקצנו כך ולשם ניכר 34 מיליון ₪ . מהפיכה במיני מדובר ספיר בית במבנה הקשור בכל, הגברה אולמות כולל, ועוד אקוסטיקה.

למעשה ובכך, כמר תשמש ספיר העירוניקרית המוסיקה כז . עם ומיד ספיר בקרית העבודות גמר, העירוני התרבות היכל בשדרוג נתחיל.

האיכותי בהיבט גם השלכות לה שתהיינה ארגונית פעולה , התחלתו היא העירוני הקונסרבטוריון עם המוסיקה קרן איחוד של , לנו שיאפשר מה וכישרונות כוחות לאחד, ומוס מובילים וכלים יקאיםתקציבים . תודה גבריאלי עמוס לידידי מיוחדת, וייס לדני, דל"ר ולירוחם פרנקו שרובסקי , והקונסרבטוריון המוסיקה קרן איחוד של הנפלא המהלך על העירוני . ומבקשים הפסק ללא משקיעים אנחנו בו שגם אחר תחום ע ליצור"העיר לתושבי נכון עתיד כך י , אנחנו שבו התשתיות תחום הוא הנדסהמספקים פתרונות, תנועה, גינון , בכל ועזרים סביבה איכות כמעט חיינו תחומי . המצטרפים הנוכחיים מהפרויקטים חלק רק אציין כעת המבוצעים אחרים לרבים , אלו בימים ממש המתגבשים ולרבים שונות תכנון ברמות. כ הושקעו החינוך במוסדות הקיץ שיפוצי במסגרת-

8 מיליון הספר₪ בבתי , רביםולא שהם מכיוון כולם את אמנה , אבל הספר בתי בכל, החינוך במוסדות הילדים גני . ארוכה רשימה פה ישנה עליה בשיכון משמעותי באופן שיקום של בנושא גם. א שלב את פיתחנו'

העלמין בבית, הרחובותה בתחום רבות שקעות, והכבישים המדרכות, הארוכה הרשימה כל את מכם אחסוך וברשותכם. ב השקעות מסגרת כעת המבוצעות בפרויקטים , ההנדסה אגף מבנה את משפצים אנו לנכים והנגשתו, העירייה ואת החאן מבנה את גם כך . מבנה מקימים אנו והעובדים התושבים לרווחת העירייה מתחם בתוך נוסף . אנו אלו בימים ארוכה רשימה מציינים פה שגם רבים רחובות בפיתוח עוסקים, וכמובן, המניין מן שלא מועצה 7 25.12.2007 י .

כפ דבריי בפתיח שהזכרתי י-ספיר בקרית מאוד מאסיבית השקעה.

כעת, ובעלייה בקפלן מקוואות בניית לקראת היתר בין נערכים אנו, הארכיאולוגי הגן אשדרוג שלב, 'מפתן מועדון שיפוץ , קרצוף פרויקט העיר ברחבי וריבוד, בביה לימודים חצר פיתוח"רמז ס, מאוד שיפוץ-

ה בבתי משמעותי ועציוןמאוד לזרום בית נוער , רבה עוד והרשימה וארוכה. בפניכם שאציג ההשקעות רשימת ולסיום , את לתאר גאה אני האקולוגי בתחום מהלכנו , היום שקרוי מה'ירוק', ל הפך זה'טרנד ' כלל עולמי. לציין ראוי, לתפקיד כניסתנו שמאז , רבים בפרויקטים התחלנו הירוק היום בסדר המשתלבים. עלי להודותאך , לנו האורבות הסכנות כי ושמירתה הסביבה בתחום, ששתיהביא תכניות לפועל להוציא להכריז נו

להן מטרות: סבא בכפר לנו הקרובה בסביבה חיינו איכות הפיכת

יותר לבריאה, והשנייה, שבה היומרה כל עם , הדלה תרומתנו היא הארץ כדור להצלת. כ העירוני הפארק בדמות הירוקה הריאה יצאה בר לדרך, ב שלב הקמת תהליך של בעיצומו נמצאים אנו וכעת ' בפרויקט לעיר אדירה ירוקה ריאה המוסיף הזה הנהדר . רבות כעת משקיעים אנו ירוקים פרויקטים בקידום, שונות מחזור תכניות בהם , למעבר מעבר

ממוחזרים בחומרים לשימושים: לסביבה ידידותיות נורות , תכניות

פעול מזיקיםלשיתוף שאינם מחומרים סלים לאספקת מרכולים עם ה, ועוד ועוד הירוקים התקנים על העונים בעיר חדשים בנייה תקני. קיבלנו, פעילותנו על אינספור והוקרות חיוביות תגובות לקבל ממשיכים ואנחנו הירוקה , מרגשת היתה שבועות מספר לפני שהתרחשה מהן אחת אך מיוחד באופן. שהוזמנתי בעת בית למעון עירונית משלחת בראש לעמוד זו פעילות לציון בטקס להשתתף כדי הנשיא , את הוקיר עצמו הנשיא בכל רבים יישובים מבין קרננו את והעלה בנושא פעילותה על סבא כפר האקולוגיבהאמור תחום .

כן אם 4 העיר הנהגת מפתחות לנו שניתנו לאחר שנים , לציין יכול אני כ כי בסיפוק ומשמעותית ארוכה דרך כברת עשתה היום של סבא פר קודם שרויה היתה שבו מהמצב . מצבה את דבריי בתחילת כבר הזכרתי המניין מן שלא מועצה 8 25.12.2007 י .

לפני העיר של האנוש הכלכלי 4 כיום מצבנו לעומת שנים . רק לא אך בכך. העיר טיפוח גם, ניקיונה, תושביה של היחידה גאוות , אפשרויות הפנאי פעילויות, וע התשתיות מצב נושאים של ארוכה רשימה וד -

הכר בלי עד לעתיד משמעותי שיפור חל בכולם . שמתעניין מי ולכל הכנסת במסדרונות בדימויינו , והתקשורת הממשלה -בכך שגם הרי קטנה לא טרנספורמציה עברנו , תחומים במספר לדוגמא לעיר והפכנו משמעותיים. תקין בניהול, הנדל בערך "מכל כמעט יותר שעלה ן העיר בשרון אחרת, האקולוגי התחום בקידום , שאנו התרבותי הראווה בחלון שלנו הנוער ובאיכות מציגים . בעוד אלואני עובדות לפניכם מציג , אני נשמתי עמקי עד נרגש, הדברים את בפניכם סוקר שבעודי מכיוון נרגש, המנטלית ההשקעה על והתעלות סיפוק חש אני , היומיומית העבודה על סיזיפיתהכמע ט , שהעיר נפלאים אנשים מצד הפעולה שיתוף על להם חשובים ותושביה. ובעיקר , מהטוב פחות לקבל שלא החלטתי על תושבי לטובת ביצוע על אחרת או כזו ברמה שאחראי אחד מאף ביותר העיר. רבים לאנשים והרצון העשייה כל על מגיעה גדולה ותודה. ראשית,

את להביע מבקש אני הסגניםברשותכם לעמיתיי האישית תודתי:

עמוס, וקובי בני, למשנים: רינה, וסיימון בוקי , בלי המועצה חברי ולכל מהכלל יוצא -מיוחדת אישית תודה . כפר לתושבי שמורה מיוחדת תודה הנפלאים סבא, לעיר אהבתם שבעצם , העיר מהנהלת אחד לכל מעניקים העירייה ועובדי, לעשות הכוח את, ולש פרלשנות. למנכ מיוחדת תודה "ל הפורש העירייה, רו"יוניאן אייל ח , ביצועם על אחראי שהיה השנים על הדברים של המוצלח. ולמחליפו, חמו בן אבי מר היקר ידידי , שעושה כוותיק תוצאות משיג אך הראשונים צעדיו, מאוד וותיק ואפילו. תודה, קודם שציינתי כפי הסגנים לעמיתיי והערכה הוקרה , הן בידי המסייעים להגות, לעיר מייעדים שאנו הטוב כל את לבצע והן לתכנן הן . לכלל תודה רבות שפעמים ורעיונות נושאים המובילים העיר מועצת חברי להצלחתנו משמעותיים. המחלקות ומנהלי האגפים מנהלי לכל תודה, סבא כפר עיריית עובדי משפחת ולכל סגניהם. גב' שפיר אחיה- יו" ו ר עד המניין מן שלא מועצה 9 25.12.2007 י .

העיר בענייני יומיום שעוסקים הוועד חברי ולכל העובדים , התושב והרווחה. הם ואלמלא, שציינתי אלה כל אלמלא , מצליחים היינו לא מהישגינו בדבר. הגזברות עובדי לכל תודה , מר הגזבר מקום לממלא סנדרוביץ ', תקציב הכנת על 2008 . ועובדי הדירקטוריון לחברי ותודה הכלכלית החברה ,בתחום מהצלחותיה נכבד חלק לעירנו המביאים העירוניים הפרויקטים . לחברי גם והערכתי תודתי את להביע מבקש אני האופוזיציה. ד המועצה לחבר"כיו בהתנדבות המכהן גבע אמיר ר "ר ההשקעות ועדת , הרצינית הנוכחות ועל שלו הכספים ועדות ישיבות בכל התקציב הכנת בעת. ג מר המועצה גללחבר בן יא , למרות אשר הציבור למען נאמנה מלאכתו את לרוב עושה שלו המיליטנטיות .

וחברים חברות, מתחי חדשה תקציב ימיםשנת מספר בעוד לה , כל וכמו מאחת 4 האחרונות השנים , להתייצב מתכוננים ואני העיר הנהלת ולהכריז זו של בסיומה גם בפניכם'הצלחנו', ונדע, בע היא שהצלחתנו צם ותושביה סבא כפר של הצלחתה. ההקשבה על לכולם מודה אני , ושמרתי האמנותית בתכנית שפתח מי לכל מיוחדת תודה . להרכב כמובן המוסיקה וקרן מהקונסרבטוריון הראשון המוסיקלי , פידבק ללהקת היקרתוםול , את גם ויעלה לגדולות יעלה עוד ספק שללא והחמוד הקטן בעקבותיו סבא כפר. לכולכםאני מודה, מנכ אבי את מזמין ואני "ל העירייה תקציב על המצגת בהצגת המועצה ישיבת את לפתוח העירייה.

אבי, בבקשה .

חמו בן אבי: טוב ערב. הדברים בראשית כל קודם, המצגת את אתחיל שאני לפני , אני

לכאן שהגיע מי לכל להודות רוצה .של התודות לכל מצטרף כמובן אני העיר ראש. ב יהודה העיר לראש ראשית להודות רוצה אני חמו ן שע הראשון האדם הוא לתפקידשבהחלט להיכנס לי זר. אייל כמובן, חברי שהוא , סוגיות מיני כל על איתו להתייעץ יום בכל שמח ואני עצתוובפתוחות את צריך שאני שוטפים בדברים איתו להתייעץ כלל . אני ש התהליך כל על להודות בכלל עברנורוצה . רגיל משהו לא זה המקומיות הרשויות בכל וטריוויאלי. אני , הרשות למעשה שזאת כאחד המניין מן שלא מועצה 10 25.12.2007 י .

המקומי בשלטון שאני השנים במספר בה עובד שאני הרביעית , לבוא עברנו שבעצם פה עוברים שאנחנו כמו תהליך ולעבור 6 עם כספים ועדות המחלקות מנהלי וכל האגפים מנהלי כל, האגפים של החשבות ,תהליך מאוד בצורה שהיה-מקצועית מאוד . מועצת חברי לכל להודות יכול אני שהוזמנו העיר, הכספים בוועדות השתתפו אפילו הגדול וחלקם , הם מצגותקיבלו, הסברים, שאלות שאלו, על מברך בהחלט התהליךואני.

העיר במועצת היום לאשר מבקשים שאנחנו הנושאים רשימת .תקציב העירייה , העירכפי ראש שציין , לשנת 2008 סך על יעמוד 413,552,000 ₪. עד של בהיקף בבנקים יתר משיכות לאשר נבקש אנחנו 5% מגובה התקציב , של כולל סך 20,677,000₪ . נצטרך לא שאנחנו מעריך אני בזה להשתמש. חלקי פרוצדורלי הליך זה . עם נמצאים היום אנחנו מ פחות קצת של זכות יתרות 100 מיל יון בבנקים₪. מנכ הסמכת "ל במשותף העירייה וגזבר העירייה , מסעיף והעברות תוספות לבצע כמובן לסעיף . מועצת ואף כספים ועדת לאישור תובאנה התוספות שכל כמובן עיר .

מילר עמירם: אבל מעשה לאחר למה ?

חמו בן יהודה: המאושר התקציב במסגרת .

חמו בן אבי: מאו תקציב אותו שרבמסגרת , מסעיף העברות לעשות נבקש אנחנו

לסעיף . ומועצת כספים לוועדת זה את להעביר נתחיל אנחנו שאם משום עיר, להיתקע יכולה התפעולית המערכת. אגב דרך , אנחנו כזאת החלטה שנים מספר כבר מעבירים. העירייה של אדם כוח תקן, לאשר נרצה, 1,440.27 תקנים, אוקטו של ביצוע סמך על הכל בר 2007 . תקציב התב"רים , באפריל שאושרה שנתית רב פיתוח תכנית לנו שיש למרות 2007 השנים על מדברת הפיתוח שתכנית 2007 עד 2011 - נצטרך אנחנו שנה אותה של הפיתוח תכנית את ושנה שנה בכל לאשר . הפיתוח תכנית ל2008 להיות אמורה 156,541,000₪ . בוועדות עדכנתי שאני כמו יםהכספ , מרץ לקראת 2008 ,הדו לפי נתונים לנו יהיו כאשר "חות בקרנות היתרה את נדע ואנחנו הכספיים , ועדת במסגרת אז נבוא אנחנו המניין מן שלא מועצה 11 25.12.2007 י .

עיר ומועצת כספים , בין שתדבר הפיתוח תכנית את לאשר ונבקש 2008 ועד 2012 .החגיגית בישיבה היום שהגענו עד עשינו אנחנו תהליך איזה.

הכספים אגף, ב סנדרוביץופה ליעקב תודה עיקר ' הוא והיום סגני שהיה החדש הגזבר שיגיע עד גזבר מקום ממלא , העיר ראש בתיאום כמובן ואיתי-האגפים למנהלי פנינו , ולהגיש תקציב הצעת להכין מהם ביקשנו מה יאוחר לא אותה לנו 16.9.07 . על הונחה הראשונית התקציב מסגרת העיר ראש שולחן, בצמוד הדוכמובן להשלמת " חלק שהוא שנתי החצי ח מדוברת שנה לאותה התקציב לבניית שלנו מהבסיס . תוספות עם הכל עפ גידול מקדמי של"הפנים ומשרד מקומי שלטון מרכז של המלצות י.

ואיתי העיר ראש עם הדיונים לאחר, העיר להנהלת ההצעה את העברנו, כל את העברנו שם 6 מנהלי עם יחד הכספים ועדות האגפים , של ובסופו לנו שהיתה האחרונה הכספים הכספים בוועדת זה את אישרנו תהליך.

השכר נתוני מבחינת שלנו ההוצאות-ב גדל השכר 2.74% סמך על וזה מקומי שלטון מרכז של הגידול מקדמי . של נטו גידול לנו יש 10,680,000 ₪ .הפארק מנהלת בגין הוא הגידול עיקר. לכולנו מזכיר אני , בשנת 2007 הפארק את פתחנו, א שלב את רק פתחנו ', שנה החצי במהלך היה זה של השנייה 2007 . שנת 2006 , כל פתוח הפארק לנו יהיה טבעי באופן השנה. העבודה הנחת, ב שלב גם ייפתח השנה סוף שלקראת . 'היטל חוק מתוקף עלינו שהושת ההטמנה , בשנת עלינו הושת גם 2007 בצורה חלקית. שנ ת2008כ להיות משוער 900,000₪ .התוספות שאר , זה חדשים מכרזים בגין תוצאות, מינימום שכר בהגדלת התייקרויות . פה אשפה ובפינוי בניקיון והתייקרויות מכרזים של לתוצאות בעיקר זה.

ומלוות פירעון-עפ " תחזית י2007 גידול של חיזוי לפי כמובן והכל של אינפלציה 1.5% .במחז המלוותגם ור, מהפיכה עשינו אנחנו , אתם הבאים השקפים באחד מעט עוד זה את תראו, שהצלחנו , תודה ופה גבע לאמיר הלב מעומק , והצלחנו ההשקעות בוועדת אותנו שליווה מלוות מחזור של מהלך להוביל , מיליוני לחסוך הצלחנו שבו ₪ בתקציב קנסות תשלומי אחרי העירייה . ארנונה בנושא-הערכ של בגבייה גידול ת המניין מן שלא מועצה 12 25.12.2007 י .

2,730,000₪ ,טבעי גידול בגין הכל. כחודש שלפני לכולם מזכיר אני, של תוספת עם הארנונה צו את אישרנו 0% , שאושרה התוספת בעצם שזו עפ"חוק י, גדלה לא הארנונה ולמעשה . עצמיות הכנסות בנושא -לנו יש של גידול 2,430,000₪ ,ומסע ילדים מגני זה הגידול עיקר חנייה יף בתקציב שמופיע . הממשלה סיוע-כ של משוערת תוספת לנו תהיה 3.5 ₪מיליון, הדו של המשוער הביצוע לפי גם בעצם זה "שנתיים החצי חות שלנו, עפ וגם"מקומי שלטון מרכז גם ואפילו הפנים משרד הנחיית י . פה לראות ניתן בעצם הזה בשקף , את אנחנו 2006 ,בדו שפרסמנו כמו "חות המבוקרים הכספיים , מיליון מחצי למעלה של בעודף ₪סיימנו . למעשה הולך הזה העודף, העיר ראש שציין כמו, המצטבר הגירעון להפחתת.

ב שהתקבל המצטבר הגירעון 2003 על 104 מיליון ₪ , הוא כרגע לשמחתי מ פחות קצת עומד 24 מיליון ₪, וכמובן, עודף לנו שיהיה ככל , הגירעון יר דהמצטבר. ב שנתי לחצי הביצוע 2007 - בעצם לראות יכולים אתם גדולה מאוד היא שהמסגרת, למטה הערה שם ויש. ה המסגרת 326 מיליון , של סכום בעצם בתוכה יש 123 מיליון , מלוות מחזור אותו שזה ביצענו שאנחנו, השקעות בוועדת גם שאושר מה בעצם וזה , בוועדת גם עיר במועצת וגם כספים. פעולהלמעש זו ה, יציאה וגם כניסה גם , גם בהוצאות וגם בהכנסות-העלויות את להוזיל כמובן הצלחנו כאשר.

מלוות מחזור בסעיף לראות אפשר , שבשנת 2007 , על עמדו ההחזרים 27 מיליון, ו2008 לעלות צריכים היו טבעי באופן , ועשינו מאחר אבל מחזור, תראו תיכף ירדו הם, ל23 מיליון ₪ . תקציב 2007 ,שאושר כמו, כמעט על עמד 405 מיליון ₪. סופיים נתונים לנו אין כמובן עדיין . הצפי כמובן שלנו, שלנו ההתנהלות עם, תפעולי באיזון לסיים זה . והצעת ב כאן שמוצגת כמו התקציב 2008 , על יעמדו שלה המסגרות 413,552,000₪ . את רואים בעצם אנחנו איך הפילוח בעצם זה אצלכםה שנמצאת התקציב חוברת מתוך סיכומים, ההכנסות פן כל . אז ארנונה מסעיף זה עדיין שלנו ההכנסות שעיקר כמובן הכנסות לנו יש . יש החינוך ממשרד הכנסות לנו, הפנים משרד, הרווחה, אחרים משרדים, המניין מן שלא מועצה 13 25.12.2007 י .

עצמיות וכמובן .

פרץ שמעון: ומהממשלה ?

חמו בן אבי: כן .

פרץ שמעון: החינוך .

חמו בן אבי: ממשלה משרדי זה, נכון. מלוות נושא, ציינתי שאני כמו , לראות אפשר

הראשון בסעיף זה את . ביצוע שבעצם לראות יכולים אתם 2006 על עמד כמעט 28.5 מיליון ₪ , תקציב 2007ל בקירוב 28 ,27,686,000₪ , וב 2008 , שעברנו התייעלות אותה בעקבות-ש משערים אנחנו מחזור של חיזוי עם וזה מלוות 1.5% , על יעמוד 23,285,000₪ . שמאפשר מה זה בהיקף גידול בעצם שלנולנו הפעולות. עולהו השכר סעיף, זה לפי בעצם שלי השני בשקף שציינתי הגידול מקדמי , הפנים משרד של הנחיות לפני מקומי שלטון ומרכז. הסי את לנו מראה בעצם הזה העמוד שאושר כום האחרונהב הכספים וועדת , מתוך שנולדו השינויים כל בעצם אלה האגפים מנהלי ועם המועצה חברי עם הכספים ועדות ישיבות , המחלקות והחשבות. מסגרת לאותה אותנו שהוביל האחרון הנייר בעצם וזה , ואלה הסעיפים בתוך שנעשו השינויים בעצם . שמראה האחרון הדף בעצם זה ו התוספות כל את המלנו לפני האחרונות ההעברות הראשונה סגרת העיר הנהלת חברי בפני שהוצגה . רגיל הבלתי התקציב -כמו אז שאמרתי, בתב המתוכנן העבודות היקף "לשנת רים 2008 , על יעמוד 156,541,000₪ ,אושרה כבר הזאת המסגרת ובעצם , נדרשים ואנחנו בשנה שנה מחדש אותה לאשרר. שא ולהגיד לבוא שמח אני אישרנו נחנו ב הפנים משרד במסגרת זה את 22.4.07 , במחוז הראשונה העיר היינו הזאת התכנית את בעצם שאישרה, שנתית רב תכנית . הרב התכנית שנתית, ושליטה בקרה לנו מאשרת שהיא לזה מעבר , סוף סוף אנחנו לעשות רוצים אנחנו מה יותר ארוכה לתקופה גם לדעת יכולים , מה יכולים לעשותאנחנו, בקרנות לנו יש כסף כמה . לנו עוזר בעצם זה מאוד-לתכנן מאוד , וגם החלטות לקבל העיר מועצת לחברי עוזר וכמובן לסעיף מסעיף בהעברות לפעול כמובן יכולים אנחנו פה , כמובן הכל המניין מן שלא מועצה 14 25.12.2007 י .

כספים שנת באותה. התכנית את אישרנו אנחנו שעברה שבשנה כמו , כמו אמרתי שאני, הערכה מרץ שלילקראת , את נסיים שאנחנו ברגע הדו"ו הכספיים הפיתוחחות בקרנות שלנו היתרה מה בדיוק נדע אנחנו, שנה עוד התכנית את למתוח ואז ההתאמה את בעצם לעשות נוכל אנחנו הפנים במשרד לאישור ותישלח מחדש תעודכן התכנית ואז קדימה.

נוספת שנה עוד נקבל אז כאשר, תעמוד התכנית ואז, במקום 2007-2011 - תעמוד 2008-1012 . הפילוח בעצם לראותזה יכולים שאתם , שהמסגרת מחולקת , אותם 156 מיליון בתב₪ מחולקים"ישנים רים , שזה 58,553,000 ותב " בסך חדשים רים 97,988,000 . את פעם עוד אזכיר אני

הכספים בוועדת שאמרתי מה: עד בעצם זה לישנים חדשים בין ההבדל

ה31.12.06 פיתוח תכנית היתה שלא, תב מספר לנו היו "שככה רים המקומי בשלטון התנהלו, הזאת בצורה מתנהלות שעדיין רשויות יש.

תב כל פותחים היו ובעצם"רים, כספים לוועדת מגיע היה , מציגים היו התב את"ר, תב מאשרים והיו המקורות את מציגים היו"ותב ר"ר . ברגע כוללת לתכנית הלכנו שאנחנו, מקיפה תכנית , מה מעמיק ניתוח עשינו תב ואיזה בקרנות שלנו היתרה "לעשות רוצים בעצם אנחנו ומה רים הפיתוח תכנית מבחינת . לעשות נדרשנו 2 עיקריים דברים : ראשון דבר התב מהם ולראות לבוא נדרשנו "ואנחנו במועצה שאושרו הקיימים רים להם מחויבים בעצם , לנתח צריכים היינו אותםולכן , היתרה מה לראות שלהם, בתב הכוונה וזו"הישנים רים . תכניות יומיים עשינו השני בצד האגפים מנהלי עם יחד עבודה , זה אחרי וכמובן ניתחנו בעצם ששם עיר מועצת החלטת וגם כספים בוועדת לדיונים גם הכל העלינו , ושם שנתית הרב התכנית את בנינו בעצם, התב נולדו ומשם"החדש יםרים . יש האגפים בין בעצם פילוח פה גם. העיר ראש שציין כמו , הם הפרויקטים מגוונים מאוד. כאן שהוזכרו הפרויקטים כל על לחזור רוצה לא אני , אני אזכיר רק 2 תב" מאוד בעצם רים -רוב את לוקחים שבעצם גדולים מאוד מהקרנות הכסף. מהתב אחד"הפיתו בעצם זה רים כל של והשדרוג ח ס פירקרית. התב"ביחד שניהם או השני ר , החברה באמצעות שמנוהלים המניין מן שלא מועצה 15 25.12.2007 י .

הכלכלית , של הפיתוח כל גם זה 60-80 הפארק של הפיתוח וכל, א שלב-'

ב שלב. 'רבה תודה .

חמו בן יהודה: לאבי רבה תודה. שאלות לשאול המעוניינים חברים . ראשון גבע אמיר

הדוברים, אמיר בבקשה .

ד"גבע אמיר ר: לו מבקש מקצועיתאני מבחינה מר , אין התקציב של הנומינלי הפיזי גודל

משמעות הרבה . שינוי או השינוי לשיעור זה בפירוש משמעות שיש למה של מגמה על מראה שהוא מכיוון התקציב של השנים פני על הגידול גידול. ב גדל שלנו התקציב אכן ואם 24%מ2003ל2008 , בהחלט זה יפה. זאת ולעומת, נבד וקאם , של הגידול שעיקר נראה אז 24% היה מ2003ל2005 , עד או 2006 .2006 היה התקציב 422 מיליון ₪ , למרות שנה באותה שהיתה אפס אינפלציה. ב הרי 2007 ירידה היתה בעצם מ של בתקציב משמעותית 421ל מיליון 404 , כמעט זה 5% נומינלי וריאלי, משמעותית ירידה זו. זאת לעומת,ב2008 צופים אמנם אנחנו 2% שזה עלייה 8 מיליון ₪ , על מדברים ואנחנו נומינלית עלייה זו אבל של אינפלציה 3% בשנת 2007 ,ב גם אז 2008 בתקציב ריאלית ירידה יש.

דבר שום אומר לא זה, רע משהו אומר לא זה. נודה בואו אבל , לא של בתקציב 2007 של בתקציב ולא 2008ג בשורה אין דולה , לנו אין גדולה בשורה. במיוחד חמור שהוא כמשהו זה את אומר לא אני , אבל מדבר אתה שעליו הגדול החזון את, העיר ראש אדוני , שותפים ושכולנו והכל טוב הכי החינוך עם ירוקה הכי העיר תהיה שלנו שהעיר לרצון הלאה וכן והתרבות הכיפאק על יהיה, אגב , הולכים שאנחנו מה כל פנטסטילעש הוא עכשיו בתרבות ות, תב דרך הוא אבל"רים , לא רובו השוטף בתקציב. גדולה בשורה אין השוטף התקציב מבחינת , יותר ואני הזה בתקציב רואה לא שאני מה על שמח, טוב חיפשתי ואני, וסנדרוביץ'

להעיד יכול, פעמים כמה איתו התקשרתי אני, שאלות מיני כל לי היו, טעו איזו הלאהמצאנו וכל קטנה ת. בפירוש , לצד דווקא פונה אני ופה הזה, בתקציב בקיא שבאמת כמי אני , בכל להשתתף השתדלתי 5 ישיבות בזה שעסקה הכספים ועדת , שנת של הבחירות כלכלת את חיפשתי 2008 , המניין מן שלא מועצה 16 25.12.2007 י .

אותה למצוא הצלחתי שלא להודות חייב ואנחנו, מצאתי לא. אני אז, הצ שלא הזה בתקציב שלי הסיפוק בתקציב בחירות כלכלת למצוא לחתי השוטף. לקוות לי שנותר מה כל , שבמהלך 2008 לא הבחירות כלכלת תב דרך לנו ותברח השוטף מהתקציב תזוז"ואחרים כאלה רים , אני שלא מקווה מאוד. עצמו התקציב לגבי, שוב חוזר אני , בשורה בו אין גדולה, גדולים פגמים גם בו אין אבל. אני, אפ להבדיל משנים ילו קודמות, לו להתנגד סיבה מוצא לא, הזה בתקציב אתמוך הפעם ואני, בחירות כלכלת בו למצוא הצלחתי לא שאני מכיוון בעיקר. לסיום , עוד אחד משפט, מנוהלת העיר שבו האופן עם מסכים אני תמיד לא , לי יש ואחרות כאלה הערות , בצדק לא לפעמים בצדק אולי לפעמים -דבר אבל לומראני באמת יכול, בקיא אני בכל לא כי . את במיוחד לשבח רוצה אני מנוהלת העירייה של הכספים מערכת שבו האופן . את להגיד כשצריך הטובות המילים, אותן להגיד צריכים . קצת אני הזה שבקטע חושב אני קרוב יותר . שבו האופן על תמיד שמח שאני לומר רוצה לא אני בכספים משתמשים, ה בעיראבל הכספים את מנהלים שבו אופן , היה זה אייל של בניצוחו, הגזבר היה כשאבי אבי של בעזרתו , בניצוחו היום וזה מנכ הוא כשאבי אבי של"סנדרוביץ עם יחד העירייה ל 'צעיר ובחור שם שיושב, הכלל מן יוצאת עבודה שעושה, מקרוב מכיר אני זה ואת.

לכם אומר אני, שלי מניסיון גם, בגו שם יושב שאני אחרים מוסדיים פים כספים בוועדות, סבא כפר עיריית כמו מגוף קטנים לא גופים , העסק מאוד בצורה מנוהל הזה-מקצועית מאוד, מאוד שזה חושב ואני -מאוד חשוב, השבח כל מגיע באמת כך ועל . התקציב בעד להצביע בכוונתי אבל השנה .

פז רינה: ו הברכות לכל להצטרף רוצה שניתנואני התודות , יוניאן לאייל גם

אוקטובר בחודש תפקידו את שסיים, לאבי, לסנדרוביץ ' עובדי וכל הגזברות, וכמובן, האגפים ראשי כל , והעובדים המחלקות ראשי להם הכפופים. האלה המספרים כל מאחורי כי , רבות פעילויות יש ידם על שמבוצעות. השנה , הכספים לוועדת קלים חיים לנו עשו לגבי המניין מן שלא מועצה 17 25.12.2007 י .

התקציבים. שנה כל, שעות יושבים אנחנו, ויכוחים יש, דעות חילוקי יש, עדיפויות סדרי יש. השנה , מן יוצא ללא והמחלקות האגפים ראשי כל הכלל, מוכנים באו, המנכ עם מתואמים"ל, התפקידים בעלי כל עם.

טוב שפחות או ככה טוב זה ואולי , איזו לנו שהיתה הרגשנו לא לנו כי התקציבהשפעה נושא על . הכספים ועדות ישיבות בכל השתתפתי אני אחת למעט , מחלקה וכל אגף ראש כל שאלתי 'איזה או נושאים אילו לכם אישרו ולא לקיים רוצים הייתם פעילויות '-?' לא, קיבלנו אנחנו, והכל מתואמים. 'כך על לברך רק יכולתי אז. אבי , לגבי שם ציינת אתה מנכ הסמכת"וגזבר ל,לסעיף מסעיף והעברות התוספות ביצוע לגבי . אז לסעיף מסעיף העברות שלגבי להזכיר רק רוצה אני , התקציב במסגרת את מאשרים ואנחנו בעיה שום היתה ולא אתכם הסמכנו באמת אנחנו זה עם בעיה לי ואין בדיעבד זה . לגבי שעברה בשנה החלטה היתה אבל ביטוי לידי בא לא וזה תקציב פהתוספות .

חמו בן יהודה: מובן זה. למועצה חוזר למסגרת שמעבר מה, חברים, אישור בטרם עוד .

פז רינה: לא, התוספות כתוב כי .

חמו בן אבי: המסגרת בתוך על רק דיברתי .

פז רינה: המסגרת בתוך תוספות זה מה .

חמו בן יהודה: המסגרת בתוך לסעיף מסעיף העברה .

פז רינה: לס מסעיף מחלקההעברה באותה עיף, אגף באותו , עם בעיה שום לי אין

זה, רבות שנים נעשה זה. חילקתם אתם שבזמנו התוספות לגבי אבל, לאגף מאגף העברה-ומועצה כספים ועדת החלטת לפי זה אז , שיהיה ברור, צוין לא זה כי . את שאישרנו האחרונה הכספים ועדת בישיבת התקציב, שאמרת אחת הבטחה עוד היתה זה את להכניס אפשר שאי ם בספורט תמיכות לגבי כהחלטה לבקשתי . ידידי בוקי את שמעתי אני שמחלקת כשדובר התקציב מישיבות באחת להבות חוצב נאום נותן זה את הציגה הספורט , עקב האחרונה בישיבה היה לא הוא ולצערי מחלה . תוספת של הזה הנושא את כן להעלות לנכון מצאתי אני בספורטלתמיכות , אגף לכל או כמעט תוספת נתנו שאנחנו מכיוון המניין מן שלא מועצה 18 25.12.2007 י .

במחלקה. ה שנות של לאירועים זה אם 60 , נושאים מיני לכל ואם אחרים. שנים מספר כבר מקומו על עמד די זה בספורט ולתמיכות . ואז ע הובטח"העיר ראש י, להיות שצריכה הכנסה שתהיה וברגע שבמידה, לתמ יועברו האלה מהכספים חלק הספורטאז יכות . שאני מה אז מבקשת, בפרוטוקול כתוב יהיה שזה . להחליט היה אפשר שאי נכון אז כזו החלטה שתהיה או אז זה על , בבוא זה את ולבצע זה את לזכור אבל העת .

עו"גבריאלי עמוס ד: אמיר , האחרון שלנוהתקציב לקדנציה , שיתגעגע מי שיהיה להיות יכול

האלה לישיבות .

בן חמויהודה: עוזב שאתה לפני לעשות תספיק אתה הבאה שנה .

עו"גבריאלי עמוס ד: תראו, טוב שנראה מה , טוב ומריח טוב נשמע -שהוא להגיד בושה לא

טוב. רציני פיננסי כלכלי תהליך , כדוגמא ארגנטינה את לוקחים לא ואם אינפלציה אחד ויום דולריזציה אחד שיום , על נמדד כזה כלכלי תהליך שניםפר כמה של ק . במסגרת שנה בכל בשורה לחפש אפשר אי של נורמטיבית 5 קדנציה של שנים . הזו הקדנציה על מסתכל אתה אם כ5 שנים, מ2003 עד 2007 -מדהים תהליך בה רואה אתה . מגירעון של 115 יותר ואף מיליון, כ של לגירעון הגענו 24 מיליון . חשב מישהו ואם חד הכנסות בגלל פעמיותשזה, טעה הוא הרי . תקציב שגם מכיוון הפעולות, שיפחת או שהוא כמו יוותר הוא שגם מחויב היה שאולי מה, ב גדל 24 מיליון . פני על רואה אתה אם אז 4 או 5 שנים , מצד רואה אתה הגירעון של דרסטי צמצום אחד , בתקציב משמעותית עלייה שני מצד הפעולות, טוב ונראה שנשמע מה וזה . לקהל חייבים שאנחנו חושב ואני הזה , הזה לשולחן לחבריי גם פונה ואני -האנשה איזושהי נעשה בואו המספרים של. מדברים לא המספרים , כלכלי סיפור מספרים הם מגמתי והוא מצוין הוא שלטעמי. יציבות רוצים אנחנו כי , זו ויציבות מתונה גדילה. לכן, בתקציב צמח שהתקציב שמח מאוד אני הפעולות שנים לאורך מתון באופן, אמירה אותה את מבטא לא והוא . אם כי בעוד בפעולות גידול עכשיו רואה הייתי 10 מיליון , תקציב היה זה המניין מן שלא מועצה 19 25.12.2007 י .

בחירות, המחיר את נשלם שנתיים שבעוד משהו או . היא הגדילה אבל הכספי לנפח פרופורציונאלית, שלנו ליכולות . נוסף דבר לבדוק צריך ופה -אזור אטרקטיבי לאזור הפך סבא בכפר התעשייה. הנדל מחירי "ן הנדל מחירי זה מבחינתנו המשמעותיים "של והנהירה התעשייה באזור ן הזה התעשייה לאזור איכותיות קבוצות . בעוד כי 3 שנים , על לשמור נוכל אותה נעלה לא אם גם מגמה אותה . יש הזה שבתקציב חושב אני לכן בשורה, יצ של בשורה אחראיתזו כלכלה ושל יבות , חייבת לא והיא ב גידול של הנדסית בסדרה קפיצה שנה כל לבטל 7 או 8 מיליון ₪ בפעילות. התב של בחשיבותו להמעיט נוטים גם אנחנו אבל"ר . אני ופה שלי החלק של האנשה אעשה, קטן וידוי זה לפני אבל: בתרבות לי קל. א( זה את אוהב אני כי, הח את שאהבתי שםכמו כשעמדתי ינוך. ב ( כי בתרבות משהו כשעושים-זה את רואים . פה לשטוח באמת רוצה אני מחבריי לחלק הערצתי את, אוחיון לקובי כל קודם . אוחיון קובי -אחד הציבורית בעבודה מכיר שאני והנבונים החרוצים האנשים . מתעסק ותחבורה בתשתיות, טובה כפוית עבודה. מצו לבר איחרתי כשאני של וה שלי הבן, קובי, הפקק בגלל אותך קיללתי כמעט. אבל אשם לא אתה, שם המחלף את פתחו זה אחרי יום , לא שהוא התאמצת כמה יודע ואני יהיה. טובה כפוית עבודה זו . סבא כפר של התשתיות את שמכיר מי אבל שעושים העצומה העבודה ואת, חבר'ה, מינכהאוזן הברון לא הוא , הוא ל הולך רחבותלא שדרות ולבנות סבא כפר את הרוס . בנויה סבא כפר בטלאים לשפר רק שאפשר כזה באופן. וככזה , עולה ערוך לאין עבודתו שלי על . כברה בני-יעשה הוא מה חשוב לא , את לנו יפנו לא אחת פעם בזמן האשפה-אשם הוא. עסקים רישוי , שרציתם מה קיבלתם לא -

אשם הוא. הע את יודע המטורפתמישהו בודה ? עובד הוא איך יודע אני ערב עד מבוקר, טובה כפוית עבודה, גדולים בתקציבים ולא . בוקי -בוקי בספורט שקל כל על נפשו כעל נלחם. יום כל זה את רואה אני , שומע אני זה את, לו חשוב זה כי, מכולנו יותר אולי בזה מבין הוא כי . רואים לא הרבה, תמיד רוצות עמותות יותרכי . לא היא כי עמותה וכשסוגרים המניין מן שלא מועצה 20 25.12.2007 י .

עצמה את לקיים מצליחה, סבא בכפר ספורט אין אז. ספורט יש אבל, יש, טובה כפוי זה אבל. ברווחה אריה וככה, לעשות עוד אפשר מה?

בעיות לפתרון ואחראית הציבור לרחשי שקשובה ורינה. לכם אומר אני, קל לי, קשה שלי האלה לחברים, אותם מעריץ הזאתואני העבודה על.

פה שישב המקסים טומן כל קודם , בתחרות מתחרה חודש בעוד הוא סבא בכפר הקמנו שאנחנו, רובינשטיין תחרות כמו חשובה שהיא, זלצמן פנינה תחרות לה קוראים. אגב דרך מוזמנים כולכם , יתחרה והוא שם. בעולם השופטים טובי את הבאנו, בארץ לא , בתחרות שישפטו הזאת, הקטנהל סבא כפר. שבוע של גדולה חגיגה ותהיה , בהיכל שסופה התרבות. ורדי אריה עם, וכולם לציון ראשון של הסימפונית עם , כולכם

מוזמנים. כסף עולה זה, אמיר , קצת וגם שוטפים מתקציבים מגיע וזה

מתרומות. החדשה הילדים ספריית של הזה השיפוץ , מוזיאון של יותר וטוב משוכפל, בי של כדוגמתו יהיה שלא למוסיקה ספר ת מספטמבר 2008 .בארץ כזה למוסיקה ספר בית יהיה לא, יהיה ולא אין.

סוף שיקבל למחול ספר בית של -אל ויפרח שלו העצמאות את סוף אליהם להגיע צריך שהוא המחוזות 20,000 ישתמשו בחודש צרכנים במקומות. מגיע זה מאיפה? תב נקרא זה אז"ר, כס זה עירוניאבל ף , זה חיים ואיכות ורווחה וחינוך שתרבות שהחליטה עיר של עדיפות סדרי, -

תב של בצורה בא זה אז"ר. יום כל לא זה, שוטף לא זה, שם זה אבל . וזו מקודם עליהם שברברנו המספרים של האנשה, ההאנשה זו . רואים אתם ועכשיו יום וכל רגע כל זה את , לעוד לא וזה 20 שנה . לא ואני על מדבר הזמן כל פה שעושים אחרים נפלאים ופרויקטים הפארק . בקצרה אני הביקורת אנשי את לברך גם רוצה, פה לא שגיא חבל . את מרכין אני יו בפני בכניעה ראשי"הביקורת ועדת ר, למבקר אחזור אני ועכשיו . גיא גל בן-חשובה עבודה עושה . מבית ביקורת צריך חיים שחפץ גוף כל מבחוץוביקורת. אותנו מחייה הזו הביקורת, מרתקת היא , טובה היא מתקנים אנחנו ובעקבותיה. מבפנים ביקורת וגם מבחוץ ביקורת גם , אוי היתה לא היא אם ואבוי , תהיה שהיא וראוי בברכה אותה מקדמים המניין מן שלא מועצה 21 25.12.2007 י .

ותצמח. הזו במועצה בריא חלק שזה חושב ואני . מצביעה הזו המועצה היא מה יודעת היא כי רוצהמהר. להפריע רוצה לא היא , רוצה לא היא ההליכים את לעצור, לקדם רוצה היא , תושבים לראות רוצה היא מחייכים, מזה חלק היא והביקורת. לברך רוצה אני לכן , ניהול מבחינת כתקציב לפחות מסכם , מה בכל לטעמי נפלאה היתה הזו המועצה עדיפות סדרי בקביעת שקשור. י אני שלי כולבתחומים כמובן להודות רק ליהודה, גלויה הכי בצורה זה את אומר ואני: טוטאלי פעולה שיתוף, קשובה אוזן , הפרויקטים אחרון ואת הנגנים אחרון את שמכיר עיר ראש יעזו ולא הדבר זה כלוםוכך ר. לבקש יכולים אנחנו, בלי אבל שיתוף שלופעולהה, כלום היה לא. ע כולכם גאים להיות צריכים ואתם מה ל פה שקורה, פה יקרה שעוד מה ועל , מתוך שנעשות הטעויות על וגם טובה לעיתים כוונה . פה אמרו איך'אמונה נותנת הכוונה ', טעויות גם טובה כוונה של תוצאה לעיתים. שחשוב ומה , כוונה פה ויש פה שהיתה טובה. וזהו לכולכם תודה אז .

ד"צ בוקי ר'יש: רינה, לך רבה תודה. בהח אני ומה אמר שעמוס מה עם מסכים לט

שכתבתי שורות כמה לקרוא רוצה ואני אמר שאמיר . התייחס יהודה גבע אמיר אותו הזכיר גם וכך יוניאן אייל של לתרומתו . לומר רוצה אני אייל של בזכותו מילים כמה. אנו שבה הראשונה השנה זו , המועצה חברי רו של השתתפות ללא תקציב מאשרים הנוכחית"א יוניאןח ייל . אני ב העיר של הכלכלי לתכנון אייל של תרומתו את נס על להעלות מבקש 4 האחרונות השנים, המצטבר הגירעון הקטנת על , על השמירה על המאוזן העירוני התקציב, ומקבלת העיר שקיבלה המלוות השבחת על, ב העירוני התקציב הגדלת על"כ25%ב4 האחרונות השנים . תרומתו אי דעתישל לעניות בפז תסולא לא יל,נס היה לא כאן אבל , עבד כאן מאודועבד אדם- עפ מוכשר מאוד"הכלל מן יוצאת בצורה כוונתי י , אשר בפרט המועצה חברי ואנו בכלל העיר מתושבי אחד כל, תודה לו חייבים.

יוניאן אייל לך תודה לומר מבקש אני .

מילר עמירם: לדברים להתייחס רוצה אני שלךגם, אמיר . מועצת חבר אישית אני

המניין מן שלא מועצה 22 25.12.2007 י .

שונים בגלגולים העירייה, מ למעלה חושב אני 30 שנה . הזאת בקדנציה ספורים חודשים לפני נכנסתי, גדולות מבשורות מפחד ואני . כשאני בכולם הייתי לא ובאמת כספים בוועדת התקציב בדיוני ישבתי , וראיתי הצרכים את ושוטח מחלקה מנהל או אגף מנהל שלושבא , ובמסגרת החוסר את גם לו הסבירה רינה הדיונים, החסרים את גם הביאו.

ו לו להגיד יכולה העיר הנהלה'הכל את לא אולי תקבל אתה , את אבל צריך שאתה לצרכים הרוב-' מאוד גדולה בשורה שזאת חושב אני , ממש מאוד גדולה בשורה. קודמות בשנים ככה היה לא כי , בקדנציה רק לא נההאחרו, לפניה גם אלא. שמגיעים זה ועצם, עמוס זה את והזכיר, בגירעון דרסטי כזה לצמצום , של ההתנהלות על מאוד שמכביד דבר הזה הגירעון העירייה-בשורה בהחלט זו . בשנים שותף הייתי לא ואני הזאת לעבודה האחרונות , שעשה מי כל את לשבח יכול בהחלט אני אבל האלה השינויים את. חמובראש בן יהודה את ובראשונה , צוות ואת במועצה גם האנשים, הזה לעניין שתרמו העובדים וגם הסגנים גם , הן שלהם בעבודה והן מסוימת תקופה משכרם. לומר רוצה ואני , שבמסגרת הזו בקדנציה העירייה מעבודת שלי ההתרשמויות , שיש לומר יכול אני בסי ביצירת ההנדסה לאגף מאוד חשוב תפקיד לעיר יותר טוב כלכלי ס הזאת. ע"תב י"עות, ע"החשיבה בדפוסי שינוי י, הבנייה היקפי . אני והאחרים והאדריכל ראובני רמי שעושה העבודה את מוקיר בהחלט שם שישנם , בעיר והמתעבים ההולכים הצרכים על לעמוד באמת כדי הזאת. התעשייה לאזור בקשר עמוס שלך לדברים להעיר רוצה אני.

הערכתיעדי לפי התעשייה באזור יש ין, כ30ב דונם 2 התעשייה אזורי המאושרים, בנויים שלא , ישראל מקרקעי מינהל למה יודע לא גם שאני הפיתוח חוזה את לממש דורש לא .

חמו בן יהודה: ידע בעתיר ?

מילר עמירם: מעט יש ידע בעתיר , אולי יש 2-3 דונם, יש כן גם שלנו התעשייה באזור .

חמוי בן הודה: בתעש ?

מילר עמירם: ובאזור בתעש, אחרים בשטחים גם אלא בתעש רק לא , קרקעות כולל

המניין מן שלא מועצה 23 25.12.2007 י .

בזמנו למפונים אותם הקצנו שאנחנו, נבנו לא היום שעד . חושב ואני ליזום שצריכים , העירייה מועצת דרך או הכלכלית החברה דרך או צורה באיזושהי -במקומות הבנייה את לממש כדי פעולה האלה , גם כמובן גבוהות יותר הרבה ארנונות לקבל וגם עבודה מקומות ליצירת . רוצה אני סבא בכפר אחד דבר עוד שישנו לומר , דפי בתוך פה מופיע לא שאמנם אחרים או כאלה הסכומים של ובספרות התקציב , המתנדבים ארגוני בזה שלנו, מאש סולידרית יותר הרבה קהילה מקיימים אנחנו שבעזרתם ישנה ר אחרות בערים, ניכר כספי ערך גם יש שלהם ההתנדבותית העבודה ולערך.

הרגיל מגדר יוצאות חברתיות לפעולות העירייה לתקציב עוזרים הם . ואני המתנדבים הארגוני מאשר רבים פה שישנם פה בהזדמנות חושב . לא אני האישית תודתי את מביע רק, העירייה מועצת בתוך שגם חושב אני אלא לפחות ישנם 2 ,פז ורינה אברהם אריה, וותיקים מתנדבים שהם , את להם מגיע בהחלט העירייה מועצת והוקרת הוקרתי .

גרנות אבינועם: כל קודם, כאן שנאמרו מהשבחים לחלק גם שותף אני , הרגשה לי ויש

אישית, חגיגית בצורה יושבים שאנחנו הרביעית הפעם זאת . גם שותף אני החגיג יתלתחושה, הישיבה שנראית לאיך גם . מקום בכל אם בטוח לא אני בארץ, תקציב ישיבות נראות ככה . השמצות פה הושמעו לא גם בינתיים אחר דבר שום ולא. הזאת הקדנציה מרבית את שמאפיין טוב דבר זה , ואני מ זה את אומר 2 המתרס צידי, מאוד שהיה מי בתור גם -של לצידו מאוד הד בראשית העיר רךראש, באופוזיציה היום שנמצא מי וגם. שני דבר, התקציב של מסודרת הגשה, במועד. שזוכר מי , של החולאים היו אלה המערכת. כאן נאמר כבר יוניאן אייל של החלק, הכספי העיצוב בכל, התקציבי. גבע אמיר ידידי את מזכיר שוב אני , מאוד גדול חלק לו שהיה לאחרים וכמובן הכלכלית ברפורמה.חיובית בצורה לציין רוצה אני , לפני שלי לביקורת אגיע שאני, בכלל בעיר שנעשות ההשקעות כל של הנושא את.

לעין נראה רק לא זה, נעימה יותר עיר נעשתה גם היא . על רק מדבר לא אני הפארק , אוחיון של הקטע על גם מדבר באמת אני -של הקטע על כלומר כברה של הקטע על וגם התשתיות -וירוק הסביבה איכות של הנושא כל המניין מן שלא מועצה 24 25.12.2007 י .

וכו והטיפוח. 'מאוד השקעות ונעשות שנעשו ספק אין-משמעותיות מאוד.

לומר הזה הדבר לכל מעבר רוצה אני, ביקורות כמה לי שיש , לא גם ואני שותף השמחה לכל. כל קודם , לישיבת מגיע שאני הראשונה הפעם זו פעיל שהייתי מבלי כמעט התקציב של לתקציבהמועצה שקדמו בוועדות.

ובמשך מאחר זאת 4 תקציב והצעות עבודה ניירות הגשתי אני פעמים שונות, החינוך בתחום בעיקר, בחינוך והתמקדתי . לומר רוצה אני פה וגם משפט-מסוים דבר מבקר אני כאשר, החינוך של בתקצוב בעיקר , לא זה החינוך את מבקר שאני אומר. לבק גם לך מותר כל קודם או החינוך את ר פה מסוימים דברים. הרבה עליו לדבר צריך לא סבא כפר של החינוך, מאוד איכותית ומערכת טובה חינוך מערכת לנו יש ולדעתי . לא עדיין זה יותר להשקיע צריך היה שלא אומר, השוטף התקציב ברמת מדבר ואני , אני התב ברמת מדבר לא"מלאכה נעשתה ופה בשיפוצים שהושקעו רים יפה ונעשית מאוד. השוטף בתחום מדבר אני, ביותר החלשה הנקודה זאת, העיר ראש אדוני , בתקציב כאן גם בחולשתה שבולטת הנקודה זאת ולדעתי הזה. המכינות בוועדות זה את אמרתי לא אני, ב ראיתי כי 4 השנים משנה לא ממילא שזה האחרונות , זוכים כך כל לא מגיש שאני והניירות חיוביתלהתיי חסות . שהל בכובע וגם החינוך תיק מחזיק שהייתי בכובע גם ציההאופוזי, ולכן, נכנע שאני לא , כאן ישירות זה את להגיד בוחר אני אבל בחדר, הקודמות בשנים נאמרו גם והדברים . של בתקציב המרשים הגידול 24% ,יידעו שכולם רוצה אני, אמיר של מהניתוח חוץ , הרבה נובע שהוא שכרמאו בעליות מהגידול ד. למשל החינוך מערכות את שמכיר מי כל, בחינוך רק לא הן שכר עליות , שצריך העצומות מההוצאות גדול שחלק יודע גבוהה יותר שכר עלות לשלם, עזר כוחות כולל , אדם כל וכולל מורים כולל במערכת שעובד-גדול יותר לתקציב גורמת הזאת השכר עלות , בהכרח ולא המערכתמעיד של פעילות יתר על ה. שני דבר, אומר שאני מה על חוזר אני, השכר בעלות מגידול נובעת בתקציב מהעלייה גדול חלק , הזכיר פה מישהו המינימום שכר את. בשכר מרכיבים יש, הוראה בכוחות גם , בכוחות גם גידול בהם שיש רווחה , את בגללו להגדיל צריך לצערנו הזה והגידול המניין מן שלא מועצה 25 25.12.2007 י .

התקציב . של גידול מראים שאם 10 מיליון ₪ , גידול שחל אומר לא זה בפעולות משמעותי. לזה מעבר אבל , של גידול פה הוצג כאשר 6 מיליון ₪ מ נובע בעיקר שזה כתוב היה בסוגריים 4 ראשיות פעולות , אחת לא אף בתקציב הגידול חל שבגללן האלה מהפעולות, לחינוך שייכת , או לרווחה לתרבות. אנ לצעריזה אומר י, בחינוך בעיקר מתמקד ואני , באמת אולי מאוד שאני בגלל-הזה לתחום נפשית מקורב מאוד , על שדווקא בגלל ולא לדבר רוצה אני הזה הסכום. הוא האבסורד, ההכנסות שבסעיף , שם דווקא הגידול בא מאיפה מחפש אתה אם, מ בא הוא אז 2 ממשלתיים משרדים, ההכנ של בתחום אומר הממשלתיתאני סה: החינוך משרד הוא אחד , והשני הרווחה משרד הוא. אומרת זאת, המשרדים של בצד , שהם למרות מקצצים, עובד שזה איך אותו להבין שצריך דבר זה. לפרטים נכנס לא אני, בשקף גם פה כתוב היה וזה התגלו החינוך ממשרד ההכנסות אבל, כנ "ל הרווחה. שני ומצד, משר של קיצוצים החינוךיש ד, ההיסעים בתחום למשל.

הפעולה תקציבי היקפי לגבי הרסניות משמעויות להן יש האלה המילים כל בשטח החינוכית. המספרים ועם הסעיפים עם נשחק איך משנה ולא . מה אומר שאני, צודק אני לדעתי. ולכן, אותי מדאיג זה . אני כי אותי מדאיג ולילד ולנוער לחינוך גישה לך שיש יםיודע, מצוין חינוך אגף פה ויש . זה כל יודע אני, זה כל ולמרות , הם לי שגם לנושאים הולכות עתק הקצבות תרבותחשובים בנושאי כמו, הפיזיות בתשתיות בעיקר, השיפוצים , הגינון וכיו"ב, בחינוך הפעולה תקציבי להגדלת תקציבים אפס וכמעט . דיברתי לא השיפוצים על , שבשיפוצים יודע וגדולהאני יפה השקעה ויש השקעה היתה, הדברים בין מפריד בכוונה ואני , כבר ביקורת לי יש כך ועל 4 שנים, הקדנציה מראשית, אמר שעמירם מה שלמרות , שמלכתחילה טענתי אני יותר גדולה אסטרטגית השקעה להיות צריכה היתה . רק פה נותן אני 3 קטנות דוגמאות, עד בחטיבות התגבור תקציב שכל על עומד יין 150,000₪ .

סבא כפר כמו עיר בשביל, מידי מעט זה בעיניי . תקציב את בודק אני אם בשנת ירד הוא איך החינוכית הרווחה 2006 לכיוון 2008 , על נסתכל ואם מ ירד הוא איך מקהלות תקציב 2007ל2008 . נשאר התרבות בתי תקציב המניין מן שלא מועצה 26 25.12.2007 י .

מ תקציב אותו 2007ל2008 . התקציב עקיבא מבני ירד 108,000ל-

71,300 . מנותק נוער-סמלי אבל קטן סעיף, ב ירד 4,000₪ . חושב אני הזאת העיר מועצת הזה שבעניין, סבא כפר העיר של דווקא , בגלל דווקא טוב הוא שהחינוך, ותבינו , תרבות חינוך על עכשיו מדבר לא פה אני -כן טובים, טובים לא . ואיכותיים טובים שהם ברור עבודהזה ונעשית , זה על ויכוח שום אין. זה ה בתקציב נכונים לא עדיפויות סדרי מדבר אני , וזה הרביעית בפעם כבר עצמו על חוזר . שעות בבית ישבתי הקודמות בפעמים שעות גבי על, תחשבתי, תמחרתי . את פעם עוד להזכיר רוצה לא כבר אני הש על פה שהועלו האחרים הדברים וכל הספרים השאלת הזה ולחן ישיבות ואינסוף אינספור אחרים ובשולחנות, זה את מזכיר לא כבר אני.

התחתונה לשורה מגיעים אנחנו , בתחומים תמונה אותה את רואים אנחנו האלה, אישית אני כן ועל, גאווה של אווירה לי שיש למרות , על כל קודם שלה הפתיחה ועל הזאת הישיבה מתנהלת שבה האופי , מתכוון אני להצביע התקציב נגד. רבה תודה .

יואל יצחק: מועצה לחבר יש, סבא כפר בעיר לפחות, ל אחת 4 שנים , ההזדמנות

אחר או כזה בסעיף עניין של לגופו רק לא לדבר-בהרחבה זה את לתת, שנה לסכם , הדברים את לראות הזה ובמקרה גאווה זאת הזה במקרה עבר של בפרספקטיבה, ברמה למהות ולהיכנס ברמה ולא העקרונית הפרטנית. נעשתה הפרטנית העבודה כי, כאן שנאמר כמו, לפני הרבה, ונוחה טובה להיות צריכה היתה דבר של שבסיכומו הכנה ועבודת לכולם. המקרו ברמה נאמרים שהם דברים יש אבל , כולם לא שאולי לב שמים. מאוד אני-גבע אמיר של הניתוחים את אוהב מאוד , חושב אני ענקשב אתה חשבונאות, כספים השקעות של בנושא , מה בכל בכלל הזה בעניין שקשור. מאיתנו טוב יותר יודע אתה אבל , הגידול של שהיחס השנים כל במשך יחס אותו להיות יכול לא בתקציב . ניתחת אתה ה שבמהלך 4 האחרונות שנים , היה הראשונות בשנתיים הגידול ומאסיבי משמעותי, ורו סופר האחרונותואתה השנתיים שבמהלך אה, והבאה הנוכחית והשנה שעברה שנה קרי-יחס באותו לא זה. נכון אכן.

המניין מן שלא מועצה 27 25.12.2007 י .

מאי אלא-? יודע אתה, זה את מכבד ואני היית אתה כי , בוועדת ההתייעלות, הזאת הקדנציה לקראת ההכנה ועדת. מבין ואתה, עמוקהשבמקום התייעלות עושים שבו, ג המקורות יחס באותו אז דלים יותר גדול לתקציב. יותר או פחות מתאזן שאתה ברגע , כל יכול לא אתה דברים של לעמקם התייעלות שנה, עשו לא שנים שהרבה לאחר , ברור אז פחותים הם המקורות וגם המחזור וגם הגידול שגם. לכן , לראות צריך קדנציה של אולי ברמה זה את, קדנציות מספר של ברמה , שכולנו כמו רגילים , של או חומש של ברמה 10 שנים. ואכן , של ברמה מסתכלים אם קדנציה-גדולים דברים פה נעשו אז. יהודה כאן הזכיר שלא דבר , ודיבר הקודמת בקדנציה מאוד גדול גירעון שהיה כך על. מזה יותר אגיד אני, גירעון רק לא, הציבור כלפי שקופים היינו לא בכלל , בכלל היה לא הרי תקציב, וה אחורה ושנים חודשים מספר של ברמה הגיע תמיד תקציב שקיפות לא וזו אושר ולא. שקופים לא שאנחנו אומר כשאני , אומר זה ולכל העירייה לעובדי מותר כמה ועד נגיע לאן עד ברורים לא שאנחנו עפ עובדים הם אם יכולים לא הם כי לחרוג העיר הנהלת "קודמת שנה י האישו זה הגדול שהדבר בזמןבכך ר, עפ שעובדים"ונכון ראוי תקציב י, ו מאוזן/עודף עם אפילו הזה במקרה או. תפעולי עודף , בעסקים גם פרטיים, האלה בימים פשוט לא ממש שזה יודעים אנחנו . בתקופות לעודף שמגיעה פרטית חברה או ציבורית לחברה להגיע האלה -היא לעיתונות זה את לשחרר דואגת, לעשות דואגת קמפייןהיא מזה , היא כספים לגייס הזה מהעניין דואגת, נוספות פעולות לעשות . רק אנחנו עירייה , האזור בתוך או המרחב בתוך ייחודית עירייה שאנחנו חושב ואני בו חיים שאנחנו, בעיתונים זה את לקרוא ואפשר, זה את לראות אפשר.

בתודות להשתתף רוצה אני כך העירועל להנהלת גם, לס גניםגם, למשנים, המועצה לחברי וכמובן האגפים למנהלי. בכלל , לומר רוצה אני כולם לגבי בגאווה זה את אומר ואני , באיכות תושבים פה שיש משום מאוד גבוהה. אותן בוחן שאני הנקודות אחת, למועצה שלחו שהם זה, המועצה של בהרכב, שאפשר ביותר הטובים האנשים את . עובדתית המניין מן שלא מועצה 28 25.12.2007 י .

עובדים אנחנו, רבים לא אנחנו עובדתית. ביקורת יש, בסדר זה , אבל זורמים הדברים עובדתית, קורים הדברים, נעצרים לא הם , האנשים כי איכותיים אנשים הם, תפקידם מה מבינים אנשים , למה מבינים אנשים אותם בחרו ולמה נועדו הם , ורצים אפשר שרק המיטב את עושים והם קדימה. עשו שיפה חושב אני אז אנשים שלחו הזה שבהרכב העיר תושבי העיר למועצת מאוד מתאימים, להיות צריך וכך . דברים עוד יש סבא כפר העיר את שמאפיינים, האחרונה בתקופה לפחות . על דברו הנדל"ן, ומשרדים מסחר להיות שהופכים התעשייה מרכזי על דיברו.

נוספת תופעה יש אבל , תופעה לא-כעיקרו אותה רואה אני ן , צריך אבל ה על הדגש את גם לשים'אבל. 'לנדל קרה מה תראו "במהלך סבא בכפר ן האחרונות השנתיים-יודע שלא מי, מרעננה היום יקרים יותר אנחנו, השרון מהוד, מהרצליה. דירות פה להשיג אפשר אי, להשכיר אפשר אי.

רעננה את גם שעברנו אומר ואני, קדימה עוד הולכים ואנחנו. דב זה ר מדהים שהוא. בנדל להשקיע צריך היה הוא שכך יודע שהיה מי"ן , אז להיט היה זה סבא שבכפר כנראה . או רוצה שאני נקודה יש פה אופן בכל קדימה שנים של במונחים לחשוב הזאת מהמועצה מבקש תמיד , לתושבי העיר, העיר לילדי , כאן והוריהם כאן שנולדו לאלה -מאוד קשה יהיה דירו תלהשיג , אותן את ולחפש להמשיך צריכה שהעירייה חושב ואני ו הצעירים הזוגות לטובת ולבנות ולהמשיך וזמינות פנויות קרקעות /או העולים . מהעשירונים אוכלוסייה על רק להתבסס אפשר אי כי העליונים, היומי בתפקוד גם עלינו יקשה פשוט זה כי , על יקשה וכמובן ומשפחה משפחה כל. בסה"אנחנ כ מתוך דרך באבן נמצאים ו5 שנים כהונה, רביעית דרך אבן. ועפ"אליה הגענו שבה הדרך אבן י, ועפ "י ועפ התוצאות "את לבחון לעת מעת אמורים שכולנו התוצאות מבחן י עצמנו-טוב למקום הגענו , ומעוררת ומעודדת נכונה בצורה הנכון בזמן כבוד. הערה להעיר רוצה אני, להתווכ כדי לא חממש, אבינועם לך הערה, ו תכנון בכל או בשינויים רצונות כלל בדרך כשמציגים כי /החלטה או ספציפית, צריך מה להגיד רק לא הוא העניין , מאיפה להגיד הוא העניין המניין מן שלא מועצה 29 25.12.2007 י .

לקחת שצריך חושבים שאתם המקורות. קצרה השמיכה כי , השמיכה רחבה לא היא, עודפים בלי היא, ביותר מדויקת היא, שתמש ולאן וך אחד במקום שתיקח ומאיפה-תחשוף אחר. מצפה שאני כך , שאנחנו מדברים, לעניין דברים אלא דמגוגיה של ברמה נדבר לא. שני דבר, ההכנה בישיבות היית שלא אמרת , ישיבות בכל הייתי לא אני וגם אגב ההכנה, יו כי עניינים בניגוד הייתי שלפעמים העניין מעצם "מפעל ר מהדבר וחלק העירייההמים של מהצד אדרוש שאני מתאימים לא ים .

יודע אתה בחינוךאבל מסוימים נושאים נגיד שמציגים , ואומרים 'ו הפעולות את יחסי באופן הפחתנו/האלו הדברים כל או -' מצפה הייתי את תגיד או אתה תשאל או ממך למשל אשמע אני גם משפט שבאותו סב כפר בעיר תלמידים כמה האלה אהעובדות . גם השתנו אולי הפעולות רק ולא התלמידים. יודע לא אני, יודע אתה אולי , אז לא ואם תשאל. שמלמדים השעות היקפי האם , שכר עלות יש זה בשביל-גדלו.

לומר מספיק לא זה'ולזה לזה ביחס הזה התקציב מספיק לא זה . 'צריך המכלול כל את לראות, שחסר איפה ואז, איפ או שאין איפה או שלא ה הדעת את נתנו-הדעת את לתת קצת אולי . כל את לראות צריך אבל המכלול, התמונה כל את, הפרספקטיבה כל את. דבר של בסיכומו , אני להרחיב לא רוצה , ברוב נאשר שאנחנו מבין ואני חגיגי בערב אנחנו כי התקציב את קולות. הזה במקרה באמת יהודה אותך לברך רוצה אני, הייחודיו האלהאת העניינים את מוביל שאתה ת, הטקסיים אפילו , כדי לשנה אחת לבוא, שעשינו מה את לראות, שעשינו במה להתגאות , וכמובן שבאה בשנה ביותר הטוב את לעשות לנסות. תודה .

אברהם אריה: כל קודם, איציק, אבינועם את כנראה שאתה שמח אני , הבנתי לא אני כי

אמר הוא מה כך כל. אופ ןבכל , ולהודות לעלות רוצה אני זה חגיגי בערב יודע לא שאני אחת פעילות או אחת אלמנט לעוד, אליה התייחסו לא , וזו סבא כפר של הכלכלית החברה . כפר של הכלכלית שהחברה חושב אני וינגרטן אלון של בניהולו סבא, ענק בצעדי העיר פעילות את קידמה . אני הק בתחילת שהיו הישיבות את המועצהזוכר של הזאת דנציה , ואת המניין מן שלא מועצה 30 25.12.2007 י .

היום הזאת החברה של הפעילות . העובדים ובעזרת שבעזרתה חושב אני שלה, היום שהגענו למה להגיע והצלחנו במשימות לעמוד הצלחנו . אז רבה תודה באמת, אלון, לכם הכבוד כל שבאמת חושב אני . אגף ישנו אגף וזה אליו קשור מאוד ואני אותו אוהב מאוד שאני הרווחהאחד . אני שקטה פעילות היא הזאת בעיר הרווחה אגף של שהפעילות חושב, יומיומית פעילות .

חמו בן יהודה: הדממה אנשי .

אברהם אריה: כך באמת זה . למצב אנשים להביא מצליחים אנחנו שבעזרתה פעילות זו

יחיו הם שבו, האדם כאחד וידברו יחייכו . שם העובדים שצוות חושב אני ה וכלל האגף של מנהלים ענת יסקינהזה , שמואלסימה בן , חושב אני על לב מקרב רבה תודה לומר אלא לי ואין נפלאה עבודה עושים שאתם הפעילות כל, יורדת היתה הזו והפעילות והלוואי , עולה היא לצערי אבל ועולה. המתנדבים לגבי פה שנאמר מה גם, הלכוח כבר מהמתנדבים לק, וכי הלך כבר הלךזאביק נר , אגף לבין המתנדבים שבין שהקשר חושב אני הרווחה, ליום מיום שמתחזק קשר זה , את למלא ומצליח ליום מיום גדל החסר, רבים רבים שהם הזאת בעיר המתנדבים לכל תודה גם כך ועל, עליו לומר יכול אני טובות מילים ורק שפועל לאגף שוב וגם . תודה עוד ש מהפעילות לומר רוצה לישאני , ובעיקר הסביבה לאיכות לאגף זה ונוף גנים שנקראת למחלקה. הרווחה כמו היא הזאת המחלקה , לא מידי יותר עליהם שומעים . בשנת אבל 2003 , כל את מצאנו אנחנו הציבוריים המתקנים, הילדים של השעשועים גני , כלא כולם את מצאנו כשרים, התקנים מכון של בדיקות בהם נערכו שלא . שבוריםחלקם היו, לילדים סכנה היו חלקם. שנתקעו לנו היו, שאושפזו ילדים . שמח ואני לומר, ה שבמשך 4 האחרונות שנים , העבודה את ביצעה הזאת המחלקה הכבוד כל באמת להם מגיע זה ועל ביותר הטוב הצד על . שאני כמה עד יודע , במשך נפגע ילד שום לנו אין 3 וע אשפוז שדרש האחרונות השנים ל רבה תודה באמת כך . אורן שלו המחלקה למנהל וגם האגף של למנהל גם בורנשטיין. לומר רוצה שאני אחת תודה עוד , תושבים כמה יודע לא המניין מן שלא מועצה 31 25.12.2007 י .

של הפעילות על יודעים 'שותפות 2000 'הזאת בעיר . שותפות 2000 היא לבין שלנו העיר בין קולומבוסשותפות- אוהיו . לעיר נותנת הזו השותפות פע להתקייםהזאת יכלו לא השותפות שלולא ילויות . שפועל הצוות בשותפות 2000 מתנדבים של צוות הוא , לו יש דבר כל כמו אבל גם קשר לעירייה. לפעילות רבה תודה , מהפעילות מחדש מתפעם פעם כל אני עצמה. המועצה לחברי באמת זה אחרונה ותודה . ראשונה קדנציה לא זו מועצה חבר בתור שלי, ותמיד במועצות מתרחש מה על שמעתי הקודמות. כזה פעולה שיתוף אבל . -האשמות מיני בכל אותנו האשימו כאלה דברים מיני וכל אוטומטית מצביעים של . שהאחריות חושב אני לחבריה הזאת המועצה שמגלה, עצמה לעיר , עצמה העיר של לפעילות בעיר שנעשה מה ולכל, מאוד רבה היא, להיו מאוד שמח ואני חלק ת ממנה, רבה תודה .

חמו בן יהודה: אריה תודה. ברשותכם , ניגש מכן ולאחר קצרות התייחסויות כמה

להצבעה. לאמיר לומר רוצה אני ראשית, אמיר , הפידבק על תודה הבונה. שלך הביקורת את מקבל, שאמרת הדברים את מקבל . יכול אני רבה בגאווה לך לומר, בשורה של תקציב זה . של תקציב מסיבה בשורה פשוטה הכי -לפני הדרך תחילת את זוכר אני כי 4 שנים , שאתם וכפי בכך גאה גם ואני הפוליטיים בחיים עוסק גם אני יודעים . זוכר ואני ה את שתכננתי 5 הקרובות שנים , הפוליטיים בחיים מתחיל טירון וכל האחרונה לשנה משאבים להשאיר שצריך יודע . לגרום בקלות יכולתי שבשנהלכ ך, וב שנתיים 3 הראשונות שנים , ולרכז פחות הרבה לפעול האחרונה לשנה מאמצים. קנאי באופן אומר והייתי עקבי באופן , דחיתי בצורה ומושכלת מסודרת בצורה התקציב את וחילקתי יועציי עצת את גידול על יצביע התקציב שנה שכל כזו , של בצורה זה על להסתכל ואפשר של עליות שכראולי. אבינועם אבל, לך לומר רוצה אני , זה את אגיד ואני ביקורת כדברי יישמעו שלא בכדי זהירה בצורה , אחד יום שאין כמי החינוך בתחום עוסק לא שאני שלו היומיומי בעיסוק -לך לומר יכול אני ליום שמיום, מיוחד באופן קשה היה בהתחלה ובמיוחד , את לרכוש המניין מן שלא מועצה 32 25.12.2007 י .

הח מערכת עובדי של ינוךאמונם . פשוטה הכי מהסיבה -איבדו פשוט הם במערכתאמון. ליום ומיום, לחודש מחודש, לשנה משנה, הצלחנו, מאוד סיזיפית בעבודה-קשה מאוד, מהגננות החל, בוע הספר לבתי ר החינוך מוסדות ובכל היסודיים-בחזרה האמון את ליצור להתחיל . גם ריג על משוב דף לתת'ש החינוך במוסדות עליהםקטים אחראיים הם, קיבלנו לא שבתחילה-מנהלים ויותר יותר לראות התחלנו , והתלונות היום השכיחות'התקלה את לנו מתקנים לא יומיים תוך למה ?' או שכאלה דברים . הנוספות החינוכיות התכניות על מדבר לא כבר אני ב שנוספו 4 האחרונות שנים. כרגע אותן אמנה לא אני , כמדומני אבל מ באיזה דובר 6-7 ומדברות במיוחד שדיברו משמעותיות תכניות במיוחד, הללו התכניות בזכות שישנן ההצלחות מעט ולא , את לחזק זה החלשות החוליות . ומעבר מיסודי חדשות חוליות אותן את לחזק לחטיבה, לתיכון ומעבר בחטיבה , על חיזוקים אותם את לתת בתיכון תלמיד יותר ייגשו רק שלא לבגרויותמנת החינוך במערכת ים .ואני ד ידידי של התיקון את במקבל , פה שקיבלתיSMSהחברים מאחד, ש לי ואומר אותי שמתקן 85.3%לבגרות זכאים הם, מהניגשים לא , אני התיקון על מודה . מצב ליצור ובראשונה בראש באו הללו התכניות הבגרות בחינות במעגל נמצאים תלמידים ויותר שיותר, היוםו , בגאווה זה את אומר אני , זה את אומר אני בשמחה -שהיינו ילדים אפילו ישנם המיוחד החינוך גבול על אותם מגדירים , שלנו בתיכונים שנמצאים ה ובעזרת' התיכונים את יסיימו גם . נוער בני אותם עם נפגש כשאני ה את שמסיימים 3 פניהם לאן ההתלבטויות לפני וחלקם שירות שנות ועדותמי, ואחרים כאלה ללימודים או לאקדמיה , שבזכות חושב אני להתקדם אפשרויות של יותר רחב מגוון להם יש הללו ההזדמנויות החיים. התעשייה אזור בנושא, עמירם, לך אומר אני , המטרות אחת חיים איכות וחפצי חיים חפצי אנחנו אם שלנו המרכזיות -להביא זה תע מקורות שיותר כמה סוקהלכאן, ותעסוקה מסחר שיותר כמה . כל מ"לכאן לנו שנכנס ותעסוקה מסחר של ר , יותר לתת היכולת את לנו יש המניין מן שלא מועצה 33 25.12.2007 י .

חינוך, פעולה תקציבי ויותר תרבות יותר .

מילר עמירם: אחרת אמרתי לא .

חמו בן יהודה: אחרת שאמרת אמרתי לא. לכן, הישן התעשייה באזור גם , מאוד שקשה

אותו לשרת, קשה, ליתאמינ ו , אזור על זה שלי הלבן מהשיער חצי התעשייה. ואומר בא אני לכן , לכאן שיגיעו וחברות מפעלים להביא הישן התעשייה לאזור-אפשרי בלתי כמעט זה. זאת עם יחד , אנחנו אם צורתו את משנה שהוא איך התעשייה אזור את היום נראה , ניקח אם אתUMI , מרכז ניקח אםLGבחנוכ איתי שהיית המסחרי המרכז ת שלהם, כ שבונה ביתן יינות את ניקח אם 5,000מ" ברח גם ר ' ואם התעש ב חלק בניית על הבאה בשנה שתהיה האדירה ההשפעה את ניקח ' של התעשייה אזור את לשדרג ובראשונה בראש בא שהוא הפארק , לי אין הבאות שבשנים ספק , קשה היא שהתחרות למרות-נוכל אבל , ואני מ חברותמבקש יותר עוד להביא שנוכל מאמץ לרכז מכם ואחד אחת כל.

ובצדק עמוס פה לי כותב , של שתהיה העוגן מספינת להתעלם אפשר אי התעשייה אזור'גלוב גזית 35,000-40,000מ" ר, בנייה היתרי כבר יש.

גלוב שגזית מאמין אני, התעשייה לאזור מאוד מרכזי כעוגן , ימשוך מא הרבה עוד סבאאחריו לכפר שיגיעו עסקים וד. תראו , של גם עבודה תקציב הכנת , לעשות הזכות בחלקי שנפלה כמו מאתגרת כזו עבודה גם -

ע נעשית לא היא"אחד אדם י, ע נעשית לא היא"מצומצם צוות י . ואילו במלאכה שעוסקים האנשים כל את פה למנות מתחיל הייתי , פוגע הייתי להעביר בלנסות המרכזית המסרבמטרה את. אנשים פה וישנם , שתהיה ביותר הטובה ההנהלה, מועצה כחברי אנחנו שניפגע ובלי , חברי שנהיה ביותר הטובים המועצה, קודמות לקדנציות רק לא בהשוואה לי והאמנו, אחרים ליישובים גם-טוב במועצה אנושי חומר פה יושב , אנושי חומר אכפתי, המ את לעשות שמעוניין אנושי חומר שכפר מנת על והמיטב ירב יותר טובה תהיה סבא. שלנו ביותר הטובה ההחלטה תהיה אבל , בלי הקצה יחידות, העובדים בלי, המנהלים בלי , וטובים רבים פה ויושבים כאן נמצאים שלא וטובים רבים יותר עוד פה ומייצגים. כולם ולכן , כל המניין מן שלא מועצה 34 25.12.2007 י .

שותפו את אריה פה והזכיר שלוחותיה וכל העירייה עובדי ת2000 , ואני ידענו שלא ההיקף רחבות והעבודות התשתיות תחום בכל ובטח בטח במספרים , בשנים סבא כפר העיר של הפיתוח תקציב את רק קח קודמות. המספרים את רק, בהחלטות גרועים הכי שאנחנו נגיד בוא , הכי הכל -פי שהם המספרים את קח אבל 4 , פי 3.5 וגדלים הולכים ואנחנו.

אפשר אדםאי כוח להגדיל בלי כמעט , משימות עוד להטיל אפשר אי רמי של בראשותו ההנדסה אגף על מטילים שאנחנו כמו היקף רחבות שלו הנפלא הצוות וכל ראובני, ע לנו שיש הנוספת הביצועית והזרוע "י הכלכלית והחברה וינגרטן אלון, אפשר אי . בסיבוב בעיר מסתובב רק אני אתר כל את לראות בעירחטוף הפתוחים הבנייה י , שהצוות ולחשוב הללו העבודות בכל שולט הזה המצומצם -להגיד פשוט זה' שאפו ' לכל הכל מן יוצא בלי העובדים צוות , ובכללעבור המנהלים דרך , אני פשוט האמנתי לא , בשפת משדר לא שאני מה את לומר לי שקשה אחד ואני הגוף-האמנתי לא אני א קצר כך כל שבזמן אמיתית אבטא ני , מן לא החוץ אל השפה , הזה המושג את'העירייה עובדי משפחת . 'לומר יכול אני אכפתית במשפחה רבה בגאווה נמצא שאני לך , מעט לא בה שיש משפחה מחלוקות, דעות חילוקי יש. שנוצרה מהאווירה אבל , נהפכים הם דעות לחילופי, גאה אני כך ועל. לסיום חייב אני, חייב וממש , הזכרתי לא בדבריי זה את-השבוע שקיבלנו המחמאות אחת , ככה שעברה מחמאה עין בהרף. מספרד שלי אורחת הגיעה , מים של כנס שהיה לי מספרת בספרד עיר באיזו, שם בעלי מומחים ההרצאה כדי תוך ומספרים, סבא בכפר המים איכות על מדברים . כאחד סבא כפר על מדברים שנמצא הטבע מאוצרות להעריך יודעים לא אפילו ואנחנו אפנו תחת ים זאת. אני וגם, חטא על ומכה ומתוודה מודה ואני , ידעתי לא אני גם פה שלנו המים אוצר את נכונה להעריך. החבר על פה מדבר לא אני 'ה שם שנעשית העבודה וכל המים ממפעל , גם שבהחלט חושב אני אבל המים איכות נושא ... ביטוי לידי בא שלנושלא במודעות , צריך ואני לארץ מחוץ שמגיעים מאורחים זאת לשמוע . לוקח שאני חושב אני לכן המניין מן שלא מועצה 35 25.12.2007 י .

הזה הפזל את, שלו החלקים את משלים, תמונות של פסיפס רואה ואני, מדהימה תמונה, כולם את כוללת היא הזאת והתמונה . אתם אחד חלק בתמונה שחסר משהותראו הזו, מרכזי אפילו ומשהו. רו ואני לסיים צה הצוות אנשי לכל כמובן דבריי את, המועצה ישיבות את שמוביל הצוות, העירייה מזכירות, אבי של המזכירות, שלי המזכירות , היועצות שלנו המשפטיות, המבקר, הגזברות , הכלל מן יוצא בלי כולם -פשוט שלכם הנפלאה העבודה את נס על ולהעלות אישי באופן לכם להודות.

כמובן בפורמליסטיקהאני מאוד חלש, אבי אז , ההחלטה את תקריא

ההצבעה לפני .

חמו בן אבי: תקציב את לאשר מתבקשת העיר מועצת 2008 כפי כוללת במסגרת

ע שצוין "ס413,552,000₪ ,ההחלטות שאר עם כמובן , יתר משיכות עם אדם כוח ותקן בבנקים, ו1440.27 , הפיתוח תכנית תקציב את ולאשרר לשנת 2008 156,541,000 ₪ מנכמכוהס ת "לבצע העירייה וגזבר ל התקציב במסגרת לסעיף מסעיף העברות . לדיון תובא שתהיה תוספת כל עיר ומועצת הכספים ועדת בפני .

חמו בן יהודה: בעד מי? ידו את ירים .

הצבעה

בעד :אברהם אריה, מולה אברהם, לויטה אריק, גבע אמיר, צ בוקי'יש, אוחי וןקובי, חמו בן יהודה, גבריאלי עמוס, פז רינה, כברה בני , משה חן אבן, יואל איציק, ברוך יואל, פרץ ושמעון מילר עמירם .

נגד: גרנות אבינועם .

נמנע :אין .

התקציב הכנת על הגזברות אגף לאנשי להודות שוב רוצה אני , להודות בדיון העניינית וההשתתפות הגעתם על המועצה לחברי, להו לכל דות שהגיעו האורחים. טובה ונסיעה טוב לילה לכולנו מאחל .

המניין מן שלא מועצה 36 25.12.2007 י .

מסהחלטה 634: קולותמאשרים ברוב תקציב 2008 כדלקמן :

1 ( לשנת העירייה תקציב 2008ע " ס413,552,000₪ .

2 (בבנקים יתר משיכות , של בהיקף 5%מהתקציב , של ובסך 20,677,000₪ .

3 (מנכ הסמכת"וג העירייה ל והעברות תוספות לבצוע במשותף העירייה זבר לתקציב . לאחר העיר ומועצת הכספים ועדת לאישור יובאו והעברות התוספות מעשה, כנדרש. המועצה של רטרואקטיבי לאישור הסכמה מהווה זו החלטה .

4 (כ תקן "של א1,440.27 משרות ) ביצוע לפי 10/07 ,תקן ללא משרות כולל (.

5 (תב תקציב"ע רים "ס156,541 אש" הפיתוח לתוכנית בהתאם ח .

חמו בן אבי

מנכ "העירייה ל

בן יהודה-חמו

העיר ראש

המניין מן שלא מועצה 37 25.12.2007 י .

המניהריכוז מן מועצה ישיבת ןיחלטות

במ שלישי יום' תשסאב " ז07.07.17(

מסהחלטה 634: מאשרים תקציב קולות ברוב 2008 כדלקמן :

1 (לשנ העירייה תקציב ת2008ע " ס413,552,000₪ .

2 (בבנקים יתר משיכות , של בהיקף 5%מהתקציב , של ובסך 20,677,000₪ .

3 (מנכ הסמכת "והעברות תוספות לבצוע במשותף העירייה וגזבר העירייה ל לתקציב . לאחר העיר ומועצת הכספים ועדת לאישור יובאו והעברות התוספות מעשה, כנדרש. הסכמ מהווה זו המועצההחלטה של רטרואקטיבי לאישור ה .

4 (כ תקן "של א1,440.27 משרות ) ביצוע לפי 10/07 ,תקן ללא משרות כולל (.

5 (תב תקציב"ע רים "ס156,541 אש" הפיתוח לתוכנית בהתאם ח .