פרוטוקול ישיבת מועצת העיר

פרוטוקול מס

ישיבת מועצה שלא מן המניין

מיום רביעי, י"ד בחשוון תשפ"ו

משתתפים:

רפי סער ראש העיר

אורית מסמי חברת המועצה

איציק מנהיימר חבר המועצה

עו"ד איתן צנעני סגן ומ"מ ראש העיר

אמיר קולמן חבר המועצה

דן בן יהודה חבר המועצה

דני הרוש סגן ראש העיר

יעל סער חברת המועצה

לירית שפיר שמש חברת המועצה

מיכל סלומון חברת המועצה

ממה שיינפיין חבר המועצה

נדב לויטה חבר מועצה

פינחס כהנא חבר המועצה

קובי פדוה סגן ראש העיר

ראובן חן חבר המועצה

שלי סבר חברת המועצה

חסרים:

אורן כהן חבר המועצה

אלון רבינוביץ חבר מועצה

בני כהן חבר המועצה

הדר לביא חברת המועצה

עו"ד עדי לוי סקופ חברת המועצה

מוזמנים:

מירב הלפמן מנכ"לית העירייה

עו"ד אלון בן זקן יועמ"ש העירייה

מיטל קולין עוזרת מנכ"לית

דוד ציון תורג'מן מבקר העירייה

צחי בן אדרת גזבר העירייה

על סדר היום:

דיון בבקשת שליש מחברי המועצה – בנושא פגיעה במורשת כפר סבא על ידי עיריית כפר סבא. 1 פרוטוקול

פגיעה במורשת כפר סבא על ידי עיריית כפר סבא. 1 :פינחס כהנאערב טוב, הנושא הוא פגיעה לדעתנו במורשת כפר סבא על ידי העירייה. מורשת תרבותית עם מכלול של דברים, מוחשיים ובלתי מוחשיים, נייחים / ניידים, הנלווים אל בני חברה כלשהי ומועברים בה מדור לדור. במורשת התרבותית הבלתי מוחשית נכללים תיעוד היסטורי, פולקלור, מנהגים, כללים, ערכים, ובמורשת התרבותית המוחשית נכללים אתרים, מבנים וחפצים היסטוריים. לעיר כפר סבא מורשת ארוכה בת יותר מ שנים, אשר מתבטאת הן באתרים פיסיים - מבנים, גנים ומתחמים שונים, אשר הוכרזו לשימור המהווים חלק מהסיפור של כל תושבי כפר סבא, וכן בסמלים שונים כגון סמל ודגל העיר. מדינת ישראל הכירה לא מכבר בחשיבות שימור המורשת בישראל, תוך קביעת מסגרות עבודה, נהלים וחקיקה בנושאי השימור.

נושא השימור הוא תוספת ריבית לחוק התכנון והבנייה, זה היה הישג גדול מאוד. כמו גם הקמת ועדת שימור עירונית אשר נועדה לבחון, לאשר או לדחות כל עבודה באתר לשימור תוך שימת לב לפגיעה אפשרית בערכי השימור, כאשר ישנו איסור לעשות כל עבודה באתר לשימור ללא דיון מקדים בוועדת השימור.

תכנית השימור העירונית בכפר סבא נמצאת בהליכי הפקדה, ואני מקווה מאוד שזה יהיה בקרוב, אני חושב שכן. בוועדה המחוזית וכוללת רשימה של עשרות אתרים ומבנים אשר הוכרזו לשימור, ומשכך לא ניתן לפעול בניגוד לתכנית וללא ועדת שימור. אני רוצה להגיד שכפר סבא בקדנציה לא הקודמת קודמת, היא פעלה להכין תכנית שימור. ובגלל שהיא לא עמדה בלוח זמנים, התוכנית ההיא בוטלה. ואני חושב שקדנציה וחצי גם ועדת שימור וגם מועצת העיר הוועדה המקומית פעלו. ואנחנו נמצאים ברגע, אין הרבה ערים כאלה, שנגיע לתוכנית מאושרת. מה שקורה לאחרונה כמה שנים, עיריית כפר סבא פועלת שוב ושוב לפגוע בערכי המורשת התרבותית של העיר כפר סבא. הצטברו והבאנו את זה למועצת העיר, כי הצטברו מספר מקרים שאירעו בשנים האחרונות שפוגעים בערכי המורשת בנהלים של העבודה בנושא הזה בצורה ברורה. למשל מתחם לשימור מחמיר

עבודות מהיר לעיר בחזית גן הזיכרון, ללא דיון מקדים בוועדת השימור בתשובה לשאילתה שלנו שהחברה הכלכלית לא ידעה שזה אתר לשימור, שתוכנן על ידי חתן פרס ישראל וחלק מתוכנית השימור, שזה החלק המעניין והמיוחד גם בתוכנית השימור, זה כל הנושא של הגנים והשבילים הירוקים חלק מהפסלים. בית האבן

2

מה יש בבית האבן ממה שיינפיין:

: יש שמה עבודות בלי אישור של ועדת. פינחס כהנא

בבית האבן? דני הרוש:

: בבית האבן. פינחס כהנא

היו עבודות. יעל סער:

: לא היו עבודות? טוב. פינחס כהנא

לא ידוע לי. דני הרוש:

: אז נוריד את זה מהרשימה, בסדר. פינחס כהנא

יש דברים שהם לא נכונים, אבל לא משנה. דני הרוש:

מה לא נכון? יעל סער:

לא חשוב נו. דני הרוש:

: אני מוריד את הנושא הזה, בסדר? פינחס כהנא

במקרה בית האבן... דני הרוש:

: פינחס כהנא לא במקרה. אנחנו רואים חלק מזה, שינוי לוגו וסלוגן העירייה במסמכים רשמיים ללא שום דיון ציבורי, תוך הקטנת סמל העיר והעלמת סמלי העיר המצויים בו. עצי הדרים, מתחם החאן וכו'. בימים אלה הציבה החברה הכלכלית גם בגן מנשה, שהוא גן לשימור ברשימת השימור, הוכרז לשימור, מכולות ללא דיון בוועדות השימור. נכרת שם, נעקר עץ ללא היתר כריתה. והעירייה נאלצה להסיר את זה -

פינחס יש לך עוד דקה. ראש העיר:

: אחרי צו להריסה שהונפק על ידי מהנדסת העיר. פינחס כהנא

הארכתי לך את הזמן. ראש העיר:

: פינחס כהנא אנחנו רואים בחומרה רבה את ההתעלמות והזלזול של הנהלת העיר במורשת העיר, וזה מצטבר. ואנחנו לכן מביאים את זה לכאן. אנחנו לא ניתן את היד להתנהלות שמפרה שוב ושוב את החוק וההתנהלות אשר מוחקת את ההיסטוריה ללא דיון ציבורי. אני מוכרח להגיד שלגן מנשה למשל יש תיק תיעוד מדהים של

המופלאים בארץ. ויש שמה עץ שנמצא בגן מנשה. כהמשך לדיון כזה, אני רוצה להזכיר והוא חשוב, אנחנו יש לנו, אנחנו חושבים שכפר סבא יכולה להתבסס בצורה משמעותית על נושא של תיירות. אנחנו חושבים שאחד מהבסיסים לנושא הזה, זה כל הנושא של הרקע ההיסטורי והאתרים שיש לנו. ותוכנית כזאת כבר יש, בזמנו פנינו למשרד התיירות, והם מימנו

נגמר הזמן פינחס. ראש העיר:

אחד מהם זה האתרים שיש כאן. וכמובן שבפיתוח כזה כולנו יכולים מזה רק מורווחים מעסקים קטנים ועד השם של העיר.

: פינחס כהנא

תודה רבה. תסיים, כי אתה בחריגה של ראש העיר:

: חריגה? פינחס כהנא

כן ראש העיר:

כן מירב הלפמן:

: טוב, אולי נשאל את היועץ המשפטי אם זה בסדר. פינחס כהנא

יועץ משפטי, כמה זמן יש לכל אחד לדבר? ראש העיר:

: לא, כי הוא לא מביע את דעתו על הנושאים... פינחס כהנא

לא, נתתי לך לדבר בסדר, אבל אתה יודע. ראש העיר:

: פינחס כהנא הצעת החלטה

עיריית כפר סבא או מי מטעמה אשר מבצע עבודות באתרים בעיר, יחויב לקבל אישור ממהנדסת העיר או מי מטעמה, כי העבודות אינן במתחם לשימור שינוי בסמל מסמלי העיר כפר סבא יובא לדיון במועצת העיר. וקידום, אנחנו כבר העלינו את זה, אנחנו מבקשים להעלות, לקדם את הנושא של תכנית התיירות.

ראש העיר: תודה, מישהו נוסף?

יעל סער: כן. הדיון היום וזה לא בפעם הראשונה, הוא לא על מה עושים אלא איך עושים אותו. אף אחד לא נגד פוד טראק, אף

אחד לא נגד לשפץ מבנים ניזוקים, אף אחד לא נגד לעשות שיפוץ לגנים או לעשות דברים שמטיבים עם העיר. אבל יש חוק במדינת ישראל. מה לעשות. והחוק קובע שבמתחמים לשימור, צריך לעבור דרך ועדת שימור. זה לא איזה אתגר גדול, לוקחים שבוע לפני, מודיעים מכנסים ועדה, מגיעים, מתדיינים, ומחליטים.

אבל פה לא פעם אחת ולא פעמיים מחליטים שזה לא חשוב שזה מה שקובע החוק. משפצים במתחם החאן, כי יש רטיבות, אי אפשר לכנס את הוועדה לא לפני ולא אחרי. מחליטים שהם משפצים את גן אלתרמן, כי שכחו שזה בכלל גן לשימור. ואז מביאים מכולות לגן מנשה, ואחרי שבזבזו כסף, והציבו אותם ונכרת העץ. פתאום מגלים ששכחו לעבור בוועדת שימוש, אז מבזבזים שוב כסף כדי לפנות אותם, ואז לנטוע שוב את העץ, כדי להודיע שעכשיו אנחנו נשים פוד טראק קטן, כי הסתכלנו על הגדול, והגדול היה לא מספיק יפה. אז יש פה חוסר היגיון בעבודה, וצריך לעשות סדר. צריך לכבד את המסורת ואת התוכנית לשימור, ובמיוחד את החוק במדינת ישראל. אז ההצעה היא מאוד מאוד פשוטה. כולם יכולים לראות, אחד היא הצהרה דקלרטיבית, עיריית כפר סבא מוקירה את המורשת של כפר סבא. המורשת של כפר סבא כוללת היסטוריה, כוללת אדריכלות, כוללת גינות, כוללת שבילים, כוללת המון דברים שנעשו בהמון חשיבה והמון אהבה, והמורשת שלנו מייצרת חיבור גם לתושבים, גם לעסקים, וכמו שאמר פינחס היא בסיס לפעילות כלכלית. ואנחנו לא צריכים להתייחס אליה כלאחר יד ולהתעלם, כי ואללה תושבים ביקשו לעשות את הגן, אז באנו ועשינו את הגן ושכחנו לבדוק. אז הסעיף הראשון אומר דקלרטיבי לחלוטין, ואני חושבת שכולם פה יכולים להרים עליו יד בפה אחד. עיריית כפר סבא מכירה ומוקירה את ערכי המורשת של העיר וההיסטוריה שהיא מייצגת. הסעיף השני, מונע מאיתנו תאונות, כמו שהיה בגן אלתרמן. כל מי שהולך לעשות עבודות, מקבל אישור ממהנדס העיר שזה לא מתחם לשימור. זה אישור שהוא מאוד פשוט והוא מאוד קל. והסעיף השלישי, ואני חושבת שכולם גם מאוד יסכימו עליו, שסמלי העיר שלנו מייצגים חלק מהמסורת, מייצגים חלק מהמורשת, ומייצגים את ההיסטוריה של העיר. ולכן כשאנחנו משנים אותם, לא עושים את זה כי משרד יח"צ כזה או אחר המליץ לעשות את הפונט הזה ואת העיצוב הזה. אלא מביאים את זה לדיון. וזה בסדר לעשות שינויים וזה בסדר להתקדם. אבל לא עושים את זה בלי לקיים דיון כמו שצריך, ובלי לעבוד בצורה ראויה. אז אני מסכמת ואומרת, השאלה היא לא המה, היא לא מה עושים, אם נשים פוד טראק, לא נשים פוד טראק. השאלה היא איך עושים. צריך לעבוד כמו שצריך, צריך לעבוד בצורה מסודרת, אחרת אנחנו מייצרים פגיעה. ואת העבודות בגן אלתרמן כבר אי אפשר להפוך. ויכול להיות שוועדת שימור הייתה מצביעה עליהם ברגע ואומרת אחלה של עבודות, יאללה בואו נרוץ עם זה. אבל החליטו לא לעשות את זה. וכבר לשנות את זה, אי אפשר. את העץ בגן מנשה במזל הצליחו לנטוע חזרה, אבל גם זה כמעט אי אפשר היה לשנות. וחבל ורע מאוד שככה בוחרים להתנהל ואפשר לעשות אחרת. וכל העיר הזאת יכולה לעשות אחרת, והיא יכולה לעשות יותר טוב, תודה.

מישהו נוסף? עוד מישהו? טוב, אנחנו ניתן תשובה מנומקת בבקשה מנכ"לית העירייה. ראש העיר:

מירב הלפמן: ערב טוב, עיריית כפר סבא רואה חשיבות עליונה בשימור המורשת ההיסטורית, התרבותית והקהילתית של העיר,

המהווה בסיס לזהותנו המשותפת ולתחושת השייכות העירונית. המורשת של כפר סבא אינה רק אוסף של מבנים ואתרים, היא סיפור חייהם של תושבי העיר לדורותיהם, והיא מלווה אותנו בכל החלטה תכנונית, חינוכית ותרבותית. מתוך תפיסה זו, העירייה משקיעה משאבים ניכרים בשימור, תיעוד והנגשת אתרי מורשת, בשיתוף פעולה עם ועדת השימור העירונית ועם גורמי המקצוע המוסמכים. לראייה שימור חיצוני של בניין החאן, ושימור ושדרוג בהתאם של בית הכנסת הגדול, שבוצעו לראשונה זה עשרות שנים. תכנית השימור העירונית של כפר סבא נמצאת לקראת הפקדה בוועדה המחוזית, והיא כוללת עשרות אתרים, מבנים ומתחמים בעלי ערך היסטורי ותרבותי. התוכנית קודמת בהובלה ובתמיכה מלאה של ראש העיר. עבודת ההכנה המקצועית לתוכנית נעשית בשקיפות ובקפדנות במטרה להבטיח שכל פעולה במתחם לשימור תיעשה באיזון נכון בין שימור ופיתוח והתחדשות עירונית. באשר לטענות שהועלו בדבר פגיעה לכאורה בערכי המורשת. חשוב להבהיר כי כל פעולה שבוצעה באתרים לשימור, נעשתה בהתאם לנהלים ולחוק, ולא הייתה בה כל כוונה ומעשה של פגיעה בערכים ההיסטוריים. על מנת לחזק את ממשקי העבודה בין אגף הנדסה והחברה הכלכלית, ימונה אחראי מטעם החכ"ל לנושא השימור. לאור הנאמר אנחנו מבקשים

להסיר את ההצעה מסדר היום. מי בעד?

כן, מי בעד? ראש העיר:

ראש העיר, דני, אורית, איתן, אמיר, בני, ממה, איציק, לירית וקובי. תודה. מירב הלפמן:

מי נגד? ראש העיר:

מי נגד? פינחס, יעל, דן, ראובן, מיכל ונדב. מירב הלפמן:

מצטערת יועץ משפטי אבל אנחנו לא ב - יעל סער:

ההצעה ירדה. אני רק אוסיף - ראש העיר:

זו לא הצעה לסדר, אנחנו לא יכולים להוריד אותה מסדר היום. יעל סער:

3

נדחתה ראש העיר:

נדחתה, נדחתה, אני מתקנת. מירב הלפמן:

... ברור שההצבעה נדחתה. עו"ד אלון בן זקן:

ראש העיר: ההצבעה נדחתה. אני רוצה להוסיף עוד כמה דברים, לאחר שההצבעה עברה, וההצעה נדחתה. אני רוצה להגיד לכם

כמה דברים. פינחס אני אומר את זה לך, מי שרוצה להקשיב שיקשיב, כמו שאני הקשבתי בקשב רב. אני חושב שכדאי להקשיב למה שנאמר. תהליך השימור של החאן, היה תהליך של מספר שנים. תהליך של מספר שנים, והחאן שופץ שיפוץ חיצוני מחמיר מאוד, לפני כ קירות גבס בתוך המשרד, לא להפריע לי, לא הפרעתי לך. אם את רוצה להקשיב תקשיבי, אם לא, אני סוגר את הישיבה. תקשיבי קשב רב למה שאני אומר לך, בסדר? אני רוצה שתקשיבו, כי אני ישבתי פה והקשבתי. אז קודם כל עשינו פה תיק תיעוד, ונעשתה פה עבודה מאוד מאוד טובה של הצוות המקצועי בנושא תיעוד, כל מה שקשור לחאן. והשיפוץ פה נעשה על ידי. אחרי שאני מכיר את הלשכה הזאת קצת יותר מהרבה אנשים שיושבים פה. בכל זאת הייתי פה לפני שנים.

מירב הלפמן: ואני אזכיר גם ראש העיר, שנייה אני רק אזכיר, שהייתה פה הגברת מיכל הלוי, שהיא מנהלת מחוז מרכז במועצה

לשימור אתרים, והיא אמרה שלא נפגע השימור -

היא באה לפה במיוחד. ראש העיר:

ולא קרה שום דבר. מירב הלפמן:

היא באה לפה במיוחד. פינחס לא להפריע, פינחס לא להפריע. אתה לא בזכות דיבור, אל תפריע למנכ"לית. ראש העיר:

ועכשיו ראש העיר ימשיך לדבר. ועכשיו ראש העיר ימשיך. מירב הלפמן:

ראש העיר: אל תפריע למנכ"לית. אל תפריע למנכ"לית ולי כשאנחנו מדברים עם כל הכבוד לך. ישבנו בשקט, נתנו לך עוד דקות

מעבר לזה. עם כל הכבוד לך, עם כל הכבוד לך, אתה תקשיב קשב רב.

בבקשה ראש העיר, תמשיך. מירב הלפמן:

: ... יש לי מה להוסיף. פינחס כהנא

לא, אתה תקשיב קשב רב. ראש העיר:

פינחס אנחנו הקשבנו לך, ועכשיו אנחנו לא נפריע לראש העיר. מירב הלפמן:

אני מזהיר אותך פעם ראשונה עם כל הכבוד לך. ראש העיר:

: ... )מדבר ללא מיקרופון( פינחס כהנא

פינחס אנחנו לא מפריעים עכשיו לראש העיר. בבקשה ראש העיר תמשיך, די. מירב הלפמן:

ראש העיר: פעם ראשונה אתה מוזהר. עם כל הכבוד לך. לא שמעתי אותך אומר מילה אחת טובה, בישיבת מועצה על זה שהחאן

שופץ, ובמשך

וקפה שרף ועוד רשימה ארוכה. מירב הלפמן:

4 ראש העיר

בית ספר גורדון. מירב הלפמן:

ראש העיר: 4

הגדול. ועשינו פה שדרוג של בית הכנסת הגדול, עם עבודה לעילא ולעילא. ואני גאה על כך, אני גאה על כך : כשעובדים נכון אז עושים... )מדבר ללא מיקרופון( פינחס כהנא

אני מבקש ממך פעם שנייה לא להפריע לי. ראש העיר:

יו"ר ועדת שימור יושב פה. דני הרוש:

ראש העיר: אתה ישבת פה, נתתי לך לדבר, לא להפריע. אני יו"ר ועדת השימור, מה אתה בא ללמד אותי שימור? עם כל הכבוד.

אתה בא ללמד אותי שימור אותי? אני מביא תוצאות. לא פרקט בלשכת ראש העיר שהיא עם עובש, או קירות גבס. בשביל זה הזמנתם ישיבת מועצה? לא חבל על הכסף של הציבור? לא להפריע לי.

כמה עלו... בגן מנשה? יעל סער:

לא להפריע לי. לא להפריע לי. ראש העיר:

: ... )מדבר ללא מיקרופון( פינחס כהנא

לא להפריע לי פעם - ראש העיר:

: אתה לא יכול להגיד... פינחס כהנא

ראש העיר: אני אוציא אותך החוצה, ואני מכבד אותך. אז גם החאן וגם בית הכנסת הגדול עברו תהליכים ארוכים ושודרגו בלחץ,

באמת. אין ישיבה שהייתה אצלי במשרד במשך חודשים רבים, שהדבר הראשון כשהייתי פותח את החלון, ועדה על זה מהנדסת העיר, והייתי אומר לה מה קורה עם בית הכנסת הגדול? מה קורה עם בית הכנסת הגדול? מה קורה עם בית הכנסת הגדול? מתי תסתיים העבודה? מתי תסתיים פה העבודה? עליזה פה עדה.

: אני הייתי בוועדה - פינחס כהנא

לא קשור לוועדה, אתה עוד פעם נתקע בבירוקרטיות. אתה נתקע - ראש העיר:

: ... )מדבר ללא מיקרופון( פינחס כהנא

תגיד לי מה אני עושה עם הדבר הזה? אל תפריע לי. ראש העיר:

בגלל אבן... של גן אלתרמן. דני הרוש:

ראש העיר: גן אלתרמן כשיצאו, את מוזמנת באמת, גן לתפארת מדינת ישראל. לראות את הצחוק של הילדים שם ואת המשפחות

שנהנות זה שווה. גן אלתרמן הוא לא ברשימה של המבנים לשימור, ושל גנים לשימור, בדקנו. בדקנו, בדקנו. בדקנו, בדקנו -

: זה לא נכון. פינחס כהנא

ראש העיר: בדקנו. בדקנו. אתה לא תדבר למנכ"ל בחוצפה. אתה לא תדבר -

)מדברים ללא מיקרופון(

ראש העיר: טוב חבר'ה, הבנו את הקרקס. הבנו את הקרקס. אתה לא תדבר לפקידים בצורה כזאת. אתה לא תדבר לפקידים

בצורה כזאת. לא למנכ"ל עירייה ולא למנכ"ל חברה כלכלית עם כל הכבוד לך. לבזבז זמן, שגיא אל תפריע לי.

)מדברים ללא מיקרופון(

שגיא אל תפריע, שגיא עזוב. כי אנשים נפגעים מזה. כי עובדים פה נפגעים מזה. הם נפגעים מזה. ראש העיר:

ראש העיר, ישיבה שלא מן המניין בעלות של דני הרוש:

דני, כמה עלו לה... בגן מנשה ולפנות אותם? כמה יעל סער:

את לא בזכות דיבור. כן ממה? ראש העיר:

300,000 יעל סער

כן ממה. עם כל הכבוד. ראש העיר:

אני מבקש, פינחס - ממה שיינפיין:

: אתה עוד... את הדרך שיעלה לך עוד פינחס כהנא פינחס, פינחס, חבר'ה שנייה אחת, בואו נרגיע. בואו נרגיע שנייה, אני רוצה - ממה שיינפיין:

)מדברים יחד(

חברים ממה ואני מסכם. ראש העיר:

: ... זה לא מופיע ברשימה? בושה. פינחס כהנא אני לא מבין, מנכ"ל חברה כלכלית משתתף בדיון? אם כן, שיבוא לדבר לפרוטוקול. לא לצעוק על חבר מועצה. נדב לויטה:

ממה שיינפיין: אני רוצה לדבר, תכבד אותי. אני רוצה לדבר, תכבד אותי. אני הייתי בקדנציה הקודמת בוועדת שימור, אין צל של

ספק שפה נעשית עבודה נהדרת, והיו"ר במקרה זה הוא ראש העיר, שחושבים על כל פינה ופינה, ועליזה שיושבת פה מהנדסת העיר וכן הלאה. אבל, מנכ"לית כמובן וכל שאר העובדים, ועובדי עירייה שעושים עבודה. אבל אני רוצה להגיד משהו אחר, אופוזיציה זה דבר חשוב בעיר, אין צל ספק. וכל חברי האופוזיציה אתם לא מתביישים בשביל זה להביא אותנו לפה היום? ולהוציא את ההוצאות הכספיות האלה שעולה לעירייה מעל הבאה. יכולתם לעשות ישיבה לא מן המניין, ולהביא את כולם פה ואת כל עובדי העירייה שישבו פה בשעה כזאת -

בדיוק. מירב הלפמן:

4

זה בושה וחרפה לכם על זה, להביא לכאן את כל... תודה רבה ממה שיינפיין:

גם כתושבת אני אומרת את זה, באמת בזבוז כסף. מירב הלפמן:

תודה ממה. ראש העיר:

בזבוז. מירב הלפמן:

בזה אני אסכם את דבריי, ולא להפריע. אני רוצה לסכם את דבריי, סליחה חבר'ה. ראש העיר:

)מדברים יחד(

תעשה בחודש הבא ישיבה. ממה שיינפיין:

אני רוצה לסכם. ראש העיר:

פינחס, אל תכניס בהלה בפני התושבים. דני הרוש:

למה לא נעקר העץ? יעל סער:

כל מה ש - ראש העיר:

אתה מכניס את כולם... דני הרוש:

נכנסו לגן מנשה. גן מנשה הוא לא בבעלות - ראש העיר:

)מדברים יחד(

טוב חבל על הזמן, חבל על הזמן. ברגע שמפריעים לי פעם אחת, אני סוגר את הישיבה. ראש העיר:

סגור. יעל סער:

ראש העיר: אני רוצה לסיים את דבריי, בסדר? עם כל הכבוד לכם. כי ישבתי פה בשקט והקשבתי בקשב רב לכל אחד. גם למה

שאתה אומר,... ושאלתי כמה פעמים למישהו יש מה להוסיף. הקשבתי לא להפריע, אחד. כמו שאמרתי יש ועדת שימור שעובדת, ואנחנו מביאים תוצאות.

תראה ערך המלחמה האישית שלי לטובת קפה שרף. המלחמה האישית שלי להוציא את קפה שרף. כי קפה שרף היה מיועד להריסה. מיועד להריסה. ומלחמת עולם של שנים, שנים על גבי שנים, ועל זה גם המהנדסת תעיד. עד שהצלחנו לחלץ את המבנה הזה מהמשפחה, ואחר כך מהריסה, כי הוא על שטח ירוק. מי עשה את זה בעבר? מי התעסק עם זה בעבר? מישו התעסק עם זה בעבר? מישהו עשה את בית הכנסת שישב פה, אני זוכר מתי צבעו את בית הכנסת הגדול. באיזה שנה, אני יודע איך צבעו אותו גם. עם איזה צבעים צבעו אותו.

: באותה ועדה - פינחס כהנא

לא להפריע לי, פינחס כהנא לא להפריע לי. ראש העיר:

הקיר של האצטדיון ראש העיר. דני הרוש:

לא להפריע. נכון. מה זה? ראש העיר:

קיר, קיר, קיר של אצטדיון. דני הרוש:

ראש העיר: שלושת הדברים שהעלית. אחד, לשכת ראש העיר שופצה. עשיתם כזאת דרמה. לא נגעו בלשכה הזאת שנים. הבניין

הזה פה שופץ פעם אחרונה לפני

מתפתחות, ואין הן שועטות קדימה, ואיך הם שונאים את היהודים. ואת זה אני אספר לכם בישיבה באיזו טראומה חזרתי משם, באיזה דרמה אנחנו נמצאים, אתם לא מבינים מה קורה בעולם נגדנו, ואנחנו עוסקים פה בשטויות. עסוקים בשטויות. הגרמנים זועקים שהישראלים יבואו לשווק אותנו, שנדע מה קורה שם.

ואנחנו עסוקים פה בינינו לבין עצמנו. תחדלו מזה, תפסיקו. גן מנשה הגיע לשם פוד טראק, אני ראיתי אותו אמרתי תסירו, לא מתאים למקום, הסירו. נפגע העץ שתלו אותו מחדש, זה כל הסיפור. זה כל הסיפור. אני, אני דאגתי, אני. אני דאגתי באופן אישי לשמר את גן מנשה. לא לאף אחד, בלי לפגוע באף אחד מאלה שיושבים פה. כשאני הייתי פה סמנכ"ל העירייה. אני סימנתי עם יאיר גול את הסימן הזה, סביב גן מנשה. ויאיר גול עדי. כדי שהגן הזה יישמר. והפקענו אותו מהמשפחה. אז אתם תספרו לי מה זה גן מנשה. וגן אלתרמן, אבן לקט שנמצאת שם כחומה. אבן לקט שנמצאת שם כחומה. כל ההורים אמרו, זה לא בטיחותי, זה מסכן, זה פוצע את הילדים. אז מה נשאיר את זה ככה? הגן הזה הוא לגן, חבר'ה זה לא הגן הבהאי. זה לא הגן הבהאי -

מה הבעיה לכנס את ועדת שימור? יעל סער:

זה לא גני ורסאי. ראש העיר:

חצי שנה לא התכנסה ועדת שימור - יעל סער:

זו גינה שכונתית. ראש העיר:

לא, זה לא הטפל, זה לא הטפל. יעל סער:

אל תפריעי לי פעם שלישית. ראש העיר:

לא, לעבוד בניגוד לנהלים - יעל סער:

אני אוציא אותך החוצה יעל - ראש העיר:

זה לא טפל. יעל סער:

יעל, יעל, אני מבקש ממך משהו - ראש העיר:

נו מחר תעשה דברים גם בלי לקבל אישור... יעל סער:

אני רוצה שנבין ב -בינינו. ראש העיר:

אני לא מבין למה זה. למה ההתעקשות הזאת. יעל סער:

לא, לא, לא, אני לא בוויכוח, אני מדבר ואת לא תפריעי לי. ראש העיר:

למה? מה אתה... את לא תפריעי לי? יעל סער:

את לא תפריעי לי. את לא תפריעי לי. כמו שאני לא מפריע לך, אחרת אני לא אתן לך לדבר. אני מדבר, את לא מפריע. ראש העיר:

אני מצטערת, אבל ההצבעה נגמרה. יעל סער:

לא, את לא תפריעי לי, גם אם הדברים שלי לא נעימים לאוזן. ראש העיר:

מה זה זמן הדיבור הזה. אתה באת עכשיו לעשות לנו הרצאה בנושא... ומה אני עשיתי - יעל סער:

כן, באתי להסביר לכם. באתי להסביר לך. זה ראש העיר, תכבדי או שתצאי החוצה. ראש העיר:

... יעל סער:

תכבדי או שתצאי החוצה. ראש העיר:

מה תכבדי? יעל סער:

אם אני יושב ומקשיב לך קשב רב בשקט - ראש העיר:

יושב ההוא, מנכ"ל החברה הכלכלית - יעל סער:

זה לא יושב ההוא, זה לא ההוא - ראש העיר:

צועק זה לא גן שימור. יעל סער:

הוא מנכ"ל החברה הכלכלית ואת תכבדי אותו. ראש העיר:

שזה כן, ועדת שימור הצביעה על זה שזה גן לשימור. אמרתי מנכ"ל החברה הכלכלית מר חן. יעל סער:

אל תהיי כמו חברה שלך. טוב חברים, מכיוון שהסברים נכנסים לאוזניים - ראש העיר:

אתם באים ומספרים לנו מה אתם עושים. יעל סער:

יעל, ראש העיר:

למה לא לכנס את הוועדה? יעל סער:

תשמעי אני רוצה להגיד לך משהו. ראש העיר:

למען השם, למה זה קשה? למה? יעל סער:

יעל, את לא צריכה להיות פה באמת, את לא צריכה להיות פה. ראש העיר:

יכול להיות - יעל סער:

זה לא מתאים לתרבות הפוליטית של כפר סבא הסגנון הזה. ראש העיר:

כן. יעל סער:

ראש העיר: ת לא מתאים, לא מכובד. ישבנו והקשבנו לכם, ובאנו כולנו למשהו שיכל להיות כהצעה לסדר או שאילתה בישיב

מועצה. זה מבזבז עכשיו האירוע הזה

נו אבל כמה עלה להציב את המכולה ולפנות אותה? יעל סער:

כי כל עובדי העירייה פה. לא, לא, אתם מדברים על זה - ראש העיר:

5

בטח שזה קשור, כמה עלה יעל סער:

הזמן שלה והזמן שלו והזמן שלו והזמן של כל הסטטוטוריים, מה זה? ראש העיר:

אני שואלת כמה זה עלה. יעל סער:

מה זה הזילות הזאת? ראש העיר:

כמה זה עלה. יעל סער:

זו ישיבת מועצה שלא מן המניין מה הבעיה? נדב לויטה:

לא, אין בעיה, אין בעיה - מירב הלפמן:

על דבר כזה נדב? ראש העיר:

על דבר כזה שיכול לעלות בישיבה רגילה, ולא לבזבז לי כתושבת את הכסף? מירב הלפמן:

מה היה פה? על מה? על מה? על מה? ראש העיר:

מה זה? זה לא איזה נושא שהוא ברומו - מירב הלפמן:

אני מנסה להבין על מה? ישבתי על פרקט ועל אבן לקט. ראש העיר:

ובדצמבר... מירב הלפמן:

חברים תודה רבה, הישיבה סגורה. ראש העיר:

החלטה מסמועצת העיר החליטה ברוב קולות לדחות את ההצעה בנושא פגיעה במורשת כפר סבא על ידי עיריית כפר סבא.

בעד - ראש העיר, דני, אורית, איתן, אמיר, בני, ממה, איציק, לירית וקובי.

נגד - פינחס, יעל, דן, ראובן, מיכל ונדב.

______________________ ______________________ מר רפי סער

ראש העיר

גב' מירב הלפמן

מנכ"לית העירייה