פרוטוקול ישיבת מועצת העיר מס' 01/2020
מסמכים נוספים באותה ישיבה: קובץ פרוטוקול נגיש (PDF / WORD)
זהו העתק סרוק של הפרוטוקול. הטקסט שלהלן הוא של קובץ פרוטוקול נגיש (PDF / WORD) - אותה ישיבה, בגרסה עם שכבת טקסט אמיתית.
פרוטוקול ישיבת מועצת העיר שלא מן המניין 01-2020
שהתקיימה ביום שלישי ה-23 ביוני 2020
בשעה 18:30 באולם ישיבות המועצה עיריית ק"ש
בהתאם לכללי התו הסגול שנקבעו עקב משבר נגיף הקורונה, ולאחר בדיקה ואישור של מר שלומי כהן מחליף הממונה הרשותי מר יוסי אלגרסי על שמירת הכללים במשבר הקורונה, הוחלט לזמן לישיבת המועצה הנוכחית ועד לתיקון תקנות שעת החירום, 27 מוזמנים הכוללים את חברי מועצת העיר ובעלי תפקיד בלבד, הם ורק הם יכולים להימצא באולם המליאה, במרחקים שסומנו מראש של 2 מטר האחד מן השני. בהתאם לכך נערכה רשימת מוזמנים הכוללת את 13 חברי מועצת העיר ועוד 14 בעלי תפקיד רלוונטיים לישיבה הנוכחית ובהם עיתונאים וגם צלם הישיבה. הודעה מתאימה פורסמה באתר העיריה עוד קודם לקיום הישיבה ובה התבקשו תושבים שלא להגיע לישיבה עקב מיעוט מוזמנים בהתאם לתו הסגול. רשימת המוזמנים הוצמדה לדלת הכניסה לאולם המליאה ופקח השיטור העירוני ומחליף ממונה הקורונה הרשותי התבקשו להתיר כניסה לאולם המליאה בהתאם לרשימה זו.
להלן רשימת מורשה כניסה לאולם הישיבות:
חברי מועצה
עו"ד אביחי שטרן - ראש העיר.
עו"ד אופיר יחזקאלי – סגן מ"מ ראש העיר.
מר יורם ממן-סגן ראש העיר.
מר מישל בן שימול-סגן ראש העיר.
מר אלי ברמי – חבר המועצה .
מר יהודה חיים - חבר המועצה.
מר אלכס קראצ'ון – המשנה לראש העיר.
הגב' חן לגיסמו- אדלר - חברת המועצה .
מר ניסים מלכה-חבר המועצה נכנס בשעה 18:50
ד"ר בוריס סידלקובסקי-חבר המועצה נכנס בשעה 19:30 מר יורם מלול - חבר המועצה נכנס בשעה 18:50
מר אלי זפרני - חבר המועצה נכנס בשעה 18:50
ד"ר אביבה וייצמן זריהן - חברת המועצה.
בעלי תפקידים
עו"ד יורם ביטון-מנכל העירייה
פאר לרדו-עוזר בכיר לראש העיר
ליאת מזרחי-גזברית העירייה
אורן ירמיהו-מבקר העירייה-נעדר
דורון שנפר-דובר העירייה
עו"ד אריאל בר יוסף- יועץ משפטי
עו"ד אורית רואס- יועצת
עו"ד אופיר רשף-יועץ
1
הגב' קרן גוזלקר-רשמת וניהול פרוטוקולים
צלם – המצלם ומשדר את הישיבה לאתר פייסבוק העירייה.
מר שלומי כהן- מחליף ממונה קורונה רשותי
הגב' אמירה אברהם, יועצת ראש העיר למעמד האישה-נעדרה
תקשורת
מר הרצל בן אשר-חדשות הגליל יצא בשעה 20:30
הגב' דנה אלימלך-מידע 8
פיקוח בכניסה לאולם
מר שלומי כהן- מחליף ממונה קורונה רשותי
פקח השיטור העירוני
הודעת מר שלומי כהן מחליף ממונה הקורונה:
שלומי מסר הסבר לנוכחים על כללי הקורונה ועל החובה לשמור על הכללים לרבות ישיבה במקומות שסומנו לכל אחד עם שמו, בהתאם למדבקות המרחק שהודבקו לרצפת אולם המליאה, חבישת מסיכה באופן מלא ורציף למעט מי שקיבל רשות דיבור ,שימוש באלכוהול גיי'ל בכניסה לאולם המועצה.
על סדר היום:
1. חוק עזר לקריית שמונה (אגרת תעודת אישור),התש"פ-+2020דברי הסבר. (יוצג ע"י עו"ד אורית רואס).
2. חוק עזר לקריית שמונה (סלילת כבישים),התש"פ-+2020דברי הסבר. (יוצג ע"י עו"ד אורית רואס).
3. חוק עזר לקריית שמונה (תיעול),התש"פ-+2020דברי הסבר. (יוצג ע"י עו"ד אורית רואס).
4. חוק עזר לקריית שמונה (שטחים ציבוריים),התש"פ-+2020דברי הסבר. (יוצג ע"י עו"ד אופיר רשף).
5. חוק עזר לקריית שמונה (שילוט),התש"פ-+2020דברי הסבר. (יוצג ע"י עו"ד אופיר רשף).
6. חוק עזר לקריית שמונה (הצמדה למדד),התש"פ-+2020דברי הסבר.(יוצג ע"י עו"ד אופיר רשף).
7. חוק עזר לקריית שמונה (שמירה על איכות הסביבה, מניעת מפגעים ושמירת הסדר והניקיון),התש"פ-
+2020דברי הסבר. (יוצג ע"י עו"ד אופיר רשף).
מר עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, סקירה:
ערב טוב לכולם, אני מתכבד לפתוח את ישיבת המועצה שלא מן המניין .01-2020
בטרם נדון על הצעות שעל סדר היום אבקש לפתוח בסקירה:
מה שראיתי בשבועות האחרונים ואני ער, ורואה את העיתונים, פייסבוק ואני חושב שזו חוסר אחריות כי שלחנו זימון לישיבת המועצה וזו הישיבה שאנו יושבים בה היום ואנחנו היום דנים בנושאים ,מסבירים אותם ומדברים עליהם. מה שקרה בימים האחרונים אלו תחושות ,ניחושים ,השערות של עלומי שם, חברי
2
מועצה שהכנסתם להיסטריה עיר שלמה, הכנסתם אנשים לחרדות, הפצתם שהולכים לקחת כסף על פרסומים של משאיות ,כתבתם שאישור התושב הולך להיות 52 ₪. אני מודיע לכם אישור תושב לתושב שרשום במערכת ניתן חינם ונשלח בדואר לבתי האב ואנו נוהגים כך שנה שניה ברציפות ומי שיצטרך לשלם 10 ₪ כפי שהיה נהוג עד היום זה מי שלא רשום במערכת והוא לא יקבל אוטומטי בדואר, יצטרך להגיע לאגף הגבייה, למלא את הטופס ,להצהיר חוזה שכירות או טופס ועל זה ישלם 10 ₪ אגרה ויקבל אותו .כתבתם על עשרות אלפי ₪ שהולכים לגבות על פיתוח תשתיות, כבישים. חוק עזר של כבישים, תיעול ושצפ"ים לא מדבר על שכונות ותיקות, ולא מדברים על כסף שיילקח מהתושבים אלא מדברים על בנייה חדשה כמו היום בשכונת יובלים כל דייר שילם סכום על היטלי פיתוח תשתיות והוא מקבל מגרש, מגיע לשכונה עם תיעול, עם שצפים, גני משחקים ,כבישים. כסף ששילם למשרד השיכון ,למנהל מקרקעי ישראל תלוי מי החברה שמבצעת את זה. אנו רוצים שאת השכונה הבאה שתבנה בק"ש לא משרד השיכון יבנה אלא אנחנו העיריה נבנה וכדי שנבנה את זה ההיטלים ששילמו היום על הפיתוח של הכבישים והניקוזים וכל מה שמשלמים למשרד השיכון או למנהל מקרקעי ישראל אז ישלמו לעיריית ק"ש ועיריית ק"ש תבצע את זה ומדובר על בנייה חדשה ועל שכונות חדשות.
דיון והחלטות על נושאים לסדר היום:
חוקי עזר מוצגים על ידי עו"ד אוריס רואס:
1. חוק עזר לק"ש אגרת תעודת אישור מוצג ע"י עו"ד אורית רואס-
חוק עזר תעודת אישור הוא למעשה עדכון של חוק העזר הקיים. אין בו שום שינוי מהותי, הוא עדכון של המצב הקיים בפועל של גבייה של תעודות לטאבו ולרשם המקרקעין ולתעודות מהסוג הזה שכן כיום גובים 52 ₪ וימשיכו לגבות 52 ₪ ,פשוט בחוק הישן זה נקוב בלירות ובחוק החדש זה עודכן לשקלים חדשים. עדכון של תעודת תושב כאשר תעודה ראשונה לא משלמים עליה, תעודת תושב שמשלמים עליה 10 ₪ היא רק תעודת תושב שמגיעים למחלקה ומבקשים להנפיק אותה במשרדי העיריה בנוסף לתעודות שנשלחות בתחילת שנה. אישור תושב הוא אישור נפרד מאישור טאבו. בעד העתק תעודה אחרת העלות היא 52 ₪.כל תעודה מלבד תעודת תושב. תעודת תושב הוחרגה.
שאלת חבר המועצה מר יורם מלול:
לגבי אישור תושב אם אדם לא מגיע לעירייה ורוצה שישלחו לו הביתה אישור תושב האם זה 10 ₪ או 52 ₪?
תגובת עו"ד אורית רואס:
אישור תושב בעלות 10ש"ח.
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
מצביעים לחוק העזר בכפוף להערה שהופיעה עבור העתק תעודה אחרת יגבה סך של 52 ₪. עבור תעודת אישור תושב יגבה סך של 10 ₪ במשרדי העירייה.
החלטה-
הוחלט לאשר את תיקון חוק העזר אגרת תעודות אישור.
3
החלטה זו אושרה פה אחד ע"י:
עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר , מר יורם מלול, מר ניסים מלכה, מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן זריהן וד"ר בוריס סידלקובסקי.
2. חוק עזר לסלילת כבישים מוצג ע"י עו"ד אורית רואס:
חוק עזר חדש מסוג היטל שמוטל בגין סלילה חדשה שהרשות סוללת ומממנת, הכלל הוא שנכון שהעירייה לא שילמה ולא יכולה לחייב, ז"א שאם רמ"י סללו את הכביש ורמ"י קבעו את הוצאות הפיתוח אז העירייה לא יכולה לחייב. זה נגבה בגין בנייה חדשה לרבות היתריי בנייה לתוספות בנייה חדשות בהתאם לתעריף קבוע בחוק למטר. המעבר לשיטת היטלים הוא שיטה שוויונית בין התושבים בניגוד למה שהיה בעבר. חוק זה משמש לעבודות של סלילה רחובות וכבישים.
שאלת חברת המועצה ד"ר אביבה-זריהן וייצמן:
חוק הכבישים אומר שכל הכספים שיגבו ילכו לקרן הייעודית? בחוק הקרן הייעודית לא מופיעה.
תגובת עו"ד אורית רואס:
משרד הפנים מחייב פתיחה של חשבון ספציפי אליו נכנסים הכספים.
שאלת חברת המועצה ד"ר אביבה זריהן וייצמן:
במקומות ששולמו פיתוח עבור שכונות חדשות כמו בימת תל חי, הוורדים, יובלים לא יגבו מאנשים היטלי פיתוח גם אם בונים בית חדש בשכונה ?
תגובת עו"ד אורית רואס:
אם מוציאים היתר בניה לבנייה חדשה ולא שולם אז נדרש לשלם. התשלום הוא פעם אחת בחייו של כל נכס.
אף נכס לא משלם פעמיים. ז"א אם שילמו בעבר, לא ישלמו עכשיו. לדוגמא נכס שילם לפיתוח על 100 מטר ואם היום הנכס רוצה לגדול ל200 מטר הוא יצטרך לשלם על ההפרש. במצב הקיים היום, בחוק שתקף היום מצלמים מצב נקודתי והתושבים שקיימים באותה נקודה נושאים בעלות של כל הרחוב ומי שיבנה אחריהם ייהנה על חשבונם. היום החוק עזר היטל ,שהם החוקים שמאושרים במשרד הפנים מחושב לפי תעריף ממוצע כללי שאושר ע"י חברה מאושרת של משרד הפנים ובלעדיו אי אפשר לצאת לדרך שמחשב עלויות ממוצעות וכולם משלמים בצורה שוויונית. לא תהייה שום משמעות אם אדם עלה ראשון על הקרקע ואז בנו את הכביש אף אחד לא ירוויח מן ההפקר זה ההבדל.
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
אם הכביש כבר קיים אז הוא שולם לא צריך לבנות כביש חדש. אם תהייה שכונה חדשה ויבנה בית חדש אז הוא ישלם את הפיתוח החדש. מדובר על בניה חדשה בעתיד לשכונות חדשות.
שאלת חברת המועצה ד"ר אביבה זריהן וייצמן:
אם לדוגמא לא שולם עלויות פיתוח ברחוב אילת ורוצים לעשות שיפוץ לכביש האם ישולם?
4
תגובת עו"ד אורית רואס:
לא משלמים זו לא סלילה ראשונה. רק על סלילה חדשה משלמים.
התייחסות חברת המועצה ד"ר אביבה זריהן וייצמן:
אתם פותחים קרן של העירייה. הקרן הזו אמורה לבנות לנו את השכונות החדשות, העלויות של שכונות חדשות, המנגנון שצריך בשביל לבנות שכונה חדשה אין לעיריית ק"ש. רבע מהכסף ילך רק לבנות את המנגנון.
המנגנון צריך מחלקת מכרזים, ביטוח, ניהול פרויקטים מנגנון שלם שתצטרכו לשלם משכורות כדי לבנות שכונות חדשות. לעניין סלילת הכבישים החוק לא מדוקדק ויש בו פתח לניצול התושב וגביית כסף מהתושב באופן לא תקין וכדי להצביע על החוק הוא צריך להיות הרבה יותר ברור.
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
חוק עזר לסלילת כבישים קיים משנת .1967 גם מחר אם לא נהייה מספיק מוכנים עדיין נוכל להעביר את זה לחברה משכנת שתעשה את זה. ההיטל הוא לא היטל לקרן שתחזיק עובדים כל השנה גם אם אין בנייה.
מדובר על בנייה חדשה. כמו שמשרד השיכון גבה מכל דייר בשכונת יובלים 250 אלף ₪ לפיתוח תשתיות כפול כמה בתים שיש שם ובזה הוא הרים את השכונה מחר אולי כל אחד ישלם פחות מ250 אלף ₪ כי אנו לא למטרת רווח, אנו לא הקבלן של משרד השיכון שצריך להרוויח ואולי אנו נוכל להוזיל עלויות לתושבים .זה עדיין לא מונע מאתנו ללכת לחברה משקמת כמו שהיום החוק לא מונע ללכת לחברה משקמת. ההבדל היום שאנו מייצרים את התשתית שאת העבודות הבאות נוכל לעשות בעצמנו ואם מקימים שכונה במיליארדי ₪ או מיליוני ₪ ויישאר רק אחוז הרי זה לא הולך לכיס של אף אחד אלא הולך חזרה לתושב ואת העמלות במקום שייקח הקבלן תיקח החברה הכלכלית וניתן בזה שירותים לתושב אז שיפרנו את זה. אנו בתוכנית הבראה שאחד מאבני הדרך בתוכנית הבראה הוא לאשר חוקי עזר ובתמורה לזה נקבל מענקים. התושב במקום לשלם למשרד השיכון ולמנהל מקרקעי ישראל ישלם לעירייה.
שאלת חבר המועצה ניסים מלכה:
למה היה צריך להחליף את החוק עזר אם הוא קיים? ומשרד השיכון בכל עיירות הפיתוח לא היה מוכן שעיריית ק"ש תנהל את נושא הפיתוח של שכונות חדשות. מבקש לרשום בחוק שזה לא כולל שכונות ותיקות.
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
אתה מר ניסים מלכה חתמת על ההזמנה הזו כדי להזמין חוק חדש. משרד השיכון לא היה מוכן כי לא היה
לו את התשתית ולא היה חוק עזר תיעול, שצ"פ. יש סלילת כביש אבל מי יעשה את הגני משחקים, תעלות ניקוז, אז עכשיו אנו עושים את חוקי העזר .זה רשום רק שכונה חדשה.
התייחסות חברת המועצה ד"ר אביבה זריהן וייצמן:
חסר בחוק את הקרן הייעודית, בתים ישנים והגדלת בתים.
5
החלטה-
הוחלט לאשר את תיקון חוק עזר לק"ש סלילת כבישים.
החלטה זו אושרה ברוב קולות:
של חברי הקואליציה: עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם
ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר.
בהתנגדותם של חברי האופוזיציה: מר יורם מלול, מר ניסים מלכה ,מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן זריהן
וד"ר בוריס סידלקובסקי.
.3חוק עזר לתיעול מוצג ע"י עו"ד אורית רואס:
חוק מסוג היטל. החוק מחליף את חוקי העזר שהיו קיימים בעבר שלא תקפים יותר. עם הקמתם של תאגידי המים כל נושא המים והביוב עבר לתאגידים ,כל נושא התיעול והניקוז בעיר נשאר באחריות העיריה. כל הרשויות חויבו לחוקק חוק עזר תיעול שיאפשר הקמה של תשתיות תיעול חדשות בלבד. מי ששילם הוצאות פיתוח שכללו תיעול לא ישלם .מדובר בתשתיות תיעול חדשות ולא תחזוקה של התשתיות הקיימות. כל בנייה חדשה משלמת או תשתית חדשה. כל בנייה שמחייבת תוספות הגדלה צריך לשלם עליה אגרות בנייה.
שאלת חבר המועצה ד"ר בוריס סידלקובסקי:
אדם שיש לו בית ישן והוא רוצה להגדיל את הבית, הוא צריך לשלם תוספת?
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
אם מוסיפים בנייה חדשה למשל הוספת עוד מקלחת ושירותים וחיברת אותם לתעלות ביוב וניקוז אז במקום לשלם לתאגיד מים וביוב משלמים לעירייה. התעריף הוא אותו תעריף. מי שיעשה את העבודה זו העירייה. אם מוסיפים תוספת בנייה צריך לשלם ניקוז לרשות. לתאגיד התנור משלמים עבור ביוב ומים.
החלטה-
הוחלט לאשר את חוק עזר לק"ש תיעול.
החלטה זו אושרה ברוב קולות:
של חברי הקואליציה: עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם
ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר.
בהתנגדותם של חברי האופוזיציה: מר יורם מלול, מר ניסים מלכה, מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן
זריהן וד"ר בוריס סידלקובסקי.
4. חוק עזר שטחים ציבוריים לק"ש מוצג ע"י עו"ד אורית רואס-
חוק עזר חדש למימון פיתוח של שטחים ציבוריים חדשי ובנייה חדשה וממילא התושבים משלמים את עליות פיתוח האלו שהם משלמים לרמ"י.
6
התייחסות עו"ד אופיר יחזקאלי סגן מ"מ ראש העיר:
דוגמא, אדם בונה בית בשכונת יובלים על שטח של 400 מטר שילם 240 אלף ₪ שכלל את חשמל, תיעול, ניקוז, שצ"פ. מי שגבה את הכסף זה משרד הבינוי והשיכון. מי שמנהל את הכספים האלה זה משר הבינוי והשיכון באמצעות חברת הנדסה והעיריה לא רואה מכך כלום. תושב במקום שישלם למשרד בינוי ושיכון הוא ישלם למנהלת שתוקם ע"י עיריית ק"ש וחכ"ל. נוכל לחסוך מכך. ואם בונים בניין חדש בשכונת האצ"ל נדרש לשלם.
החלטה- הוחלט לאשר את חוק עזר לק"ש שטחים ציבוריים.
החלטה זו אושרה ברוב קולות של:
חברי הקואליציה: עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם ממן,
מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר.
בהתנגדותם של חברי האופוזיציה: מר יורם מלול, מר ניסים מלכה ,מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן
זריהן וד"ר בוריס סידלקובסקי.
5. חוק עזר שילוט מוצג ע"י עו"ד אופיר רשף:
החוק ישן משנת ,1977 ולא מעודכן. החוק נוגע לוועדת הנהלה ולתקן את ההערות של ראש העיר והיועץ המשפטי.
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
תיקון אחד שביקשנו בהנהלה מתייחס לתעריף שהוא שונה בחוק הישן מהתעריף של היום ולכן ביקשנו לעדכן את חוק העזר כך שהתעריפים יהיו זהים לתעריפים היום. מה שמשלמים היום אותו מחיר ישלמו גם מחר. אין שום שינוי.
עו"ד אופיר רשף:
סעיף 10 שילוט פוליטי לתקופת בחירות של 90 ימים לרשויות מקומיות ומוסיפים או לכנסת ישראל. פטור מחיוב בתקופת בחירות .הכוונה אם מישהו מתמודד לפני תקופת בחירות לא יחייבו על שלט שם המפלגה באף מקום לפי הוראת בחירות. סעיף 15 הסרת שילוט- נוסף תעודה של מהנדס עיר תהייה ראייה לכאורה להוצאה שבוצעה העיריה הכוונה העיריה יכולה להסיר שלט שהוא בלתי חוקי ללא רישיון והעיריה צריכה להוציא על כך כסף ז"א מהנדס העיר יחתום על ההזמנה. תעודת מהנדס העיר תהייה ראייה לכך שהעירייה הוציאה את ההוצאה הזו. אם השלט תלוי בצורה לא חוקית העיריה משלמת על הורדת השלט ויכולה לחייב בהוצאה שהעירייה הוציאה מכספה בגין השלט שנתלה לא חוקית. סעיף -23 העובר על הוראות חוק עזר זה דינו קנס 254 ₪. נדרש לתלות שלט בהתאם לחוק. אם עסק למשל פלאפל קיבל רשיון ותלה שלט ועכשיו ראש עיר התחלף אז יש חוק חדש אז הרישיון הוא תקף עד שהוא פג תוקף. אם ראש עיר נתן רישיון לפני חוק עזר זה אז הרישיון יהיה בתוקף. במקום 500 ₪ ישלמו 250ש"ח.במקום 400 ₪ ישלמו 150 ₪. במקום 300 ₪ ישלמו 100 ₪.במקום 150 ₪ ישלמו 75 ₪.סעיף 1 ו2 חלק ב- התושבים יחויבו בהתאם לשומה האחרונה שיצאה. 178.99 ₪. לא יהיה שינוי בתעריף. סעיף -7 100 ₪ במקום 250 ₪. סעיף 3,4,5 ללא שינוי .סעיף -8 כל שלט או מודעה על רכב ציבורי לשנה ישולם 150 ₪ למטר. רכב ציבורי זה אוטובוס, מונית ,מונית שירות. בק"ש זה אגד.
7
התייחסות עו"ד אריאל בר יוסף היועץ המשפטי:
חוק עזר הקיים הנוכחי שאנו רוצים להחליף אותו יש בו שילוט על רכב ציבורי. אמבולנס לא מוגדר בדיני תעבורה ולא מפרסם פרסומות.
עו"ד אופיר רשף:
פרסום חוצות- עדכון בתעריפים סעיף :1עד 10 מטר 250 ₪, מעל 10 מטר ועד 75 מטר 200 ₪, מעל 75 ועד 200 מטר 150 ₪ מעל 200 מטר 100 ₪. סעיף 5 שרות אלקטרוני פי 3 מ100 ₪ התעריף 300 ₪. במידה והעיריה תחליט להקים מתקן עירוני של פרסום היא תוכל להשכיר את שטחי הפרסום .
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
הרכבים שעושים הסעה ציבורית זה חל על רכבים שמסיעים בתחנות הסעה ציבוריות. מדובר בקווי תחבורה ציבורית. קו תחבורה ציבורי יחויב. מה שלא יחויב זה לא קו תחבורה ציבורי.
שאלת חבר המועצה ד"ר בוריס סידלקובסקי:
שלט שנתלה בלוח מודעות של העיריה צריך לשלם?
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
בחוק הזה יש מדיניות. אנו יכולים לקבוע מדיניות לגבי אופי המודעות. הודעות אבל לא מחויבות. על הצגה בעיר משלמים כי זה פרסום. פרסום בלוח פומבי ציבורי זה לא עולה כסף .
שאלת חבר המועצה ד"ר בוריס סידלקובסקי:
ברכב פרטי תולה שלט שנותן שירות האם זה עולה כסף?
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
זה לא קו ציבורי לכן החוק לא חל עלייך.
שאלת חבר המועצה מר אלי זפרני:
בחלון האחורי של הרכב כותב פרסומת פיצה מטר? משלמים על כך?
תגובת עו"ד אפיר רשף:
לא משלמים. אך אם תשים שלט על רכבך שהוא בולט מעבר לעשר מטר על זה כן משלמים.
החלטה-
הוחלט לאשר את תיקון חוק עזר לק"ש שילוט.
החלטה זו אושרה פה אחד ע"י :
עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר, מר יורם מלול, מר ניסים מלכה, מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן זריהן וד"ר בוריס סידלקובסקי.
8
6. חוק עזר לק"ש הצמדה למדד מוצג ע"י עו"ד אופיר רשף:
יש חוק עזר רק מעדכנים אותו.
תגובת עו"ד אריאל בר יוסף היועץ המשפטי:
אנחנו מתקנים את הנוסח של החוק ומוסיפים לתוספת של החוק חוקים שלא נזכרו בו. חוק שלא עבר הצמדה הוא חוק שאי אפשר להפעיל אותו בצורה רלוונטית כי יש חוקים שמוצגים בלירות, בש"ח.
תגובת עו"ד אופיר רשף:
כאשר אומרים הצמדה למדד לא מתכוונים רק כלפי מעלה אלא גם כלפי מטה. ז"א אם מדד עולה כולם מרוויחים ואם זה יורד מושפע פחות . התקופה של המדינה ידועה אם מחייבים למשל את כל התושבים לפי חוק עזר ב100 ₪ עבור טיול ברחוב נוצר מצב שערך השקל ירד לכן המדד ירד למטה הוא שלילי. החוק מצמיד את התעריפים האחרים של הרשות המקומית כמו היטלים, אגרות, תשלומים וכו למדד. מדד זה מדד מחירים לצרכן. אם המדד עולה או יורד יש השפעה.
החלטה-
הוחלט לאשר את חוק עזר לק"ש הצמדה למדד .
החלטה זו אושרה ברוב קולות:
של חברי הקואליציה: עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם
ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר.
ובהתנגדותם של חברי האופוזיציה: מר יורם מלול, מר ניסים מלכה , מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן
זריהן . נמנע :ד"ר בוריס סידלקובסקי.
7. חוק עזר לק"ש שמירה על איכות סביבה, מניעת מפגעים ושמירה על הסדר והניקיון מוצג
ע"י עו"ד אופיר רשף:
מטרתו של החוק היא לדאוג לבריאות הציבור, לדאוג לתברואה של העיר, ניקוי רחובות ,גנים ציבוריים ולמרחב הציבורי, ולהבטיח שמירה וסדר בעיר. אין חוק כזה כיום. ההשפעות של החוק על התושב: למשל גידול צמחייה, רוכלות, בע"ח ,מניעת רעש. למשל הבערת אש בגן ציבורי . נכנס תקנון בעניין הארובות, יש בתים שיש להם קמין. הקמין אמור לצאת בבניין קומות למעלה. זה גורם לזיהום. הארובה צריכה להיות מעל הבית האחרון בגובה וזה לא כיום. בתים שיש להם קמין. הקמין אמור לצאת בבניין קומות למעלה. זה גורם לזיהום. הארובה צריכה להיות מעל הבית האחרון בגובה וזה לא כיום.
התייחסות ראש העיר עו"ד אביחי שטרן:
חוק המנגלים בשבת לא מאפשר לתת קנס למי שמדליק אש. התושב צריך להרים את הארובה מעל הבית שלו גם בבניין וגם אם הוא גר בבית קרקע. מעל הגג של הבית האחרון.
9
תגובת עו"ד אופיר רשף:
חוק העזר בכפוף לתקן. הנושא של מי שופכין אנשים לא יורשו לשפוך שפכים להשקיה ,לבורות. פינוי פסולת, פינוי הגזם העיריה תקבע לעצמה, פינוי גרוטאות .
תגובת עו"ד אריאל בר יוסף:
צריך לומר שמר שלומי שושן מנהל מחלקת איכות הסביבה עבד קשה על החוק הזה. הוא לא הגיע לישיבה בגלל מגבלת האנשים בישיבה.
עו"ד אופיר רשף:
לפי סעיף 99 מניעת רעש כמו מוסיקה ליד הבית . זה נמדד לפי דציבלים. התושב יכול להזמין את השיטור העירוני, להתקשר למוקד בעניין צופרים, אתר בנייה. צריך לתת שירות מהיר תושב. בעיר קטנה כמו שלכם מתקשרים למוקד העירוני והשיטור זה נותן כלי נוסף לעירייה שהיא אחראית על הסדר בתחומה. החוק דואג לרווחה ולאיכות החיים של התושבים. אפשר להתקשר למשטרה וגם בנוסף למוקד העירוני של העיריה. חוק סביבתי מאפשר למפעלים להזרים את השפכים שלהם לביוב הציבורי.
תגובת עו"ד אריאל בר יוסף:
אנו רוצים כלים בחקיקת העזר ולא רק בחקיקה פדרלית. הפקחים של הרשות עוברים השתלמויות , מקבלים את הסמכות רק לאחר קורס ,מבחנים וריענון. יש קנסות לפי פקודת העיריות.
החלטה-
הוחלט לאשר את חוק עזר לק"ש שמירה על איכות סביבה, מניעת מפגעים ושמירה על הסדר והניקיון.
החלטה זו אושרה פה אחד ע"י :
עו"ד אביחי שטרן ראש העיר, עו"ד אופיר יחזקאלי מ"מ וסגן ראש העיר, מר יורם ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חיים, מר אלכס קראצ'ון, מר מישל בן שימול, הגב' חן לגיסמו- אדלר , מר יורם מלול, מר ניסים מלכה , מר אלי זעפרני, ד"ר אביבה וייצמן זריהן , ד"ר בוריס סידלקובסקי.
ראש העיר עו"ד אביחי שטרן מודה לקהל הצופים ונועל את ישיבת המועצה!
הישיבה ננעלה!
רשמה: גב קרן גוזלקר.
_______________ ________________
עו"ד אביחי שטרן עו"ד יורם ביטון
ראש העיר מנכ"ל העירייה
10
הטקסט שהופק מהקובץ הסרוק עצמו (זיהוי תווים אוטומטי)
א5-60\/.) .6%6\א .6/1
שא -שא)) 6>))א ₪05
+60 60 -06\> ₪6 6א6)א 0/1
.ש066-2 )160
,->0006-\060.\> + וא
+664ס61- .016 66
6 א ₪666 6624-0616 6א6
60-66 66 2
|
שש - 1666 א 6 שא 10/6
60) 0086 סש - 666 שא 06
051 ₪ 6600 0086 סש - 0666 6 6
1 0 ₪06 6) ₪086 6 שש-0>160\006% ם>\ם 1/6
1 | 0600 066-6600086 60% ₪06
₪ סש - 166א -\0ם66 וש סא
₪6 60 00006 - )/אא)0 ט66א 06
שש - ₪6 0\26) 6
06 סש - ₪06 שא 06
6 א 066-060 ₪ 0606 06
א 00-06 6 06
א ₪00 6ם - 6א6:0 66\א 6/2
7 א - 04 שא ₪02
6
א 66 ₪ 06 8066
6006 סאצטס 6א066 סשוא 6 6606 66 הסצט
06 ₪0 006 0666) ₪664 ₪060\6 600 0666 טוא 060606 61266 016 או₪ ם6ש\וסט 2066 646 סאצשטס םג 0660 600 60006 666 אש םא ₪000 ס\ 06060 6 ם0\2- 2 ₪646 אס 6.006 06)אט ₪206 ₪ שא באו 66 פשס) 666 60 6))6060.) 460%2\ 0666 זל 2 ₪666 צאא\ס >שש ז6 שא 6666 61006 60606 06066 662 באששס ₪6 + 2 שא 006 ? ₪6 א 000 ם66.)סם '6א066 םש)אס אא 66 66466 ₪ 66) סש ,61 .46061 66א0) .₪066 אא >)סשט טא ב064666 :)0 22 'ם\6 א 006 606 -6) סש 6 6104 ₪60 00% ₪0 גוס ₪660 06% 66 >6.0 שא 0% 06 ₪006 )סט 66 6 6% .06 6 06>א) 1606 )אש 00 ₪06 60 6 600 0006 066 וו 6666 סאששס
0 606 200086 )>> ב6)אס [8: 06 ₪66
7% 6 6-62 660\6\) ₪602 0066066
0 %)200% 6 א6\) 6066 4א06 )> 600066)6 '
וט ה שס 3
ו
זו ,
שש םג 66\0% 6 ו 0606 ש)וטש שא )שא 0 ₪066 66 'ם466 ם02₪66) סצוא ב בא 206 ₪6 שא ₪ ₪6 ₪ א ₪006 )ג ₪06 600% 06 0006 > )שא שש ₪ וש 6א) 606 :₪06 שא טאש 0\ '- 6 )א ₪6 א חס
:0 סא 6 56 66 666 אש 66 626 ₪0
-02072-10 006 ₪ אש ₪00686 > א 666 62 א '666 סש 6-5 .0066 אש 000 6%סא 60/5 06
6 )א 6/5 06 6א6) -סם 0002+106
-006 ()606/) 01 0 06666 ₪ 00 שא 06 0066) ₪0 6066 6 270
"(60\0 א 0/6 %א\6".ם!) 0//6-0702+1:064\₪' 6011 026א0) ₪0 60% א סוט "9
(600 א 06 א 0% 406-0702+1066 (066:0) ₪066 006 6 ₪60 57
"(0\.\ 66 .601 06 6086 00% >6-0202+26 0 (ם. אא ב0\6) ₪066 60666 6 טוט יל
א א 6/2 06 686 0 >660(040/6-0207+2₪) ₪06 60666 6 סוט 6 (בא\ 6\א -604 06 אא םש >₪06-0202+2₪'(ם600 0666) ₪066 60664 6 70
"(סא₪) א 0/5 06 6א) .)0 6-0202+266 ש\ש'( )א שא) ₪066 40666 שא שוש יך 6
"086 ב6)א6 06606 6/6 060006 10-00 0 0606 0 6060 לשא
א )6)א 00666 שש 'שא₪06 ם6\א 6.866 1.004 ₪066 ש\6000 סאצטס 0 בא א 666 000 6000 \ס.6 466660 606.06 ₪606 6 66 ₪06 666 66 606% םש 006 0% 00600 60 600% 6 766
60)! 00). 6%
06 606 6- 001666 06 00
בא 606 0060
8 0 6
07 ₪06 אא> 20666 12/0)- )א ₪ ₪686 06
4
א 60001 .₪66 א א 'ם סא סא סאש
06466 0066 0666 -6 60% 06
6 )אש 6066 שא 0526 סשא - בסא
)60400 0066) 0 )- 660% 064 שא
ד
ו
-\\א 0106 אא ₪06 ₪6 06 שא א 0ב
-₪0606
"6 00616 ₪ 07 01-06 ₪6 םג שא
שא ₪7 28 01/06 ₪6 צששא | א 00666 6-5 0666 ₪6 660 באם א 0/5 066 א 60066
0 06 ₪ שא
: א 66)א 6/2 ₪65
1 א ₪ 07 א ו א 046 6 06060 6א4 66666 066 אש םוא סא ₪ א אס :6 6 א 0 שא
ו 16 סא 24 0625 2
₪6 26 א6 206\44) א 61.6 ₪060 .6 אס א 662 א או 0 א "060 שו 0060 662666 ₪006 01 שצא 400660 0000 0ס\ 400606 06 ₪ ₪4 0 א ₪ 07 666 000 ₪ 4026 660 ₪000 א6 0466 ₪616 אש ₪ 1 06 0006 0 6 0% 0 0 0 600 ₪ 26 6 0 ₪ 05
ב 66 66 ₪616 0066 0/6266 6 ₪א60 שש 06 6) 6 06066 060 אס 06 א 0066 06 6 ₪ א ₪067 ₪6 )₪ 06 0060 או שא ₪24 6 ₪60
-6א) 666)א 60/5 )א 026 )א 40/0 א שו יז
א א 0/5 > 66 א 006 0%
+ 0626 םא 66 0000)6) 766
666 1206 06 6 20
6 010₪6) 6\ שא אס 0/0 6664 0/0 06666 0ש\0> גא 6א.)0> 00.06 60006 )א ₪066 4006 0000 06 66) 0 600% 06 66464 6 ₪6 060 ב₪6066 ג טא 00006 61 66 א אסא ₪06 ₪05 אש 60/0 666 6 אס 06600 א םאו א יג א 05 שש 06 66 6א0> 006.06 00006 ₪060 40062 ב 606 -ם606 ב06ש0 >6 986% ב :6 בא 6/6666 006 א60) ו 6 006 6 06 06 266 66 06 6 ב 60% ₪206 ₪066 6 ב א6א ₪6 6606 606 46 012 א6) 0% 000 06
20. אש 46/60 6606 'ם60 6 .06 ₪06 "600 0 6 6 666 04660 ₪ 66 ₪0
6 שםצ 6' )\א 006>) טא ₪ 07 66 ₪ 6 )א 6 6\וש .0866 ₪046 שא א006 606 טא 6666 א 0\00%)א 006> אש או) 6 םס ם\\) אש 0% 16 6 6 ו ₪6 זט בש 061א06 00 61066 6 א סא 606 )או 060 ב 66% ₪066 ב ₪ ₪ 66\אא 66 א ₪ 28 60646 061 ₪ א 64 א ₪6 60)0% 6 606 6066 00666 בשא 66 40616 )א םשם₪00 ₪600 66 6400646 ₪066 שאו
ותו ה ו
שו
:1 בא 660 א466 0606 םב 6א\)\ 4ש)א סש 1)ם )66 6 ם6 אש א60ו62 סא 0 שא 2/6 000686 0-06 בא
דצו 06 !204 ₪6 46 266 27 6% טא > אוש
צא 20 ₪ ₪106 666 668 א 2/0 600 600 א א6 06 אוש וא 66 .66 606 סא
א 60/2 066 א 04%%0064
1.6 שו 6\ .₪060 ₪0 666 אש שא טא
0 א ₪ גא 006.0 66 א 06 םא טא 00% םג 06 אש "0 וא 0006 66 0 0 614.1 צ\אא 6 .60 >א \06614) 46 ₪062 ₪6 )וא סש 6 )א 666 00 6 סוס ₪60 וטס או 6.06 םי ₪606 .6 0 ₪ "סש 6 ₪ .טא 66 06) )₪ 66 ₪6 ש\₪66 ם%א\ 0006 ואם 06060 םש 60016 סאם ב60%אס ב 06 0)שם 'ם\) ₪0 םאס ₪660 6 660 5 0%א> אש 00% 6002 66566 שאו) ₪060 ₪6 סא 006 001 6 בש 6 )61 0606 6060 אש אס 60 סא או ג 'ם6606 006 א6 660 טא :6660 6 > טא 6 א₪6 .₪6 "660 .616 גא ם6\\ אש 61/6 6066 ₪66 ₪6 טאאא סא
:בא 066)א 66/2 666
: 066 12 ₪6 ₪6 שא 6 66
6% בא > אש ב₪66> 'ם26 )₪4 ₪6 6 60 ש20 6 א 66 ₪60 0)006 סס
:0 1040 שא 2/6 6א0000 שש שפא
"606 ב0606) שא 06866 0 6 66 66 66 ₪05
: אש 66)א 6/5 6
"06 אש 601646 ₪0 ₪60 :666166 60% > ₪ 6066 66 ,א 606 בוש 0-00 )שא 2/6 00066 0604 שטא
-ם60) )סו 06666 6 60504 000 ג
6 א 466 606 ₪664 ₪ ₪6 606% 0606 אוש 066 600% א -600 60ם 06 600 אצ 620466 ₪666 600066 ₪066 066 שס 66 ₪ 660 066 6 שא ₪6\ 66 66\> אס
\א ₪666 \\אא\ א 006 0/6 60 א 066 0/6 סאג או 'ס66 6₪> א6\ 04606 אס אש 666 4 ווס\ 066 6.04 ₪106 06666 6 006 606 006 ₪20 6 סוט
+ א )א 60/5 6/5 או 6506 40666 646 66"
+04160\000 ₪046 060/16 0 שא 2/6 166% 06.6 066
ב 66 06.6 > 06 ' 66א -6600 ₪ ₪ 06% ₪ 0606 66 '/אא)0 ב66א 06 יש 4426 א 06 )00 ₪ 6 6% א 00 ₪0 ש6 אשוש) 6)א 42 ₪0 א 0% )שא ₪02 :₪ שא 06 6ש\)א 36 0606
צנ םה
"םס 664 ב ₪6 6160 ₪6 שא ₪60 שפש
6 0 שא 2/6 000686 066 066%0066
0 0 םא 16" 6% 06 שא 0% א 606 גא +06
:00600 ₪66 שא 06 66 ססא 60 06604 > "6/א :6 6 ₪0 66 אס וט שא ₪ א 6 060 1606 אס .001 ₪20 ₪66 )6006 626 :₪ 066 6 טסט 0666 60% 66 שטא
א 60/5 ₪066 אש 0064
"0 ₪ ₪66 אס 6 60 ם)6-0 "₪10 4 06 06666 א שא ₪006 0/0 4 606 אש ₪66)6 6 066 ₪06 001 :06 אוש פא 66 ₪666 שא 000666 645א ₪66 406
46 056 00686 0040
₪000 6060 60/02 20606 00/6 666 66 66"
₪ *ם0000% 6006 שג 6 ₪66 06א6 אוש אס 66)שס ₪161 סא שא שאסט א 16 א 06606 וא סא ב 6 64 666666 שש 60 ₪006 ₪600 ם)טסס 0 שא 600 66 ₪61 אשא שא טא 06 66 ₪65 א6 ₪ )₪ שא 60 א ₪ 066 וא ₪ 00666616 64066 0606 סא )אפס 6006 666 צואסש ₪264 א וט טא 6% א ב ₪16 0/0067 666 6066 0666 אס 60 ₪006 ₪ 6 6666 אס 06 א6 166 שי 66 )66 66166 0066 א א 6064664 01-0066661 06 006 אש א 6 400% אש א > ₪ שא 0052 6666 ם96> שא 66 6)א ₪6 ₪066 א ₪64 או טג סו ₪0 סו 6065 66 64 66 ₪ שא 052 6062 06004 .6 66 6 00-06 60% 1/0 6 6 2 )א א 6 ₪066 66 026 46 וטט )60 ₪06 א6 אוש ₪606 יטג שא 06 006% ₪ ג צא 6006 66 00666 666 א א 066 ם6 *967/ 0066 06 600 606606 ₪6 סו
א 0/2 0% א 640066
₪ 6 ₪606 6066 .א אוש ₪666 06 006 614 06 אס אס ₪ 606 66ם)) ₪606 06%66 6 ₪ 0 014016 א6 ₪660 606 06664 66 207 ₪ 0 616 66 6.60 )סאג 0 60006 6006 60 'ם16 06 060 א ₪006 0 שא 606 60 61> 6 0/0 .06% )א ₪106 0600 600 06 1א 0 ₪1 6 ₪10 0006 שא 60 60 סא וג ₪00 ₪660 06 +06 66 סטא
א 2/6 א 060 0006
0007 ₪146 06666 66 6.06 "א 06666 א6 וג 060% א
: 6א)₪ 666)א 66/5 ₪666
ו
זוה
ויו :
6.0 ₪060 6 )₪6 646
א ₪0 6 או ₪106 60 1 א 0 6 6 000 1/0 ₪ סוט
- באש 046)א 60/2 6/6 )א 06/0 000 646 ₪60
1660 2/6 ₪660 0660)"
א 1046 0666 66א 06 0660 060 06 0666 > 06 :א.א סש ₪6 סש)2)שטס שעא -0600 )₪ ₪ )₪ 06 ₪ 0606 ₪ )אא \0 ט66א 0 'ם₪6 6026 ₪6 0 06 שסם
ב 66 ₪66 א 6ם) ₪0 6א0\) 66\א 6/2 ₪66 א 0% שא 6/2 + 6א6א\00 שש 06 .2006 ₪6 שא )3 ₪606
66 60//0 6 0 טא 600 ₪060
-₪0606
"0 ₪ .₪6 ₪060 .₪606 )אש "6606 60 606 )א ₪666 066 0.066 סא ₪666 ₪010 א 006 06 60 )שא א 6.66 666667 00606 סש ₪6 אש 606 ם060ם גא \\660\ ₪66 ש\6ט6 סצוא > ם6ש\06\ ששש 00 65 066\₪ 6006 ₪106 ₪66 0006 סא
א 06 א בש
1 0600 41)א אש 'ע ₪ שא 606166 שא\\ אוש 0 = 6 ₪0 סעא :060006 000 27/6 אא 0 טראה
"6 צ)) )אא 0666 6460 661א :606) 066 סוס 6 66 "10 שש וא 00606 6 66 0600 2 06 006 א6\ 120 6 וס סי 96 א6 0666 666% 06 צ)אא\י 6 > 6027 1206 6 6 ₪6 ₪006 0606 66 6 0 60400 סש 606 66 ₪666 )אס א 066 )0060\ ₪666 א 66' ם16)אש 6 ₪6א שו םס א 66 ב6 סט אש 06 06 םא ")> 066 אש אס 0606 6 6 0% טא 066 ₪06 606 אס סו
:בא 066)א 6/2 6/6 0086 40%666 616 66
15/06 ₪640 0+)260)000+*
א א 2/6 066 שא סי 0666 ס60% 66 '06\6 6 66 :3 6)6%66)א > ₪6 םוו 1 אצוס א -\600 ₪ א 06% ₪ 606 6 ₪ אא\0 66א 06 'םש 426 6 'סם שא 66 סט
ב 66 ₪6 א 00 ₪0 06 6)א 6/2 ₪6 א 06 שא ₪05 + 66א6א\0 >שש 06 :066 66 06 )א 6 ₪606
"6 06604 60/0 6 6 606 טא 06א0 ס6ש)₪
-₪0606
ד
זו
.
שא 16 00/0 06 066
)א ₪ א 6 60 ₪ 051 בש\0> 006 > א 65 66 ₪66 וא 060 66 -8 7066 6 א %'5'2 60 ₪7 057 ם\0/0ם ₪ 001 -2 066 060 60 66 אש ₪7 66827 טאאא טש טא 66 באצטם )> םש -₪ 66 ?4 ז ₪700 62 6606 ₪ 057 ₪000 001 64606 ₪ 006 ם\ס ₪ ז05 )0+ ₪ 009 052/00 666% ₪ 005 ם0%ם -06\שם 666 ₪606 גא ₪ 6 0 066 606 ₪ א סא 067 66 אש 6 406 או ₪06 גא 20 0 > גא לו ₪ א 6606 060 שפצ 6 0606 66א60 60046 606 סא 60 סאצוטס ₪60 6666 .14 '₪ 57 000 160
0 שא 6 ₪6 -627 0 "06 אש 0466 ₪000 6 0666 6א6א)₪ ₪666 טאא\טס 65 6\06)) 0460 6144 66 ₪606 ₪66 006 אש 66\אס 6 ₪060 סא שוש שאאוש שא שאאש 66 א 0666 66 00010 + "סגו 66 > ₪6 ₪620 או/ג 600 61 66 אא 0\ א66 0% 64% אש 60 60606 4666 ₪66 ₪006 ₪666 אא שאאוט 06 א ₪66 66 ₪00 ₪6 16 5 -₪6600 ₪066 51 66 יש) 6 שא 6 ם\60 6 אס םא 00 66 6 אש 64 0)66 666 12\סשס 0606 פא 6666" )6 ש6)שס ₪6
60% 6א.)\0> 66604 ,)א בם 0)066) ₪006 0% 06 6 ₪646 66064 6660 66.0 01 066 אא
ם\\ א שש
ב 600 0 )וא ₪ 000 ₪ 'ם₪ 66/66 םג > ₪66 61 6 ו צא 660 60 ם\₪ 06 6> טש 00 סוס ₪ אש 60666 60 0606 ₪006 וטא 060 א 0/5 066 א 004
060
א\00\ .₪6 א 06 ₪46 טא \660\ ₪0066 666 6 בוטש 006% אש 'ז26/ 0004 > השטט
א 60 6 א 60 46 שש יפ
16666 2/6 > 0>160)000+
א 26 0666 א 06 666 06 06 ₪66 > 06 665א)ס)אש סש ₪6 בש)וושטס א -6600 ₪ )₪ :06 ₪ 0606 0 ')) אא\0 66א 0 :6 620 6 6 שא ₪6
0 0 6% א 06 0/6 א )א 6-02 א 0 .₪1 : 006866 סט
6. 00606 6 06 )א 6 0606
"םא ₪060 60/0 6 6 טא אש 0660-4660
016. 66-
6 אא 066 20 66 ב סא) 617 601 666 -06/6) 0/0 666 ₪ 0 600064 ם6> אוט 6005 06 )וס סוט 'ט66 061 טאט\ אש 406666 ₪006 טפש אסאס 66 0 6 6 שא 606 שא 00006 06 000 ₪06 0065 16 ₪606 שא טסא 06 67 0 6 1006 א 0066 ₪ לשא 097 בש 0% 009 06 ₪00 66 606 0% 6 טש םא 'אשאו 1 א 0/0 066 +6א616) )א 6/5 בשש
ו
וו
ו |
06260\0066 ב 1/6 46% סא א 1206 106 א 6
'0666 6060 .0 '₪6\6 > 06 '16א -66006 ₪06 0606 6 '))אא\0 ב66א 06 '6ש > 6 שא 6 ₪6 06 .₪66 א 006 0/0 אש 6\א ₪62 א ₪0 שא ₪ : 6 א 66 06 א 3 0606
"60 60/0 6 ₪0 06 שא 6א0 00
-₪0606
00607 ₪ 6 6 ₪66.00 ₪60 ₪0 601 6 ₪960 ב טא 1א -ם0060% אף 56
41 ב .₪006 ₪ 6ס\ם.6 סש ס₪6\.6 06 טא 6
א 6 00086 0 שבא
-661א ₪6 אש ₪666 60 א 04 אש 6\
א 6/5 ₪66 אש 66606
1 6 6\ סא 6 0 60 ₪66 6606 ס6ם
:00 ₪6 2/6 6א0006 ₪66 שבא
* 600 606 אש שא 60 6 )60 *םו 60 )> 00006 ₪6
0 שש אם 6 סא 0 )א 60 016066 006 ם66> א 016066 > שג סוס א 60/2 ₪066 א 60066
1 א 6646 06 041/04 666 ₪066 60
0 6 א 0 טטאג
א ₪6.\\סשש \0 אש ₪\ > אש 06 "660 א סש 0% "שת
שש ₪066 106 ")= ₪066 ₪6 0066 66 66 6 6 )א ₪066 6 666 א 0/5 0666 אש 60066
- )60 0 א .6066 ₪066 א₪6 )60 ₪6 46 060% ם660% סש
₪7 00% 046660 ₪ 0007 6% 06 600א 6 6 660 ₪7 00.00 002 ₪06 ₪ ז05 006 007
6. \ 5 606 '₪ ?00 006 /5 .4 .0 0 066 '₪ 052 006 ז0 .1:4 66ב ב=>אשם ₪6 -+)אוש םום 6
ד
")6.0 םם.06 א6) !2666
6% א 600 א א 06 6 6.0 ₪ 60 שא 600666 ם6א4) א ₪0 ₪06 6 בו 00 6 6 0/5 טש
וט ₪ זנ
זו
ו
22
90
%
)טא ₪ 06 066 00.06 אס 6 או א םא םס ם6 6
₪06 שס)\אש שא 6644 1 םוט א 01640 06 0 0606 א6 ₪04 ב0066%! שו
א 60/2 006 א 0066
"6 א6 6\) 66ס )שא ₪66 006 6066 666)א שסש)אש "סוס 66
6 6060 0\0)6 םס צשאא 6 א ₪006 006 60 60 בס "6 אש 616 םס )טא שש ₪6 466)א 6ס))אש -ם)1660 ב 46 606667 0.066 סש אא 6 סא ₪006 006 66 ₪09 סא 00 יא 60 ₪00 60 4 6 א שש 6006 0 6 ₪6 666 ' א 66 66 :₪\0\₪ 6 ₪60 06 6 66 ₪6 א ₪066 016 0666 000060 6% ₪ש606)
בא 66 םש 606 ₪66 ₪6 שא סשש 62% אש צ)א66 66א4 א ₪60 06 0066 666)א 60/5 6/6
)₪076 66 0 07ב שא 6 ₪ 40/0 16 2806
16660 0006 5206 ₪60 041.60)
א 106 16% 6.66 ' 0666 60% 66 '0666 ם> 066 :6א66)א > ₪6 )סו א -66006 ₪ ₪6 06 006 66 '))אא\0 ם66א 06 'םש 16 ₪ 6 א ₪6 ₪00 ב 0 ₪6 אש 06 ₪0 6א0:) -6\א 6/2 ₪6 א 0 סא 2 : 66 או 0 טש 06 606 66\)א ): 0606
6014 016א!) 60/0 6 ₪46 שא 06א6 ס6ש)₪
-0606
₪ 0 65 )א 66 022 סא 6866 ₪066
ג 022 60217 6 )שש )א 'ם6066 666 )סש ₪6 06 םא+)שאש )וט שא 666 א 6006 .61 01 60 62 ₪6006 .6.1 סא א סו 066 66 ₪ 0001 ₪6 סו 6% ₪46 66 שא 6006 066 שא 61466 ₪066 6 0\66ש * 6% 00066 42 שג סאש 64606 66 66 612 סא א//\ "₪00 666 ב> אשא 0066 666 66 066 א6 6012 סא ם66)א א אש
6) 086 ם6%\₪ > 6 66066 )אס )ש\א 006066 606 )א סש אוט
א אש 10 ₪ 6 א6 )₪ ₪0 6 60066 ם0)066\ ₪6 ₪6 טס שא 6 סא א 00 66 6א6 שא 0/5 4
שצ)א 0062600 0 ₪6 ₪0 0>
ו 666 0/2 6/6 א 602 א 00/0 64 שש זל
8 זו
ז0
6 ₪66 6 א
1
א 2
לי
7
ז006) )06 שא :00
ב 65
₪
> טא 66 )אש 4066 ₪ 066 א 4/2 ₪6 חאש
06100\0006 ₪60 .10/6 ' )16660 0% )א 1/6 066 א 0666
ב 66 '06\6 6 66 ' א -00006 ₪ )₪ 06 ₪ 0606 66 '/אא.\0 660 66 'ם₪ 026 א 6 0 ₪ 06 ₪ א 06 6/0 6 אסגש 6\א 6-62 הא ₪0 סא ₪1 :6 א 66 )א 0606
01.0 66 06606 0606 066 'סם שא 06 066 60/0 6 ב טא 006 ₪060 -₪0606
"₪6 6 \60 66 )000 60 6606 ב>)טסס' .066 אש 60 סש טא ₪666 ' ₪606 4 ש₪46 06 ₪606 610600 0606ש₪ 66 א6) ₪6 60 66 666 אא
:> 66 6א6 שא 60/2 65
66 םש ₪466 א 60/1660 ם606666 .6 )םב
6 06 06666 0002 006 ב6) 600066 600046 שא ₪6 06 סש 66א0) טש 6 א ₪6 "םס 6014 66 ש6א)שא ₪66 06666 5 66 ו 006066 ₪6 4002 םש 6 60 00066 ₪66 ₪ 0666 ש\ 6 04 1א "60 6 שא 'ם>06א 0666 6002 660006 646% 0 שא 00106 6\6> סש "2860660 66 6025 ₪ * ו 6 0006066 60 00 064 66 666 6%
א
₪ 6060א) 06066 666
0 ₪60 אש א₪6 ₪07 ₪0 6 006 א 0066 א 0606 0066 ו 60% 0 06 ות
:0 ₪6 6א06א 66/5 6066
* צ)\א6\0 606 66806 206 ₪46 ם\6 666
"60 60 ל 6' 60/0066 666 661 .> אש )א 0.666 0 ₪6 א0/0 ")60 0666 שש סו
ו
ו גי 8
]5
% עו 0