פרוטוקול מישיבת מועצת עיר מן המניין מספר 15/14
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
0
מספרנו 00955
פרוטוקול מישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 41/5/ מתאריך 41/211/3 ,ח בטבת תשע"ה
השתתפו:
מר אלי ברדה - ראש העיר
מר סרגי אוקלנדר - מ"מ וסגן ראש העיר
מר נחום אסולין - סגן ראש העיר
מר אלי בקסיס - סגן ראש העיר
מר יקי בן-חיים - חבר מועצת העיר
מר יוסי מנחם - חבר מועצת העיר
מר משה לוי - חבר מועצת העיר
מר יוסי פורטל - חבר מועצת העיר
מר חן שאול - חבר מועצת העיר
גב' אירנה קבקוב - חברת מועצת העיר
מר יורי סוקולסקי - חבר מועצת העיר
מר דורון אלחרר - חבר מועצת העיר
מר ברוך אביסרור - חבר מועצת העיר
מר עידן איפראימוב - חבר מועצת העיר
נעדרו:
מר עמוס גלם - חבר מועצת העיר
נכחו:
מר שלום זוזוט - מנכ"ל העירייה
גב' לימור מגן, עו"ד - יועצת משפטית
מר רונן פלג - מהנדס העיר
מר מנחם עוז – גזבר העירייה
גב' טלי רוזין - מבקרת העירייה
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
1
על סדר היום
1. הצגת נתוני פשיעה ע"י המת"ח
2. השבעת חבר מועצה חדש
3. פרוטוקול ועדת כספים
4. פרוטוקול ועדת הקצאות
5. אישור קריטריונים לועדת תמיכות
6. ישן מול חדש– "מצפה העמק".
7. תרומה עבור הקרן לפיתוח מרכז רפואי "העמק
8. הלוואת כיסוי לגירעון בסך 9 מש"ח
9. אישור מועמד לועדת ערר.
11. בניין תשי"ג
11. המלצות ועדת הביקורת לדו"ח רו"ח חיצוני מטעם משרד הפנים
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
4
אלי ברדה:
אני מזכיר את חבר המועצה יורי קריצ'יבץ ז"ל, משכיל, חכם אנטלגנט ומעל לכל בן אדם חביב.
לכתו בפתאומיות השאיר אותנו בתדהמה. אדם מיוחד נוח לבריאות ומכובד. השאיר אישה ושני ילדים ואת החברים. אנחנו שולחים תנחומים למשפחה אני מבקש מכל החברים לעמוד דקה דומיה לזכרו.
סרגי אוקלנדר:
אנחנו כסיעה איבדנו חבר לדרך. הקהילה איבדה איש משכמו ומעלה. נמצא את הזמן לארגן ערב לזכרו. אנו מודים לחברים שהשתתפו בלוויה. באופן אישי קשה לי מאוד.
נחום אסולין:
אני חושב שאיבדנו דוגמא וסמל לאיש ציבור שילוב של חוכמה מדהימה. חסרים בפוליטיקה אנשים צנועים ושקטים כדוגמתו. התייחסות עניינית, לב טוב ובכל זמן חיוך. מתבטא בצורה מכובדת וחכמה. כולנו הפסדנו מורה "דרך ארץ קדמה לתורה". הייתי קשור אליו באופן אישי ומשפחתי קיבלה בתדהמה את מותו, יהיה זכרו ברוך. יש מקום לחשוב על הנצחה וערב לזכרו.
אלי ברדה:
אנו מצטרפים לדברי החברים. חשוב מאוד לתכנן משהו לקראת יום השנה לפטירתו. מדובר במדען אשקול אפשרות להנציח אותו במרכז מצוינות באורט "רוגוזין".
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
3
/. הצגת נתוני פשיעה ע"י המת"ח
אלי ברדה:
הישג חסר תקדים. בחלק גדול של העבירות מדובר בשיפור של כ-01% לעומת השנים שעברו מגדל העמק זכתה לשרות של סנ"צ מני בנימין כמפקד התחנה ואני מביע הערכתי והערכת התושבים על התרומה לשיפור רמת תחושת הביטחון של התושבים. אני בטוח שנתונים אלו כפי שהוצגו מבטאים עבודה קשה ומקצועית של כלל הגורמים שזוכים לשיתוף פעולה פורה מצד העירייה ומשלבים חינוך ואכיפה ברמה גבוהה המסייעים לשיפור שהושג.
מני בנימין:
אני מודה לראש העיר מר אלי ברדה על שיתוף הפעולה התמיכה והסיוע. אין ספק שהמדיניות שהנהיג תרמה להישגים הנדירים שהתחנה השיגה.
אלי ברדה:
אני מתכבד להעניק תעודת הוקרה לסנ"צ מני בנימין המסיים את תפקידו בעיר ועובר לפקד על תחנת מעלות – תרשיחא.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
9
3. השבעת חבר מועצה חדש
אלי ברדה:
עידן איפראימוב מוכר בקרב הציבור, לפי הנוהל צריך להצהיר אמונים במועצה. מאחלים לך הצלחה ושיתוף פעולה למען תושבי מגדל העמק ומברכים אותך.
עידן איפראימוב:
"אני מתחייב לשמור אמונים למדינת ישראל ולמלא באמונה את שליחותי במועצה".
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
0
2. פרוטוקול ועדת כספים
אלי ברדה:
הועדה ברשות אירנה קבקוב דנה בתקציב. התקציב אושר פה אחד וישנם עוד מספר נושאים לרבות עדכוני תקציב. אני מעוניין להוסיף נושאים ועדכונים לפתיחת תב"רים בהמשך להקצאות נוספות שקיבלנו ממשרדי ממשלה. אני מבקש את אישורכם להוסיף אותם לסדר היום על מנת לקדם את הפרויקטים.
הצעת החלטה:
אישור פרוטוקול ועדת כספים בתוספת תב"רים לפתיחה בהתאם לבקשה שהונחה על סדר היום באישורכם.
בעד: פה אחד
החלטה:
מועצת העיר מאשרת פתיחת תב"רים כמפורט:
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
7
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
8
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
5
מועצת העיר מאשרת מסגרות אשראי כמפורט:
דקסיה - 3 מליון₪.
פועלים - 0 מליון₪.
לאומי - 791 אש"ח
דיסקונט - 011 אש"ח
מועצת העיר מאשרת עדכוני תקציב לשנת 1103 כמפורט
הכנסות:
מועצת העיר מאשרת סגירת תב"רים כמפורט:
4. פרוטוקול ועדת הקצאות
אלי ברדה:
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
01
בהמשךלדו"ח ביקורת מבקרת העירייה נדרשנו להסדיר הקצאת נכסים לעמותות האם יש שאלות והבהרות.
הצעת החלטה:
אישור פרוטוקול ועדת הקצאות.
בעד: פה אחד (ברוך אביסרור לא השתתף).
החלטה:
מועצת העיר מאשרת הקצאת נכסים כמפורט:
0. עמותת "אורות יהודה – מגדל העמק"
להקצות קרקע לפיתוח והקמת מבנה לשימוש רב תכליתי למימוש חזון העמותה למען העיר ותושביה. מקום כינוס, כיתות לימוד והעשרה, משרדים.
כתובת המבנה: רח' שלום עליכם, ליד סניף בני-עקיבא
גוש: 07810
ח"ח077
תוכנית מפורטת: ג/במ 001
ייעוד: שטח למבני ציבור
ההקצאה תמומש תוך פרק זמן של שנה מיום אישור מועצת העיר את ההקצאה.
בנוסף, מותנית הבקשה בתנאים הבאים:
א. הצגת מקורות מימון (לצרכי תכנון, פרוגראמה וכו').
ב. אישור משרד ממשלתי להרשאה תקציבית או לחילופין הקצאה למבנה יביל.
ג. כל עלויות הסדרי הרישום, החזקה, הוצאות העירייה ואחזקת המבנה יחולו על
העמותה.
ד. פרסום דבר ההקצאה כחוק.
ה. הליך רישוי המבנה, אגרות והיטלים, תכניות ההיתר והביצוע יחולו על העמותה.
ו. האישור מותנה בצרוף תשריט הקצאת קרקע + תכנון + פרוגראמה.
ז. מצ"ב תשריט הקצאה.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
01
1. מועצת העיר מאשרת הקצאה
לבקשת: עמותת "ר' דוד דראע הלוי"
להקצעת קרקע לפיתוח והקמת מבנה למועדון חברתי + בית תפילה ומדרש לצורך לימוד ותפילה למען העיר ותושביה.
כתובת המבנה: רח' הנשיאים, מגדל העמק.
גוש: 07333
ח"ח191
מגרש 910
תכנית מפורטת: ג11771
ג/ במ 001
ייעוד: שטח למבני ציבור
בתנאים הבאים:
1.0 לאשר הבקשה לתקופה של שנתיים בתנאישהעמותה תשלים אישור ניהול תקין "ר'
דוד דראע הלוי".
1.1 כל עלויות הסדרי הרישום, החזקה, הוצאות העירייה ואחזקת המבנה יחול על העמותה.
1.4 פרסום דבר ההקצאה כחוק
1.3 הליך רישוי המבנה, אגרות והיטלים, תכניות ההיתר והביצוע יחולו על העמותה
4. מועצת העיר מאשרת הקצאה 0/03
לבקשת: עמותת "פדרציה ארצית של ישראלים דוברי רוסית (עולים)"
להקצאת חלק ממבנה אגף הקליטה למטרת פעילות תרבותית – חברתית למען רווחת העולים החדשים ממדינת חבר העמים.
כתובת המבנה: רח' האלה 3 , מגדל העמק
גוש: 07330
ח"ח93
תכנית מפורטת: ג3808
ייעוד: שטח למבני ציבור
הקצאה לתקופה של 9 שנים בתנאים הבאים
4.0 כל עלויות הסדרי הרישום, החזקה, הוצאות העירייה ואחזקת המבנה יחול על העמותה.
4.1 פרסום דבר ההקצאה כחוק
4.4 הליך רישוי המבנה, אגרות והיטלים, תכניות ההיתר והביצוע יחולו על העמותה.
4.3 האישור מותנה בצרוף תשריט מבנה ומיקום החדר המיועד להקצאה.
4.9 האישור מותנה בתשלום עלויות אחזקה שוטפות ע"י העמותה. יבוצע קיזוז חלק יחסי בחשבונות החשמל והמים עבור חלק המבנה הנ"ל המיועד להקצאה.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
04
3. מועצת העיר מאשרת הקצאה 7/03
לבקשת: ארגון "חיילים ופרטיזנים נכי מלחמה בנאצים להקצאת חלק ממבנה אגף הקליטה למטרת מועדון לנכי מלחמה.
כתובת המבנה: רח' האלה 3 , מגדל העמק
גוש: 07330
ח"ח93
תכנית מפורטת: ג3808
ייעוד: שטח למבני ציבור
בתנאים הבאים:
3.0 כל עלויות הסדרי הרישום, החזקה, הוצאות העירייה ואחזקת המבנה יחול על העמותה.
3.1 פרסום דבר ההקצאה כחוק
3.4 הליך רישוי המבנה, אגרות והיטלים, תכניות ההיתר והביצוע יחולו על העמותה 3.3 האישור מותנה בצרוף תשריט מבנה ומיקום החדר המיועד להקצאה 3.9 האישור מותנה בתשלום עלויות אחזקה שוטפות ע"י העמותה. יבוצע קיזוז חלק יחסי בחשבונות החשמל והמים עבור חלק המבנה הנ"ל המיועד להקצאה.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
03
5. אישורקריטריונים לועדת תמיכות
אלי ברדה:
כל שנה נדרש להביא לאישור המועצה. אין שינוי מ- 1103 הנ"ל נדרש לפני ביצוע תמיכה. העירייה קבעה את הנוהל בהתאם ובתנאים להתחייבות משרד הפנים.
הצעת החלטה:
אישור קריטריונים לתמיכות לשנת 1109 כמפורט
בעד: פה אחד (לא השתתף יקי בן-חיים)
החלטה:
מועצת העיר מאשרת את הקריטריונים לתמיכות בשנת 1109 כמפורט
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
09
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
07
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
08
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
05
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
11
6. ישן מול חדש "מצפה העמק
אלי ברדה:
מדובר ב-011 יחידות דיור ב"מצפה עמק". אנחנו מעוניינים להפעיל מודל "ישן מול חדש"
המדינה והמינהל נותנים לרשות סכום כסף שבו ניתן להשתמש לשיפוצים ברחבי העיר. הקבלן מחויב לתת למדינה אלפי שקלים והמדינה באמצעות המינהל משלימה סכום נוסף שיועמד לרשות באזורים ישנים בעיר. אישרנו בעבר ומדובר בשכונה חדשה . הנוהל מחייב אישור המועצה.
הצעת החלטה:
אישור נוהל "ישן מול חדש" לשכונת "מצפה העמק".
בעד: פה אחד
החלטה:
מועצת העיר מאשרת יישום נוהל "ישן מול חדש" בשכונת "מצפה עמק".
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
10
7. תרומה לארגונים
אלי ברדה:
אנחנו תורמים לבית חולים "העמק" החלטנו לתרום 0 ₪ לכל תושב סה"כ 18,111 ₪. רשמנו את הסכום בתקציב. הנוהל מחייב אישור מועצת העיר מאחר וזה לא במסגרת תמיכות אלא אישור נפרד.
הצעת החלטה:
אישור תרומה לבית חולים "העמק" בסך 18,111 ₪.
בעד פה אחד
החלטה:
מועצת העיר מאשרת במסגרת "תקציב 1109 " תרומה לארגונים תיועד לבית חולים "העמק בעפולה בסך 18,111 ₪.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
11
8. הלוואת כיסוי לגירעון בסך 5 מש"ח
אלי ברדה:
לפני מספר חודשים אישרנו תוכנית התייעלות במסגרת זו נדרשת הלוואה לכיסוי גירעון הלוואה ל-01 שניםבפ-1.19.
אלי ברדה
הלוואה בתנאים טובים מאוד.
הצעת החלטה:
אישור הלוואה לכיסוי גירעון בסך 9 מליון שקל
בעד: פה אחד
החלטה:
מועצת העיר מאשרת הלוואה בסך 9 מליון₪ לכיסוי גירעון נצבר ל-01 שנים בפ- 1.19 ומאשרת שיעבוד הכנסות עצמאיות בגין ההלוואה.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
14
9. אישור מועמד לועדת ערר
אלי ברדה:
חסר לנו מועמד עו"ד במקום מאיר בן-חיים. ביקשתי באחת הישיבות מחליף. הועדה חייבת לפעול ולתת מענה להשגות שנדחו ע"י העירייה. האם יש מועמד?
סרגי אוקלנדר:
הגב' הלנה אוסטריקוב עו"ד.
הצעת החלטה:
אישור הגברת הלנה אוסטריקוב, עו"ד כחברה בועדת ערר.
בעד: פה אחד
החלטה:
מועצת העיר מאשרת את הגברת הלנה אוסטריקוב, עו"ד כחברה בועדת ערר.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
13
/1. בנין תשי"ג מס' 27
אלי ברדה
הרשות בנתה את השוק העירוני ובמסגרת זו נגרם נזק ועוגמת נפש לתושבים ברחוב תשי"ג. אני מבקש לאשר עקרונית שיפוי כלשהו לתושבים. משרד הפנים לא אישר הנחה בארנונה. הרעיון הוא לשפץ ולהחזיר מצב לקדמותו בגין הנזקים שנגרמו לתושבים במהלך בנית השוק החדש.
אלי בקסיס:
ממליץ על פיצוי כספי לתושבים.
אלי ברדה:
בדקנו את הסוגיה ויש בעיה. הצוות המקצועי המליץ על ביצוע פעולה של שיפוץ גם אם זה יתבצע בשטח של הנכס. משרד הפנים אישר את התהליך.
הצעת החלטה:
לבצע פעולות שיפוץ בשטח הנכס ברחוב תשי"ג.
בעד: פה אחד
החלטה:
מועצת העיר מאשרת עקרונית את השיפוץ בנכס ברחוב תשי"ג מס' 47 בהתאם לאומדן שיובא לאישור נוסף במועצת העיר.
עיריית מגדל העמק, ישיבת מועצת עיר מן המניין, מתאריך 41.01.03 ח בטבת תשע"ה
19
//. המלצת ועדת הביקורת לדו"ח רו"ח חיצוני מטעם משרד הפנים
אלי ברדה:
החוק מאפשר ליו"ר 01 יום לדון בדו"ח רואה חשבון חיצוני מטעם משרד הפנים. חלפוארבעה חודשים לפחות. אנחנו מקבלים את כל הערות מבקר החיצוני מטעם משרד הפנים. ועדת הביקורת לא מצאה עניין להתייחס בגלל מחלוקת עם העירייה, מדובר בצנעת פרט וחיסיון לא מדובר בעובדים בכירים. הרשות העבירה את כלל הנתונים במגבלות הקיימות.
מועצת העיר דנה ומקבלת את המלצות והערות מבקר רו"ח חיצוני ותפעל לתיקון הליקויים.
רשם: שלום זוזוט – מנכ"ל העירייה