פרוטוקול מליאה מס' 2 · פרוטוקול דיונים נגיש · 20/03/2024
מסמכים נוספים באותה ישיבה: צפייה בפרוטוקול
ישיבת מליאת מועצת העיר מודיעין עילית
ישיבה מס' 2/2024
20.3.24
יום רביעי, י' באדר ב' התשפ"ד
• בהשתתפות:
יעקב גוטרמן - ראש העיר
יעקב דוד מרציאנו - מ"מ ראש העיר
טוביה פריינד - סגן ראש העיר
נחום גיטלר - סגן ראש העיר
אליהו אוחיון - חבר מועצה
שמואל אלישיב - חבר מועצה
אהרן דוד ארלנגר - חבר מועצה
מרדכי גולדברג - חבר מועצה
עזריה גולדשמיט - חבר מועצה
צבי גליק - חבר מועצה
משה אליעזר דיקשטין - חבר מועצה
חיים מאיר ויזל - חבר מועצה
אברהם וייס - חבר מועצה
אורי יפה - חבר מועצה
משה יפת - חבר מועצה
משה מוטרפרל - חבר מועצה
נתנאל מנשורי - חבר מועצה
נחמן ניימן - חבר מועצה
אבינועם שיפמן - חבר מועצה
יאיר קירשבוים - מזכיר
אבי עדן - גזבר
יהושע אהרונוביץ - מבקר
עו"ד שחר בן עמי - יועמ"ש
על סדר היום:
• דברי ברכה.
• מינוי ממלאי מקום וסגנים לראש העיר.
• הצהרת אמונים של יו"ר וחברי המועצה.
• קביעת ועדות המועצה.
• קביעת דירקטוריון החברה הכלכלית.
• קביעת דירקטוריון המתנ"ס.
• נושאים פרוצדורליים: 1. זימונים לישיבות המועצה. 2. נוהל אישור פרוטוקולים. 3. ניהול רישום הפרוטוקול של ישיבות המועצה.
פרוטוקול 1
היו"ר יעקב גוטרמן: אני מתכבד לפתוח את הישיבה הראשונה והחגיגית של מועצת העיר הנבחרת השישית. זו המועצה השישית, זו ישיבה חגיגית. נמצאים פה שלושה חברים חדשים, קודם כל אנחנו צריכים להגיד ברוכים הבאים. אנחנו צריכים לכבד אותם ולהראות להם דוגמה. ברוכים הבאים לרב עזריה גולדשמיט, חבר מועצה חדש, מספר 14 של יהדות התורה, עשירי של דגל. אני לא יודע אם כולם מכירים אותו, אבל כל מי שמתעסק בתחום הנוער והילדים בעיר יודע, הוא גם גבאי חשוב של קהילה חשובה - חזון דוד. הוא עצמו מראה דוגמה אישית, מגדל בביתו בחורים וילדים שצריכים חיזוק. הרב גולדשמיט, תודה רבה. הרב גולדשמיט לא רצה להיות פה, רק שתדעו. הוא הלך להתייעץ עם רבותיו, הוא היה אצל מרן הגאון הרב שרגא שטיינמן שליט"א, חבר מועצת גדולי התורה ולא הייתה לו ברירה, הוא אמר לו: אתה הולך, קיבל את הדין ולכן הוא נמצא פה ויישר כוח, אנחנו מעריכים את זה מאוד.
שני חברים חדשים מאחותינו, שגם גדלה, מפלגת ש"ס בראשותו של ממלא מקום הרב יעקב מרציאנו. ש"ס גדלה בשני חברים חדשים. צריכים להגיד פה תודה רבה למשמר היוצא, לרב עמר שעזב אותנו. נכנסו הרב מנשורי והרב יפת. ברוך ה', יש פנים חדשות לש"ס במודיעין עילית. כולם אברכים, בני תורה, שמייצגים קהילות חשובות פה בעיר, מכל העדות, מכל החוגים. גם ברוך ה' הרב מנשורי קיבל את ההוראות של מועצת חכמי התורה ונמצא פה. הרב מנשורי ברוך ה' מכירים אותו, הוא לא חדש.
ואיתנו נמצא הרב דיקשטיין. ברוך ה', גם שמענו רבות. אני מקווה שאתה תהיה חברותא טובה של הרב אלישיב.
כולכם ברוכים הבאים. היות שאנחנו נמצאים פה בעירייה שמייצגת ציבור אחר שקיים במקומות אחרים, כולם צריכים להיות פה דוגמה שהמקום שהתנהל בבחירות בצורה שהוא התנהל יהיה סמל ודוגמה גם הלאה בהמשך. הבחירות עכשיו נגמרו, אבל בחמש השנים של הקדנציה הזאת יש לנו הרבה מה להראות לכולם איך אפשר לשרת ציבור בצורה של אחדות, שלום, בצורה שקטה, בצורה באמת מועילה. בקיצור בצורה של קידוש ה', זה מה שאנחנו רוצים להוכיח. כל החברים פה באמת אהובים ונחמדים, לכולם יש עשייה גדולה מאחוריהם ואנחנו נכנסים לקדנציה השישית של העירייה, שהקב"ה יעזור, שתהיה עשייה של שמים פה. זה לא פשוט לנהל עיר כזאת עם כל כך הרבה בעיות, בפרט בתקופה כזאת שמדברים על כל כך הרבה קיצוצים ועם כל מיני תרחישי אימה. שהקב"ה יעזור ושנזכה שכל הדברים יילכו מאחורינו, שיהיה ונהפוך הוא, שתהיה סיעתא דשמיא, שמחה וששון, שנתעסק רק בדברים שמחים ומועילים לטובת הציבור ולא נדע מכל צער וצוקה ונגע ומחלה.
דבר נוסף, אנחנו נמצאים בזמן מלחמה ואחינו ובשרנו מבני ישראל נמצאים בשבייה ואנחנו צריכים להתפלל לשלומם, שיחזרו בשלום, שנוכל לשמוח איתם ביחד.
מספר דוברים: אמן.
היו"ר יעקב גוטרמן: המעשים שלנו, שנעשה באמת בצורה אחרת, אנחנו עושים את זה לזכות אותם שבויים. אנחנו נקדש שם שמים, נתנהג באחדות ואהבה ובזכות זה ישפיע גם על הזכויות, שהשבויים יחזרו בשלום בריאים ושלמים ושהפצועים שנמצאים בבתי החולים וכל האנשים שסובלים בגלל המלחמה הזאת, שהקב"ה ישלח להם בריאות, אריכות ימים ושנים ושיגאל אותם מצרה לרווחה, מאפלה לאורה, משעבוד לגאולה השתא בעגלא ובזמן קריב ונאמר אמן.
דוברים: אמן.
היו"ר יעקב גוטרמן: הרב מרציאנו, תברך.
יעקב דוד מרציאנו: כמו שהקדים היושב ראש הרב גוטרמן, שברוך ה' היה פה קידוש שם שמים. אנחנו מסתובבים פה בארץ, ואיך אנשים אומרים? מודיעין עילית, חיפשנו מה לדבר עליה, אבל ברוך ה' לא היה מה לדבר. אנשים בקושי ידעו שהיו פה בחירות, היה פה קידוש שם שמים, עם פחות לשון הרע, פחות ביטול תורה, פחות מהדברים הלא נעימים שיש במקומות אחרים וזו הגאווה שלנו, שאנחנו פה, אפילו כתושבים כל תושב ותושב פה צריך להרגיש את המעלה שיש לו. זו גאווה בשבילנו להיות חלק מחברי המועצה פה בעיר הזאת, ברוך ה' יש פה אחדות מיוחדת שאין במקומות אחרים וזה הזמן גם להודות לראש העיר, הרב גוטרמן, על הקדנציה האחרונה שהיה שיתוף פעולה ממש מיוחד מאוד וכל בקשה וכל צורך גם לכלל וגם לפרט, תמיד פה כדי להיענות לכל דבר ודבר ברגישות, בלי שום הבדל בין מגזרים לכאן או לכאן, עוזר לכולם. אז זה הזמן להודות לו ובעזרת ה' שנמשיך עם שיתוף הפעולה הזה בכל התחומים לחמש השנים הבאות וזה זמן גם לברך את החברים החדשים, במיוחד את הרב מנשורי והרב יפת שהם חברי הסיעה שלנו, וכמובן גם הרב גולדשמיט והרב דיקשטיין, שביחד אנחנו נמשיך.
אני רק רוצה להגיד הרגשה, לפני חמש שנים כשנכנסתי לכאן היו כמה רעשי רקע, מה אפשר לעזור, מה אי אפשר לעזור. אפשר להעיד שברוך ה' מי שרוצה יכול לעזור לכל תושב ותושב, לכל פונה, לכל קהילה, פשוט כולנו ביחד, אין פה נגד, כולנו ביחד, אחד עוזר לשני, העיקר שכל תושב יקבל את מה שמגיע לו. זו הייחודיות שלנו. אז בעזרת ה' אנחנו מקווים שנהיה מאלה שעוסקים בצרכי ציבור באמונה ונתברך בכל מעשה ידינו וזו בשבילי גם הזדמנות להודות באופן פרטי למועצת חכמי התורה ששלחו אותי לכאן, ליו"ר ש"ס הרב אריה דרעי שאנחנו מתייעצים בכל דבר ודבר, עם ראש העיר, יש הרבה דברים שנעשים ביחד. זה הזמן להודות ולהתפלל על העתיד שבעזרת ה' נזכה לקדש שם שמים.
היו"ר יעקב גוטרמן: אמן ואמן. יש עוד מישהו שרוצה לברך? אוקיי. ניגש לסדר היום.
על סדר היום מינוי ממלא מקום וסגנים לראש העיר. אני מציע לחברי המליאה למנות את הרב יעקב מרציאנו, ת"ז *********, נציג סיעת ש"ס, סגן בשכר 100% משרה, ממלא מקום ראש העיר ,יש חוות דעת שהכול לפי הנוהל, מצורפת חוות דעת של הגזבר שיש את התקציב המאושר. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? שניים נגד אלישיב ודיקשטיין. כל השאר בעד. ברוב חברי מליאת העיר נבחר הרב יעקב מרציאנו לסגן וממלא מקום ראש העיר בשכר 100%
מספר דוברים: מזל טוב.
מינוי יעקב מרציאנו לסגן ומ"מ ראש העיר – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: רבותיי, היועץ המשפטי מעיר שבקשר להאצלת סמכויות צריך להצביע בנפרד. עכשיו אנחנו הולכים להצביע על תיק מחזיק תיק הרווחה, הרב מרציאנו. ראש העיר מאציל מסמכויות בתחום הרווחה למחזיק תיק הרווחה הרב מרציאנו. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? נגד הרב אלישיב ודיקשטיין, מי בעד? כל שאר חברי העירייה בעד. האצלת הסמכויות בתחום הרווחה אושרה ברוב חברי העירייה.
האצלת סמכויות הרווחה ליעקב מרציאנו – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: המינוי השני, אבקש את אישור חברי מליאת העיר למנות כסגן ראש העיר את הרב טוביה פריינד, ת"ז *********, נציג סיעת אגודת ישראל, גם בשכר 100% משרה. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? מתנגדים-הרב אלישיב והרב דיקשטיין. שאר החברים בעד, כמניין טוב-17 בעד אישור הרב טוביה פריינד כסגן ראש העיר בשכר. אושר ברוב של 17 חברים מול שני חברים נגד.
מינוי טוביה פריינד כסגן ראש העיר – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: אני רוצה לבקש את אישור חברי המליאה להאצלת סמכויות בתחום החינוך והתרבות לרב טוביה פריינד שנבחר מקודם לסגן ראש העיר בשכר ב-100% משרה. מי בעד האצלת הסמכויות של 100% משרה של סגן ראש העיר הרב פריינד, בתחום החינוך והתרבות. ראש העיר מאציל מסמכויות החינוך והתרבות לסגן ראש העיר הרב טוביה פריינד, מחזיק תיק חינוך ותרבות. מי בעד? מי נגד? אלישיב ודיקשטיין נגד. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה, 17, אושר האצלת הסמכויות בתחום החינוך והתרבות לרב פריינד, אושר ברוב החברים.
דוברים: מזל טוב.
האצלת סמכויות בתחום החינוך ותרבות לטוביה פריינד – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: הסגן השלישי, הרב נחום גיטלר, ת"ז *********, נציג סיעת דגל התורה, סגן בתואר. מי בעד מינויו של הרב נחום גיטלר כסגן בתואר? מי נגד? שני החברים, דיקשטיין ואלישיב נגד. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי מליאת העיר נבחר הרב נחום גיטלר כסגן בתואר, סגן שלישי.
דוברים: מזל טוב.
מינוי נחום גיטלר כסגן ראש העיר – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: מי בעד אישור האצלת סמכויות בתחום חירום, ביטחון והצלה? אני מאציל מסמכותי בתחום החירום, הביטחון וההצלה לסגן ראש העיר, הרב נחום גיטלר. מי בעד? מי נגד? שני החברים נגד, דיקשטיין ואלישיב. מי בעד? שאר החברים בעד ברוב חברי מליאת העיר, 17 חברים מתוך 19, אושרה האצלת סמכויות בתחום חירום, בטחון והצלה לסגן ראש העיר הרב גיטלר.
האצלת סמכויות בתחום חירום, ביטחון והצלה לנחום גיטלר – אושר ברוב קולות.
שחר בן עמי: יש חוק שמחייב כל חבר מועצה להצהיר אמונים.
יאיר קירשבוים: ראש העיר יקריא וכל אחד יגיד: מאשר אני.
היו"ר יעקב גוטרמן: אני מקריא את הנוסח, אחרי זה כל אחד יגיד מאשר אני.
אני חבר המועצה מתחייב לשמור אמונים למדינת ישראל, למלא באמונה את שליחותי במועצה.
אני יעקב גוטרמן: מאשר.
יעקב מרציאנו: מאשר אני.
טוביה פריינד: מאשר אני.
נחום גיטלר: מאשר אני.
אליהו אוחיון: מאשר אני.
שמואל אלישיב: מאשר אני.
אהרון דוד ארלנגר: מאשר אני.
מרדכי גולדברג: מאשר אני.
עזריה גולדשמיט: מאשר אני.
צבי גליק: מאשר אני.
משה אליעזר דיקשטיין: מאשר אני.
חיים מאיר ויזל: מאשר אני
אברהם וייס: מאשר אני
אורי יפה: מאשר אני
משה יפת: מאשר אני
משה מוטרפרל: מאשר אני
נתנאל מנשורי: מאשר אני
נחמן ניימן: מאשר אני.
אבינועם שיפמן: מאשר אני
היו"ר יעקב גוטרמן: אני רוצה להעמיד להצבעה את אישור החברים לוועדת הנהלה. יושב ראש יעקב גוטרמן, נחום גיטלר, אורי יפה, אברהם וייס, יעקב מרציאנו, טוביה פריינד, אבינועם שיפמן. מי בעד החברים? מי נגד? מי נמנע? נגד-אלישיב ודיקשטיין, שאר החברים בעד. ברוב חברי המליאה, 17 חברים, אושרה ועדת הנהלה כפי שהצגתי.
הרכב ועדת הנהלה, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדת הנחות בארנונה- יושב ראש אבינועם שיפמן, נחום גיטלר, שמואל אלישיב. מי בעד? מי נמנע? מי נגד? נגד- אלישיב ודיקשטיין, רוב חברי המליאה בעד, אושר חברי ועדת הנחות בארנונה.
הרכב ועדת הנחות בארנונה, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדת כספים- יושב ראש משה מוטרפרל, נחום גיטלר, משה דיקשטיין. מי בעד אישור הוועדה? מי נגד? נגד- דיקשטיין ואלישיב. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה אושרה ועדת הכספים.
הרכב ועדת כספים, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדת מכרזים- יושב ראש אורי יפה, חברים משה מוטרפרל, משה דיקשטיין. מי בעד? מי נגד? שני חברי המליאה דיקשטיין ואלישיב נגד, בעד שאר החברים, ברוב חברי המליאה, 17 חברים מול שני מתנגדים, אושרה ועדת מכרזים.
הרכב ועדת מכרזים, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדת בטיחות בדרכים. ועדה סטטוטורית שאני היושב ראש. אני רוצה למנות לממלאת מקום קבועה את גב' מרים צין, נציגי ציבור גב' רחל ברנפלד, גב' נחמה הופמן, מהנדס העיר ומנהלת אגף חינוך. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? מתנגדים שני החברים דיקשטיין ואלישיב, שאר החברים בעד. ברוב חברי המליאה, 17 חברים, אושרה הוועדה לבטיחות בדרכים.
הרכב ועדת בטיחות בדרכים, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדה לקידום מעמד הילד - יושב ראש עזריה גולדשמיט, שמואל אלישיב, אבינועם שיפמן, נתנאל מנשורי, נציג חינוך, נציג רווחה. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? שני מתנגדים, אלישיב ודיקשטיין. ברוב חברי המליאה אושרה ועדה לקידום מעמד הילד.
הרכב ועדה לקידום מעמד הילד, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: הוועדה לאיכות הסביבה- יושב ראש הרב אליהו אוחיון, הרב דיקשטיין, ממלא מקום קבוע הרב יצחק לרמר, רחל ברנפלד ונחמה הופמן- נציגי ציבור. מי בעד? מי נגד? נגד- דיקשטיין ואלישיב, בעד שאר חברי העירייה. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה אושרה הוועדה לאיכות הסביבה לפי השמות שהקראתי לפרוטוקול.
הרכב הוועדה לאיכות הסביבה, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
יעקב גוטרמן: אני רוצה למנות כנציג איגוד ערים לאיכות סביבה שומרון, את יצחק לרמר. הוא מכהן עד היום והוא עושה את זה בצורה מאוד טובה מי בעד? מי נגד? אין נמנעים? שני חברים נגד, דיקשטיין ואלישיב, שאר החברים בעד. ברוב חברי המליאה אושר נציג עירייה לאיגוד ערים לאיכות סביבה שומרון יצחק לרמר.
מינוי יצחק לרמר לנציג איגוד ערים לאיכות סביבה שומרון – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדה למאבק בנגע הסמים המסוכנים - מי בעד אישור הוועדה למאבק הסמים המסוכנים. יושב ראש הרב גולדשמיט, ממלא מקום קבוע אפרים מוזס, הרב מנשורי, מנחם מונסנגו ומשה וולפא נציגי ציבור. מי בעד? מי נגד? שני החברים דיקשטיין ואלישיב נגד. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה אושר המינוי של הוועדה למאבק בנגע הסמים המסוכנים.
הרכב הוועדה למאבק בנגע הסמים המסוכנים, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: הוועדה לענייני ביקורת- יושב ראש, צריך להיות מישהו מהאופוזיציה. הרב אלישיב יושב ראש, הרב ויזל, הרב ארלנגר, הרב מוטרפרל והרב אוחיון. מי בעד? מי נגד? נגד הרב אלישיב ודיקשטיין, שאר החברים בעד, ברוב חברי המליאה, 17 חברים, אושר ההרכב של חברי ועדת ביקורת.
הרכב ועדת ביקורת, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדת מל"ח - יושב ראש יעקב גוטרמן, מ"מ נחום גיטלר, אבינועם שיפמן, גולדברג, משה מוטרפרל, אליהו אוחיון, יעקב מרציאנו, נחמן ניימן, דיקשטיין, גולדשמיט, מנשורי. מי בעד אישור ועדת מל"ח כמו שהקראתי? מי נגד? דיקשטיין ואלישיב. ברוב חברי המליאה אושרה הוועדה כפי שהוקראה לפרוטוקול.
הרכב ועדת מל"ח, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: ועדת פס"ח- יושב ראש נחום גיטלר. מי בעד? מי נגד? שני חברים נגד, דיקשטיין ואלישיב. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה, 17 מצביעים בעד הרב גיטלר כיושב ראש ועדת פס"ח.
יו"ר ועדת פס"ח, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: החברה הכלכלית- מי בעד אישור חברי דירקטוריון החברה הכלכלית, יושב ראש יעקב גוטרמן, נחום גיטלר, שמואל אלישיב, יאיר קירשבוים, אבי עדן, זאב יורובסקי, פנינית חזן, רחל שמעיה, חוי זייבלד, מי בעד? מי נגד? דיקשטיין ואלישיב. מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה, 17 חברים, אושרו חברי דירקטוריון החברה הכלכלית.
חברי דירקטוריון החברה הכלכלית, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: דירקטוריון מתנ"ס- היושב ראש יעקב גוטרמן, נציגות הציבור נחמה הופמן, לוני סעדה ואסתר אקרמן? מי בעד? מי מתנגד? שני חברי המליאה שמואל אלישיב ודיקשטיין נגד, מי נמנע? אין נמנעים. ברוב חברי המליאה, 17 חברים, אושר דירקטוריון המתנ"ס.
חברי דירקטוריון המתנ"ס, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: נושאים פרוצדורליים - רבותיי, הזימונים לישיבה יעברו דרך המיילים, או שיש בקשה מיוחדת?
שמואל אלישיב: מבקש בתיבת דואר של הבית.
משה אלעזר דיקשטיין: מבקש בתיבת דואר של הבית.
צבי גליק: מבקש בתיבת דואר של הבית.
היו"ר יעקב גוטרמן: אני רוצה למנות יושב ראש ועדה להנצחת נפגעי טרור, את הרב נחמן ניימן. מי מהחברים רוצה להיות חבר בוועדה? זו ועדה סטטוטורית.
מי החברים הנוספים? מי בעד? מי נגד? ברוב חברי המליאה, למעט הרב אלישיב והרב דיקשטיין, אושר מינויו של הרב נחמן ניימן כיושב ראש הוועדה להנצחת נפגעי טרור.
יו"ר הוועדה להנצחת נפגעי טרור, כפי שהוקרא – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: רבותיי, הפרוטוקול. אחרי כל ישיבה יונפק פרוטוקול שיהיה באתר ויועבר לחברים עד הישיבה אחר כך. במידה ולא יתקבלו הערות בישיבת המליאה שאחרי הישיבה שהונפק לה הפרוטוקול ייחשב כאישור על הפרוטוקול. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? מתנגדים שני החברים אלישיב ודיקשטיין. ברוב חברי המליאה אושר שהפרוטוקול שלאחר הישיבה ולקראת הישיבה שאחריו, אם לא יתקבלו הערות, הפרוטוקול ייחשב כמאושר.
נוהל אישור פרוטוקול – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: נוהל רישום פרוטוקול של ישיבות המועצה. אנחנו מקליטים את הפרוטוקול של הישיבה ואנחנו מבקשים את אישור החברים כי פרוטוקול ישיבות המועצה ייערך על ידי מזכיר העירייה ויובאו בו עיקרי הדברים, הצבעות והחלטות מועצת העיר. מי בעד? מי נגד? מי נמנע? נגד-שני החברים דיקשטיין ואלישיב, השאר בעד.
נוהל רישום הפרוטוקול – אושר ברוב קולות.
היו"ר יעקב גוטרמן: הישיבה נעולה.
* * *
ראש העיר, יעקב גוטרמן מזכיר העירייה, יאיר קירשבוים