جلسة رقم 6 - 2015
עמוד 1 מתוך 5
التاريخ18/10/2015
حضرة السيدعمر إسماعيل المحترم, رئيس المجلس المحلي حضرة السيد عبدالحليم سعيد المحترم, نائب قائم بأعمال رئيس المجلس حضرة المحامي مروان عبدالغني المحترم, نائب رئيس المجلس حضرة السيد أحمد محمد مطر المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد أحمد فايز أيوب المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد جمال أحمد قدوره المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد محمد أحمد مصري المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد خالد يحيى عبدالغني المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد مفيد أحمد سرحان المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد القادر علي قادري المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد سميح محمد أيوب المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبدالكريم فطوم المحترم, محاسب المجلس حضرة المحامي صموئيل دكور المحترم, المستشار القضائي حضرة المحامي حسني مطر المحترم, مراقب داخلي.
تحية, احتراما وبعد,
الموضوع: دعــوة.
ادعو حضرتكم بهذا لحضور جلسة المجلس رقم 06/2015 (غير عاديه وذلك يوم الاربعاء الموافق 28/10/2015 الساعةالسادسة مساءا في قاعة المجلس المحلي.
بنود البحث:
• اقرار تعديل اقتراح الميزانيه لعام2015 – مرفق تعديل الميزانيه.
(لأي استفسار يمكن التوجه لمحاسب المجلس)
حضوركم هام وضروري.
مع فائق الاحترام
جمال عمر فطوم
مدير عام/سكرتير المجلس
نسخه:
السيد رافع حجاجره: قائم مقام وزارة الداخليه, لواء الشمال.
עמוד 2 מתוך 5
التاريخ18/10/2015
حضرة السيدعمر إسماعيل المحترم, رئيس المجلس المحلي حضرة السيد عبدالحليم سعيد المحترم, نائب قائم بأعمال رئيس المجلس حضرة المحامي مروان عبدالغني المحترم, نائب رئيس المجلس حضرة السيد أحمد محمد مطر المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد أحمد فايز أيوب المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد جمال أحمد قدوره المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد محمد أحمد مصري المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد خالد يحيى عبدالغني المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد مفيد أحمد سرحان المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد القادر علي قادري المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد سميح محمد أيوب المحترم, عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبدالكريم فطوم المحترم, محاسب المجلس حضرة المحامي صموئيل دكور المحترم, المستشار القضائي حضرة المحامي حسني مطر المحترم, مراقب داخلي.
تحية, احتراما وبعد,
الموضوع: دعــوة.
بناءا على طلب بعض اعضاء المجلس تأجيل موعد الجلسه ليوم الخميس 29/10/2015 الساعه18.00 وبعد الاتصال مع جميع الاعضاء والحصول على موافقتهم ادعو حضرتكم بهذا لحضور جلسة المجلس رقم 06/2015 (غير عاديه) وذلك يوم الخميس الموافق 29/10/2015 الساعة السادسة مساءا في قاعة المجلس المحلي.
حضوركم هام وضروري.
مع فائق الاحترام
جمال عمر فطوم
مدير عام/سكرتير المجلس
עמוד 3 מתוך 5
محضر جلسة المجلسرقم 6/2015 (غير عاديه
من يوم الخميس الموافق 29/10/2015 الساعة السادسة مساءا في قاعة المجلس
بحضور
السيد عمر اسماعيل – رئيس المجلس المحلي
السيد عبدالقادر قادري - عضو المجلس المحلي
السيد سميح ايوب – عضو المجلس المحلي
المحامي مروان عبد الغني – نائب رئيس المجلس
السيد احمد مطر – عضو المجلس المحلي
السيد مفيد سرحان – عضو المجلس المحلي
غياب:
السيد عبد الحليم سعيد – نائب قائم بأعمال رئيس المجلس السيد احمد ايوب- عضو المجلس المحلي
السيد خالد عبد الغني – عضو المجلس المحلي
السيد محمد مصري – عضو المجلس المحلي
اشتراك:
السيد عبد الكريم فطوم – محاسب المجلس
بند البحث:
اقتراح تعديل الميزانية لعام 2015 .
عمر اسماعيل
بعد التحية اود المصادقة لإدراج بند على جدول اعمال الجلسة.
"المصادقة على ميزانية غير عاديه من وزارة الداخليه لأعمال تطوير بمبلغ 974,000 ش.ج"
القرار:
بإجماع الاعضاء الحاضرين تم المصادقة على ادراج البند المقترح
עמוד 4 מתוך 5
بند البحث
اقرار تعديل الميزانية لعام 2015 .
عمر اسماعيل
تم توزيع على الاعضاء جميعا اقتراح التعديل مع الدعوة للجلسة. الحاجه للتعديل بسبب تغيير في المدخولات والمصروفات المتوقعة في بداية السنه حيث في بداية السنه صودق على اقتراح ميزانية بمبلغ 59,648 الف شيكل وبعد التعديل يصبح65,789 الف شيكل مدخولات ومصروفات.
عبد الكريم فطوم:
نتيجة ضغط السلطات المحليه على الوزارات وحدوث تغييرات وزيادة الميزانية المخصصة من قبل الوزارات حصلنا على مدخولات اكثر وخاصه من وزارة المعارف ووزارة الداخليه, لهذا توجب علينا العمل على تعديل اقتراح الميزانية التي صودق عليها في بداية السنه لتعطي صوره اوضح.
مروان عبد الغني:
ماذا عن العجز في الميزانية؟.
عبد الكريم فطوم:
بعد الحصول على الزيادات وخاصه من وزارة الداخلية ووزارة المعارف نأمل ان لا يكون هناك عجز في الميزانية العادية.
عمر اسماعيل:
في سنة 2014 كان عجز في الميزانية وذلك نتيجة تقليصات في الميزانيات والهبات وزيادة في المصروفات من اجل تنفيذ برامج وخدمات على المجلس تقديمها من اجل المواطنين في عدة مجالات وذلك سبب حصول عجز في الميزانية. نأمل بعد الحصول على الزيادة في الميزانيات ان نقلص العجز للحد الادنى وان ننهي هذا العام دون عجز في الميزانية العادية.
عبد الكريم :
اقتراح الميزانية المعدل وزع عليكم ومفصل به التغييرات التي حصلت في المدخولات والمصروفات.
عبد القادر قادري:
كم تبلغ نسبة الجباية اليوم؟
عمر اسماعيل:
لا يخفى على احد الوضع الاقتصادي الصعب جدا ونتيجة ذلك نسبة التخفيضات في الأرنونا عالية جدا.
لغاية نهاية العام نأمل ان نصل الهدف المنشود.
القرار:
עמוד 5 מתוך 5
بعد الاستماع لشرح رئيس المجلس ومحاسب المجلس للتعديلات العامه في اقتراح الميزانيةوالإجابة على تساؤلات الاعضاء الحاضرين تم اقرار اقتراح تعديل الميزانية لعام 2015 بالإجماع بمبلغ 65,789 ش.ج. للمصروفات والمدخولات.
بند رقم 2 :
المصادقة على ميزانية غير عاديه من وزارة الداخليه بمبلغ 974,000 ش.ج
عمر اسماعيل:
وصلنا قبل يومين مصادقه من قبل وزارة الداخليه ميزانيه غير عاديه ب مبلغ 974,000 ش.ج.
وسنحصل ايضا في المستقبل القريب على زياده اخرى لهذا المبلغ خصص كالاتي:
انارة شوارع 174,000 ش.جתאורת רחובות
قياس مباني 200,000 ش.جסקר נכסים
تطوير شوارع 600,000 ش.جפיתוח כבישים
القرار:
بإجماع الاعضاء الحاضرين تم المصادقة على الميزانية الغير عاديه من وزارة الداخليه بمبلغ 974,000 ش.ج حيث ستخصص كالاتي
انارة شوارع 174,000 ش.ج תאורת רחובות
قياس مباني 200,000 ش.ج סקר נכסים
تطوير شوارع 600,000 ش.ج פיתוח כבישים
سجل المحضر : جمال فطوم – مدير عام/سكرتير المجلس
عمر إسماعيل
رئيس المجلس المحلي
جمال فطوم
مدير عام/سكرتير المجلس