جلسة رقم 3 - 2017

עיר
נחף
קטגוריה
מועצה
תאריך
28/02/2017
מקור
הקובץ המקורי באתר נחף

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

עמוד 1 מתוך 11

التاريخ28/02/2017

حضرة السيدعمر إسماعيل المحترم، رئيس المجلس المحلي حضرة السيد أحمد محمد مطر المحترم، نائب قائم بأعمال رئيس المجلس حضرة السيد أحمد فايز أيوب المحترم، نائب رئيس المجلس حضرة السيد جمال أحمد قدوره المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الحليم سعيد المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة المحامي مروان عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد محمد أحمد مصري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد خالد يحيى عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد مفيد أحمد سرحان المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد القادر علي قادري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد سميح محمد أيوب المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الكريم فطوم المحترم، محاسب المجلس حضرة المحامي صموئيل دكور المحترم، المستشار القضائي حضرة المحامي حسني مطر المحترم، مراقب داخلي.

מר בני כהן, חשב מלווה

تحية، احتراما وبعد،

الموضوع: دعــوة (הזמנה).

ادعو حضرتكم بهذا لحضور جلسة المجلس رقم 03/2017 وذلك يوم الإثنين الموافق 06/03/2017 الساعةالسادسة مساءا في قاعة المجلس المحلي. (אני מתכבד להזמין את כבודכם לישיבת המליאה מס' 03/2017 אשר תתקיים ביום שני 06/03/2017 שעה 18.00 באולם הישיבות במועצה).

بنود البحث (נושאי הדיון):

1. عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

2. المصادقة على ميزانيه غير عاديه بمبلغ 3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصاد אישור תקציב בלתי רגי ל ע"ס

3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

3. اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاءمنها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס' תב"ר שם התב"ר מס' תב"ר שם התב"ר

316 בניית ביתקברות חדש 356 שיקום נפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדות חינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתות חדשות 378 בנית בית קברות חדש 350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

حضوركم هام وضروري.

مع فائق الاحترام

جمال عمر فطوم

مدير عام/سكرتير المجلس

העתק:

מר ויסאם פלאח, ממונה רשויות, משרד הפנים מחוז הצפון.

מר מוחמד מסרי, מהנדס המועצה.

מר נגיב חוסין, מנהל מחלקת תברואה, דירקטור באשכול.

עמוד 2 מתוך 11

محضر جلسة المجلس رقم03/2017

من يوم الاثنين06/03/2017 الساعة السادسة مساءا

بحضور:

السيد عمر إسماعيل – رئيس المجلس

السيد عبد القادر قادري – عضو المجلس المحلي

السيد سميح أيوب – عضو المجلس المحلي

السيد احمد مطر – نائب قائم بأعمال رئيس المجلس السيد مفيد سرحان – عضو المجلس المحلي

غياب:

السيد احمد أيوب -نائب رئيس المجلس المحلي

السيد محمد احمد مصري – عضو المجلس المحلي

السيد جمال أحمد قدوره، عضو المجلس المحلي

السيد عبد الحليم سعيد، عضو المجلس المحلي

المحامي مروان عبد الغني، عضو المجلس المحلي

السيد محمد أحمد مصري، عضو المجلس المحلي

السيد خالد يحيى عبد الغني، عضو المجلس المحلي

اشتراك:

السيد عبد الكريم فطوم – محاسب المجلس

السيد محمد مصري – مهندس المجلس

بنود البحث (נושאי הדיון):

1. عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

2. المصادقة على ميزانيه غيرعاديه بمبلغ 3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصادאישור תקציב בלתי רגיל ע"ס

3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

3. اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاء منها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס' תב"ר שם התב"ר מס' תב"ר שם התב"ר

316 בניית בית קברות חדש 356 שיקום נפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדות חינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתות חדשות 378 בנית בית קברות חדש 350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

نظرا لعدم حضور نصاب قانوني تأجل الجلسة ليوم ألأحد 12/03/2017 الساعة السادسة مساءا وذلك بناءا على بند 22 لأمر السلطات المحلية، الإضافة الثالثة -بخصوص جلسات المجلس. (بما أن يوم الخميس مساء يوم عطله رسميه تؤجل الجلسة ليوم ألأحد 12/03/2017 الساعة18.00 - بند رقم5(ج) لأمر السلطات المحلية-الإضافة الثالثة).

עמוד 3 מתוך 11

היות ולא נכח מנין חוקי, הישיבה תדחה ליום ראשון 12/03/2017 שעה 18.00 וזאת בהתאם לסעיף 22 לצו המועצות המקומיות – התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן. (היות ויום חמישי הוא ערב יום מנוחה הישיבה תדחה ליום ראשון 12/03/2017 בהתאם לסעיף 5(ג) לצו המועצות המקומיות – התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן).

أقفلت الجلسة الساعة 18:30

سجل المحضر: جمال فطوم، مدير عام/ سكرتير المجلس

عمر إسماعيل

رئيس المجلس المحلي

جمال فطوم

مدير عام/سكرتير المجلس

עמוד 4 מתוך 11

التاريخ2017-03-07

حضرة السيدعمر إسماعيل المحترم، رئيس المجلس المحلي حضرة السيد أحمد محمد مطر المحترم، نائب قائم بأعمال رئيس المجلس حضرة السيد أحمد فايز أيوب المحترم، نائب رئيس المجلس حضرة السيد جمال أحمد قدوره المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الحليم سعيد المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة المحامي مروان عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد محمد أحمد مصري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد خالد يحيى عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد مفيد أحمد سرحان المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد القادر علي قادري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد سميح محمد أيوب المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الكريم فطوم المحترم، محاسب المجلس حضرة المحامي صموئيل دكور المحترم،

حضرة المحامي حسني مطر المحترم، مراقب داخلي.

מר בני כהן, חשב מלווה

تحية، احتراما وبعد،

الموضوع: دعــوة (הזמנה).

ادعو حضرتكم بهذا لحضور جلسة المجلس المؤجلة رقم 03/2017 وذلك يوم ألأحد الموافق 12/03/2017 الساعةالسادسة مساءا في قاعة المجلس المحلي بناءا على بند رقم 22 لأمر السلطات المحلية، الإضافة الثالثة بخصوص جلسات المجلسمرفق محضر الجلسة من يوم 06/03/2017

אני מתכבד להזמין את כבודכם לישיבת המליאה מס 03/2017 אשר תתקיים ביום ראשון 12/03/2017 שעה 18.00 באולם הישיבות במועצה וזאת בהתאם לסעיף 22 לצו המועצות המקומיות– התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן.

מצורף פרוטוקול הישיבה מיום 06/03/2017

بنودالبحث (נושאי הדיון):

1. عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

2. المصادقة على ميزانيه غير عاديه بمبلغ 3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصاد אישור תקציב בלתי רגיל ע"ס

3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

3. اغلاق ميزانيات غيرعاديه تم الانتهاء منها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס' תב"ר שם התב"ר מס' תב"ר שם התב"ר

316 בניית בית קברות חדש 356 שיקום נפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדות חינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתותחדשות 378 בנית בית קברות חדש 350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

حضوركم هام وضروري.

مع فائق الاحترام

جمال عمر فطوم

مدير عام/سكرتير المجلس

העתקים:

• מר ויסאם פלאח, ממונה רשויותמשרד הפנים מחוז הצפון.

• מר מוחמד מסרי, מהנדס המועצה

• מר נגיב חוסין, מנהל מחלקת תברואה, דירקטור באשכול.

עמוד 5 מתוך 11

محضر جلسة المجلس رقم03/2017

من يومألأحد 12/03/2017 الساعة السادسة مساءا

بحضور:

السيد عمر إسماعيل – رئيس المجلس

السيد عبد القادر قادري – عضو المجلس المحلي

السيد سميح أيوب – عضو المجلس المحلي

السيد احمد مطر – نائب قائم بأعمال رئيس المجلس السيد مفيد سرحان – عضو المجلس المحلي

غياب:

السيد احمد أيوب - نائب رئيس المجلس المحلي

السيد محمد احمد مصري – عضو المجلس المحلي

السيد جمال أحمد قدوره، عضو المجلس المحلي

السيد عبد الحليم سعيد، عضو المجلس المحلي

المحامي مروان عبد الغني، عضو المجلس المحلي

السيد محمد أحمد مصري، عضو المجلس المحلي

السيد خالد يحيى عبد الغني، عضو المجلس المحلي

اشتراك:

السيد عبد الكريم فطوم – محاسب المجلس

المحامي صموئيل دكور – المستشار القضائي

السيد محمد مصري – مهندس المجلس

بنود البحث (נושאי הדיון):

1. عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

2. المصادقة على ميزانيه غير عاديه بمبلغ3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصادאישור תקציב בלתי רגיל ע"ס

3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

3. اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاء منها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס' תב"ר שם התב"ר מס' תב"ר שם התב"ר

316 בניית בית קברות חדש 356 שיקום נפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדות חינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתות חדשות 378 בנית בית קברות חדש 350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

نظرا لعدم حضور نصاب قانوني في الجلسة من يوم 06/03/2017 تأجلت الجلسة ليوم ألأحد 12/03/2017 الساعة السادسة مساءا وذلك بناءا على بند 22 لأمر السلطاتالمحلية، الإضافة الثالثة -بخصوص جلسات المجلس. وبما انه لم يكن نصاب قانوني في الموعد المؤجل وبناءا على البند 22(ألأمر السلطات المحلية، الإضافة الثالثة بخصوص جلسات المجلس, تؤجل الجلسة ليومين (סעיף 22(א): לא היה מנין חוקי בישיבת המועצה, תידחה הישיבה לשלושה ימים, לא גם במועד זה מנין

עמוד 6 מתוך 11

חוקי– תידחה הישיבה שוב ליומיים, במועד זה יהווה שליש מחברי המועצה מנין חוקי לכל ענין שנכלל בסדר היום של הישיבה)

أقفلت الجلسة الساعة 18:30

سجل المحضر: جمال فطوم، مدير عام/ سكرتير المجلس

عمر إسماعيل

رئيس المجلس المحلي

جمال فطوم

مدير عام/سكرتير المجلس

עמוד 7 מתוך 11

التاريخ2017-03-13

حضرة السيدعمر إسماعيل المحترم، رئيس المجلس المحلي حضرة السيد أحمد محمد مطر المحترم، نائب قائم بأعمال رئيس المجلس حضرة السيد أحمد فايز أيوب المحترم، نائب رئيس المجلس حضرة السيد جمال أحمد قدوره المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الحليم سعيد المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة المحامي مروان عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد محمد أحمد مصري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد خالد يحيى عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد مفيد أحمد سرحان المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد القادر علي قادري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد سميح محمد أيوب المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الكريم فطوم المحترم، محاسب المجلس حضرة المحامي صموئيل دكور المحترم،

حضرة المحامي حسني مطر المحترم، مراقب داخلي.

מר בני כהן, חשב מלווה

تحية، احتراما وبعد،

الموضوع: دعــوة (הזמנה).

ادعو حضرتكم بهذا لحضور جلسة المجلس المؤجلة رقم 03/2017 وذلك يوم الثلاثاء الموافق 14/03/2017 الساعةالسادسة مساءا في قاعة المجلس المحلي بناءا على بند رقم 22 لأمر السلطات المحلية، الإضافة الثالثة بخصوص جلسات المجلس(סעיף 22(א): לא היה מנין חוקי בישיבת המועצה، תידחה הישיבה לשלושה ימים، לא גם במועד זה מנין חוקי – תידחה הישיבה שוב ליומיים، במועד זה יהווה שליש מחברי המועצה מנין חוקי לכל ענין שנכלל בסדר היום של הישיבה)

אני מתכבד להזמין את כבודכם לישיבת המליאה מס' 03/2017 אשר תתקיים ביום שלישי 14/03/2017 שעה 18.00 באולם הישיבות במועצה וזאת בהתאם לסעיף 22 לצו המועצות המקומיות– התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן.

بنود البحث (נושאי הדיון):

4. عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

5. المصادقة على ميزانيه غير عاديه بمبلغ 3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصاد אישור תקציב בלתי רגיל ע"ס

3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

6. اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاء منها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס' תב"ר שם התב"ר מס' תב"ר שם התב"ר

316 בניית בית קברות חדש 356 שיקום נפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדות חינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתות חדשות 378 בנית בית קברות חדש 350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

حضوركم هام وضروري.

مع فائق الاحترام

جمال عمر فطوم

مدير عام/سكرتير المجلس

העתקים:

• מר ויסאם פלאח, ממונה רשויות, משרד הפנים מחוז הצפון • מר מוחמד מסרי, מהנדס המועצה

• מר נגיב חוסין, מנהל מחלקת תברואה, דירקטור באשכול

עמוד 8 מתוך 11

محضرجلسة المجلس رقم 3-2017

من يوم الاحد الموافق12/3/2017 الساعة السادسة مساءا

الحضور:

السيد عمر إسماعيل المحترم – رئيس المجلس

السيد احمد مطر المحترم -نائب رئيس المجلس

السيد عبد القادر قادري المحترم – عضو المجلس

السيد سميح أيوب المحترم – عضو المجلس

السيد جمال قدوره المحترم – عضو المجلس

السيد مفيد سرحان المحترم – عضو المجلس.

غياب:

السيد احمد فايز أيوب المحترم – نائب رئيس المجلس السيد محمد مصري المحترم – عضو المجلس

السيد عبد الحليم سعيد المحترم – عضو المجلس

السيد مروان عبد الغني المحترم – عضو المجلس

السيد خالد عبد الغني المحترم – عضو المجلس

اشتراك:

السيد محمد مصري المحترم – مهندس المجلس

السيد عبد الكريم فطوم المحترم – محاسب المجلس

بنود البحث (נושאי הדיון):

1. عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

2. المصادقة على ميزانيه غير عاديه بمبلغ3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصادאישור תקציב

בלתי רגיל ע"ס 3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

3. اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاء منها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס

תב"ר

שם התב"ר מס'

תב"ר

שם התב"ר

316 בניית בית קברות חדש 356 שיקום נפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדותחינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתות

חדשות

378 בנית בית קברות חדש

350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

עמוד 9 מתוך 11

رئيس المجلس عمر إسماعيلافتتح الجلسة بتقديم التعازي لأبناء القرية المتوفين في هذه الفترة وترحم عليهم وخص بالذكر السيد أبو محمد يحيى محمد عبد الغني أول رئيس لمجلس نحف المحلي ووالدة سكرتير المجلس السيد جمال فطوم وتم قراءة الفاتحة على أرواح المتوفين.

البند رقم (1: )

عنقود الشاغور-התאגדות אשכול בית הכרם כאיגוד ערים מסוג אשכול.

عمر إسماعيل:

بما انه مجلس نحف عضو في عنقود الشاغور الاشكول كان كل الوقت شركة محدودة الضمان (חברה בע"מ)

حسب قانون التسويات (חוק ההסדרים) في قرار الانتقال من شركة محدودة الضمان لشركه (תאגיד עירוני )

طبعا لكل السلطات المحلية الأعضاء في الاشكول بنفس الشروط المسبقة بدون أي تغيير لذلك اطلب من الحضور تخويل رئيس المجلس والمحاسب أصحاب حق التوقيع لفحص إمكانية الانتقال.

جمال قدورة:

انا مع تخويل أصحاب حق التوقيع ولكن عندي ملاحظه صغيرة بالنسبة للاتفاقية مع الاشكول بطلب النظر فيها لأنها ليست لصالح المجلس لذلك اطلب التدقيق في بنودها خاصة وان الاشكول له سلطه عليا على الجميع .

القرار:

بمصادقة جميع الأعضاء الحاضرين تم المصادقة على طلب عنقود الشاغور .

החלטה:

פה אחד אושר סעיף מס" 1 התאגדות אשכול ביתהכרם באיגוד ערים מסוג אשכול .

عمر إسماعيل:

اطلب من الأعضاء الموافق على ادراج بند إضافي:

الموافقة على قرض طويل الأمد بميلغ 3.5 مليون شيكل من بنك دكسيا لتغطية عجز من ميزانيات غير عاديه (ديون قديمة)

הלוואה לזמן ארוך ע"ס 3.5 מיליון ₪ מבנק דקסיה – לכיסוי גירעונות סופיים בת"ברים .

عبد فطوم:

حسب طلب من وزارة الداخلية كان هناك عجز تاريخي من فترة اكثر من عشر سنين لأخر سنة 2016 تم تسديد العجز المتراكم في الميزانية العادية بقي عجز في الميزانية الغير عادية بقيمة 3.4 مليونشيكل، وزارة الداخلية طلبت احضار قرار جلسة بأخذ قرض لسد العجز بالمقابل الوزارة تعطي تعويض من خلال الهبه العامة لسد هذه القروض.

فحصنا مع بنك دكسيا بنك السلطات المحلية قرض لمدة عشر سنوات بنسبة عموله جيده.

עמוד 10 מתוך 11

جمالقدوره:

اطلب فحص الموضوع مع أكثر من بنك مثال بنك لؤمي او مركنتيل بشروط أفضل.

القرار:

بالأجماع تم المصادق على البند قرض طويلة الأمد بقيمة 3.5 مليون شيكل وتخويل رئيسالمجلس ومحاسب المجلس للتفاوض مع بنك لؤمي او أي بنك اخر للحصول على فأئده اقل.

החלטה:

פה אחד אושר לקבל הלוואה ע"ס 3.5 מיליון ₪ לכיסוי גירעונות סופיים בתב"רים .

ראש המועצה והגזבר הוסמכו לנהל משא ומתן עם בנק לאומי ובנק מרכנתיל על מנת לקבל תנאים טובים .

البند رقم (2 )

المصادقة على ميزانيه غير عاديه بمبلغ3,612,000.00 ش.ج. وزارة الاقتصادאישור תקציב בלתי רגיל ע"ס 3,612,000.00 ₪ מעון יום– 3 כיתות 2017 ממשרד הכלכלה

عمر إسماعيل:

حصلنا على ميزانية من وزارة الاقتصاد على 3.5 مليون شيكل لبناء3 صفوفحضانة يوجد رخصه وارض خاصه معده لذلك والتنفيذ فورا.

القرار:

بمصادقة جميع الأعضاء تم المصادقة على الميزانية الغير عادية بمبلغ 3,612,000.00 من وزارة الاقتصاد لبناء حضانة 3 صفوفמעון יום)

البند رقم (3)

4. اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاء منها، סגירת תב"רים בשנת 2016:

מס

תב"ר

שם התב"ר מס'

תב"ר

שם התב"ר

316 בניית בית קברות חדש 356 שיקוםנפגעי פסולת בניין 325 שיפוץ מוסדות חינוך 363 כלי אצירה 2014

341 גני ילדים 4 כתות 366 חינוך סביבתי– נחף ירוק 347 ציוד ורהוט לכיתות

חדשות

378 בנית בית קברות חדש

350 ציוד ורהוט לב"ס 379 שיפוץ מסגד ישן

עמוד 11 מתוך 11

353 ציוד ורהוט יסודי ב 390 כלי אצירה 2015

354 ציוד ורהוט יסודי ג

عبد فطوم:

في الميزانيات الغير عاديه عند انهاء العمل باي مشروع يجب اغلاق ميزانيته كل المشاريع الموجودة في القائمة المرفقة 13 مشروع تم انهاء العمل بها بفائض17 ألف شيكل. لا يوجد حاجه لإبقائها مسجله في حسابات المجلس لذلك حسب طلب الوزارة يجب اخذ قرار رسمي بإغلاق هذه الميزانيات.

القرار:

بمصادقة جميع الأعضاء تم المصادقة على البند رقم 4 اغلاق ميزانيات غير عاديه تم الانتهاء منها حسب القائمة المدرجة.

החלטה:

פה אחד חברי המועצה אישרו סעיף מס" 4 סגירת תב"רים בשנת 2016 .

سجل محضرالجلسة السيد عبد الكريم فطوم – محاسب المجلس

عمر إسماعيل جمال فطوم

رئيس المجلس مدير عام المجلس

_________________ ___________________

(في نفس اليوم توفيت والدة مدير عام المجلس ولم يحضر الجلسة