جلسة رقم 9 - 2017

עיר
נחף
קטגוריה
מועצה
תאריך
02/10/2017
מקור
הקובץ המקורי באתר נחף

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

עמוד 1 מתוך 5

التاريخ11/09/2017

حضرة السيدعمر إسماعيل المحترم، رئيس المجلس المحلي حضرة السيد أحمد محمد مطر المحترم، نائب قائم بأعمال رئيس المجلس حضرة السيد أحمد فايز أيوب المحترم، نائب رئيس المجلس حضرة السيد جمال أحمد قدوره المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الحليم سعيد المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة المحامي مروان عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد محمد أحمد مصري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد خالد يحيى عبد الغني المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد مفيد أحمد سرحان المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد القادر علي قادري المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد سميح محمد أيوب المحترم، عضو المجلس المحلي حضرة السيد عبد الكريم فطوم المحترم، محاسب المجلس حضرة المحامي صموئيل دكور المحترم، المستشار القضائي حضرة المحامي صادق دلاشة المحترم، محاسب مرافق

حضرة المحامي حسني مطر المحترم، مراقب داخلي.

تحية، احتراما وبعد،

الموضوع: دعــوة.

ادعو حضرتكم بهذا لحضور جلسة المجلس (غير عادية) رقم 09/2017 وذلك يوم الاثنين الموافق 02/10/2017 الساعةالسابعة والنصف مساءا (30.19) في قاعة المجلس المحلي

بند البحث:

إقرار تعديل الميزانية لعام 2017 (مرفق التعديل لأي استفسار يمكن التوجه لمحاسب المجلس بساعات العمل الرسمية.

حضوركم هام وضروري.

مع فائق الاحترام

جمال عمر فطوم -مدير عام/سكرتير

المجلس

نسخه:

السيد وسام فلاح - مسؤول السلطات المحلية في وزارة الداخلية المنطقة الشمالية.

עמוד 2 מתוך 5

محضر جلسة المجلس رقم09/2017

من يوم الاثنين02/10/2017 الساعةالسابعة والنصف مساءا

بحضور:

السيد عمر إسماعيل – رئيس المجلس

السيد عبد القادر قادري – عضو المجلس المحلي

السيد سميح أيوب – عضو المجلس المحلي

السيد احمد مطر – نائب قائم بأعمال رئيس المجلس

غياب:

السيد مفيد سرحان – عضو المجلس المحلي

السيد احمد أيوب -نائب رئيس المجلس المحلي

السيد محمد احمد مصري – عضو المجلس المحلي

السيد جمال أحمد قدوره، عضو المجلس المحلي

السيد عبد الحليم سعيد، عضو المجلس المحلي

المحامي مروان عبد الغني، عضو المجلس المحلي

السيد محمد أحمد مصري، عضو المجلس المحلي

السيد خالد يحيى عبد الغني، عضو المجلس المحلي

اشتراك:

السيد عبدالكريم فطوم, محاسب المجلس.

بند البحث (נושא הדיון):

إقرار تعديل الميزانية لعام 2017 (مرفق التعديل

نظرا لعدم حضور نصاب قانوني تأجل الجلسة ليوم ألأحد 08/10/2017 الساعةالسابعة والنصف مساءا وذلك بناءا على بند 22 لأمر السلطاتالمحلية، الإضافة الثالثة -بخصوص جلسات المجلس. (بما أن يوم الخميس مساء يوم عطله رسميه تؤجل الجلسة ليوم ألأحد 08/10/2017 الساعة19.30 -بند رقم 5(ج) لأمر السلطات المحلية-الإضافة الثالثة).

היות ולא נכח מנין חוקי, הישיבה תדחה ליום ראשון 08/10/2017 שעה 19.30 וזאת בהתאם לסעיף 22 לצו המועצות המקומיות – התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן. (היות ויום חמישי הוא ערב יום מנוחה הישיבה תדחה ליום ראשון 08/10/2017 שעה 19.30 בהתאם לסעיף 5(ג) לצו המועצות המקומיות – התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן).

أقفلت الجلسة الساعة 19:45

سجلالمحضر: جمال فطوم، مدير عام/ سكرتير المجلس

עמוד 3 מתוך 5

محضر جلسة المجلس رقم09/2017

من يوم الاثنين08/10/2017 الساعةالسابعة والنصف مساءا

بحضور:

السيد عمر إسماعيل – رئيس المجلس

السيد عبد القادر قادري – عضو المجلس المحلي

السيد سميح أيوب – عضو المجلس المحلي

السيد احمد مطر – نائب قائم بأعمال رئيس المجلس السيد مفيد سرحان – عضو المجلس.

غياب:

السيد احمد أيوب -نائب رئيس المجلس المحلي

السيد محمد احمد مصري – عضو المجلس المحلي

السيد جمال أحمد قدوره، عضو المجلس المحلي

السيد عبد الحليم سعيد، عضو المجلس المحلي

المحامي مروان عبد الغني، عضو المجلس المحلي

السيد خالد يحيى عبد الغني، عضو المجلس المحلي

بند البحث:

إقرار تعديل الميزانية لعام 2017 (مرفق التعديل

نظرا لعدم حضور نصاب قانوني في الجلسة من يوم 02/10/2017 تأجلت الجلسة ليومألأحد 08/10/2017 الساعة السابعة والنصف مساءا وذلك بناءا على بند 22 لأمر السلطات المحلية، الإضافة الثالثة-بخصوص جلسات المجلس. (بما أن يوم الخميس مساء يوم عطله رسميه أجلت الجلسة ليوم ألأحد 08/10/2017 الساعة19.30 -بند رقم5(ج) لأمر السلطات المحلية -الإضافة الثالثة). وبما أن في الجلسة المؤجلة لم يكن نصاب قانوني تأجل الجلسة ليوم الثلاثاء 10/10/2017 الساعة3019

היות ולא נכח מנין חוקי בישיבת המליאה ביום 02/10/2017, הישיבה נדחתה ליום ראשון 08/10/2017 שעה 19.30 וזאת בהתאם לסעיף 22 לצו המועצות המקומיות– התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן.

(היות ויום חמישי הוא ערב יום מנוחה הישיבה תדחה ליום ראשון 08/10/2017 שעה 19.30 בהתאם לסעיף 5(ג לצו המועצות המקומיות – התוספת השלישית- תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן). היות ובישיבה מיום 08/10/2017 לא נכח מנין חוקי הישיבה תדחה ליום שלישי 10/10/2017 שעה 30.19.

[צו המועצות המקומיות (א), תוספת שלישית, תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן, פרק שישי מנין המשתתפים, סעיף 22. באין מנין חוקי: (א) לא היה מנין חוקי בישיבת המועצה, תידחה הישיבה לשלושה ימים; לא היה גם במועד זה מנין חוקי – תידחה הישיבה שוב ליומיים; במועד זה יהווה שליש מחברי המועצה מנין חוקי לכל ענין שנכלל בסדר היום של הישיבה.

(ב) הוראות סעיף 5(א) ו-(ג) לענין ימי השבוע ושעות הישיבה יחולו גם על ישיבה נדחית לפי סעיף זה

أقفلت الجلسة الساعة 19:45

سجل المحضر: جمال فطوم، مدير عام/ سكرتير المجلس

עמוד 4 מתוך 5

محضر جلسة المجلس رقم9/2017 (غير عادية مؤجلة

من يوم 10/10/2017 الساعة السابعة مساءا

في قاعة المجلس

بحضور:

السيد عمر إسماعيل – رئيس المجلس

السيد عبد القادر قادري – عضو لمجلس

السيد سميج أيوب – عضو المجلس

السيد مفيد سرحان – عضو المجلس

السيد احمد مطر – نائب قائم بأعمال رئيس المجلس

غياب:

السيد جمال قدوره – عضو المجلس

المحامي مروان عبد الغني – عضو المجلس

السيد عبد الحليم سعيد – عضو المجلس

السيد محمد مصري – عضو المجلس

السيد احمد أيوب – نائب رئيس المجلس

السيد خالد عبد الغني – عضو المجلس

اشتراك:

السيد عبد الكريم فطوم – محاسب المجلس

السيد محمد مصري – مهندس المجلس

السيد جمال فطوم – مدير عام المجلس

بند البحث:

إقرار تعديل الميزانية لعام 2017 – تم ارسال التعديل لجميع الأعضاء

هذه هي الجلسة الثانية المؤجلة الثانية، بناء على بند رقم 22 لأمر السلطات المحلية، الإضافة الثالثة، بخصوص جلسات المجلس، فإن ثلث الأعضاء يصبح نصاب قانوني لإقامة الجلسة.

أعضاء المجلس المحلي تم دعوتهم للجلسة العادية الأولى ليوم 2/10/2017 ولكناختار 6 أعضاء عدم الحضور للجلسة. وعند دعوتهم للموعد الجد يد المؤجل ليوم 8/10/2017 كذلك اختار 6 أعضاء عدم الحضور اليوم هو الموعد الثالث ويصبح ثلث الاعضاء نصاب قانوني.

עמוד 5 מתוך 5

بند البحث:

إقرار تعديل الميزانية لعام 2017 – تم ارسال التعديل لجميع الأعضاء

عمر إسماعيل:

تعديل الميزانية جاء نتيجة تغيرات حدثت خلال هذه الفترة ومنها زيادة في الهبة العامة من وزارة الداخلية (מענקי איזון) حيث حصلنا على زيادة بمبلغ 2,987 ألف ش.ج وبناء عليه أجرينا تعديلات على بنود الميزانية.

عبد الكريم فطوم:

قبل الحصول على الفارق في ميزانية الهبه العامة كان هناك تقليصات في المصروفات العامة. الميزانية الأساسية كانت 72,543 ألف ش.ج. نتيجة التعديلات ومنها تقليص المدخولات الذاتية للمجلس (עצמיות)

بمبلغ 1,124 ألف ش.ج. حيث توقعنا قبل بداية السنة المصادقة على الخرائط المفصلة وزيادة مساحة البناء وهذا يؤدي الى زيادة الدخل والذي حصل انه لم يصادق على الخرائط. من التعديلات الحصول على زيادة في ميزانية المعارف والرفاه الاجتماعي وبعض البرامج العامة. الزيادة النهائية بعد التقليصات العامة في المدخولات تصبح 770 ألف ش.ج وبناءا عليه تصبح الميزانية بعد التعديل 73,313 ألف ش.ج. وهذا إثر أيضا على المصاريف بناءا على المدخولات الجديدة. ارفق ووزع التعديل لجميع الأعضاء.

القرار:

بعد التداول بين الأعضاء الحاضرين والاستفسارات وشرح رئيس المجلس والمحاسب تم إقرار التعديلات لعام في الميزانية العامة لعام 2017 لتصبح73,313 الف ش.ج. أعضاء المجلس الحاضرون يقرون التعديل في الميزانية العامة.

أقفلت الجلسة الساعة 20:00

سجل المحضر: جمال فطوم،مدير عام/ سكرتير المجلس

عمر إسماعيل

رئيس المجلس

جمال فطوم

مدير عام/سكرتير