محضر جلسة رقم 4

بــلـديـة النـاصـرة

محضرجلسةغيرعاديةللمجلسالبلدي

ע י ר י י ת נ צ ר ת

Municipality Nazareth

مكتبرئيسالبـلديــة

לשכת ראש העיר جلسة المجلس البلدي رقم (:)4 التاريخ: 11.4.2019 ، الساعة: 19:30 مساء ، المكاا:: قاعاة Office s`Mayor

الالاجتماعات – بلدية الناصرة.

حضورأعضاءالمجلسالبلدي:

علي سلالام رئيس البلدية مصعب دخا: عضو البلدية محمد عوايسي عضو البلدية الياس لبس عضو البلدية رو: مزاوي عضو البلدية بلالال شهوا: عضو البلدية رايق مروات عضو البلدية سمير سعدي عضو البلدي

سمير سعدي عضو البلدية فراس حمدا: عضو البلدية

عمر أبو أحمد عضو البلدية أسامة كرام عضو البلدية غسا: إسبانيولي عضو البلدية

هاني بيومي عضو البلدية توفيق مروات عضو البلدية سامية ابو الرب عضو البلدية

فاتنة ابو ناجي-أبو تايه عضو البلدية إيهاب دخا: عضو البلدية نادر حامد عضو البلدية

الغياب:

أمال شحادة عضو البلدية

موظفوبلديةشاركوافيالجلسة:

شاري صايدي – مادير عاام البلدياة ، مجياد بالالا: – مراقاب البلدياة ، زهيار نعارة – المستشاار القضائي ، جيري جدع – محاسب البلدياة ، أحمدد ببديري – مهندد البلديدة ساالم شارارة –

مساعد رئيس البلدية والمنسق الالاعلالامي ، سليم غميض – مدير مكتب رئيس البلدية .

مواضيع البحث:-

-1 الميزانية العادية المقترحة لسنة 2019

بدأ السيد جيري بالشرح عن الميزانية المقترحة حيث قال أ: ميزانية سنة 2019 سوف تصل 376 مليو: شاقل جديد تشمل 29 مليو: شاقل جديد تقريبا تخييضات من الضرائب , وبدونها تصل الميزانية الى مبلغ 347 مليو: شاقل فهي الزيادة عن ميزانية سنة

2018 بحوالي 14 مليو: شاقل جديد . لو نظرنا لبند الدخل فهو مركب من نسب حيث أ:

نسبة الدخل الذاتي تصل الى حوالي %38 , دخل المعارف %36 , الرفاه %14 , الداخلية %15 ووزارات %1 . الإلإمكانية لزيادة الميزانية وإضافتها مربوطة بنسبة الدخل

الذاتي والذي مكو: بالألأساس من ضريبة الساكن (الألأرنونا) ودخل ذاتي آخر مثل رسوم 1

تحسين , دخل من صناديق بلدية , رخص بناء , مواق سيارات ( قسم وقوف السيارات)

بــلـديـة النـاصـرة والمسلخ البلدي والذي لالا نعلم بهذه السنة إذا كنا سنحصل على أي دخل

ע י ר י י ת נ צ ר ת

Municipality Nazareth

مكتبرئيسالبـلديــة الرئيس : لقد تم إغلالاق المسلخ البلدي منذ شهر تشرين أول لحين نشر مناقصة للعمل عن לשכת ראש העיר

طريق مقاول حيث أننا كل سنة نخسر حوالي مليو: إلى مليوني شاقل جديد , سوف نقوم Office s`Mayor

ببحث هذا الموضوع في المجلس البلدي لالاحقا

جيري جدع: بالنسبة للجباية نتكلم عن فرض سنوي بقيمة 125 مليو: شاقل جديد ونتأمل بعمل مناقصة جديدة لتكبير اليرض السنوي حيث من فترة طويلة لم يكن هناك مسح جديد للبلد . كما ذكرت فرض سنوي بقيمة 125 مليو: شاقل هناك تخييض بقيمة 27 مليو:

شاقل يبقى حوالي 96 مليو: شاقل جديد صافي ضريبة الساكن (الألأرنونا) في الجباية , المبلغ المقدر والذي وضعناه في الميزانية حوالي 97 مليو: شاقل جديد بما معناه أ:

الجباية أكثر من %93 وهو مركب من جباية السنة الحالية الجاري وسنوات سابقة .

بالنسبة لبنود الصرف لم يكن هناك زيادات عن السنة السابقة التقرير اليعلي , كا:

محاولالات لتقليص الرواتب بالرغم من ملالاحظة زيادة عامة بذلك البند , لكن هذه الزيادة ناتجة عن وجود نائبا: ومساعديهم , فالزيادة حوالي نص مليو: شاقل جديد في هذا البند بالإلإضافة لزيادة طبيعية لمعدل الرواتب بحوالي مليو: ونص شاقل جديد مما إضطرنا لعمل تقليصات في الرواتب بحوالي مليو: وتسعمائة أل شاقل جديد لالا تشمل رواتب المعارف والشؤو: الإلإجتماعية , هذا سبب الإلإضافة الصافية مليو: ومئة أل شاقل جديد , جدير بالذكر أ: هناك تقليص بقيمة مليو: ونص شاقل جديد من تنييذ السنة الماضية وليس من ميزانيتها .

نعود ونتحدث عن الرواتب فهي نسب فرواتب اليعاليات العامة %37 من مجمل الميزانية, فعاليات معارف %41 , فعاليات خدمات إجتماعية هي %18 وتسديد قروض ومصاري تمويل %4 , يمكننا أ: نرى مجمل الرواتب في البلدية في كل الألأقسام %57 , هذا باختصار ما أردت شرحه لكم

مصعب دخا: : أولالا أود شكر الرئيس على إستجابته لطلبنا وتأجيل الجلسة من موعدها السابق , وثانيا نرى أ: تنييذ ميزانية سنة 2017 إنتهى بعجز بقيمة 17 مليو: ونص شاقل جديد , تماما مثل سنة 2018 بقيمة 15 مليو: وأربعمائة ال شاقل جديد , أي اننا نتحدث عن عجز بواقع 32 مليو: شاقل جديد خلالال سنتين وهذا أمر غير طبيعي وليس مقبولالا ويجب أ: يكو: هناك توضيح لهذا الألأمر, مع أنك أشرت ا: في السنوات السابقة أ:

كا: صرف أقل ولم يكن هناك نواب للرئيس ومساعديهم فبالتالي العجز بمبلغ 32 مليو:

شاقل مبلغ كبير جدا فأتخيل أ: البلدية لالا تستطيع تحمل عجز بمبلغ كهذا .

ثالثا أنني منذ دخولي لعضوية البلدية قبل ستة سنوات وأرى أ: ميزانية ضريبة الساكن (الألأرنونا) بقيت نيسها ولم تتغير وعلينا أ: نشد قليلالا ونقوم بإضافة ميزانية الجباية حيث أ:

هناك وجود بنايات ومؤسسات وأحياء جديدة في الناصرة وعليها إفادة البلدية وميزانيتها .

جدير بالذكر وللألأس أ: هناك تقصير من إدارة البلدية بأمور معينة أتأمل أ: تتحسن مثلالا لالا يوجد تقارير مالية خلالال السنوات السابقة , نحن جمهور وممثلي جمهور وعلينا أ: نرى جميع هذه المستندات . نقطة أخيرة أتأمل أ: ننهي موضوع توفيرات الموظيين وتحويل الدفع للشركات المختلية بالإلإضافة الى إعطاء منح لليرق الرياضية والمؤسسات هذه السنة لألأننا بحاجة لتقويتها . نحن سنصوت ضد الميزانية وذلك للألأسباب التي ذكرتها أعلالاه .

أسامة كرام : لدي ملالاحظة بخصوص الدخل الذاتي لضريبة الساكن (الألأرنونا) 90 مليو:

2

شاقل جديد وكما ذكر زميلي مصعب بأنها نيس الدخل , في سنة 2017 الصرف العام بــلـديـة النـاصـرة كا: 64 مليو: شاقل جديد واليوم 54 مليو: شاقل جديد وهو عمليا خدمة للجمهور والتي

ע י ר י י ת נ צ ר ת

هي بنى تحتية على حساب البلدية أو فعاليات , هذا مؤشر باننا في مرحلة إقتصادية Municipality Nazareth

مكتبرئيسالبـلديــة بوجودنا محلنا , والحل حتى نخرج من هذا الموضوع هو توسيع مسطح البلد وتوسيع לשכת ראש העיר

المناطق الصناعية وزيادة المرافق السياحية والسكنية حتى نستطيع إضافة الدخل, هذا ما Office s`Mayor

قمت بعرضه على الرئيس وتبنيه , الحل لن يكو: سهلالا ولكن خلالال سنين قادمة وفي حال تطبيق الحل أعلالاه نستطيع إضافة ميزانية البلدية الرئيس : لقد بدأنا فعلالا بعملية توسيع مسطح المدينة وإذا لديكم الرغبة في المساعدة نحن مستعدو: وحاضرو: , وأطلب من السيد شري صيدي إنشاء لجنة للعمل على ذلك محمد عوايسي : مساء الخير جميعا الألأرقام التي تحدث عنها السيد جيري جدع والوصول الى 90 للدخل الذاتي هذا إنجاز رائع ولالا أظن أ: مجلس محلي عربي وصل الى ذلك بشكل أو بآخر , كا: بودي أ: تثنوا على قضية الصرف من المعارف والشؤو: وكنت أفضل لو سمعت كلمة طيبة بحقهم لتحقيق أماني وطموحات أبناءنا وعائلالاتنا المستورة بسبب هذه اليعاليات وأتمنى أ: يكو: هناك تجاوب وإعطاء فرصة للبلدية حتى تنيذ مشاريع أكثر وإقبال أكبر

سمير سعدي : بسم اللهاللهاللهالله الرحمن الرحيم , نحن في كل سنة وهذا هو العام السادس نجتمع بهذا الخصوص , أنا قلت سابقا أ: الميزانية هي لمصلحة البلد ونحن عملنا وسنعمل في الخدمة ومستمرين بذلك , وأهل الناصرة هم من يروا ذلك وكي تطورت الناصرة وبناياتها وسوف تتطور أكثر وأكثر , ونحن في مرحلة جديدة وعلى المجلس البلدي أولالا أ: يصوت بالإلإجماع على الميزانية وحيث أننا شراكة في خدمة أهل البلد , صحيح أ: المعارضة لالا توافق الرئيس على سياسته لكننا شركاء في خدمة أهل البلد ونحن جميعا ممثلين للجمهور ونخدمهم جميعا بدو: فئات معينة , أرجو مراجعة حساباتكم لألأ: الميزانية تهمنا وتهم أهل البلد وما يهمنا بالمستقبل القادم يكو: تعاو: وشراكة لخدمة أهل البلد جميعا .

رايق مروات : مساء الخير للجميع , بالنسبة للميزانية رأينا أ: في السنوات السابقة هناك جباية عالية فالوصول لمبلغ 90 مليو: شاقل جديد من ضريبة الساكن (الألأرنونا) سيكو:

انشاءللهللهلله منجز وفي حال وصولنا إليه سنسد كثير من العجز الذي تراكم في السنوات السابقة , والعجز الذي نشأ في السنتين الألأخيرتين كا: بسبب تطوير البنى التحتية في جميع أحياء الناصرة حيث كا: منها المهدمة فتم تصليحها وتحسينها , نتيجة لذلك سيكو:

المصروف في هذه السنة أقل بهذا الخصوص , طبعا نحن مستمرين بموضوع دعم النوادي في جميع أحياء الناصرة للمحافظة على شبابنا وإبعادهم عن العن والألأشياء السلبية وإحتوائهم بالنوادي التابعة للبلدية وتمضية أوقاتهم بها .

إيهاب دخا: : مساء الخير للجميع , من منطلق منح الدعم للميزانية سأقوم بالتصويت معا وأتأمل أ: جميع المشاريع المدونة أمامنا أ: تنُ جز وكل لجنة تضع إقتراحاتها أمامنا ونسير الى الألأمام . موضوع الشباب والنوادي الذي سبق وزميلي رايق تحدث عنه ونحن نرى التقدم ويعطيكم العافية لكننا ما زلنا بعيدين عما نريده وبعد الكثير , وبدوري أتقدم بالمباركة للجنة العمل بموضوع الشباب ونشكر السيد خالد بطو على ما ييعله وتقدم الموضوع 3

ويعطيكم العافية جميعا .

بــلـديـة النـاصـرة

ע י ר י י ת נ צ ר ת

الرئيس : شكرا لك , أتمنى من جميع رؤساء اللجا: بالعمل وعقد جلسات لتقديم إقتراحات Municipality Nazareth

مكتبرئيسالبـلديــة وتقدم المواضيع الى الألأمام ونحن مستعدين للمساعدة لألأنها لجا: مهمة جدا .

לשכת ראש העיר

Office s`Mayor

فاتنة أبو ناجي- أبو تايه: مساء الخير نحن هنا جميعا لخدمة البلد وأهلها وأتمنى أ: نعمل كيد واحدة وليس أحزاب وعلينا أ: ننسى ذلك لألأنها بلدية للجميع فلو عملنا سوية نحصل أكثر

الرئيس : بهذه المناسبة أشكر السيدة سامية ابو الرب على عملها في تحصيل الجباية والتي تقوم به ونرى ا: هناك إضافة بنسبة تتراوح بين %25-20 عن السنة السابقة

**تمت المصادقة باكثرية 13 عضو مجلس بلدي ( 11 اعضاء قائمة ناصرتي

وعضو البلدية توفيق مروات عن الموحدة وعضو البلدية وعضو البلدية إيهاب دخان

عن شباب التغيير ( ومعارضة 5 اعضاء المجلس البلدي 5 ( اعضاء كتلة الجبهة )

الرئيس : شكرا للجميع

اختتمتالجلسةفيالساعة20:30مساء

علي سلالام اعدت المحضر:

رئيس البلدية علالا زهر

4