08 2014 11 6 2014

עיריית

בס"ד

עיריית אור עקיבא -"

לשכת המנכ"ל

פרוטוקול 08/2014

מישיבת מליאה מן המניין שהתקיימה ביום רביעי יג' בסיוון התשע''ד ה- 11/6/2014 בשעה 18:30 בעירייה.

נוכחים: \

מר יעקב אדרי - ראש העירייה

מר יוסי כדורי - סגן ראש העירייה

מר ארקדי גדילוב - סגן ראש העירייה

מר גולן מסיקה - חבר מועצת העיר

מר רחמים (רמי) ראובן - חבר מועצת העיר

מר אילזירוב אבניל - חבר מועצת העיר

חסרים:

מר שלומי אבני -- חבר מועצת העיר

מר שמחה יוסיפוב - חבר מועצת העיר

גבי ילנה וסלבסקי - חברת מועצת העיר

מר יצחק תורג'מן - חבר מועצת העיר

מר אברהם כהן - חבר מועצת העיר

מר אלי אנקונינה - חבר מועצת העיר

מר מיכאל גרוסמן - חבר מועצת העיר

מוזמנים:

מר יעקב כהן - גזבר העירייה

עו'יד אריאל ארונוביצ - יועצ משפטי

מר אלברט חיזגילוב - עוזר ראש העיר

סדר יום:

(1). אישור תב"ר קרן מתקנים 400,000 ₪ התקנת והחלפת מושבים באולם שנייר.

(2). אישור תב"ר קרן מתקנים 120,000 ₪ הצטיידות לאולם כושר.

(3). אישור תב"ר קידום תכנון מהיטלי השבחה 400,000 ₪.

(4). הגדלת תב"ר שיכון פיתוח תשתיות 1,000,000 ₪.

(5). אישור תב"ר פנים פיתוח 2014 (מצ'יב).

(6). תב"ר משרד השיכון 2,000,000 ₪ בנית מוזיאון (יד לבנים) בהיכל התרבות (שינוי מתחנה בריאות המשפחה).

(7). מתן ערבות להלוואה שהחברה להשבת מי ביוב נוטלת לצורך תשלום פסק בורר.

(8). אישור משלחת למולדובה + ארצות הברית .

(9). אישור פרישת עובדים.

(10). אישור יו"ר ועדת ביקורת וחברי ועדה.

(11). אישור מחזיק תיק חינוך.

(12). אישור שכר המהנדס.

(13). דו'יח רבעוני לרבעון ראשון (לתקופה 1-3/2014).

יעקב אדרי - אבקשכס לאשר הוספת סעיפים לסדר יום:

(1). הודעת ראש העיר - גרוסמן מיכאל.

(2). תוספת תב"ר קקייל - 5,000,000 ₪ עבור פארק ביאליק ונחל עדה.

(3). אישור מתזיק תיק תשתיות.

(4). נציג ציבור לועדה לתיכנון ובנייה.

החלטה מקדימה

המליאה מאשרת פה אחד הוספת הסעיפים לסדר יום.

הודעת ראש העירייה - גרוסמן מיכאל

יעקב אדרי - לגבי מיכאל גרוסמן כולנו יודעים לגבי פסק הדין עס הקלון.

קיבלתי מכתב ממנו (ממיכאל גרוסמן) לפני מספר דקות שבו הוא מודיע לי על קשעיית עצמו מלהיות חבר עירייה ובמידה ועירעורו יתקבל הוא יחזור לשמש כחבר עירייה, במקומו יכנס כחבר עירייה מר יוסי פייאסרוב.

החלטת

המליאה רושמת בפניה את הודעת ראש העירייה בנושא חבר מועצת העיר מר מיכאל גרוסמן והחלפתו במר יוסי פאייסרוב כחבר עירייה.

+ )1 אש\:א\רחמים מנכל\פרוטוקול מליאה\קדנציה 2013 יעקב אדרי\2014\פרוטוקול 000.8

רח' רוטשילד 1, אור עקיבא 30600 טל: 04-6108820/819, פקס: 04-6108829

דוא"ל:!ו.וחסוח.8 צו 30ז60 הווההּה6 גז: ||.והטח.8 צו 84ז60ה ]68

לשכת המנכ"ל

סעיף 1 - אישור תב''ר קרן מתקנים ע''ס 400,000 ₪ התקנת והחלפת מושבים באולם שזי'ר יעקב אדרי - אבקשכם לאשר תב"ר קרן מתקנים עייס 400,000 ₪ עבור התקנת והחלפת מושבים באולם

בס"ד | שו"ר.

החלטה 1

המליאה מאשרת פה אחד תב"ר קרן מתקנים עייס 400,000 ₪ להתקנת והחלפת מושבים באולם בשזייר.

סעיף 2 - אישור תב''ר קרן מתקנים ע''ס 120,000 ₪ הצטיידות לאולם כושר יעקב אדרי - אבקשכם לאשר תב"ר קרן מתקנים עייס 120,000 ₪ עבור הצטיידות לאולם כושר.

החלטה 2

המליאה מאשרת פה אחד תב"ר קרן מתקנים עייס 120,000 ₪ הצטיידות לאולם כושר.

סעיף 3 -- אישור תב''ר קידום תכנון מהיטלי השבחה 400,000 ₪ יעקב אדרי - אבקשכס לאשר תב"ר לקידום תכנון מהיטלי השבחה בסך 400,000 ₪.

החלטה 3

המליאה מאשרת פה אחד תב"ר לקידום תכנון מהיטלי השבחה בסך 400,000 ₪.

סעיף 4 - הגדלת תב''ר שיכון פיתוח תשתיות 1,000,000 ₪ יעקב אדרי - אבקשכם לאשר הגדלת תב"ר משרד השיכון עבור פיתוח תשתיות ב- 1,000,000 ₪ במסגרת הגדלה כך שתבייר וּה יעמוד על 6 מיליון ₪.

החלטה 4

המליאה מאשרת פה אחד הגדלת תב"ר שיכון פיתוח תשתיות ב- 1,000,000 ₪ שנתקבלו במסגרת הגדלת תב"ר כך שהתבייר יעמוד על סך 6 מיליון ₪.

טעיף 5 - אישור תב''רי פנים תקציבי פיתוח 2014 ע''ס 3 מיליון ₪ ע''פ הטבלה הרצ''ב יעקב אדרי - אבקשכס לאשר תביירי פנים תקציבי פיתוח לשנת 2014 .

מחר אני נפגש עם מנכ"ל הפנים ואני מקווה שנקבל הגדלה בתקציב.

פרוייקט/פעולות לפי מועד התחלת ביצוע עלות מוערכת 2014 מקורות מימון סיוע כמבוקשי סדר עדיפויות מתוכנן מובטחים/אפשריים מהפנים 2014

קבוצה אי

רה-תחשוב של חוק 24 10 0 10

עור היטלי שצ'יפים

(השלמה)

התייעלות אנרגטית 204 25 0 25

סה"כ . 25 . 205

קבוצה ב/

מיחשוב העירייה 206 0 0 0

שיקום כבישים 204 200 0 200

ומדרכות

שיפור תשתיות 204 200 0 200

חשמל ותאורה

ריהוט רחובות 24 100 0 100

עבודות גינון וחשמל 206 0 0 0

בתוך מגרש 80 (כיבוי

אש)

סה"ב . [] 0 0

קבוצה ג'

תכנון קרית ספורט 204 9% 0 9%

שילוט ומספור בתים. | 2014 100 0 100

תוכנית אב לספורט. 206 1 10 41

תכנון תוכניות מגירה. | 2014 00 0 500

ומדידות

סה'ב 55 0 55

קבוצה ד/

טרקטור לאגף שפייע 204 2100 0 100

כלי אצירה 204 100 0 500

(מוטמנים בלבד)

שיפוץ והתאמת 24 00 0 700

מבנים למשרדי

העירייה

שיורוע מגרש כדורגל | 2014 70 0 70

סה''ב 1.0 0 10

סה''כ כללי 200 10 1,000

+ 14 גש\:א\רחמים מנכל\פרוטוקול מליאה\קדנציה 2013 יעקב אדרי\2014\פרוטוקול 606.8

רח' רוטשילד 1, אור עקיבא 30600 טל: 04-6108820/819, פקס: 04-6108829 דוא"ל:!ו.והסוח.8 צו 3ז60 הווהה ה36ז * |!.והטח.הּעוהגזס שה ]08

עיריית.

אור עקיבא

עיריית אור עקיבא "7

לשכת המנכ"ל

החלטה 5

המליאה מאשרת פה אחד את תביירי הפנים תקציבי הפיתוח לשנת 2014 כמבוקש.

פרוייקט/פעולות לפי מועד התחלת ביצוע עלות מוערכת 2014 מקורות מימון סיוע כמבוקש סדר עדיפויות מתוכנן מובטחים/אפשריים מהפנים 2014

קבוצת אל 7 |

רה-תחשוב של חוק 206 0 0 10

עור היטלי שצייפים

(השלמה)

התייעלות אנרגטית 204 255 0 25

סה"כ . 205 / 25

קבוצה בי

מיחשוב העירייה 204 0 0 20

שיקום כבישים 204 200 0 200

ומדרכות

שיפור תשתיות 204 200 0 200

חשמל ותאורה

ריהוט רחובות 26 100 0 100

עבודות גינון וחשמל 206 0 0 0

בתוך מגרש 80 (כיבוי

אש)

סה''כ 100 0 00|

קבוצה ג

תכנון קרית ספורט. 2064 % 0 %

שילוט ומספור בתים. | 2014 100 0 100

תוכנית אב לספורט 206 71 10 41

תכנון תוכניות מגירה | 2014 500 0 500

ומדידות

| סה'"ב 5 0 5

קבוצה ד/

טרקטור לאגף שפייע 204 100 0 100

כלי אצירה 28 300 0 300

(מוטמנים בלבד)

שיפוץ והתאמת. 206 00 0 00

מבנים למשרדי

העירייה

שיורוע מגרש כדורגל | 2014 70 0 70

| סה"כ 170 0 1.70

סה''ב כלליי 00 ₪ 3000

סעיף 6 - תב''ר משרד השיכון 2,000,000 ₪ בניית מוזיאון (יד לבנים) בהיכל התויבות (שינוי מתחנה לבריאות המשפחת

יעקב אדרי - בעקבות הסירוב לאשר בניית מוזיאון ותחנה לבריאות המשפחה מכספי משרד הבינוי והשיכון התפנה תקציב שאושר לשם כך ועל כן יש צורך לעשות חלוקה מחדש בכל התברייים של משרד השיכון שאושרו במליאה.

אקריא לכם את החלוקה:

הפרוייקט סכום באלפי ₪ | מקור הערות

מגרש משולב עייש אושרי שוורץ. | 700 משרד השיכון בעציון מגרש משולב בן גוריון 100 משרד השיכון בן גוריון תוספת לבית כנסת 10 משרד השיכון בצפון

תוספת למקווה 155 משרד השיכון בצפון

מתקני משחקים 100 משרד השיכון ברחבי היישוב

מעון יום תלת כתתי 0 משרד השיכון במעייר

תחנה לבריאות המשפחה 15 משרד השיכון במעייר

חקמת אולם ספורט בצפון 000 משרד השיכון בצפון

סה'"יב 1000 ₪ =

החלטה 6

המליאה מאשרת פה אחד את התבריייס של משרד הבינוי והשיכון ע"פ החלוקה כמוצע.

הפרוייקט סכום באלפי ₪ | מקור הערות

מגרש משולב עייש אושרי שוורץ. | 700 משרד השיכון בעציון מגרש משולב בן גוריון 100 משרד השיכון בן גוריון תוספת לבית כנסת 10 משרד השיכון בצפון

תוספת למקווה 15 משרד השיכון בצפון

| מתקני משחקים 100 משרד השיכון ברחבי היישוב

מעון יום תלת כתתי 0 משרד השיכון במעייר

תחנה לבריאות המשפחה 15 משרד השיכון במעייר

הקמת אולם ספורט בצפון 000 משרד השיכון בצפון

סה'"ב 100 : ₪

סעיף 7 -- מתן ערבות להלוואה שהחברה להשבת מי ביוב נוטלת לצורך תשלום פסק בורר יעקב אדרי - אבקש מהגזבר להציג את הנושא.

יעקב כהן - יש לאשר את הערבות בחלק של העירייה שבבעלות בחברה להשבה (מכון לטיהור ביוב) מחמת הצורך לממש את פסק הבורר כנגד מכון הטיהור.

אישור על כך התקבל ממנכייל משרד הפנים דייר שוקי עמרני כרצייב.

רח' רוטשילד 1, אור עקיבא 30600 טל: 04-6108820/819, פקס: 04-6108829

דוא"ל:!ו.וחסוח.8 צו 80ז60 הווההַה36ץ > ||.והטח.8 צו 80ז60ֶ ]68

עיריית אור עקיבא

לשכת המנכ"ל

יעקב אדרי - העירייה הקודמת ולפניה הצטרפו לתאגיד הביוב (החברה להשבה בע"מ) ואנו חברים בתאגיד.

ארקדי גדילוב - אני רוצה הסבר לגבי הקשר בין תביעה זו לפרדס חנה.

יעקב כהן - כתוצאה מפסק הבורר החברה להשבה (תאגיד הביוב) הגישה תביעה נגד פרדס חנה ומשאבי מים פרדס חנה על סכום של 25 מיליון ₪ בגין תשלום ככל שיפסק סכום מתביעה זו לטובתנו אזי הוא יקוזו מסכום ההלוואה , פסק הבורר מדבר על 14.8 מיליון ₪.

העירייה אמורה לשלם את חלקה בבעלות בסך של 6 1/3 8 (מניה אחת מתוך 12).

החלטה 7

המליאה מאשרת פה אחד מתן ערבות לפרעון ההלוואה כלפי בנק דקסיה ישראל בע"מ בתנאים שהושגו על ידי החברה, לרבות שיעבוד ההכנסות בגובה ההלוואה (תנאי ההלוואה: עד 4% ריבית קבועה + הצמדה למדד לתקופה של 12 שנה עס גרייס של 18 חודש ואפשרות לפרעון מוקדם).

סעיף 8 -- אישור משלחת למולדובה ולארצות הברית

יעקב אדרי - ראש עיריית חנציט פנה אלי מספר פעמים לצאת אליהם במשלחת, חשוב שגם אכיר אותם.

מספר חברי המשלחת יהיה עד 5 איש, הרכב המשלחת יקבע על ידי ראש העירייה.

אבקשכס לאשר את יציאתי על חשבון העירייה ויתר חברי המשלחת יצאו על חשבון עמותת יפת'יח.

בין המשתתפים במשלחת למולדובה יהיו: מסיקה גולן ואילזירוב אבניל, יתר חברי המשלחת יקבעו ע"י ראש העירייה.

לגבי המשלחת לארהייב מדובר באיגוד ערים לשמירת איכות הסביבה , כל ההוצאות יהיו על חשבון האיגוד.

המשלחת תצא לאטלנטה ואני אהיה יו"ר המשלחת.

החלטה 8

המליאה מאשרת פה אחד יציאת משלחת למולדובה בראשות ראש העירייה.

מימון הוצאות ראש העירייה יהיה על חשבון העירייה.

חברים במשלחת יהיו: גולן מסיקה ואיליזירוב אבניל ושאר החברים במשלחת יקבעו על ידי ראש

העירייה.

מימון חברי המשלחת יהיה על חשבון עמותת יפתיית.

כייכ המליאה מאשרת יציאת ראש העירייה לאטלנטה בארצות הברית על חשבון יגוד ערים לשמירת איכות הסביבה במהלך חודש אוגוסט.

סעיף 9 -- אישור פרישת עובדים בהסכמה

יעקב אדרי - אבקשכס לאשר פרישת עובדים בהסכמה כולל אישור תנאי הפרישה כמפורט במכתבו של

מנהל משאבי אנוש מיום 9/6/2014.

02 - תחילת עבודה 1/10/1994 - לאשר פרישה ע"פ חוק בלבד.

(2)י - תחילת עבודה 1/6/1992 , תנאי פרישה ע"פ חוזר משרד הפנים 3/2011 ,

הטבות מיוחדות: דרגות -- תוספת 1.5 , 6 חודשי הסתגלות, 8% תוספת לגמלה , סה'יכ גמלה לאישור

%.

(3) = , - תחילת עבודה 1/9/1992 , פרישה בהסכמה על בסיסי תוכנית הבראה, תנאי פרישה לפי חוזר 3/2011 + הוראת משרד הבטחון.

החלטה 9

המליאה מאשרת פה אחד את פרישת העובדים כמוצע על בסיס מכתבו של מנהל משאבי אנוש מיום 4

סעיף 10 - אישור יו''ר ועדת ביקורת וחברי ועדה

יעקב אדרי - מאחר וחלק מחברי העירייה לא נוכחים בישיבה אני מבקש לדחות סעיף ה לישיבה הבאה.

+ |16\: א\רחמים מנכל\פרוטוקול מליאה\קדנציה 2013 יעקב אדרי\2014\פרוטוקול 006.8

רח' רוטשילד 1, אור עקיבא 30600 טל: 9,,, פסקס: 04-6108829 דוא"ל:!ו. וחסוח.8 צו 80ז60 ההוהההה 30ז: ||ן.והטוח.העוף 8ז60ה ]08

לשכת המנכ"ל

החלטה 10

בס"ד המליאה מאשרת פה אחד דחיית הדיון בסעיף ע"פ בקשת ראש העירייה.

סעיף 11 - אישור מחזיק תיק חינוך

יעקב אדרי - מציע לבחור ביוסי כדורי סגן ראש העירייה כמחזיק תיק החינוך.

ליוסי כדורי יש את הניסיון והידע לנהל את זה והוא עושה את זה בהצלחה רבה.

ארקדי גדילוב - ברצוני לברך את יוסי כדורי לרגל בחירתו כמחזיק תיק החינוך, הוכיח ומוכיח את עצמו כמחזיק תיק חשוב זה.

החלטה 11

המליאה מאשרת פה אחד בחירתו של מר יוסי כדורי סגן ראש העירייה כמחזיק תיק החינוך ומאחלת לו הצלחה רבה בתפקיד.

סעיף 12 -- אישור שכר המהנדס

יעקב אדרי - אבקשכס לאשר שכר בכירים למהנדס העירייה החדש שנבחר מר מרום סינוואני , ממליצ לאשר 85% משכר בכירים (מסלול שכר בכירים 95% - 85%), עלות שכרו תוקצבה לשנת 2014, מותנה בחתימת חוזה ובאישור משרד הפנים.

החלטה 12

המליאה מאשרת פה אחד מתן 85% משכר בכירים למהנדס העירייה מר מרום סינוואני, מותנה בחתימת חוזה ובאישור משרד הפנים .

סעיף 13 -- דו''ח רבעוני לרבעון ראשון (לתקופה 1-3/2014)

יעקב אדרי - אבקש מהגזבר להציג את התמונה.

יעקב כהן - אני כולי תקווה שנוכל לסיים את השנה באיון , הדוח הרבעוני הראשון מצביע על איזון.

יעקב אדרי - אל תתרשמו מהרבעון הראשון , אנחנו צריכים להמשיך ולהיות עם היד על הדופק בכדי שנהיה מאווניס ואו משרד הפנים יתנו לנו מענקים נוספים.

בתשובה לשאלה של יוסי כדורי תקציב העירייה לשנת 2014 אושר במשרד הפנים אתמול.

החלטה 13

המליאה מאשרת פה אחד את הדוייח הרבעוני לרבעון ראשון (לתקופה (1-3/2014).

סעיף 14 -- תוספת תב''ר קק''ל 5,000,000 ₪ עבור פארק ביאליק ונחל עדה יעקב אדרי - נציגי קקייל היו אמורים להגיע היום אלינו אך מאחר ואלי אפללו חלה הישיבה בוטלה.

הס יעבירו לנו 5 מיליון ₪ שיהיו מיועדים לפיתוח פארק ביאליק ונחל עדה.

החלטה 14

המליאה מאשרת פה אחד את הודעת ראש העירייה בדבר תוספת לתבייר קקייל שיעמוד על 5,000,000 ₪ עבור פארק ביאליק ונחל עדה.

טעיף 15 -- אישור מחזיק תיק תשתיות

יעקב אדרי - רמי ראובן הינו חבר עירייה צעיר שיש לו ראייה רחבה בתחום הטכני ולכן אני ממליץ למנות אותו כמחזיק תיק תשתיות ולכן ברצוני לברך אותו, רמי יהיה יד ימיני ויחויק את התיק.

יוסי כדורי - ברצוני לברך את רמי ראובן לרגל בחירתו.

ארקדי גדילוב - ברצוני לברך את רמי לרגל בחירתו ואני בטוח שאור-עקיבא תזכה בשירותיו הטובים של רמי.

יעקב אדרי - אני כבר למדתי להכיר את רמי שיש לו תואר הנדסאי וטוב שיהיו לנו חברי עירייה כמוהו.

רמי ראובן - בתשובה לשאלה של עו"ד אריאל ברצוני לציין שאני בא כחבר עירייה מתוך כוונה לחשוב אך ורק על טובת העיר ואני אעבוד יד ביד עס ראש העירייה ועם אגף ההנדסה.

+ )1א\: א\רחמים מנכל\פרוטוקול מליאה\קדנציה 2013 יעקב אדרי\2014\פרוטוקול 006.8

רח' רוטשילד 1, אור עקיבא 30600 טל: 04-6108820/819, פקס: 04-6108829 דוא"ל:!ו. ו חהסוח.8 8160801 ה36ז: || והטח.הצו 0ג3ז שת 63/1

עיריית

עיריית אור עקיבא

לשכת המנכ"ל

החלטה 15

המליאה מאשרת פה אחד בחירתו של מר רחמים (רמי) ראובן כמחזיק תיק התשתיות ומאחלת לו הצלחה בתפקיד זה.

סעיף 16 -- בחירת נציג ציבור לועדה לתיכנון ובנייה שומרון

יעקב אדרי -- במקום ארקדי שמונה כחבר בועדה לתיכנון ובנייה שומרון עלינו למנות נציג שהוא נציג התושבים ולא חבר עירייה נוסף, לכן אני מציע לבחור במר גבריאל דהן כנציג השני של העירייה בועדה.

מדובר בהנדסאי ובעל תואר שני , איש קבע לשעבר שהשתחרר בדרגת סאייל מצהייל.

החלטה 16

המליאה מאשרת פה אחד בחירתו של מר גבריאל דהן כנציג ציבור בועדה לתיכנון ובנייה שומרון.

בכבוד רב

חמים צאלח עקב אדרי

נכי'ל ראן ייה

:\א\רחמים מנכל\פרוטוקול מליאה\קדנציה 2013 יעקב אדרי\2014\פרוטוקול 006.8

רח' רוטשילד 1, אור עקיבא 30600 טל: 04-6108820/819, פקס: 04-6108829 דוא"ל:!ו.והסח.הּצוהְבזס 6 ההוהההה 36 * |ן.והטח.8 צו 8ז0 6 ]08