פרוטוקול ישיבת מועצה מספר 56, נספח
פתח תקוה
אצאזז 6 אז 6ס
כתש 6 קת 69 3
עיריית פתח תקווה
הלשכה המשפטית
רחוב ההסתדרות 26 בנין פלינר קומה 8
טל: 03-9113454 פקס: 03-9052382
לכבוד 9 אוקטובר 2017
חברי מועצת העיר ט' חשון תשע'יח
פתח תקווה
א.ג.נ,
הנדון: תבחיניסם לשנת 2018
בהסתמך על נכונות הנתונים שהועברו אלי ונבדקו על ידי האגפים הרלוונטים ברשות, הנני לאשר כי
התבחינים לשנת 8 הינם ענייניים ושוויונייס תוך התחשבות בצרכי האוכלוסיה ברשות המקומית
ובמתן שירותים לכל חלקי האוכלוסיה
בכְצָוד רב,
שרית גרקץנבאוס, עו''ד
היועמ''ש לעיריית פתח תקווה
העתקים:
עו"ד איציק ברוורמן - ראש העיר
מר יעקב ממן - מנכ"ל העירייה
רו'יח חני גולדשטיין - גזברית העירייה
ו 3 ל ו סק ו רו הוותתתתתוו
| והוה:3ש6!ז- חקיי 4 פתח תקזה 4 קצב של עיר לב של מושבה
₪
ענף
כדורגל גברים
כדורגל גברים
כדורגל גברים
כדורגל גברים
כדורגל גברים
כדורגל גברים
כדורגל נשים
כדורסל
כדורסל
כדורסל
כדורסל
כדור יד
כדור יד
כדור יד
כדור עף
ג'ודו
ענפים אישיים ואחרים
ענפים אישיים ואחרים
ענפים אישיים ואחרים
ענפים אישיים ואחרים
ענפים אישיים ואחרים
ענפים אישיים ואחרים
טניס שולחן + באולינג + בדמינגטון+שחמט
טניס שולחן + באולינג + בדמינגטון+שחמט
טניס שולחן + באולינג + בדמינגטון+שחמט
טניס שולחן + באולינג + בדמינגטון+שחמט
;,%
כ 7 ל ל / ג 2/0 ו ,
/4%/ 90/תת
תמיכות ספורט - 2017
שם
הפועל פ"ת כדורגל
מכבי אבשלום פ"ת כדורגל
מכבי עמישב (מס עמישב) כדורגל
החברה לפיתוח הכדור רגל מחנה יהודה כדורגל
ביתר דדו פ"ת כדורגל
עמותה לקידום הקט רגל בפ"ת כדורגל חופים
הפועל פ"ת כדורגל נשים
מכבי עצמאות פ"ת כדור סל
מסד אליצור רחובות פ"ת (מ.ס הד"ג עמישב פ"ח
הפועל פ"ת כדור סל נשים
מסד פ"ת (אליצור פ"ת) כדורסל
הפועל פ"ת נשים כדוריד
הפועל פ"ת גברים כדוריד
החב' לפיתוח הספורט והכדור יד (מכבי ערוני פ"ו
מכבי עירוני כדור עף
ג'ודו - עוצמה
הפועל פ"ת כדור מים
אתלטיק קלאב פתח תקווה
מכבי עצמאות כדורסל (איגרוף)
מכבי עצמאות כדורסל (טניס)
טרופרס פוטבול
קאיזן
כדור נוצה (בדמינגטון)
עמותת הבאולינג
מועדון השחמט הפועל פ"ת
אליצור פ"ת שחמט
סה"כ
ע:ר:יות פתח - תקווה ->]
*עקב ממן - מנכ'/
סכום
10
11000
11,000
20000
200000
יי
1.0
100
0
1.000
|00
200
2200000
110
200
100
1.000
2000
1000
2,000
00
2,000
2,000
12,020
1200
20.00
80
[1.7
ו
שיפוצי קיץ 2017 תוספת 1.5 מ
שם העמותה מספר העמוּתה סה"כ ניקוד תמיכה
אולפנת רעות: 1 20 2000
אור לתקווה 19 25 13
בית יעקב פ"ת רחוב מנחת שלמה 06 0( 20.00
בית יעקב פ"ת רחוב רוטשילד 166 3 2,1
ברכת אברהם 313" 155 128
ברכת אמת 57200" 33 2201
גני מגדים 90 144 19
גני שובו 92" 21 19
דעת מבינים 2869 25 21,004
דרך התקוה "52 6 11
הנהלת התאחדות התתים 206" 6 4
ויצו גן ונוף 11 8 2,003
חינוך ומסורה 2199 3 22,1
ישיבה לצעירים פ"ת גלעד טלז (50 9 7
ישיבת אור ישראל 8=% 9 20 110
ישיבת משכנות התלמוד - שערי דעת 08( 2 17
ישיבת פאר משה 93" 155 18
למרחב 52" 3 66|
מוסדות הבעש"ט 2977 139 2,017
מוסדות נשי אגו"י 54" 24 14
מוסדות תורת ראובן זורח ( מעלות חברון לשעבר ) | 580591337 5 28 מנורת המאור אמית 000 20 110
מעיין החינוך כפר אברהם: 1 8 4
מעין החינוך אחדות 8 15 1114
מעין החינוך פינסקר 0(" 20 117
מרכז חינוכי הזית 8 2 3
נווה חברון 9 23 16
נועם פ"ת 2 13 17
נחלת דוד 2 9 144 109
עטרת הלווים 92 12 12
פרי מגדים 9 9 2 1,007
קרן ע"ש הרב משה שרר (נתיבות משה) 208 4 15
רשת גנ"י של אגו"י 5912" 58> 14
רשת החינוך מישקולץ ידיי 3 26
שובו אח(\ודשה המו( 12 13
שלהבת החינוך 6 21 19
שפתי רננות 2008 23 166
שתילים רכים 9077 66 206
ת"ת דרך ישרים 1 929 66 1007
ת"ת שארית ישראל: 1 2 18
תיכון עיוני בית יעקב 2[ 19 20022
(ריק) 0 0
סכום כולל 7 2009 100
תקציב 10
נקודה 29
מספר עמותה
8("
תמיכות לנוער בסיכון 2017
שם
אל סם
תמיכה
20,000
+ | || |ת | |1- |
מס עמותה
92
08
2288
50
1
96
00
00
[וצותיי 1
3
9
44
00
00
177
8"
008
8(
412"
07
4
0
2
55
223
1
07
8
00
ו
תמיכות לאחזקת בתי כנסת 2017
עמותה
בית הכנסת לצעירים - כפר גנים ג' פתח תקווה
הספרדים אספניולס בית כנסת אהבת ציון
קהילת הדר גנים פ"ת
שירה חדשה בפתח תקוה (ע"ר)
בית כנסת "נצח שלמה"
בית יוסף, הדר גנים
משכן שלום
קהילת צעירי ישראל
תפארת רימון פתח תקוה
רשב"י נוה גן
יחדיו - קהילה תורנית ישראלית- פתח תקווה (ע"ר)
בית הכנסת ארזי הלבנון
אגודת בית הכנסת היכל מאיר ע"ש ר' מאיר זסלבסקי ז"ל ישראל הצעיר
בית כנסת ישורון
כפר גנים ב'
קהילת החושן
פני דוד
בית מאיר , פג'ה עירוני
אקדמאים יוצאי בוכרה
מרכז מוסדות מישקולץ
צרור המור
בית הכנסת "היכל יונה" (ע"ש יונה גרין ז"ל)
אורים
צעירי אם המושבות
אהל חיים
אמונת איתן
גאולת א"י השלמה
דעת שלום
0 אחוז מהוצאות אחזקה
19
1,010
156
0
1..,008
0
1.077
1,|7
2
3
2,009
ל
177
166
2007
208
13
20,008
121
3+
8
18
2,274
66|
2,083
20006
4
15
1.2
221007
סכום קבוע
19
199
19
199
19
199
19
19
19
19
19
9
19
19
199
19
19
19
19
199
19
19
19
19
19
19
1.99
19
19
206
סכום לפי הוצאה
10
13
17
4
77
56
2,
1.1
13
56
2,074
19
120
177
4
2,|22
12
2,174
14
666>
3
11
20
11
200
2055
11
14
6
2,244
/
סה"כ תמיכה
209
2022
11,106
23
6
25
1
10
3
25
14
2,008
9
2,006
53
271
11
2,013
204
25
3
2,1
0
200
19
04
2211
2023
5
1000
= ₪
₪ > 4
-
שם התנועה
עזרא
בני עקיבא
הנוער העובד והלומד
אריאל
הנוער לאומי
תנועת הצופים העבריים
השומר הצעיר
המחנות העולים
ידידי ביתר
היכלי ענ"ג
סה"כ
תקציב 2017
חלוקה שווה
5%
00
00
00
|00
00
(000
000
0
|00
0
00
0
28.9 |
ניקוד
אחזקת
סניפים
100
10
020
100
4
00
0
0
200
100
194
אחזקת סניפים
2%
79|
118
יב
01|
20006
8
0
0
17
01|
20000
2/0
תמיכות לתנועות נוער 2017
מספר חניכים
מאושר
1,044
2,020
0
117
210
15
255
2012
25
1=08
|06
תקצוב מספר
חניכים 45%
12
15
26
13
2223
5
1-1
1.17
|09
1,000
00
מספר
משתתפים
בפרויקטים
עירוניים
00
200
20
20
200
20
0
755
200
25
תקצוב
פרויקטים
עירוניים 25%
251
166
1,012
2.07
203
1.03
2]2
5.06
2200
0
20000
סה"כ תמיכה
20017
22,012
2200
2,009
0.1
1
13
|24
203
7
201
1,000
07 0 60
לכבוד. 6 בספטמבר 2017
חבר/ה הנהלה מועצה
אדון/גברת נכבד/ה,
1. קביעת שיטת חישוב שטח הנכסים לעניין חיוב ארנונה כללית.
2. תיקון צו ארנונה לשנת 2018.
3. דברי הסבר למועצת העירייה בנוגע לתיקון מס' 16 לחוק הסדרים במשק המדינת =
חישוב שטחו של נכס לצורך חיוב בארנונה.
בפסק הדין של בית המשפט העליון מחודש אפריל 2014 בתיק רעי''א 2453/13 עמר נ' עיריית חדרה, קבע ביהמייש הלכה ולפיה חישוב שטחו של נכס לצורך החיוב בארנונה יהיה חישוב מדויק (שתי ספרות לאחר הנקודה העשרונית), ללא עיגול כלשהו. ביהמייש קבע באותה הלכה הוראת מעבר שאפשרה לרשויות המקומיות להיערך לחישוב המדויק באופן שבו על הרשות לעדכן את כל שטחי הנכסים שבתחום שיפוטה לשטח מדויק עד ליום 31/12/17, כאשר כל נתון שיש לאותה רשות בנוגע לשטח מדויק
של נכס יעודכן במיידית.
בעקבות כך, פעלו רשויות מקומיות ברחבי הארץ להיערכות וביצוע פסק דינו של בית המשפט העליון, והחלו לעדכן שטחי נכסים מדויקים לצורך חיובס בארנונה, ובכלל זאת גס גזברות עיריית פתח תקווה
החלה לקבל מידע ומדידות עס נתונים בנוגע לשטחים מדויקים.
ביום 17/%/7 פורסם ברשומות תיקון מס' 16 לחוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), תשנ"ג-1992, אשר קבע כי ככלל, בחישוב שטחו של נכס לצורך חיוב בארנונה יעוגל כל חלק
של מטר רבוע למטר השלם הקרוב, ומחצית מטר רבוע תעוגל כלפי מטח.
|| והטוח.הע 6!- הּזסק אא + עידיית שתח תקזה 4 קצב של עיר לב של מושבה
רוזור ר: וול'וור: ר:וווווור: ו רז ד | רורזרז רזלזור: וההההום.,
מָּ ב
פתח תקוו
אצאוז ה6 אז)
עם זאת, קבע התיקון לחוק כי רשות מקומית, שערב פרסומו התיקון לחוק חישבה את שטח הנכסים שבתחומה, כולם או חלקם, באופן מדויק או בעיגול כלפי מטה בלבד, תוכל להמשיך לחשב את שטח הנכסים שבתחומה באותה דרך, אלא אם כן קבעה מועצת הרשות המקומית בהחלטתה בדבר הטלת ארנונה כי הרשות המקומית תחשב את שטח הנכסים שבתחומה בעיגול ''מעלה-מטה'", וככל שאותה רשות מקומית לא תקבל החלטה בנוגע לעניין זה, אזי החל משנת הכספים 2022 יחושב שטחם של כל
הנכסים שבתחומה בדרך שפעלה הרשות ערב פרסום התיקון לחוק.
עוד קבע התיקון לחוק, כי ביחס להטלת ארנונה בשנת הכספים 2018, רשאית מועצת רשות מקומית
להחליט על דרך חישוב שטח הנכסים שבתחומה, עד ליום יייב בחשוון התשעייח - 1 בנובמבר 2017.
מועצת העירייה נדרשת אפוא להחליט על דרך חישוב שטח הנכסים שבתחומה לעניין הטלת ארנונה
כללית החל משנת הכספים 2018 ואילך.
המלצת גזברות העירייה הנה כי שיטת חישוב שטח הנכסים בתחום העיר פתח תקווה תהיה ''מעלה -
מטה'י, דהיינו עיגול של חלק המטר הרבוע העולה על 0.5 מ"ר כלפי מעלה, ועיגול של החלק השווה או
הקטן מ-0.5 מי'ר כלפי מטה (לדוגמה - 73.66 מ'י'ר יחושב 74 מ"ר ; 73.22 מ"ר יחושב 73 מ"ר).
שיטה זאת הייתה נהוגה על ידי העירייה מזה שנים רבות קודם לפסק הדין של בית המשפט העליון, והעירייה אף הביעה את עמדתה בבית המשפט כי היא רשאית להמשיך ולפעול באותה שיטה, שכן
לדעתה של העירייה מדובר היה בשיטה חוקית, יעילה ונוחה לצורך הטלת וגביית הארנונה.
אי לכך, מתבקשת מועצת העירייה לקבוע כי שיטת חישוב שטח הנכסים בתחום העיר פתח תקווה תהיה 'ימעלה - מטהי', דהיינו עיגול של חלק המטר הרבוע העולה על 0.5 מ"ר כלפי מעלה, ועיגול של החלק
השווה או הקטן מ-0.5 מ"ר כלפי מטה, וכי שיטה זאת תחול החל משנת הכספים 2018 ואילך.
!ו וחטחח.העא!1-ה סק וא + עיריית שתח תקזה 4 קצב של עיר לב עול מושובה
רדרחור הוולווה הוווויוה ו ח ד ו החח החוור והחחוס.
בהתאם לאמור לעיל מאשרת מועצת העירייה את שינוי צו הארנונה בהתאמה לתיקון מס' 16 לחוק ההסדרים, והשבת הנוסח הקודם טרם החלטת בית המשפט האמורה לעיל, וזאת כך שסעיף 13 לפרק
3 לצו הארנונה ינוסח כדלקמן:
'" יחידת שטח - מטר רבוע, מ''ר, פירוש כל מטר רבוע או חלק ממנו, לרבות שטחים
משותפים/ציבוריים, בכל סוגי הנכסים ובכל העיר.
1 חלק מ-מ''ר העולה על 0.50 מ''ר יחושב כמ''ר שלם.
2 חלק מ-מ''ר השווה או הפחות מ-0.50 מ''ר לא יחושב "
בכבוד רב,
קובי גולומבק
מנהל אגף עסקים
מר איציק ברוורמן -- ראש העירייה
מר יעקב ממן - מנכ"ל העירייה
גב' חני גולדשטיין - גזברית העירייה
גב' שרית גרימברג, עו'יד - יועצת המשפטית
גב' ליאת צאלון, עו'"ד - לשכה המשפטית
\תשו/4א צש!1)\ צכצ\ע ם ת\ארנונה\בקשות ואישורי שרים - ארנונה\דברי הסבר למועצת עיריית פתח תקווה בנוגע לתיקון לחוק ההסדרים. אשט)4
. .ם././. ב 0ְ0ְ ו
||.וחטוח הע 6!-ההּזסק אאא + עיריית פתח תקזה + קצב של עיר לב של מושובה
דוזור הוולוור ר: ווזווור; ו רז ד ו הורזרז רזלזור: והרהום.,
טי
רשומות
ספר החוקים
טזו באב התשעזז 2007 7 באוגוסט 2017
עמור
חוק הרשויות המקומיות (בחירוּת) (תיקון מס 44), התשע-ז-1017. ו'יוויויוייי. גוו
תיקון עקיף:
חום המועצות האזוריות (מועד בחירות כלליות 4 התשנזר-994ו - מס וו חוק לשכת עורכי הרין (תיקון מס' 39). התשע"ז-1017 .+ .0809 , 5
תיקונים עקיפים:
חוק בתי משפט לעניינים מינהליים. התש-ס-1000 - מסי ז1ו חוק נציב תלונות הציבור על שופטים, התשס*ב-2002 - מס 4 חוק בנימין זאב הרצל והנצחת זכרו ופועלו) (תיקון מסי 1), התשע-ז-1017 %--- לוו
חוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב) (תיקון מס' 16), התשע"ז-1017. . אוו
תיקון סעיף %
הוראות מעבר
18
חוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקצוב)
(תיקון מס' 16), התשע"ז-2017*
בחוק הסדרים במשק המרינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב), התשנ"ג-1991'
(להלן - החוק העיקרי), בסעיף 8 -
(ו) | בסעיף קטן (ב), בסופו יבוא "בכפוף להוראות סעיף קטן (בו) לעניין אופן חישוב שטחו של נכס";
(2) | אחרי סעיף קטן (ב) יבוא:
"(בו) (ו) | חישוב שטחו של נכס לעניין הטלת ארנונה כללית יהיה במטרים
רבועים; הארנונה הכללית שתוטל על נכס תהיה בסכום המתקבל ממכפלת מספר המטרים הרבועים של הנכס בטכום הארנונה למטר רבוע.
(2) | בחישוב שטחו של נכס לפי פסקה (ו) יעוגל כל חלק של מטר רבוע למטר השלם הקרוב; מחצית מטר רבוע תעוגל כלפי מטה.
(3) | על אף האמור בפטקה (2), חישבה רשות מקומית, ערב פרסומו של חוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשנת יעדי התקציב) (תיקון מס' 6), התשע"ז-7ו20* (בפסקה זו - תיקון מס' 6), את שטח הנכסים שבתחומה, כולם או חלקם, לעניין הטלת ארנונה כללית, כך שכל חלק של מטר רבוע חויב באופן יחסי לפי מספר הסנטימטרים או כך שכל חלק של מטר רבוע עוגל למטר השלם כלפי מטה (בפסקה זו - דרך חישוב שונה), תמשיך לחשב את שטח הנכסים שבתחומה באוחה דרך אלא אם כן קבעה מועצת הרשות המקומית בהחלטתה בדבר הטלת ארנונה כללית כי הרשות המקומית תחשב את שטח הנכטים שבתחומה בדרך האמורה בפסקה (2 רשות מקומית שלא החליטה כאמור רשאית לחשב את שטחם של נכטים שבתחומה בדרך החישוב השונה אף אם שטחם לא חושב כאמור ערב יום פרסומו של תיקון מסי 6, ואולם החל משנת הכספים 2022 יחושב שטחם של כל הנכסים שבתחומה בדרך האמורה בפסקה (2) או בדרך החישוב השונה בלבד"
2 (א) על אף האמור בסעיף ;(ב21) לחוק העיקרי, כנוסחו בחוק זה, חישבה רשות
מקומית, ערב פרסומו של חוק זה, את שטח הנכסים שבתחומה, כולם או חלקם, לעניין הטלת ארנונה כללית, כך שכל חלק של מטר רבוע עוגל למטר השלם כלפי מעלח, רשאית מועצת הרשות המקומית לקבוע בהחלטתה בדבר הטלת ארנונה כללית כי תמשיך לחשב את שטחי הנכסים שבתחומה. שחושבו כאמוה באותה דרך עד תום שנת הכטפים ו101.
(ב) | על אף האמור בכל דין, לעניין הטלת ארנונה כללית בשנת הכספים 2018 רשאית מועצת רשות מקומית כאמור בסעיף 8/ב301) לחוק העיקרי, כנוסחו בחוק זה, או מועצת רשות מקומית כאמור בסעיף קטן (א). לפי העניין, להחליט על דרך חישוב שטח הנכסים שבתחומה, כאמור באותם סעיפים, עד ליום י"ב בחשוון התשע"ח (1 בנובמבר 42017
בנימין נתניהו משה כחלון
ראש הממשלה שר האוצר
ראובן ריבלין יולי יואל אדלשטיין
נשיא המדינה יושב ראש הכנסת
* התקבל בכנסת ביום ג' באב התשע"ז (26 ביולי 2017 הצעת החוק ודברי הסבר פורסמו בהצעות חוק הכנסת - 0ג7. מיום א' באב התשע"ז (14 ביולי זוסג), עמ 176.
ס"ח התשנ"ג. עמ' סו; התשע"ז. עמ 1019.
ס"ח התשעל"ז. עמ 1118.
ספר החוקים 1657. ט"ו באב התשע" ז, 7.8.2017
המחיד 2.24 שקלים חרשים 0 א194 סודר במח' רשומות, משרד המשפטים, והודפס במדפיס הממשלתי
העברות בי
מספר
הקצאה
0
10
1
1
1
1
12
12
3
23
3
4
4
4
55
5
206
16
117
7
8
108
09
9
[י1>
220
ג >
1
56
5
1018
אא
109
אא
20
20
1
1
2
12
33
33
44
44
5
5
66
116
77
7
18
108
18
108
108
2
2
3
3
5
סעיפי הוצאות
שם מחלקה
מוקד
מוקד
מיסים
משרדי הרשות
משק
שונות
חנוך
חנוך
לשכת מנכ"ל
בריאות
שרותים חברתיים
תרבות תורנית
תרבות תורנית
תרבות תורנית
חנוך תורני
חנוך תורני
תרבות הדיור
לשכת מנכ"ל וכללי
משפטים
משפטים
לשכת מנכ"ל
שרותים חברתיים
חנוך
חנוך
תרבות
תרבות
רכב
רכב
תרבות
קליטת עליה
רכב
רכב
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
נוער
נוער
היכל התרבות פ"ת
היכל התרבות פ"ת
תרבות תורנית
תרבות תורנית
תאום ובקרה
אגף שרות לתושב
שונות
שונות
שונות
שונות
לשכת מנכ"ל וכללי
שרותים חברתיים
תרבות תורנית
תרבות תורנית
תרבות תורנית
תרבות תורנית
תרבות תורנית
תרבות
תרבות
חנוך
חנוך
שרותים חברתיים
/ 2600 9
שינויי תקציב
מספר חשבון
ס0 ]|
1[711|[
171
71
11
סו
10
0 7
10
0
0
790
1
2,
712
70
ס0 ]|
1003(
110
111
ס000(|.
12
0
0 1
90
0
12
31
2
0
10
175
112
10
0
15
0
7
70
0
סו
1[
2ע| ,||
סנ 1]0
0
00
סנ
00(
1
70
70
10
1
0 7
1
90
90
08
00
0
שם חשבון
משכורת כוללת
שכר עובדי השמה
השתתפות המחלקות / יחידות
השתתפות המחלקות / יחידות
השתתפות המחלקות / יחידות
פנסיה ופצויים
משכורת כוללת
משכורת כוללת
שעות נוספות
שעות נוספות
שעות נוספות
פירסומים בעיתונות
הוצאות אחרות
פעולות תרבות.
כוננות
עבודה זמנית-מ"מ סיעות
משכורת כוללת.
מינהלת גימלאים
שעות נוספות
הוצאות משפטיות
שרותים שונים
כוננויות
עבודות קבלניות-נקיון
עבודות קבלניות נקיון
תיקונים
הפעלת אולפנים
כוננות
עב' זמנית- חברת כ"א
פעולות תרבות והרצאות
פעולות
משכורת כוללת.
שכירת רכב
כוננות
עבודות קבלניות-נקיון
שעות נוספות
טיפוח יוזמות פדגוגיות
משכורת כוללת
בתי נוער ופעילויות נוער
שעות נוספות
הפעלת היכל תרבות
משכורת כוללת
הוצאות אחרות.
שעות כוננות
שעות נוספות.
שעות נוספות
פעולות בשכונות
שעות נוספות
פעולות בשכונות
השתתפות בפעילות ועד עובדים
שכר-דירה
שכ"ד
כיבוד
הדפסות
כלים ומכשירים
הוצאות אחרות
תקונים ושפוצים
ציוד חשמלי
צהרונים- "ניצנים"
עבודות קבלניות-נקיון
משכורת כוללת
/))
תקציב לפני שינוי
0
000
0
1
0
0
00
00
20000
0
7.000
00
20000
1000
22
1,005
0
2000
1,000
1.000
49
2.000
0
0.000
000
200
20200000
2000
1.000
2,|002
10
20.00
20000
0
2.000
20.03
0
6
2,000
0
0
200000
|00
000
00
200
000
2000
20000
2,000
220000
100
2000
00
200000
1.000
00
200
0
270
עמוד 1 מתוך 6
למועצה מספר 56 בתאריך 29/10/2017
סכום שינוי תקציבב
000
1.000
200000
1000
0
0
0
[200
000
000
0
1.000
000
10,000
5
5
000
0
2.000
0
00
000
00
000
00
+0
1000
000
000
0
1000
0
8
8
2000
0
00
|00
100
00
12000
0
0
1000
00
0
44
4
000
0
000
0
0
0
1.000
200000
0
20000
0
00
תקציב אחרי שינוי
0
200000
00
1
0
ס0.|
00
1.000
200000
2000
0
00|
2200000
1000
77
00
0
000
000
0.00
9
2.00
0
000
000
200000
20000
1.000
000
2002
10
000
08
2
000
2.03
00
6
1.000
0
0
2.00
0000
1.000
000
2,000
4
2.06
2200000
2,700
20000
20000
200000
1,020
2.0020
1.000
200
20000
0
270
העברות בין סעיפי הוצאות
מספר שם מחלקה
הקצאה
5 שרותים חברתיים
56 חנוך
256 תנוך
256 חנוך
207 חנוך
7 חנוך
13 תרבות
3 תרבות
4 מהסבה
16 תרבות תורנית
08=> מהסבה
008 אגף התנועה
2068 אגף התנועה
1.09 רכב
209 אגף פיקוח רב תכליתי
20 שפע
270 שפע
1 ארגון ומשאבי אנוש
1 אגף ההכנסות
21 מהסבה
1 מהסבה
1 שפע
21 שפע
271 שפע
1 וטרינריה
4 וטרינריה
271 גן-חיות
1 תרבות תורנית
2 מרפאות שיניים
2 מרפאות שיניים
2 תחנות אם וילד
22 תחנות אם וילד
2 תחנות אם וילד
2 תחנות אם וילד
2 שרות חרום רפואי
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
22 שרותים חברתיים
2 שרותים חברתיים
3 אירועים
3 לשכת מנכ"ל וכללי
24 תרבות
4 תרבות
5 משפטים
5 משפטים
5 משפטים
26 חנוך
6 ןנוך
21 חנוך
211 חנוך
2 שפע
22 חנוך
13 חנוך
203 חנוך
1 לשכת מנכ"ל
1 לשכת מנכ"ל
מספר חשבון
10
0 7
13 11
14 1
77
0 3
1
71
71
71
110
120
1003
0
0 ,1
10[
ס110
1770
10"
1][1[90
1170
100
1000
1
100
1000
ס1]1.
11
00 ,7
70
0
ב
121
1171
1
70
20
1412
70
1
14
100
110
10
12
3
0
1 1
]1[
07-[11
10
11
11
1712
113
0 1
5
0 1
70 1
ס1[1][)0
70
70 7
10
12 1
ס1[1,00[
שם חשבון
נוער חרדי מנותק
הסעות- בתי"ס יסודיים
הסעת תלמידים חינוך מיוחד
הסעות תלמידים עולי אתיופי
טפוח יוזמות
משכורת כוללת
הדפסות
חוגים ומופעים-פעולות תרב.
מכשירי כתיבה והדפסות
הוצאות אחרות
חמרים
עבודות קבלניות
אחזקת תמרורים מוארים
פינוי אשפה-משכ. כוללת
שעות נוספות
משכורת כוללת
שעות נוספות
שכר-דירה
דואר
תקונים
כלים מכשירים וציוד
הוצאות אחרות רישוי עסקים
הוצאות אחרות
שילוט
כלים וחמרים לפעילות.
עבודות קבלניות וטרנריות
כלים מכשירים וציוד
הוצאות אחרות
הוצאות אחרות
פרוטזות שיניים לנזקקים
תקונים
חימום וחמרי ניקיון
ציוד כבוי אש
סדור והחזקת גנות וחצרות
השתתפות נט"ן
עבודה זמנית
תקונים
הוצ. שמירה
בדיקות מודיעיניות
צרכים רפואיים מיוחדים
הכשרה מקצועית
מועדונים לעוור-ע"ח העיריי
משפחתונים לילדים חריג'ם
מועדון אנוש
צעירים-עולים
פעולות מיוחדות לרווחה ובר
מטזיות שכונתיות
השתת.בארוחות קשישים
חגיגות ואירועים
מועצת נשים
משכורת כוללת
ספרים ועתונים
הוצאות משפטיות
יעוץ משפטי
תשלום פסקי דין
שעות נוספות
טיפוח יוזמות פדגוגיות
משכורת כוללת
ניהול עצמי
עב. קבלניות
ניהול עצמי
ניהול עצמי
משכורת כוללת
שעות כוננית
שרותים שונים
תקציב לפני שינוי
1000
ס1.00
ס20000
2.000
0
120
14000
000
200000
1.000
10000
000
00
1000
2.000
00|
200000
22000
00
1000
2000
2,000
100
1000
220000
120000
000
000
21000
1000
000
1000
000
000
2000
000
000
0
2.000
22000
1.000
11000
000
00
0
7.000
1000
0000
40
1.000
|00
1.000
1-|00
0
10
12000
203
00
0
000
110000
1100
120
00
9
עמוד 2 מתוך 6
סכוּם שינוי תקציב
0
|00
100000
000
|00
2000
0
22000
0
000
0
4
2004
0
00
0
00
|00
0
-.000
000
000
0
0
0
0
-.000
000
000
000
1.000
|00
-.000
0
21000
000
220000
0
|00
1.000
000
0
200000
0
000
20000
000
000
1.000
0
1.000
0
0
1.000
0
12000
0
0
0
1.066
6
0
0
0
0
תקציב אחרי שינוי
2000
00
22.00
2.000
0
0
20000
000
000
0
0
1166
4
2,000
0
00
10000
0
2.00
1000
1000
22000
10,000
000
20000
20000
1,000
00
2000
2200000
000
2000
0
1.000
200
0
20000
0
0
20000
1000
0
200000
9
0.000
000
0
1000
1.000
000
0
000
10000
|00
0.000
000
2.3
0
1.0.00
12006
7 ,4
1.0.00
1,000
120,000
9
מספר
הקצאה.
2
2
2
55
55
55
06
6
77
7
סה"כ
הגדל,
|הקצאה.
2
2
3[
3
4
4
55
155
106
6
207
1007
[:1: >
18
109
109
20
20
11
1
12
2
33
33
114
4
06
16
207
107
07
109
209
200
200
200
1
1
1008
1508
109
109
099
00
00
1
1
02
02
5
שם מחלקה
מכללת פתח תקוה
מכללת פתח תקוה.
מכללת פתח תקוה
חנוך
חנוך
חנוך
דובר העירייה
גזברות
שפע
חנוך =
ווצאוו
שם מחלקה
חנוך
חנוך תורני
חנוך
חנוך
מתנסים
מתנסים
חניך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
תרבות
תרבות
מהסבה
שפע
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
היחידה למלחמה בסמים
היחידה למלחמה בסמים
חנוך
חנוך
חניך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
חנוך
תרבות
תרבות
חנוך
חנוך
חנוך
חניך
חנוך
חנוך
חניך
היחידה למלחמה בסמים
היחידה למלחמה בסמים
תרבות
תרבות
הדברה
מספר חשבון
0
60
90
0 7
11
14
83 7
70
10]|
90
מספר חשבון
2 1
790
17
90 7
70
2
0 1
5 1
0 11
0
160
0 1
15
5 1
190
160
190
10
1190
[( ב
0 7
1
11
0 1
7120[
11,000[
11
10
18
15
5
10
0
90
1 1
0
11
0
1 1
18
10
12 71
90 11
0 1
0 11
13710[
000.]|]
13
14
1][1000([
שם חשבון
משכורת כוללת
שונות
רכישת ציוד יסודי
עבודות קבלניות-נקיון
הסעת תלמידים לגנ"י
הסעות תלמידים עולי אתיופי
פרסומים ודוברות
השתלמויות
משכורת כוללת
ניהול עצמי
שם חשבון
השת' בחנוך משלים יסודי
ציוד יסודי לבי"ס
השתת. ממשלה-עוז לתמורה
רכישת ציוד ורהוט יסודי
הכנסות בית לזרום
מתנס בית לזרום
הששת. הממשלה בשמירה
הוצ. שונות- ביקורת הכנסות
הכנסות שרות פסיכולוגי
הוצאות אחרות.
הכנסות מצהרוניות
משכורת כוללת.
השתת הממשלה בסייעות
טיפוח יוזמות פדגוגיות
הכנסות שונות בחינוך
הוצאות אחרות.
הכנסות משרד החינוך
פעולות תרבות ואומנות
הוצאות אחרות.
הכנסות מנהל שפע
השתת הממש בגני טרום חובה
תל"ן הורים
השת' בשכר לבורנטים וספרני
משכורת כוללת
הכנסות למלחמה בסמים
קהילה
השת' בשכר לבורנטים וספרני
משכורת כוללת.
סל תלמיד לעולה
סל תלמיד לעולה-עי"ס.
סל תלמיד לעולה-מ.החינוך
הכנסות משכ"ל.
משכורת כוללת
השתת הממש בגני טרום חובה
השתת. הורים פרוייקט יישוב
פרויקט יישובי-עבודה זמנית
הכנסות מפעילויות
הוצאות אחרות.
צהרוניות-הכנ. מש"ח-חינוך משלים.
צהרונים- "ניצנים"
השתת הממש בגני טרום חובה
שעות כוננות
שעות נוספות
השתת הממש בגני טרום חובה
משכורת כוללת
הרשות למלחמה בסמים
קהילה
הכנסות מחוגים
הוצאות חוגים-כנגד הכנסות
השתת.באגוד ערים לתברואה.
תקציב לפני שינוי
1000
2000
000
0
0
2.000
0
1.000
10
10
תקציב לפני שינוי
0
00
000
00
0
20
0,ך
1000
0
00
0
00
00
0
0
220.00
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0000(
00
0
0
0
2200
0
70
0
0
0, 1
0
2000
0
00(
0
10
[( יו
0
700
0
22000
0
100
0
עמוד 3 מתוך 6
סכום שינוי תקציב
2000
0
00
0.
120000
0
1000
0-
1.000
0
00
סכום שינוי תקציב,
0
0
0
70
0
0
.0
10
0
10
0
100
.0
10
0
0
0
10
0
0
0
00
0
1.00
00
0
0
10
00
0
0
0
1.00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
100
0
(0
0
2000
0
תקציב אחרי שינוי
|00
2000
0
0
00
2.000
0
1.000
10
0.000
תקציב אחרי שינוי
0
0
0
0
000
1.00
,0
1.00
00
(00
0
0
0
0
0
2000
0
,,0
2.00
0
0
0
0
1, 0
-0
22000
0
0
0
0
00
0
,0
0
0
,0
-0
100
0
70
0
0
00
0
0
0
1-00
0
10
(0
הגדלת הכנסות והוצאות
מספר שם מחלקה
הקצאה
5 מיסים
55 שפע
5 שפע
255 שפע
205 שפע
06 שפע
1006
77 מיסים
77 שפע
7 תרבות
17 תרבות
77 תרבות
28 חנוך
28 חנוך
209 אגף מיחשוב
29 חנוך
2000 חנוך
200 חנוך
204 בטחון
24 בטחון
5 נוער
5 נוער
206 נוער
106 נוער
27 חנוך
107 שרותים חברתיים
27 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
2007 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
27 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
177 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
27 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
27 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
מספר חשבון
0
ס0 11
1 [1[314
0 [11][1
1751
70
1[1[1(1
1-10
12[
0 1
0 7
73
0
10
2
0
140
17
1 (11
1][20[
0
7
0
10
0 1
177
8
90
1
2
968
1
3
2
11
(יו יו
1
10
0
11
172
3
10
10
12
13
144
06
7
100
3
646 1
7 1
סכ
11
10
3 7
74
0
11
113
14
5
שם חשבון
אגרת רשיונות לשלטים
עבודות קבלניות
סלוק פסולת גינה
משכורת כוללת
עב קבלנות-הרקת מכולות
הכנסה מאשפתונים
רכישת אשפתונים
אגרת רשיונות לשלטים
גבית שלטים - מילגם
הכנסות ממזאון גוף האדם
פרסום ועתונים
תערוכות שונות
השתת הממש בגני טרום חובה
עבודה זמנית
החזקת תכנה
השתת הממש בגני טרום חובה
השת' הממשלה בבתי"ס על יסו
השתת בשכר גננות-ממשלה
ברירת קנס-בטחון
שיטור עירוני
השת' הממשלה בתי נוער
בתי נוער ופעילויות נוער
השתתפות משרד השיכון
גרעין קהילתי -נוער
משכורת כוללת
מסגרות ארציות-דרי רחוב
סדנאות למשפחות.
טיפול בפרט ובמשפחה
השתת מ.הסעד לסדור ילדים
השתת בילדים בפנימיות-עולי
טיפול בפגיעות מיניות
הסעות אוטיסטים
השתת מ.הסעד בסדור במעונות
סיוע לניצולי שואה
מ. יום שיקומי -מש"ה
שרותים תומכים- מש"ה
השתת מ הסעד במעש
השת.הממשלה-שקום לעיוור
השתת הממשלה-הדרכת העיוור
מועדונים לעוור
ילדים עיוורים במוסדות
ילדים עוורים בקהילה
השת.הממשלה-מפעלים לעיוור
סדור נכים בפנימי
נכים בפנימיות עולים
תכניות לילד החריג
גכים במשפחות אומנה
תעסוקה נתמכת לנכים
קהילה תומכת לנכים
השתת הממש-מעון ממשלתי
מרכזי יום לנכים קשים
חלופה למעון יום שיקומי
מועדון חברתי לבוגרים
איתור לתעסוקה
השתת הממשלה-תעסוקה למוגבל
השת מ.הסעד-מרכז שקום ואבח
נוער חרדי מנותק
פרויקט מעטפת
נערות חוץ ביתי
השתת. מועדוני חרשים
פיתוח קהילתי בין תרבותי
פתוח קהילתי-קהילה נגישה
פיתוח קהילתי אסטרטגי
יות
תקציב לפני שינוי
0
2,0
0
[ יי
1][]4.00
0
2-00
0
700
0
00"
00
0
1.00
00
0
0
1,000
0
10000
00
0
0-00
0000
0
0
00
000
0
0
0
0
0
0.
0
0
0
0.-.
0
0
00
0
00.
0,ָ 7
0
0
0
0
0
0
00
00
10
0
0
0
0
0
000
000
ו
0000
1.0000
עמוד 4 מתוך 6
סכום שינוי תקציב
0
0
00"
0
0.00"
0
0
0
00(
0
2000
0
00
110
1000
0
0
2,,0
0
2000
0
00|
0
2-20
250
222
(ייי יו
000
0
7,020"
0
0
10000
0
0+
100
110
יי
0
0
200
0
0
0
0
0.00
2000
0
2200
000
00(
000
0
0
20000
0
100020
0
0
0
00
0
0
תקציב אחרי שינוי
0
270
0
1.00
0
0
"(0
0
0
0
00
00
00
0
.,/[.00
0
0
1, 0
0
100
0
10
0
20
00
0
000
0
0
0
0
0
0
00
000
0
00
0
00
00
000
0
00
0
0-00
0
0
0
0
0
0
0
0
0000
0
00
--0
0
0
-0
00
0
0
הגדלת הכנסות והוצאות
מספר שם מחלקה
הקצאה
207 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
2077 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
2007 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
2077 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
07 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
217 שרותים חברתיים
277 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
17 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
27 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
77 שרותים חברתיים
7 שרותים חברתיים
2007 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
207 שרותים חברתיים
2008 תרבות תורנית
2:08 תרבות תורנית
109 תרבות תורנית
109 תרבות תורנית
2000 כבישים
2000 כבישים
23 לשכת מנכ"ל
23
4 אגף התנועה
04 כבישים
04 רישוי מבנים
24 תעול
2008 בטחון
2008 בטחון
109 חנוך
9 חנוך
1009 חנוך
29 חנוך
2000 חנוך תורני
2000 משפטים
2000 שרותים חברתיים
1000
2001 חנוך
2001 חנוך
2002 חנוך
202 חנוך
מספר חשבון
11
7
8
0
10
11
119
60
1
70
2 7
0 17
0
0
0
1 114
12
43 111
10
0
12
743
14
116
7
110
12
6 11
17
0
111
110
4 1
115
1110
1
74
15
743
70
2 7
2 7
7 2
70
70
1[0
119
1][17(0([
70
77
ס10(
0
7370
8 7
14
115
5 71
0 11
110
0"
769
0 7
0 11
10
0 7
שם חשבון
השת מ הסעד-משפ"עולים במצו
מסגרות ארציות דרי רחוב
סדנאות למשפחות
טיפול בפרט ובמשפחה
אחזקת ילדים בפנימיות
ילדים עולים בפנימיות
טיפול בפגיעות מיניות
אחזקה במעונות יום
הסעות לאוטיסטים
טיפול בזקן בקהילה
מ.יום שיקומי- מש"ה
שרותים תומכים מש"ה
מעש חוץ
מפעלי שקום לעוור
הדרכת העיוור
מועדונים לעוור
ילדים עיוורים במוסדות
ילדים עוורים בקהילה
מפעלי תעסוקה ומועדון
נכים בפנימיות
נכים בפנימיות-עולים
תכניות לילד החריג
נכים במשפחות אומנה
תעסוקה נתמכת לנכים
קהילה תומכת לנכים
מעונות ממשלתים שיקום
מרכזי יום לנכים קשים
חלופה למעון יום שיקומי
מועדון חברתי לבוגרים
תעסוקה מוגנת למוגבל
איתור לתעסוקה
מרכזי אבחון ושקום
פרו'יקט מעטפת
נוער חרדי מנותק
נערות חוץ ביתי
פיתוח קהילתי בין תרבויות
פיתוח קהילתי אסרטגי
מועדוניות לחרשים
משפ' במצוקה-עולים
פעולות תרבות תורנית כללית
פעולות תורניות בקהילה
הכנסות ממועדונים
הפעלת מועדוניות
השתתפות מע"צ
משכורת כוללת
שרותים שונים
כספי תיאגוד ודיוידנד
משכורת כוללת
השתתפות מע"צ
קנסות בימ"ש-הנדסה
הוצאות אחרות
הכנסות-ממשרד הפנים
הוצאות אחרות
סל תלמיד לעולה
סל תלמיד לעולה-חט"ב.
סל תלמיד לעולה-עי"ס
6ל תלמיד לעולה-מ.החינוך
משכורת כוללת
משכורת כוללת
משכורת כוללת
כספי תיאגוד ודיוידנד
השת' הממשלה בבתי"ס על יסו
שמירה-עבודות קבלניות
השת' הממשלה בבתי"ס על יסו
משכורת כוללת
עמוד 5 מתוך 6
תקציב לפני שינוי
0
0
00
0000
2700
0
100
00
00
12000
0000
1.0000
2200
0
200000
20
2.0.00
100
00
0
10
2200
700
00
100
2-00
000(
100
100
00(
00
0
ו
70
0-00
0
0
0
100
0
20
0
00..'
0
0 ,2
0 ך
00|
00
0
0
00
0-00
ס10
00
0
000
220000
170
00
270
0
0
0
יי
00
סכום שינוי תקציב
00("
0
0
10
00
0
000
0
70
יו
00|
0
0
0
100
00
0
2120
100
00|
0
0
0
(יהייייוץ
0
0
0
0-
220000
0
0
200
0
0
220000
00
00
0
00
0
0
0
2000
000
0
0
00
2000000
0-
0
0
00
0
0
0
00.-
22(000
10
100
יי
0+
00
0.0
0
400
תנקציב אחרי שינוי
0
7.00
0.00
100
20
2200
00
0 ,1
20
0
000
0
200
100
2-00
220000
000
00
100
10
0-00
00
00|(
220000
20.00
220000
22000
2.00
0
ס[120
0-00
0
22000
10
2,000
11.00
100
0
1.00
0
200
000-
0
0
2200
10
0
00
0
0
0
ס0-
0
00
0-
ו
1.0.00
100
0
20
0
0
2.000
0
ס0 .|
הגדלת הכנסות והוצאות
מספר
02
02
08
08
08
08
083
83
08
08
08
08
סה"כ
שם מחלקה
חנוך
חנוך
אסטרטגיה
אסטרטגיה
חנוך
חנוך
לשכת מנכ"ל
מתנסים
קליטת עליה
שרותים חברתיים
שרותים חברתיים
מספר חשבון
0
1 0
10
1
033
10
1]
7132
0
10
0
89
תקציב מעודכן למועצה קודמת
הגדלות תקציב למועצה נוכחית
סה"כ תקציב מעודכן ל- 29.10.17
שם חשבון
משכורת כוללת.
משכורת כוללת
עבודות קבלניות-8.1.6
פעולות
טיפוח פדגוגי
משכורת כוללת
שרותים שונים
מתנס בית לזרום
פעולות
משכורת כוללת
נוער חרדי מנותק
כספי תיאגוד ודיוידנד
18
7
15
עמוד 6 מתוך 6
תקציב לפני שינוי
0 54
10
0
וי
0
0
0, 1
0 ,2
70
1
1.00
0
סכום שינוי תקציב
00
0
0.00
0
0
10
0
110
00
00
100
0
תקציב אחרי שינוי
0
100
0
100
0+ 1ְ
0
00
[ ו
20
20
1.00
0
(000/005'9 0600) 2107 604\ 66 00/6 0.0%
(ז'?000/05 0\04) 0604066
0 6 1.06 אסוסם סססש \ צ\וסאצטט
וס
צום
הזו
הו
ו
וו
ו
ב )א 06 שש ₪61 0064 ₪006 6%
שאם 060140
6 )00 +60 :1.0 ₪564 66
666 +00
0 600-0600 ס46%ש שוש 60
0 ם604 א06 0866
6א'0401.0 6\א₪ ₪60 00\ שש
0 6001 0060 א
000 405%6') בא שש )1ב שש 'ם וס
₪66 0060 6 .₪ '-\\0) ₪64 66 '\אוסם 400
6 א6 040 40866 60 6 660
א ? \ ז ₪ס\ ב ל > אס 00
207
0
0%
77
07
1
17
0
077
6%
17
77
בנז
בנ
17
077
00
07(
יי
7
7
7
7
07
3
27
7
77
7
077
5
נם
ה|ן|5
55
פל?
ג
נט
לפ
8|5)ה
ג
65
נם
ג
ג
6
נש
גב
בגו
5
1
6%
5
71 ₪104 060
"000% 104 0
6 104 םא זנ
א 0%
0 246 ה
24 א 0000099
ו 7"
ו 08
א 0000505
ב עלצ
0 צו 1 א 00%
071 2
6 104 םא 08
םא 07
6 204 םא 8
ו ל
צו א 091"
םא 7 - -000'008
א 5% - -000795
סא ד
0 א 00
5 4 0060
א 000009
0 ₪14 ל +'000'000
₪24 7
14 מ
ו
א ₪/0₪] 260809
4 א 796 000
14 א נמ
5
005
0?
ה
00
נמ
מ
מו
מו
פס
מ
מ
הו
מ
ו
מ
תמו
ממ
0007009-
000/000'5-
000%001'1-
00?
000?
0%
05נ|0
009
00%
0.4
מל
דנ
07
ונתצ)
הנד
נצדו]
מ
0%
ו
8
המח
נמ
ה
7"
ו
1
ו
ו
חח
נד]
ננצ
וצנחון
זז
7-01
ל
זד'?265'99
וצ
9
056
7 0,641 68%
60.6% "0 וטס )א ₪
0) ז + 6 ל
שא שג 0-4 6
א 00146 60
.6)\א +)א )א)) 8/6 ₪
סו
סש וס 60
- ם%א₪)) סש 6
460 666 6
ב 6 א ו 16 אה
א 000 1066 26
6 00\ 6 ט)א ₪
₪ +40 אא 006
₪ 60664 שש ששא 6 4 םא
60100 4 ₪61
-0+ ₪0) 0.014 1
א חס ם+סש ₪006
שט.60 6604.א 04 ז? 6%
- 00 002 0/0
060
\6ס4צ םש.א ₪
א 64 - 6 א
600 004 6140 6
צס ₪0 604\א 00% 0
א - 6404 466 166
₪066 6). 6
0% ₪ 060 סש
ב סא -0041 00 60
6 אא 00 7 + 66 ל
9 גו 00 ? + 6 םס
8
8
8
18
8+
ו
1
41
5%
:1
066
006
6
:1
1
8
8
311
8
8
28
14
8
1,018
ה
98
"8
18
8
18
7
1
1
1
41
7
41
1
1
1
1
1
זפ
1
1
זז
5[₪]=|] תג
₪
5 0 > - 6/6 46% )א
/מ
פא 0/2%6 6
00072 066 00 ₪ 1 000006 6 0
ובס 6% 6 3 םא 00%
64 א\-.31\ 6%
0466 ₪04 6
וטש ₪66 4.1
שא.טש א\06 4066 006 46 ₪ 56'פל 2
₪ 004 שצ 4 צסבוט 0 )סט
6 00 06 0406 692 -> 6א0ו0 00
שא א066 4066 0% 66 ₪ 56'פל 2
ו 00660 446 צסב) ₪60 )סט
66 00 06 00% 69 -> סאצס 600
600 06 .א טסט 1266 1
0 00% 600% 00066) 60)אס 6
6 )ואש ו ץ\\ 6
ו
צ).), ₪4 406 0000 5% ₪6 בצסאש\ 4%
(000'009 0\0) 1.6 וש 0604
סש - 6 656 0-0 ₪004 6 שוטא א
6 640% טאצ 004 .וטס א 66
6 א\\ : 06 0646 66 .061 םא צסם\
06 0 80414
6+ 66 062\6א%
60 80
םס 00666 6066 06
,, 7
7
16%
1
107
1.77
יי
120
7
7
2.07
1%
7
87
1.7
27
7
07
7
גו
גו
5
לפ
5
6
ב
נש
ג
5
נש
6
5
ד
צ1 א
+
4 104
0 104
צ)1ב
4
ה
ש)1 >
ש₪1-0ם>
0 ש2ם>
ו
צ1 בה
4 1+)4->
צ)2 בה
וצ
וא
0
0
שא
וטס
ו
ו
"27
מ
ו
00
ו
הד
8
זז
זז
גצ
7
8
0
%ננ
0
1
9
נמ
הנצו
ד
"1
599'129'9
ו
"7
0021
?זל
00
0%
ב
בע
מ
5
00
05
00006
נ]
כ
5
000
ה
מ
4
0000089
4
עד
0
3%
50%
ו
מ
הל
06
4
ה
ה
9
מ"
0
ה
6 א 1
0 ₪
04 1-06 ו
6 066א) 0406
צ טס -60-ם,.0> 404 006
ב
וא 060 א
ב א 0060 0%
66 א
0 00
)א 61
ב שוש
0060ב ).1
0 1-6
6 - 00646 76% 046
טס 604
0 06.0 ₪606
06 ₪4 )סא
ה
2
8
:0
וצ
,"%0/
+:
0:
1%,
066
2
5.
8
8
18
8
8
8
8
גג
2
גב
גב
ל
2
פד
6
6
6
6
6
6%
6
0 ושוא ).סא
(ז'0007000 06צ)0) ם₪6 +שא 66 -₪א0\
06664 656 !₪ ₪066 א\46\ צ\סאצט
04 )004 6066
םוט
6 0016 606.4 )60 260.0 ,1 שס 6%
לו
6. א6% ס)טם צ\0\ 7 ₪ ו א66
006 + 0
0
ו
)1
0066 ש\2)ם
16 004
6 /0444א
ו
ו :06000
שא /40
ב
₪6
הו
00
מ"
4
07נ0|
006
ב
אצ
ו 064
אוש )0%
ב
הנ
007
0
06
0-07
6%(
ו
₪
6
5 ,0א 2,66, - 60,606 16 פכ
| וצ | וזו
6%) - יש 064.0 ם6\א ש)2 סאש
(6/%006 00\6 0//₪) וס 66 סס 6+א-₪-\
0 צ\04ס
,וש 0/0066 א466) 460
(60 06066) א-6 ₪ א46
18
08
18
6
+6
5%
)א 06606
+6\ צר
בב
7 \\00\א 0?
0
אא 0:6 6 !₪ יאוס
664 / 0
7
תו
6
7
0
+
001
נמ
01
011
001
001
טא
/
(00060 6 אאס) 0006 - 01\6 ₪006
0 - ₪166
(60ם) 000% - .₪146 066
656-ָ 66 סא
(1\\ \בם) 000% - 016 006
5 - 6 סא
ו
ו
6
וצ
06
ו
6
1%
/
8
8
0738
8
8
18
1
ל107-6/ ,0 406% 6/0440
0 ₪400 400
₪ 066 שו )וס סצ
08.6 ט)א 06 '+0א\))) צ66> סף
06 00 4000 6
:ו
2/9 14
9 3 34
2/9 14
ג :| ?
2/9 4
9 א4 קן| כ"
76
6 1 ו
: אס 060 0% .064 00660 60040 טגששש שא שש 0656 אש > סאש א)
66/02 6 | 0
4
6 ₪
> 646
םסא 06% ום)
5
9 2107-.00 ם.00ם ם0.4./+א
0 0
יצ .₪ 066 26 >צטסא סא
40.6 טאא 0064 '+6א\)\ם צו 6> ס+
06.6 00% 400 6
:ו
)א +שא 0) ).א6 006,,6
4 וא
6
")סש ם>צ\.6 שאאט
6 60 סש 06 .א וי 07 056 6 - 4 סא 6 098 8 4 | | ך 0 0 וצ 76
/ ₪ ו 6+ וטא ה / 1 6 6% -]
יטאס ₪ 0ם 6.0% )שש 64404.0 6000 צא ₪6 0654 .אש + סא א)
₪
0+ 6.616
סא 6 ,ם)>
+
7 6 ז?
1 )אש שא פס
6)0ט\ 0 וש טאא
6 6 0 מס סווא
6664 / 0
27 000 7
6%
א
0
מו
"001
0.
טא
006 146 - %
166.62 00606! -
ו
ו
6
ו
/
/ - 2107-,00 ם₪4066 60/0064
ב 00 0
0 ,01 ₪641 'ם)6) ו 0608 ,>
006
00006
0%
6080 6 צא 06 '0א) 0 66 וש
00 406 6
ו
ךז 2/8
1 8 הק| "
שא
ו 6 1
: טאסש 66 ססס 02 )060 40060 60640 צא 66 056 .0 +סאש אס
6) ₪
ו
שא 06 )+
ב
\\)א +₪א\0\ )אש 6+
66 )א
/
₪
17 ואט שא סססט
טסט םא \אוג\סס
00 606 06 66 ₪85
64 / 2604 0
7 סם\\א ז5
6%
1
4
א
6%
11
₪
מו
007
5
וטא
% - 1441 וס
141 - %
ה
1
ו
צנ
/ 0
8 .00 ם00 שם 0/0040
7 ₪);)6 שם 40.0 40
0 16 0064 '0))0₪)א 64406 שא
0-8
08
0%
4
4
0-06
218
218
6
1686 טאא 0006 '+₪א\\))ם 664 וס>
066 )00 0006 ₪6
6
6
אס 0066ם 066.04 םס 60404 שש שא ₪66 ואם אש + סאש א)
₪ 6
₪1 664
םשא 06 ,ם%
וב
\\)א +₪א. 6 006606
בו +
₪ +6ס
6% 066 6 סש 6 א
6 > / )שא
7 \00\6\א %0
717
0
6
6
0
ש
001
6%
טא
0 - 09079
6. -ל0ל0
וצו
6
06
וסט
/
008
28
0%
61/00) 100.0 0. 8
7 466.00 400 א
21/8 9
9 21/8
ששא 7
6 6
006% שוש 66 םסף
6 אא 0ש ט)א ש6ש) '00א\ם 6 סא
06 0 00 ₪6
1
אס 00006 066.06 םא 6 צס 6.0% סש שא ₪66 שא 6\ .)אש + סא א
₪ ם\₪6
64 > 1
א 06 ,ם)
בב
)א א 0 6+ \א6 06006,/6
6 יט
₪ 62 / /
שא
ט)\א) 00066 = )סט
1 06 66 םאס
664 / 604 6
7 ססם)\)\א 77
6
שא
0
1
001
1
שא
7 - .₪ 00006 \ם
₪606 146. -- 6%
ו
ו
6
צססוש
/ 0
8 .0 ם,)0 צם 0/0400
7 06.0 צם 400 0
00064 'ם\6))ם 0066 סש
00,
0004
ו
ב6א0ש טאא 0)6\1 '80%\))) 64 סש
6 06 ')0 4406 ₪6
:+
1 218
1 1/8 "
שא
006 6 ו
טאסשש שסססם 06.0 ₪066 6/0 160046 טא 66 6 .)+60 ₪066 אס
6 ₪
מ ו
םשא 06% ,ם%
6%
)א ,₪א0) )א 6
6 א
(
66% ₪
651 0666
6 006 6 םס ₪
6664 / 26 6
50 06000 7
4%
א
0
4%
07
טא
006 10. - %
+צ
60/00) 1000 0. 8
0 04 0660 7
0 ,0 0)!6\4 'ם\6\\)ם !066% ₪%
באש טאא 0064 '+0א\6)ם) 6664 םא\
6 00 ₪660
4
ו יי 16 216 "ץז
צסם)צט ששא 7
ונ ו 6 6 6
טאשש 0666 ₪06\\.0%0 ₪660 600 0006 א ₪666 666 006 סיט א
₪ ם\6
א ל 6
םשא +06 וא
ה
)א +=א\0\)\)-אף 0666ב
0) )א
64 ₪
1 0%
- ₪061 ₪004 0666 וא | | 2905
6
6 6644 / 6 6
50 06000 7
1
0
+
00%
טא
0046\66)) - %
ה
1
צססצט
/
218
0:4
8 .0 ם,00 צם ם\.\0₪/00
7 ))שצם 60% 40
₪ 066 26 )סא ם%
291
שא
06
1:00
6
6+ טאא ]00/64 '+0א8\)))ם\) 666 וסף
6 )0 60 ₪6
:א
66
שאשש ששססס 06.0 ם004ש6 6000 ₪000 שא 66 ]אא ).אש +6 שא אס
6 ₪
6614 4
סוסא :06 וס
הכב
8 .0 ם00ם ם,+\0./וס
> 40% 40600 7
6 6 66 סצ
ב6א0 טאא 0664 '+0א\\))ם) 6 וס>
06 00 400 ₪6
:1
)א א ) א 006/6
)אל )א
6
1 0 01 5 - ₪066 | 066\ 2%8 2/9 100
טא 00006 06 ₪ 0 1 01 6 -- ₪064 | | 0\6 8 2009 100 + 0 וס שא
64 / שש | .שא שש וטא ו ( ו ו 6 %6 צו 7
אס 60660 066.00 ם6)ששם 60 606 שא ₪6 054 6 סיט א)
₪ ם\₪6
+ 661
םסא +06 ,ם\
4
7 0600 זז
\\)א א )אש 066//6ב
6 6
66) ₪
)| - ₪60066
שא 000064 66 ₪80
6664 / 2%
7 06000 זז
6
ג
:|=08
0
₪
01
)שא
ב\\06 - 815?
+
ו
צסםט
0
1/0, 000 00. 6
0 0 06.5 7
₪ 006% 466 006 שא
באש טאאא 0066 '+0א\) 66 ףא
0060 )0 400 ₪6
:ו
8+ 9+ [י- 4 3
6א7
ו 6 6 0
טאסשש 06606 064.09 )שש 60040 הטסש צא ₪6 664 א + סיט אס
₪6 ₪
ה
שא 06 )+
הב
)א 05 6)שאף 66)מם
כו
₪
0 א- 0%
ב שש 6 6-6
אש 0 6א- וסט
בא 606 6 6 ₪6 א
₪060] / 60
?17| ז2
6%
46
[ ו
מו
01
0
4 גוא
1
1/0600 400.0 00. 6
40 040 60 7?
זו ₪ 06 שח
באא 6ש טאא ₪000 '56%\\)ם\) 6 ש+
0 0 0 ₪06
0:
4 216 7 1 ₪064 | -%
9 216 1/9 158 06 6 -%
0% 76
/ | בי 6 6
שאם 66 חש 066.0 בם)צם 0006 0 שא ₪6 ש65 אש א א)
₪6
ו
שא 06 שא
הכב
)א .₪א\0\ 0
6 \אם
64+ ₪
1
₪1 00 סש 06 םוא
664 / 6
060007 ?ל
זז
6
6
8
0
+
7
בטא
5 - ם,ם .61 .504 66
וצ
6
םוט
/
6 .0 ם.400\ם ם0/00\4
7 6₪0 צם ₪404 ₪
064 66 סא סף
108 ט)א 0066 '+0א\))ם 66 ,סא
+ 0060 )0 400 ₪6
8+ 8
א
,0% 106
216
1
+:
ב
אס 66 0ם ם>066).0\ ם)שם 600.0 טסט שא ₪66 צאאס אש + )שא א
6 ₪
א ₪ ₪
םסא 06% ,>
וב
)א ,)א 0666ב
00 |
- ₪
+ 40% - 0666
טא 00064 6 ₪806
6664 / 6
7 060 ?ל
וגת
91"
+
וו
ו
3
17
0%
4 טא
5 -0.0\ם 61046 0466
1 - 5
ו
6 .00 ם.200ם ,\00/ס
6 ₪604 400.0 7
06 6 0 סא
באש לזא 064 '50%\\)\ם ש6) סא
066 0 460 ₪6
:1
|| 897618 2/9 16 2
| | 650618 9 16 "
בצ 76
כ ו 6 6 6
אס 66 0ס .)06 ב)צם 00 ₪600 צא ₪6 שא .אש סא אס
₪
א 5 6
סא 06% ,סף
+
)א +₪אג\ )א 006,/6ב
ממ יו א
,
- ₪
0
4 66 - )שש 16 0
-
6
0 6 / 4 ו
607 ?ל
0
שש
001
001
וטא
טאסש
05 - א 1666
|-- 010061
+
ו
06
צסםט
שח
6 .0 400 ,\40/וס
7 600)צס ₪ 0
₪ 0066 סוט 066 סא
באש טאאא אס 64 סא
0 0 400 ₪6
:0
8 9
8 9 16 "ז
76
גו 0-06 ו 6
0 ₪06.04 )שש 60 טסט א ₪6 0.65 .אש סא א)
6 ₪
₪
םשא 06 ,ם\
6
א א א 06/6
+
ב ייב
0
טא 0006 06 060 ₪506
4660] / 0
97 06000 7
4%
13
2
+6
1
7
₪ גצטא
%- ו 6
ל- 0%
ו
וצ
6
וי
₪
(28
38
01
6 .0 ם)0 שס 040460/₪
7 0)00 צם ₪46 0
4 466 0 שי
באש טא 0064 א 6 סל
0 00 ₪6
כ
9
9 16 4
₪
6 3 -]
אש 060 06.0% םס 600 0 טא אש שאא\ם אס אש אס
₪6 ₪
הו
סא 06% סא
בי
\\)א א )6% 0066/06
2
/ 6 ₪
₪
61 0140 66)א ₪4
6 ₪ 66 5
6664 / 6
57 060 7
-4
6%
4%
ד
+
001
7
)א
?7 - 006004 006 \)ם
6% --0166 ₪006
1
1
06
1%
6/
0/0040 40000 00. 6
66 00 40606.2 7?
₪0 6 'ס\6)\\ם 060 סא
9
יי
1
באש אא 000666 150% 664 שף
06 0 000 ₪6
1:
27/6 "| 1
| 6 1
6%
7 6% 6
אש שסססס ב06).0) ₪406 600% ]וא 1666 א 06 + צס
06 ₪
0
סוסא :06 שף
ה
)א +6א.0),))א0 0066,/6
ב
₪ש
+01 00% - 6%
א 0066 46 06 ₪846
₪664 / 20
97 0600 7?
זל
6
6
06%
וננ
₪
6%
שא
₪064 - 58
ה
ז0ז/?סֶז/ ,₪6 ם4064ם 0/0404
| 1-7
0064 - 6א06 6 +
באש טאאא 0666 .6480 664 וש+
0006 ")00 460 ₪6
:ו
ו 18 ל 16 1
צסם\צ 6 שא 7
/0 ו 6 3 6
טאסש 66 ססם םבם 06\\.0:) ₪060 0% שא .₪6 056 אש סיט אס
₪ םא
בס
םסא 06 ש)
הכב
71 יח 4000 ם.046%4/וא
60 0040 00 7
- 16 שא סל
05 לאא 0066 אס 661 סט
ו 0 ₪606
+
א ו 006/06
)א
₪ סט
1 .5% 9 5:50 5 4 | 066 18 8 10 7
0
₪ +)\.\0) -\0.א6 סאשטס 19 065 5 5 )ה 0 | 64ם\ | | 677619 8 01| 4 4+ \0 שסם\ 06
זק | זך 6ך 7 56 -0/1, )א 06 | שסם\ש | = 76618+ 8 01 4 % | 4006 1 6 את
/ א | 0 4 | ₪06 וטא 8 / ו ג 4% 3
שאו 6 060 00 6406 4 שא ₪66 00 א > א
₪
6
א 66 וש
6
7 \00\א 10
\ו\)א )שא שאף 6
6א )א
6 ₪
₪606 ₪0
0 6 םוא
6664 / >
7 >00\6\א 10
0
6
א
001
00
+
001
9-08
בשטא
0
0166 -
6
צסס
06
וצ
/0
1 .0 ם.1006 ום ם40%4/+א
(218
18
0%
7 0))ששם 006 4
0 ,1 ₪000 - 66 וטא שס>
1:09
1.9
766
6
1
1
3
םא 10 טאא 00666 '86%\))ס) 6 סף
066 )0 60 ₪6
:+
6
אס 066 0ם ₪060 םס 60 שש צא 6% 65 אש סא אס
₪ םש
6
םשא 066 ש)
וב
ה\)א ,₪מא 0\))אש 0006,/6
6 0
₪664 ₪
]א שא .006 06/6
6 06 7 6 ש06 ,א
-1))א שא םש 0646
6 6 'ם 06 מש 06 ₪806
664 / 26
72 ).א 0?
171
1
4%
שא
171
1ב
נ210
6+
001
0.01
001
0.11
)טא
6 - 0207
גא ₪006 - 0106
06
% -- וא 006
המ
6%
06
ו
6
וצ
/
1 ...00 ם,)0 צם 40/0400
4
1
1
יי
ג
7 406.0 604 0
0% "ם '00060 6644 סא
₪ 6 ש6א\₪0 )+ סא
ל/ל5
|
|
2
76%
1006
|01
|11
1|071
1
6צ
108 טאא 006% '6%א\\))ם) 66 םא
060 )0 א ₪6
:ו
ב
טאסש 006₪ם ם>06\\.0 .206 60% 606 שא ₪ שא 6א6 + סיט א)
₪ ם\6
₪66 41
סוסא :06 ,>
6