פרוטוקול מס 64 מלא 2018 1

עיריית קריית ביאליק

ישיבת מועצת העיר מן המניין מספר 64 (04/18 )

מיוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע"ח ( 9.5 .2018 )

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 2 ישיבתמועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

נוכחים:

• מר אלי דוקורסקי - ראש העיר

• מר עמירם מסס - סגן ראש העיר

• מר ניומה רצ'בסקי - סגן ראש העיר

• ד"ר רויטל סבירסקי - חברת המועצה

• מר שני אוצ'קובסקי - חבר המועצה

• עו"ד בן אסבן - חבר המועצה

• מר משה בכר - חבר המועצה

• ד"ר צביקה ברקאי - חבר המועצה

• ד"ר רפי ורטהיים - חבר המועצה

• עו"ד הדס צור - חברת המועצה

• גב' מזי שניידר - חברת המועצה

חסרים:

• מר יוסי אזריאל - מ"מ וסגן ראש העיר

• מר עידן מזוז - חבר המועצה

• עו"ד רוני פפיסמדוב - חבר המועצ ה

• גב' אורית שיש - חברת המועצה

מוזמנים:

• מר עזרא חכם - מנכ"ל העירייה

• עו"ד ענת פרץ - היועצת המשפטית

• רו"ח חן פרץ - גזבר העירייה

• גב' אלונה אייזנברג - דוברת העירייה

• מר ליאור טרג ן - מרכז ישיבות המועצה

• גב' נורית ברקוביץ - אתר האינטרנט

• גב' מלי אסום - מנהלת לשכת מנכ"ל

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 3

על סדר היום

1. הודעות ראש העיר ........................................................ 4

2. סדר היום.. ................................................................. 5

2.1 חילופי אישים בוועדה המקומית לתכנון ולבנ יה קריות – ד"ר רפי ורטהיים במקום משה בכר ............................................... 5 2.2 בחירת מנכ"ל העירייה עזרא חכם, כנציג העירייה לאשכול הרשויות המקומיות ................................................................... 6 2.3 מינוי מנכ"ל העירייה עזרא חכם, לבעל מאגרי המידע ברשות ...... 7 2.4 העברת נושא לטיפול החברה הכלכלית: ניהול ופיקוח פרויקטים הנדסיים ברחבי העיר ................................................... 10

3. אישור פרוטוקולים ...................................................... 19

3.1 פרוטוקול ועדת כספים מספר 4/18 מיום 2.5.18 . .................. 19 3.2 פרוטוקול ועדה לענייני ביקורת מספר 1/18 מיום 21.3.18 . ...... 19 3.3 פרוטוקולים ועדת תמיכות מיום 25.4.18 . ........................... 19 כמו כן מונח לידיעה פרוטוקול ועדת הנחות מיום 2.5.18 . ............... 19

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 4 פרוטוקול

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אני מתכבד לפתוח את ישיבת מועצת העיר מספר 64, ישיבהמספר 4/18 .

1. הודעות ראש העיר

מר א לי דוקורסקי, ראש העיר:

שתי הודעות ברשותכם שאנ י אקריא שנמסרו לי. שאני אמסור לכם יותר

נכון. הראשונה: בתוקף סמכותי לפי סעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות

בחירת ראש הרשות, זה מצריך הצבעה האצלת הסמכות הזאת? אז רגע,

אז זה אני אבקש להוסיף לסדר היום.

ההודעה שאני מבקש למסור היא כדלקמ ן: לכבוד מר ליאור טרגן, מרכז

ישיבות המועצה. הנדון: שינוי שם הסיעה. נבקש להודיעך ובאמצעותך

למועצת העיר כי שם סיעתנו השתנה מסיעת כולנו קריית ביאליק בראשות אלי דוקורסקי והיא תיקרא מעתה חי בראשות אלי דוקורסקי. בכבוד רב, אלי דוקורסקי, ראש העיר. עמירם מסס, סגן ראש העיר. ד"ר רויטל סבירסקי, המש נה לראש העיר. מזי שניידר, חברת מועצת העיר. העתקים נשלחו לממונה על המחוז במשרד הפנים וליועצת המשפטית של העירייה.

אני מבקש את הסכמתכם להוסיף שני סעיפים, אה זה בעצם בסדר יום מופיע. אוקי. להוסיף סעיף אחד של פתיחת תב"ר (תקציב בלתי רגיל) על סך 550,000 שקלים לצורך סלילתו מחדש של רחוב חיים. מי בעד להוסיף

את הסעיף לסדר היום?

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

ז ה אומר שיסגרו את רחוב חיים דו כיוון לשני הצדדים?

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 5 מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

לא, זה באותו,

דובר :

פעם אחת בהלוך, פעם אחת בחזור.

מר אלי דו קורסקי, ראש העיר:

אושר פה אחד. אנחנו נדון בזה בהמשך הישיבה.

החלטה מספר 497 :

הוחלט פה אחד

ל אשר.

2. סדר היום

2.1 חילופי אישים בוועדה המקומית לתכנון ולבניה קריות –

ד"ר רפי ורטהיים במקום משה בכר

מ ר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

חילופי אישים בוועדה המקומית לתכנון ולבניה קריות, ד"ר ר פי ורטהיים במקום משה בכר, עם הצטרפות סיעת התנועה החברתית לקואליציה.

למעשה נשארה הסיעה של מנהיגות חדשה כסיעה יחידה באופוזיציה. מי בעד ביצוע,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כתבתי פה גם את ועדת כספים.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אז דיברת איתי על הועדה לבניין ער ים.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 6 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

ל א, וכתבתי לך אפילו מייל. לא קיבלת?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

לא ראיתי.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ב וודאו ת קיבלת.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

טוב, לא יודע. אני אבדוק את זה שוב.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כ י אותו דבר ל וועדת כספים. אני גם בשתי הועדות. אז תוסיף, זאת לא בעיה, זה אותו דבר.

מר אל י דוק ורסקי, ראש העיר:

טוב. מי בעד אישור השינויים המבוקשים? מי נגד? מי נמנע? אושר פה אחד.

החלטה מספר 498 :

הוחלט פה אחד

לאשר: א 1 חילופי אישים בוו עדה המקומית לתכנון ולבניה קריות –

ד"ר רפי ורטהיים במקום משה בכר.

א 2 בוו עדת כספים ד"ר צביקה ברקאי במקום משה בכר.

2.2 בחירת מנכ"ל העירייה עזרא חכם, כנציג העירייה לאשכול הרשויות המקומיות

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 7 בחירת מנכ"ל העירייה עזרא חכם כנציג העירייה לאשכו ל הרשויות המקומיות. כפי שידוע לכם אישרנו בשעתו ב מועצת העיר את נושא הקמת אש כול משותף של מספר רשויות מקומיות, שכולל גם את הקריות, את תמרה אם אני לא טועה. ביר אל מקסור וכנראה תצורף גם מועצה אזורית זבולון.

שר הפנים, אנחנו נתבקשנו על ידי משרד הפנים לקבוע נציג מטעם העירייה שיכהן כחבר מועצת אשכול,

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

ל א יהיו נציגים גם מהמועצה?

מר א לי דוקורסקי, ראש העיר:

לא, עובדים.

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

עובדי עירייה?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

עובדים. כן. כמו באיגודי הערים ה אחרים. אני מציע לבחור את מנ כ"ל העירייה, מר עזרא חכם, כ נציג העירייה לאשכול הרשויות המקומיות. מי בעד? אושר פה אחד.

החלטה מספר 499 :

הוחלט פה אחד

לאשר.

2.3 מינוי מנכ"ל העירייה עזרא חכם, לבעל מאגרי המידע ברשות

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 8 מינוי מנכ"ל העירייה עזרא חכם לבעל מאגרי המידע ברשות. אתם יודע ים בימים האחרונים הותקנו תקנות חדשות לנושא הגנת הפרטיות. ובתוקף סמכותי לפי סעיף 17 לחוק הרשויותהמקומיות בחירת ראש הרשות, סגניו וכהונתו תשל"ה - 1975, הריני לאצול את הסמכות המוענקת לי מכוח סעיף 17 לחוק הגנת הפרטיות תשמ"א- 19 81 לשמש כבעל מאגרי המידע לרשות למר עזרא חכם, שנושא תעודת זהות 071535793 .

לפיכך הנני מסמיכו, כמובן לאחר שהמועצה תאשר את זה . הוא יהי ה המוסמך והאחראי לבצע את כל הנדרש לצורך ביצוע תפקידו לפי החוק ולפי תקנות הגנת הפרטיות, תנאי החזקת מידע ושמירתו וסדרי העברת מ ידע בין גופים ציבורי ים תשמ"ו - 1985 ולפי תקנות הגנת הפרטיות, אבטחת מידע, תשע"ז - 2017, תקנות חדשות שהותקנו בימים אלה. מי בעד

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ס תם שאלה טכנית. מה זה בעל מאגר המידע? העירייה היא בעלת מאגר המידע. אתה הממונה אולי.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

נכון.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ת קרא, תקרא. יש לך את הכול,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ז ה נורא מעניין. מה זה בעל?

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ב על מאגר המידע זאת העירייה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

בדיוק.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 9

מר עזרא חכם, מנכ"ל העירייה:

ל א אני.

עו"ד ענת פרץ, היוע צת המשפטית:

רגע, אבל אתה לא קראת את דברי ההסבר שלנו. אנחנו נעלבים עכשיו.

סעיף 126 לפקודת העיריות קובע כי העירי יה תפעל באמצעות ראש העירייה, ומשכך ראש העירייה צריך לאצול את הסמכויות למי, לו יש את הסמכויות כעירייה והוא מאציל את הסמכויות שלו,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ה שאלה היא אם גם ראש העיר הוא בעל מאגר המידע.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

כ ן.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

העירייה בעלת מאגר המידע.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

זאת ההגדרה בחוק.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ז ה נורא משונה. זה נורא משונה מבחינה מש פטית.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

מ ה פה משונה? העירייה בהתאם לסעיף 126 פועלת באמצעות ראש העיר.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כ ן, אבל מי שבעל זה העיר או העירייה.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

העירייה.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 10 מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

והעירייה פועלת באמצעות רא ש העיר.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

אבל העירייה היא ישות משפטית שמישהו צריך להפעיל אותה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ה הגדרה קצת משונה אבל לא משנה. בסדר. אין לי בעיה עם זה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

זה המחוקק. אנחנו בעלת האחריות.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

טוב. סתם שאל ה טכנית.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אוקי. מי בעד אישור האצלת הסמכויות? אושר פה אחד.

החלטה מספר 500 :

הוחלט פה אחד

לאשר.

2.4 העברת נושא לטיפול החברה הכלכלית: ניהול ופיקוח פרויקטים הנדסיים ברחבי העיר

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הע בר ת נושא לטיפול החברה הכלכלית, בין הנושאים שאנחנו מבקשים להעביר לטיפול החברה הכלכלית שנוכל מעת לעת להעביר ניהול ופיקוח פרויקטים הנדס יים ברחבי העי ר אליה.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 11 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

מ ה זה פרויקטים הנדסיים?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

מחר אנחנו רוצים לבנות מבנה ציבור, רוצים לע שות פרויקט של טיילת באיזשהו מקום,

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

גני ילדים.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

במקום לקחת מפקחים חיצוניים, בחברה הכל כלית עובדים גם אנשי פיקוח , מהנדסים שהם יוכלו לנהל את הפרויקט או לפקח עליו ומוצע להעביר את הנוש א הזה,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ו מי שממונה שם ומי שעובד שם וכל מה שקשור באים למועצת העיר או באיזושהי צורה אתה יודע מי ממונה שם?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

מי, העובדים?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

מ י העובדים.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

יש ועדת כוח אדם וועדת רכש וועד ת מכרזים.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כ י זה צריך להיות על פי דין,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 12 ברור

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אחרת אתה פתאום מנהל, מנהל פרויקטים הנדסיים בעירייה באמצעות פיקוח אחר .

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

חברה שהיא תאג יד עירוני. זה תאגיד עירוני. מי בעד העברת הנושא לטיפול,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

י ש שם , רגע, רגע. לחברה הכלכלית יש מהנדס?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

בוודאי. יש שם כמה. לא מהנדס עיר, רובם, כמעט כל העובדים שמה הם מועסקים בחוזה התקשרות. הם לא עובדים עובדי תקן.

מר ניומה רצ'בסקי, סגן ראש העיר:

מהנדס כימיה.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

אין לך מהנדס כמו מהנדס עירייה, יש לך לכל פרויקט המהנדס שלו.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

היום זה בעצם מנוהל על ידי עובדי עירייה.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ל א, לא . היום ז ה חברות חיצוניות.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

חברות חיצוניות מלוות פרויקט בתוך העיר?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

בטח.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 13 עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית

מהנדס העיר מסוגל לחלוש על כל העיר?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, הביצוע. השאלה היא ביצוע או ניהול?

עו" ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ע ל ניהול ופיקוח. המהנדס יושב למעלה כפיקוח עליון ומסתכל על כל הפרויקטים, נות ן את האימפקט שלו.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אבל לכל פרויקט כזה לוקחים מפקח, שבדרך כלל אותם מפקחים מטעם אותה חברה גם עושים עוד פיקוח של פרויקטים אחרים בע יר ומחוצה לה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כ י ביצוע לא בידם.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ל א, זה ניהול הפרויקט.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ניהול ופיקוח.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

רגע, אלי, תסביר לי עוד משהו. מה שקורה בעצם כל המכרזים לעבודות האלה איפה הם ייעשו?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

תלוי. תלוי.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 14 נוצר מצב שכל המ כרזים שנמצאים בפיקוח של נבחרי ציבור כאן במועצת העיר יהפכו להיות בפיק וח ש ל מי? .

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

לא, לא, זה לא חייב להיות, כי לפעמים בחלק מהדברים אני אתן לחברה הכלכלית לפקח על הפרויקט. נבחרה חברת חיים משה,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ה מכרזים יהיו בעירייה?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

רוב המכרזים בעירייה. יש כבר היום נושאים שמנוהל ים על ידי החברה הכלכלית.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, ה שאלה מכרזים. המכרז עצמו עובר דרך העירייה בוודאות.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

למשל יש מכרזים שמנוהלים היום על ידי חברה כלכלית. כל המכרזים לבניית מבני הציבור בנאות אפק למשל חברה כלכלית שהיא הוצע לה הניהול של הפ ר ויקט היא מוציאה אותם. יש מכרזים שעדיין,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המוע צה:

היא מוציאה או מנהלת? המכרז עצמו.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

היא מפרסמת, מנהלת ומפקחת. ישנם פרויקטים, ישנם מרבית המכרזים עדיין יוצאים דרך העירייה. בתוך העירייה.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

אבל זה יוצר מצב שאת כל המ כרזים הג דולים שהיו נבחרי הציבור מפקחים עליהם בעצם עכשיו הם,

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 15 מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

קודם כל גם בדירקטוריון של החברה הכלכלית יושבים נבחרי ציבור ונציגי ציבור ועובדי עירייה.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ל א בוועדת מכרזים,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

גם בוועדת המכרזים.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המ ועצה:

ג ם בוועדת המכרזים, סליחה. וועדת המכרזים זה עזרא, זה אני וזאת דקלה שהיא נבחרת ציבור.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

נ ו, ואיזה איש אופוזיציה יש לך שם בוועדת מכרזים? רותי רצתה לשבת בוועדת מכרזים, לא נתת לה.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

ל א, סליחה, סליח ה. אין אופוזיצ יה וקואליצ יה,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

אבל זאת בדיוק הבעיה.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

אבל אין אופוזיציה על פי חוק. אתה לא יכול, אסור לך להכניס את זה.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ל א, לא, אבל אתה לוקח את כל המכרזים הכבדים בעירייה ואתה מעביר אותם לוועדה שבה אין שום פיקוח,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 16 קודם כל יש פיקוח

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

י ש המון פיקוח, צביקה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

כל ועדת הביקורת היא מטעם האופוזיציה, היא חברה שמייצגת סיעת אופוזיציה ותאמין לי היא יודעת ושואלת שאלות יפות מאוד.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

אבל במכרזים לא רצו לשים אותה.

מר אלי דוקורסקי , ראש העיר:

כי היא לא יכ ו לה להיות בכל הועדו ת. עם כל הכבוד, יש עוד חברים והיא ביקשה מראש להיות בוועדת ביקורת ו את זה היא קיבלה.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ל א, זה לא שהיא ביקשה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

סליחה, עם כל הכבוד, אנחנו יושבים בישיבות הדירקטוריון ויושב כאן יו" ר הדירקטוריון של החברה, ועם כל הכבוד יש עוד חברי דירקטוריון מלבד רותי שוורץ שגם הם יהיו חברי ועדות. עם כל הכבוד וההערכה . זו חברה שאושרה כתאג יד עירוני על ידי משרד הפנים, חברה שיש יועץ משפטי משלה, הוא יושב בכל הישיבות של ועדת המכרזים אם אני לא טועה בנושא הזה .

מר ליאור טרגן, מרכז ישיבות המועצה:

ז ה בדיוק כמו תאגיד מים וכמו תאגידים שי ש בחיפה, בערך 50 כאלה

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

לקחת את כל ה מכרזים שנמצ אים בפיקוח העירייה,

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 17 מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

ממש לא.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ל א, ממש לא.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ממש לא.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ה היקפים של המכרזים בעירייה,

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

דרך אגב המכרזים הגדולים עדיין יוצאים בע ירייה. צביקה,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ל א, אבל אין פה כלל. אתה לא אומר צביקה, המכרזים יהיו שם. המכרזים יהיו בעירייה. אתה אומר חלק כן וחלק לא.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אם אתה מעביר פרויקט מסוים, פרו יקט מסוים שאתה מחליט להעביר וש החברה מנהלת אותו מ - א' עד ת' יש דברים מסוי מים שהחברה הכלכלית תקבל רק את הפיקוח עליהם. יש דברים שהיא תקבל גם את הניהול וגם את הפיקוח עליהם.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ה אם הניהול כולל את המושג מכרז? זאת השאלה. הוצאת מכרז למעשה,

מר אלי דוקורסק י, ראש העיר:

אם אנחנו מחליטים , אם מחליטים מראש, אם מחר סתם לדוגמא נחליט לבנות מגדל מים חדש לעיר ונחליט לתת אותו לניהול החברה הכלכלית ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 18 ונבקש ממנה, אגב זה הדבר הנכון לעשות אותו שמשלב הניהול החברה או מהנדס העיר, לא משנה, כל אחד בתחומו, מנהל את זה משלב הניהול,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ע ל הניהול אין ויכוח, אלי. על ה ו ויכוח אין ניהול.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הכנת המכרז והפיקוח, כי אחרת אחד עושה זה והשני עושה דבר אחר,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ע ל זה אין ויכוח. אבל אני אומר לך שיש בעיה עם המכרזים,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אין שום בעיה.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

צביקה, אבל ועדת מכרזים מורכבת מחברי מועצת עיר, מורכבת ממנכ"ל העירייה, מו רכבת מאנשי ציבור, יועץ משפטי. זה אותו דבר, אתה רק משנה את הכובעים.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אגב בקדנציה הבאה של העירייה, אם אתם יודעים ב חוק ההסדרים, לא יהיו נבחר י ציב ור בוועדת מכרזים.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ב כלל.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

יודעים שאתה מסיים את הכהונה במועצה, החלי טו לשנות את החוק. ואם אתה שואל אותי עדיף שלא ישבו נבחרי ציבור. אם אתה שואל אותי עדיף שלא ישבו נבחרי ציבור , גם בשביל, איך אומרים? הנראות וגם אפילו כדי להגן על עצמם שלא ישב ו בוועדות מכרזים. אני אומר לך את זה. זאת הדעה ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 19 שלי, אמנם זו דעה די חריגה בשלטון המקומי וחלק גדול מראשי הרשויות סבורים שכן זה צריך להתנהל

על ידי נבחרים , יש חלק אחר שחושב אחרת. אני היום כשכולנ ו בחזקת חשודים תמידיים עדיף שנבחרי ציבור תהיה להם כמה שפחות נגיעה לנושאים מן הסוג הזה.

טוב. מי בעד העברת הנושא לטיפול החברה הכלכלית? נושא של ניהול ופ יקוח פרויקטים הנדסיים ברחבי העיר? מי נגד? מי נמנע? 2 נמנעיםאושר ברוב קולות .

9 - בעד

2 - נמנעים (החב' ורטהיים , ברקאי)

החלטה מספר 501 :

הוחלט ברוב קולות

לאשר.

3. אישור פרוטוקולים

3.1 פרוטוקול ועדת כספיםמספר 4/18 מיום 2.5.18 .

3.2 פרוטוקול ועדה לענייני ביקורת מספר 1/18 מיום 21.3.18 .

3.3 פרוטוקולים ועדת תמיכות מיום 25.4.18 .

כמו כן מונח לידיעה פרוטוקול ועדת הנחות מיום 2.5.18 .

מר אלי דוקורסקי, רא ש העיר:

אישור פרוטוקולים. אם יש לחברים התייחסויות, הערות.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כ ן, יש לי כמה הערות.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 20 מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

בבקשה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני מתחיל מועדת כספים. כשאני מסתכל על ועדת כספים, ועדת כספים יש פה סעיפים ב סוף שאין לי שום נייר מהם בסיפור הז ה. אין לי דו"ח כספי שנתי מבוקר, קיבלתי אותו בזמנו, מה פתאום 2016 עכשיו מה קרה לו פתאום שהתעורר? לא הבנתי בכלל. דו"ח כספ י מלפני שנה וחצי, מה קרה לו?

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

הוא פשוט נשמט, הייתי צריך להביא אותו לאישור.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, זה עבר את ועדת ביקורת.

מר א לי ד וקורסקי, ראש העיר:

לא, לא, זה משהו אחר אני חושב. יש דו"ח מבוקר וזה הדו"ח השנתי הסקור.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

י ש לי את הדו"ח השנתי המבוקר פה אצלי, הלכתי הוצאתי אותו. בזמנו,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הדו"ח הכספי השנתי, על זה אתה מדבר?

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

נכון, דו"ח כספי בלבד.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אוקי. הדו"ח הכספי השנתי.

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 21 כל החומרים נמצאים ברשותכם.

ד"ר רפי ורט היים, חבר ה מועצה:

אני לא יודע מאיפה זה הגיע פתאום, זה יצא לפני שנה וחצי,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

זה לא הובא בשעתו, לפיכך מביאים את זה.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ל א היה שום שינוי בתוכן.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, בוודאי שלא היה שינוי. אבל הדו"ח הזה אי אפש ר אחרי שנה וחצי להסביר למה זה מופיע היום או לצרף אותו.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הסבירו לך, כי שכחו לשלוח את זה. בגלל זה מעבירים את זה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

טוב, אז רק תסתכלו על דו"ח של ועדת ביקורת שדנה בנושא הזה. נושא שני דו"ח רבעוני, אין לי פה מצורף, אני לא יכול להצביע בעדו כי אין לי אותו. עכשיו זה דבר שני.

דבר שלישי, דו"ח כספי חצי שנתי גם הוא לא פה, אז אני לא יכול, זה סתם שיש סעיף? להיות בובה שתצביע? אין שום טעם לסיפ ור הזה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אגב הדו"חות הכספיים הריש ום של הפרוטוקול הוא לא נכון. הרי אין הצבעה על דו"חות כספיים , כי דו"ח כספי גם אם המועצה תחליט שה יא לא מאשרת אותו אז,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 22 פה כתוב שהם אישרו אותו בוועדת כספים.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אז זה טעות ברישום.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה :

טוב. אני עובר לנקודה הבאה, בכל מקרה,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

סעיפים א' ב' ו - ד' אין עליהם הצבעה למעשה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

א ז תורידו אותם. לא חשוב. הדבר השני פה מופיעה בקשת הלוואה, אנחנו נמצאים מעל 120 מיליון, צריך עוד 3.5 מיליון לצורכי ביטו ח. מאיפה לוקחים? מה לוקחים? מה כמות ההלוואות? אין פה שום דבר, סתם.

מר ליאור טרגן, מרכז ישיבות המועצה:

אנחנו עושים שיפוצי קיץ השנה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אבל צריך לכתוב מה זה , מאיפה לוקחים את זה. אי אפשר ככה לכתוב. אף פעם לא ניקח הלוואה ממשה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

מהבנק.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ככה לא כותבים.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אחרי שמשרד הפנים מאשר את לקיחת ההלוואה אז פונים,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 23 קודם כל צריך להגיד ממי ולהגיד מה מצבת ההלוואות.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

לא, לא נכון. קודם כל מקבלים אישור ממשרד הפנים לקח ת הלוואה,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

תראו,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ואז עושים את התהליך של בחירת הגורם,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

היות וההחזר, יש לי פה את הדו"ח הכספי, ההחזר השנתי הוא מעל 18 , 18.3 מיליוןשקל החזרת כספים בשנת 2018 ונוסף לזה מעבירים 8 מיליון מקרן השבחה לפי הדו "ח של 10.12, מעבירים לקופת העירייה וה- 8 מיליון לא מופיעים בתקציב העירייה משום מה, אבל פה הם מועברים, אז אני לא חושב שצריך לאשר עוד 3.5, אתם מגיעים לסכומים אסטרונומיים של הלוואות.

מר אל י דוקורסקי, ראש העיר:

מצבה של העירייה,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

הלוואי ויהיה טוב .

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

לקיחת ההלוואות ע ל ידי העירייה,

מר ליאור טרגן, מרכז ישיבות המועצה:

ל א יהיה, הוא טוב.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 24 נמוכה באופן משמעותי

ד"ר רפי ורטהיי ם, חבר המועצה:

אוקי. טוב.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ממה שמשרד הפנים,

מר ליאור טרגן, מרכז ישיבות המועצה:

כ ל שנה פרס לניהול כספי תקין.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אוקי. אני עובר לנקודה הבאה, זה קרן השבחה. קרן השבחה לפי הדו"ח של העירייה היא 9.8 מיליון ומע בירים 8.8 מיליון לתקציב הרגיל. כלומר נשאר בסביבות 4 מיליון, קצת פחות מ- 4 מיליון

אבל כשבודקים את ועדת כספים אז מעבירים 3.2 מיליון קרן השבחה, 320 קרן השבחה 2 מיליון קרן השבחה, מגיעים להעברה של כל ההעברות שעשיתי חשבון בדו"ח הזה של 8.6 מיליון בלבד בדו"ח הזה ובדו"ח של 19.3 מעבירים עוד 1,635. כלומר מעבירים מעל 10 מיליון בשעה שיש בעצם 4 מיליון. אז משהו

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

ז ה לא קשור לתקציב הרגיל.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, השבחה , יש לי פה דו"ח השבחה.

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

ז ה לא קשור לתקציב הר גיל. זה משהו אחר, זה משהו אחר ופה זה משהו אחר לגמרי.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 25 אתה לא יכול לרשום שיש לך קרן השבחה ואתה מוציא יותר.

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

לטובת מבני ציבור בנאות אפק. זה הכ ול.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אתה לא יכול לכתוב קרן השבחה .

רו"ח חן פרץ, גזבר העירייה:

קוראים לזה קרן השבחה כי לצורך העניין למבני ציבור שמקבלים חלק היטל השבחה וכל זה , זה מהשבחה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אבל אם יש לך לפי הדו"ח פה ב - 1.1.18 9.8 מיליון ואתה לוקח 8.8 מיליון נשאר לך פחות מ - 4 מיליון ואני פה סופר 10 .5 מיליוןמ שהו לא תקין במספרים. נעלמו לך 6 מיליון, לא גרוש אחד. אז אתה צריך לתת טבלה כמה קרן השבחה יש לך וכמה אתה מוציא והבאתי את הפרוטוקול של הישיבה הקודמת ופרוטוקול וישיבה של הפרוטוקול מהיום ואני מגיע מעל 10 מיליון אז אני לא יכול לה וציא יותר ממה שיש לי . אם יש לי פ ה כפי שאמרתי אתה לא יכול, זה משהו לא תקין לחלוטין בסיפור הזה. ואני הוצאתי בכוונה את כל הדו"חות הקודמים, ולא הלכתי לחודשים הקודמים, הלכתי רק למרץ ולחודש הזה, ובחודשים לפני זה גם היו עוד הוצאות. כלומר רק מרץ ועכשיו זה 10,5 מיליון, אז משהו לא בסדר . אתה לא יכו ל להביא,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

למה? הוא עושה הרבה עשייה. זה בסדר גמור.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ז ה בסדר. מאיפה זה בא?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 26 זה בא מהכספים שיש לעירייה

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, אין דבר כזה.

מר אלי דוקורסקי , ראש העיר:

אז ממש הממונה ע ל המחוז יאש ר תב"רים (תקציבים בלתי רגילים) מהכסף שאין להם.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

טוב. בואו נעבור,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ל א, אם תגידו שיש את הכסף אז יש את הכסף.

מר ליאור טרגן, מרכז ישיבות המועצה:

נ ו, ברור שיש. הוא יאשר כשאין?

מר אלי דוק ורסקי, ראש העיר:

אתה יכול לפתוח תב"ר כשאין לך כסף?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

טוב. אני עכשיו יהיה קצת מוזר בנושא של פרוטוקול ועדת ביקורת ואני פשוט אקריא טקסט אחד, חבל רק שיוסי לא פה. פרוטוקול ועדת ביקורת מספר 1/18 הוא חלקי ואינו מסכם, הוא עונה על ממצאי מב קר המדינה ל שנת 2018 .במקביל יש להתייחס גם לדו"ח מבקר העירייה, הוא לא פה וחבל, בשנת 2017 בנוגע לאכיפהבנוש א בניה בלתי חוקית, עבירות בניה ועוד. מעניין שמבקר העירייה דן בנושא אחרי שמבקר המדינה כבר החל בעבודתו.

טוב. אני רוצה לומר שפה מבחינת בניה, ואני לא רוצה להיכנס לדברים, יש מקומות שאני, אני חושב שזה לא אחראי,

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 27 מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

קודם כל אגב מה שאתה אומ ר ז ה לא נכון. שלושת מבקרי העיריות התחילו בבדיקתם את הנושא הזה לפני מבקר המדינה שנכנס תוך כדי עבודת הביקורת,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

י ש לי תיקון. אני בדקתי את התאריכים, מבקר המדינה התחיל ב - 2016 , 2017 ,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר

מבקר המדינה נכנס אחרי שהם כבר היו בת וך עבודת ה ביקורת.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אוקי. לא משנה. זה לא מהותי. לדו"ח של ועדה לתיקון ליקויים לא נמסר פה לחברי המועצה, גם הדו"ח של מבקר המדינה. אי אפשר להצביע על משהו שאין, גם פעם קודמת הערתי על כך. אם אתם רוצים,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

דו"ח מבקר המדינה פו רסם באינטרנט.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, ודו"ח הביקורת של הועדה לתיקון ליקויים.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

אתה ראית אותו? כי אנחנו עשינו את זה, ישבנו ובדקנו,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני יודע שישבת, אבל אתה צריך לתת לחברי מועצת העיר, אם הם מצביעים על משהו שהוא מתייחס לדו"חות אחרים ואין לה ם את הדו"חות האחר ים.

הם לא יכולים להצביע על משהו שאין בידם.

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 28 לא, הם מצביעים על זה , הם מצביעים על הפרוטוקול של הדיון שהיה בין חברי הועדה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הם מאשרים את הפרוטוקול של הדיון,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ש ל הדיון שהיה אצלנו בוועדת ביקורת.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ו כשאנחנו כותבים א ת ה פרוטוקול,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ר פי, רפי, רפי,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אומר אל תכתבו, זה מופיע בדו"ח של תיקון ליקויים. תתייחסו אליו.

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

אבל אתה כותב את הפרוטוקול, אתה היו"ר.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ר פי, אתה מבלבל את היוצרות ואני אסביר. דו"ח תיקון ליקויים הוג ש אליך וישבת עליו בוועדה .

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

רגע רפי, אם אתה כותב את הפרוטוקול,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

רגע. אבל אם הגשתי אותו לוועדת הביקורת ואתה יו"ר ועדת הביקורת, ישבנו ודנו עליו, אתה פה רק מ אשר.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 29 רפי, אז בפרוטוקול היית מכניס את כל הדו"ח וזהו.

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

ת כתו ב מה שאתה רוצה בפרוטוקול .

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

חשבתי מישהו אחר כתב את זה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, לא, לא, אתה מבלבל. אני מדבר כרגע על הדו"ח של הועדה,

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

אני לא מבלבל, אני מבולבל.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

לתיקון ליקויים, אבל אנחנו הגשנו אותו.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

אני ישבתי איתו על זה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני אעזור לכם. טוב חבר'ה , תנו לי להמשיך, אחר כך נאמר. הועדה לתיקון ליקויים, ויודעים את זה כל מי שהיה בישיבה, התייחסה רק לסיפור המוזר והחמור של המסעדה ב קריית ביאליק שקיבלה היתר,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ל א, לא, אלי ברשותך, כי היות ואני יושב שם, אני רק רוצה להקריא משה ו שאתה כתב ת, אוקי? חברי הועדה מודים למנכ"ל העירייה על התייחסותו המפורטת שבאה לידי ביטוי בפרוטוקול הועדה לתיקון ליקויים. איך אתה מסביר,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 30 עזוב, אתה מוציא משפט שאין לו שום,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ז ה סיכום שלך,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המוע צה:

ת קרא את הכול. תקרא את הכול. אם כ בר אמרת תקרא את הכול. אתה מעוות דברים. עזוב.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

הנה, באמת.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ת קרא את כל הדברים. תקרא שכתבתי שנושא אזור התעשייה לא נדון על ידך. כתבתי ותקרא, תקרא.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

רפי, נו יאללה, לגופו של עניין. אני לא רוצה לחזור לסטופר של שעון של חמש דקות.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, אבל אני אומר,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אז תגיע לעניין.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני אומר אנחנו צריכים לדון על זה, לדון בדו"ח הזה לגופ ו של עניין בישיבה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

תדון, אתה יו"ר ה ועדה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 31 עשינו ישיבה חלקית מאוד,

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

באיזה ישיבה? פה בישיבה?

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ל א, אצלו בוועדת ביקורת, הוא מלין על עצמו.

עו"ד הדס צו ר, חברת המועצה:

אז תכנס ועדה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני יודע, אני מנסה לכנס אותה. כינסנו אותה פעם אחת ולא היו תשובות על חלק מהדברים.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

א ז תכנס עוד פעם.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אמרנו שנכנס או תה עוד פעם.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

א ז תכנס, מה אתה רוצה?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

פניתי שלוש פעמים לכנס אותה. ואני אומר דבר אחד הנושא של ועדה לבניין ערים יש פה ביקורת קטלנית, כולל ביקורת של נסיעות עם 120 ,000 שקל שלא כדין, כולל בניה ואי אכיפה,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הנה עכשיו יהיה חבר ועדה,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 32 כולל אזור התעשייה, כולל דברים נוספים,

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

רגע, הוא לא רוצה שנאשר את הפרוטוקול שהוא כתב.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני מאשר את הפרוטוקול, מה, באמת.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המ ועצה:

א ז בוא נאשר את הפרוטוקול.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אבל חכה, חכה, אם הוא קור א משפט אחד מתוך הדברים,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

נ ו בסדר.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ו מעוות את הדברים וזה לא תקין לחלוטין.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אנחנו באים לאש ר את ההמלצות שלך.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

בדיוק, אנחנו רוצים לאשר את הפרוטוקול שלך. אתה משכנע אותנו לא לאשר את הפרוטוקול?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

רבותי, אני אומר דבר אחד רק, הפרוטוקול הזה אפשר לאשר אותו, אין בעיה. רק הפרוטוקול הזה אסור שהוא י שלח לפני שתהיה ישיבה שנייה,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הוא לא נשלח, אנחנו אבל מאשרים אותו . היית מבקש לא להביא אותו לדיון.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 33 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

ל א, אני אומ ר תראו,

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

א ז נדחה את זה לפעם הבאה שיהיה השלמה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אין לי שום בעיה.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ר פי, באמת נו, אתה רוצה לדחות,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אתה רוצה לדחות את הדיון,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ש ים לב , שים לב. הועדה לתיקון ליקויים קודם לא התייחסה למספר נושאים שהועלו בדו"ח הביקורת כדוגמא הקמת תעופה ובניית אזור התעשייה,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ר פי, אתה רוצה לא לאשר את הפרוטוקול עכשיו?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

כ לומר, כלומר, אני מציע לדחות את האישור לישיבה הבאה,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

מ ה זה ישנה אז?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

א ז נעשה את שני הדברים ב יחד.

עו"ד הדס צור, חברת המועצה:

הוא אומר אז תהיה לנו תמונה מלאה.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 34 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

אני מציע לא לאשר כרגע. אני מציע לא לאשר כי יש דברים שלא נדונו ולא הגיבו עליהם. אני מציע לדחות את זה לישיבה,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אבל זה מיותר, נו. תכנס ישיבה נוספת של הועדה ותשמיע כאן את הדברים.

אז בוא,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

א לי, אבל מה אכפת לך?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ל א אכפת לי, אבל ממילא התחיל דיון כבר בנושא,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אבל יש פה המון, יש פה הרבה סעיפים,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

קראנו את הפרוטוקול של ך.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, אני מציע,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

אני קרא תי אותו.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני מציע היות, אתה קראת רק חלק ותקרא עד הסוף, עזרא.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הוא לא י קרא עד הסוף.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 35 אתה תראה שאני צודק.

מר עמירם מסס, סגן ראש העיר:

ר פי יכולת,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני רוצה לעשות ישיבה, זה הכול.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

נ ו, אז תעשה. מישהו מונע ממך?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

א ז מה שאמרתי שהפרוטוקול הזה הוא חלקי,

מר עמירם מסס, סגן ראש העיר:

ר פי, יכולת לפני כן לבקש שאתה רוצה לדון בזה,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אני מביא את זה היום, אני אומר זה לא שלם,

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

נ אשר היום ותעשה ישיבה.

מר עמירם מסס, סגן ראש העיר:

בשביל ההצגה אתה עושה את זה תגיד לי? רפי, זה לא מתאים.

ד"ר רפי ורט היים, חבר המועצה:

ל א, אני אומר לאשר, אין לי בעיה לאשר את זה. זה דו"ח חלקי. אבל זה דו"ח חלקי. עזרא, אתה קורא משפטים,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ל א.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 36 בסדר, אתה יכול לעשות ישיבה נוספת.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

א ז תעשה פרוטוקו ל נוסף פעם הבאה. מה הבעיה?

מר ליאור טרגן, מרכז ישיבות המועצה:

עזרא אומר הוא יקבץ ועדה יום שישי הקרוב.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

אין בעיה. אין בעיה. אני בעד לעשות עוד ישיבה,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ר פי, רפי,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ו לדון בזה כמו שצריך.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ר פי תקשיב טוב, אני לא קורא דברים שרק מוצאים חן בעיניך.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ס ע יף 3 תקרא

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ת ראה את סעיף 3, מה כתוב הועדה מבקשת התייחסות של מנכ"ל העירייה, לקבל את התייחסות מנכ"ל העירייה לנושאים האלה הפתוחים כפי שצוין בישיבה הקודמת.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ו להביאם לדיון בישיב ה הקרובה.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

נכון. אז תזמן ישיבה ונביא אותם.

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 37 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

ה ועדה לא התייחסה. בגלל זה אני אומר,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העיר ייה:

מ ה אתה רוצה?

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

היות וזה לא שלם, היות וזה לא שלם אז ביקשתי ישיבה נוספת. זה הכול.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ר פי, אני הבנתי מהדברים שלך דב ר אחד שיו"ר ועדת הביקורת בא בביקורת ליו"ר ועדת הביקורת שלא כינס את הועדה.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ח ד משמעית אתה צודק.

מר שני אוצ'קובסקי, חבר המועצה:

מנסה לשכנע אותנו לפעול נגד הפרוטוקול שהוא כתב.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

טוב, אנחנו נעשה ישיבה נוספת בנושא הזה?

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ת עשה, אתה היו"ר, תקבע.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המו עצה:

אין בעיה.

מר עמירם מסס, סגן ראש העיר:

אני אומר ככה לאשר את הפרוטוקול תוך כדי שהנושאים שעלו להערות נביא אותם לישיבה הבאה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 38 הוא יו"ר הועדה, הוא יכול לקבוע מה שהוא רוצה לדון אצלו בוועדה.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

טוב .

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

פרוט וקול ועדת כספים מספר 4/18 מיום 2.5.18 ?אושר פה אחד

החלטה מספר 502 :

הוחלט פה אחד

לאשר.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

פרוטוקול הועדה לעניינ י ביקורת מספר 1/18 מיום 21.3.18 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

ע ם ההערה שלי אז אין בעיה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

מ י בעד? אושר פה אחד

החלטה מספר 503 :

הוחלט פה אחד

לאשר.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

פרוטוקולים של ועדת תמיכות מיום 25.4.18 ,

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 39 ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה

ש אלה טכנית. רק שאלה טכנית בנושא הזה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

כ ן.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

י ש לנו פה את הא ריה הלבן. עכשיו האריה הלבן פעם נתנו לו את המבנה באזור דפנה.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ל א אנחנו.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הוא בהסכם שכירות עם רשת המתנ"סים.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ל א, לא, לא. הייתה הקצאה,

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

כ ן נתנו, קבעו שיתנו לו קומה שנייה.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

ל א הקצאה. הסכם שכירות מול המתנ"ס.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

הסכם שכירות מול המתנ"ס. אתה יושב בהנהלה של המתנ"ס, העלי נו את זה שם.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

הקצאה. הקצאה.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 40 אין הקצאה. אין הקצאה. רצו לתת, אתה צודק, רצו לתת לו, בסוף לא היה, לא יצא לפועל.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ל א הייתה הקצאה.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

ל א יצא לפועל ההקצאה.

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

אתה יושב בהנהלת המתנ"ס, נו באמת.

עו"ד ענת פרץ, היוע צת המשפטית:

הוא מ שלם שכירות.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

הייתה אמורה להיות הקצאה לקו מה השנייה וזה בוטל.

עו"ד ענת פרץ, היועצת המשפטית:

נכון, והוא משלם שכירות.

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ק ומה שנייה זה היה,

מר עז רא חכם, מנכ"ל העירייה:

ו הוא יושב בהנהלה של ה מתנ"ס, אלי.

ד"ר צביקה ברקאי, חבר המועצה:

ב סדר, אלי, רק לא אמרתם לנו שזה בוטל.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

א ז הנה, נשאלה השאלה,

ד"ר רפי ורטהיים, חבר המועצה:

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 41 לא, לא אמרת. לא אמרת בוטל.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

קיבלת את התשובה. טוב. מי בעד אישור פרוטוקולים ועדת תמיכות מיום 25.4 ?אושר פה אחד

החלטה מספר 504 :

הוחלט פה אחד

לאשר.

מר אלי דוקורסקי, ראש העיר:

כמו כן מונח לידיעה פרוטוקול ועדת הנחות מיום 2.5. 18. אני מודה לכולם אני סוגר את הישיבה.

מר אלי דוקורסקי

ראש העיר

ישיבת מועצה מן המניין מספר 64 (04/18 )

יוםרביעי , כ"ד באייר , תש ע" ח ( 9.5.2018 )

הונגש על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 42

קובץ החלטות

החלטה מספר 497: הוחלט פה אחד לאשר .................................. 5

החלטה מספר 498: הוחלט פה אחד לאשר: א 1 חילופי אישים בועדה

המקומית לתכנון ולבניה קריות – ד"ר רפי ורטהיים במקום משה בכר.

א 2 בוועדת כספים ד"ר צביקה ברקאי במקום משה בכר. .................. 6

החלטה מספר 499: הוחלט פה אחד לאשר .................................. 7

החלטה מספר 500: הוחלט פה אחד לאשר ................................ 10

החלטה מספר 501: הוחלט ברוב קולות לאשר. .......................... 19

החלטה מספר 502: הוחלט פה אחד לאשר ................................ 38

החלטה מספר 503: הוחלט פה אחד לאשר ................................ 38

החלטה מספר 504: הוחלטפה אחד לאשר. ................................ 41