ישיבת מועצת העיר מן המניין מס' 55
באולם המועצה - בבניין מועצת העיר
מיום חמישי, כ"ז בשבט תשע"ז
ישיבת מועצת העיר מן המניין מס
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
2
ראש - מ"מ רווח משה מר העיר, – ראש זינגר ישראל מר משתתפים:
משה מר העיר, לראש המשנה – פולק אדוה גב' לא השתתפו:
עו"ד רועי ברזילי – חבר הנהלת העיר.
עו"ד גלעד שריר – חבר מועצת העיר, מר אריה מזרחי – חבר מועצת העיר, ליעד אילני – חבר מועצת העיר, מר דני גולדשטיין – חבר מועצת העיר, עו"ד שלום לוי – חבר מועצת העיר, מר אלי מוסרי – חבר מועצת העיר, מר ביסמנובסקי – חברת מועצת העיר, גב' רחל מרום – חברת מועצת העיר, שולמית ד"ר העיר, מועצת חבר – קניגסברגר אדם מר העיר,מועצת מועצת העיר, מר יצחק בן-עזרא – חבר מועצת העיר, עו"ד שי בכור – חבר הנהלת העיר, מר יצחק שחם – חבר הנהלת העיר, מר גבי נחמיאס – חבר מועצת העיר, עו"ד מנחם דוד – חבר הנהלת העיר, מר רמי פדלון – חבר ראש העיר, מר אביהוא בן-משה – סגן ראש העיר, מר שמואל לרמן – יו"ר העיר, מר צחי זליכה – סגן ראש העיר, עו"ד אביבית מאור נמרודי – סגנית מר משה בודאגה – מנכ"ל העירייה, מר עזרא נחום – סמנכ"ל נוכחים:
אברמוביץ' – חבר הנהלת העיר, מר חיים גלרמן – חבר מועצת העיר.
מדיה.
ומנהל מח' לוגיסטיקה היסעים ובטיחות, מר אודי לבון - מנהל מחלקת ד"ר שי מלמן - וטרינר עירוני, מר אבי אליאב - סגן מנהלת אגף החינוך פעילות במזכירות העירייה, גב' יעל קפלן - מנהלת מחלקת איכות הסביבה, מחלקת תכנון וארגון עירוני, גב' מיכל עובד - מנהלת מדור בקרה ותיאום מנהלת - כהן עמליה גב' העירייה, חשבת – מוטליס שרון גב' התב"ר, ומנהל העירייה גזבר סגן – בנימין שלמה מר האישה, מעמדלקידום התאגידים, ד"ר עמליה חרוש – מנהלת בית יד לבנים ויועצת ראש העיר מר אמנון בוץ – מנהל מנהלת הבורסה, עו"ד גיל סימנהויז – מנהל לשכת שמר – מנהל אגף שפ"ע, מר ירון יהב – מנהל אגף מערכות מידע ומחשוב, דוברת העירייה, מר שמוליק פרקש – מנהל אגף משאבי אנוש, מר ראובן היועץ המשפטי, גב' נורית דיין – מנהלת מחלקת נכסים, גב' אורלי נעים –
סגן –העירייה לתפעול, מר גרשון טוסק – גזבר העיר, עו"ד דוד זילכה פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
3
עדכון 1
הקראת פרק תהילים
שאילתות: 2
ד"ר יואב רוזן א.
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא:א.
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא:ב.
"הגשת בג"ץ"
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא:ג.
"רישום פרוטוקול ההנהלה"
שאילתה של מר אלי מוסרי חבר מועצת העיר בנושא:ד.
"משך הזמן להעסקת יועצים"
שאילתה של מר אלי מוסרי חבר מועצת העיר בנושא:ה.
"פינוי סוסים ששהו במתחם עירוני".
שאילתה של גב' רחל מרום חברת מועצת העיר בנושא: ו.
"כוח אדם בעיריית רמת-גן בשנת
שאילתה של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא"ז.
"חוות הסוסים בפארק הלאומי"
שאילתה של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא:ח.
"שכר מנהלת מחלקת הנכסים"
שאילתה של מר ליעד אילני חבר מועצת העיר בנושא:ט.
הנוכחי"
"שינוי הגדרת התפקידים של עובדי ו/או חברי ועד העובדים
הצעות לסדר: 3
"מחירי המועדוניות והצהרונים בשנת הלימודים הבאה הצעה לסדר של מר דני גולדשטיין חבר מועצת העיר בנושא:א.
העיר מועצת חבר קניגסברגר אדם מר של לסדר הצעהב.
העיר אינג' סיגל חורש"
"ההוצאות הכספיות של עיריית ר"ג בנוגע לסגנית מהנדסת
בנושא:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
4
הצעה לסדר של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא ג.
"התנהלות לא ראויה בדרכי עבודת המועצה"
סדר יום: 4
"רמת גן בין חזון למציאות
ועדות חובה: ה.
עירוני".
שו"ב מח' "מנהל/ת מידע במערכות חדש תפקיד אישור ד.
למערכות החינוך והשפ"ח.
אישור מימון חצי תקן בסך ג.
"אלון".
מגמת מערכות הספק ובקרה במסלול טכנאים ובגרות בתיכון אישור העסקה של מורה מעל גיל ב.
מנהל תזמורת מפוחיות הפה העירונית.
אישור העסקה של מורה מעל גיל א.
ועדת תנועה וחניה: 1
ועדת ביטחון 2
משרד התחבורה
כנציג סוזנה אסי מר במקום משה ניר מר מינוי ד.
מלכה לוי כנציג משטרה.
לואיזה רפ"ק במקום אשורוב יובל רפ"ק מינוי ג.
חברת "דן".
כנציג ויטמן גיל מר במקום שוחמי רן מר מינוי ב.
חברת "דן".
מינוי מר אייל שרון במקום מר יעקב בבילה כנציג א.
ועדת המשנה לתכנון ובניה: 3
כנציג משטרה
א. מינוי רס"ב זאב קסלגרוב במקום רס"ב ששון עזרא
סגן ראש העיר.
מר משה רווח מ"מ ראש העיר כמ"מ של מר צחי זליכה מינוי גב' אדוה פולק המשנה לראש העיר במקום א.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
5
ועדות רשות ו.
חבר מועצת העיר.
רמי פדלון חבר הנהלת העיר בנוסף למר יצחק בן עזרא מינוי מר משה רווח מ"מ ראש העיר כמ"מ של מר ב.
ועדת רישוי עסקים: 1
תאגידים עירוניים ז.
בוועדת רישוי עסקים.
כחבר שירות מחלקת מנהל מזרחי דודי מר מינוי
חברת הפארק הלאומי ר"ג בע"מ: 1
חברת בתי האבות ר"ג בע"מ 2
(קו"ח מצ"ב
ציבור כנציג מקסימלית תקופה המסיים פרצלינה
יחיאל מר במקום ציבור כנציג גלעד אבי מרמינוי
המרכז החדש למוסיקה: 3
ניסן שלא אושר ע"י משרד הפנים (קו"ח מצ"ב
מינוי עו"ד זוהר ישרים כנציג ציבור במקום מר ישראל
מוזיאון לאמנות ישראלית: 4
קציר שלא אושר ע"י משרד הפנים (קו"ח מצ"ב
מינוי גב' מרינה בנגלס כנציגת ציבור במקום מר שאול חברת המרכז הזאולוגי ת"א ר"ג בע"מ: 5
(קו"ח מצ"ב
ציבור כנציג גרינברג משה למר כהונה הארכת ב.
ומנהלת מחלקת תכנון ובניין עיר.
לאדריכלות העיר מהנדסת סגנית שפר שרוןאדר'
מינוי עו"ד דוד זליכה סגן היועץ המשפטי במקום א.
עמותת על"ה: 6
אושר ע"י משרד הפנים (קו"ח מצ"ב
מינוי מר חזי כוכבי במקום מר בועז טופורבסקי שלא
המכון להשתלמות ברפואת שיניים: 7
ציבור (קו"ח מצ"ב
כנציג ישרים זוהר עו"ד במקום רצון רונן מרמינוי פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
6
נציגי העירייה
נציגי ציבור:
באגף לשירותים חברתיים.
בריאות מחלקת מנהלת כרמלי אתי גב' מינוי ג.
יסודיים באגף החינוך.
מינוי אורית איתיאל מנהלת מחלקת בתי ספר ב.
באגף לשירותים חברתיים.
זכאות יחידת מנהלת ברזילי איריס גב' מינוי א.
כספים: ח.
מצ"ב).
מינוי גב' תמר בלושטיין כנציגת ציבור (קו"ח ב.
מצ"ב).
(קו"ח ציבור כנציג שהרבני ישראל מר מינוי א.
נכסים: ט.
2015
הצגת דוח כספי שנתי מבוקר, הדוח הכספי ליום
אישור הסכם שכירות עם כפר אז"ר – "מושב עובדים 1 להתיישבות חקלאית שיתופית בע"מ", רח' תל חי
כפר אז"ר, גוש
נורברט ברנס עם שכירות הסכם הארכתאישור 2
מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם שכירות
להשכרת משרד למחלקת עלייה וקליטה – רח' ביאליק
77
בנכס "עמך" לעמותת שימוש רשות הסכם אישור 3
מצ"ב חוות דעת משפטית ונספח להסכם שכירות
שהושכר ע"י העירייה בבניין שופינג, צומת הרחובות הרא"ה
אישור הסכם רשות שימוש עם המרכז החדש למוסיקה 4 מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם רשות שימוש
רמת גן בנכס השייך לעירייה במגדל גרונר, רח' רש"י 5
מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם רשות שימוש
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
7
להשכרת מסעוד זינו עם שכירות הסכם אישור 5
קפיטריה בתיכון "אהל שם" ברמת גן ברח' רוקח
רמת גן גוש
אישור הסכם שכירות עם "מאיר מזרחי ושות', עורכי 6 מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם שכירות
דין" להשכרת משרד בשטח כ
בבית עוז, רח' אבא הלל
330
אישור הסכם שכירות עם "בני מיכל (עתודות) בע"מ 7 מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם שכירות
להשכרת מחסן בשטח של כ
ברח' ז'בוטינסקי
אישור העברת מחצית מזכויות החכירה ברח' מרגנית 8 מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם שכירות
136 חלקה 6203 וגוש 258 חלקה 6210 גוש גן רמת ת.ז. סובל וסיגל ********* ת.ז סובל מאברהם
*********
הסכם מכר
רחוב המרגנית 9
מצ"ב הסכם מכר בין הצדדים
בבעלות העירייה)
הודעה אישית – מר רמי פדלון חבר הנהלת העיר. י.
*********
ת.ז מאירמן ואיל ********* ת.זעמוס
ורד היורשים בין עזבון חלוקת הסכם אישור ג.
מאירמן ז"ל ת.ז
אישור צו קיום צוואה של החוכר המנוח, אליעזר ב.
ע"ש היורשים.
המנוחה, שמחה מאירמן ז"ל, ת.ז
החוכרת בעניין ירושה צו רישום אישורא.
חלוקת עזבון
מצ"ב צו ירושה, צו קיום צוואה, שטר צוואה והסכם פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
8
ישיבה מן המניין מס מר שמואל לרמן:
דוד, תודה רבה. אנחנו רוצים להוקיר תודה מר שמואל לרמן:
- עו"ד דוד מנחם, קורא מתוך ספר תהילים פרק צ"ג –
בבקשה.טוב. מתחילים. אנחנו מתכבדים, דוד מנחם, פרק תהילים.
כ"ז בשבט תשע"ז
רשויות מ אחת זכתה רמת-גן העירמר ישראל זינגר:
פה, בבקשה, ראש העיר.
שלום לכולם. אז כמו שראש העיר ציין, היום גב' יעל קפלן:
כפיים. רק תגידי מה זה רשות ירוקה, אבל למיקרופון. בבקשה, יעל קפלן.
יעל, שריכזה את הנושא, אחרי
חושבים, כולנו שאולי במה תצטמצם לא הירוקה שהמילה כדי ירוקות.
הגדולה ביותר בשנת
הקפיצה את שעשתה כמי שלנו בעיר הכירו שבעצם דברים הרבהועוד שהוא משמרת מים שהוא ייחודי בכלל בארץ. אנחנו מדברים על חניה חינם שנה שניה. יש לנו את כל הנושאים של הפארקים במשולש, בשכונת עמית סביבתי – יש לנו תוכנית ייחודית לעיר שמיושמת בבתי ספר יסודיים כבר עד
והמחזור, שזה התחום ששייך לאגף שלי, אני יכולה להגיד לכם שמ הפסולת בתחום רק לכם אתן אני גדולה. מאד מאד בקפיצהעבודה וזה בעצם העבודה שנעשתה. בבחינה שלהם, הם הכירו בכך שאנחנו עשינו מה שקרה ב
בקיצור, יש בסביבות
אנרגטית, מדובר על בנייה ירוקה, חינוך סביבתי, תשתיות, תאגיד המים.
הפעילות השונה בתוך העיר. מדובר על התייעלות בדיקה שונים בתחום ונתניה. כדי להסביר מה זה רשות ירוקה – אנחנו בעצם נבחנו על ים בת עם יחד הגדולות, הערים משלושת אחת זכינו, אנחנוקטנים.
ואזורים ומועצות בינוניות ערים גדולות, ערים – שונים גודל בסדרי זכינו בתחרות רשות ירוקה. התחרות בעצם בחנה מספר עשרות רשויות פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
9
שעסקו אלה לכל כוח יישר כל, קודםמר ישראל זינגר:
הוגש מסמך בןגב' יעל קפלן:
לכל חברי המועצה, שנראה מה. בכל אופן, זה,
אני מבקש ואני בטוח שכולם יצטרפו, שיהיה מסמך יותר מפורט, באמת במלאכה. אני חושב שמזה רבים אולי לא יכלו, קשה להבין את הפרמטרים.
או קיי, תשלחי הכול. אין בעיה. יישר כוח וכל מר ישראל זינגר:
תודה רבה לכלום. גב' יעל קפלן:
הכבוד.
יפה מאד, יעל. רצינו גם לברך, מר שמואל לרמן:
יכול היה הציבור משודר היה זה אם חבל,מר ליעד אילני:
ליום היום שלומית את לברך גם רצינו מר שמואל לרמן:
לשמוע גם על דברים טובים. אבל כל אחד והפחדים שלו.
כשהיא תבוא נגיד לה פעם נוספת. מר ישראל זינגר:
הולדתה. היא איננה.
עדכון: 1
א. ד"ר יואב רוזן
לחלק של אנחנו מגיעים עכשיו כמה דברים. מר שמואל לרמן:
בודקת חיצונית מקצועית. לאחר הגשת ממצאי הבדיקה ולאחר שנמצא כי על הוטלה הבדיקה בחוק. כמחויב בדיקה הליך נפתח בעירייה, מינית מדייק בדברים. לאור תלונות שהתקבלו אצל הממונה על מניעת הטרדה קטע שנכתב לי מראש, מכיוון שזה תחת בית המשפט, אז לכן אני מאד מאד העדכון, חלק קצר, תיכף תבינו גם למה, בנוגע לד"ר יואב רוזן. אני אקרא פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
10
אז תשלחו מייל אם אין דיוןמר ליעד אילני:
משפט – אתה לא יכול לדון.
שלנו לדון בעניין ולכן הקראתי מן הכתוב. אין דיון, כלום, זה תחת בית רשות ערעור לעניין זה. עקב העובדה שזה תחת בית המשפט, זו היכולת לעבודה, נכנסו פיטוריו של יואב לתוקף ב
הדין בית ולהחלטת הסטטוטורית הוועדה להחלטת בהתאם רוזן.ד"ר השופט טננבוים, קיבל בית הדין את עמדת העירייה ודחה את טענותיו של נוספת לצו מניעה. לאחר שהוגשו תגובות הצדדים ונערך דיון בפני כבוד בבקשה לעבודה, הדין לבית השלישית בפעם העובד ופנה שב העסקתו, סיום על והחלטתה הוועדה כינוס לאחר סגורות. בדלתייםהתנהלו הדיונים טננבוים. השופט כבוד אביב, בתל לעבודה הדין בית נשיאת בהם הוגשו על ידי העובד
אוקטובר ועד קיום השימוע בפועל בחודש דצמבר, חלפו למעלה מחודשיים, חודש בתחילת לשימוע העובד הוזמן מאז הסטטוטורית. הפיטורין ועדת בפני לשימוע לזמנו הוחלט העירייה, כסמנכ"ל לתפקודוהתאמתו אי על ומעידה הניהולי למעמדו מתאימה איננה יואב של התנהלותו
אני – האינפורמציה את להקריא ביקשומר שמואל לרמן:
תשלחו – דיון אין אם אבל בעיה. אין לא, מר ליעד אילני:
מקריא.
טוב, תמשיך. מר ישראל זינגר:
מייל.
לא נורא. מר שמואל לרמן:
שאילתות 1
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
11
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
12
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
13
של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: "הגשת שאילתה א.
בג"ץ"
אנחנו בפרק של השאילתות, בשאילתה מספר מר שמואל לרמן:
הגשת מהלך את הובילה גן רמת עירית עו"ד אביבית מאור נמרודי:
אביבית, נדמה לי שאת קוראת את התשובה. בבקשה.
בג"ץ". "הגשת בנושא: העיר מועצת חבר קניגסברגר אדם מר של 1
בנוכחותך שלא אמרו שולמית, רגע, סליחה מר ישראל זינגר:
הדיור הנוספות בעיר.
לאפשר לממן תשתיות ומוסדות ציבור שאמורים לשרת את תוספת יחידות שהתיקון מאפשר לתת יהיו כפופות לתשלום היטל השבחה וזאת על מנת הזכויות שתוספת באופן לשינוי רק אלא התיקון של המוחלט לביטולו לכך שתוספת זו פטורה מהיטלי השבחה. אשר על כן, העירייה לא עתרה מתנגדת אך להעניק, מאפשר שהתיקון הזכויות לתוספת מתנגדתאיננה ה
העתירות כנגד תיקון
תודה רבה. הבאתי לכם עוגה. ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
אז עכשיו אומרים לך – מזל טוב.
כן, יהיה. אפשר אז מתודית, הפסקה תהיה מר ישראל זינגר:
אדם, זו התשובה לשאלתך. עו"ד אביבית מאור נמרודי:
בבקשה.
אדם, בבקשה.מר שמואל לרמן:
השאלה היתה למה אנחנו לא הצטרפנו ל מר אדם קניגסברגר:
הערים הגדולות. אז, מר זינגר, אם על פי מה שכתוב בעתירה ל-בג"צ, סעיף פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
14
אז עוד הפעם, כמו שאמרנו, אנחנו במדיניות עו"ד אביבית מאור נמרודי:
העת לדאוג לעיר ולא ליזמים?
אלפי דירות מעבר ל
מדוע לא להתנגד גם לתוספת זכויות לקבלנים, שכתוצאה מהן יאושרו עוד 121
100% מר שמואל לרמן
על כך.
השבחה. שוב, אנחנו לא מתנגדים לתיקון, אנחנו מתנגדים לכך שיש פטור אנחנו גם מתכוונים לעצור את ה-תמ"א עד שאנחנו נקבל תשובה לגבי היטל חלופות שיאפשרו את התיקון המהיר. אנחנו מקווים שיענו לנו, ואם לא, היטל השבחה עדיין לא נפתר, מה שכבר היה אמור להיפתר. גם נתנו שתי להגיע לשרים ביום ראשון הקרוב לגבי כך שאנחנו מתנגדים לכך שנושא של גובים היטל השבחה לפחות על התוספת. ראש העיר כתבנו מכתב שאמור שלא לכך מתנגדים כן אנחנו זאת, עם יחד לתיקון. מתנגדים לא שלנו
של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: "רישום שאילתה ב.
פרוטוקול ההנהלה"
שאילתה נוספת של מר אדם קניגסברגר חבר מר שמואל לרמן:
מענה לפנייתך מיום מר משה בודאגה:
בבקשה.
מועצת העיר בנושא: "רישום פרוטוקול ההנהלה". משה, אתה עונה, נכון?
על כנו.
מחייב רישום הפרוטוקול המלא, החליטה הנהלת העיר להותיר את המצב ההחלטות שהתקבלו כנדרש. יחד עם זאת ולאור העובדה כי החוק אינו ואת הדברים עיקרי את המביא מסכם פרוטוקול יוצא הנהלה ישיבת בנושא רישום פרוטוקול ההנהלה. תשובתו של ראש העיר: בסיכומה של כל פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
15
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
16
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
17
– לשאלה תשובה קיבלתי לא מצטער, אני מר אדם קניגסברגר:
תודה התשובה. לגוף להוסיף מה אין טוב, מר ישראל זינגר:
המועצה או הציבור את דעות חברי ההנהלה? אני מבקש תשובה לשאלתי.
לרשום פרוטוקול של ישיבות ההנהלה. האם הנימוק הוא להסתיר מחברי לדאבוני, כמו שאמרתי, לא קיבלתי תשובה. אני שאלתי מהם הנימוקים לא ההנהלה? ישיבות של פרוטוקול לרשום שלא להחלטה הנימוקיםמהם
רבה.
של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: "משך שאילתה ג.
הזמן להעסקת יועצים"
השאילתה הבאה, אדם, גם שלך לדעתי, נכון? מר שמואל לרמן:
למרות ניסיונות חוזרים לבדוק את הנושא, חל מר צחי זליכה:
להעסקת יועצים". צחי, בבקשה.
הזמן "משך בנושא העיר מועצת חבר קניגסברגר אדם מר שלשאלה
מועצה חבר לכל ברשותך, הערה, רק אדם, מר שמואל לרמן:
באמצעות רישומי הגזברות – את הנתון המבוקש.
– לאתר נוסף ניסיון תבצע העירייה הקדנציה. תחילת מאז בתפקידם יעלה על חמש שנים ברציפות והנחיה זו חלה על כלל היועצים המשמשים לנוהל היועצים שאושר בינואר
היות ולא היה כל תיעוד בנושא טרם הקדנציה הנוכחית. יובהר, כי בהתאם קושי מהותי במתן מידע על יועצים המועסקים בעירייה למעלה מ
אני יודע, זאת מהפעם הקודמת. מר אדם קניגסברגר:
מותר שתי שאילתות.
זו שאילתה שנגררה מפעם קודמת. מר משה בודאגה:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
18
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
19
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
20
אני מתנצל. סליחה. בבקשהמר שמואל לרמן:
דווקא זאת הבעיה.מר אדם קניגסברגר:
סליחה. סליחה. מר שמואל לרמן:
מר זינגר, אם חודשיים לא מספיקים לממונים מר אדם קניגסברגר:
תודה רבה. קיבלת תשובה ולכן זה לא תקף. מר ישראל זינגר:
היום בישיבה מהמניין הקרובה ויתקיים דיון בנושא.
הגשתה, יועמד נושא השאילתה לפי דרישת השואל כסעיף ראשון על סדר לא נמסרה תשובה לשאילתה בשתי ישיבות מן המניין שהתקיימו לאחר סעיף
ישיבות ואני מבקש לקיים דיון בתחילת ישיבת המועצה הבאה, זה על פי שתי לאחר לשאלתי תשובה קיבלתי לא אבל מצטער, אני כזאת?עיר על הנושא לבדוק כמה יועצים עובדים למעלה מ
אני לא קיבלתי תשובה. מר אדם קניגסברגר:
השאילתה הבאה.
רגע. שמעת את תשובתי. אתה רשאי לפנות, מר ישראל זינגר:
כתבת שאתה לא, סליחה, מר אדם קניגסברגר:
קיבלת תשובה.מר ישראל זינגר:
אני רוצה שהיועצת המשפטית, סליחה, אתה מר אדם קניגסברגר:
כותב פה שאתה לא נותן לי תשובה.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
21
קיבלת תשובהמר ישראל זינגר:
לא, זו לא תשובה. מר אדם קניגסברגר:
זו תשובה ואתה יכול לפנות הלאה מעבר לזה. מר ישראל זינגר:
כשאני השאלה. על עונה לא התשובה לא, מר אדם קניגסברגר:
אתה אומר שהתשובה לא מספקת אותך, זה משהו אחר.
לדעתך. תודה רבה. מר ישראל זינגר:
שאלתי – כמה? לא ענית כמה.
לא ענית כמה. זה בדיוק הנושא, אתה לא עונה מר אדם קניגסברגר:
השאילתה הבאה. תודה רבה. מר ישראל זינגר:
לשאלות וזו בדיוק הבעיה.
עונה לא אתה הזמן. כל רבים אנחנו מכאןמר אדם קניגסברגר:
או אתה לא מבין. מר ישראל זינגר:
לשאלה,
זאת החוק. את מבין לא אתה מבין. אנימר אדם קניגסברגר:
אדם, למה להתרגז? אדם, זה לא בליך, למה מר ישראל זינגר:
הבעיה שלך. החוק אומר שאם אתה לא עונה, יש לי זכות אחרי פעמיים,
יש כאן יועץ משפטי, יש כאן יועץ משפטי,מר אדם קניגסברגר:
להתרגז?
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
22
שאילתה של מר אלי מוסרימר שמואל לרמן:
יש כאן יועץ משפטי, מר אדם קניגסברגר:
הוא לא יענה ש - מר ישראל זינגר:
מהיו"ר מבקש אני משפטי, יועץ כאן יש מר אדם קניגסברגר:
אדם, די. מר שמואל לרמן:
לשאול את היועץ המשפטי.
תקרא הלאה. מר ישראל זינגר:
תשובה אקבל לא שאני להיות יכול לא מר אדם קניגסברגר:
קיבלת תשובה לא מספקת. מר ישראל זינגר:
חודשיים.
לא קיבלתי תשובה, מר אדם קניגסברגר:
טוב, שאילתה הבאה.מר ישראל זינגר:
לא מספקת ולא לא מספקת. מר אדם קניגסברגר:
לא מספקת זה משהו אחר. מר ישראל זינגר:
יש כאן יועץ משפטי ואני מבקש לשאול אותו. מר אדם קניגסברגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
23
היועץ זה אחרי הזה, במקרה שסיכמנו מהמר שמואל לרמן:
לא שמעתי אותך. עוד פעם. מר אדם קניגסברגר:
עכשיו הוא לא חושב ולא עונה.
המשפטי יבחן, יחשוב אחר כך, לא עכשיו, עכשיו הוא לא חושב ולא עונה.
סוסים "פינוי מוסרי אלי מר של שאילתה מר שמואל לרמן:
לא, לא, סליחה, כבוד היו"ר, כבוד היו"ר, אני מר אדם קניגסברגר:
ששהו במתחם העירוני".
ביקשתי לקחת את רשות הדיבור ואני כרגע,מר ישראל זינגר:
מבקש לפי החוק לשאול,
וכתוב, סליחה, והחוק אומר, מר אדם קניגסברגר:
את עכשיו מנהל אני מהיו"ר, ביקשתי אני מר ישראל זינגר:
סליחה, תינתן ליועץ המשפטי הזכות לדבר. מר אדם קניגסברגר:
הישיבה, אני לא נותן לך רשות דיבור,
שאילתה מספרמר ישראל זינגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
24
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
25
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
26
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
27
של מר אלי מוסרי חבר מועצת העיר בנושא: "פינוי סוסים שאילתה ד.
ששהו במתחם עירוני"
שאילתה מספר מר ישראל זינגר:
אלא העירוני במטווח אותרו לא הסוסיםמר אביהוא בן משה:
סוסים ששהו במתחם עירוני". אביהוא, בבקשה.
כתוב פה שנה. באיזה תאריך?מר אלי מוסרי:
הינם כדלקמן:
במטווח עצמו. הסוסים אותרו בשנת
בשטח האחורי של חניון אגד על שפת נחל הירקון רחוק מכל עין אדם ולא
יש פה רק את השנה. אבל לפי ה- תיכף אני מר אביהוא בן משה:
הפינוי, נעשו פעולות לניקיון השטח וגידורו, למנוע פלישה חוזרת. הסוסים שפ"ע, פעלו לפינוי השטח מהפולש בתאריך ה
העירייה, בשיתוף משרד החקלאות, משטרת ישראל, אגף הביטחון ואגף לשימוע בפני גורמי העירייה הבכירים, למרות זאת לא פינה את השטח.
הוזמן הנ"ל הפינוי, לדרישות נעתר לא והפולש מאחר לנהלים, בהתאם הביטחון אגף באמצעות בוצעה הפעילות המטווח. של הפנימילשטח המבצע בעל הסוסים העביר מספר מצומצם
מקצועיים – סה"כ פונו
וגורמים החקלאות משרד ישראל, משטרת עם המבצע נערךהמוקדמות הבוקר בשעות 15.8.16 ביום הפולש. פינוי להיערכות העירייהסמנכ"ל 10
נחתם צו ע"י ראש העיר לסילוק הפולש לפי חוק מקרקעין נערך סיור של השיטור והתברר שהשטח לא פונה. בתאריך פונה לקבלת דו"ח מפקח. בתאריך
סיור בו אותר גורם ההשתלטות. בתאריך
השיטור העירוני לאיתור בעלי הסוסים. בתאריך ה
של סיורים התקיימו – וה ה ובתאריכים 11.4.2016 בתאריך 10
אומר לך את התאריכים, תבין שזה התאריכים מה
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
28
א', תודה רבה על התשובה הארוכהמר אלי מוסרי:
בברכה, ישראל זינגר ראש העיר.
רשאית לתבוע את הוצאות החזקת הסוסים והטיפול בשטח בגין הפלישה.
העירייה שבסיומו מתמשך משפטי והליך ערעורים בגין עלהההוצאות של הפולש וציין כי עליו יהיה לשאת בכל הוצאות החזקת הסוסים. סכום צער בעלי חיים (עלות נכון להיום
להחזיר את הסוסים לפולש בגין חוסר במקום מתאים להחזקתם ועבירות הסוסים. ההתנהלות המשפטית מנוהלת ע"י משרד החקלאות, כך שלא ניתן לקבלת המשפט לבית עתירה הגיש הפולש לסוסים. מומחה רופא ע"י מהסוסים נמצא במצב רפואי הזקוק לטיפול ובו במקום בוצע טיפול רפואי הועברו למתקן מוגן של משרד החקלאות. עם פינוי הסוסים התברר כי חלק
המפורטת. מר אביהוא בן משה:
כל העיר ראש להגיד, חייב אני המפורטת. מר אלי מוסרי:
הוא לא רצה להוציא סתם את הסוסים, ברור מר ישראל זינגר:
לי רק שתי הערות קצרות לגבי הסכומים.
אתה יכול להשתמש בזה מצוין, וזה טוב שזה קיים וזה חשוב. מה שכן, יש סימן שבאמת, זה מסמך משפטי דרך אגב, אם מחר יש דיון בבית משפט הזמן אמר – לבקש שאילתות קצרות. ואז הגשנו תשובה כזאת יפה, אז
ברור. מה שכן, בהחלטת ההנהלה, זה לא מובן מר אלי מוסרי:
לך.
כל את יש אם נבדוק מה, לך אגיד אני מר ישראל זינגר:
המספרים פה כנראה לא מסודרים לי, אז בטח אתם תבדקו את המספרים.
אומרת, זאת 550 כתוב ופה תוספת, זו משהו, נקודה 554 המספר מהמספרים, ששם כתוב – תוספת תקציב של
המספרים.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
29
נבדוק ונחזיר. בדיוק. אלי, אין בעיהמר שמואל לרמן:
העיר, ראש אדוני שני, ודבר אחד. דבר זה מר אלי מוסרי:
וכמו הזה. בקטע חידושים גם יש בהחלט. מר ישראל זינגר:
אני מקווה שבחודש מרץ יהיה הדיון.
העיר דיברנו שיהיה דיון על הקו הסגול. אז בחודש פברואר לא יהיה דיון.
פשוט אני פעם ראשונה מדבר היום בישיבה, בישיבה הקודמת של מועצת
או קיי, תודה רבה. מר אלי מוסרי:
שהתחייבתי, כמו שדיברנו, יש גם הרבה חידושים מסביב, בהחלט.
100% מר שמואל לרמן
של מר אלי מוסרי חבר מועצת העיר בנושא: "כוח אדם שאילתה ה.
בעיריית רמת-גן בשנת
שאילתה חמישית – גם כן של אלי מוסרי חבר מר שמואל לרמן:
כן. מר משה בודאגה:
עונה, נכון?
מועצת העיר בנושא: "כוח אדם בעיריית רמת-גן בשנת
בבקשה. מר שמואל לרמן:
מענה לפנייתך מיום מר משה בודאגה:
570
דצמבר
שכר פי על העיר: ראש של תשובתו גן. רמת בעיריית אדם כוחבנושא
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
30
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
31
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
32
או קיי, רק שאלת הבהרה קצרהמר אלי מוסרי:
נקלטו
שאושרו על ידי מועצת העיר. יצוין כי סטודנטים אינם בתקינת העירייה.
וכפי העירייה תקני במסגרת הינם שנקלטו העובדים כל כאשר עובדים)
לקבלת (מכרזים העיריות לתקנות בהתאם מתקיימים עובדים לקליטת המכרזים הליכי במועצה. אושרו אשר החינוך ועובדי הסייעותבמספר את עבודתם בעירייה כ
2016
הנתונים בדבר עלויות השכר יוצגו על ידי הגזבר עם השלמת הדו"ח. בשנת
בבקשה. מר שמואל לרמן:
אדוני ראש העיר, א', תודה רבה על התשובה, מר אלי מוסרי:
בגלל שיטת רישום שונה אתה אומר?מר ישראל זינגר:
אלא בגלל שאין, בוא נאמר, קורלציה בין דו"ח א' לדו"ח ב'.
שקיבלתי פה לא יהיו תואמים בדו"ח שיתפרסם, לא בגלל כוונה תחילה שהמספרים נראה 2016 שנת של הבנתי, עליו שעובדים כיוון הדו"ח דו"חות מאוחדים לגבי כוח אדם. כיוון שאני אומר לך כבר, אין לנו את גזבר העירייה, יש לו עוד תארים, אני מציע להתייעץ איתו איך לעשות שצריך להתקשר לעזרא, עזרא שהיה מנהל התקציב הרגיל בעירייה, סגן משה. מה שאני מציע לך, אדוני ראש העיר, ועדיין אני עומד על זה, מציע,
שיטת רישום שונה. בדיוק. מר אלי מוסרי:
או קיי. אז מבלי להביע העדפה או לא, נבקש, מר ישראל זינגר:
אני מציע לך, עזרא, תיקח טלפון ממני, תזמין מר אלי מוסרי:
הבנתי.
אותו אליך, רבע שעה עבודה,
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
33
יש לנו כבר עזרא אחד. יש לנו עזראמר משה רווח:
לא, לא, זה לא עזרא הזה. מר אלי מוסרי:
אני מכיר אותו ודיברתי איתו. מר ישראל זינגר:
תודה רבה. מר אלי מוסרי:
סכום. על לא כמות, על מדבר אתה אלי,מר גרשון טוסק:
בואו נתקדם. מר משה בודאגה:
תדגיש את זה.
על דיברתי גרשון. של ההערה מאד חשוב מר אלי מוסרי:
ברור. מר ישראל זינגר:
מספר ולא על הסכום. תודה.
של ה בשאילתה כבר אנחנו הלאה. יופי. מר שמואל לרמן:
תעבור הלאה.מר אדם קניגסברגר:
רחלי מרום. אתה יודע מה, בוא נחכה, היא איננה.
נעבור הלאה. שאילתה ז'. אחרי זה אני אחזור מר שמואל לרמן:
אליך, אל תדאג.
"שכר בנושא: העיר מועצת חבר ברזילי רועי עו"ד של שאילתה ז.
מנהלת מחלקת הנכסים"
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
34
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
35
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
36
מועצת חבר ברזילי רועי עו"ד של שאילתהמר שמואל לרמן:
הגיוני שלא תהיה תשובה טובה. עו"ד רועי ברזילי:
דוד מנחם.
העיר בנושא: "שכר מנהלת מחלקת הנכסים". ומי שעונה על זה, זה שכנך,
עונה דוד תמיד. באריכות עונה דוד לא,מר שמואל לרמן:
בבקשה, נא לענות. מנחם, בבקשה, כעורך דין מר ישראל זינגר:
באריכות.
המבנה הארגוני הקיים כולל את אגף הנכסים עו"ד דוד מנחם:
אל עורך דין.
חכה, אולי הוא ישאל אותך. מר ישראל זינגר:
ואומר,
התשובה היא לא כל כך מלאה. אם הוא היה שואל אותי, הייתי מוסיף עד כאן התשובה של ראש העיר ישראל זינגר. בעיני, כמו שאתה אמרת, מהאופוזיציה. השכר הנלווה לתפקידה זה הינו
בין היתר, השבחים שחולקים לה גם נבחרי הציבור, הן מהקואליציה והן האגף. הגברת נורית דיין ראויה מאד לתפקיד זה ולמשרתה ועל כך יעידו, בתנאי הסף למשרת מנהלת אגף הנכסים ובשלב זה משמשת כמ"מ מנהל עומדת דיין נורית הגב' הנכסים. אגף מנהל משרת כאמור הינהאוישה למידע ארגוני ולו מונתה הגב' טובה דואני לאחרונה. המשרה השנייה שלא אוישו לאורך שנים – משרת מנהל אגף ההכנסות שעל בסיסה הוקם האגף היו שתי משרות של מנהלי אגף שלא זה שנים רבות. יצוין כי בעירייה
לא, לא, לא, עזוב ישאל. עו"ד דוד מנחם:
אתה מחלק ציונים לתשובה????:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
37
האחרונה בפעם לא שהיתה בישיבה לא. עו"ד דוד מנחם:
יש שאלת הבהרה?מר ישראל זינגר:
אחד הדברים. יש לי עוד הרבה מה להגיד, אבל דבר.
לפניה, נורית הביאה לפה עשרות מיליונים. צריך לדעת להעריך את זה. וזה
כן. לא יודע איך יכול להיות מבנה ארגוני שיש עו"ד רועי ברזילי:
שאלה בבקשה. מר ישראל זינגר:
בו אגף בתוך אגף.
אני שואל. אני שואל. עו"ד רועי ברזילי:
תשאל. מר ישראל זינגר:
זו אגף. בתוך אגף שיש עולה מהתשובה עו"ד רועי ברזילי:
ועוד מעט גם שרון תצטרף.עו"ד אביבית מאור נמרודי:
לנו אגף בתוך,
התשובה. זאת אומרת, בעוד מינהל הכספים הפך להיות אולי מינהל, יש
יש לנו אגף בתוך אגף, רק כדי להיות ברור, עו"ד רועי ברזילי:
הוא לא יענה לך. אתה תפנה, מר ישראל זינגר:
זילכה, שהוא פה, היית מנהל אגף, סגן,
מ"מ מנהל אגף קודם לכן באגף ההנדסה? כי זה מה שנאמר עכשיו בתשובה.
תאגיד. ושתיים, השאלה, נאמר את זה בתשובה – באמת היתה משרה של שזה המבנה הארגוני שאנחנו נמצאים בשתי משרות שהן זהות בתוך אותו
לא, אני שאלתי, עו"ד רועי ברזילי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
38
שמעתי את השאלהמר ישראל זינגר:
מחדד את שאלה. אני אתה יודע מה, זו לא עו"ד רועי ברזילי:
אל תחדד. תשאל.מר ישראל זינגר:
התשובה.
היה זילכה שלמעשה היתה התשובה האםעו"ד רועי ברזילי:
קודם כל, עו"ד דוד מנחם:
זה נכון או לא נכון? זה מה שנאמר בתשובה.
מנהל אגף באגף ההנדסה קודם לכן? זו השאלה. זה מה שנאמר בתשובה.
דוד, למרות, לא, לא, מר ישראל זינגר:
לא, קודם כל, זה לא כתוב בכלל בתשובה. עו"ד דוד מנחם:
דוד, דוד, רגע, לא מתווכחים,מר ישראל זינגר:
בתוך אגף כתוב לא בתשובה כל, קודם לא,עו"ד דוד מנחם:
אבל לא אתה עונה על זה, כי זה הופנה אלי, מר ישראל זינגר:
אגף.
אז קודם עושים, קודם עושים מבנה ארגוני,עו"ד רועי ברזילי:
דברים שהם, לא במקרה זה אבל, שלפעמים הם נחוצים, הארגוני, למרות שלא היה חייב לומר, אתה תשמע גם בישיבות הבאות שיש למבנה באשר להוסיף. מה אין שם, שרשומה התשובה קיבלת, סליחה.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
39
רגע, אין לך יותר מה להגיד. שאילתה הבאהמר ישראל זינגר:
רועי, רק דקה, רועי.מר שמואל לרמן:
ממנים זה אחרי ארגוני, מבנה עושים קודם עו"ד רועי ברזילי:
שאילתה הבאה. שמענו. מר ישראל זינגר:
את האנשים.
ממנים זה אחרי ארגוני, מבנה עושים קודם עו"ד רועי ברזילי:
שמענו. שמענו אותך. הלאה. מר ישראל זינגר:
את האנשים.
עוד לתת הדרך, רצה לאן הדרך? רצה לאןעו"ד רועי ברזילי:
כשהיית טוב היה שהכול שהבנו אחרי רועי, מר ישראל זינגר:
משכורת?
זה על הערתי בהנהלה. זה על הערתי גםעו"ד רועי ברזילי:
פה,
רועי, אנחנו ממשיכים, ישראל.מר שמואל לרמן:
בהנהלה.
תמשיך, כן, כן. מר ישראל זינגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
40
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
41
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
42
"שינוי בנושא: העיר מועצת חבר ברזילי רועי עו"ד של שאילתה ח.
הגדרת התפקידים של עובדי ו/או חברי ועד העובדים הנוכחי"
הגדרת "שינוי שלך הבאה השאילתה רועי,מר שמואל לרמן:
בהתייחס לשאלת שינוי התפקיד נציין כי לאף מר אביהוא בן משה:
עונה? בבקשה.
אתה אביהוא, הנוכחי". העובדים ועד חברי ו/או עובדי של התפקידים
או קיי. שאלת הבהרה. עו"ד רועי ברזילי:
בברכה, ישראל זינגר, ראש עיריית רמת-גן.
של השי לחג לאחריות וניהול "ארגון העובדים").
כחלק משיפור רווחת העובדים (תוספות כגון: יום האישה, העברה כוללת בתנאי הסף והתקיים הליך מכרזי כחוק
עמדו המחלקות כמנהלי שנבחרו 4 החינוך לאגף התקןעם עובדים בתקינה, בפועל עובדים
תנאי השכר שולמו בהתאם לתפקידם
2 .היא שני עובדים בלבד. את פרטיהם תוכל לקבל באגף משאבי אנוש אחד לא שונה תפקיד
כן. מר ישראל זינגר:
איפה בשאילתה שאלתי אם היה מכרז או לא עו"ד רועי ברזילי:
קיבלת תשובה. תודה רבה. שאילתה הבאה. מר ישראל זינגר:
ההבהרה למעשה?
ולשאלת שלי לשאלה התשובה מהי התשובה? איפה אז קודמו. שהם בהנהלה, לנו שהוצגה הארגוני המבנה לפי והתשובה בתפקידם?קודמו שאלתי ואני שואל אלה הבהרה – האם
היה מכרז, אם הוא היה תקין או לא תקין. אני לא שאלתי את זה. אני
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
43
אין תשובהעו"ד רועי ברזילי:
קיבלת תשובה.מר ישראל זינגר:
לא, זה לא תשובה. עו"ד רועי ברזילי:
לא מספקת אותך – זה סיפור אחר. מר ישראל זינגר:
אני לא הזכרתי את המילה מכרז. עו"ד רועי ברזילי:
תודה רבה. השאילתה הבאה.מר ישראל זינגר:
אתם עניתם לי על מכרז. אני לא הזכרתי את עו"ד רועי ברזילי:
כמו שאמר אלי, שהוא בירך שמפרטים גם מה מר ישראל זינגר:
המילה מכרז.
קיבל השכר על הממונה אגב, בעיה. אין עו"ד רועי ברזילי:
שלא צריך, אני ממשיך. תמשיך.
צריך העיר ראש העיריות, דיני לפי סליחה, מר אדם קניגסברגר:
מכתב. זה בקרוב יגיע לכאן.
אבל זו אותה תשובה.עו"ד אביבית מאור נמרודי:
להשיב גם לשאלת ההבהרה, במקום. זה מה שכתוב שם.
איזה תשובה? אני שאלתי על מכרז?עו"ד רועי ברזילי:
אבל זו התשובה שלו. עו"ד אביבית מאור נמרודי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
44
אני שאלתי על מכרזעו"ד רועי ברזילי:
אבל זו התשובה שלו. עו"ד אביבית מאור נמרודי:
על בשאילתה שאלתי איפה לי תראה איפה, עו"ד רועי ברזילי:
רועי, הלאה. זה מה שענו. מר שמואל לרמן:
שאלתי שאלה על המבנה הארגוני.
מכרז, אם הוא תקין או לא תקין. לא שאלתי. לא שאלתי תנאי כשירות.
אז בסדר, אז זו לא תשובה שרלוונטית. עו"ד רועי ברזילי:
זאת התשובה שניתנה. מר שמואל לרמן:
הוא עונה מתוך הפחד הקמעי שלו. מר ליעד אילני:
"מחירי בנושא: העיר מועצת חבר אילני ליעד מר של שאילתה ט.
המועדוניות והצהרונים בשנת הלימודים הבאה"
ליעד, אילני, ליעד מר של שאילתה הלאה. מר שמואל לרמן:
כל הזמן. מר ליעד אילני:
אתה איתי?
"מחירי בנושא: העיר מועצת חבר יופי.מר שמואל לרמן:
תשובה.
בבקשה, העיר, ראש הבאה". הלימודים בשנת והצהרונים המועדוניות פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
45
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
46
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
47
אני אתחיל במשפט שלא כתוב כאן ושיירשם מר ישראל זינגר:
ליעד, בבקשה. מר שמואל לרמן:
ספטמבר
מחודש החל רק ייגבו אלה תשלומים אלא הצהרונים, או המועדוניות עלות את זה בשלב משלם אינו שנרשם הורה אף כי ויודגש, יובהר על הסכום המדויק תבוא הודעה להורים מיד עם קבלת החלטות בנושא.
מצד אחד, ומאידך לא לפגוע בתכנים או בפעילויות המוצעות לילדי העיר.
שייבנו היטב כל ההשלכות של הפחתת המחירים, שנועדו להקל על ההורים ההורים. ההחלטה הסופית בעניין צפויה להתקבל לקראת חג הפסח ולאחר שי בכור, בדיקה בעניין מחירי הצהרונים והמועדוניות והפחתתם לרווחת להנחייתי (בנוסף למר שאמרתי כרגע), מוביל בימים אלה חבר הקואליציה, דנים בפרטים לגבי מחירי הצהרונים. עכשיו אני ממשיך לקרוא: בהתאם גם כן. קודם כל, כבר מספר חודשים שוועד ההורים המרכזי והנהלת מב"ע
חשבת לרגע שלא? מר ליעד אילני:
כבר מוכן שאתה לב שמתי לא לא. לא,מר שמואל לרמן:
את זו בהזדמנות לברך רוצה כל קודם אנימר ליעד אילני:
לשאלה.
משהו שהזכרת במילותיך, תיזהר כל, קודםמר ישראל זינגר:
לסמוך על המילה שלך בכל זאת, שהמחירים יירדו באופן משמעותי?
שהיו שם, ועד היום הזה שאתה יושב על כיסא ראש העירייה. האם אפשר ודברים התחייבויות מיני כל בבליך העמותה מימי עוד אז בליך,תיכון וזאת לאור הרזומה הטוב שלך בנושא התחייבויות בכלל. הזכרת לאדם את הודעות בפייסבוק, ששאלו האם אפשר לסמוך על מילה של ראש העירייה, בקואליציה. תראה, ראש העיר, קיבלתי היום הרבה שיחות של הורים וגם להישאר והחלטתו ההתלבטות סיום על בכור שי הקואליציהחבר שבכתב,
עד לך סולח אני אז עמותה, שהזכרת בנושא מסוימת החלטהשהיתה פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
48
יש דיון נפרד. אתה מוזמן להגישמר ליעד אילני:
אלי המועצה חבר שכנך, על להסתמך אם מר ישראל זינגר:
מה זה כרגע?מר אלי מוסרי:
מוסרי, שאינו יושב כרגע בקואליציה,
ישבת. ואולי עוד תשב. מר ישראל זינגר:
נכון להיום. מר אביהוא בן משה:
כרגע אתה באופוזיציה. זה מה שהוא התכוון. מר שמואל לרמן:
מישיבות באחת מוסרי, אלי המועצה חברמר ישראל זינגר:
כרגע אתה באופוזיציה.
כנראה שראשי הערים האלה לא התחייבו לכל מר ליעד אילני:
הדברים באחריות כי ה -
ראשי רשויות ונבחרי ציבור – להוריד, לא להוריד, בכמה. צריך לעשות את אמרו, התריעו, אני לא זוכר בדיוק את המילה, נגיד הפופוליזם של כמה השלטון המקומי וגם ועדת החינוך של הכנסת הוקיעו, לא הוקיעו, אלא אבל כמובן שהבטחות שווא לא צריך לתת. ואני רק רוצה לציין שגם במרכז שהייתי, הבטחות שקוימו בשטחים שונים. אז אני חושב ששאר הדברים, לפני עוד שאז, ממה אחוז ומשהו ל לי נדמה הגענו בחירתי,טרם הבטחות שהן לא הבטחות שלטוניות, כי לא נבחרתי אז, טרום בחירות, הרבה פעמים אני עושה את זה, לא תמיד אנחנו מסכימים, שהוא ציטט המועצה באולם הזה, אבל שהיה עוד ישן, ציטט, אני רוצה להסתמך עליו,
ליעד, רגע. הוא מדבר. מר שמואל לרמן:
כך הרבה ...
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
49
הקיץ של הספר בית כמו של, הנושא כי מר ישראל זינגר:
הלאה. רחלי, חיכינו במיוחד לך. מר שמואל לרמן:
הבדיקה שתעשה. וכרגע ממילא אף אחד לא משלם.
דבר הצעתי וזה מה שהצענו שנינו התקבל. המחיר יירד, יירד, כמה? לאחר הכנסת, המחיר היה בהתאם לתכנים שניתנו. גם פה, זה מה שבסיכומו של במרכז השלטון המקומי, כלומר, מרכז השלטון המקומי וועדת החינוך של שכשהיה רק בייבי סיטר היה עולה הרבה פחות, כשהוכנו תכנים על ידי
אני מודה לכם, לכולכם אגב. גב' רחל מרום:
"חוות בנושא: העיר מועצת חברת מרום רחל גב' של שאילתה ו.
הסוסים בפארק הלאומי"
שאילתה של גב' רחלי מרום חבר מועצת העיר מר שמואל לרמן:
להלן התשובה: חוות הסוסים פועלת על קרקע מר משה רווח:
שעונה זה משה רווח. בבקשה.
בנושא (שאילתה מספר
ראשוני בהנהלת העיר ובמקביל נעשתה פניה לממונה על התאגידים העירייה בעמותה ובעקבות כך הובא הנושא לדיון העמותה ומעמדה של סימנהויז, לתפקידו נעשתה בדיקה יזומה שלו ביחס לאופן ההתאגדות של גיל עו"ד העירוניים, התאגידים לשכת מנהל של כניסתו עם בפועל.
זכותה על ויתרה היא אך מטעמה נציגים למנות זכות קיימתולעירייה נציגים מטעמה לוועד המנהל כאמור. בפועל, טרם שונה תקנון העמותה דאז, דוד בנימין, לעמותה ולמשרד הפנים, כי לעירייה אין עניין למנות ההצבעה (עמותה 'מעין עירונית'). לפני מספר שנים הודיע מנכ"ל העירייה מקולות 40% יהיו שלעירייה כך העמותה, של המנהל לוועדנציגים החווה מעל
לאורך השנים ע"י עמותת 'מרכז ספורט הרכיבה ברמת-גן' המפעילה את בבעלות רמ"י בחכירה לעיריית רמת-גן. המתקנים בחוות הסוסים הותקנו פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
50
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
51
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
52
אז יש לי גב' רחל מרום:
העמותה כך שהעמותה לא תחשב עוד "מעין עירונית".
העירוניים במשרד הפנים בכדי לבדוק את סמכותו להורות על תיקון תקנון
מותר אחת. מר שמואל לרמן:
עונה לי?
בצורה לעמותה ... שמתייחסת אחת בסדר.גב' רחל מרום:
כן. מר משה רווח:
בהבנת הנקרא, התקנון טרם שונה. נכון, רווח, אמרת – התקנון טרם שונה.
בבעלות רמ"י. הדבר השני, כפי שאני מבינה מהתשובה, אני עוסקת רק ישירה או עקיפה על ידי העירייה, אלא ניתן לי רק מענה שהקרקע היא
ראש של לגמרי החלטה זאת אומרת, זאת גב' רחל מרום:
מנכ"ל העירייה. מר אביהוא בן משה:
חפץ, לא שינו את ה -
שהתקנון טרם שונה. למרות שראש העיר דאז, דוד בנימין, אמר – אינני העיר אם למנות נציגים מטעמו או לא למנות נציגים מטעמו, שכן כתוב פה
מנכ"ל העירייה, סליחה, מנכ"ל העירייה דאז גב' רחל מרום:
שם יש בגלל, הסוסים, חוות של הנושא כלמר ישראל זינגר:
לא למנות נציגים מטעם העירייה?
אבל אם היא ניתנה לה במעין עירונית, כל שכן כשהיא תהיה עירונית, למה עירונית, אני לא יודעת לאיזה כיוון רוצים לקחת אותה לעירונית אולי, לעיריית רמת גן, שמפעילה חוות סוסים באמצעות עמותה, והיא היום מעין ששייכת שקרקע למה השאלה, נשאלת ואז נכון? מטעמה,תיאורטית נציגים שני למנות פררוגטיבה היום יש בזה. עניין לנו אין –אמר פעילות למען ילדים שזקוקים לכך מבחינת תרפיה,
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
53
מבורכתגב' רחל מרום:
מבורכת, כמובן. מכיוון שהנושא של הספארי מר ישראל זינגר:
חוות – אותך שהבנתי לדעת רק רוצה אניגב' רחל מרום:
המרכז הירוק כאחד ואיפה למקם ולטובת מה.
בקרוב מאד, אני מקווה, יהיה של עיריית רמת גן, ואז נוכל לחשוב על כל ראיתי צורך לקבל החלטה לגבי מה שאולי יהיה אחרת כשהספארי, כנראה – האם בספארי, האם פה – כל הנושא הזה איננו, לא הוחלט עוד. ולכן, לא חוות הסוסים, איפה היא תהיה ממוקמת אז כל הנושא, מה יהיה מבחינת עירונית ומתנהל כרגע מהלך מואץ שהספארי יהיה רק של עיריית רמת גן, לחוד, ויש שם בית ספר ללקויי למידה, שהוא לא עמותה עירונית או חברה
לא, לא, אז לא הסברתי טוב. מר ישראל זינגר:
הספארי.
הסוסים, היא ניתנה בחכירה לעירית רמת גן לא בשותפות עם תל אביב כמו
אני שואלת. כי כתוב פה. גב' רחל מרום:
לא הסברתי טוב. זה נכון. מר ישראל זינגר:
אני צודקת? התשובה היא כן?גב' רחל מרום:
כן. מר ישראל זינגר:
או קיי. גב' רחל מרום:
היתה הזאת הפעילות הזה, הנושא כל אבל, מר ישראל זינגר:
פעם בעבר בתוך הספארי.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
54
או קייגב' רחל מרום:
אני רק אומר. מר ישראל זינגר:
והיא יצאה משם. גב' רחל מרום:
רגע. וכל הדברים הללו, היו הרבה התלבטויות מר ישראל זינגר:
ברור. גב' רחל מרום:
לזה, של הספארי והפארק הירוק, כרגע זה לא בשליטתנו הבלעדית.
העובדות שאני אמרתי – כל הנושא של המרכז הירוק כפי שאנחנו קוראים אם להשאיר, למי ומה. כלומר, העובדות הן כפי שציינתי. אני חוזר על
ומכיוון שמתנהל מאמץ מואץ, ויש לו סיכוי, מר ישראל זינגר:
דבר נוסף – רחל, שאלת עוד שאלה – האם זה מר משה רווח:
נציגים אלה או אחרים, כי ממילא לא ברור מה יהיה מחר.
להכניס ולא לגעת לא זה בשלב החלטנו ולכן, עוד. יודע אינני כיעוד, אמרתי פה, האם היא תהיה לשירות אולי בית הספר? אני לא יכול לפרט אז נוכל לחשוב על כל הנושא, ביניהם גם חוות הסוסים איפה תהיה. אני
חוץ מאשר הקרקע, שמגיע דמי זיכיון להפעלת גב' רחל מרום:
מתוקצב? לפי ידיעתנו זה לא מתוקצב על ידי העירייה.
זאת התשובה שניתנה. מר ישראל זינגר:
חווה. זה מקובל.
יופי. הלאה.מר שמואל לרמן:
רגע, רגע, באותו המשך, מה קורה עם המכרז? מר אלי מוסרי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
55
לא בטוח שצריך מכרז. למה צריך מכרזמר רמי פדלון:
הוחלט. מר אלי מוסרי:
לא, לא הוחלט.מר רמי פדלון:
הוחלט. הוחלט. מר אלי מוסרי:
אני לא זוכר. מר רמי פדלון:
אלי, זה לא קשור אבל,מר שמואל לרמן:
אלי ורמי, סליחה, לא קשור. שאילתה הבאה. מר ישראל זינגר:
מבקר של התייחסות ביקשתי שמוליק, עו"ד גלעד שריר:
אלי, משה, סליחה שניה, כרגע עניתי את כל מר ישראל זינגר:
העירייה לנושא השאילתות.
וביקשתי ... לא היתה שההחלטה לי נראה עו"ד גלעד שריר:
מה שאני יודע,
סליחה, הבעיה? מה הבנתי, לא שניה, רק מר שמואל לרמן:
התייחסות המבקר.
ביקשתי את התייחסות המבקר. עו"ד גלעד שריר:
גלעד, מה?
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
56
למה? המבקר לא מתייחס לנושאים פה שעל מר שמואל לרמן:
התייחסות המבקר לעצם היותם על סדר היום עו"ד גלעד שריר:
סדר היום.
היום סדר היום. סדר על אינן השאילתות מר שמואל לרמן:
או לא על סדר היום.
לא, לא, אתה לא שומע מה אני אומר אבל. עו"ד גלעד שריר:
מתחיל בסעיף
אני שומע. רבותי, אפשר שקט באולם? מר שמואל לרמן:
לא על משהו שביקשתי ממך בישיבה. אני לפני עו"ד גלעד שריר:
לו נמחק למה נכון, אבל לב, שמתי לאמר שמואל לרמן:
היום.
מפורש. נתתי פירוט, נגיע לזה גם בנושאים הנוספים שצריך לפסול מסדר מתייחס לשאלה. זו השורה התחתונה, ככה מתנהלת העיר. אני הייתי מאד לא העירייה ומבקר היום מסדר נמחקו שלי השאילתותלהתעלמות, החוק ואיך היא מקובלת על מבקר העירייה, כן או לא. אני מבין שזכינו – איך משונה הדין וההתנהלות בצורה רטרואקטיבית ואיך הפרשנות של ביקשתי. פניתי למזכירות העירייה וביקשתי את התייחסות מבקר העירייה השאילתות. של הזאת לנקודה העירייה מבקר התייחסות ביקשתישבוע
נבדוק את זה. ???:
השאילתות?
מאד שאילתות שתי יש לבדוק? יש מה עו"ד גלעד שריר:
ברורות.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
57
לא הגשת את השאילתות בזמןמר משה בודאגה:
ידידי היקר, פניתי למבקר העירייה וביקשתי עו"ד גלעד שריר:
תקבל ממנו. מר משה בודאגה:
התייחסותו לפרשנות שלך של הדבר הזה, כי אני מכיר,
השיטה לפני. ממנו אקבל לא אני לא, לא,עו"ד גלעד שריר:
מה שינינו אבל? מה שינינו מפעמים קודמות?מר משה בודאגה:
למה עוד לא נושא לסדר היום.
כן או לא. סליחה, לא מקובל. אגב, אם לא הגשתי בזמן, אנחנו תיכף נגיע הפרשנות של החוק לא נעשה בצורה רטרואקטיבית ואז פוסלים ומחליטים שינוי אמרתי, וגם פניתי ככה. עובד לא זה סליחה, היום.השאלות בכירים בניהול העירוני, לא אקבל ממנו בעוד חודשיים למה לא נתנו את הזאת היא שיטה עקומה. גם שוחחתי הן עם יו"ר המועצה, הן עם עוד
עזוב, אתה לא היועץ המשפטי, נכון? עו"ד גלעד שריר:
אבל מה שינינו מפעמים קודמות?מר משה בודאגה:
גלעד, מה שאני חושב, אני מבין, דיברת איתי מר שמואל לרמן:
לא רק איתך. מר ליעד אילני:
אכן.
לא חשוב. אני ראיתי ואמרתי לך גם את דעתי. מר שמואל לרמן:
בסדר?
מעבר למכסה שלך לפעם הבאה באחריות שלי, אם הם נמחקו שלא כדין.
נמחקו. אני רק אומר שלדעתי אם תהיה בעיה השאילתות האלה יתווספו אני לא שמתי לב לצערי, אני אומר לך עוד פעם, שהשאילתות האלה בסוף פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
58
התייחסות שאין מבין אני אבל שאלתי, אניעו"ד גלעד שריר:
אין מבקר לצערי כרגע. הוא בחופשה, בגלל זה מר שמואל לרמן:
של המבקר.
על הכיפאק, והוא לא יודע לכתוב את התשובה עו"ד גלעד שריר:
אין.
גלעד, אבל נתנו לך תשובה,מר משה רווח:
העירייה יכול היה לתת,
מנכ"ל אבל לו. מותר חופשה מה? עזוב, בשמו, תענה אל בסדר, לפני?
נתן לך פיתרון טוב. מר שמואל לרמן:
תשובה די טובה. מר משה רווח:
אנשים למות יכולים כי טוב, לא הפיתרון עו"ד גלעד שריר:
מה שאני לא שמתי לב, אתה צודק בעניין הזה, מר שמואל לרמן:
בזמן הזה. השאלות הן מאד ענייניות.
כי כשנופלים מנופים אנשים יכולים למות. זה עו"ד גלעד שריר:
לא, אני לא אומר לך שזו התשובה. מר שמואל לרמן:
בכתב ולא בזה, ואומרים לי – זה התשובה, ואתה עונה בזלזול.
לא לענות שלא בחר העירייה מבקר טכניים. דברים על ממנהלהתעלם החליטו שאלה, שאלתי מגבוה. שנופלים כבדים דברים של כזה קטע
עד שתצטרך לתת דין וחשבון למישהו. עו"ד גלעד שריר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
59
אני לא עונה בזלזולמר משה בודאגה:
ענית בזלזול. עו"ד גלעד שריר:
גלעד, אני מתחייב בפניך ש - מר שמואל לרמן:
שאתה לסעיף נגיע תיכף חרגתי, בעיה, אין עו"ד גלעד שריר:
בלי לדבר על חיים ומוות ועל טרגדיות, אם זה מר ישראל זינגר:
לקרוא. נושא חשוב הרבה יותר מהשאילתות שלי.
חרגת ואי אפשר יהיה לדון בו לפי דין והיועץ המשפטי כבר יכול להתחיל
אנחנו נתנצל, כן, גלעד. מר שמואל לרמן:
להתנצל – אנחנו צריכים להתנצל.
צריך ואם לב, שמנו שלא חבל העירייה, מבקר אז להיעשות צריך היה
והמבקר צריך לתת תשובה. מר ישראל זינגר:
בסדר. גלעד, אני אדאג לזה שזה יטופל. סדר מר שמואל לרמן:
לפני זה הצעות לסדר. למה אתה רץ?מר אדם קניגסברגר:
יום.
סליחה, סליחה, אני מתנצל, אדם, אני ממש מר שמואל לרמן:
אדם, גם ככה זה יוסר, אז לא משנה. מר אביהוא בן משה:
מתנצל. סליחה, זה קורה.
עכשיו תקשיב טוב, מר אדם קניגסברגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
60
למה שיוסרמר ליעד אילני:
למה שיוסר? מר ישראל זינגר:
האופוזיציה אתם מסירים אוטומאטית? למה מר ליעד אילני:
אנחנו בסעיף מר שמואל לרמן:
לא לדון עניינית?
של דני כי הוא איננו. אנחנו נתחיל עם של אדם וכשדני יבוא נטפל בדני.
הצעות לסדר 3
בנושא העיר מועצת חבר קניגסברגר אדם מר של לסדר הצעה ב.
"התנהלות לא ראויה בדרכי עבודת המועצה"
חבר קניגסברגר אדם מר של לסדר הצעה מר שמואל לרמן:
החליטה הקודמת בישיבה חברים,מר אדם קניגסברגר:
בבקשה.
המועצה". עבודת בדרכי ראויה לא "התנהלות בנושא: העירמועצת המועצה.
בישיבות ראויה להתנהלות אמנה להכין שתפקידה מהאופוזיציה, 1 הקואליציה, בהמלצת ראש העירייה, להקים ועדה שבה יישבו פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
61
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
62
פרוטוקול אלא רק את ההחלטות, הרי בכך הוא מונע את זכותם של חברי המועצה וועדותיה. אם ראש העירייה החליט בוועדת ההנהלה לא לרשום העיריות, זכאי כל חבר מועצה לקבל לעיונו את הפרוטוקולים של ישיבות פקודת פי על לפעולותיו. הסבר נותן אינו האופוזיציה חבריולרוב בתשובותיו לשאילתות. והיום היתה לכם דוגמא לכך. או נותן מידע חלקי.
עונה אינו המקרים, ברוב העירייה, ראש המבצעים. את גם תשמע, זינגר, מר והמבצעים. המחליטים הגורמים את ולבקר הרשותפעולות על הסבר הרשות מראש ולקבל לדרוש הזירה היא המועצה בעבודתה.
שלהם המקומית הדמוקרטיה את ולשמוע לראות התקשורת, ונציגי במדריך לנבחר כתוב, בין השאר, אני מצטט: במועצה מתכנסים בני המקום אתייחס עכשיו לנושא השאילתות.
שנתיים. לפני כבר ידי על נאמרו והטענות הנתונים שעיקר תראו 38 אם תקראו את העתירה שאתם הגשתם ל-בג"צ בנוגע לתיקון נמצאת), למשל, בנוגע להתחדשות העירונית, לא הייתם נקלעים לצרות.
שהרי אילו הקשבתם ושיתפתם אותי בזמן בקבלת החלטות (אביבית לא האם זו פרשנות שאתם נותנים לה יד לשיתוף המיעוט בקבלת החלטות?
לוותר על בקשתו לדיון כדי שלא יורידו את הצעתו מסדר היום. חברים, להצביע על הורדת הנושא מסדר היום. במקרים נדירים הוא מציע לדובר רשות הדיבור כדי להתנגד להצעה לסדר? בדרך כלל מר זינגר מבקש מיד הצעה לסדר? האם אתם זוכרים שאי פעם קיבל מי מחברי ההנהלה את אתם זוכרים שהתקיים איזה שהוא דיון ב
האם רבותי, הוועדות. באחת לדיון להעבירה או אחרת; לישיבה אותה
על אחד מאלה: להוריד את ההצעה; לקיים דיון באותה ישיבה; להעביר
שאינו עולה על
התנגדות להצעה, יישמעו דברי המציע ודברי מתנגד אחד להצעה במשך זמן תובא לפני המועצה בידי חבר מועצה המגיש אותה או מי מטעמו. עולה נתחיל בנושא של הצעות לסדר. על פי דיני העיריות, הצעה לסדר היום הימים. בואו ונבחן אם מר זינגר משתף את האופוזיציה בקבלת ההחלטות.
כמה חשוב לשמור על קולו של המיעוט שמא גם הם יימצאו בו ביום מן המשפט העברי, זה בשביל דוד מנחם, ייאמר – מוטב לפוליטיקאים שיזכרו חוכמת פי ועל ההחלטות. בקבלת המיעוט את לשתף עליה – חוזר אני עליה לשמור על זכויות המיעוט ועליה לשתף את המיעוט בקבלת החלטות.
עליהן נשענת הדמוקרטיה במאה ה
הרגליים שלושת את תיאר הנדל ניל העליון השופט הדמוקרטיה. מהות שיעמוד בראשה. הגישה הזאת של ראש העירייה לוקה בחוסר הבנה של מורכבת מנציג ההנהלה, נציג העובדים, נציג האופוזיציה ושופט בדימוס ראש העירייה לא היה מוכן לשקול את הצעת האופוזיציה שהוועדה תהיה
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
63
אני מבקש רגע, רמי, לענות לו. בבקשהמר ישראל זינגר:
ההתנהלות הראויה במועצת העיר.
על במועצה דיון לקיים מבקש אני לסדר. הצעתי ועכשיו הזאת.הזכות את לו לתת היו"ר של וחובתו מורא. ללא דעתו את להביע סףכשומר הקודמת, או כמו שהתבקש על ידי חבר מועצה אחר, על היועץ המשפטי פגם חוקי בהתנהלות הישיבה, כמו שהערתי ביחס לניהול הישיבה בפעם הוא אוסר גם על הגזבר לתת תשובה מתבקשת. לדעתי, בכל מקרה שבו יש היועץ המשפטי לגבי חוקיות הדיון ומר זינגר אוסר עליו לענות. לפעמים קורה, בזמן ישיבת המועצה, וזה היה גם היום, שמתבקשת חוות דעתו של תפקידי הרשות. דבר דומה חל גם על הגזבר, על פי סעיף למילוי דרוש שהדבר נוכח אם הרשות מועצת חבר פניית לפי דעתו את נאמר – יועץ משפטי יעניק ייעוץ למועצת הרשות. כן יחווה היועץ המשפטי את חוות דעתו בעל פה או בכתב לפני כל קבלת החלטה. בסעיף קודם נוכח בכל ישיבה של מועצת הרשות ובוועדותיה ותינתן לו הזדמנות לתת 6
בפרק י' (חבל שהיועץ המשפטי לא נמצא פה) בנושא הייעוץ המשפטי, סעיף יותר רגועה. ועכשיו נבחן את התנהלותו ביחס לשומרי הסף.
ולא קופץ ומפריע לדוברים בכל רגע שהדבר עולה ברצונו, האווירה היתה כך, אפשר היה למנוע חלק מהעימותים. אם היה מבקש את רשות הדיבור המועצה, בכל שלב של הדיון. הכול כפי שיבקש ראש העירייה. אם היה נוהג יושב הראש ייתן זכות דיבור לראש העירייה לגבי כל סעיף בסדר היום של אז כדי לרענן את זיכרונו, אצטט את סעיף
דיני העיריות עליו לבקש רשות הדיבור מהיו"ר. הוא טען שהדבר אינו נכון.
בוטה מספיק, הוא לוקח את המושכות. בישיבה הקודמת הערתי לו שעל פי ברצותו קובע בכל רגע מי מנהל את הישיבה. אם לדעתו יושב הראש לא אצלנו, ניהול הישיבה במקרה הטוב מתנהל על ידי צמד – ראש העירייה על פי דיני העיריות, במועצה שבה נבחר יושב ראש, הוא מנהל את הדיונים.
קוראים את השאילתות. ועכשיו נסתכל על ניהול ישיבות המועצה.
פומביות הדיונים ואחר כך שניים אחורה. לא מצלמים את הישיבות ולא בה בתחילת דרכו, שהוא התגאה בה בתחילת דרכו. עשה צעד קדימה בנושא חוקי, מה יש להסתיר? ואיפה כאן חופש המידע? זו השקיפות שהוא מתגאה האופוזיציה לקבל את פרוטוקול הישיבה לצורך מילוי תפקידם. אם הכול
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
64
חברי למועצה, אם אומר שיש ישיבות מועצה מר רמי פדלון:
אדם, ההצעה של רמי מקובלת עליך?מר שמואל לרמן:
אפקטיבית והרבה יותר יעילה ממה שהתקיימו עד עכשיו. תודה.
לפחות לי יש כמה הצעות לנהל את ישיבות המועצה בצורה הרבה יותר לא תבקש לקיים ישיבת מועצה שלא מן המניין בחודש מרץ, כי יש לנו, בקשתו לקיים ישיבת מועצה שלא מן המניין בחודש מרץ, שגם האופוזיציה מועצת העיר בישיבה הקרובה. כמו כן, אני מבקש מראש העיר שימשוך את כולל קיום ישיבות שלא מן המניין, ויביאו את המלצתם לידיעה ואישור נציג קואליציה רמי פדלון, שיחד יגבשו המלצה בדבר דרכי עבודת המועצה, שלך לסדר, ונמנה ועדה שתהיה מורכבת מנציג אופוזיציה אדם קניגסברגר, שהוא שינוי בהתנהלות ישיבות המועצה. אני מציע, אדם, שלא נדון בהצעה איזה לעשות הזמן שהגיע חושב אני רובכם. איתי שתסכימו חושבאני שלא מכבדות את חברי המועצה ולא תורמות מאומה לניהול וקידום העיר,
אני מבקש, בוא נגיד מר אדם קניגסברגר:
בבקשה. מר שמואל לרמן:
כולם, אז אני מבקש להתייעץ.
שהם שומעים את ההצעה הזאת ואני חושב שאני לא יכול להחליט בשם עם החברים. זו פעם ראשונה. רמי דיבר איתי היום, אבל זו פעם ראשונה
הסיפא בסעיף של רמי מקובל עליך?מר אלי מוסרי:
הסיפא לא מקובל. מר ליעד אילני:
מה זה הסיפא?מר אלי מוסרי:
אני לא יודע, רגע, מר ישראל זינגר:
הסיפא של רמי.מר אלי מוסרי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
65
להגיש מתי לנו תגיד אתה לנו, יגיד הוא מר ליעד אילני:
שמעתם לא אולי כנראה, סליחה, רגע, רגע, מר ישראל זינגר:
ישיבות שלא מן המניין?
רמי העלה, על דעת ראש העיר וגם אני מכיר מר שמואל לרמן:
את אדם.
ואחרי זה גם העוגה של שולמית. מר ישראל זינגר:
5 -10
את ההצעה הזאת, לאדם הצעה, שכנראה שמע אותה רק היום. אדם ביקש
ואני מוכן לתת. אני מוכן לתת את הזמן הזה, מר שמואל לרמן:
קודם כל, עוד התנצלות אני חייב, גלעד, אני מר שמואל לרמן:
ה *** ק ס פ *** ה
בסדר?
אדם. בבקשה. תחליטו אתם. עכשיו
הוא יקבל שאילתה מתנה. מר אלי מוסרי:
אני לא מבין איך זה לא נכנס וקבל את התנצלותנו, אתה צודק טעות שלנו, גם ראש העיר, דיברנו איתו והוא אמר להכניס את זה פנימה.
חייב להגיד לך עוד פעם ושיהיה רשום לפרוטוקול, אתה צודק, בזה זה
הוא יקבל מה שמגיע לו. מר שמואל לרמן:
2 גב' רחל מרום
גם זה בסדר. דני, שאלת על מה, כי לא היית, מר שמואל לרמן:
הוא ביקש להכניס
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
66
שמוליק, אני לא רוצה לפתוח פה דיון כי זה עו"ד גלעד שריר:
העיר.
טענה שלא הגיעו בזמן, ובסופו של דבר לא נכנסו, למרות דעתי ודעת ראש
טוב, בוא, בוא לא ניתן פרשנות. או קיי. אדם, מר ישראל זינגר:
להתעלם מההתייחסות הזאת.
החליטו המכותבים הגורמים וכל שלי להתייחסות תשובה קיבלוהוא לא הדיון. זה לא מישהו נתן, היועץ המשפטי נתן בכתב חוות דעת בת עמוד
אדם, בבקשה.מר שמואל לרמן:
בבקשה, אדם.
או קיי. עכשיו אני עונה. מר אדם קניגסברגר:
מגיע לך את כל הזכות, גם קיבלתםמר שמואל לרמן:
חברים, לא להפריע. מר ישראל זינגר:
אני מבקש לדעת מי היו"ר, אז אני, מר אדם קניגסברגר:
אני. אני היו"ר. מר שמואל לרמן:
יפה. קודם כל, אני רוצה להודות שזאת היתה מר אדם קניגסברגר:
תהיה בישיבות שלנו ההתנהגות זאת, עם יחד זה. את לקייםמבקשים רוצים לשמור על זכותנו לקיים ישיבות שלא מן המניין על פי החוק, ואנחנו פוגעת בזכותנו על פי דיני העיריות. אנחנו
התייעצנו כולם, ולא נחה דעתנו מהבקשה או ההמלצה שלכם, משום שהיא אתם הצעתם לנו איזו שהיא הצעה. התייעצנו כל החברים, אנחנו היום לסדר יום. בפעם הקודמת למשל הורידו הצעה שאנחנו הצענו מיד, הפעם פעם ראשונה, מאז שאני זוכר, שהוגשה לפחות הצעה לאיזו שהיא הצעה פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
67
לא הבנתימר ישראל זינגר:
אנחנו נשקול דברים נוספים.
כמו שאני ציינתי, יהיו לנו דיונים הגונים. ואם הדיונים היו כמו שצריך, גורר יחס. אני מקווה שאנחנו כולנו נשמור על דיני העיריות ויהיה לנו פה, בהתאם להתנהגות של הקואליציה בישיבה. מישהו ניסח את זה יפה – יחס
אני אסביר לך אחר כך, בנפרד. עו"ד דוד מנחם:
דחו את ההצעה. עו"ד אביבית מאור נמרודי:
ההצעה את דוחים אנחנו – קצרות במילים מר אדם קניגסברגר:
ואתה מבקש להצביע.מר ישראל זינגר:
משום שאנחנו רוצים לשמור על הזכות שלנו.
אבל אנחנו מבטיחים שהיחס, מר אדם קניגסברגר:
לא הבנתי. מר ישראל זינגר:
בסדר. אני מורה חלש ואתה מורה דגול. אז מר אדם קניגסברגר:
100% מר שמואל לרמן
אני אסביר לך עוד פעם, כדי שאתה תבין.
אני לא אענה לך כמו שאתה לא מבין. אז אני מר אדם קניגסברגר:
להצעה. לא קשור להצעה.
קשור לא המועצה. לגבי בכבוד נתנהג אנחנו – בכבוד כלפינותתנהגו קודם ולא הבנת. אנחנו נתנהג בישיבה בהתאם להתנהגות שלכם. אם אתם אחזור. אני אומר, אנחנו דוחים את הבקשה שלך בעדינות. זה מה שאמרתי פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
68
ולגבי ההצעהמר ישראל זינגר:
ההצעה. את דחינו – ההצעה לגבי אמרתי, מר אדם קניגסברגר:
הוא דחה. לא רוצה לקבל את הרעיון. מר שמואל לרמן:
כמה פעמים אתה לא מבין?
ההצעה של רמי. גב' רחל מרום:
הוא מבין. לא הוא כאילו לו מסביר אתהמר דני גולדשטיין:
את ההצעה של רמי. ההצעה של רמי נדחתה על גב' רחל מרום:
מבין.
בסדר. מר שמואל לרמן:
ידינו, בסדר?
יפה. אז אם כך, אתה רוצה שנצביע על ההצעה מר ישראל זינגר:
מצביעים. אתה חייב להוריד מסדר היום. מר שמואל לרמן:
שלך או שזה יהיה סיכום? מה שאתה רוצה.
על כל הצעה לסדר, הזכות שלכם לענות עליה, מר אדם קניגסברגר:
הבנו. מר ישראל זינגר:
אנחנו מצביעים על ההצעה. מר שמואל לרמן:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
69
תן לו להסבירמר ישראל זינגר:
דנים לא או בה דנים אם להחליט וזכותכםמר אדם קניגסברגר:
אני אסביר לך. עו"ד דוד מנחם:
בה.
שאתם כמו להתנהג תמשיכו אתם אםמר אדם קניגסברגר:
טוב. אז אני מבקש, לאור ההתפלספות הזאת, מר ישראל זינגר:
מתנהגים, שאתם לא דנים בה, יהיה לזה מחיר גם.
לא, רק סתם ככה, עו"ד דוד מנחם:
להוריד.
אתה לא יכול לבקש. מר ליעד אילני:
מר זינגר, מר אדם קניגסברגר:
אני מבקש. מר שמואל לרמן:
אתה יכול לבקש. בסוף הוא יבין. מר ליעד אילני:
הכול בסדר. מר אדם קניגסברגר:
עד נובמברמר ליעד אילני:
את מי רצית למנות למרכז הצעירים, מישהו מר ישראל זינגר:
עם איזה עבר זה או אחר?
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
70
די, ישראל, תעזוב, בחייךמר שמואל לרמן:
מרום שרחלי להזכיר צריך כל קודם אדם, עו"ד דוד מנחם:
היא לא היחידה. מר ישראל זינגר:
דווקא הציעה הצעה שהתקבלה, הצעה לסדר, היא פה.
וגם שולמית, לפני חודשיים שלושה, עו"ד דוד מנחם:
המימוש את לראות אזכה שאני מחכה אני גב' רחל מרום:
העלתה גם כן, ההצעה שלה גם התקבלה. זה עו"ד דוד מנחם:
שלה.
דוד, עזוב. בסדר. מר שמואל לרמן:
למיטב זיכרוני.
לא, כי אמרו שלא היה שום דבר. התקבלו שתי עו"ד דוד מנחם:
אמרתי שבמקרים נדירים. מר אדם קניגסברגר:
הצעות לפחות.
דוד, אתה לא מדייק. הורדו מהסדר,מר דני גולדשטיין:
לא. התקבל של רחלי מרום. עו"ד דוד מנחם:
כן, אבל אנחנו מחכים ליישום שלה. גב' רחל מרום:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
71
אבל קודם כל התקבלה ההצעהעו"ד דוד מנחם:
הורדה מסדר היום. מר דני גולדשטיין:
מה זה עוזר לי שקיבלו? גב' רחל מרום:
בסדר. קודם כל קיבלו. עו"ד דוד מנחם:
מי בעד להסיר את הצעתו של אדם קניגסברגר מר שמואל לרמן:
את הבין העיר ראש אם השאלה אבל רגע,עו"ד דוד מנחם:
חבר מועצת העיר, שדנו בה קודם? ירים את ידו.
הכול בסדר. אנחנו בהצבעה. מר שמואל לרמן:
ההצעה.
דוד, הצבעה. מר משה רווח:
אתה לא רוצה את האצבע. פתאום שואל אותי. עו"ד דוד מנחם:
11 מר עזרא נחום
מי להשאיר את זה בסדר היום?מר שמואל לרמן:
10 מר עזרא נחום
הולך חבר'ה, ומתחמם, הולך זה או-אה, מר דני גולדשטיין:
ומתחמם.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
72
היה קרוב, אבל עדיין הקואליציהמר שמואל לרמן:
הולך ומתחמם. מר דני גולדשטיין:
ההצבעה. מי סליחה, לא סיימתי את תהליך מר עזרא נחום:
והיד עוד נטויה.מר דני גולדשטיין:
נמנע? אין נמנעים.
עוד לא אבדה תקוותנו. גב' רחל מרום:
ההצעה יורדת מסדר היום. מר עזרא נחום:
שי, שי, בוא אלינו, שי. מר דני גולדשטיין:
סדר על כלומר, נדחתה, ההצעה רגע. דני, מר שמואל לרמן:
החלטה:
היום זה לא עולה
הוחלט ברוב קולות
איך אמרת, דני, קודם, או-טו-טו זה רוב? עו"ד גלעד שריר:
או-טו-טו זה רוב. או-טו-טו, אנחנו כבר שם, מר דני גולדשטיין:
אנחנו מכבדים את הרוב. מר אדם קניגסברגר:
חבר'ה.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
73
היתה לא קמה הזאת שהעיר מאז אביבית,מר דני גולדשטיין:
דני, מה זה משנה? בסוף אנחנו מנצחים. אחרי מר משה רווח:
אופוזיציה כל כך גדולה.
אל תתיפייף.מר משה רווח:
(מדברים ביחד)
הכול, מה זה משנה? מה זה משנה?
את מי זה מעניין ההצבעות? תושבי העיר, עו"ד גלעד שריר:
ברור. מר משה רווח:
אני לא בטוח. גם אתה לא בטוח. עו"ד גלעד שריר:
גלעד, זה נמשך מלא זמן. תעזוב, אנחנו רוצים מר שמואל לרמן:
היית אותך מעניינים היו העיר תושבי אם מר משה רווח:
להתקדם. דני, אנחנו דילגנו קודם על זכותך.
אפשר להגיד לך אותו דבר גם כן. עו"ד גלעד שריר:
בקואליציה.
אל תספר לנו סיפורים. די. מר משה רווח:
די, משה, די. דני, עכשיו תורך, כי דילגנו על מר שמואל לרמן:
שלך כי לא היית. הצעה לסדר.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
74
תודה רבה ליו"ר שדילגמר דני גולדשטיין:
אני רק אקריא.מר שמואל לרמן:
בנושא: העיר מועצת חבר גולדשטיין דני מר של לסדר הצעה א.
העיר מהנדסת לסגנית בנוגע ר"ג עיריית של הכספיות"ההוצאות אינג' סיגל חורש"
הצעה לסדר של מר דני גולדשטיין חבר מועצת מר שמואל לרמן:
קודם כל, אני מודה לך היו"ר, על הדחיה.מר דני גולדשטיין:
העיר אינג' סיגל חורש". דני, בבקשה, זמנך.
העיר בנושא: "ההוצאות הכספיות של עיריית ר"ג בנוגע לסגנית מהנדסת
בבקשה.מר שמואל לרמן:
חברי מועצת העיר, אני משרת את הציבור מעל מר דני גולדשטיין:
החוק את השחיתויות המבוצעת בעירייה זו.
לרדת כנגד עובדת שכל פשעיה הם שהיה לה את האומץ לחשוף לפני רשויות זאת, שכל חברי מועצת העיר ותושבי העיר יידעו עד איזה שפל יכולים נחוצה לעיר ולתושביה. אך, הפעם החלטתי בכל זאת להעלות לסדר הצעה ומכוערת על ידי חברי הקואליציה, למרות שרוב חבריה חושבים שההצעה חשוב מה תוכנה, חשיבותה, הצורך שבה, מורדת באופן גורף, בצורה בוטה מלהעלות הצעות לסדר מהסיבה הפשוטה שכל הצעה שמועלית כאן, ולא 24
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
75
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
76
אבל גם שם יש סוף טובמר ליעד אילני:
שאינו קשור כמו המענה שנתן, היה מעניין יותר.
העיר היה מספר כמענה לשאילתה את סיפורה של סינדרלה, לפחות הסיפור פשוטה ולציין את הסכומים שבוזבזו עד כה מכספי הציבור. עדיף אם ראש לשאלה להשיב במקום ובאביה, חורש באינג' ולהשתלח להמשיךובחר המענה לשאילתה היה מביש ולא ענייני. ראש העירייה הוסיף חטא על פשע העירייה. מתוך שחיתות לחשוף היה חטאה שכל חורש, באינג' לנקום לפגוע, מנת על כה עד העירייה השקיעה ציבור מכספי כסף כמה לדעת לפני למעלה מחודשיים פניתי לראש העיר בשאילתה פשוטה בה אני מבקש
או קיי, גם פה יהיה. אני אומר לך שגם פה מר דני גולדשטיין:
גם שם יהיה. מר ליעד אילני:
יהיה.
זלזול רק אינה העירייה ראש של תשובתו מר דני גולדשטיין:
ויתר העצורים להקלטות וחומרים שהעבירה אינג' חורש, החל מסע רדיפה מעצרם של ראש העיר ובכירים נוספים בעירייה, מרגע שנחשפו מר זינגר מכשול חוקי הניצב בדרכו להצדקת מעשיו הבעייתיים בלשון עדינה. מיום לראש העיר, מה יגידו אזובי הקיר? מר זינגר ממשיך בדרכו להתעלם מכל העירייה מר ישראל זינגר אינו דובר אמת. אם כבוד המבקר אינו מאמין כוונתו ברורה ואינה משתמעת לשני פנים – מבקר המדינה קבע כי ראש המדינה, מפאת כבודו של ראש העיר, לא נקט במילה שקרן, אך פירוש מבקר המתלוננת. לפיטורי בנוגע העירייה ראש שאמר לדבריםבאשר ראש העירייה בנקודה זו אינו נכון, עדיף עלי תצהירו של עו"ד רועי ברזילי בתצהירו, שהה ראש העירייה במעצר בית. משנמצא כי האמור בתצהירו של
לאמור בניגוד כי העלה והמשטרה הפרקליטות בירור ואולם,שוב:
מסוג שהוא לאמירה זו התייחס כבוד מבקר המדינה בהדגשה. ואני מצטט נאמר, סעיף
שהוא מעל החוק, אפילו חתם על תצהיר שיקרי לכבוד מבקר המדינה ובו מפיטורין. צו הגנה בשל סיוע שהעניקה משטרה. לצערי, מר זינגר בטוח קבוע הגנה צו לה העניק בה עמודים, 21 בת מנומקת, חורש,אינג'
בדימוס יוסף שפירא. זלזול בשלטון החוק. כבוד המבקר נתן החלטה בעניין בתושבי העיר ובנו כחברי מועצה, אלא זלזול בכבוד מבקר המדינה, השופט פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
77
של פיטוריה את כלל הצדיקו שלא סרק טענות בהעלאת הן העכורה, מהנדסת העירייה, תרמו אף הם תרומה משמעותית למערכת יחסי העבודה זה ובכלל (חורש) המתלוננת של והממונים העירייה כי העלה התלונה שיקולים ענייניים היו ביסוד פעולות מהנדסת העירייה בעניין זה. בירור לה באמצעותו, ומעלות את החשש כי בניגוד לנטען על ידי העירייה, לא רק נעשו אך ורק בשל כך שמדובר באביה של המתלוננת ומתוך ניסיון להתנכל אחרים, פעולה שגם אם נעשו אינן נוגעות לעירייה, מעלה את החשש כי הם וניסיונותיה החוזרים והנשנים להוכיח כי הוא העתיק מפות של מודדים מכך, פעולותיה של מהנדסת העיר בכל הנוגע לאביה של המתלוננת (חורש)
של אינג' חורש, שהינו מודד במקצועו. אצטט מצו המבקר, סעיף מניעים לא מקצועיים במסע הרדיפה שלה הגיע עד לבן אדם בגיל ממניעים אישיים, יחסיה הקרובים עם מר מזרחי, כפי שקבע כבוד המבקר, לפטר את אינג' חורש, מסע הנקמה הלך והתחזק. מהנדסת העיר, שפעלה לביצוע עבודתה. כאשר הנהלת העיר ומהנדסת העיר ראו שאינם מצליחים לעבודתה הסדירה ותתן לה את כל התנאים והאמצעים הנדרשים ברגיל לשוב לה תאפשר זה ובכלל כעובדת בזכויותיה במעמדה,בתפקידה, צו הגנה מפני פיטורין, החל מינואר
גרידא. בעקבות חשיפת השחיתות, כבוד מבקר המדינה העניק לאינג' חורש מיחסי עבודה גרידא. אני חוזר ואני אומר – יחסים שחרגו מיחסי עבודה מהנדסת העירייה למי ששימש מנהל מחלקת הפיקוח היו יחסים שחרגו מהנדסת העירייה בעירייה, שהסתיימה בשנת
המתלוננת (חורש) היו קרובים זה לזה עוד בתקופת עבודתה הקודמת של ידי על למשטרה חומרים הועברו שלגביו הבנייה, על הפיקוח מחלקת מנהל ששימש ומי העירייה מהנדסת כי עולה הבירור לצוות שנמסרו התייחס כבוד מבקר המדינה בצו בסעיף
מהנדסת העיר, אדר' עליזה גרנות, ומנהל מחלקת הפיקוח מר יוסי מזרחי, זימנה לשימוע וניסתה לפגוע בה ובסמכותה בכל דרך אפשרית. ליחסים בין שיבחה אותו בפני חבר ועדת בניין עיר. לעומת זאת, את אינג' סיגל חורש פעם ולא אישום, כתב להגשת המלצה עם הגדולה, השחיתות בפרשת אישיים ולא מקצועיים, גוננה על מנהל הפיקוח, מר יוסי מזרחי, שנעצר עולם הפוך, בפירוש עולם הפוך. מהנדסת העיר, אדריכלית גרנות, ממניעים להחרמה ונידוי, בהובלת הנהלת העיר ומהנדסת העיר, אדר' עליזה גרנות.
זה היתה אהודה בעיני כולם, קיבלה זימון לשימוע לפני פיטורין וזכתה ממעצרם והתקבלו בפרחים, בלונים ועוגות. ועוד, אינג' חורש, שעד מועד רשויות החוק – יזכה ליחס הזה, ליחס לאינג' חורש. העצורים שבו לעבודה עם פעולה לשתף שיעז מי כל וייראו. יראו ולמען המשטרה עם פעולה ונקמה. מסע נקמה, כך ייעשה לאישה אשר העזה לצאת נגד השלטון ולשתף
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
78
העתק אני אתן לו העתק של הצו הזה. מה שעשו לחורש, יכולים לעשות כלפי העיר, לקרוא את צו מבקר המדינה. הצו נמצא בידי, כל מי שרוצה אחריות בע
[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]