ישיבת מועצת העיר מן המניין מס' 71
באולם המועצה - בבניין מועצת העיר
מיום חמישי, ג' בטבת תשע"ח
ישיבת מועצת העיר מן המניין מס
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
2
מר ישראל זינגר – ראש העיר, גב' אדוה פולק – המשנה לראש משתתפים:
מר שמואל לרמן – יו"ר מועצת העיר, גב' רחל מרום – לא השתתפו:
רועי ברזילי – חבר מועצת העיר.
גולדשטיין – חבר מועצת העיר, מר אריה מזרחי – חבר מועצת העיר, עו"ד אלי מוסרי – חבר מועצת העיר, מר ליעד אילני – חבר מועצת העיר, מר דני ביסמנובסקי – חברת מועצת העיר, עו"ד שלום לוי – חבר מועצת העיר, מר שולמית ד"ר העיר, מועצת חבר – קניגסברגר אדם מר העיר,מועצת מועצת העיר, מר גבי נחמיאס – חבר מועצת העיר, גב' לילי שמה – חברת הנהלת העיר, עו"ד שי בכור – חבר הנהלת העיר, מר חיים גלרמן – חבר הנהלת העיר, מר רמי פדלון – חבר הנהלת העיר, מר יצחק שחם – חבר ראש העיר, מר משה אברמוביץ – חבר הנהלת העיר, מר צחי זליכה – חבר עו"ד אביבית מאור נמרודי – סגנית ראש העיר, מר אביהוא בן-משה – סגן העיר, מר משה רווח – מ"מ ראש העיר, עו"ד מנחם דוד – סגן ראש העיר, מר משה בודאגה – מנכ"ל העירייה, מר רון קוגמן – סמנכ"ל נוכחים:
חברת מועצת העיר, עו"ד גלעד שריר – חבר מועצת העיר.
מוזמנים נוספים:
מתאמת פעילות הנהלת העיר ומועצת העיר.
– אלון בנק רעות עו"ד העירייה, חשבת – מוטליס שרון גב' התב"ר, לבון – מנהל מחלקת מדיה, מר שלמה בנימין – סגן גזבר העירייה ומנהל מנהלת אגף החינוך, עו"ד גיל סימנהויז – מנהל לשכת התאגידים, מר אודי – גב' דליה לין מר ראובן שמר – מנהל אגף שפ"ע, אנוש, משאבי אגף נכסי העירייה, מר סער ורדי – דובר העירייה, מר שמוליק פרקש – מנהל היועץ המשפטי מר דני רייף – מבקר העירייה, גב' נורית דיין – מנהלת אגף זיידלר גרנות – מהנדסת העיר ומנהלת אגף הנדסה, עו"ד דוד זילכה - סגן – סמנכ"ל מנהלת הבורסה, מר גרשון טוסק – גזבר העיר, אדר' עליזה מינהל ותרבות, מר עזרא נחום – סמנכ"ל העירייה לתפעול, מר אמנון בוץ עדכון: 1
הקראת פרק תהילים
שאילתות: 2
חוק המרכולים
שאילתה של עו"ד שלום לוי חבר מועצת העיר בנושא: א.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
3
שאילתה של עו"ד שלום לוי חבר מועצת העיר בנושא ב.
"מדיניות מחלקת תנועה"
שאילתה של עו"ד שלום לוי חבר מועצת העיר בנושא: ג.
"שיפוי חברי הוועדה המקומית לתכנון ובניה"
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: ד.
"הוטרינר העירוני"
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: ה.
"תאגיד המים"
שאילתה של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא: ו.
"העברת כספים מתקציב הפיתוח"
שאילתה של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא: ז.
"סיורים וכנסים בשכונות שונות"
שאילתה של עו"ד גלעד שריר חבר מועצת העיר בנושא: ח.
"פרסומים בפייסבוק"
שאילתה של ד"ר שולמית ביסמנובסקי חברת מועצת העיר ט.
"חשש להדתה ולמסרים בעיתיים בבית הספר בליך"
בנושא:
הצעות לסדר: 3
"עבודות התשתית של מי רמת-גן
העיר מועצת חבר קניגסברגר אדם מר של לסדר הצעה א.
בנושא:
הצעה לסדר של מר ליעד אילני חבר מועצת העיר בנושא: ב.
"ישיבת מועצה שלא מן המניין"
הצעה לסדר של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא: ג.
"יום פתוח בגני הילדים"
מועצת חברת ביסמנובסקי שולמית ד"ר של לסדר הצעה ד.
"לפני שיהיה מאוחר מדי, חיו ותנו לחיות" (דיון חוזר)
העיר בנושא:
"המועצה הדתית ברמת גן"
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
4
סדר יום 4
כספים: (החומר הועבר בתאריך א.
נכסים: ב.
מועד תחילת פירעון הלוואת בעלים.
בקשת החברה הכלכלית לפיתוח רמת-גן בע"מ לדחיית 4 אישור סגירת תב"רים לשנת 3
אישור רשימה 2
גן, לדיון
דו"ח כספי רבעון 1
לבין העירייה בין שכירות הסכם הארכת אישור 1 השוכרת, חברת "סלקום ישראל בע"מ, להבת אנטנה
ברח' מעלה הבנים
89 , 348 , 349
קפלן בארי עו"ד השוכר עם שכירות הסכםאישור 2 מצ"ב חוות דעת משפטית, הסכם שכירות ודו"ח קרינה להשכרת משרדים בשטח של כ
וחניה בבית אמריקה, רח' תובל
חלקה
אישור הסכם חכירה מתחת לשצ"פ ו/או דרך לבניית 3 מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם שכירות
חניון תת קרקעי עם החוכרים "בית וגג רחוב האגדה רמת גן ואח'" בחלק מחלקות
רח' האגדה
ועדות אד-הוק: ג.
מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם חכירה.
ועדת ביקורת ספירת מלאי:
אישור הרכב הוועדה:
וביטוח.
גב' איריס זיו, מנהלת אגף רכש התקשרויות לוג' 2 מר דני רייף, מבקר העירייה 1
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
5
ידי מועצת העיר
הכנ"ר במסגרת ההליכים לשינוי תקנון החברה שאושר על לבקשת בע"מ, הלאומי הפארק חברת של התזכיר ביטול יא.
אישור תקן מזכירה לתחנת הניקיון החדשה "מספר י.
אישור תקן רכז מתנדבים לחירום בעיר.ט.
אישור תקן מנהל/ת למרכז צעירים השני.ח.
אישור תקן מנהל מדור תנועות הנוער למרכז הצעירים החדש. ז.
אישור תוספת תקן סגן מנהל מחלקת רישוי עסקים. ו.
מפקחי בניה ומזכירה.
אישור תוספת שלושה תקנים למחלקת פיקוח על הבניה ה.
לסגן ראש העיר בשכר, עו"ד מנחם דוד.
אישור מינוי מר שרון ינון ברזילי לעוזר אישי במשרת אמון, ד.
מר מנחם שרמר, אגף מערכות מידע. 5
מר שלמה בנימין, סגן גזבר העירייה ומנהל התב"ר 4 לוג' וביטוח ומנהל המרכז הלוג
מר עומר אזולאי, סגן מנהלת אגף רכש התקשרויות 3
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
6
יום 71 המניין מן מועצה ישיבת טוב. ערב מר ישראל זינגר:
- עו"ד דוד מנחם, קורא מתוך ספר תהילים פרק ס"א –
נתחיל בבקשה, דוד מנחם, פרק תהילים.
חמישי, ג' בטבת תשע"ח
שאילתות: 2
"מדיניות בנושא: העיר מועצת חבר לוי שלום עו"ד של שאילתה א.
מחלקת תנועה"
חבר לוי שלום עו"ד של שאילתה – 2 סעיףמר ישראל זינגר:
יחסית זול התקן אכן היא פנורמית מראה מר משה בודאגה:
מועצת העיר בנושא: "מדיניות מחלקת תנועה". בבקשה, משה.
הבהרה שאלת שלום, בבקשה כן, תודה.מר ישראל זינגר:
אושרה התקנת מראה בצומת יד שלום-עוזיאל).
מאשרים, בלית ברירה, התקנת מראה (לדוגמא, בוועדת התנועה האחרונה רק במקרים בהם מסיבות הנדסיות לא ניתן לבצע פיתרון יסודי, אנחנו ישראל.
ומשטרת בדרכים לבטיחות הלאומית הרשות התחבורה, משרד –בארץ דרכים תאונות למניעת בפעילות העוסקים הגופים כלל של עמדתם גם ונכון, שמתבטא בשינויים גיאומטריים של הצומת בעלות גבוהה יותר. זו לאור האמור, מעדיפה מחלקת התנועה העירונית להשקיע בפיתרון יסודי והיא מעוותת את המציאות וקשה לנהג לאמוד על פיה את המצב בצומת.
(פחות מ
זו אחרונה, מילה לבקשתך, להוסיף, שכחתעו"ד שלום לוי:
בבקשה.
היתה עקיצה.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
7
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
8
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
9
לא, לא, חס וחלילהמר ישראל זינגר:
התנועה. מחלקת את לשבח באמת יכול אני עו"ד שלום לוי:
תודה. מר ישראל זינגר:
הוועדה, למשה, באמת.
ולמרכז המקצועיים שם לעובדים גם התיק, למחזיק גם כוח,ויישר המנכ"ל, משה, דרך האחרונים בחודשים איתם התכתבתי אניהשולט.
אני יכול להגיד לך שהם עובדים מאד לאט, אבל הכוח המקצועי שם הוא
התשובה היא טובה, אני פשוט, זאת שאילתה עו"ד שלום לוי:
הדברים, כל את ידענו לא כנראה כי נכון.מר ישראל זינגר:
מחודש קודם שלא נכנסה.
רצינו לבדוק. תודה רבה.
שאילתה של עו"ד שלום לוי חבר מועצת העיר בנושא: "שיפוי חברי ב.
הוועדה המקומית לתכנון ובנייה"
שאילתה נוספת, גם של עו"ד שלום לוי חבר מר ישראל זינגר:
לחבר ועדת תכנון ובניה (מליאה ו/או משנה), מר משה בודאגה:
בבקשה, משה.
ובנייה". לתכנון המקומית הוועדה חברי "שיפוי בנושא: העירמועצת מאישור התוכנית, יכול לתבוע את הוועדה המקומית על ירידת ערך.
שנפגע על פי סעיף
הונאה, מעילה באמון וכיו"ב.
תרמית, פשע, בזדון, שנעשו מעשים נמצאו בהם במקרים למעט זאת, ובניה, ולא של חבר בה – כאשר העירייה מבטחת חברי ועדה באופן גורף.
לתכנון המקומית הוועדה של היא אלה במקרים חוק פי עלהאחריות הפועל במסגרת תפקידו, מוקנית חסינות מתביעות על פי פקודת הנזיקין.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
10
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
11
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
12
אין לי שאלות. תודה רבהעו"ד שלום לוי:
פי כתב השיפוי, כאשר בלי זה לא מאשרים את התוכנית.
תביעות אפשריות. לעתים אף נדרשת ערבות בנקאית להבטחת התשלום על כנגד מלא שיפוי כתב להפקיד גובלים בנכסים לפגוע שעלולה תוכנית שמקדם ממי דורש שבשגרה, כדבר ההנדסה, אגף ג': לסעיף בתשובה אישור תוכניות.
ואכן, מוגשות לא אחת תביעות נגד הוועדה, בטענה לירידת ערך בעקבות
תודה רבה. מר ישראל זינגר:
"הוטרינר בנושא: העיר מועצת חבר לוי שלום עו"ד של שאילתה ג.
העירוני"
שאילתה הבאה של שלום לוי חבר מועצת העיר מר ישראל זינגר:
לכמות מחייב תקן אין לנטען, בניגודמר משה בודאגה:
בנושא: "הוטרינר העירוני".
אני חייב להעיר פה. עו"ד שלום לוי:
הממונים באגף שיפור פני העיר (שפ"ע).
ביעדים שהוצבו בפניה, לרבות ביקורות בעסקים, וזאת לשביעות רצונם של עומדת הקיימת, במתכונתה רמת-גן, עיריית של הוטרינרית המחלקה וטרינרים ברשות מקומית, אלא המלצה של משרד הפנים.
כן, בבקשה. מר ישראל זינגר:
וכל המבקר דו"ח על עברנו הישיבה לפני עו"ד שלום לוי:
על השאלה הזאת, הוא כותב דברים ופה במחי יד כאילו, מה שהוא כתב תודה רבה. הוא כותב דברים, אתה יודע מה, אני גם בטוח שאתה לא ענית וכולם העריכו וכולם אמרו לו הסובבים פה בשולחן, כולם בירכו אותו פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
13
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
14
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
15
טוב. לאור זה, אני מבקש שיירשם, אני אבקש מר ישראל זינגר:
וליקויים וכאלה דברים.
שיפור טעון וכתוב תברואתיות, בעיות וכתוב יום, 600 אחריביקורת עושה כשאתה ובמיוחד, בזמן. ביקורות לעשות צריכים כאלה,ודברים מסעדות הציבור, בריאות על שמדובר שמשהו מרוצים לאשהממונים ביקורות בעסקים, וזאת לשביעות רצונם של הממונים. אני בטוח שיש פה, שהמחלקה עושה את העבודה שלה ועומדת ביעדים שהוצבו בפניה, לרבות 40 , 30
המבקר מסעדות – אחת
מסעדה, הוא מדבר על כל שנה ביקורת, שזה דבר הגיוני. ופה נותן לך במסעדות ובבתי עסקים ונותן לך כל בית עסק כמה צריך. כשהוא מדבר על ביקורות לעשות צורך שיש לך אומר 'סופר', מקצועי אדם בןלשי, מדבר איתך פה, בתוך הדו"ח, הוטרינר העירוני, שיש לי באמת הערכה רבה הוא כתב, הוא בכלל לא מבין על מה הוא כתב. ולמה אני מתכוון? אני
יותר מזה אני אגיד לך, ישראל, יותר מזה אני עו"ד שלום לוי:
אז אני מבקש לקבוע בטווח של,
ההבדלים בין מה שנמסר לי לבין מה שנכתב בדו"ח, כדי לראות מה האמת, ולראות מתוך ההמלצות מה בדיוק קרה ומה לא. אכן אני רואה פה את הוטרינר עם אותו לפגוש שפ"ע, אחריות תחת זה הרי שאחראי,ממי
אני להיות. יכול חברים, מה, לך אגיד אנימר ישראל זינגר:
שהיא הרבה יותר נכונה.
מציע, אולי ניקח את השאילתה הזאת החוצה ובישיבה הבאה תגיש תשובה
בסדר. תודה. עו"ד שלום לוי:
שאתה אומר. תודה רבה.
אבקש שתוך שבוע ייפגש איתך, ואם יהיה צורך נחזור ואם לא נעשה כמו
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: "תאגיד ד.
המים"
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
16
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
17
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
18
חבר קניגסברגר אדם מר – הבאה שאילתהמר ישראל זינגר:
רמת-גן", "מי העירוני והביוב המים תאגידמר משה בודאגה:
מועצת העיר בנושא: "תאגיד המים".
תודה. בבקשה, אדוני. מר ישראל זינגר:
בהתאם.
ויתקבלו החלטות בנושא, והחוק יורה לפעול ברוח זו, תפעל עיריית רמת-גן ככל מהתאגידים. חלק של איחוד או צמצום של לאפשרות הנוגעים רמת-גן, העיר גם חברה בו ה בפורום דיונים נערכים אלהבימים לבטל תאגיד שכזה בהינף יד!
שנחקק ואושר בכנסת בראשית שנות ה
כמו יתר תאגידי המים העירוניים הפועלים בכל הארץ, הוקם עפ"י חוק
אני מקבל את התשובה, אך אני מבקש לשפר מר אדם קניגסברגר:
תודה. מר ישראל זינגר:
את השירות למען התושבים. יש תלונות רבות.
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: "העברת ה.
כספים מתקציב הפיתוח"
שאילתה של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת מר ישראל זינגר:
1 מר משה בודאגה
העיר בנושא: "העברת כספים מתקציב הפיתוח". בבקשה.
שקלים.
מתוך דוח רבעון
סך העברה מקרנות הרשות לתקציב הרגיל לרבעון השלישי של 2 מצטבר של
ליום מתוך דו"ח רבעון למחצית שנת
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
19
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
20
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
21
בבקשה אדונימר ישראל זינגר:
וזאת עפ"י הנחיות משרד הפנים.
מלוות הפיתוח + העברה לכיסוי עלויות ההנדסה בתוספת תקורה של הסכום המועבר מתקציב הפיתוח לתקציב הרגיל הינו בגובה סך פירעון 3
התשובה על לגזבר מודה אני כל, קודםמר אדם קניגסברגר:
תודה. אין לי כרגע מה להוסיף, יראו בהמשך, מר ישראל זינגר:
מיליון.
סכום גדול כזה לא היה כמוהו בתקופתו של צבי בר. שנתי, מתקרב ל שמתקרב ל
חוקית, אך לא ראויה, כי העיר זקוקה לפיתוח ולתשתיות. האם הסכום המדויקת. נכון שהשיטה לאזן את התקציב הרגיל בעזרת כספי הפיתוח היא
אנחנו חושבים שזה מה שראוי לעשות. תודה.
חבר מועצת העיר בנושא: "סיורים שאילתה של עו"ד רועי ברזילי ו.
וכנסים בשכונות שונות"
מועצת חבר ברזילי רועי עו"ד של שאילתה מר ישראל זינגר:
1 מר משה בודאגה
העיר בנושא: "סיורים וכנסים בשכונות שונות". בבקשה, משה.
והינו כלי יידוע חשוב מאד לתושבים, בייחוד לאזרחים ותיקים או מיעוטי עלון הארנונה מצורף בשנתיים האחרונות לתלוש הארנונה הדו-חודשי 3 הכללים הנהוגים לקראת בחירות ברשויות
הנוגעים בדבר. באחריות נבחרי ציבור שאינם עובדי עירייה לנהוג על פי היועץ המשפטי לעירייה העביר באחרונה הנחיות בכתב לפקידי העירייה 2 כאלה ואחרים – והנחיות ברוח זו הועברו לכל הדרגים עירייה אינם מעורבים, ומתקני העירייה אינם משמשים לקידום מועמדים פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
22
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
23
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
24
תודה. בבקשהמר ישראל זינגר:
אופי ה"שאלה" אינו ראוי למענה. 4
נעשה על פי דין
עירוני פרסום כל הדיגיטלית. במדיה מידע לקבל יכולים שאינם יכולת
הפכתם את הסדר של השאילתות, אחת באה עו"ד רועי ברזילי:
שאלה קצרה. מר ישראל זינגר:
אחרי השניה, אבל בסדר ההפוך. ישראל,
זה קצר. זה קצר. ואני לא יודע מי כתב את עו"ד רועי ברזילי:
הערה קצרה. מר ישראל זינגר:
התשובה.
ועדת יו"ר של ההחלטות במסגרת החוק,עו"ד רועי ברזילי:
תודה. מר ישראל זינגר:
עכשיו, הם מנוגדים לחוק.
את ההחלטות של יו"ר ועדת הבחירות. ומה שקורה עכשיו, הפרסומים שיש בתור חבר שבאמת חרד לאפשרות שיכולה לקרות – תמנע מזה. קרא היטב דברים שאתה כבר עשית. אני ממליץ לך לא בתור איש אופוזיציה אלא הבחירות המרכזית לכנסת ה
שאילתה של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא: "פרסומים ז.
בפייסבוק"
חבר ברזילי רועי עו"ד – הבאה שאילתהמר ישראל זינגר:
מועצת העיר בנושא: "פרסומים בפייסבוק".
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
25
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
26
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
27
העיר בפייסבוק, בדיוק כמו העמוד דף ראש מר משה בודאגה:
בבקשה. מר ישראל זינגר:
בחירות.
כל הפרסומים נעשים בהתאם להוראות החוק, לרבות בכל הקשור לשנת חשובים לתושבים, כמו גם לשם מענה לפניות תושבים.
הרשמי של העירייה, משמש כערוץ חשוב להעברת מידע וחומרי הסברה
כלומר, לא הכחשת שהעירייה היא זו שמממנת עו"ד רועי ברזילי:
לא יודע, מה שאתה מבין. מה שכתוב – כתוב. מר ישראל זינגר:
את דף הפייסבוק, לפי מה שכתוב פה.
השאילתה הנוספת היא – האם אתה מכחיש עו"ד רועי ברזילי:
יש לך הערה או שאילתה נוספת?
אין לי מה להוסיף על מה שנאמר. מר ישראל זינגר:
או מאשר שהפרסום נערך על ידי העירייה כפי שאני טוען?
צריך לחכות עד הסוף. מר אלי מוסרי:
גלעד שריר לא נמצא. נראה.
הוא לא יגיע. מר אדם קניגסברגר:
הוא ואם אחזור, ואז הסוף עד אחכה אנימר ישראל זינגר:
איננו אז נקריא. בבקשה.
שאילתה של ד"ר שולמית ביסמנובסקי חברת מועצת העיר בנושא: ט.
"מטרדי רעש בשכונת הלל והסביבה"
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
28
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
29
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
30
שאילתה של ד"ר שולמית ביסמנובסקי חברת מר ישראל זינגר:
בנושא הראשוניות התלונות קבלת עם מידמר משה בודאגה:
מועצת העיר בנושא: "מטרדי רעש בשכונת הלל והסביבה".
תודה. בבקשה. מר ישראל זינגר:
רמת-גן.
גם בעניין זה בכוונתי לטפל באופן אישי, ואשוחח על כך עם מנהל מד"א את רישיונותיו במטרה לבחון האם הינו רכב ביטחון ברישוי.
מוגבל לבדיקת רמת הדציבלים). כנ"ל גם הסמכות לעצור רכב נוסע ולבדוק כך וגם בלבד שוטר בסמכות נמצא זה (עניין פקחים ע"י לאכיפהניתן ברישיונותיו מוגדר כרכב ביטחון. לצערי, גובה הרעש הבוקע מסירנות לא אשר רכב לכל מאושר בסירנה שימוש השנייה: לשאלתךבתשובה או להזיז את מיקום הרמקולים, והדבר ייבחן בהקדם).
החינוך, בבקשה לראות איך ניתן בכל זאת להנמיך את עוצמת הצלצולים לאגף הסביבה איכות מחלקת פנתה האחרונים בימים כ"מטרד".אלא החינוך באזור, שבשל משכו הקצר של הצלצול לא ניתן להגדירן כ"מפגע", מוסדות של הכריזה מערכות את לסייג יש הראשונה, לשאלה (בהקשר זיברט, ואבקש את סיועו בעניין.
הבעיה, אשוחח בימים הקרובים עם ידידי ראש עיריית בני ברק, מר חנוך כראש עיריית רמת-גן, שליטה על הנעשה שם. עם זאת, במטרה לפתור את כיום נותר בעיקר רעש הבוקע ממקורות שונים בעיר בני ברק שאין לי, הלל וסביבתה, פעלו גורמי האכיפה העירוניים לטיפול מהיר במוקד הרעש.
רעשים בלתי סבירים הבוקעים ממערכות רמקולים שונים, בדגש על שכונת
את קוראים שלא חבל התשובות. על תודה ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
להבנה נגיע שאולי ומכיוון זאת בסוגיה דנו מר ישראל זינגר:
השאלות כי הציבור לא יכול להבין על מה כל התשובה הגדולה הזאת.
בכל מקרה, כשדיברתם על צלצולים של בתי ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
ביתר הדברים וגם זה.
הספר בסביבה, זה ממש צלצולים ארוכים ועם שירים, וחוץ מזה יש גם פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
31
תודה. הצעות לסדר מר ישראל זינגר:
שאתם מתכוונים לטפל בעניין. תודה רבה.
ותודה הזה, הדבר את לבדוק לב, לשים פשוט צריכים זה. את שומעת הסביבה וכל לתלמידים, הספר בית מנהל של והודעות והכרזות כרזות
רגע, לגבי גלעד שריר. מר משה בודאגה:
סליחה, כן. מר ישראל זינגר:
שאילתה של עו"ד גלעד שריר חבר מועצת העיר בנושא: "חשש להדתה ח.
ולמסרים בעיתיים בבית הספר בליך"
מועצת חבר שריר גלעד עו"ד של שאילתה מר ישראל זינגר:
במות "בליך" ביה"ס עורך רבות שנים מזה מר משה בודאגה:
העיר בנושא: "חשש להדתה ולמסרים בעיתיים בבית הספר בליך". בבקשה.
רבות, כמי שהקימה מכללה אקדמית שכל תכליתה קידום נשים חרדיות חרדיות לנשים לחיקוי מודל מהווה אף עצמה שלום בר הגב' כי אציין עובדות ומתפרנסות, ובכלל לא "יושבות בבית" כפי שניסית להציג בדבריך.
בחברה זו, החל מימי החזון איש ועד היום – שעה שנשים חרדיות רבות על העולם החרדי. בין היתר היא שוחחה עם התלמידים על מעמד האישה ונוקב כלפי החברה החרדית, הציגה הגב' בר שלום את השינויים העוברים מועלם, והרבנית עדינה בר שלום. בהרצאתה, שנשאה לא אחת טון ביקורתי עמיר פרץ ושולי זרמים שונים: חברי הכנסת דב חנין, נציגים מארבעה הגיעו ל"בליך" הנושא. על אור לשפוך במטרה ופוליטיקאיםאקדמיה הדיון, וכהכנה לפאנל התלמידים, שהוא שיאו של התהליך, הוזמנו אנשי ולפלורליזם. השנה בחר בית הספר להתמקד בנושא דת ומדינה. במסגרת לסובלנות לחנך שאיפה מתוך אקטואליים, בנושאים ציבוריות דיון פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
32
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
33
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
34
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
35
ולהיווכח כי קיים מרחק רב בין האופן https://tinyurl.com/yb994koq בלינק המלאה בהרצאה לצפות מוזמןהנך
הופתעו לטובה ממסריה ומפתיחותה הרבה.
בתחום ההשכלה הגבוהה, וכי תלמידים רבים סיפרו לאחר הרצאתה שהם
תודה רבה. אנחנו עוברים להצעות לסדר.מר ישראל זינגר:
ניגוח פוליטיים.
בשורה התחתונה: חבל שנעשה שימוש בתהליך חינוכי מפרה ומעניין לצרכי
כשלנו.
את עמדותיה של העיר – וזהו אך טבעי בחברה דמוקרטית ופלורליסטית חנין ופרץ, קשת נרחבת של דעות שאינן בהכרח תואמות את עמדותיי או באופן טבעי, הובעו בכלל ההרצאות המדוברות, לרבות אלו של הח"כים אלא דווקא בהרצאתה של ח"כ מועלם (שגם אותה ניתן למצוא ביוטיוב).
ועד סופו. הנושא של נישואים חד-מיניים לא עלה בהרצאתה של בר שלום, שאלות ובהחלט ניתנה עדיפות לתלמידים שהיו פעילים בתהליך מתחילתו הביטוי. יחד עם זאת, מאחר וישנם אילוצי זמנים, לא כל התלמידים שאלו בצורה מסודרת ובכפוף לחופש באשר לשאילתה: הדיון הציבורי התנהל שבו תוארה לפניך לבין מה שהיה בפועל.
הצעות לסדר: 3
הצעה לסדר של מר אדם קניגסברגר חבר מועצת העיר בנושא: "ישיבת א.
מועצה שלא מן המניין"
הצעה לסדר ראשונה של מר אדם קניגסברגר מר ישראל זינגר:
הייתי מבקש לשנות את הסדר, שרועי ברזילי מר אדם קניגסברגר:
חבר מועצת העיר בנושא: "ישיבת מועצה שלא מן המניין". בבקשה.
יעלה את ההצעה שלו ואני אחר כך.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
36
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
37
כך אם אז לא. מסכימים? אחד פה כולם מר ישראל זינגר:
צריך שני שליש. עו"ד רועי ברזילי:
תמשיך.
חברים, תמשיך הלאה. מר ישראל זינגר:
הפרקים באחד המועצה, חברי קיי. אומר ישראל זינגר:
אני שומע מאד טוב. מר ישראל זינגר:
תשמע את עצמך.
ונקרא: תפסיקו לשתוק. אני מצטט. מר זינגר, זה הכול הדברים שלך, אז להשמיע לו קטע נפלא מדבריו שלו שנכתב באותיות קידוש לבנה ביוני למה לקלקל את מצב הרוח? לכן החלטתי הפעם, כדי שראש העיר יתמוגג, אבל מיד אחריו הופיע ראש האופוזיציה והם מיהרו לסגור את השידור.
ביחד בשידור לאומה בפני קהל ששמח לשמעה. הזוג ממש התמוגג מהקטע, האחרונים של הסדרה 'מזכירת המדינה', ישבה שרת החוץ עם בעלה וצפו
אתה לא שומע כלום. מר אדם קניגסברגר:
לשחיתות ובדרך כלל מנותק לחלוטין מצרכי ורחשי לב הציבור שבחר בו.
הכלל. מנהיג מושחת יבחר במהלך שיציל את עורו ועור חבריו השותפים ההחלטות. הם נוטים להעמיד את שיקוליהם הפרטיים מעל לשיקול טובת מקבלי עיני את מעוורת השלטונית השחיתות לצערנו, ממשיך:והוא עם היוודע המלצת הפרקליטות להעמידו לדין בהאשמות כה חמורות.
מר זינגר, אני אקריא את זה בשבילך עוד פעם: ראוי היה שיתפטר לאלתר עם היוודע המלצת הפרקליטות להעמידו לדין בהאשמות כה חמורות.
השלטון לגבור על זכויותיהם של כלל האזרחים, ראוי היה שיתפטר לאלתר ששייך לציבור, בעידן בו אין כבר למנהיגים הכשר לתת לבצע כסף ותאוות מה כל בגרגרנות לטרוף הכשר למנהיגים כבר אין בו בעידןוביוקרתו.
במעמדו לפגוע – להם אחת שמטרה נסתרים כוחות אותם שלכזב סיפורי הם כנגדו מגישים והפרקליטות שהמשטרה שהאישומים ומצהיר לכם שזה מר זינגר), ראש העיר מציג עצמו כקורבן של רוחות אופל עלומים ראש העיר מציג עצמו כקורבן של רוחות אופל עלומים ומציע (אני מזכיר פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
38
למועד שלא יהיה מאוחר מ
בסעיף
לא יכול היה להתנגד ליישומה.
שהוכתבה על ידי משרד הבריאות' היה מיותר, משום שהיא הוכתבה ואיש הישיבה הקודמת שלא מן המניין בנושא 'אישור תחילת ביצוע הרפורמה המניין, אינו צריך חתימות. בשביל מה אתה מחתים את האנשים? כינוס בסעיף
הקו הסגול שכנראה היה נוח לך. אפילו דיון אינך מאשר.
זכויות המיעוט? מתי שיתפת אותנו בקבלת החלטות, למעט המקרה של האופוזיציה, זכויות על שמרת מתי משמעותה. את שכחת מזמן שכבר חשובים לעיר לא הסכמת לקיים דיון, ואתה מדבר איתנו על דמוקרטיה אתה הסכמת לקיים דיון על איזה שהוא נושא שאנחנו העלינו. גם בנושאים שבקלות יכלו לעלות לדיון במסגרת ישיבה מן המניין. בוא ספר כאן מתי ההמלצות שקיבלת? יתרה מכך, אתה טוען שאין כל צורך בהעלאת סוגיות המניין להתנגחויות פוליטיות. מה אתה מצפה, שנרחם עליך ונחמיא לך על כתבת כלפי קודמך, ואתה עוד מתלונן שאנו מנצלים את הישיבות שלא מן אלטרנטיביות, שהרי קראתי לפני מספר דקות את אמרות השפר שאתה אמיתות ממך יקנו שכולם למסקנה הגעת שאתה כנראה זינגר, מר המניין.
עוד פעם – העלאת סוגיות שבקלות יכלו לעלות לדיון במסגרת ישיבה מן שבקלות יכלו להידון במסגרת ישיבה מהמניין. שימו לב, אני חזור על זה סוגיות העלאת פוליטיות, התנגחויות לטובת נוצלו לבקשתכם כונסו שמחבלים בתהליך הדמוקרטי. שעה שישיבות קודמות שלא מן המניין אשר אלה הם האופוזיציה לספסלי מחבריך וכמה אתה דווקא מצטט: אני המשך העלאת טיעוניך. וכך אעשה הפעם. תשמעו היטב את טענתו כלפינו.
מהתכתבות מיותרת זו ולהשתמש בבמה שניתנת לך במועצת העיר לצורך הפנים, לממונה על המחוז ועוד, ובסופו הוא מפציר בי, ואני מצטט: לחדול למכתב תגובה שכתבתי לו, עם העתקים למבקר המדינה, למנכ"ל משרד ואין נאה מקיים. לפני ימים מספר קיבלתי ממנו מכתב מתבכיין, בתגובה להתמוגג מכישרון הביטוי. ועל זה אומר בלשון חכמים – יש נאה דורש כדורבנות, מילים פשוט אומרים? אתם מה נו, זינגר. מר דברי כאןעד עירנו.
השעה, מחייב את כולנו במועצת העיר להציע תקווה ודרך חדשה לתושבי צו זה כי ומוסרית, נקיה שלטונית חלופה לבחור החובה מוטלתעלינו לחלק מהשחיתות. ולכן, ראוי להחליף את המושחת באנשים ישרי דרך.
וכשאנו, נבחרי הציבור, לא מדיחים מנהיג שסרח, אנחנו הופכים בעצמנו
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
39
לא להפריע לו. לא להפריע לומר ישראל זינגר:
לסדר.
החלטה שעליהן אפשר לקיים דיון, דבר שראש העיר מונע מאיתנו בהצעות
הצעות להעלות הזדמנות לאופוזיציה שתינתן היא זה, לסעיףהחקיקה בתכלית זינגר, מר הכוונה, המועצה. מחברי לפחות שליש בידי חתומה
העיר, לראש נעימות אינן שהצעותינו מובןמר אדם קניגסברגר:
תודה רבה. מכיוון שהוצעה הצעה אחרת כדי מר ישראל זינגר:
האופוזיציה. בואו נקיים דיון על כך.
דרישת פי על המניין מן שלא ישיבה תתקיים לחודשיים שאחתמציע מיועד לעיניהם של המכותבים המכובדים, הוא לא היה מיועד אלי. אני שראש העיר טען שבקלות ניתן לעשות זאת, במכתב התגובה אלי, שהיה ועכשיו אציג בפניכם אתגר, תקשיבו טוב, לקיים דיון בהצעתי לסדר, כמו כתב האישום, הוא שותף. לא יכול להגיד – לא ידעתי.
כספים, משאבי אנוש ועוד, שבהם נעשו עבירות לכאורה שמצוינות בטיוטת כמו בתיקים להחזיק העירייה לראש שמאפשר מי כל המיעוט. זכויות על ובוודאי הציבורי והאינטרס החוק רוח על לשמור סף, שומרלהיות האמת. אבל על היועץ המשפטי, תקשיב דוד, על היועץ המשפטי, שתפקידו את לשמוע לו וקשה לשימוע, כפוף אישום לכתב המלצה תחתהנמצא
סליחה, אולי תגיש את ההצעה שלך. מר אדם קניגסברגר:
מסדר היום. מי בעד? בבקשה להצביע.
הרגיל, ונדחתה על ידך או חלק מחבריך, אני מבקש להסיר את ההצעה הנושא במסגרת לחברים, להזכיר האופוזיציה, של הצעות מספרלשלב
אל תפריע לי. אל תפריע לי. מר ישראל זינגר:
לא, אתה תציע את ההצעה שלך עכשיו, אולי מר אדם קניגסברגר:
אנחנו נסכים.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
40
אל תפריע לי. הצבעה – מי בעדמר ישראל זינגר:
אתה רואה שאתה לא מקיים שום דיון?מר אדם קניגסברגר:
שקט. מי בעד להסיר את ההצעה מסדר היום?מר ישראל זינגר:
אתה אל תגיד לי שקט. מר אדם קניגסברגר:
אני אגיד לך שקט. מר ישראל זינגר:
12 מר רון קוגמן
מי נגד?מר ישראל זינגר:
8 מר רון קוגמן
אל תתפלא שזה יגיע הלאה. מר אדם קניגסברגר:
מישהו נמנע?מר רון קוגמן:
כתוצאה מכך ההצעה ירדה מסדר היום.מר ישראל זינגר:
להיפך, היא עברה. היא עברה. היה יותר בעד ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
בעד להוריד. גב' אדוה פולק:
מאשר נגד.
להוריד. להסיר. אדם, אני מבקש לא להפריע. מר ישראל זינגר:
אתה יכול להגיד מה שאתה רוצה, אבל בלי להפריע.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
41
החלטה
הוחלט ברוב קולות
ההצעה לסדר היום.
ההצעה לא תעלה לסדר היום.
הצעה לסדר של מר ליעד אילני חבר מועצת העיר בנושא: "יום פתוח ב.
בגני הילדים"
הצעה לסדר של מר ליעד אילני חבר מועצת מר ישראל זינגר:
... מר אדם קניגסברגר:
העיר בנושא: "יום פתוח בגני הילדים".
לך. אומר שהיו"ר מה רק תעשה אתה רגע,מר ישראל זינגר:
הכול בסדר. רועי מסמן לי מתי להפסיק היום. מר ליעד אילני:
הזמן שלו. תן לו להתחיל, בבקשה.
תודה רבה. יום פתוח בגני הילדים – בבקשה, ליעד. לא להפריע, לא על
ראש העיר. ???:
טוב, אני רוצה לומר לך, אדוני ראש העירייה,
הוא יגיד מה שהוא רוצה, עזוב אותו. מר ישראל זינגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
42
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
43
הרשויות 'חוק שנקרא חוק יש מצטט, אנימר ליעד אילני:
ראש עירייה, אין ראש העיר. מר דני גולדשטיין:
העיר.
המקומיות ופקודת העיריות', שם רשום ראש העירייה. אין מושג כזה ראש
אנחנו יודעים שכמו בצרפת אמר לואי ה מר ליעד אילני:
חברים, לא להפריע לו. מר ישראל זינגר:
מכל מוסד ציבורי צריכים להיות אנשים בעלי מוגבלויות.
בעלי צרכים מיוחדים הוא בוודאי מבורך. אגב, היום בכלל יש חוק ש מבורך, של בית הקפה 'עמנואל' מול העירייה. כל דבר שכרוך בו שילוב של אני רוצה לנצל בעוד דקה אחת כדי לדבר על המיזם שעל פניו הוא מאד שיוצאים מטעם העירייה.
בהתאם לחוק בעניין פרסומים העירייה איך לנהוג המלצה טובה לראש אני מניח שאולי תוכל לבדוק עם מר יואל גמליאל בעיריית גדרה ולתת גדרה. אני מניח שממלא מקום ראש העיר יוכל, ממלא מקום ראש העיר –
בעיריית האחרון, מהחודש ממש שהוא לתקדים ובהתאם רועי שהציע כמו החוק להוראות בהתאם לעבוד חשוב ולכן האחרון מהזמן מגדרה יכול להיות שמחר תצאו ותדפיסו ובית המשפט יאמר לכם – יש תקדים לא מפיץ אותן. אז אני אומר את זה לכם כדי שאולי תשמרו על הכסף. כי המועצה כבר הדפים חוברות בהרבה מאד כסף, אמר לו בית המשפט – אתה שראש שאחרי זה גדרה בעיריית שקרה מה כי ולגזבר, למנכ"ל בעיקר בעיריית גדרה, אני מציע לך ללמוד טוב טוב את הפסיקה, ואולי אני אדבר האחרון מהחודש מנהלית עתירה יש נכון? המרכזית, הבחירותועדת אני רוצה לומר לך, אדוני ראש העירייה, לא צריך ללכת, רועי, דיברת על העיר, בשביל שהחבר'ה, שתנוח דעתם.
המדינה זה אני. אז לא העיר זה אני, העירייה אולי. יש חוק. אבל ראש
אתה יודע מה, אני חושב, מר ליעד אילני:
שלא מציע אני רץ. הזמן עונה, אתה אםמר ישראל זינגר:
יפריעו לך ותמשיך.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
44
הכול העירייה, ראש בעיה אין רץ, הזמןמר ליעד אילני:
לא להפריע לו. מר ישראל זינגר:
בסדר. אני חושב, עזרא, לא קשור לחדר הזה, אבל,
רק חרדים, שיבואו 20% גם מוכנים אנחנומר ליעד אילני:
חברים, נא לא להפריע לו. ההצעה לסדר היא מר ישראל זינגר:
שיבואו לעבוד. נדאג להם כבר לתקנים.
רמת במתנ"ס גם אגב אנחנו תראו, תודה. מר ליעד אילני:
שלו.
24 עו"ד רועי ברזילי
במספר, פלוס מינוס.
ש- אם אני זוכר נכון
לפני חודש וחצי היתה כתבה שאתה הובלת אותה, עו"ד רועי ברזילי, על כך העירייה בנכס עירוני, אי אפשר לנתק אותו ממה שקורה באזור הזה. רק וזה באמת רעיון נפלא. אבל מה? אני חושב שהפתיחה של בית קפה מול העיר היית בחנוכה של קפה ארומה, שכל עובדיו הם בעלי צרכים מיוחדים, שקמה, שיש לי הכבוד לשמש יו"ר שלו, לפני
מנהלת של תגובה והיתה עסק. בתי 24 מר ליעד אילני
סליחה, לא קיבלנו הודעה. לא, לא, סליחה, מר אדם קניגסברגר:
שהיא פועלת,
הבורסה, שאחראית על קידום העסקים, משהו כזה, אם אני זוכר נכון,
אבל רגע, לא קיבלת רשות דיבור. מר ישראל זינגר:
יש פה,
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
45
אני אקבל רשות דיבורמר אדם קניגסברגר:
אתה לא תקבל. מר ישראל זינגר:
אתם, סליחה, שודדים. מר אדם קניגסברגר:
למה? אבל מה הבעיה, אדם? מר אביהוא בן משה:
(השתקת מיקרופונים)
מה לך יש אם ... יודע לא אני ושתוק, שבמר ישראל זינגר:
אני לא מבין ממה יש לך ציפיות. למה יש לך מר דני גולדשטיין:
להגיד – תפנה אלי, אבל בהצבעה.
למה אני מצפה? מר אדם קניגסברגר:
ציפיות? בוא, תסביר, למה אתה מצפה?
כן. מר דני גולדשטיין:
חברים, כנראה שהנימוס האלמנטרי, מר ישראל זינגר:
אני מכבד אותך, אני מחזיק ממך בן אדם, מר דני גולדשטיין:
דני, אל תיתמם. אם יש לו מה להגיד, שיפנה מר ישראל זינגר:
אלי ואז אני אדע על מה מדובר.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
46
אתם מה הפוליטי, המשחק זה דני, דני,מר אביהוא בן משה:
לא, אבל מה הוא מצפה? מר דני גולדשטיין:
רוצים?
נכון, זה המשחק הפוליטי. ברור. ברור. מר אביהוא בן משה:
לא לתת זכות דיבור? אז אתה לא מבין מה זה מר דני גולדשטיין:
המיעוט כרגע מדבר. יש לכם את הזמן עכשיו מר אביהוא בן משה:
פוליטיקה. אז אתה לא מבין מה זה דמוקרטיה.
זו הפוליטיקה הכי מלוכלכת,מר דני גולדשטיין:
לדבר בהצעה לסדר.
כולכם שבו בשקט. זה פוליטיקה, זה? תתבייש מר דני גולדשטיין:
(השתקת מיקרופונים)
... כל היתר לא עושים כלום, באים פה להצגה. מר אדם קניגסברגר:
שאתה אומר את זה בכלל. זה פוליטיקה? זה הדבר הכי ... שיכול להיות.
טוב, בבקשה, תמשיך. מר ישראל זינגר:
אחרת ומתנהג משהו בעיתון כותב אתהמר אריה מזרחי:
כן. זה פוליטיקה נקיה? זה דמוקרטיה? איפה מר דני גולדשטיין:
ומצביע אחרת.
זכות המיעוט פה בכלל?
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
47
תתביישו לכםמר אריה מזרחי:
4 מר דני גולדשטיין
את המכתב שלי למבקר המדינה אני אוציא,מר אדם קניגסברגר:
דני, זהמר אביהוא בן משה:
5 מר דני גולדשטיין
מכיוון שלא נהגת לפי הכללים, לא פנית אלי, מר ישראל זינגר:
(השתקת מיקרופונים)
עזוב אותנו מהשטויות. מר אריה מזרחי:
לא יודע על מה מדובר
היית אם דקות. 7 עונה לא את אביבית, מר ישראל זינגר:
הייתי מסביר לך על מה מדובר. מר אדם קניגסברגר:
מסביר לי במה מדובר הייתי עונה. תמשיך, ליעד
אתה שתוק עכשיו. אין לך מה לדבר.מר ישראל זינגר:
סליחה, מה זה שתוק?מר אדם קניגסברגר:
ישראל, מה זה שתוק? מה זה שתוק? אל תגיד מר דני גולדשטיין:
שתוק.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
48
שקט. אל תאיימו. אתה תמשיךמר אדם קניגסברגר:
אמרת שתוק, מה זה שתוק?מר דני גולדשטיין:
מה זה שתוק?מר אריה מזרחי:
עם מי אתה מדבר? מר דני גולדשטיין:
איך אתה לא מתבייש?מר אדם קניגסברגר:
אתה אל תתערב, שב בשקט. מר דני גולדשטיין:
עובדי עירייה, שקט. תנו לאלימים הברברים מר ישראל זינגר:
תתבייש לך. מר אדם קניגסברגר:
לענות.
תשמע מה שאני אומר לך, אל תתן לי לפתוח מר דני גולדשטיין:
שניכם ברברים ואל תענו להם, עובדי עירייה. מר ישראל זינגר:
... על כל אחד מכם.
לא, אתה לא ברברי.מר דני גולדשטיין:
שתוק. מר ישראל זינגר:
אל תגיד לי שתוק. מר דני גולדשטיין:
אני יו"ר המועצה. מר ישראל זינגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
49
אתה כלום. אתה מואשם לדיןמר דני גולדשטיין:
אני ברברי ואתה ראש עיר, אבל, מר אדם קניגסברגר:
אם היתה לך תבונה, מר ישראל זינגר:
אתה כלום. מר דני גולדשטיין:
(צועקים ביחד)
מכיוון שזה זהמר ישראל זינגר:
כלום. מר דני גולדשטיין:
תתבייש לך. מר אדם קניגסברגר:
'עאלק' איש חינוך. ויתרת על בר אילן, איש מר דני גולדשטיין:
הם לא נותנים לך לדבר. מר ישראל זינגר:
חינוך.
מבחינה היה אילן בר זה שלנו העיר עיקר מר דני גולדשטיין:
לא ברמה שלי. תמשיך. תמשיך. מר ישראל זינגר:
מכירים שנים על גבי שנים.
אנחנו למה תתחיל, אל ישראל, תתחיל, אל בחינוך. היית בהפסקות בחינוך? היית איפה 'עאלק'. חינוך איש עליה. ויתרתאוניברסיטאית,
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
50
תגיד לי, אתה לא מתבייש? הרי אתה כותבמר אדם קניגסברגר:
ליעד, הם מפריעים לך. מר ישראל זינגר:
סליחה, אתה כותב למבקר העיר שאתה מקיים מר אדם קניגסברגר:
איזה דיון? מר אריה מזרחי:
דיון. איזה דיון אתה מקיים?
איזה דיון אתה מקיים? מר אדם קניגסברגר:
ליעד, בבקשה. מר ישראל זינגר:
חברי לאופוזיציה, אני כועס בדיוק כמו שאתם מר ליעד אילני:
לא נותנים לנו לדבר. מר אדם קניגסברגר:
סעיף בסדר היום ועל כל תת סעיף, ואולי אז יבינו, כועסים. אני רק יכול להמליץ לכם לנצל את זכותכם ולדבר
אומר אביהוא – תדברו בישיבות מן המניין. מר ליעד אילני:
ולו היה אומר מנומס במה מדובר, אולי הייתי מר ישראל זינגר:
אז בואו נדבר בישיבות מן המניין על כל סעיף
גם זה משחק פוליטי. מר ליעד אילני:
מבין על מה.
אתה לא מבין על מה מדובר?מר אדם קניגסברגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
51
לאמר ישראל זינגר:
אתה לא מבין על מה מדובר? מר אדם קניגסברגר:
לא. מר ישראל זינגר:
אין בעיה ... מר אביהוא בן משה:
אביהוא, אל תפריע, זו הצעה של ליעד. אני לא מר ישראל זינגר:
אתה נותן יד לזה. אתה נותן לו יד לזה. מר דני גולדשטיין:
מבין מה הבעיה. דני, על מה אתה מתעצבן? על מה?
אתה גוזל מהזמן של ליעד. מר ישראל זינגר:
תירגע, רוצה, אתה שאם בעיה לי אין דני,מר אביהוא בן משה:
אני רגוע מאד. אני רגוע. מר דני גולדשטיין:
נדבר בחוץ,
לא, בגלל שיש פה, מר אביהוא בן משה:
אני רגוע מאד. מר דני גולדשטיין:
אבל, דני, יש פה קואליציה ויש פה אופוזיציה, מר אביהוא בן משה:
(השתקת מיקרופונים)
כל אחד עושה את ה –
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
52
כן, בבקשהמר ישראל זינגר:
גם אני אתייחס לי זמן יהיה טוב, אני, אם מר ליעד אילני:
אתה לא יכול לעשות את זה. מר דני גולדשטיין:
בעלי צרכים מיוחדים
שיזכה במכרז יצטרך להיות אחד שיעסיק, לא
בוודאי מבורך, יכולתם לצאת למכרז ולהתנות באחד מסעיפי המכרז שמי באים לשבת ולשתות את הקפה שלהם. אם רציתם לעשות מהלך כזה שהוא מביאים לקריסה של קפה פורת, של הספסל, של עוד בתי קפה ששם אנשים קפה בישיבה במחיר של
ביאליק כמו 'קופיקס' וכמו 'קופיז', שמוכרים קפה במחיר זול. אבל כשזה שמחנו על המהפכה ש'קופיקס' הביאה איתה, ויש לנו אכן בתי קפה ברחוב ויסלחו בעלי עסקים ששכחתי אותם. אני לא מדבר על קפה בזול, כולנו ברחוב, דוגמת קפה פורת, דוגמת הספסל, ואני יכול לתת עוד דוגמאות, שמחיר כוס קפה או מוצרי מזון נמוכים משמעותית מבתי קפה אחרים הם בעלי צרכים מיוחדים זה מחמם את הלב, אבל מה שקורה בפועל זה לחברת מפעלי בית עמנואל, כדי שתפעיל את בית הקפה. זה שהעובדים שם וכרגע העירייה מה שהיא עשתה, נתנה נכס עירוני לעצמה, במקרה הזה שהוא הרחוב המרכזי של העיר
מסתכלים על מה שקורה למרכז המסחרי של העיר הזאת, לרחוב ביאליק בארץ של 'ארומה' שכל עובדיו הם בעלי צרכים מיוחדים. אבל כאשר אנחנו שאמרתי, עשיתי את זה במתנ"ס רמת השקמה, שם נפתח הקפה הראשון מברך על כל מיזם שמשלב בתוכו עובדים שהם בעלי צרכים מיוחדים. כמו לעניין הזה בסוף. אני רוצה לחזור לעניין של קפה 'עמנואל'. אני כמובן
לא להפריע לו. מר ישראל זינגר:
אומר אני דני, מזה, יותר אומר ואני רגע.מר ליעד אילני:
... מרצון, אתה לא יכול ... מר דני גולדשטיין:
יותר מזה,
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
53
רגע, שניה, דנימר ליעד אילני:
אתה לא יכול להתנות את זה במכרז. מר דני גולדשטיין:
הכי במיקום הוא הזה הקפה חברים,מר ליעד אילני:
... הכי חמור, עו"ד רועי ברזילי:
ההתנהלות שלו. אבל דבר אחד אי אפשר לקחת ממנו,
כשורה או לא נהג כשורה, והוא לא נהג כשורה, למען הסר ספק, בדרך נסגרים שם. צריך שם בית קפה ואפשר להתווכח על רוטשילד, אם הוא נהג אסטרטגי שיש, והרחוב הזה גם ככה לא ממצה את הפוטנציאל שלו. עסקים
לא נהג כשורה. מר ליעד אילני:
אתה לא רוצה לדבר גם על ההצעה לסדר שלך? מר ישראל זינגר:
אני כבר מדבר. אבל דבר אחד, רועי, אי אפשר מר ליעד אילני:
אין לי בעיה.
ליעד, ... שנה וחצי ... מר דני גולדשטיין:
שרוטשילד נתן לו בשנתיים הקודמות.
היה להביא לשם בית עסק אחר, שיחזיר לרחוב ביאליק את אותה אווירה וצריך למצות איתו את הדין על זה שהוא לא שילם, חד משמעית. אבל צריך העירוניים, הוא החיה את הרחוב הזה. אז לא רוטשילד, כי הוא לא שילם העזר לחוקי בהתאם בלילה, וב ב שגם זה את מזה,לקחת
בשנה וחצי הזו אתה תביא לקריסה של קפה מר ליעד אילני:
תמשיך. כן. מר ישראל זינגר:
פורת ושל הספסל, ותזכור את הדברים שאני אומר כרגע.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
54
או קיי. אני רוצה להגיע לנושא השני וזה גני מר ליעד אילני:
3.5 -4 מר ישראל זינגר
הילדים. כמה זמן יש לי, ראש העיר?
יספיק. תודה. גילוי נאות – יש לי שני ילדים מר ליעד אילני:
חברים, לא להפריע לו עכשיו. מר ישראל זינגר:
קטנים שהם, מה שנקרא, בגיל הרך.
יש פה הרבה אנשים, מר ליעד אילני:
לדבר לא שקט. מהקהל. לדבר לא חברים, מר ישראל זינגר:
תודה. יש פה הרבה חברים שיש להם 'פור' עלי מר ליעד אילני:
מהקהל, אחרת אתה יוצא.
נכון. מר ישראל זינגר:
אתם צריכים להבין איזה שינוי אדיר זה לילד ולהורים שלו.
ואז עוברים לגן עירייה. בגיל
הראשון ואחרי זה גם את הילד השני.
עשתה לי סיבובים בכל השכונה, עד שהשתכנענו לאיזה גן לרשום את הילד 6 -תוכל להסכים איתי, אותי אשתי לקחה אני חושב לאיזה ביסמנובסקי שולמית ד"ר ובוודאי פרטי, לגן לראשונה אותושרושמים על אחת כמה וכמה אם זה ילד בכור שלו, שולח אותו לגן פרטי. אז לפני שהם לא זוכרים בדיוק מה התחושה של הורה ששולח את הילד הקטן שלו, והם כבר סבים וסבתות ואולי הורים לילדים יותר מבוגרים, יכול להיות
עירייה בגן צהריים, ישן הוא פרטי בגן אםמר ליעד אילני:
בגן עירייה הוא אוכל בשעה
הוא כבר לא ישן צהריים. ואם בגן פרטי הוא אוכל צהריים בשעה פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
55
. 2:30 ד"ר שולמית ביסמנובסקי
נשווה, לא ובוודאי ואדרבא. אדרבא 2:30 מר ליעד אילני
היה בעבר יום פתוח.ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
עם הסתדרות המורים ששומרת על זכותן של הגננות שלא, צריכים יום פתוח בשעות אחר הצהריים. אני מסכים עם הגננות ומסכים אנחנו כך, אם אז הבוקר. במהלך הלימודים לשגרת ויפריעו לימודים בזמן ויכנסו יבואו שהורים מסכים שלא החינוך משרד עם מסכיםאני לעצמם. אז אני בוודאי לא חושב שהם צריכים לעשות את זה בהתנדבות.
בחרו שהם הקשה ולמקצוע להם שיש המשמעותית לתרומהבהתאם שזה המקצוע הכי חשוב וראוי שהם יקבלו שכר שהוא ראוי והוא משמעותי בעיני זה המקצוע הכי קשה שיש, ולא מזמן ראינו קמפיין בכל הארץ על זה וכרגע לקחו להם את זה. עכשיו, אני רוצה לומר, מורה, גננת, מורה וגנן, ככה אנחנו מנהלים את שגרת היום יום שלנו וזה גם קורה בגנים אחרים.
שישמע מהגננת – אני לא בטוחה שאני אהיה הגננת של הילד שלך, אבל בסדר וזה מהגננת, ולשמוע הגן, של הפיזי המבנה נראה איךולראות לא יכולה להתחייב שזה יהיה הצוות – זה ברור. אבל הורה רוצה לבוא ומכאן, זה נכון שאם מגיעים ורואים צוות מסוים ביום הפתוח, העירייה מכאן טענות ושמעתי נכון, זה אם גם כי שלהם. הוודאות אי תחושת את מחמיר רק זה פתוח, יום שנקרא הזה הדבר את גם מהםלוקחים התרגלו וזה בסדר. את הילד הראשון לגן ציבורי, לגן עירייה. ולכן, כאשר רושמים את הילד שלהם, ודאי הילד הראשון. אולי בילד השני הם כבר כשהם הורים של גדולה מאד ודאות אי תחושת שיש להבין צריך אז בגנים פרטיים, את כוח האדם על כל ילד, לעומת מה שקורה בגני עירייה.
שיש ד"ר שולמית ביסמנובסקי, מומחית לגיל הרך, את מספר הסייעות
אחר להישאר שלא לזה. אגיע אני כבר מר ליעד אילני:
תעשו אולי מה, יודעים ואתם חובה. טרום לטרום רק תעשוהילד. אז לטרום טרום חובה. לטרום חובה כבר לא צריך, כי זה כבר שנה שניה של רק פתוח יום שולמית, לעשות, אפשר הראשון, בילד לפחות הוודאות, אי תחושת את לצמצם או להם להרגיע שצריך כאלה שלה,כלקוחות ההורים על שלה בראייה מסתכלת הזאת העירייה אם לכם, אומראני הצהריים ולא לקבל תמורה בעד. עכשיו, בכמה מדובר? בכמה שעות מדובר?
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
56
תודה. א', קודם כל, אני מסכים לכל מילה מר ישראל זינגר:
המקומי לוועדה לזכויות הילד בכנסת בדיון שיזמנו. תודה.
ועדת החינוך של מרכז השלטון גאווה לרמת-גן, כיו"ר וזו תהיה איתה יהיה יום פתוח להורים, גם הגננות יקבלו את שכרן, ושזו הבשורה שתבוא החינוך ומול הסתדרות המורים כדי שזה ייהנה וזה לא יחסר. כלומר, גם החינוך והסתדרות המורים, אתה תשקול את זה בשנית ותפעל מול משרד ההחלטה, שלמרות המכתב שהוצאת להורים על כך שזו החלטה של משרד ואני מבקש לקיים כאן דיון כרגע, אדוני ראש העיר, שבסופו נקבל את להורים.
כולם, אבל מתוך ההבנה הבסיסית שאי אפשר לקחת את היום הפתוח הזה ולהזמין את הסתדרות המורים ולהזמין נציגי הורים, ונציגי גננות, ואת כראש עיריית רמת-גן, אלא כיו"ר ועדת החינוך של מרכז השלטון המקומי.
לא אותך, ולהזמין החינוך משרד נציגי את ולהזמין בכנסת בראשותה בוועדה דיון לקיים נאותה היא לי, ברור זה רמת-גן, עיריית של רק כנסת והיא יו"ר הוועדה לזכויות הילד, והיא, אני שוב אומר, זה לא עניין אני שוחחתי השבוע עם ד"ר יפעת שאשא, שהיא ד"ר לחינוך והיא חברת עיניך ולקבל את הרושם הזה.
ויספרו ויראו איזה סרטון, זה לא אותו דבר כמו להיכנס לגן ולראות במו שיבואו ודרומה, מדליה האגף, אנשי כל ושל אבינל ורד שלהמקסים את הצוות הכבוד, כל עם ולראות, ולבוא ולו במעט. להקלדבר שיכול בעניין הזה, בפאניקה לפני שהילד הראשון שלהם נכנס לגן עירייה. וזה פומפוזי לא אני להורים, שיש החשיבות את להבין צריך חינוך,כאיש למען הגילוי הנאות, וזה נכון, ועדיין אני חושב דווקא אתה, מר זינגר, ברמה העירונית, שהסכימו איתי בעניין הזה. שמעתי גם דעות מנוגדות, אני שוחחתי השבוע עם הרבה מאד אנשי חינוך, גם ברמה הלאומית וגם בוטל.
ונצמצם את מה שקורה. ובסוף, כמו שאמרת, שולמית, היה יום פתוח, וזה השעות את נצמצם קצת גם אז זה. את נוריד כבר השני בילדעירייה, ואתם יודעים לעשות את זה, רק למי שזה הילד הראשון שלו שעולה לגן
זה חשוב בהחלט, לא נכנס פה לתארים. אבל, מכיוון שמשרד החינוך, היתה עושה את זה. גם אני חושב בדיוק כמוך, שזה חשוב. אולי לא קריטי, החינוך. כלומר, אם זה היה רק עניין של כסף, העירייה, אני מצהיר פה, משרד עובדות הן מהסייעות, להבדיל הגננות, הם, אבל עשינו, החינוך, למשרד בניגוד שנה, לפני המקומי. השלטון במרכז וגם יתקיים בכנסת לכל אות. ב', עשיתי את הצעדים הללו, רק להבהיר משהו, ואכן הדיון גם פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
57
רק מילה אחתמר ליעד אילני:
שניה. מר ישראל זינגר:
מה, יודע אתה אז מילה. רק תסכם. אתהמר ליעד אילני:
רגע, רגע, רגע. דווקא פה מבחינה חינוכית אני מר ישראל זינגר:
ירצה אותם יותר מאשר להיות באיזה אולם גדול ולשמוע.
תפעיל את סמכותך ותאפשר להורים לפגוש את הסייעות, תאמין לי, זה
אתה לא מוגבל בזמן, בניגוד אלי. מר ליעד אילני:
הוא כן חשוב לכולנו, מי שיש לו ילד ראשון, שני, מחברי המועצה, בשבוע הבא יש, אני עונה קצת יותר ארוך מכיוון שהנושא טוב שיכולנו למצוא. גם כנסים, אני לא רוצה כרגע לפרט, אבל מי שירצה לקיים את מה ששלחנו להורים. כתבתי את זה בלית ברירה, זה המוצא הכי חלילה לחייב למה שלא, הן לא עובדות שלנו, אז העירייה החליטה באמת סנקציות, אבל לא יכולנו להעמיד אותם בסכנות אלה, בעצם לא יכולנו שאי אפשר, כדי לא להעמיד בין עובד למעביד, לא דובר אולי רשמית על שהגננות הן העובדות שלו, לא לאסור עליהם. העירייה פתוחה, במסגרת מה החינוך, ממשרד אחר, בנושא הכלכלה בוועדת שקרה כמו זה מיידית, שתדרוש המקומי, השלטון במרכז אני כלומר, איתה, בקשר אתה כבר יש אפשרות, אולי באמת מחברת הכנסת, לקיים דיון זה תהליך ארוך. אם הפיתרון, אני מציע להסיר מסדר היום כי נקטנו בכל הצעדים הללו ועדיין ארצי. הפיתרון כרגע, זה לא שולל מה שאתה אומר, ואני אגיד עוד משהו, עניין של עלות. אם זה עלות של העירייה, היתה עושה את זה. זה באמת מול משרד החינוך והסתדרות המורים, בעיקר משרד החינוך. ג', זה לא למשרד החינוך והגננות ננזפו, לא אנחנו. כלומר, א', אני מסכים. ב', פעלנו אוכל להסביר למה לא. אבל אני רוצה להגיד כך, אז לפני שנה עשינו בניגוד
לא, לא בגלל זה. אני יכול להפסיק. אני לא מר ישראל זינגר:
רוצה לנצל את זה, הנושא הוא חשוב.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
58
יפה שהוא מדבר. במקום להגיד – אין לי מה מר אדם קניגסברגר:
למי שמדבר לעניין אני באמת עונה לעניין. מר ישראל זינגר:
להוסיף.
אני אסיר. יש לי הצעה. מר ליעד אילני:
מאיתנו,
אני חוזר ואומר, אני נאלץ לבקש או להסיר מסדר היום או שנעשה כל אחד אחד מהגנים, עם כל השוני יש לה בסיס מאד מאד משותף מבחינת השיטה.
מבחינת תוכנית הלימודים, מבחינת התוכנית שניתנת, נמסרת, נלמדת בכל שהארכתי, 'הגן הזה הוא אני' זה איזה שהוא מודל אחיד שבעצם הגננות, סליחה מסיים, אני ובזה הזה, המודל אז אני', הוא הזה 'הגןלאפשר.
לשלום הילד ואת שר החינוך, בדרישה, הרי יבואו לשם מכל הארץ, כן הזדמנות, לא לעקוף, להקדים, אני אדבר שם, את ועדת החינוך, הוועדה ייחודי. ויש בשבוע הבא כנס ארצי על הגיל הזה ועל הבעיות הללו, ואולי זו כל זה ידוע. הדברים הללו באמת קיימים. אבל אנחנו מקיימים פה מודל שהגננות הן גם לא 'קופי' אחת של השניה כידוע, ומתקשרים יותר רגשית, ונכון נכון. זה זהים, בדיוק יהיו לא הם פעם אף זהים, אינםהגנים הגננות עברו עליה. מה שרוצה לומר, נכון שפיזית אנחנו משתדלים, אבל ואני מברך על כולם. אצלנו יש תוכנית אחת נקרא לה שהיא בסיס, וכל אחרות יש תוכניות שונות, מאושרות על ידי משרד החינוך, לגנים שונים.
דווקא. אבל אני רוצה להגיד משהו שהוא לא תשובה כוללת, אבל בערים אגיד, הוא לא רק לא עונה, יש בו איזו שהיא בעייתיות, לא פרופסיונאלית כל לדבר לאחר מכן עם דליה, מדוע הנושא של סייעות, שתי תשובות אני שיענו. זה המקסימום שהחוק מאפשר לנו. אני לא כרגע אתווכח, אבל תו ולכן, מה שמצאנו זה מספר כנסים, זאת האפשרות שלנו, וגם קו פתוח
אז בוא נעשה, שניה, אז אנחנו, אם כך, אני מר ישראל זינגר:
אני אבקש שתעשה מאמץ, מר ליעד אילני:
את חברת הכנסת.
הארץ, כולל מי שאחראים על מחלקות חינוך וכך הלאה, ואתה תנסה לזרז מכל לשם שבאים הכנס באמצעות נוסף ניסיון הקרובים בימים אעשה
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
59
שהצעת המאמצים את כרגע, קיי. או שניה.מר ישראל זינגר:
אני אסיר את ההצעה מסדר היום, אבל יש לי מר ליעד אילני:
עובדות העירייה. בבקשה.
עשיתי, לא בעל פה אלא בכתב, ואינני רשאי לתת הוראות לגננות שהן לא
כן. מר ישראל זינגר:
בקשה אליך.
אני לא מדבר פה היום כחבר מועצה, באמת מר ליעד אילני:
ואני כסבא מסכים איתך. מר ישראל זינגר:
כהורה, וכהורה שמייצג עוד הורים שרוצים לשמוע,
רוצים לשמוע דעתם של מומחים לחינוך. אני מר ליעד אילני:
גם אני רוצה. בלי הצבעה. שניהם.מר דני גולדשטיין:
ולאדם כאנשי חינוך, אני חושב שזה ישרת את כלל הציבור.
לדבר דקות 2 לשולמית לתת בטובך תואיל אם אבל הצבעה. רוצה לא
רגע, רגע, חבריםמר ישראל זינגר:
2 מר ליעד אילני
סליחה, סליחה מר ישראל זינגר:
תודה. מר ליעד אילני:
באופן יוצא מן הכלל.
הזמן, אף אחד אחר לא מעיר. זה איננו דיון. ההצעה הוסרה מסדר היום
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
60
בבקשה, שולמיתמר ישראל זינגר:
טוב, לא התכוננתי לזה, אבל אני רוצה להגיד ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
תודה. אדם, בבקשה. מר ישראל זינגר:
הסיר את זה מסדר היום.
את הדבר הזה. זה היה תמיד, מאז ומעולם, היה מוצלח ואני לא מבינה מה לצוות. אני חושבת שראש העיר צריך לעשות באמת את המאמצים ולפתוח לפתוח את הגנים, גם לשקט הנפשי של ההורים וגם על מנת באמת להתחבר הצהריים, על מנת שתוכלו לראות את פעילות הבוקר האמיתית. חשוב מאד לך, ליעד, שאם כבר עושים יום פתוח, עדיף שהוא יהיה בבוקר ולא אחר
קודם כל, זה מובן שאי אפשר לתת לכל ילד מר אדם קניגסברגר:
נעשה להוסיף. מה יותר לי אין תודה. א',מר ישראל זינגר:
שקוף.
אותם. זה שמסתירים מהם ולא נותנים להם לראות, זה דבר לדעתי לא לכולם את העדיפות הראשונה. אבל להגיש הצעה ל
שהם היו רוצים כדי שישריינו אותם במקומות אלה. הרי אי אפשר לתת אפשרות לבקר בגנים. ולהגיש הצעה לאגף החינוך של תינתן כן במשפחה, הבכור הילד או לגן, ראשונה פעם שנכנסיםילדים ברור. אבל מה שהציע פה ליעד ומאד מקובל עלי, שלמקרים מיוחדים של את הגן שהוא רוצה. כי נניח שיש גננת מאד מפורסמת, אז כולם ירצו. זה
החלטה:
כולכם מוזמנים, כי הנושא הזה נוגע לכולם.
מאמצים משותפים. ניידע אחד את השני אם זה יצליח שבוע הבא בכנס, מר ליעד אילני, חבר מועצת העיר הסיר בהסכמה את ההצעה מסדר היום.
הצעה לסדר של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת העיר בנושא: "לפני ג.
שיהיה מאוחר מידי, חיו ותנו לחיות" (דיון חוזר)
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
61
הצעה לסדר של עו"ד רועי ברזילי חבר מועצת מר ישראל זינגר:
העיר בנושא: "לפני שיהיה מאוחר מידי, חיו ותנו לחיות" (דיון חוזר).
ימים כחודש לפני למועצה, חברי אז טוב, עו"ד רועי ברזילי:
סמכות שר הפנים להתערב ולאשר את כל החקיקה הנוגעת לפתיחת עסקים בלבד. זו ההטעיה וזה גם עובד עליכם טוב. התיקון חוק ההסמכה קובע את מרכולים, החוק נקרא אולי חוק המרכולים, אבל הוא אינו חוק למרכולים רק ולא בשבת, ובארים מסעדות פתיחת בעד שהם שלהם המצביעים לציבור שהתחייבו מועצה חברי אותם כל שלכם, אחרונה הזדמנות זו
ההצבעה לעלות לקריאה שניה ושלישית.
הכנסת. הישיבה הקרובה קבועה ליום ה
של הפנים ועדת ישיבות במסגרת והסתייגויות להתנגדויות מועברת וכעת ראשונה בקריאה עברה ההצעה העיריות. פקודת לתיקוןהחוק הסיעות החרדיות, בהפעלת איום על פירוק הקואליציה, להעביר את הצעת העוסקות בפתיחת עסקים וסגירתם. מאז הצעתי לסדר ועד היום, הצליחו בסעיף
שעניינם ימי מנוחה – על ידי שר הפנים. עד היום פקודת העיריות החריגה עזר חוקי אישור חובת – העיריות פקודת לתיקון חוק הצעתתאושר במסגרת ההבנות שהושגו ביניהם לממשלה בנוגע לעבודת הרכבת בשבת, הודעתי והתרעתי בפניכם על כך שהסיעות החרדיות הודיעו לתקשורת כי פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
62
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
63
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
64
חברים, רגעמר ישראל זינגר:
שלנו. סגירת בתי אוכל, סעיף
העזר חוק המנוחה, בימי שעסוק החלק את לקרוא כדאי ואנכרוניסטי, העירוני העזר חוק הוא יותר עוד אבסורדי כמה עד שתבינו כדי שהולך לשנות מציאות שלמה שלנו הציבור החילוני להמון המון שנים.
אני לא ממשיך הלאה. זה בדיוק החוק שעומד להשתנות. זה משפט אחד להיות פתוח, כמפורט בסעיף
בהתחשב בטעמים שבמסורת דתית. ולגבי יום ט' באב כנראה זה לא צריך וסגירה ביום המנוחה, בתחום שיפוטה או בחלק ממנו לגבי יום המנוחה, רשאית להפעיל את סמכותה על פי פסקה
כדי להבין את נוסח הסעיף היום, סעיף
והוראה זו הולכת להשתנות ולשנות במובן הזה את הסטטוס קוו.
תפעלנה את סמכותן בנושא יום המנוחה ללא צורך בהסכמה של שר הפנים.
העיריות כי לקבוע לערים סמכות מפורש באופן שהעניקו הם שנה, 20 ההסמכה, שתיקנו את חוק ההסמכה ב
לחוק 64 ותיקון 41 תיקון מנוחה. בימי שהם, ומין סוג מכלבשבת
ביום – הראשון הסעיף סעיפים: שני לו ישעו"ד רועי ברזילי:
רועי, מאיפה אתה קורא את החוק? מר אביהוא בן משה:
בית קפה שיש בו מוזיקה.
ומסעדה שיש מנגינה ברקע לא יכול להיות קיים ברמת-גן על פי חוק. גם בו מוזיקה לא יכול להיות. בית קולנוע שיש בו פופקורן לא יכול להיות.
משומעת בו מוזיקה בזמן שמחלקים בו אוכל או שתיה. כלומר, פאב שיש מותר לפתוח בתי עסק בשבת, תיכף נדבר על איזה בתי עסק, ובלבד ולא שמוגשים בו אוכל ומשקה בליווי שעשועים, מוזיקה וכיוצא בזה. כלומר, ביום כיפור ולא ב-ט' באב, לא יפתח אדם ולא יורשה לפתוח בית אוכל ברור ומקובל. ב' – ביום מנוחה שלא פורשו בסעיף קטן א', כלומר, לא הכיפורים ובליל ט' באב לא יפתח אדם ולא יורשה לפתוח בית אוכל. זה
חוק העזר העירוני. עו"ד רועי ברזילי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
65
לאמת תנו לו. להפריע לא חברים, מר ישראל זינגר:
לא, אני פשוט אגיד לך מה, אני אשמח פשוט מר אביהוא בן משה:
האלטרנטיבית ואני אמשיך.
יש לו עודמר ישראל זינגר:
בדיוק הפוך. אבל בדיוק הפוך ממה שאתה אומר.
אחרי זה לקרוא את הצעת חוק המרכולים ואתה תשמע שמה שאתה אומר
חקיקה ראשית, לא משנית. מר אביהוא בן משה:
לא להפריע לו. לא להפריע. מר ישראל זינגר:
אוכל בתי סגירת מחוק זה את קורא אניעו"ד רועי ברזילי:
נתאשרה החקיקה ו-בג"צ קבע שאין להתערב בחקיקה העירונית בתחום הפנים שרי של ההתנגדות וחרף החקיקה, לתיקון העירייה את הובילה המרכולים מתנגדי שהובילו שהעתירה עד תל-אביב, עיריית שלרשמית העבודה נותנים דו"חות לעסקים שפתוחים. העלמת העין היתה גם מדיניות משרד פקחי לעת מעת בשבתות. כפקחים יהודים להעסיקהאפשרות והעדר הפקחים, מצד העין העלמת בזכות לא העין, העלמת ולמרות קשיים. תחת פתוחים אלה עסקים שלרוב היא המציאות ואולםבערב.
ברמת-גן, בבורסה ובמקומות רבים אחרים, פתוחים עסקים בששי ובשבת מוזיקה והכול, אבל בצורה מאד מוגבלת.
ובלי בפנים היא וההגשה ובלבד בשבת, אוכל בתי של פתיחהמאפשר יותר ליברלי כי הוא בכל זאת בישראל, עדיין חוק לכמה ערים אחרות העזר שלה. ורמת-גן קבעה את חוק העזר שלה בשנת
חוקי את לקבוע מקומית רשות של המשנה לחקיקת המשנית, לחקיקה שלנו. גם אם יש חקיקה ראשית, החקיקה הראשית בהקשר הזה מעניקה המסעדה ורק בשעות האלה שנקבעו, עד שעה
בתוך רק אוכל בו להגיש מותר שבת, ביום עסק בית לפתוחהחלטנו בית האוכל ולא דרך חלון או בצורה אחרת. כלומר, גם אם אנחנו עושים, ימכור אדם ולא יגיש ולא יורשה להגיש אוכל או משקה אלא בתוך כותלי בלילה ל
ומנוחה בשבת, זה החוק שלנו. מה שלא פורט בפסקה
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
66
כולל אנימר ישראל זינגר:
הממשלה,
המשילות של כולנו, הגישו למעלה מ
ישראל, העירונית, ובמשילות בריבונות ויפגע חוקים לחוקק העירייה סמכויות את שיגביל חוק לחוקק הכוונה נוכח ראשונה. קריאה אחרי מונחת על שולחן הממשלה וצפויה כבר להידון בוועדת הפנים בשבוע הבא, ההסדרה, שלא לאשר חקיקה עירונית בתחום סגירת עסקים. הצעת החוק פקודת העיריות ויאפשר להרחיב את סמכותו של שר הפנים במסגרת חוק את שיתקן חוק לחוקק בניסיון הממשלה החלה בג"צ קביעת נוכחזה.
כולל אתה, הקורא לו לסגת מהצעת החוק. אך עו"ד רועי ברזילי:
מתי הבחירות? מתי הבחירות?עו"ד דוד מנחם:
הוראות רטרואקטיביות, כך אני חשבתי כשכתבתי את זה.
עתה כבר להחיל מבקשת החוק טיוטת והכרחית. דחופה חשובה, לסדר לנו אותו בשבת. מועד אישור החוק כבר ידוע וצפוי בקרוב, ולכן הצעתי לך, ישראל, רק הספארי, אם הסיעות הדתיות ירצו לסגור אותו – יסגרו עסקים כאלה יש ברמת-גן ואיזו השפעה עצומה תהיה עליהם. ואני מזכיר כמה ודמיינו העירוני. העזר לחוק בניגוד בשבת עסקים לאשר שיוכל ואין בית משפט בעולם, ואני אומר לכם את זה, אין בית משפט בעולם עליו. לדבר אוהבים שכולם הסטטוס-קוו הנה בשבת. שפתוחיםעסקים לאחר אישור החוק ידרשו הסיעות החרדיות והדתיות להפעיל סנקציות נגד בכנסת ציוץ לא נשמע, פרסום בעיתון לא נשמע, שום כלום לא נראה. מיד ראשי הערים, מלבד המכתב, לא עשו כלום, שום כלום. כשעברה ההצעה
הסירו החוק, טיוטת על הסתכלתי עכשיועו"ד רועי ברזילי:
למפרע קדימה?עו"ד דוד מנחם:
התחולה תהיה למפרע קדימה, החל ממועד אישור החוק.
לאחר שזה פורסם ברשומות, הסירו את התחולה הרטרואקטיבית. כלומר,
סליחה, קדימה, לא למפרע. עו"ד רועי ברזילי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
67
קדימה ברברס, כןעו"ד דוד מנחם:
לא להפריע. מר ישראל זינגר:
לא, רציתי להבין, מה? עו"ד דוד מנחם:
חברים, לא להפריע. מר ישראל זינגר:
החקיקה תתפוס קדימה לכל דבר שיקרה. היא עו"ד רועי ברזילי:
תקריא לנו אותה אולי. עו"ד שי בכור:
אני מציע לכם לקרוא את החקיקה הזו.
צופה פני עתיד והיא לא צופה פני עבר, וזה טוב, יש לנו הזדמנות מצוינת.
אני מוכן להקריא.עו"ד רועי ברזילי:
רגע, רגע, יש לו דקה, לא לקחת אותה. מר ישראל זינגר:
אבל שיקריא את החקיקה. עו"ד שי בכור:
תן לו לסיים. מר ישראל זינגר:
יש מצב שתשתכנע, שי? מר ליעד אילני:
אולי. מי יודע. אני משוכנע, יש לי את הדעה עו"ד שי בכור:
באג'נדה שהוא הלך עם הצעירים, מר דני גולדשטיין:
שלי.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
68
רגע, אתם מפריעים לו. סיימת, רועימר ישראל זינגר:
לא, לא, לא, לא סיימתי. עו"ד רועי ברזילי:
דקה.מר ישראל זינגר:
אקריא תיכף אני החקיקה. על אותי שאלו עו"ד רועי ברזילי:
בבקשה. אתה יכול להחליט מה שאתה רוצה מר ישראל זינגר:
אותה.
אתה 58 סעיף הוראות אף על אקרא: אני עו"ד רועי ברזילי:
להגיד.
שהשר זה על מדברת החקיקה אבל רועי, ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
יכול לקרוא את זה כאן, תסתכל שלא רשום תחולה רטרואקטיבית.
השר יקבע. עו"ד רועי ברזילי:
יקבע, נכון?
ואם יהיה שר מ-מר"צ, אז הוא יקבע שבבני ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
חברים, רגע. סליחה, אין דיון. מר ישראל זינגר:
ברק יפתחו את כל החנויות בשבת?
הוא יפתח את כל החנויות בשבת בבני ברק. ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
(מדברים ביחד)
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
69
דוד, בוא ננהל דיון על זה ותגיד מה שאתה מר דני גולדשטיין:
אנחנו רוצים להיות פה עדד"ר שולמית ביסמנובסקי:
רוצה. בוא ננהל דיון. מה הבעיה לנהל דיון? ננהל דיון, יש לכם רוב.
רועי יש לו עוד, לא בוער, לא נסיים ב מר ישראל זינגר:
כל דמוקרטית, בצורה דיון ננהל בוא למה? מר דני גולדשטיין:
יום ראשון בבוקר.
הלאה. בבקשה. מר ישראל זינגר:
אחד יגיד מה שהוא חושב.
אתה נציג של ש"ס פה, יש לך מלא מה להגיד. מר דני גולדשטיין:
לא להפריע לרועי. מר ישראל זינגר:
לאביהוא יש מלא מה להגיד. מר דני גולדשטיין:
אותה ורומסים השבת על שמדברים בשעהעו"ד דוד מנחם:
בוא ננהל דיון. מה רע ב-לנהל דיון?מר דני גולדשטיין:
בארץ ישראל.
שלא רועי, בבקשה, אתכם. הפסקתי ממילאמר ישראל זינגר:
(השתקת מיקרופונים)
יפריעו לו.
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
70
לשאלתך בקצרה, שלומית, החוקעו"ד רועי ברזילי:
לא, לא, רועי, תסיים בבקשה. מר ישראל זינגר:
לא שלי ההצעה זה. על אדבר לא אני טוב, עו"ד רועי ברזילי:
מה הצעתך? עזוב, לא לתוקף חברים. מר ישראל זינגר:
השבוע, במקומון, אולי עוד לפני שידעת שאני הולך להעלות את ההצעה.
של בעיתון להצהיר רב באומץ פחדת לא שגם מה אביהוא,החילונים, נועדה, לכל מי שחושש, לפגוע בדתיים, ולא לשנות את היחסים בינם לבין
לא, אני לא תוקף חברים. אלי, זה לא למרות, עו"ד רועי ברזילי:
רגע, סיימת? זאת ההצעה? רק משפט הצעה. מר ישראל זינגר:
זה בזכות.
ההצעה אינה מדברת על פתיחה סיטונאית של עו"ד רועי ברזילי:
אלא?מר ישראל זינגר:
עסקים ולא על פגיעה בזכות העובד למנוחה.
אלא אפשרות חוקית לבעלי עסקים מסוימים עו"ד רועי ברזילי:
במינו.
מיוחד בילוי מרכז להיות היתה ושיכולה מתרוממת שלא הבורסה גם ובחלקו של הרצל. כולם יכלו להיות רחובות מדהימים בימי ששי בערב, וכך נגבה בביאליק, ננטשו חנויות עשרות האחרונות. בשנים סטגנציהחוו העיר לקבוע את אורחות חייה. רמת-גן, ובעיקר הרחובות המרכזיים שלה, של ובאוטונומיה קוו בסטטוס שיפגע הוא לאשר דחוף באופן החרדיות הסיעות שמבקשות כפי ההסמכה חוק שתיקון החשש באחר.לפגוע מקנסות ולאפשר לציבור החילוני לממש את זכותו לחופש מדת, וזאת מבלי חשש ללא לפתוח מזון חנויות ומספר ותרבות בילוי מוקדי המהווים פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
71
על איזה עסקים אתה מדבר אבלעו"ד שי בכור:
אני מדבר רק על עסקים, עו"ד רועי ברזילי:
איזה עסקים? עו"ד שי בכור:
אני תיכף אעלה את ההצעה. עו"ד רועי ברזילי:
איזה עסקים?עו"ד שי בכור:
תודה רבה. לא. לא. די. מר ישראל זינגר:
שי, פיצוציה אסור לפתוח. מר דני גולדשטיין:
נתתי לך יותר. מר ישראל זינגר:
לא, תן לי לדבר. עו"ד רועי ברזילי:
אני לא אתן לך, רק אם אתה מסיים, אם לא מר ישראל זינגר:
תן לי לדבר. עו"ד רועי ברזילי:
אני מפסיק.
אני לו, מפריעים אתם שניה, לא. לא, לא,מר ישראל זינגר:
תן לי לסיים בבקשה. עו"ד רועי ברזילי:
אפסיק אותו, חבל לכם. יש לך עוד כמה מילים?
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
72
במהירותמר ישראל זינגר:
אותו שתקפתי שי, לחברי גם אומר ואני עו"ד רועי ברזילי:
תודה רבה. מר ישראל זינגר:
העזר, פעם אחת לשם שינוי תעמדו מאחורי מה שאתם מתחייבים.
נמרצות, וגם לאותם חברי קואליציה שתמכו לא פעם בהצעה לתיקון חוק
רגע. עו"ד רועי ברזילי:
לא. לא. אמרת את ההצעה. מר ישראל זינגר:
את אמרתי לא באמצע. לי הפריעו ישראל, עו"ד רועי ברזילי:
אמרת. שי זה חלק מההצעה?מר ישראל זינגר:
ההצעה.
לא אמרתי את ההצעה.עו"ד רועי ברזילי:
אביהוא זה חלק מההצעה?מר ישראל זינגר:
אז תן לי להשמיע את ההצעה. אני מסיים. אני עו"ד רועי ברזילי:
לא כיבדת מה שאמרתי לך. מר ישראל זינגר:
מגיע להצעה.
הפריעו לי באמצע, ישראל. עו"ד רועי ברזילי:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
73
נתתי לך זמן, תמשיך, תקרא את ההצעה בלי מר ישראל זינגר:
פסקאות שתי לי יש לסיים, לי תן ישראל,עו"ד רועי ברזילי:
שמות.
טוב. סע. מר ישראל זינגר:
אחרונות, אני מסיים.
צאו מהמסגרת המשכנעת אתכם שהמלך לובש עו"ד רועי ברזילי:
מושפע מההצגה של אתמול. עו"ד דוד מנחם:
לבוש בתחתונים וגופיה ומבקש לספר לכם שהוא לובש בגדים מלאכותיים.
בגדים. המלך הוא ערום (בדיוק ההצגה שהייתי אתמול), הוא גם מולכם
נאמנים מסוגלים להיות ואם אתם לא נכון.עו"ד רועי ברזילי:
תודה רבה. מר ישראל זינגר:
לעצמכם, אולי לפחות תהיו נאמנים למי שבחר בכם.
רגע. אני מסיים את הפסקה האחרונה. עו"ד רועי ברזילי:
מגיע לו. נתתי לו רשות. מר ישראל זינגר:
בלי או בגדים עם הוא המלך, עם מה אבל עו"ד דוד מנחם:
ההחלטה לקבל את הצעתי לסדר תשלח מסר עו"ד רועי ברזילי:
עכשיו?
היום לא יכול להידחות ולא יכול להיכנס למגירה ושיקולים פוליטיים של הציבור וזכויותיו בנושאים הקריטיים. התיקון לחוק העזר אותו אני מציע חופשיות. ונבחרי הציבור הם אלה שמשקפים בצורה הטובה ביותר את רצון ערים רוצים אנחנו כי בכנסת, החרדיות ולסיעות הפנים לשר ברור פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
74
תודה רבה. שמעתי. תודה. אף אחד לא מפריע מר ישראל זינגר:
ההצעה שלי.
גבעתיים עשתה את זה בעשרה ימים, בואו נעשה את זה בעשרה ימים. זו עיריית הבאות. השנים לעשרות העיר עתיד על תשפיע המועצה, היום באופן מיידי בטרם תשתנה החקיקה הראשית. כל החלטה אחרת שתקבל חוק העזר הכרחי ודחוף תיקון יפגעו בעתיד העיר. סגירת חשבונות רק
אני שולח לכולם את החוק, את הטיוטה. עו"ד רועי ברזילי:
אף אחד לא מפריע.
רגע, אף אחד לא מפריע. גם אתה לא. נתתי לך מר ישראל זינגר:
תקראו את ההצעה.עו"ד רועי ברזילי:
גם אמרתי,
קודם כל אני אקריא, כדי להבהיר דברים. ואני רק אזכיר שבפעם שעברה להעמיד דברים על דיוקם, לפני שאבקש להסיר את ההצעה מסדר היום.
כדי חוק הצעת להקריא רוצה אני העיריות, בפקודת כך, כל קודם אז רשות דיבור. מנעתי שיפריעו לך.
אל תפריע לי. בפעם שעברה גם אמרתי ואני על מר ישראל זינגר:
רגע, זו ההצעה שלך? ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
סעיף
וסגירתם של עסקים בימי מנוחה תשע"ח
פתיחתם בעניין עזר חוק המקומיות הרשויות דיני לתיקון חוק הצעת
בסופי שבוע ולא רק במתחם הבורסה. עכשיו אני רוצה להקריא:
הנהלת העיר, כל מועצת העיר, שנבחרנו, אכן יש יותר עסקים פתוחים גם פעולה גם מבחינת עיסוק ואין בה שום כפיה דתית. ומאז שההנהלה הזאת, זה חוזר רק, לא להרחיב כל מה שאמרתי אז, שהעיר רמת-גן נותנת חופש
רגע, רגע, אני, מר ישראל זינגר:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
75
זה חוק המרכולים של הכנסתמר אביהוא בן משה:
לומר להבהיר, רוצה אני דיון. אין חברים, מר ישראל זינגר:
לא, יש זכות לראש העיר, יש לך זכות לענות, מר אדם קניגסברגר:
כמה עובדות שכתובות, כי שמעתם עובדות.
לא, אני לא אמרתי שאתם מונעים, אני רוצה מר ישראל זינגר:
זה בסדר. לא כולם מונעים ממך לענות.
גם כתוב שיש לךמר אדם קניגסברגר:
להסביר למה זה. היא צדקה בשאלתה שולמית.
קראתי. מר ישראל זינגר:
בדיוק. ד"ר שולמית ביסמנובסקי:
שולמית לא הבינה את ההצעה הפרטית שלך, עו"ד דוד מנחם:
צריך הייתי באמת אני תודה. רבה. תודה מר ישראל זינגר:
של העירייה, או של הכנסת?
ואני ממשיך לקרוא – מפרשים פה בחוק מהו עינוג ציבורי:
מקומות של עינוג ציבורי.
ולמעט במקום לצריכה משקאות או מאכלים מגישים או מכינים שבו 20 (2.4.9
סעיף
אז אני מקריא כך:
שבשפה של הרחוב, אינני יודע, או בעיתונות קוראים לזה חוק המרכולים.
לומר. אני מקריא מהצעת החוק שעברה בקריאה ראשונה. אני מקריא, מה פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
76
אין מוחרגיםד"ר שולמית ביסמנובסקי:
מה שרציתי לומר,
בין שהם בתמורה ובין שלא בתמורה.
מחול, ריקודים, קברט, קרקס, משחק או ספורט, וכל עינוג כיוצא באלה, עינוג ציבורי – הצגות של תיאטרון או קולנוע, קונצרט, דיסקוטק, מופעי
כן, כן, כן, שולמית, כן. מר אביהוא בן משה:
מקום כמו הספארי לא כלול שם. מר דני גולדשטיין:
הפרעתי לא מפריע. לא אחד אף חברים, מר ישראל זינגר:
אבל לא מבינים מה דינם של כל ה - מר אדם קניגסברגר:
לרועי, אני מנעתי שתפריעו לו. מי שרוצה שיקרא אחר כך.
זה החרגה מחוק המרכולים. מר אביהוא בן משה:
שמוציאים אותם?מר אדם קניגסברגר:
כן. כן. כן. מר אביהוא בן משה:
אז שיגיד. מר אדם קניגסברגר:
אבל כתוב למעט. מר ישראל זינגר:
הפוך ממה שרועי אמר. בדיוק הפוך. מר אביהוא בן משה:
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עיריית רמת-גן
77
אתה לא מבין מה זה למעט? אתה
[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]