ישיבת מועצת העיר מן המניין מס' 59
עיריית רמת-גן
ישיבת מועצה מן המניין מס
מיום רביעי, ל' בחשוון תשפ"ג
באולם ישיבות מועצת העיר
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אדם מר העיר, ראש – הכהן שאמה כרמל מר משתתפים:
2
קניגסברגר – סגן ראש העיר, עו"ד רועי ברזילי – סגן ראש העיר, עו"ד מנחם דוד – סגן ראש העיר, מר חגי אשר – סגן ראש העיר, מר צחי זליכה – המשנה לראש העיר, מר משה רווח – המשנה לראש העיר, גב' עדנה וידל דני מר העיר, לראש המשנה – יעקב הגר גב' העיר, לראש המשנה –
גולדשטיין – יו"ר מועצת העיר, מר אלי מוסרי – חבר הנהלת העיר, גב'
שרית אסרף לוי – חברת מועצת העיר, מר ישראל זרי – חבר מועצת העיר, מהנדס שלומי בן ששון – חבר מועצת העיר, מר שמואל לרמן – חבר מועצת העיר, מר משה וולמן – חבר מועצת העיר, עו"ד זוהר ישרים – חבר מועצת העיר, אדר' רננה ירדני – חברת מועצת העיר, מר אביהוא בן משה – חבר מועצת העיר, מר ליעד אילני – חבר מועצת העיר, גב' מירה שנן – חברת מועצת העיר, חיה מנע – חברת מועצת העיר.
מר טילמן עזריאל יונה – עו"ד מתי וינברג – חבר מועצת העיר, חסרים:
עו"ד אביבית מאור נמרודי – חברת מועצת העיר. חבר מועצת העיר,
– נחום עזרא מר העירייה, מנכ"ל – כהן מוטי מר נוכחים:
סמנכ"ל תפעול, עו"ד אביחי בן שטרית – סמנכ"ל למינהל ומשאבי אנוש, רו"ח גלית שניידר מימרן – גזברית העירייה, עו"ד סהר פינטו – היועץ המשפטי, מר דני רייף – מבקר העירייה, אינג' סיגל חורש – מהנדסת העיר, גב' חן גינון כהן – מנהלת אגף פיתוח כלכלי, גב' לבנת ניזרי – דוברת העירייה, מר איתן כהן – מ"מ סגן מנהל אגף ביטחון ואכיפה, גב' מירב שורץ – מתאמת פעילות הנהלת העיר ומועצת העיר, גב' מיכל יוסף – סגנית מנהלת – כהן עמליה גב' העיר, ומועצת העיר הנהלת פעילותמתאמת מחלקת תכנון ארגון וייעול, גב' נורית דיין – מנהלת אגף נכסים, אדר' טלי לוי – מנהלת אגף התנועה, גב' שרון גולדמן מוטליס – מנהלת אגף חשבות וסגנית גזברית העירייה, גב' אורית אמיתי – משקיפה מטעם תושבים עם צרכים מיוחדים.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
עדכוני ראש העיר:
3
כללי
סדר יום:
שאילתות: )1
חבר מועצת העיר ליעד אילנישאילתה של מר א.
"המרכז המסחרי ברחוב מלכיצדק
חבר מועצת העיר: מר ליעד אילני שאילתה של ב.
"רכיבה טיפולית לילדי רמת גן"
הצעות לסדר: )2
חבר מועצת העירעו"ד אביהוא בן משה הצעה לסדר של א.
"מועצת העיר תקיים דיון רחב ומעמיק בנושא הפקקים ברחבי העיר".
חבר מועצת העיר: מר ליעד אילניהצעה לסדר של ב.
"מועצת העיר תקיים דיון בנושא כתבת חדשות כאן
העיר כרמל שאמה הכהן, מתנקם בי בעזרת משאית זבל" והשפעותיה על תושבי העיר בכלל ובני הנוער בפרט".
חברת מועצת העיר: עו"ד חיה מנעהצעה לסדר של ג.
"גיבוש ופרסום נוהל עירוני בעניין בטיחות אתר בנייה הסמוך למוסד חינוכי ואופן הפעלת עגורן צריח באתר בנייה הסמוך למוסד חינוכי".
סדר יום: )3
נכסים א.
רח' אורה )1
הסכם חכירה מקורי מיום
הארכה בתקופת חכירה נוספת מיום
מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם
רח' ז'בוטינסקי )2
רשות שימוש לעמותת "כוונה טובה ירושלים בע"מ" להקמת עסק חברתי לבעלי מוגבלויות כמקור תעסוקתי. בהתאם לאישור ועדת המכרזים, העמותה תשפץ את הנכס בסה"כ של
מצ"ב חוות דעת משפטית והסכם
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
פיתוח כלכלי: ב.
4
הוצאת צו גינון מכוח סעיף )1
התשמ"ז
אישור חוזה חכירה עם מגדל חב' לביטוח בע"מ, עם מגדל מקפת קרנות פנסיה וקופות גמל )2 בע"מ ואזורים בניין
הנדסה: ג.
אישור הכרזה על מתחם בית חורון כמתחם פינוי בינוי. )1 אישור רישוי עצמי למגישי בקשות )2
)3
כספים ד.
תקציב בלתי רגיל.רשימה מסאישור שינויים תקציביים )1 תקציב רגילרשימה מסאישור שינויים תקציביים )2
(משיכת יתר) לעירייה לשנת הכספיםמסגרת אשראי לזמן קצראישור )3 בסך כולל של
על פי הפירוט הבא:
20,000,000 בנק לאומי
10,000,000 בנק פועלים
(משיכת יתר) לשנתמתן ערבות עירייה למסגרת אשראי לזמן קצראישור )4 לחברת הפארק הלאומי על סך של
(משיכת יתר) לשנתמתן ערבות עירייה למסגרת אשראי לזמן קצראישור )5 למוזיאון האדם והחי על סך של
(משיכת יתר) לשנתמתן ערבות עירייה למסגרת אשראי לזמן קצראישור )6 לעמותת ענבלים לחינוך ותרבות (בית לזרום) על סך של דו"ח כספי רבעון )7
אב לפעילויות מול מפעל הפיס- חשבון פיתוח פיסלפתיחת שני חשבונותאישור )8 וחשבון מענקי פיס- בבנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ סניף "מועצת העיר רמת גן קובעת בזאת הנחה בארנונה מתחילת שנת )9 מילואים פעיל/ה, וזאת בהתאם להוראות סעיף
(הנחה מארנונה), התשנ"ג
בתקנות. גזברות העירייה מוסמכת בזאת לקבוע את הנהלים ואת המסמכים אותם נדרש מבקש ההנחה להגיש על מנת לקבל את ההנחה".
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מכרז ה.
עבור עיריית רמת גן - בחינת פערים באספקת שירותי הסעות תלמידים ופעוטות במערך ההסעות של העירייה ואישור התקשרות בחוזה ללא מכרז.
זכויות חתימה. ו.
אישור פרוטוקול ועדת שמות מיום ז.
5
אטי רדלראישור קריאת רחוב הכלניות ע"ש )1
.י"א חללי מינכןאישור הנצחת )2
אישור פרוטוקול ועדת רחובות כפולים מיום ח.
ברמת גן (עסקים בלבד) והשארת שם רחוב הרקפת הרקפתהחלפת שם רחוב א.
ברמת אפעל
ברמת אפעלהיסמיןהחלפת שם רחוב ב.
גן
בכפר אז"רהבניםהחלפת שם רחוב ג.
גן
משאבי אנוש: ט.
במשרת אמון לתפקיד עוזרת ראש העירלי קילימניק עו"דאישור מינוי )1 , מורה למתמטיקה בישיבה התיכוניתמר שגב אריהאישור העסקה מעל גיל )2 , מורה לרוסית ואחראית על עולים חדשיםגב' קז'דן בטיאישור העסקה מעל גיל )3 בביה"ס "אוהל-שם
.29.12.2022 אישור על דחיית ישיבת מועצת העיר מיום י.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
6
קריאת פרק תהילים
ערב טוב לכולם. אני מתכבד לפתוח בישיבת מר דני גולדשטיין:
בחשוון ל' רביעי, יום היום, שמתקיימת 59 מספר המניין מןמועצה תשפ"ג, ה
תהילים. בבקשה כב' הרב.
*** קריאת פרק תהילים על ידי חבר המועצה מנחם דוד ***
עדכוני ראש העיר:
כללי.
חזק וברוך. אנחנו עוברים לעדכון ראש העיר, מר דני גולדשטיין:
בבקשה כבוד ראש העיר.
המועצה, וחברי לחברות לכולם, טוב ערבמר כרמל שאמה הכהן:
המנכ"ל והגזברית, כבוד היועמ"ש, המהנדסת וכל מנהלות ומנהלי האגפים שנמצאים כאן. עדכון קצר, גם לכם, כי לא יצא לנו להיפגש, לא הייתה כמובן לא ארחיב ולא ישיבת הנהלה לפני. גם זו הבמה הציבורית בעיר.
אני המיסים, ברשות נחקרתי שפורסם, כפי ששלשום, אומר רק אפרט, אור שנות חוק, מרחק אחרי חוקיים, בדיקה הליכי נגד שאצא האחרון מלומר 'חקירה תפורה, תופרים תיקים, לחקור את החוקרים'. להיפך, אני לחוקרים, רבה' 'תודה אמרתי שעות, 13 אחרי היום, בסוף וגם מחזק, וחקירה עניינית, מכובדת.
אני חושב שמדינה חייבת, בטח בעת הזו, רשויות חוק ובתי משפט חזקים, להתרשם לא מבקש אני לצאת. טיבה שאמת בטוח ואני ומחוזקים, מכותרות. כותרות, כטבען, אתם יודעים, איך אמר לי רואה החשבון ועורך הדין, ששניהם בנפרד אמרו את אותה מסקנה, בלי שהם מכירים אחד את השני – נושא כזה, זה לא שהוא לא קיים בעולם, בהחלט יש שם דברים שצריך לטפל בהם. אבל אתה לא ראש עיר, זה נון-יוז, זה לא משהו שבכלל קוראים לך. קוראים לרואה החשבון ומסדירים את זה, מגיעים להסדר. זה העדכון שלי.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מעבר לזה, מטבע הדברים, אתם רואים, בדרך כלל אני לא נמנע מלהגיב לתקשורת, אבל כשמבקשים ממך רשויות החוק לא לדבר על פרטי החקירה, כולל מטיחים, שני שמצד קשורות, בידיים שנקרא מה להתראיין לא אתמול שהגענו אפילו לגן ילדים, משהו שבכלל הטיח הכתב. אין להם שום בעיה, אין קשר בכלל, אפילו גם לא לשאלות, אני לא מדבר לתשובות. אין קשר לשאלות שנשאלנו. מי ששמח מדברים כאלה, זה קודם כל... זה בסדר, שיבושם לו, שמחתו קצרה וריקה מתוכן. תודה רבה לכם.
זה לא בסדר. עו"ד מנחם דוד:
7
שאילתות 1
שאילתה של מר ליעד אילני חבר מועצת העירא.
"המרכז המסחרי ברחוב מלכיצדק
עוברים אנחנו העיר. ראש רבה תודהמר דני גולדשטיין:
לשאילתות. שאילתא ראשונה של מר ליעד אילני, המרכז המסחרי ברח'
מלכי צדק
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
8
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
9
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
10
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
11
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
12
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
13
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
14
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לך והופסקה למעשה, הלכה שפוטרת, מרגעמר כרמל שאמה הכהן:
15
המשכורת, מצערת ומעציבה מאוד הידרדרותך המתמדת למחוזות התסכול שכל פרטיים, באנשים פגיעה תוך וההזיות, השקרים האישית,הרדיפה אתה אותו העיר, לראש המקצועית או המשפחתית קרבתם הואחטאם חולם להחליף. וכל זאת, במקום לפעול באמת לטובת העיר ותושביה. יש גבול לכל תעלול, והתשובה המדוקדקת לשאילתא המכפישה והזדונית שלך, תעיד לעד כמה אתה ילדותי, שפל, ולא העיפרון הכי חד בקלמר.
לפי הסכם הרכישה שהוגש לעירייה, באיזה תאריך רכשה חברת פנחס 1 שאמה השקעות בע"מ את הזכויות בנכס
תשובה – חברת פנחס שאמה השקעות בע"מ, הינה בעלת זכויות חכירה בנכס המוגדר מיום
ככל והנכס נרכש לפני 2
בוצע ללא גילוי נאות, תוך הסתרת זהותה של החברה הטוענת לבעלות על הנכס, חברת פנחס שאמה השקעות בע"מ?
תשובה – טופס
חשמל וספק המים, ומורה להם לתת חיבור, תשתיות, למקום לפי תשריט 10 -ההיתר ודף ההיתר, מספר
הרשום במערכת, לניהול ועדה קומפלוט. אין טעות בטופס 10-הכיתוב, אשר נבנה לפי היתר בנייה מספר
את לשנות ניתן לא הנכון. הוא בע"מ' ע.א.ק מעולה 'דיור שם על 10-ההיסטוריה ולכתוב כי ההיתר
מצ"ב בדף הבא צילום מסך אני מבין ממערכת הקומפלוט העירונית.
ועכשיו התשובה לעניין הגילוי האות. ביום
10:00 ועד 09:45 לשעה 14.1.20 ליום השואל, בלשכת פגישה נקבעה ימית לשכתו מנהלת עם תואמה אילנית. ליעד השאול, ידי עלשזומנה מדילי, לצורך מתן הסברים לאור מעורבות של משפחת ראש העיר בנכס.
צילום המייל מופיע גם בתשובה.
במקום שעובד שליח יגיע להחתים את טופס
חתימה על טופס
העיר, אנשי המקצוע תחתיה, אדריכל עיר, מאשרים את כל ה... פיקוח על הבנייה וטופס
אני אומר. אצלי חותמת על זה בכלל ירדן. זה בכלל לא משהו שאני מבזבז עליו זמן באופן שגרתי.
אז כמו שכתוב פה, במקום שעובד שליח יגיע להחתים את טופס שנהוג, התייצב בכבודו ובעצמו עופר שובע, סגן מהנדסת העיר, בתפקיד עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מנת על מקום, ממלא היה הוא אז העיר, מהנדסת סגן מקום ממלא להסביר פרטים וליתן תמונה מלאה כגורם האמון על הטיפול בטופס גילוי נאות.
סדרן הפגישה, ליעד אילני, סדרן הכוונה המזמין, לא הכניס את עופר שובע שנותר לעמוד מחוץ לדלת הפתוחה ללשכתו, מטעמים השמורים איתו. חתם לטופס
אם הוא מחליף את ראש העיר שנמצא בחו"ל וחותם על טופס צילום מסך המתעד פגישה שתואמה. פגישה זו נמחקה לאחר מכן מיומן את מתעד שבועות, מספר לפני שבוצע להלן המסך וצילום השנה,לוח הזימון. אתם מבינים את הסיפור?
צריך להבין, מי שחי בעולמות שצריך לדבר איתו, שמדברים בשביל לחתום על משהו, 'תסדר לי, תחתום לי, תחליק', אז הוא מצפה שידברו איתו. אבל זה שהגיעה הבקשה לטופס
את שתבינו מאוד חשוב זה אז עניינים, ניגוד יש העיר שלראש בעניין הנקודה הזו.
ראש העיר, אסור לו לדעת אם הולכים לקצה, למאה אחוז ניקיון, שלדעתי לא נשמר כמעט בשום מקום. אבל אנחנו מאה אחוז ניקיון, הוא אפילו לא יודע שמבוצע התהליך הזה. הוא לא יודע, כי הוא לא לוחץ. אם ראש העיר לוחץ ואומר – רגע, מה עם הטופס
אבא שלי? אז כנראה שביום שיחתימו יגידו לו 'היום הולכים להחתים'.
אבל ראש העיר שמר מרחק מוחלט, חומה סינית מהעניין הזה, ולכן הוא גם לא יודע. אם הוא היה יודע, הייתה בעיה, אם היה יודע והיה פונה לממלא מקום ואומר לו 'תשמע, יש טופס
עצם זה שאף אחד לא דיבר ולא אמר, ויותר מכך, וראש העיר אפילו לא ראה אותו לפני כן במסדרון ומה שנקרא אפילו לא החליפו מבטים, אלא היה בחו"ל, זה הכי נקי שבעולם.
המניפולציה להגיד 'לא כתבו לי, לא אמרו לי', אם היו אומרים לך – זה לא היה בסדר, דרך אגב. אם מישהו היה מדגיש לך, זה לא היה בסדר, כי אז מישהו יכל להלין 'הסבירו לי והדגישו לי'. מה זה משנה אם זה של אבא של ראש העיר או של מישהו אחר? יש טופס
החתימות של גורמי המקצוע. מי אתה שלא תחתום? מי זה ראש העיר שלא יחתום. אם אין איזו סיבה מיוחדת שזועקת, איזו טעות שזועקת מהניירת.
וכמו נאות. הגילוי לגבי התשובה זו אז ולמבקש. לעיר עוול לגרום זה שראיתם, יש לנו את התיעוד לתיאום הפגישה שנמחק מהלו"ז מהמחשב, אבל יש תיעוד ברוך השם.
16
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
ככל והנכס נרכש לאחר 3
שאמה פנחס לחברת או בע"מ, מעולה דיור ע.א.ק לחברת ו/או לנכס השקעות בע"מ, של עו"ד ג'ולי שאמה החתומה על קבלת טופס בסעיף
על מנת לקבל את טופס
תשובה – המתווה לטופס
שתבינו המתווה, הרי טופס
של האישורים את תביא האלה, המסמכים את תציג בתנאים, תעמוד רשויות כאלה ואחרות, ואז יגיע לך טופס
מכירים מעבודת הוועדה, טופס
בתקופת עוד נקבע 4 לטופס שהמתווה התשובה, כאן שניתנה כמו אז את כשקבעו וגם בחתימה גם בחו"ל, הייתי אז שגם הקודם,השלטון גרנות, זיידלר עליזה ואדריכל גופר עמית שונים. בכובעיםהמתווה, דואר מצורף המתווה. את שקבעו אלה הם הקודמת, העיר מהנדסת אלקטרוני של עמית גופר מיום
אתם רואים פה, סעי 4
וגם לא עליזה זיידלר גרנות
יש לכם פה מסעיף א' עד ה' מה היו התנאים. ברגע שמולאו כל התנאים האלה, מי שלא חותם על טופס
מישהו, הוא מנסה לסחוט מישהו. אין סיבה אחרת לא לחתום על טופס ברגע שאדם או חברה מילאו את כל התנאים.
בדו"ח הבדיקה של עו"ד שרית דנה, באשר למתן טופס 4 לעיל, נרשם כי טופס
והדרישות. לעומת זאת, בסעיף
תואמת והבקשה בפועל בוצעה השינויים בתכנית המבוקשת הבנייה 10 -למציאות, מכאן שאינה תואמת את הבקשה להיתר מספר ביום
יתרה מכך, החלטת ועדת המשנה כאמור בסעיף
והבנייה והוראות חוק התכנון הבקשה בתנאים, שרובם מוגדרים על פי רישוי זמין, כתנאי סף לקליטת בקשה. לפיכך, כיצד קרה שגורמי המקצוע בנייה הכולל למבנה 4 טופס לקבלת בקשה לחקירתי העבירובעירייה החורגת מהיתר, וכיצד שובצה בסדר יום הוועדה בקשה שטרם עמדה בכלל תנאי הסף כדי להיות נדונה בוועדה. מירה, תקשיבי, תשובה.
לא להפריע, לא להפריע. מר דני גולדשטיין:
17
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לא ביקשתי שתפריעי, ביקשתי שתקשיבי. מר כרמל שאמה הכהן:
18
תשובה – בסעיף
עליזה הקודמת, בקדנציה כאן היה שלא למי מזכיר אני הפרדה.לבצע כמה יודעים שאתם הקודמת, בקדנציה העיר מהנדסת זו גרנות זיידלר מוטיבציה הייתה להנהלת העיר בקדנציה הקודמת לעשות דבר טוב לכל מי שמזוהה עמי. היא החליטה לבצע הפרדה בין המרכז המסחרי, שעד היום דרך אגב לא קיבל טופס
שלא החברה המבקשת ולא אבי בנו, הוא רכש את זה מבית המשפט אחרי שזה כבר היה בנוי, מכונס הנכסים או מהפירוק, מה שזה לא היה. לבין החנויות הפונות לרחוב, אני מניח שרובכם עוד לא מבינים את האבחנה הזו, אבל יש שם מרכז מסחרי שהוא עדיין סגור, ויש לו מן זרוע כזו, אגף לבין מכאן, אז חנויות. מספר של נפרדות כניסות עם ברחובחיצוני החנויות הפונות לרחוב, בצמוד לכניסה למגדל המגורים.
המרכז להכשרת הקשורים פיקוח דו"חות מלאה. היא ההפרדהמכאן ביום 4 טופס ניתן בגינן לחנויות קשורים אינם לחלוטיןהמסחרי, מגורים, מגדל הרי יש שמעליו יודע המבנה, את שמכיר ולמי 15.1.22 אם בכלל, והוא 4 טופס קיבל והוא מעשור, כמעט יותר כר בו וגרים החנויות עוד מנותקות מהמבנה המסחרי, הוא יושב על המבנה המסחרי.
מישהו הלך ושאל שאלות או ניסה להכפיש את הדיירים שגרים שם או את בעלי הנכסים? לא, כי אין שם פוליטיקה, אין רדיפה אישית. אז זו התשובה לשאלה
מהלך הישיבה
מהנדסת העיר הקודמת את מהלך הישיבה שהתקיימה אצלה. כותבת למרכז 4 טופס אכלוס, טופס קיים לא כי זהות עמדות הציגוהצדדים המסחרי בין
עמדות הוצגו המגורים, למגדל לכניסה בסמוך המגרש, שלהדרומי סותרות. בעלי הנכס סבורים כי אישור האכלוס ניתן יחד עם טופס המגורים, וכי ההחרגה הינה למרכז המסחרי הצפוני בלבד.
אישורים אין כי סברו הכבאות, רשות לרבות הרשות, נציגי ואילו מתאימים לאף אחד מהשטחים המסחריים, ולכן לא ניתן לאכלס אותם. זה אני מדבר בשנת
סיכום
הקודמת של שלטון זינגר. נציג רשות הכבאות יבחן את החנויות בכניסה למגדל המגורים, מהיבט עמידה בדרישות כיבוי אש לצורך קבלת אישור אכלוס.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
יעקב צמח יכין תכניות בטיחות לכיבוי אש לכלל השטחים שלא ניתן 2 להם טופס
עם קבלת אישור רשות הכבאות לתכנית הביטחון שתוגש על פי סעיף 3 ניתן יהיה להיכנס לביצוע בפועל של הסדרי הבטיחות בחנות המאוחדת הצמודה למגדל המגורים.
ככל שיימצא על ידי נציג רשות הכבאות כי יש התאמה בין התכניות 4 המאושרות על ידו לבין הביצוע במקום לפי סעיף
דעתו למחלקת קידום עסקים, וזאת רק לאחר שהוצא אישור אכלוס לשטח זה.
ממורקר לכם בצהוב, אישור אכלוס יכול להינתן, כותבת עליזה זיידלר 5 מרכז בנפרד. מתחם לכל להינתן יכול אכלוס אישור לב, שימו גרנות, מסחרי חלק אחד, חנויות בצמוד לכניסה למגורים וחניון.
צמח, יעקב הוא הרשויות מול לעיל הרשומים הנושאים בכל המטפל זיידלר עליזה אדריכלית וחתימה רשמה מהבעלים. להסמכתו בהתאם גרנות, מהנדסת העיר.
ואני כבר לא חברות וחברים, מעידה, אני חושב שהתשובה פה, כלומר, מדבר על הפליק-פלק שמגיש השאילתא עשה בחייו הקצרים הפוליטיים כאן במועצת העיר. כל עוד ישב, אל זוכר באיזה צד, ישב כאן על הבמה וקיבל משכורת, יצא נגד אלה שדיברו נגד זה, גיבה באופן מלא את הדו"ח של שרית דנה. עכשיו שרית דנה זו לא איזו פעילת בחירות של מישהו, זה הפנים משרד של המשפטית והיועצת לממשלה המשפטי ליועץהמשנה לשעבר.
דיבר על העוול והעוולות, זעק. אך מרגע שפוטר הלכה למעשה, והוא יכול לספר לכל העולם שהוא התפטר, כולכם חברים בקבוצת הקואליציה, יש לכל דבר היום דקה ותאריך, מתי ניתנה ההוראה שלי לפנות אותו מלשכתו בבניין העירייה. רק אחרי זה נשלח המכתב שמישהו הסתובב איתו בכיס שבועות ואיים שהוא ישלח אותו.
אז חברים, אני אומר לכם שזו אחת מהשאילתות. למה עכשיו ענינו בצורה רק שעושה מי ארוכות. תשובות לו מגיעות שלא למרות ארוכה,כזו את עונים אנחנו אישי, הכל והכפשות, וזדון העיר במועצת פוליטיקה המינימום הנדרש בחוק.
במקרה הזה יש
בנושא של אבא של ראש העיר, אנא תענו בפירוט רב'. אין יותר פירוט מזה, כולל אסמכתאות. והדבר השני – יושב תושב העיר, בן ואת כיסו כמעט עשור. חלקכם מודע, חלקכם לא מודע. כמעט עשור.
19
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מהנדסת העיר ישבה בשנת
היום אצל זינגר, וזומנה יחד עם מנהל הפיקוח על הבנייה, עם יוסי מזרחי, ומגיש האופוזיציה, ראש שאני עניינים, ניגוד זה הקודם, העיר וראש לפעול זה שאמה?', משפחת של הנכס עם 'מה להם אומר נגדו. עתירה בניגוד עניינים. שניהם עונים לו, שניהם ביחד 'ביצענו ביקורת והכל תואם וניתן להוציא טופס
סיפורים בעלמא, סיפורי פוגי. והוא עונה להם, שומעים אותו בקולו 'אל תמהרו, תנו להם להזיע'.
במקביל, שולח אליי חבר אחר שישב כאן, חבר הנהלת עיר רמי פדלון, חתום על תצהיר, פוגש אותי ואומר לי 'אפשר להסדיר את הטופס אביך'. אמרתי לו 'מה יש להסדיר?', לא הייתי גם בקיא בכל הפרטים.
'זינגר מוכן לחתום, רק תמשוך את העתירה' או 'אל תגיש את העתירה', אני לא זוכר באיזה שלב זה היה 'כנגד המינוי של סימונה'. אמרתי לו 'רמי, זה נשמע לך הגיוני? אתה מבין מה אתה עושה עכשיו? את המבין שאתה שותף לסחיטה באיומים?', זה מה שאמרתי לו, 'אתה מבין את המשמעות חוקיים הלא הדברים אלה שמתועדים, דברים שני אלה הדברים?'. של שקרו בעניין הזה.
ומעבר לסיפור הזה, זה אנשים שאומרים, לא רק שלא אכפת לנו לפגוע באדם בן
נקייה שיש, דרך בית המשפט, שילם לקופת בית המשפט, רוצה לפתוח נכס חצי לפחות ארנונה, שנה כל ש"ח מיליון חצי הגזברית כבודשמכניס 600,000 -מיליון
100
10
5 -בקופת העירייה ב
של המשפחה בשם לו קוראים היו לא אם האישית. הרדיפה בשם הכל המבקש שאמה, ואם אני לא הייתי אז ראש האופוזיציה, ואם אני לא הייתי היום ראש העיר, אין סיפור עם המבנה הזה, אין בעיה עם הטופס ראיתם שכל כך הרבה מתעסקים עם טופס
את הישיבה המבישה, אני אומר מבישה, של ועדת תכנון ובנייה, לא מדבר על התוכן שלה. הרי חברי האופוזיציה לא עולים לוועדות האלה, כולכם, הכל מתועד. הם לא מגיעים, לא מעניין אותם מה קורה בעיר בתכנון ובניה.
אתה יכול לבנות פה מגדלים
מגיעים לישיבות. כשעלה האישור לטופס
אבי, כולם הגיעו ראשונים כאילו הבן שלהם או הבת שלהם מתחתנים.
התלבשו יפה, התחתכו, בטח שמו בושם.
20
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
... מר אביהוא בן משה:
21
לא, אתה דווקא, את המידי פעם מופיע בלי מר כרמל שאמה הכהן:
קשר. בזום כן, אמרתי, הופיעו בזום.
ישיבת מליאה. מר דני גולדשטיין:
פר- אישית רדיפה זו מביש. זה בקיצור,מר כרמל שאמה הכהן:
אקסלנס. יש דברים שגם בפוליטיקה לא עושים, יש קווים שלא חוצים, יש על שמעידים אנשים ובטח הזה, לקו מתחת יורדים שלא בגוףמקומות המועצה, וחברי חברות לכם, אומר אני אז כענייניים. כנקיים, עצמם תיקחו את המסר הזה, יום אחד היא לא תהיה פה, יום אחד אני לא אהיה פה, אנחנו משאירים פה מה שנקרא מורשת. אם המורשת של הבית הזה כאן של מועצת העיר זה רדיפה אישית חוצת גבולות. אתם יודעים מה, אפשר לרדוף אישית את ראש העיר, זה גם לא ענייני עד הסוף, כן?
60 -נתתי לכם דוגמא, נוסעות
אחד, אף של עניין לא הנסיעות כל אחרים. של כולל סגנים, שלכולל האופוזיציה לא מתעסקת בהן. אם רק ראש העיר שותף בנסיעה, זה עניין, מזה עושים צימעס. אז זה האלמנט של הרדיפה האישית.
אנחנו באנו כאן לשרת את העיר רמת גן, קואליציה ואופוזיציה. אני לא אומר את זה כמי שכל היום היה בצד הזה. אני אומר את זה כמי שישב עם פעם לא והצבעתי גן, רמת עיריית של אחוריים הכיבספסלים הקואליציה. לא פעם, אפילו הרבה פעמים.
עד היום. מישהו יכול להוציא ומתועדות מתויקות שליוההצעות לסדר אותם ולהגיד האם עסקתי כל הזמן לאן צבי בר נסע, עם מי הוא אכל, עם מי הוא שתה, מה הוא קנה, מה הוא נשם? לא. ממש לא. אלא הענייני, התקבלה שאמרתי, דבר כל על זאת. הוכיח גם והזמן ענייני, ענייני, בית ועד הרשויות בכל מוסמכים גורמים של חותמת זה אםחותמת.
המשפט העליון. שלום רננה.
אז אני אומר לכם שכל אחד ייקח את המסר הזה איתו, ויזכור שאחי הכל, ואחרי שאני יושב כאן, תבינו בעניין הזה, ואחרי האינטרס של קופת העיר, ואחרי האינטרס של אנשים לעבוד ולהתפרנס, יושב אדם שהוא יכול להיות גם האבא שלך, צחי, או האבא שלך או האמא של מישהו, או אח או אחות, וסך הכל בתום לב. הרי אי אפשר לייחס לאבא שלי באותה שנה שאני בכלל עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
בכנסת, רחוק מרחק אור
להגיד - רגע, הוא קנה נכס עם בעיה של טופס
. לא הגיוני. ילך, ירוץ, יסתובב, וגם אחרי זה יפשע ויעזור לו הוא קנה למרות הכל, כי הוא ידע שהוא לא צריך טובה מאף אחד. הוא ידע שהוא לא צריך טובה מאף אחד, הוא לא היה קונה נכס, הוא לא היה נכנס לידיים, בטח אז היה צבי בר ראש עיר, לא למתלעות של צבי בר. הוא אפילו אז לא הגיש בקשה, הוא היה מספיק חכם, הוא איש חכם. הוא אמר – אני לא אגיש, כי אני יודע שזה לא יהיה ענייני ולא יעזור לי כלום, אני אחכה שהוא יתחלף.
בא זינגר, הוא נפגש איתו, הוא בא בתום לב. גם הוא נפגש איתו, גם אחי נפגש איתו. אבל התשובות שקיבלנו זה היה, ניסו למשוך אותי לסיפור, ואם אני לא הסכמתי לוותר על התירה שעלתה לי כסף ועלתה לי כרטיסי טיסה מפריז, ועלתה לי אי נעימות, זאת אומרת, הלא נעים להגיש עתירה כזו.
אם אני לא הייתי מוכן על הזכות לוותר על הגשתה שהוצא לי מפי הגבורה, הוא יחתום, רק תמשוך את העתירה או אל תגיש אותה, אז אני אבוא את שהגיש ומי יודע, צמוד פה איתי שעובד שמי עיר, כראשואתלכלך השאלה יודע, הוא רק היום משנה את הקופסא, שאני לא זז מילימטר, התשובה זו רבב. בו להיות שיכול נושא לשום מתקרב לאמילימטר לשאילתא הזו. שאילתא הבא, כב' יו"ר המועצה.
שאלת הבהרה. מר ליעד אילני:
22
כן, שאלת הבהרה בבקשהמר דני גולדשטיין:
כמה זמן אפשר את שאלת ההבהרה? מר ליעד אילני:
שאלת הבהרה, נו. מר דני גולדשטיין:
האם בין ההחתמה שלי על טופסמר ליעד אילני:
השם דיור מעולה ע.א.ק בע"מ ועוד הבקשה לקבלת טופס התכנון בוועדת הבקשה ואושרה הוגשה בע"מ, השקעות שאמהפנחס העירייה, ראש והאם הבעלים. שם את לשנות בחוק הגדרה זוובנייה, עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מנכ"ל העירייה, ומנהל אגף מערכות מידע, מודעים לכך שחדירה למחשב שלי בעירייה ללא יידוע וקבלת אישור שלי מראש, מהווה עבירה פלילית לפי החוק?
טוב, התשובה לנושא התכנוני תגובה של ידי-, מר כרמל שאמה הכהן:
23
כלומר תיבדק. אני לא שולט בפרטים כי לא הייתי מעורב בתהליך. אני לא חוב שנכון שאני אשיב על זה. תכינו לי תשובה, והיא תימסר לחבר המועצה אילני בצורה מסודרת. זה בכתב, זה כבר לא יהיה בישיבה הזו, וזה בהתאם למנכ"ל או תלונה, שתגיש מציע אני חדירה, לגבי השאלה לגבילחוב.
שמנכ"ל מניח אני ביחד. לשניהם או אחר, מוסמך לגורם אוהעירייה, העירייה יוכל לענות מהר, או אם יש כאן את מנהל המחשוב. לי אין ספק, שכל מה שנעשה, נעשה כחוק. לי לפחות ממה שהוצג לי. אני פעם אחר פעם בנושא הזה אמרתי ללכת רק על יסודות של בטון, לכן אין לי ספק. אבל אני גם על זה לא משיב, שישיב מי שצריך להשיב. אז כבוד המנכ"ל, עם מנהל אגף מערכות מידע, יגבשו גם, למרות שזה לא במסגרת השאילתא. אבל מאחר וזה נושא עקרוני ומטריד את חבר המועצה אילנית-
... את הציבור. מר ליעד אילני:
מספיק שאותך בעניין הזה. מר כרמל שאמה הכהן:
אם חודרים למחשבו של חבר מועצה. מר ליעד אילני:
כן ואם לא חודרים, אם זה חוקי, אני מצפה מר כרמל שאמה הכהן:
ממך, שכמו שעכשיו העלית ענן שחור לאולם, תגיד – בדקתי את העניין הזה, והתשובה שנתנו לי, בדקתי אותה, היא חוקית.
שאילתה של מר ליעד אילני חבר מועצת העיר: ב.
"רכיבה טיפולית לילדי רמת גן"
טוב, תודה רבה, אנחנו עוברים לשאילתא השנייה, גם מר דני גולדשטיין:
של מר ליעד אילני, רכיבה טיפולית לילדי רמת גן. בבקשה, ראש העיר, תשובה
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
24
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
25
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
נכון הסוסים. חוות בנושא לשאילתא מענהמר כרמל שאמה הכהן:
26
להיום ועד לסוף השנה הזו, צפויים להיות בחווה קרוב ל מטופלים כמות משקף הנ"ל שהמספר בעוד גנים. רמת 75% מתוכם משולשת
וזאת מבלי שהייתה לעירייה בעבר כל אפשרות לאכוף או לבקר או לפקח על מספר המטופלים הרמת גנים. כל שכן, המפעיל הקודם פעל שלא תחת הליך מכרזי והסכם מבוקר עם מנגנוני הפיקוח וההגנה, לרבות התחייבות להתקשר עם כלל קופות החולים. למי שלא מבין את הפסקה הזאת, צריך להבין, שגם הנגשנו, שבמקום שילדים רמת גנים וילדות וההורים שלהם היו מטלטלים לחוות בשרון ובאזורים של השפלה, היום יש להם את זה בתוך הבית, בלב העיר. ויש סוף סוף בקרות, ויש דיווחים אלינו על הכמות, והתוצאה – הכמות שולשה.
הפסקה השנייה, בעקבות הסכם התקשרות חדש עם קופת חולים כללית, הקופה הראשונה בגודלה בארץ והמפעיל הנוכחי למעשה שילש את מספר במרכז רחבה יותר הרבה מענה לתת שמאפשר מה בחווה, המטופלים הרכיבה הטיפולי לעומת זה שהיה בעבר. יצוין, כי המפעיל עושה את מירב המאמצים לעמוד במספר המטופלים, ומקיים הכשרות תמידיות על בסיס גודל בסדר איכותי אדם כוח לגייס פועל שהוא תוך למדריכים,שוטף הספציפי, הביקוש לכוח האדם של הענף בזמן שבשוק העבודה מתאים.
עולה על ההיצע בצורה יוצאת דופן. כמו גם המפעיל נמצא בתהליך רכישת סוסים, ועד כה הביא לחווה למעלה מ
כן, שאלת הבהרה, בבקשה. מר דני גולדשטיין:
האם ראש העירייה זוכר את הבטחתו לציבור? מר ליעד אילני:
כי זמני המענה וקבלת הילדים תושבי רמת גן לטיפול, התקצרו משמעותית ביחס למפעיל הקודם.
בהחלט, בהחלט. מר כרמל שאמה הכהן:
אני אעשה גילוי נאות, לא אמרו שזה הבן שלי, מר ליעד אילני:
לא כלום. התקשרה מזכירתי, אמרו לה 'יש תור בעוד זה גם בדקתי עם חברים נוספים שמשתתפים איתו בחוגים. זה פרק הזמן עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
היום שמפעיל אומר בטלפון. האם זה מה שהתחייבת לנו אז כחברי הנהלה ובמועצה? מעבר לרדיפה האישית של יהודה דוידוביץ.
מעבר ללוביסטיות האישית שאתה עושה עבור מר כרמל שאמה הכהן:
27
יהודה דוידוביץ. אתה לוביסט שלו פה. אתה מגיש שאילתות בשמו. אבל בסדר, לא ניכנס לזה. אתה רוצה שאני אענה לך?
אני לוביסט של הילדים. מר ליעד אילני:
כן. מר כרמל שאמה הכהן:
הוא הזה, למכרז לגשת יכול היה דוידוביץעו"ד רועי ברזילי:
איחר. בואו נגיד את האמת, הוא איחר.
אני התחלתי לענות לו, והוא הכניס. מר כרמל שאמה הכהן:
אתה רוצה לתת תשובה? בבקשה, ראש העיר. מר דני גולדשטיין:
חברים, זה לא דיון. מר עזרא נחום:
בספרים, ביאור שעושים כמו ביאור, רקמר כרמל שאמה הכהן:
1,2,3
שהיה מרקיד את העירייה הזו ברייק-דאנס, תופס נכס כמו החווה, שאתם יודעים היום מה הוא הפיק לעירייה ולעיר ולתושביה. ושמאל ימין שמאל, לפי האינטרס שלו והרצונות שלו. שכר דירה לא קיבלנו.
נכנסתי לתפקיד. בזכות אני אומר. בהתחלה כעסתי שקיבלתי את הגירעון ואת הצרה. היום אני יודע כמה זה בנה לנו את השרירים ואת היכולות היום של העירייה. זה הכריח אותי קודם כל להתעמק ולנבור בכל פינה, כדי מה שנקרא להציל את הספינה הזו שלא תתנגש בקרחון. לקצץ איפה שאפשר, ולהביא מקורות הכנסה שלא מוצו.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אחד מהם שהוצג לי בצורה ברורה על ידי הדרג המקצועי, זו חוות הסוסים.
אמרו לי - יש חוות סוסים, שמפחדים להתעסק שם עם הבעלים, לא חלילה כי הוא עבריין, כי הוא בעל עוצמה פוליטית. משלם, מי רוצה לנחש כמה שילם יהודה דוידוביץ?
כלום, אפס. מר דני גולדשטיין:
28
אפס משלם אפס. שיראו. היד את תריםמר כרמל שאמה הכהן:
קראתי ליהודה דוידוביץ.
אתה אמרת שנקצר... מר ליעד אילני:
אני כבר עונה לך על הקיצור. אתה הזכרת את מר כרמל שאמה הכהן:
דוידוביץ, לא אני. אני מבין שהתשובה שלי לא נוחה. הועבר מסר ליהודה אותו אוהבים והילדים חווה, להפעיל יודע הוא שרק שאמר דוידוביץ והסוסים אוהבים אותו, והסוסים יתאבדו ברגע שהוא לא יהיה. אמרתי לו - תשלם שכירות. מה, יש משהו לא ברור בזה? תשלם שכירות. העירייה צריכה כסף, יש לנו נכס, נוציא שמאי, תשלם שכירות. אמר – שכירות?
מקום לא ראוי לשלם, אין היתכנות, מה פתאום שכירות? אמרתי – אין אהלן תישאר, מציעים, יהיו ולא יגיד השוק אם מכרז. יהיהשכירות, וסהלן. הוצאנו למכרז, בתהליך כמובן התעמקנו, היו עתירות על עתירות, אתם שוכחים. בכל העתירות ניצחנו, היו כתבות, היו סיפורים, היה את היועץ הבן דודה שלי כמו שאתם זוכרים, הבן דודה במירכאות. אלף ואחד סיפורי שקרים לילה ולילה.
הביאו לפה ילד נכה, הביאו לישיבת המועצה עו"ד סהר פינטו:
באמירה שאנחנו מפרקים להם את החווה.
עם נכים ילדים הסיתו כן, ילד, לפה הביאו מר כרמל שאמה הכהן:
דמעות.
... (בלי מיקרופון) מר ליעד אילני:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
סבלנות. זה בא עם הגיל, אבל סבלנות, אני מר כרמל שאמה הכהן:
29
כבר נותן לך תשובה. אני יודע דרך אגב שפה אין לך זדון, לא הבנת לעומק אני כבר אסביר לך ותבין.
מה לא הבנתי? מר ליעד אילני:
את הטענה שלך, שהיא נראית נכונה על פניו. מר כרמל שאמה הכהן:
לא שאתה לי תגיד ההסבר אחרי אם לי, תן אבל לך. מסביר כבר אני ילדים- Xמסכים, אני אחדד. ליעד, כשהיו
למה הילד שלי מחכהמר ליעד אילני:
בתקופת דוידוביץ, אני אתן מספרים עגולים מר כרמל שאמה הכהן:
בלי קשר למציאות, אבל כדי שיהיה נוח להמחיש. נניח שהיו שקיבלו רכיבה טיפולית. הילד ה
מקבלת מאות אלפי ש"ח בשנה, ועכשיו הילד ה
300
יותר מזה, לפני שנכנסנו ועשינו את הרפורמה, חצי מילדי העיר שהם קופת חולים כללית, לא הייתה להם את ההתקשרות. למה? לא יודע, כל מיני סיפורים של תנאים עסקיים בין מפעיל החווה לבין קופת חולים. אנחנו כפינו את ההתקשרות של החווה החדשה, שיהיה לכל ילד הנגשה לטיפול החשוב הזה. אז יש
אתה יודע, איך פעם אמרו לי כשהייתי חבר כנסת ולא הבנתי, כמו שליעד לא מבין את המטריה עכשיו, זה לא בושה לא להבין, אבל צריך לדעת, באיזשהו זוכר לא ,MRI עוד שיהיה רציתי להפנים. לך,כשמסבירים , אנחנו MRIמקום. באו אליי התושבים, הוועדים של איזה יישוב, אמרו צריכים לנסוע עד חיפה, לא זוכר איפה זה היה. אמרתי – מה הבעיה?
. ואז פקידי האוצר אמרו לי – למה אתם מתנגדים? MRIהמדינה תוסיף יהיה תור. יש מוצרים ויש שירותים, שככל MRIאם תוסיף גם עוד שאתה מוסיף אותם, הם מייצרים ביקוש. אנשים רוצים להיבדק עוד ועוד . MRIבמקרה של
ככל שהעולם מתפתח, ותלוי מאיזו נקודה אתה מתחיל, שהייתה פה חווה מאוד מצומצמת, זה לא משנה. אז עשינו מהלך של
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
למי שזה לא מספיק. רוצים להפוך הצלחה לכישלון. כל אחד יסתכל על זה והפופוליסטיות, הפוליטית מהזווית זה על שמסתכל מי שלו. מהזווית יעשה עם זה מה שהוא רוצה.
היום נכון להיום, יש
איפה זה, בגדרה, לחוות, שם בעמק לוד, מקבלים את זה ברמת גן, לא רק ברמת גן ליד הבית. אתם זוכרים את החווה הייתה נראית, מי ביקר שם לפני כן? חווה של עזה. בעזה יש חוות כאלה של המשטרה הפלסטינית, ככה זה נראה פחות או יותר. היום החווה נראית כמו טקסס, כמו חווה של אחוזה מסודרת ומטופחת בטקסס.
הסוסים אחרת. בחוויה הילדים שם, להיות נהנים ההורים ההבדל, זה אחרת. ברמה בהם הטיפול ואת האורוות את תראו תלכו מטופלים, וכשגמרנו את המכרז, אני מזכיר לליעד, אני לא זוכר אם אז הוא היה כבר באופוזיציה או בקואליציה, הפיצו שיש שם התעללות בסוסים, ושלחו איזה תמונות, מי שזוכר בווטסאפ ובפייסבוק, עם קרעים של פנים של סוסים.
רגע, אתה מפריע לי שוב.
פנית למר אשר, אז מה אשר יענה לך. ישבת מר חגי אשר:
30
בתקופת המכרז, לא דיברת מילה על יהודה דוידוביץ. אני מבין שעכשיו יהודה פתאום לך חשוב אז לך, חשובים נווה מרום של הקולות כרגע דוידוביץ. אז לא דיברת, לא על התור לילדים, לא דיברת על החווה. כשאני שאלתי את השאלות האלה ואתה ישבת פה, אתה לעגת, זלזלת, פתאום נהיית אביר הצדק. לקחו לך את המשכורת, פתאום נזכרת בדברים שהיית אמור להילחם עליהם אז. אז אדוני, את השאלות שלך אחד תפנה לחן גינון, זה הדבר הראשון. דבר שני, אם זה היה כל כך חשוב לך אז, אז בתקופת המכרז לא היית מתנגד, לכל מה שאמרתי אז. סיימתי להגיב.
היות ואתה כזה חכם ונבון, אז אני אענה לך רק במשפט אחד. הרי אתה יודע שאם יש משהו במשטרה, אסור לדבר עליו פה, אסור לדבר עליו פה.
לא או משטרה חקירות על לדבר שצריך האחרון אתה האחרון,ואתה חקירות משטרה. ובזה סיימתי.
אל תוסיף, אל תוסיף. מר כרמל שאמה הכהן:
אני לא רוצה להוסיף. אתה יודע. מר חגי אשר:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
חבר'ה, בואו נישאר בעניין של השאילתא. מר כרמל שאמה הכהן:
31
... בעיה רגשית לילדגב' מירה שנן:
מירה, אבל הסברתי. מר כרמל שאמה הכהן:
חגי, אתה גם אמור... מר ליעד אילני:
לכן אני לא מדבר בנושא. אתה כל הזמן מדבר. מר חגי אשר:
יח"א, יחב"ל, אתה אומר שמות של יחידות שאני לא יודע מה אתה רוצה אמרת לדבר. אסור ליעד. האלה, הדברים על לדבר אסור בזה.להגיד בישיבה האחרונה לפרוטוקול, תקרא פרוטוקול. את הפרוטוקולים לא רק אני ואתה קוראים, ואת השידור הזה לא רק אני ואתה רואים. אבל איך אומרים – יש פרוטוקולים, ברוך השם.
רק רוצה אני לסכם. להמשיך לי תן חגי,מר כרמל שאמה הכהן:
להעיר הערה אחת לדברים שלך, אני לא אתייחס לכל הדברים שאמרת, שיש לי מה לומר לגביהם. אבל הערה אחת לגבי תושבי מרום נווה. תושבי מרום נווה הם לא הסוסים של יהודה דוידוביץ, הם לא ידהרו לקלפיות לפי מצוותו. הם חיים בעיר, מי שמרוצה ממה שקורה בעיר, ילך ויצביע בעד חברי וחברות הנהלת העיר הנוכחיים, מי שלא מרוצה ממה שקורה בעיר אג'נדה יציעו או שינוי שיציעו אחרים עבור ויצביע ילך שלו,ובשכונה אחרת, או יגידו שהם היו נגד, וזה בסדר, זו הדמוקרטיה וזו הפוליטיקה.
אבל אם אני הסברתי, שאם היו
הילד ה
הילד ה
במקום 300% של הטבה של במצב כבר אנחנו אבל מאמצים. שעושים להגיד יישר כוח על הסיפור הזה, שדרך אגב מנהלת את הסיפור הזה, את כל הפרויקט הזה ועוקבת אחריות, אני חושבת שעושים לה פה עוול, ובסוף מי שמנהל את זה זו חן גינון.
אתה תמיד לוקח אנשים... מר ליעד אילני:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אני לוקח אנשים סביבי? מר כרמל שאמה הכהן:
32
כן, תתמודד לבד עם הבעיהמר ליעד אילני:
אתה כל היום מצטלם עם זה ועם זה... ואתה מר כרמל שאמה הכהן:
הפרויקט, גינון, שהיא מנהלת את אומר נתלה עליו. לא משנה רגע. חן שאתה מכיר אותה טוב, שאני יודע מה דעתך, שאמרת לי כמה היא מצוינת.
מדהימה. מר ליעד אילני:
והיא מטפלת בזה. חן, יש בעיה בחווה? מר כרמל שאמה הכהן:
להבין צריך בחווה, ההמתנה זמני לגבי לא. גב' חן גינון-כהן:
רגשי. לטיפול שזקוקים ילדים של אדירות כמויות הביא הקורונה שגל הביקוש הזה יצר זמני המתנה ארוכים בכל החוות בארץ. אנחנו עשינו סקר בכל החוות שנמצאות במרכז הארץ, ומצאנו שזמני ההמתנה לא פוחתים מ-
6
החווה באמצעות מפקחת שאנחנו גייסנו לטובת העניין הזה, אנחנו בנינו תכנית עבודה מסודרת לצד המפעיל, שבמסגרתה הוא ימשיך לצמצם את זמני ההמתנה. הם לא ימשיכו לעמוד על
תודה רבה. מר כרמל שאמה הכהן:
*** מדברים על מסכות לקורונה ***
הצעות לסדר: 2
הצעה לסדר של עו"ד אביהוא בן משה חבר מועצת העיר א.
"מועצת העיר תקיים דיון רחב ומעמיק בנושא הפקקים ברחבי העיר".
לסדר הצעה לסדר. להצעות עוברים אנחנומר דני גולדשטיין:
ראשונה של עו"ד אביהוא בן משה, מועצת העיר תקיים דיון רחב ומעמיק בנושא הפקקים ברחבי העיר. בבקשה אביהוא
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
33
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
העיר מועצת העיר, מועצת וחברות חבריימר אביהוא בן משה:
34
תקיים דיון רחב ומעמיק בנושא הפקקים ברחבי העיר. בחודש ספטמבר 2018
העיר כרמל שאמה הכהן, עומד בכניסה לרח' נווה יהושע פינת רח' הירדן ומחלק פלאיירים עם עוד כמה פעילים שהפכו על הדרך גם לעובדי עירייה, לראשות בחירתי עם תסתיים בפקקים שלכם 'העמידה כי הבטחה, ובו העיר'.
ראש ידי על שנאמרו הבטחות הרבה עוד כמו הזו, הבחירותוהבטחת העירייה דהיום ערב הבחירות, לא קוימו עד היום הזה וגם לא יקוימו.
בשבועות האחרונים, פקקי התנועה ברחבי העיר התעצמו לממדים בלתי נסבלים, אשר החלו לפגוע באיכות חייהם של תושבי העיר. נסיעה אמורה לקחת
בדרכים לא פקקים על לראשונה המדווחים גלגל"צ, באולפןחדשותית בינעירוניות, אלא בתוך העיר רמת גן.
כאשר בעיה זו אינה ממוקדת רק לאזור הירדן בואכה אלוף שדה, אלא היא את לייחד היום מבקש אני בעיר. שכונה ובכל רחוב בכל כבר נמצאת תנועה עורקי ל לכולנו, שרלוונטי הזה החשוב בנושא שליהדברים ראשיים שהפכו להיות פקוקים באופן חסר תקדים, גם לאלו שיבקשו לצאת המועצה חברי בפני ולהתריע ב למשל מביתם, יותר מוקדם מהבאות.
לתושבי המאפשר ראשי, תנועה עורק הוא הירדן כביש - הירדןכביש השכונות רמת עמידר, ערמונים, נווה יהושע, גני מרום, מרום נווה ורמת יצחק, לצאת אל כביש
את צמצמו אשר הזויות, תשתית עבודות מבוצעות האחרוניםבחודשים המדרכות לצד צמצום נתיבים, בחלק מהכביש מ
מנת לייצר לא נתיב תחבורה ציבורית, אלא שביל אופניים. שביל אופניים זה דבר מבורך, במיוחד במניעת סכנת חיים, לצד הקלה מועט אולי בגודש התנועה. אבל בטרם נחל בסלילתם של שבילי האופניים, מן הראוי היה לייצר תשתיות לנתיבי תחבורה ציבורית, אשר באמת יקלו על גודש התנועה ברחובות המאפשרים זאת, ובכך יזכו אלו אשר יבחרו להשאיר את רכבם בבית ולנסוע בתחבורה ציבורית, מסלול נסיעה פנוי ומהיר. כך מעודדים נוסעים לתת אמון בתחבורה הציבורית ולהשאיר את רכבם בבית.
אבל בעיריית רמת גן, נתיב תחבורה ציבורית הוא פחות זוהר, פחות מביא לייקים, לעומת שביל אופניים, אשר הנראות שלו והחדשנות שלו, תהיה אופניים שביל סוללים עושים? מה אז ופרסום. יח"צ לעוד פלטפורמה וזונחים את רעיון התחב"צ, ועל הדרך מאבדים עשרות חנויות לאורך רח'
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
הירדן, אשר יפגעו לא רק בתושבי רחוב הירדן, אלא גם בתושבי הרחובות הפנימיים, ומאבדים נתיבי תנועה. ובשביל מה? בשביל מסלול אופניים.
רח' הרא"ה – גם תושבי שכונות רמת יצחק, תל גנים, בורוכוב, לב הזהב ותל יהודה, גם הם סופגים את אוזלת היד של עיריית רמת גן בכל הקשור לתשתיות התנועה שהוזנחו על ידה, ומזה כמה חודשים הפך רח' הרא"ה להיות סיוט מתמשך של פקקים חסרי סיום שפוגעים גם הם באיכות חייהם של תושבי מערב העיר.
כדי לסבר את האוזן, אסביר מה קורה בדיוק ברח' הרא"ה. לעבור מקטע, שימו לב, תקשיבי טוב מהנדסת העיר, לעבור מקטע של פחות מ השר משה לרח' חד נס, בקושי פחות מ
ל
הרכבת הקלה והקו הסגול לפעול.
אבל לבעיה זו שותפים גם תושבי דרום העיר, שירון צנחנים, רמת חן, רמת השקמה, אשר היציאה לאזור רח' הירדן ו/או אלוף שדה, הפכה גם היא להיות סיוט אחד מתמשך, גם בבוקר וגם בערב. ואיפה עיריית רמת גן?
עיריית רמת גן אינה זמינה ופנויה לעניינים מורכבים מסוג זה.
בקדנציה הקודמת שעליה מדביק בגאון ראש העירייה את כל תחלואי העיר שאין לו כוח ואין לו חשק לטפל בהם, החלו ליצור תכנית תנועה לכלל העיר. זו תכנית שהייתה אמורה לקדם לצד הבנייה גם את תשתיות התנועה היום, כל היום, כל עסוקים שלנו ובעירייה נזנחה, התכנית אבלשלנו.
ופרסומים של 'אני בהפקת אירועי ה
ואני ואני ואני עשיתי ואני ואני'.
שחושב מי טיפשים. אינם העיר, מועצת וחברי חברות העיר, תושבי שמשולש פיצה או צפייה באמפי במשחק המונדיאל תשכיח אותו מעיקר תפקידה של הרשות, טועה ובגדול. רשלנותכם מתבטאת בראש וראשונה בכך שבמשך
ותקווה חזון לתת מנת על התשתיות, בנושא העיר, במועצת אוובנייה לתושבים הסובלים מבעיות התנועה הקשות הפוקדות את העיר, שנושא זה נמצא על סדר יומה של הנהלת העיר והקלה בו תבוא.
הניסיונות שלכם להפיל כהרגלכם את האשם על התושבים, על הקורונה, על נת"ע, על הנהלת העיר הקודמת, הם בושה לכם. במקום שתיקחו אחריות אחרי
הזנחנו, סליחה, טעינו. התעסקנו כל היום בטפל ובזוטות במקום במהות', ותביאו תכנית חומש לתנועה.
35
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אתם,במקום לעשות את כל הדברים האלה, ממשיכים בדרככם הקלוקלת פה לקיים העירייה, ראש אדוני הזמן, הגיע פשע. על חטאומוסיפים והדרכים בעיר, הכבישים תשתיות משבר על פתוח דיון העיר במועצת לפתרון המצב. תודה.
האופוזיציה יו"ר המועצה, לחבר רבה תודה מר כרמל שאמה הכהן:
36
אביהוא בן משה
אני לא יו"ר האופוזיציה. מר אביהוא בן משה:
יו"ר ועדת הביקורת. מר חגי אשר:
במשקל שלך, בדמות. קודם כל, אני אתייחס מר כרמל שאמה הכהן:
לדברים שלך. הנושא ענייני מאוד, חייב להודות, התעלות מעל הקשקושים מצב שהוא בעיר הפקקים כמו נושא על כשמסתכלים ואז,האחרים.
רציתי קטסטרופאלי, מצב העיר, חלקי של מוחלט ברובקטסטרופאלי, בהתחלה שדיברת להתייחס רק לפתרונות ולמה ניתן לעשות. אבל בסוף, מה שנקרא ירדת קצת לשוליים לגבי האחריות והבושה וכל הדברים האלה.
אתה יודע, משברים מהסוג הזה לא נולדים ביום, גם לא בשנה, גם לא בשנתיים. גם זה לא סוד שמכת הפקקים מכה של כל גוש דן. זה גם לא סוד העיר היא אביב תל דן. בגוש מרכזית הכי מעבר עיר היא גןשרמת המרכזית שמגיעים אליה, רמת גן היא עיר מעבר הכי מרכזית שהכי עוברים דרכה, חוץ מאלה שגרים בה.
אתה לא אחראי על אלה שבאים מפתח תקווה, קריית אונו, גני תקווה. אין לך שום אחריות, אתה גם לא יכול לעצור אותם, וגם אני לא יכול לעצור מה אתה כן אחראי? אותם. הם מתרבים ועוברים דרכנו עוד ועוד. על אלה על אחראי? כן אתה מה על לך. אקריא כבר אני במיוחד,ואתה שרוצים לצאת יום יום לחיים שלהם מתוך רמת גן. את הרמת את ידך, לא פעם, לא פעמיים, לא מאה, לא מאתיים, אלפי פעמים בעד מדיניות תכנון ובנייה שהעצימה זכויות והוסיפה יחידות כאילו אין מחר, לא כאילו אין עוד עשור, כאילו אין מחר.
המגדלים מדיניות ולכל התמ"א למדיניות תעבור נגבה, ממגדלתתחיל הטרלולית שצבי בר הנחיל פה, שלא לדבר המושחתת.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
כמה הוא בנה מגדלים, כמה? כמה מגדלים? מר אביהוא בן משה:
37
שנייה רגע, אני אתן לך מספריםמר כרמל שאמה הכהן:
כמה מגדליםמר אביהוא בן משה:
למה אמרתי עוד מעט אני אקריא לך מספרים? מר כרמל שאמה הכהן:
מה שנקרא הכינותי מראש, לנושא אחר דרך אגב, אל זה מתאים גם לפה.
יש פה את הפילוח, כמה יחידות אושרו בכל אחת מהשנים, לפני הקדנציה הזו, ובמהלך הקדנציה הזו, ואז תראה.
מפסידים קולות, מפסידים שרוצה מי לכל לאשר, נעים לא שזהנכון תורמים, אבל השאלה איפה הייתה האחריות. אני רוצה להגיד לך, להקריא את אקריא אני זה ואחרי להם. אחראי ההיית שאת המספרים את לך המספרים.
רק תציין מה זה 'אתה אחראי'. הייתי חבר מר אביהוא בן משה:
קואליציה.
שותף מלא, גם היית יו"ר חברי ועדת תכנון מר כרמל שאמה הכהן:
ובנייה.
שנתיים וחצי. מר אביהוא בן משה:
וסגן ראש עיר בשכר. מר כרמל שאמה הכהן:
ראש עיר בשכר, כמוך. מר אביהוא בן משה:
לא, אבל סגן ראש עיר בשכר היית, כן. אז אני מר כרמל שאמה הכהן:
של אחרונות שנים 3 אקח אני מרוכזים. תהיו חברים, להקריא, רוצה שלטון אביהוא.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לא, לא שלטון אביהוא. אין לי בעיה בקדנציה מר אביהוא בן משה:
38
הבאה שלטון אביהוא
זהו, אמרתי, אני פותח לך מה שנקרא להבא. מר כרמל שאמה הכהן:
ב בקלילות. זה את אומר אני בהומור, באמת אבל זה אתקח אביהוא בנה, אישר
רווח אישר, צחי אישר, אביהוא תגיד אל מר אביהוא בן משה:
אישר, דני אישר.
לא, אבל אתה העלית את נושא מר כרמל שאמה הכהן:
דיור. ב
הקפאה הייתה 2014 - שב תשכח אלמר אביהוא בן משה:
כמעט שנה וחודשיים שהבנייה לא אושרה. הייתה הקפאה, וגב' סיגל ורש יודעת את זה.
בוא, אלה הנתונים שנמסרו לי מההנדסה. מר כרמל שאמה הכהן:
אז אני אומר, כשאתה רוצה... אתה יכול. מר אביהוא בן משה:
אני אביא לך גם אותם לישיבה הבאה. בשנת מר כרמל שאמה הכהן:
2018
גוש הקרח שלך, אישרת
שכונות 2 , 4,859 , 4 כביש עד מדבר אני העיר, מזרח את הפרדתי אני חדשות.
אבל תדבר גם לגבי הביזור שלהם, איפה זה מר אביהוא בן משה:
היה, החרוזים, צפון העיר, שם בנו, שם בנו.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
יש הכל, יש גם לשכונות. תאמין לי, אל תשאל מר כרמל שאמה הכהן:
39
שאלות, שלא תקבל תשובות
אני זורם איתך. מר אביהוא בן משה:
ואז ב מר כרמל שאמה הכהן:
חסרת אחריות, פיצות וזה, עוד מעט נדבר גם על הפיצות. פיצות, הקרנות, מסיבות, אתה אוהב את זה. אתה גם מגיע לשם.
אתה יותר אוהב את זה. מר אביהוא בן משה:
ראיתי אותך מגיע לשם עם הילדים. אביהוא, מר כרמל שאמה הכהן:
אל תכחיש. תודה.
לא, אני הייתי במוצאי שבת במופע האורקולי, מר אביהוא בן משה:
באתי לראות.
אותך ראיתי מקומות. בעוד מזה, חוץ לא, מר כרמל שאמה הכהן:
בל"ג בעומר.
האורקולי, המופע של הזה העניין כל אגב, מר אביהוא בן משה:
הרכבת לא העלו. היו שם הרבה בלגנים, אבל לא משנה. בואו לא נסטה מהנושא שהוא הרבה יותר חשוב.
שלנו הראשונה השנה זו 2019 להבין צריך מר כרמל שאמה הכהן:
בתפקיד. זה לא שאתה מתחיל מאפס, אתה מתחיל מאינרציה מסוימת. יש לך כבר בצנרת דברים. אתה לא יכול לאשר או לא לאשר בכל מצב.
זה מה תבין בוא קסם, קסם, פלא, איזה קורה לב, שימו הזו,ובשנה מהעומס ל ירד כבר הראשונה בשנה כלומר, 50% , 710 הקפאה שאתה העמסת כל שנה.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
גם אתה הקפאת את זה, כרמל. אתה בהתחלה מר אביהוא בן משה:
40
אמרת הקפאה, אין אישורים. לקחו אותך קבלנים לבית המשפט. מה אתה רוצה? ברוך שהורדת.
ברור. אבל זה מה שאני אומר, נלחמתי- מר כרמל שאמה הכהן:
אבל אחרי זה שחררת הכל. מר אביהוא בן משה:
זה בדיוק מה שהוא אומר. מר דני גולדשטיין:
בגלל שעיניי בראשי, ובגלל שלא הייתי מחויב מר כרמל שאמה הכהן:
לאף אחד, ובגלל שראיתי את הצרה של רח' הירדן שלא נולדה אתמול. תן לי להמשיך עם המספרים, אחרי זה אני אתן לך זכות תגובה, למרות שזו הצעה לסדר.
בוא נעשה על זה דיון. עזוב, בוא נעשה על זה מר אביהוא בן משה:
דיון.
רגע, במר כרמל שאמה הכהן:
בשליש מהקצב שלך. שים לב, ב
העיר. זה הנהלת עיר אחראית שעומדת באומץ מול המבקשים.
1,660 מר דני גולדשטיין
ה- זה ב4,800 מהם לחלק יודע מי מר כרמל שאמה הכהן:
300%
על הבאת שאתה הנתונים מה יודע לא אני מר אביהוא בן משה:
בסיס היתרים שהיו, אני מכיר את סיגל ואתה מכיר אותה.
לא, לא, לא, לא. מר כרמל שאמה הכהן:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
כל השטיקים וה... את זה נקזז, את זה נרחיב.מר אביהוא בן משה:
41
לא יפה, לא יפה. אביהוא, לא יפה. או שאתה מר כרמל שאמה הכהן:
רוצה לבדוק, תבדוק את הנתונים ותחזור.
האמת, אני אבל שמח שהשלמתם אתה והיא. מר אביהוא בן משה:
מה הוא שמח?אינג' סיגל חורש:
שהשלמתם. מר אביהוא בן משה:
שהשלמנו, לא יודע על מה הוא מדבר. מר כרמל שאמה הכהן:
משפחת בין פיצוץ פה שהיה אמר שמע, ...מר אביהוא בן משה:
ברח' לפני, המשלחת, לפני שהשלימו. שמח אני אבל סיגל, לביןשאמה ביאליק, סיגל.
אתה מדבר על דברים שברומה של עיר, ואתה מר כרמל שאמה הכהן:
יורד לאשפתות? מה, אתה ליאורה ממעריב?
ממש לא. מר אביהוא בן משה:
אז מה? מר כרמל שאמה הכהן:
לא שאני דברים ממני מסתירה את סיגל, מר דני גולדשטיין:
יודע?
הייתי שמחה ל... אינג' סיגל חורש:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
נמשיך עזבו, עזבו. מר אביהוא בן משה:
42
664 בעיר שאושרו היחידות כל במר כרמל שאמה הכהן:
יחידות. תבין, זו המשמעות. אתה ישבת כאן
הקדנציה הזו
ממר אביהוא בן משה:
אחת פעם אולי אותך, זוכר לא שנים. 15 מר כרמל שאמה הכהן מתנגד לטירוף שהיה פה של הבנייה.
לא, לא, רגמר אביהוא בן משה:
זה כן, נכון, אבל זה היה מינורי. מר כרמל שאמה הכהן:
לא מינורי, לא מינורי. מר אביהוא בן משה:
אחרי שהסוסים ברחו מהאורווה, אחרי שכל מר כרמל שאמה הכהן:
הווילות כבר עברו ל
בכמה דרמטי עיקרון שם לא, היה נכון, לא מר אביהוא בן משה:
יחידות לדונם. התכנית עצמה נפלה בזכותי, ולא בזכות אף אחד אחר.
(מדברים ביחד)
אתה מוכן לקרוא לסדר את חברת הכנסת חיה מר כרמל שאמה הכהן:
מנע? למה היא מפריעה לי? עוד מעט יש לה הצעה לסדר, אני אשתוק כמו במילה. לך אפריע לא שאני תראי הסוף, עד מהתחלה תדברידג, כשתסיימי, אני אענה לך. אתה מבין, אביהוא? מה שנקרא, טול קורה מבין עיניך. טול קורא מבין עיניך.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אני אמרתי לך ברגע הזה, אתה ראש העירייה, מר אביהוא בן משה:
43
היה לך
נכון, עכשיו אני מדבר. מר כרמל שאמה הכהן:
להציג תכנית תנועה לכל העיר. מה עשית ב מר אביהוא בן משה:
השנים האלה?
ה-א'-ב' זה היה לעצור את הדהירה המטורפת מר כרמל שאמה הכהן:
אל המצוק והתהום. הדבר השני, אני לא יודע, אתה נגעת בבעיה אמיתית, אני לא יודע כמה אתה מעורב בה.
מה זה מעורב...? מר אביהוא בן משה:
זמן משקיע אתה כמה מעורב. אסביר אני מר כרמל שאמה הכהן:
בלייצר פתרונות מהפוזיציה שלך.
אני נוסע על קורקינט חשמלי הלוך וחזור, כדי מר אביהוא בן משה:
להפחית את הגודש של התנועה.
לא, לא, אני מדבר במחשב יותר רחבה, מעבר מר כרמל שאמה הכהן:
למעשה האישי. ואני לא יודע כמה אתה סופג מהציבור את הזעם והתסכול של אלה שעומדים בפקקים.
ראיתי... מר אביהוא בן משה:
בוקר ארוחת איתי לאכול אותך מזמין אני מר כרמל שאמה הכהן:
מוקדמת ברבע לשבע.
אל תזמין. מר אביהוא בן משה:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
רבע לשבע בבוקר, ואני אשים לך את הטלפון מר כרמל שאמה הכהן:
44
שלי פתוח מול העיניים שלך, ותראה מה קורה בו. ואני אראה לך גם ימים קודמים שאני עונה לכל נהג ונהגת שעומדים בפקק. לכל אחת באריכות לא אם האחרון, שני וביום קורה. מה בדיוק יודע אני ועונה. מסביר האירוע האישי שקרה לי, העוזרים שלי חיכו לי בשש ורבע בחוץ לצאת לסיור ברחוב הירדן. זה היה על הלו"ז, אתה יכול לבדוק את האג'נדה, לעמוד גם בשטח על הדינאמיקה. מעבר לזה, פעולות מול נת"ע, משטרת ישראל. ביומיים האחרונים דרך אגב, לא יודע אם שמת לב, יש שוטרים בשכר, והתושבים כבר מדווחים על הקלה, לא שהמצב אופטימאלי. ואני אגיד לך יותר מזה, היום נסעתי לספארי של רועי ברזילי, מנסה אפילו לכמה חודשים לכמה זמנית ולו למסובים מעבר הספארי דרך לפרוץ חודשים להקל. עד לשם אנחנו מרחיקי לכת.
מזה, לקחנו את יותר
הביאו הצעות. אמרו יש
דעות שונות, אחת מקורית וחוות דעת שנייה, תבדקו הכל. אספנו את כל רמזורים, שגרים בעיר, מתזמון תושבים, תושבות, מומחים הטענות של מכיווני תנועה, מהוספת נתיבים, כל מה שאתה לא רוצה, ייבדק ויהיה דו"ח שיימסר גם לציבור וגם למועצה. דבר נוסף, להגיד שדווקא באזור הזה, שהוא באמת מוכה גורל מבחינת תשתיות ותכנון לאורך עשרות שנים, אתה אם אתה עובר שם, אתה רואה את מה שקורה בהשקעה בציר הירדן, אתה יודע שגם מה שהתחדש, קרו כמה דברים. ברצף של עשרות שנים מכך יותר ובתוכם התקדם, ישראל עם כאן, עשיתם שאתם למהמעבר הרמת גנים. רמת החיים עלתה, רמת ה... שיעור אחזקת הרכב עלה פלאים.
תוסיף לזה את ההצפפה, את המדיניות של ההצפפה, כמות הרכבים ומידת השימוש בהם עלתה באלפי אחוזים. רח' הירדן נשאר אותו רח' ירדן שאני ואתה בתור ילדים היינו הולכים ביום כיפור. אותו אף אחד אף פעם לא הרחיב. מה אנחנו כן עשינו בתקופתנו ואתה לא יכול להתכחש לזה? אני לא מדבר על החידוש, החידוש זה יופי, אני מסכים איתך. יותר יפה, יותר נעים, יותר מזמין, זה בסדר, זה לא רע, זה טוב מאוד, זה גם חשוב, בטח שזה כניסה ראשית לעיר. אבל אנחנו הוספנו בדם ויזע גם בהשקעה וגם על ונוסע קסדה שמחזיק כמי אתה האופנים. שביל את פוליטיבדם מהתושבים להרבה אולי בניגוד חשוב, כמה יודע אתהקורקינט, שמסתכלים רק על טווח קצר או לא מבינים לעומק את התחום, שהעתיד שם גם אתה אופניים, שביל העושה כשאת אבל אופניים. בשבילי הוא מיליונים, שבמקום זה אתה יכול לעשות פיצות לדוגמא, דברים מה שאתה מדבר. וגם אנשים אומרים לך – לקחת לי את החנייה. אתה מכיר את המחיר של שבילי אופניים. לקחת לי את החנייה. נכון.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לא להפריע, לא להפריע, נו. מר דני גולדשטיין:
45
וגם אתה משלם מחיר מול אנשים שמאבדים מר כרמל שאמה הכהן:
את מקוות החנייה. הפיצה הייתה רק להמחשה לאביהוא כי הוא הזכיר את זה. מי שרוצה, בסכום של ההשקעה, בשביל של הירדן, הי האפשר לבנות גינה יפה עם מתקן שעשועים יפה, דבר שכולם אוהבים. אוקיי?
הלכנו למשהו שבמחלוקת, כי האמנו שזה טוב לעתיד העיר. כי הבנו שברגע שתיארתי, הסיבה בצירוף המרכזית, הסיבה זו אגב, שדרךשהרק"ל, שנוספו מכוניות. ומה קרה, אביהוא? מה האשליה שלך ושל כולנו הייתה?
הייתה קורונה. לא כל המדינה קמה כל בוקר ויצאה לעבודה. רגע, שנייה.
אתם אמרתם את זה, המשנה שלך אמרה את מר אביהוא בן משה:
זה.
היה אז בוקר, כל יצאה לא שנייה. שנייה,מר כרמל שאמה הכהן:
נדמה שהכל בסדר. וואנס נגמרה הקורונה וכל עם ישראל קם ויוצא לעבודה ללימודים או לשירות הצבאי כל בוקר מחדש, אז פתאום נוצר פער של רכבים קנו וכן חדשות, דירות אכלסו וכן התרבו, כן שאנשיםשנתיים חדשים, ואז כולם קמים בבוקר ורוצים לצאת. זה שורש הבעיה.
באים נת"ע ועושים לנו משהו שהוא אמור להיות מבורך לעתיד, ונקווה של הבנייה לצרוך המונים. הסעת של מערכת יתבדו. שלנו שהחששות לעשות צריכים הם משה, בן אביהוא האופוזיציה יו"רכב' התשתית, הסדרי תנועה. הסדרי תנועה מגבילים וחוסמים. הם לקחו את הנתיב הימני עושים הם שמאלה. לפנות אפשר ואי הירדן, בסוף יודע שאתהכמו חסימות, גדרות, כל הדברים האלה, כל הדברים האלה.
ברירה לי אין מודה, אני ומתוודה, מודה אני מאוד-מאוד. מכבידוזה אחרת בנושא הזה, כל אחד צריך להודות בחטאיו. אני לא קוסם, אני רק ראש עיר. אם יש לך רעיון, אני מזמין אותך, אם יש לך רעיון שלא חשבנו התושבים שאר ולא אחרים, ולא אני ולא המקצועי הדרג לאעליו, שמנהלים איתנו שיח בעניין, אנחנו הולכים לקיים גם שיתוף ציבור, אני מזמין אותך לעלות ולהשתתף.
אם שמעת על איזה רעיון, בין אם ממוחך הקודח או מאדם חכם, או מישהו שיש לו הברקה, או מישהי שיש לה הברקה, אתה מוזמן להגיש אותו אליי.
ואז לחזור לציבור להגיד 'נבדק ואמרו לי שזה לא טוב אבל זה כן טוב...', עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
'נבדק ואמרו לי שאין תקציב, כי רוצים לקחת את התקציב לפיצות'. לא משנה מה הייתה הסיטואציה. תבוא ותגיד לציבור.
אני אומר, הנושא הוא סופר ענייני, על זה אני אומר לך שאפו, כל הכבוד.
הנושא הוא סופר ענייני, לא יורד לרמה האישית ולא כלום. אבל בוא, איך מקדמים את זה? אני אומר לך, לא כדאי שניכנס מעבר למה שנכנסנו עד עכשיו, למי אחראי לזה, לפחות ככל שיש אחריות.
אפשר רקמר אביהוא בן משה:
46
כן, בבקשהמר כרמל שאמה הכהן:
אמר אביהוא בן משה:
החברה הראשונה והשנייה, לא נעשה פה שום קידום של תב"ע.
אנחנו לא אמרנו שיש משהו שחסר. מר כרמל שאמה הכהן:
ימים, מספר לפני לי. אמר פדלון רמי אגב, מר אביהוא בן משה:
של התכנון בנושא לקדם ניסו שהם מדיניות שהייתה תב"ע שהייתה התנועה, וזה הופסק בקדנציה הזו. אז במקום שתכנסו מליאות על מיני מגדלים שאתם מקדמים אותם, שהבנתי שהמדיניות שלכם במליאת הוועדה רציני דיון תקיימו בואו משנה, ועדת זה ומתחת קומות, 15 מעלדנה במליאת הוועדה, סוף סוף אחרי
זה אחד.
... תכנית המתאר, דיברנו על זה, לא היית. אינג' סיגל חורש:
הדבר השני, אני רוצה להגיד משהו לגבי שביל מר אביהוא בן משה:
האופניים. תראה, שביל האופניים הוא שביל תואם אוכלוסייה. למה אני מתכוון? אני יכול לומר לך, כשאני נוסע בתל אביב על הקורקינט החשמלי, אני נוסע בבטחה כי יש הרבה שבילי אופיים, כי זה תואם את הסביבה של אופנים ועל הקורקינטים על רוכבים צעירים חבר'ה הרבה אביב. תל חשמליים, ולכן זה הפך להיות איזושהי נורמה מחויבת שהרשות המקומית עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מייצרת את שבילי האופניים. ברמת גן, עם כל הכבוד, אני אומר לך, שביל יישאר הוא האוכלוסייה, גיל את תואם לא הוא הירדן ברח'האופניים יתום, לא יהיו חניות.
... בתל אביב. אני הולכת...גב' עדנה וידל:
47
אני לפחות יודע על שבילי האופנייםמר אביהוא בן משה:
זו לא הדוגמא הכי טובה. גב' עדנה וידל:
אני וכשאין, אופניים, בשבילי רק רוכב אני מר אביהוא בן משה:
יורד לכביש ומסתכן בחיי.
כלומר, אתה מתנגד לשביל האופניים בירדן? מר כרמל שאמה הכהן:
לא, אני אמרתי שקודם כל- מר אביהוא בן משה:
לבטל את החנייה ולעשות שביל לאוטובוסים? עו"ד רועי ברזילי:
אי את לצמצם כן. נת"צ, שמעדיף אמרתי מר אביהוא בן משה:
התנועה, לצמצם את המדרכות, ולייצר שם נתיב תחבורה ציבורית.
צריך להוריד את כל העצים בצד של המדרכה, עו"ד רועי ברזילי:
צריך לעשות שינויים, זה בלתי אפשרי. יש לך
נתיב אופניים, פלוס רכבת שאני מקווה מאוד שתסתיים ב
לא ירכבו...?מר אביהוא בן משה:
אין מקום שם. בוא אני אגיד לכם. מר כרמל שאמה הכהן:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מה זאת אומרת?עו"ד רועי ברזילי:
48
לא ירכבו? את ה מגיע על אופנייםמר אביהוא בן משה:
באופניים היום לבליך מגיעים ילדים מאותעו"ד רועי ברזילי:
מהאזורים האלה.
אתה מגיע על אופניים לעבודה? התשובה היא מר אביהוא בן משה:
לא. את המגיע ברכב.
אני הדוגמא? אני הדוגמא רק? עו"ד רועי ברזילי:
תואם לא זה? את עושה אתה למי אז מר אביהוא בן משה:
אוכלוסייה.
מתאר השבוע. תקשיב, אנחנו הפקדנו תכנית עו"ד רועי ברזילי:
תכנית המתאר מלאה בשורות.
זה לא מעניין, שאלתי על התנועה. מר אביהוא בן משה:
... זה לא מענייןמר כרמל שאמה הכהן:
של הפרויקטים את שמקדמים יודע אנימר אביהוא בן משה:
הבניין, שאלתי על התנועה.
תעצור, תכנית המתאר מדברת בין היתר גם עו"ד רועי ברזילי:
על המסועות, גם על הדרכים, וגם מדברת על הפקעות שיש לאורך הדרכים.
הרחובות בכל כמעט מ', מ' ו 1 של שימוש זכות עכשיו עשינואנחנו קרה לא הזה העסק כל הראשיים. לרחובות עדיפות נותנתהראשיים, בתקופה הקודמת.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אביהוא, אני אסכם במר כרמל שאמה הכהן:
49
2 משאירים שאנחנו לזכור רק העיר, ראש מר עזרא נחום:
נתיבים לכל כיוון. לא פוגעים בנתיבי הנסיעה בירדן.
כדי היום, לשלם חייב שאתה דברים יש מר כרמל שאמה הכהן:
שהפירות יבשילו גם בעוד עשור. לא תתחיל את זה, ולא תחנך מה שנקרא שזה הכיוון, ולא תסמן. הרי כשיש שביל אופניים, זה גם מסמן לציבור לאן ללכת. זה תהליך כואב, אני מסכים איתך. יש אנשים שייפגעו מזה. אבל אם אנחנו פה, לא רק לרצות את אלה שקיימים היום, ולא רוצים שכולם יחייכו אלינו ולא להרגיז אף אחד, אלא לעשות את מה שאתה דיברת עליו, שלא בעוד
ויגיד לך - תגיד לי, איך לא חשבת שבכל הערים המתקדמות בעולם, גילו את הפטנט הזה של שבילי אופניים בשילוב עם מערכות תחבורה הציר, המעטפת, וכל הסביבה וכל נווה ממרום התושבים את מזמין לאאתה אותם להחנות חשמלי, קורקינט על חשמליים, אופניים עללהתגלגל ואני רוצה רק בתחנה, ולהתפזר למקום העבודה או למהלך היום שלהם.
, שר Nלסכם בכתבה שפורסמה אתמול, לא בדקתי אותה, אבל כותרת ב האוצר שלחנו את זה – זינוק של
מה הכותרת? דובר:
מדינה בפקק. מר כרמל שאמה הכהן:
כן ראיתי, קראתי, קראתי. מר אביהוא בן משה:
קראת. זו הכותרת. אז בוא, אביהוא. מר כרמל שאמה הכהן:
ראש של בתשובתו מסתפק אתה אביהוא,מר דני גולדשטיין:
העיר?
לא. עו"ד רועי ברזילי:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לא מסתפק, אנחנו עוברים להצבעה בבקשה. מר דני גולדשטיין:
50
מי בעד לדון
אבל דיון של כולם. מר אביהוא בן משה:
לא, מי בעד לקיים דיון בנושא? מר עזרא נחום:
היה כבר דיון, עכשיו זזו הצבעה. גב' עדנה וידל:
4 מר דני גולדשטיין
כל הכבוד, כל הכבוד. מר אביהוא בן משה:
היה זה מה סליחה, רגע, דיון. היה אבל גב' עדנה וידל:
עכשיו?
ברור שהיה. מר כרמל שאמה הכהן:
זה לא דיון, מה דיון? מר אביהוא בן משה:
זה היה דיון. גב' עדנה וידל:
לקואליציה בושה מונולוג. מונולוג, היה זהמר אביהוא בן משה:
שלא רוצה לקיים דיון בנושא, חבל.
הנושא ירד מסדר היום. מר דני גולדשטיין:
חברים, אי אפשר לדבר בשעת ההצבעה, אנחנו מר עזרא נחום:
צריכים לרשום פרוטוקול גם
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
11 מר דני גולדשטיין
51
החלטה
אושר ברוב קולות
הצעה לסדר של מר ליעד אילני חבר מועצת העיר: ב.
"מועצת העיר תקיים דיון בנושא כתבת חדשות כאן
בעזרת בי מתנקם הכהן, שאמה כרמל העיר ראש טוען: גןברמת משאית זבל" והשפעותיה על תושבי העיר בכלל ובני הנוער בפרט".
ליעד מר של לסדר להצעה עוברים אנחנו מר דני גולדשטיין:
אילני, חבר מועצת העיר. מועצת העיר תקיים דיון בנושא כתבת חדשות כאן
בי בעזרת משאית זבל.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
52
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לא הבנתי. מה ההצעה? לא קראתי את זה לפני מר כרמל שאמה הכהן:
53
כן. מה זה
את הפסיק תשים אחרי המילה 'טוען'. מר אלי מוסרי:
טוען שראש העיר, אתה, בעל עסק ברמת גן מר דני גולדשטיין:
מתנקם בו, בעזרת משאית זבל.
בואו נשמע. לא יודע, מעניין. מר כרמל שאמה הכהן:
והשפעותיה של תושבי העיר בכלל ובני הנוער מר דני גולדשטיין:
בפרט. הקראתי
היו"ר, אני לא יודע למה דווקא תודה כבוד מר ליעד אילני:
לסדר שלי ההצעה אקריא. אני אז להקריא, הצלחת לא הללובמילים אומרת – מועצת העיר תקיים דיון בנושא כתבת חדשות כאן
ברמת גן טוען: ראש העיר, כרמל שאמה הכהן, מתנקם בי בעזרת משאית
זבל", והשפעותיה על תושבי העיר בכלל ובני הנוער בפרט.
עכשיו הבנתי על מה זה. בבקשה. מר כרמל שאמה הכהן:
וזה היה חשוב. אני קודם כל מתנצל, שלחתי מר ליעד אילני:
את זה ביום שני, לא ידענו שלא תוכל לקרוא באותו יום.
תזכור שזה מצולם ההצעה לסדר. מר כרמל שאמה הכהן:
בוודאי. מר ליעד אילני:
תזכור שההצעה לסדר- מר כרמל שאמה הכהן:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
בוודאי. מר ליעד אילני:
54
כלומר, אתה מבין את מי אתה מייצג פהמר כרמל שאמה הכהן:
כן, אבל אתה מפריע. מר ליעד אילני:
רוצה אני לא, מבין? אתה רק, שואל אנימר כרמל שאמה הכהן:
לשמוע לפרוטוקול.
תקשיב. מר ליעד אילני:
אתה כלוביסט מייצג בעלי הון. אבל אתה מבין מר כרמל שאמה הכהן:
את מי הפעם אתה מייצג פה? אני שואל, אתה מבין? בדקת את מי אתה מייצג טוב? אני שואל אותך, אני לא סתם שואל אותך. .
כן, בדקתי.מר ליעד אילני:
אם בדקת... מר כרמל שאמה הכהן:
תודה רבה. מר ליעד אילני:
שרוצה אילני, שליעד לפרוטוקול אומר אנימר כרמל שאמה הכהן:
להיות יום אחד ראש עיר בישראל, טוען שהוא בדק את מי הוא מייצג ומי עומד מאחורי הסיפור הזה. קדימה, עכשיו דבר.
תודה רבה, ואני כמובן אתייחס לעניין הזה. מר ליעד אילני:
10 מר דני גולדשטיין
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
מנכ"ל העירייה הצטרף. קודם כל, אדוני ראש מר ליעד אילני:
55
העירייה, אני לא לוביסט ואני לא מייצג בעלי הון
אתה אמרת לי שאתה לוביסט. ה אתה עובד מר כרמל שאמה הכהן:
עכשיו?
הייתי בעבר לוביסט. מר ליעד אילני:
לא, עכשיו גם אמרת. מר כרמל שאמה הכהן:
לא. מר ליעד אילני:
קראתי, לא יודע, או שאני- מר כרמל שאמה הכהן:
לא, לא, לא. וזה בסדר להיות לוביסט, דרך מר ליעד אילני:
אגב.
לא, תגיד לי רגע, לא, חלילה. מיטב חבריי. מר כרמל שאמה הכהן:
באמת.
לא לוביסט, לא לוביסט. מר ליעד אילני:
אתה לא עובד אצל יואל חסון? מר כרמל שאמה הכהן:
לא. אני עושה איתם- מר ליעד אילני:
הוא התקשר אליי, אמר לי 'אני יכול להעסיק מר כרמל שאמה הכהן:
'אנחנו לי אומר הוא עושה?', הוא מה 'באהבה. לו אמרתי ליעד?',את עושים לובי', זה מה שהוא אמר לי, לא יודע.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
של בנושאים ייעוץ להם נותן איתם, יוצא מר ליעד אילני:
56
רשויות מקומיות
אוקיי, תתפרנס בכבוד. מר כרמל שאמה הכהן:
הפרנסה רוב לא. זה שמהם האמת אבל כן, מר ליעד אילני:
דווקא לא מהם.
אני אשמח שתצליח. מר כרמל שאמה הכהן:
הרבה לו ויש שבונה נדל"ן, מיזם לא גםמר ליעד אילני:
נכסים בעיר ומממן אותי.
אני אשמח שתצליח, התסכול אולי ירד טיפה. מר כרמל שאמה הכהן:
לא, איזה תסכול? חלילה. אני אסביר לך את מר ליעד אילני:
מי אני מייצג.
בסדר, יאללה קדימה, להצעה לסדר. עברו לך מר כרמל שאמה הכהן:
2
לא, אדוני היו"רמר ליעד אילני:
את לבדוק היה סתם זה לא, צוחק. אנימר כרמל שאמה הכהן:
הערנות שלך. מעכשיו
ברור, תודה. אני אסביר לך את מי אני מייצג. מר ליעד אילני:
אני מייצג את שלטון החוק.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
כל כך למי שאתה מייצג פה שלטון החוק. אין מר כרמל שאמה הכהן:
57
בדיחה, אין אוקסימורון יותר ממה שהוא אמר עכשיו. כי זה מדהים איך חוסר ניסיון משפיע. כלומר, הוא יצטער על ההצעה לסדר, זה לא בגללי.
(מדברים ביחד)
כל פעם מחדש יש לומר דני גולדשטיין:
... די. גב' מירה שנן:
פעם מנהלת, תמיד מנהלת. גב' עדנה וידל:
חינוך שאנשי מאוד שמח ואני דווקא. נכון מר ליעד אילני:
שנמצאים פה, ייתנו גם, גם אדם בוודאי, ייתנו את דעתם על הדברים שלי.
כי זה חשוב, דיברתי גם על בני הנוער. אני מייצג את שלטון החוק, אני מייצג בעיניי ערכים של שימוש דוגמא לציבור, אני מייצג ערכים של מתן דוגמא לבני הנוער ולילדים שלנו. ואני חושב שכאשר תושבי רמת גן צופים בערוץ תקשורת בטלוויזיה שעליו אתה לא יכול לומר שהוא קיקיוני או מבקש לסחוט תקציבי פרסום כי הוא הרי ציבורי.
ועל מי שצריך לומר את זה, אתה אומר את מר כרמל שאמה הכהן:
זה?
על מי?מר ליעד אילני:
על אתרים כאלה שהם קיקיוניים, שאתה היית מר כרמל שאמה הכהן:
שותף לדעה הזו כל עוד היית בקואליציה, מה שהם רוצים רק כסף. טוב, תמשיך.
שאתה האתרים כל על שנדבר רוצה אתה מר ליעד אילני:
משלם להם כסף לפרסום?
כן, איזה? למי, למי? מר כרמל שאמה הכהן:
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
אתה רוצה שנדבר?מר ליעד אילני:
58
כן, למי? אין אחד כזה. אתה ייעצת לי לעשות מר כרמל שאמה הכהן:
את זה, אני לאחד לא משלם, לאחד לא.
אחד לא? בטוח?מר ליעד אילני:
אפילו לאחד לא, מאה אחוז. מר כרמל שאמה הכהן:
עם התקשרות שטופס לכבודו מזכיר אנימר ליעד אילני:
גם ננהל אנחנו תרצה, ואם אצלי, נמצא האחרונות השנים בספקים בישיבה הבאה דיון למי אתה משלם ולמי אתה לא משלם.
מימוני שיווני התוכון כל את לא. אחד מר כרמל שאמה הכהן:
בעיריית רמת גן, למרות שבערים אחרות עושים את זה, וברמת גן עשו את זה בפול, הורדתי לאפס. הדוברת יודעת, כל פעם שפונים - בוא, נכניס אותך לעלון כזה, לגיליון כזה, נעשה אולפן כזה אבל זה יעלה כסף לתושבי רמת גן. אני אומר להם – לא מעניין.
לי תאפשר אבל הלחץ, את מבין אני כרמל, מר ליעד אילני:
לדבר, אתה יכול להגיב בסוף.
יש לךמר כרמל שאמה הכהן:
אין בעיה, אבל למה אתה כל הזמן- מר ליעד אילני:
הישיבה לא תיגמר היום. מר חגי אשר:
זה מעניין אצלך באמת, אני מנסה להבין על מר ליעד אילני:
מה זה יושב, כאילו למה אתה כל רגע חייב להיכנס בדברים.
עיריית רמת-גן
פרוטוקול מועצה מן המניין מס
לא יודע, תבדוק. אולי אני נהיה אדום, מזיע מר כרמל שאמה הכהן:
59
במצח. לא ידוע, תבדוק. הלאה, קדימה, ליעד
זו לא שפלות. אגב, אני אגיד לך משהו ראש מר ליעד אילני:
העיר, אני לא מתבייש במחלת עור שיש לי.
אין לך מחלת עור. מר כרמל שאמה הכהן:
קוראים לזה רוזציאה. מר ליעד אילני:
אין לך. אין לו, הוא סתם ממציא מחלות. מר כרמל שאמה הכהן:
אני חושב שאתה אדם שפל, ואני חושב שאת מר ליעד אילני:
האיש מאוד-מאוד קטן. ואני אגיד בהזדמנות הזאת, כי אתה כל כך מבקש את זה,
[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]