פרוטוקול ישיבות מליאת המועצה מס' 41/11
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
עעייררייייתתרראאשש..ההעעייןן
פרוטוקול
ישיבת מועצה מן המניין
מס' 41/11
מיום שלישי, כ"ו תמוז תשס"ה
2 באוגוסט 2005
הפרוטוקול המלא ימצא בלשכת מנכ"ל, לשכת ראש העיר וכן באתר
האינטרנט שכתובתו .www.rosh-haayin.muni.il
"חבר" - למען הרישום הטוב 1
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
השתתפו:
1. מר משה סיני - ראש העיר
2. מר מתי יצחק - ס/מ"מ ראש העיר
3. מר שלום דארב - סגן ראש העיר
4. מר יעקב אדמוני - סגן ראש העיר
5. עו"ד עדה אהרון - חברת המועצה
6. גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה
7. גב' שרי סלע - חברת המועצה
8. עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה
9. מר משה בן טובים - חבר המועצה
10. מר יבגני מלמוד - חבר המועצה
11. מר מיכאל מלמד - חבר המועצה
12. מר אבי סמובסקי - חבר המועצה
13. גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה
14. מר פיני דניאל - חבר המועצה
לא השתתפו:
1. מר יגאל יוסף - חבר המועצה
נוכחים:
1. גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה
2. מר משה כהן - מבקר העירייה
3. מר רחבעם חיים - גזבר העירייה
5. מר אריה גלברג - מהנדס העירייה
6. מר אורי דורון - סגן גזבר
7. מר זאב רקנטי - חשב מלווה
"חבר" - למען הרישום הטוב 2
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
סדר היום:
1. עדכוני ראש העיר.
2. אישור תב"רים כמפורט להלן:
א. אישור תב"ר מס' 53 עבור תכנון הסדרי כניסה לפארק סיבל, ע"ס 63,000
₪ במימון משרד התחבורה ו- 27,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 90,000 ₪.
ב. אישור תב"ר מס' 54 עבור תכנון רחוב שבזי מזרח, ע"ס 84,000 ₪ במימון
משרד התחבורה ו- 36,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 120,000 ₪.
ג. אישור תב"ר מס' 55 עבור סקר תמרורים, ע"ס 49,000 ₪ במימון משרד
התחבורה ו- 21,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 70,000 ₪.
ד. אישור תב"ר מס' 56 עבור התקני בטיחות, ע"ס 150,000 ₪ במימון משרד
התחבורה ו- 64,285 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 214,285 ₪.
ה. אישור תב"ר מס' 57 עבור מעגל תנועה הציונות דרור בזלת מערב, ע"ס
350,000 ₪ במימון משרד התחבורה ו- 150,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 500,000 ₪.
ו. אישור תב"ר מס' 58 עבור התאמת בי"ס בגין, ע"ס 350,000 ₪ במימון
משרד החינוך, סה"כ תקציב 350,000 ₪.
3. לבטל סעיף 399-1821 ע"ס 79,000 ₪ שכר מנהל מח' תרבות ולהוסיף לסעיף -750
1752 עבור פעולות תרבות.
תוספת לסדר היום לאחר סעיף :3
4. פרידה מהחשב המלווה.
5. הצעה לסדר יום של חברת המועצה אלונה דור-קולן בנושא: ביטול מדידות
בראש העין.
6. דיון בנושא תזמורת המנדולינות.
"חבר" - למען הרישום הטוב 3
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, אני רוצה לפתוח את ישיבת מועצת העיר. ישיבה חגיגית. אני רואה בה גם ישיבה היסטורית. וברשותכם, במקום בעדכונים אני רוצה להתחיל, אם זה מקובל,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
איך אפשר, סליחה, איך אפשר לפתוח בכלל ישיבה כשאנחנו צריכים לאשר את הפרוטוקול הקודם של הישיבה הקודמת שאף אחד מאיתנו לא קיבל את הפרוטוקול?
מר משה סיני - ראש העיר:
הפרוטוקול כבר יצא.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
לאן הוא יצא?
מר משה סיני - ראש העיר:
יצא החוצה.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
איפה יצא החוצה?
מר משה סיני - ראש העיר:
יצא החוצה, אושר על ידי,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
לא מופיע באינטרנט ...
"חבר" - למען הרישום הטוב 4
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
אושר על ידי, חברים,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
... ואנחנו גם לא רואים אותו באינטרנט. מדיניות השקיפות של ראש העיר.
מר משה סיני - ראש העיר:
הפרוטוקול נחתם על ידי, חברים,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
סליחה, הנה החלון, הנה, בבקשה. זה מה שמופיע באינטרנט. חלון השקיפות של משה סיני.
מר משה סיני - ראש העיר:
גב' אלונה דור-קולן, אני מציע שתשבי, תתפסי את מקומך. ההצגה החודשית שלך התחילה כבר מעכשיו? חברים,
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אבל זה נחתם היום, מה?
מר משה סיני - ראש העיר:
כן. הפרוטוקול נחתם. אני לא מחוייב להפיץ שום דבר. אני מחוייב לאשר אותו עד הישיבה הבאה. אני אישרתי אותו היום בבוקר,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
איפה פרומה? איפה פרומה? ... היועצת המשפטית.
"חבר" - למען הרישום הטוב 5
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
למה את מפריעה? גב' אלונה דור-קולן, שבי, זו ישיבה חגיגית, אלונה, אני מציע,
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
תשמעי את העדכונים,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אנחנו באנו לישיבה חגיגית או לישיבת מועצה? אני קיבלתי הזמנה,
מר משה סיני - ראש העיר:
ישיבת מועצה חגיגית. אני מציע שתשבי ותפסיקי להתפרע, ותפסיקי להפריע. מה זה הדבר?
איזה תרבות התנהגותית זאת? בושה וחרפה! גב' אלונה דור-קולן, מה קורה לך? תתעשתי.
תתעשתי.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני אתעשת? על מה אתה מדבר בכלל?
מר משה סיני - ראש העיר:
תתאפקי קצת.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
איך אתה לא מתבייש? אנחנו כאן צריכים לאשר את הפרוטוקול הקודם מהישיבה הקודמת.
מר משה סיני - ראש העיר:
אני פתחתי את ישיבת המועצה.
"חבר" - למען הרישום הטוב 6
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני לא מבינה, איפה היועצת המשפטית? איפה היועצת המשפטית בכלל?
מר משה סיני - ראש העיר:
הפרוטוקול נחתם על ידי. היא לא צודקת.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני לא מבינה.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
היא יכולה לצעוק עד מחר בבוקר. אני חתמתי על הפרוטוקול, לפי הפרוטוקול היא לא צודקת. הפרוטוקול נמצא פה,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
איפה הוא נמצא?
מר משה סיני - ראש העיר:
הוא נמצא בלשכת מנכ"ל.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
מה זה בלשכת מנכ"ל? אני צריכה לראות אותו.
"חבר" - למען הרישום הטוב 7
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
את רוצה לראות אותו?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני רוצה לראות אותו .
מר משה סיני - ראש העיר:
תלכי תיראי אותו.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
למה אני צריכה ללכת ללשכת מנכ"ל בשביל לראות אותו?
מר משה סיני - ראש העיר:
... באינטרנט הפעם,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
על מה אתה מדבר? זאת השקיפות? איפה האינטרנט?
מר משה סיני - ראש העיר:
טוב, חברים,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אתה סגרת, אפילו פרוטוקול אחד, אבל זה ... משרד הפנים ראה את כל הפרוטוקולים.
מר משה סיני - ראש העיר:
טוב, חברים, אני מתחיל את ישיבת המועצה,
"חבר" - למען הרישום הטוב 8
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
שבי, אני מציע שתירגעי. אני רוצה להתחיל,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
... אני לא מאמינה.
מר משה סיני - ראש העיר:
אני מבקש להתחיל את ישיבת המועצה. אני מבקש להירגע. אני קודם כל מודיע שאני פותח את ישיבת המועצה, בראייתי, ישיבה חגיגית ואני רואה בה גם ישיבה היסטורית לעיריית ראש העין, ואני רוצה קודם כל להודות לאדם יקר שיושב כאן לימיני, החשב המלווה של העירייה, זאב רקנטי. זאב, אני רוצה לומר לך, ככה, ואני אמרתי לך את זה גם בשיחה אישית שהיתה בינינו, שיחת פרידה, שאני מאד מעריך ומוקיר את פועלך למען העיר. אני חושב שאתה ישבת פה במשך למעלה מ - 3 שנים, נכון? 4 שנים. ואתה לדעתי עשית עבודה נפלאה, עבודת קודש למען עיריית ראש העין ותושביה, כאשר מה שהיה חשוב לך, אני חושב מעבר לפן המקצועי שעשית אותו לעילא ולעילא, ולא לחינם אתה זוכה הערכה בקרב כל משרדי הממשלה, וגם במשרד הפנים, אני מבין שהיום אתה אחראי על כל החשבים המלווים במשרד, אז אני חושב שזה תואר ותפקיד נכבד ביותר עם הרבה מאד אחריות, אתה באת לעיר, ואתה גם התאהבת בעיר הזאת, ואני חושב שעצם זה שאתה ישבת כאן וראית את האינטרסים של תושבי העיר בראש מעייניך ותרמת לקידומה ושגשוגה של העיר הזאת במשך כל השנים האלה, מגיע לך, קודם כל, תודה ממני בשם כל חברי מועצת העיר, ולמעשה בשם כל תושבי העיר, כי אני יודע שהרבה מאד דברים היו קורים אחרת בפאן היותר בעייתי, אם אתה לא היית יושב פה.
אני רוצה לומר גם באמת מבחינת הכרת תודה אישית, אני נכנסתי כאן למערכת לפני כשנה וחצי, לא הייתי בתפקיד קודם של,
"חבר" - למען הרישום הטוב 9
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
משתתף בדיון:
כמעט שנתיים.
מר משה סיני - ראש העיר:
עוד מעט שנתיים, נכון. לא הייתי בתפקיד קודם של ראש עיר, למרות שהייתי חבר מועצה, אבל אני חושב שהליווי שאתה נתת לי בחודשים הראשונים של התפקיד, ולמעשה, לכל אורך התקופה הזאת, לי אישית היו לעזר רב, תרמו לי רבות בהפעלת המערכת העירונית. אני חושב שהעצות שלך, הראייה שלך, השותפות שלך בהליכי קבלת ההחלטות, וגם הנחישות שלך, גם אם לא תמיד היינו בדעה אחת, וזה גם מתחייב בין אנשים ובין בעלי תפקידים, אני חושב שמתחת לכל שררה תמיד אחדות ודעות בינינו שאנחנו עושים הכל למען תושבי העיר, וזה למעשה היתה השורה התחתונה. אני מאד מאד נהניתי לעבוד איתך וללמוד ממך, ואני בטוח שאתה עוזב גם ברגשות טובים. אני חושב שההצלחה שלך היתה הצלחה של כולנו.
אני חושב ששנת 2004 היתה שנה ראשונה, עד כמה שאני יודע, בהיסטוריה של העיר, שעיריית ראש העין סיימה באיזון תקציבי מוחלט. אני חושב שחלק גדול מהקרדיט נתון לך מעבר לנו ולחברי המועצה שאני חושב שגם כן גילו אחריות בפאן הזה, והבינו שאנחנו צריכים לעבוד על פי סדרי עדיפויות ועל פי לוחות זמנים, ולא תמיד אפשר לעשות הכל בשנה ראשונה, ואני חושב שעצם זה שמערכת מתייצבת מבחינה כלכלית ולא נכנסת לגירעונות, עם כל הקושי.
גם בשנת 2005 נעשה מאמץ גדול לעמוד במסגרת התקציבית, למרות כל הגזירות שנחתו עלינו ממשרד הפנים, אנחנו נעשה מאמץ של כולנו כאן לעמוד במסגרת, אני חושב שהיום אין עיר במדינה שרוצה להתנהל בצורה רצינית ויעילה שיכולה להיות בגירעונות. ולכן זה המסר שלנו, אני חושב שאתה עזרת לנו להטמיע את המסר הזה אצל כולם, גם אצל חברי המועצה וגם אצל תושבי העיר, והיום אני חושב שתושבי ראש העין יכולים להיות גאים למעשה בעיר שהיא מתנהלת בצורה עצמאית, בצורה יעילה, ואני באמת רוצה לנצל את ההזמנות להודות לך על כל מה שאתה עשית, ולבקש ממך גם בקשה שבתוקף תפקידך ויכולתך המקצועית תמשיך לסייע לנו וללוות אותנו גם בעתיד, אם זה בעצות ובפגישות ואם זה בכל מה שאתה תוכל לעשות למען העיר.
"חבר" - למען הרישום הטוב 10
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
ולפני שאני יעניק לך תשורה בשם חברי מועצת העיר, בשם התושבים, אני באמת רוצה לפתוח כאן את הפורום להתייחסויות של חברי מועצת העיר, ואני אתן רגע למתי לומר כמה מילים בהיבט הזה, ואחר כך כל חבר מועצה שרוצה לומר, מוזמן. בבקשה מתי.
מר מתי יצחק – ס/מ"מ ראש העיר:
אני אוסיף על מה שאמר ראש העיר, אבל אני שמחתי יותר לשמוע את ראש העיר בפאן האישי כשישבנו בישיבת הנהלה, וסיני הדגיש את ההדגשים שהוא הרבה מאד נעזר בחשב בתחילת דרכו, ומבחינתו זה היה גולת הכותרת. ופה אנחנו ... בראש העיר על כל התמיכה שלך. אבל ברמה האישית, את חטאי אני מזכיר היום. זאת אומרת, בהתחלת הקדנציה אתה זוכר כל הנבחרים התרעמו וכעסו, מה? לשאול? אני קודם כל מתנצל, למרות שהתנצלתי בעבר הרחוק. בסך הכל ידענו לעשות את ההפרדה בין הפאן המקצועי לפאן האישי. זאת אומרת, לכל אחד, בסך הכל, מהנבחרים היתה מטרה לשרת את הציבור ולתת את הכלים הנכונים, אלא אולי לא ידענו איך להתנהל ברמה המקצועית, לעשות את ההפרדות של האגף שאתה משרת בו, לבין הצד המקצועי. אבל בכל זאת, תמיד תמיד נענינו בחיוב ממך ולמדנו הרבה, אני לפחות ברמה האישית למדתי הרבה ממך. הסתייעתי הרבה, זאת אומרת, לא ברמה האישית, אלא לטובת הציבור.
אני יכול פה לומר שעד היום אפשר לראות את כל מה שבנית במשך השנים האחרונות, לדעתי זה עשה טוב לראש העין גם ברמה הממלכתית, כי סך הכל טוב לראות רשות מקומית שהיא מאוזנת, ולא רשות מקומית שהיא בגירעון. נכון שזה חנק אותנו, נכון שזה הגביל אותנו, ועדיין זה מגביל אותנו, ועדיין יש לנו בעיות של פערים כאלה ואחרים, אבל הנורמות שהכנסת והתווית פה ברשות המקומית, מה גם שבאו נבחרים חדשים, אז המשיכו לעבוד על אותו ליין, על אותו בסיס. להערכתי זה גם מה שיוביל אותנו הלאה בעתיד.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר מתי יצחק – ס/מ"מ ראש העיר:
אני רוצה לומר לפחות בשמי, וגם בשם הבנות בגזברות ששמעתי אותם ודיברתי איתם לא "חבר" - למען הרישום הטוב 11
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
אחת, שהם העריכו את עבודתך, ועובדה שחלק מהגזברות נמצאים פה ראיתי, והשארת חותם חיובי מאד, כמו שאמר ראש העיר עדיין אנחנו נצטרך את עזרתך ותמיכתך, זה אומר שאם אתה נמצא בירושלים, אנחנו נצטרך את תמיכתך, כי היום בלי אדם שמקדם את האינטרסים אתה לא יכול להתקדם בכלל ברשות מקומית כמו שלנו, מה גם שראש העין היא בהתפתחות, בהתפתחות מסיבית שאין לה סוף אפילו בשנים הקרובות. אני מכאן מאחל לך הצלחה בהמשך הדרך, ונשמור על קשר הדוק, ואיך אומרים? הרבה הרבה תודות.
מר משה סיני - ראש העיר:
תודה רבה. אדמוני יעקב, בבקשה,
מר יעקב אדמוני – סגן ראש העיר:
אין לי מה להוסיף. ראש העיר דיבר דברים, כמו שאומרים, התקופה הזאת שראש העיר מנהל מאז שנבחר, כולנו ראינו את ההצלחה,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
בטח יש איזה פסוק.
מר יעקב אדמוני – סגן ראש העיר:
דבר אחד אני רוצה לומר, ברמה האישית לא היה לי שום ויכוח איתו. קיבלתי הכל מה שהיה אומר לי, קיבלתי הכל מה שהיה אומר לי, קיבלתי את זה בצורה, יש דברים שהיה, אולי פעם אחת, אבל כל מה שהוא אמר לא היה לי ויכוח איתו. אבל אני צריך לומר לך זאב, זאב היית ,10 שמך עולה ,10 זאב, ואני מאחל לך שתהיה 10 בכל מקום.
מר משה סיני - ראש העיר:
בבקשה שלום,
"חבר" - למען הרישום הטוב 12
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר שלום דארב – סגן ראש העיר:
אין זה סוד שהיו חילוקי דעות בינינו, ואני חושב שזה לגיטימי, אין צורך אפילו להסתיר. היו ויכוחים, במיוחד, אני חושב לא תמיד הצדק היה באמתחתו של זאב, אבל אין ספק, בנוסף שעצם העובדה,
משתתף בדיון:
אבל ... בסופו של דבר באישור הסגנות,
מר שלום דארב – סגן ראש העיר:
לא, הסגנות אושרה על ידי מועצת העיר, על ידך, זה הוא לא אישר.
משתתף בדיון:
את אישרת לו את הסגנות.
מר שלום דארב – סגן ראש העיר:
על כל פנים, ההישג האדיר של ראש העין ב - 2004 הגענו לאיזון תקציבי, וסוף סוף הסיסמא:
שולמן ישלם הוסרה מעל סדר היום, ואנחנו עומדים על הרגליים האחוריות, זה נזקף גם לזכותו של זאב, על כך תודתי האישית לו, וגם תודות חברי המועצה. אני מניח שבכל מועצה, או עירייה שתיגש אליה תצליח באותה מידה. תודה.
מר משה סיני - ראש העיר:
בבקשה. מישהו,
מר משה בן טובים - חבר המועצה:
אני אגיד משפט אחד: ברוך בואך וברוך בצאתך.
"חבר" - למען הרישום הטוב 13
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אני רוצה להגיד משהו. לי לא היו חילוקי דעות עם זאב. האמת, ]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
נכון, ועל זה אני רוצה להודות לו, ואני אשמח אם תאפשר לי,
משתתף בדיון:
לא, לא, את צריכה למי שעזר לך.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אני אשמח אם תאפשר לי. אני הייתי תמיד מחכה לראות מתי זאב, באיזה יום זאב מגיע.
הייתי מבררת, כי כל השאלות שהיו לי ואת כל הבעיות שהיו ידעתי שאני באה אליו אז אני אקבל את התשובה לא פוליטית, לא תשובה שמסתמכת על אולי סיטואציה שקיימת בעירייה, אלא באמת מה צריך לעשות. וזה לא סוד שקיבלתי מתנ"ס במצב קשה מאד, וזאב היה יכול להערים קשיים מפה עד הודעה חדשה. לא הערמת קשיים, זאב, אלא פשוט עזרת, ואפשר לומר הובלת אותי צעד אחר צעד, ובאמת כל עזרה שהייתי צריכה אם זה בעזרה איך לנהל את התקציב, ואיך למצוא פתרונות אחרים, ואיך לצאת מהמשבר, ואיך למצוא כל מיני דברים יצירתיים על מנת להמשיך שהמתנ"ס יתקיים, אז עשית את זה, ואני חושבת שעלינו על דרך במתנ"ס הרבה מאד בזכותך, ושעזרת לי ליישר הדורים פה בכל מיני מקומות, ועל זה באמת המון המון תודה. המון תודה. אני נהניתי מכל רגע, ואני מצטערת שאתה הולך.
מר משה סיני - ראש העיר:
תודה רבה. יופי. מישהו עוד רוצה,
"חבר" - למען הרישום הטוב 14
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני חושבת שיש הרבה מאד מה להצטער על זה שאתה הולך. אני לא יודעת איך אנחנו ניראה אפילו בשבוע הבא. אני רק חושבת על זה שכשאתה היית כאן איך ראש העיר ניסה אפילו לעקוף אותך, ככה, אתה יודע, וכולם יודעים על מה אני מדברת. מה יקרה כשלא תהיה כאן?
מר משה סיני - ראש העיר:
אני ממליץ לך שתחשבי כמה פעמים על כל מילה שאת מדברת לפני שאת אומרת את הדברים האלה, גב' קולן,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
הצלחת לעשות עיניים לאופיר פינס, כל הכבוד.
מר משה סיני - ראש העיר:
מה, מה אמרת? תחזרי עוד פעם.
משתתף בדיון:
זה מוקלט.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אין בעיה.
מר משה סיני - ראש העיר:
או.קיי. בבקשה.
מר רחבעם חיים - גזבר העירייה:
היום אנחנו נמצאים במצב שהדברים נשמעים טריוויאליים לחלוטין. אבל למדנו מזאב שתקציב בנוי מהכנסות והוצאות. לא רק הוצאות. בעבר ידעו שיש הוצאה. הכנסה זה "חבר" - למען הרישום הטוב 15
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
אופציה. למדנו אצל זאב שלמעשה תקציב בנוי משני הדברים הללו. בהמשך למדנו שכאשר יש פגיעה בהכנסות, יש גם כן פגיעה בהוצאות. ההוצאות לא רצות לבד, וההכנסות רצות לבד. זה למעשה הבסיס העיקרי לחשיבה הנכונה לזה שהגענו ב - 2004 בסוף לאיזון תקציבי, מאחר ואנחנו בנינו והלכנו לפי כיוון חשיבה הזה.
מעבר לכך, מעבר לחזות הקשוחה של זאב, מה שאני לפחות גיליתי שהוא אדם מאד מאד רגיש, אני לא יודע אם אתם יודעים מזה, הוא גם אבא רגיש, סבא רגיש, וגם אדם רגיש, ומי שנתקל בו במקרים כאלה הבין את זה. ואני מודה לך זאב, אני נכנסתי לתפקיד כשהוא היה פה, זה היה שנה לפני הבחירות, ולמזלי לא הייתי צריך הרבה מאד להתעמת עם כל מיני הוצאות מיותרות, ואני מקווה שנמשיך לעבוד ביחד, אנחנו עדיין אמורים להיפגש.
מר משה סיני - ראש העיר:
יפה מאד. בבקשה אורי.
מר אורי דורון – סגן גזבר:
בחיים נתקלים בהרבה מאד אנשים, ואני יוצא לי לפגוש אדם שבעצם הייתי אומר, מקצוען מהשורה הראשונה שאני מכיר בתחום המוניציפלי ובתחום הכספים. הנגיעות של זאב הם, הייתי אומר, הוא רב תחומי. הוא בעצם מכיר את כל משרדי הממשלה מעבר להבנות שלו הכלכליות בכל תחומי המקרו. ובאמת א' - למדתי ממנו הרבה בתחום המקצועי, ואני מודה לו על כך.
אבל אני רוצה לספר אנקדוטה אחת קטנה שרחבעם אמר שהוא בן אדם, ואני לפני חצי שנה נסעתי לסוף שבוע בירושלים למשהו פרטי, ואמרתי לזאב באמצע השבוע הזה אני נוסע לירושלים אני מבקש מסעדה טובה, ומקום לבלות ביום שישי, ושכחתי מזה, והוא גם שכח, ונסעתי לירושלים ביום שישי, ב - 9 בערב אני רואה 02 בנייד שלי, טלפון ,02 אני מרים, זאב
בטלפון. אומר: תשמע, אתה בירושלים, אמרת שאתה נוסע ואתה לא התקשרת. אמרתי לו:
הבנתי שאתה עסוק. אומר לי: טוב, איפה אתה וזה, אני אומר לו במלון כך וכך. טוב, 20 דקות זאב אצלי. יורד גשם, זה היה דצמבר, נובמבר, דצמבר. זאב אומר: או.קיי. בוא, אנחנו יוצאים לטייל בעיר. יצאנו לטייל עם זאב 4 אנשים וזאב, והוא אומר לי, גמרנו את הסיור "חבר" - למען הרישום הטוב 16
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
של איזה שעה בירושלים, וזאב אומר: או.קיי. מחר ב - 10 וחצי בבוקר תהיו מוכנים, אני בא לקחת אתכם. טיילנו בירושלים, ומעבר להבנות שלו הכספיות וזה, זאב הוא מורה דרך, הוא מדריך של ירושלים, חבל על הזמן, שולט, מכיר את כל ההיסטוריה, ועד שעה 2 בצהרים זאב הקדיש לנו. אני לא מכיר הרבה אנשים שהיו 4 שעות עוזבים את הכל ומפנים את הזמן, אז קודם כל, הרבה הרבה תודה, וקודם כל, נסיעה טובה מחר, שאתה נוסע לחופשה, אני מבין.
טיול נעים והרבה הרבה תודה על כל מה שסייעת לנו לאורך כל הדרך.
מר משה סיני - ראש העיר:
תודה רבה אורי, ממש מילים חמות ומרגשות.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
אגב, זה הזמנה פתוחה, כי מנהלי אגפים של קריית מלאכי היו בהשתלמות, לקחתי אותם גם כן לטייל בעיר, והתאהבו, ואחר כך קיבלו עוד יום אחד. אז זה פתוח. אהבתי הגדולה היא ירושלים, ופתוח, תבואו ובכיף.
מר משה סיני - ראש העיר:
מישהו נוסף רוצה להתבטא,
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אני רוצה רק מילה, האמת שאני נפרדתי מזאב באופן אישי במשרד, היתה לנו שיחה מאד ארוכה. מה שאני חושבת עליו אמרתי לו גם שם, אבל חשוב שזה גם ייאמר בפורום הרחב הזה. באמת רק בכמה מילים. ואמרתי, אנחנו נכנסנו הנהלה חדשה לפני מספר חודשים, שנה ו - 7 חודשים, שנה ו - 8 חודשים, ובעת ההיא אני חושבת שזאב עזר לנו להיכנס מהר לתחום המוניציפלי שלי הוא היה חדש לגמרי, לסיני הוא היה קצת באופוזיציה, עדיין אבל זה לא עושה אותו מבין בנושאים מוניציפליים בניהול עיר. התקופה שהוא היה שם חשובה היתה גם לי וגם לראש העיר. ואמרתי לו: זה כמו שהוא היה מאחורינו עם פנס, כל הזמן האיר לנו את הדרך. וככה אמרתי לו גם במשרדי.
"חבר" - למען הרישום הטוב 17
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
יחד עם זה, באמת, והיו חילוקי דעות, להגיד לכם את האמת, לא הרבה, לא היה סעיף שבסוף לא נפתר בדרך הטובה ביותר, בלי שום, אני לא זוכרת שהיה לנו משבר אפילו. היו ויכוחים לגיטימיים, אבל יחד עם הכל, אני חושבת שרשות צריכה להיות עצמאית בדרכה, כמו שהוא, זה באמת נתן את דרכו הראשונה לעיר, להנהלת העיר, ועיר צריכה לדעת להתנהל נכון, ולהתנהל בצורה עצמאית. אני חושבת שהוא נתן לנו את הכלים האלה, וזה באופן אישי אמרתי לך תודה, אני אומרת לך את זה גם בפורום הזה. אני לא נפרדת ממנו. יש התחייבות שהוא מייצג אותנו במשרד הפנים, ואני מאמינה שהוא יהיה נציג ושגריר טוב שלנו שם. תודה רבה זאב.
מר משה סיני - ראש העיר:
זאב, בבקשה, yours is floor .the
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
אני לא יודע אם לקרוא מהדפים, כי אחרי כל כך הרבה מילים טובות, אני בכל זאת חייב לסכם, זה קרוב ל - 4 שנים שאני פה, בתחילה עם איציק בלק, ואחר כך לבד, אז אני בכל זאת חייב לסכם בכמה מילים.
אנחנו הגענו לכאן איציק ואני בספטמבר 2001 כשהעירייה היתה גירעון שוטף של 24 מיליון שקל, וגירעון מצטבר של למעלה מ - 75 ממיליון שקל, ובמושגים עסקיים זו עיר בפשיטת רגל. אנחנו נכנסנו פה לעירייה אחרי תיפקוד לקוי של חשב מלווה שהיה לפנינו, והיינו צריכים להתגבר גם על האמון, וגם על צורת העבודה של חשב מלווה בעיר, וגם על העניין של עיר בגירעון שוטף ובגירעון מצטבר כה גבוה.
עכשיו, רק בשביל שתבינו, תקופתכם היא תקופת זוהר, כי התקופה הקודמת ב - 2001 ו -
2002 תזרים המזומנים של העירייה היה בכי רע. כי משכורות לא שולמו בזמן, לא העבירו כספים לקופות, היו בעיות עם ספקים. את כל הבעיות האלה היינו אמורים לפתור. והיה קשה לפתור אותם, זה לא קל. והיה גזבר העירייה וראש עיר, לא היתה ביניהם הרמוניה בשנה האחרונה לעבודתו של גזבר העירייה, ואנחנו נכנסנו במערכת הזאת על מנת לפתור את הנושא, ואחרי ניתוח שעשינו בפעולות העירייה הגענו למסקנה שהקטע החלש מאד בעירייה "חבר" - למען הרישום הטוב 18
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
הוא קטע ההכנסות, פחות קטע ההוצאות, ועשינו מהפך בהכנסות העירייה. והמהפך הזה בהכנסות העירייה, כשאתם באתם ב - ,2004 היה בעצם הדבר הטוב שעשינו לעירייה הזאת ובנינו אותה לאורך שנים. וכאן אני אומר, העיר הזאת נבנתה לאורך שנים. וכאן אני אומר פשוט העיר הזו נבנתה לאורך שנים. כי כשאנחנו כשבאנו לעירייה גביית הארנונה היתה 55 מיליון שקל, היום גבית הארנונה היא כ - 85 מיליון, רחבעם, נגיע ב - 2005 ל - 85 מיליון?
או.קיי.
משתתף בדיון:
עליה במספר המשלמים?
מר זאב רקנטי – חשב מלווה:
גם. לא היה גידול טבעי בעיר הזאת בשנים האלה. זה העמקת גביה, שינוי בסדרי גביה. זה התחיל ב - .2002 והעלינו את הגביה מ - 55 מיליון בארנונה לבד, העלינו את ההכנסות העצמיות של העירייה מ - 12 מיליון ל - 20 מיליון שקל. זאת אומרת, שני הדברים האלה הביאו לעירייה, במושגים שנתיים, עוד כ - 35 מיליון שקל לקופת העירייה. שני הדברים האלה בעצם עיצבו את העיר לאורך שנים. כך שאם העיר תמשיך לגבות ולא תבזבז, היא יכולה להיות עיר במרכז הארץ שתתפקד טוב.
אני, כשבא ראש העיר, נכנס תפקידו, השיחה הראשונה שלנו היתה: ראש העין צריכה להיות עיר עצמאית. אני אומר לכם את זה פה, בחדר הזה, וזה כבר ... ראש העין צריכה להיות, להערכתי, עיר עצמאית. אין סיבה שראש העין לא תתפקד בעתיד הלא רחוק, בעתיד הלא רחוק כעיר ברמת כפר סבא, בעיר כרמת רעננה, בעיר כרמת נתניה, ערים שהם מבוססות.
אתם לא שונים מהם. יש חלק הולך וגדל בעיר של אוכלוסייה חזקה. והשטח של האוכלוסייה הישנה, שהוא פחות מחצי עיר, כי הוא הולך וקטן, גם הם זה הופך להיות אוכלוסייה בסך הכל, המבוגרים, לצערנו הרב, הולכים ומתמעטים, והצעירים שנכנסים במקום המבוגרים האלה הם חזקים לא פחות מהאוכלוסייה בעיר החדשה, ולכן צריך להטמיע את שני הדברים האלה: העיר הישנה והעיר החדשה, ולעשות עיר אחת, ולדעתי עיר עצמאית. אל תסמכו על משרדי הממשלה. האמינו לי, תסמכו על עצמכם, ומשרדי הממשלה "חבר" - למען הרישום הטוב 19
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
- תסמכו עליהם בפרוייקטים. ואני ראיתי את עצמי חוץ מחשב מלווה ובאמת התאהבתי בעיר הזאת.
בשיחתי עם ראש העיר כשהוא נכנס אמרתי לו: קח פרוייקט, מקד את עצמך בפרוייקט אחד או שניים, לא בהרבה פרוייקטים. וראש העיר בחר להתמקד במורשת יהדות תימן, ואני מתחייב, נתתי לו סיוע, אני משתדל לתת לו את מלוא הסיוע לקבל תקציב לזה. התמקדנו בבגין, ואנחנו נהפוך את בגין, ותיקחו אותי פה ותנצלו אותי. היום קיימתי ישיבה בנושא אחר עם מנכ"לית משרד החינוך, בסוף הישיבה אמרתי: אני הולך לישיבת מועצה חגיגית, ואני מבקש, שמחה שניאור, תתחייב. אז הוא צחק, הוא אמר לי: אין התחייבות. מה פתאום? אמרתי: אני לא הולך בלי התחייבות. אז הנה, אז קיבלתם התחייבות היום מסמנכ"ל משרד החינוך למיליון שקל עוד בשנה הנוכחית להמשך בגין.
מר משה סיני - ראש העיר:
מגיע לך מחיאות כפיים,
]מחיאות כפיים[
מר זאב רקנטי – חשב מלווה:
אז תנצלו אותי גם בזה. כמו שהבאנו את המיליון וחצי שנה שעברה, אנחנו נביא את המיליון לבגין, ובגין בסופו של יום, בית ספר בגין צריך לקבל להערכתי בשנת 2006 עוד כ - 2 מיליון שקל, או מיליון וחצי, זה תלוי בכם, בלחץ שתפעילו על המערכת. אני לא רואה פה את אבי, אחרת הייתי אומר לו גם מה לעשות בנושא הזה, וצריך לקבל עוד כ - 5 מיליון שקל לסיים את בית הספר הזה, ובמהלך 2006 ו - 2007 אפשר להוציא את הכסף, וזה חלק מהמערכת שצריכים לנצל את משרדי הממשלה. לא בשוטף, תעזבו את השוטף. אישית היה לי כיף לעבוד. יש פה חברי מועצה, ויש פה גם עובדי עירייה שבוודאי פגעתי בהם בצורה זו או אחרת, לעולם לא מתוך כוונה לפגוע, האמינו לי, אני ראיתי את הצד המקצועי, ויש חילוקי דעות, ויש חיכוכים.
"חבר" - למען הרישום הטוב 20
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
100 שקל לא אישרת לנו לצאת ליום עיון. עכשיו אתה הולך וסיני ישלח אותנו לסוף שבוע.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
במלון קיסר 3 ימים חברות מועצת עיר נשלחו. שרי סלע ואני, נכון או לא נכון? אמרתי אנחנו לא העזנו לבקש כזה דבר בכלל. עכשיו בטוח הוא ישלח אותנו. הוא יעשה עוד כמה דברים, זאב אני מבטיחה לך.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
אלונה, אני באמת מתנצל, לא היתה לי שום כוונה,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
לא, הכל בסדר. רצו ללמד אותי להיות שם חברת מועצה טובה ויעילה.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
אותך לא צריך ללמד, את יודעת לעשות את זה הכי טוב,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
בבקשה,
מר משה סיני - ראש העיר:
טוב, חברים, בואו, זה לא דברים אישיים עכשיו.
מר זאב רקנטי - גזבר מלווה:
אני באמת מתנצל. אני רוצה לנסות לסכם בשני סיפורים שהיו ב - ,2004 בתקופה שלכם. יש "חבר" - למען הרישום הטוב 21
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מועד שהוא .1/76/2004 ב - 1 לשביעי 2004 היתה החלטה של מדינת ישראל במשבר הגדול של השלטון המקומי שלא שילמו משכורות, להעביר תיקון בחוק, וביום שהעבירו את התיקון בחוק הבנקים, ואוצר השלטון המקומי הודיעו שהם מפסיקים לעבוד עם הרשויות המקומיות. אתם לא הייתם ביום הזה שאני הלכתי לאוצר השלטון המקומי בפחד מעצמי, ואני נכנס למנכ"ל אוצר השלטון המקומי, לקאפח, ואני אומר: אתה לא נוגע בראש העין.
הוא אומר לי: רד מזה, אני חותך את כל הרשויות, כל משיכות היתר אנחנו חותכים את זה
באותו יום. ראיתי בעיני שעובדים פה לא מקבלים משכורת ב - 8 לחודש, כי אם הוא היה חותך את משיכת היתר כל המענק שהיינו מקבלים, לא ... קאפח אמר לי את זה, עליתי לירושלים ואמרתי לעצור את המענק שמגיע לראש העין, זה היה כמיליון ומשהו שקל, אתם שומעים את זה פעם ראשונה, ואני זוכר שנכנסתי לגדעון, אמרתי: אני חייב עוד 3 מיליון שקל לראש העין. אמר לי: אתה לא נורמלי. אתה משוגע. רד מזה, תרד ממני, צא מהמשרד.
היה לא נעים במשרד. קובי אמר לי אחר כך, זה העוזר שלו אמר לי: הוא גמר לצעוק עליך?
בסדר. תן לנו לעבור את היום הזה, וזהו. אחרי כמה ימים קאפח אמר לי: בסדר, אנחנו בראש העין לא נוגעים ולא מורידים את משיכת היתר. אם לא הרגשתם את זה. וזה באמת רק כתוצאה מזה שהעירייה שינתה את תדמיתה, ושינתה את פניה. ואתם לא יודעים כמה זה טוב שיש לכם היום שם טוב בבנקים. תשמרו. אני אומר לכם, לצוות הזה, תשמרו על זה.
משתתף בדיון:
מכבי ראש העין כדורסל זה לא עוזר,
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
יכול להיות. תשמעו לי, תשמרו על זה. תהיו זהירים. אני אומר את זה פה על יד ראש העיר וליד הגזבר. כשיבוא גבר העירייה והוא יגיד לכם שהוא רוצה להעלות את משיכת היתר או לבקש טיפה מעבר לתקציב במשיכת היתר, תשאלו אותו אלף שאלות, כי זה הקטע שהורס את הרשויות המקומיות, זה הגדלת משיכת היתר בבנקים. כי ברגע שיש הגדלת משיכת היתר בבנקים, על יד זה יש מילה שקוראים לה: גירעון.
"חבר" - למען הרישום הטוב 22
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
משתתף בדיון:
כמו בבית.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
כמו בבית. כל אחד כמו בבית שלו. באותו רגע אל תהיו כאלה פזיזים. זה פשוט אישור משיכת יתר. בדרך כלל בישיבות המועצה דנים על דברים גדולים, וזה, כשדנים על כסף, משיכות יתר ותב"רים, זה עובר ככה, כי בדרך כלל אומרים חברי המועצה: טוב, ביקשו, וזהו. אני אומר לכם, כשיביאו לכם תב"רים עם הלוואות תשאלו אלף שאלות, וכשמבקשים להגדיל משיכות יתר - יושב פה גזבר העירייה, אל תאשרו. אל תאשרו. אלף שאלות לפני כן.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
עזוב, לא נורא, אם לא יהיה לנו ניקח קצת מהחברה הכלכלית. אם לא יהיה לנו נבקש מהם קצת. יהיה בסדר. אל תדאג, אנחנו מספיק גדולים.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
אני באמת רוצה להודות לכולם. לעובדי הגזברות אחד אחד שיושבים פה. כרמלה, תודה אישית ממני אליך. היא עזרה לי 3 שנים פה בארגון לוח, בארגון עבודה, ותדעו שהיא נכס.
את אורי אני אוהב. באמת אחד האנשים היותר יקרים שלכם במערכת. כנ"ל רחבעם. שאר עובדי הגזברות שלא פה, לצערי הרב, אבל תודה רבה לכם. בעזרתכם הצלחתי. עכשיו, הצלחה שלנו,
משתתף בדיון:
רחל ... היא עתה עבודה נפלאה,
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
היא לא פה? היא עדיין עושה עבודה נפלאה. תודה רבה לכולכם. אני לא עוזב את העיר. אני אהיה פה אתכם, אני יעזור לך אדוני ראש העיר,
"חבר" - למען הרישום הטוב 23
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
תודה רבה לך.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
ולך אירית.
מר משה סיני - ראש העיר:
לפני שאנחנו נפרדים ממך אני רוצה לנצל את ההזדמנות ולהעניק לך שני דברים: קודם כל תעודת הוקרה בשמי ובשם חברי מועצת העיר לזאב רקנטי, לרגל סיום תפקידך כחשב מלווה של העיר, בהוקרה על פועלך ומסירותך לטובת העיר ותושביה. אני מודה לך, יישר כוח, ]מחיאות כפיים[
מר משה סיני - ראש העיר:
יפה. זה דבר ראשון. דבר שני, זה גם כן תשורה, עומדת במגבלות התקשי"ר. אני מציע שאתה תפתח את זה. זה מחזיק עט, עם גלובוס עליו. א' - תסתכל על הגלובוס ... מחר אתה גם כן בדרך. וכמו שאומרים שכל העולם יהיה מונח לרגליך.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
תודה רבה.
מר משה סיני - ראש העיר:
בהצלחה.
מר זאב רקנטי – חשב מלווה:
תודה רבה. באמת תודה רבה. אני מודה לכם.
"חבר" - למען הרישום הטוב 24
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אבל גם הוא השאיר צ'ק. דרך אגב, מה שהוא אמר פה, אם זה יתגשם זה צ'ק נהדר.
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
אתם תבחנו אותו במיליון שקל,
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אמרתי שגם הוא השאיר לנו מתנה. תודה רבה.
מר משה סיני - ראש העיר:
תודה רבה לך, ואתה מוזמן להישאר איתנו, ואם לא, אז,
מר זאב רקנטי - חשב מלווה:
לספסלים האחוריים,
מר משה סיני - ראש העיר:
אני מודה גם לחברי המועצה על הדברים החמים שאמרו לזאב, וגם לזאב עצמו. אני חושב שמה שהוא אמר פה זה יכול להיות דוגמא ומופת לכל חשב מלווה שמלווה עיר, ושוב, הרבה מאד ברכות והמשך הצלחה בדרכך, אני מניח שעוד ניפגש, כמו שאומרים, תגיע עוד לפסגות רחוקות. עוד עתידך לפניך.
אני רוצה להמשיך בישיבת המועצה, כמה עדכונים, ממש בתמצית ובקצרה. הנושא הראשון זה ביקור משלחת של מושל אלבמה אמור לבקר. לעדכון חברי מועצת העיר מושל אלבמה אמור להגיע לפה בראש משלחת אנשי עסקים שתמנה כ - 40 אנשי עסקים גדולים מאד מארצות הברית, יגיעו לביקור בישראל. הביקור מתנהל גם בשושבינות לשכת הסחר ישראל ארצות הברית. מעורבים בו די הרבה גורמים. המושל גם כן, זה אדם שעוד, כמו שנאמר, עתידו לפניו, גם מוזכר כמועמד למשרות בכירות ביותר בארצות הברית בשנים הבאות.
חברת פרטנר תארח את הביקור לבקשתנו, כאשר אנחנו נביא מפעלי תעשייה נוספים "חבר" - למען הרישום הטוב 25
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
שנמצאים באזור התעשייה שלנו, וגם באזורי תעשייה אחרים כדי שהם יציגו את הפעילות שלהם מול אותם בעלי עסקים. אני מקווה שבסופו של דבר גם ייקשרו החוטים כדי שיביאו גם להבשלה של עסקות.
פרוייקט צומת קסם - אני מעדכן את חברי מועצת העיר, היתה ישיבה נוספת במינהל מקרקעי ישראל לגבי הפרוייקט יחד עם ירון ביבי. בישיבה הזאת הוצגו כל המסמכים בהקשר לפרוייקט, והמינהל ימשיך לעמוד בקשר עם הגורמים העיסקיים, ועם הגורמים שמעורבים בקידום הפרויקט הזה. אני מקווה שגם הפרוייקט הזה יצא לדרך. זה בהקשר שדיברנו גם על עיר עצמאית, אז אין לי שום ספק שאותו פרוייקט אם יקרום עור וגידים אנחנו נתקדם יחד איתו לתפארת העיר.
פרוייקט מגדל צדק - אני מזכיר פה, אבי סמובסקי הוא בראייתנו הוא מרכז הנושא הזה.
ואנחנו, יחד עם רשות הטבע והגנים ממשיכים בעבודת המטה לקידום הפרוייקט. הוגשו בקשות למשרדי ממשלה שונים בעניין הזה, ואני מניח שהצוותים עובדים כדי לקדם אותו במהרה בימינו.
מכללת שערי משפט - מכללת שערי משפט מתקיים איתם משא ומתן לגבי האפשרות להגעתה לראש העין. אני כבר אומר שהמשא ומתן נמצא בשלבים ראשונים, עדיין אנחנו לא נמצאים במצב שאני יכול לבוא ולומר שזה דבר תכליתי ומעשי, אבל המגעים מתקיימים. אני מקווה שבסופו של דבר הם יבשילו לידי מהלך משמעותי.
כיתות כתומות - כיתות כתומות מזכיר לכם, כיתה כתומה זה שתי הכיתות שהתחלנו אותם
בשתי חטיבות הביניים: יובל וגוונים. כיתה שמקבלת מחשבים ניידים. 35 מחשבים ניידים,
עם סיוע לוגיסטי ומעטפת מיחשוב מסביב. שתי כיתות כאלה התחילו לפעול בשנת 2004 וזכו להצלחה רבה. זה פרוייקט משותף יחד עם מכון ויצמן ומכון דוידסון שמסונף למכון ויצמן.
במהלך שנת הלימודים הקרובה יקבלו עוד 2 כיתות מחשבים ניידים, כך שנעלה את מצבת המחשבים שלנו כאן לכמעט ,160
משתתף בדיון:
איזה בתי ספר עוד שתי כיתות?
"חבר" - למען הרישום הטוב 26
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
אותם בתי ספר. עוד כיתה בכל שכבה. זה הפרוייקט, שתי החטיבות האלה נכנסו בפרוייקט של משרד החינוך. לכן הם גם ראויות וזכאיות לקבל את המחשבים, כמובן במימון וסיוע של הרשות המקומית. במקביל, פעם ראשונה במדינת ישראל תקבל כיתה קטנה בבית ספר גוונים, זה כיתה עם ילדים בעלי מוגבלויות מסויימות וצרכים מיוחדים, הם יקבלו כל אחד מחשב נייד. אנחנו פנינו גם בבקשות לאשר לאולפנת זבולון כיתה כתומה, אבל היום אני כבר יכול לומר לכם, לאחר בדיקה שעשינו שראש העין היא העיר, הייתי אומר, הייחודית בהקשר הזה שיפעלו בה במהלך השנה הקרובה 5 כיתות כתומות, כמעט 200 מחשבים ניידים במערכת החינוך.
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
סליחה, אתם יכולים להוציא לחברי המועצה דו"ח על השנה הראשונה של הכיתה הכתומה בהיובל וגוונים שנדע מה היה שם? זה אפשר לעשות דבר כזה?
מר משה סיני - ראש העיר:
אפשר לבקש,
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
אני שומע פשוט מאנשים ... אחרות, אני שומע משני הכיוונים.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
השאלה מה הציפיות שלך.
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
בסדר. צריך לעשות לזה דו"ח מסודר.
"חבר" - למען הרישום הטוב 27
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
אני חושב שאתה צודק. גם לנו חשוב לקבל דו"ח מקצועי.
]מדברים ביניהם - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, דקה,
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אם אתם רוצים להבין, אז בתור אבא לילד שהוא בכיתה כתומה אני קצת אתן לכם מידע.
הבעיה היא בעיית ציפיות, או בעיית הגדרת מטרות, ולכן הדיסוננס לכאורה שנשמע. עדיין זה לא במצב שהמחשב מוטמע בתהליכי הלימוד באופן מושלם. כלומר, אם עושים לזה אנלוגיה למיכון, או לתוך מערכות בארגון, המחשב אינו משולב בתהליכי עבודה, הוא לא in built בתהליך עבודה, שזה, בוא נגיד, השלב שכן מצופה להיות בלימוד באמצעות מחשב.
הוא לא משולב ממש בתהליך, אם אתם מבינים על מה אני מדבר. הוא עדיין side לתהליך, הוא ליד התהליך, כי גם מערכת החינוך עדיין לא מספיק מוכשרת כדי ללמד ברמה של שילוב המחשב בתהליכי הלמידה, ולכן זה בשלב הראשוני. שלב הראשוני שהשימוש במחשב הוא יותר ככלי עזר, או ככלי תמיכה, ולא ככלי בתהליך הלמידה. ולכן, עוד פעם, לכן הפערים.
הפערים הם פערים בשל הציפיות או הגדרת המטרות. ואם מישהו מנסה, אכן חלם על יעד יותר עתידי של שילוב תהליכי למידה באמצעות מחשב - אז לא הגענו לזה. אם מישהו אמר שבכל זאת, זה איזה שהוא כניסה לעידן אחר, אז כן, אז עוד פעם, זה שאלה של הגדרה.
משתתף בדיון:
הכלי קיים, וכל תלמיד יודע איפה נמצא הכפתור. הצעד הראשון עשינו.
מר משה סיני - ראש העיר:
אבי, אני רוצה לומר לך, קודם כל, זה שנה ראשונה, הפרוייקט הוא פרוייקט ניסיוני, שנה "חבר" - למען הרישום הטוב 28
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
ראשונה,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
זאת המטרה של הניסוי,
מר משה סיני - ראש העיר:
זה מה שאני אומר. ראש העין נבחרה, אני חושב שזה גם תעודת כבוד לעיר שנבחרנו, קודם כל, לבצע את הניסוי הזה. עצם זה שכבר בשנה הבאה אנחנו נהיה העיר היחידה שיש בה 5 כיתות פועלות עם מחשבים, אני חושב שזה דבר יפה, ודבר שגאים בו. אני רק רוצה לספר לכם,
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
זה מה שאני מנסה להגיד לך, זה תכניס 3 כיתות, בלי שתדע אם זה יעיל או לא יעיל, אז מה עשית?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
זה שנה ראשונה, זה לא פרק זמן של ,3 4 שנים.
מר משה סיני - ראש העיר:
להישאר עם המחברות והספרים אנחנו תמיד יכולים. זה לא יפריע. אני גם רוצה לומר לכם, תיראו, אני אספר לכם סיפור, בשנות ה - 90', באמצע שנות ה - 90' הקהילה האירופית החליטה להעביר סכומי כסף למספר מדינות באירופה כדי להשוות את התנאים בכל מדינה.
אז בהם בחרו את אירלנד, בחרו את יוון, בחרו את פורטוגל, ובחרו עוד איזה מדינה שכרגע פרח השם מזיכרוני. כל מדינה כזאת קיבלה בסביבות 7 מיליארד דולר להשקעות, איפה שהם יחליטו. 3 מדינות החליטו להשקיע את זה בתשתיות. באוטוסטרדות, במחלפים, ברכבות, במכוניות, בכל מה שאתם לא רוצים. מדינה אחת, אירלנד, החליטה להשקיע את כל ה - 7 וחצי מיליארד דולר במערכת החינוך שלה. כיום, אחרי 10 שנים, כשאנחנו "חבר" - למען הרישום הטוב 29
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מסתכלים ועושים השוואה בין ארבעת המדינות, אירלנד התוצר הלאומי הגולמי שלה הוא 35 אלף דולר לבן אדם. בישראל זה כמה? 16? 15?, ואנחנו במגמת ירידה. היא עולה פי 2 או פי 3 על כל אותן מדינות: יוון ופורטוגל וחבר'ה אחרים שהשקיעו את הכסף בתשתיות הקרקעיות. אז רק שתבינו שהשקעה בחינוך אי אפשר לראות אותה אחרי שנה ולא אחרי 3 שנים. אבל אין לי שום ספק שאם משקיעים בחינוך התוצאות נראות לאורך זמן, ובשביל זה אנחנו פה, זה העתיד של הילדים שלנו.
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
עוד פעם, כל מה שאמרתי הוא כל כך פשוט, אם מגדירים את זה כניסוי, תוציאו בבקשה דו"ח מסודר של סיכום שנת הניסוי.
מר משה סיני - ראש העיר:
אבל אין לנו ויכוח,
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
זה מה שאנחנו אומרים. עכשיו אתם הולכים להיכנס לעוד שנה בלי שאתם בדקתם בכלל מה קרה בשנה הראשונה,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
סיגל, תראי לי דו"ח.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
מה זה חשוב סיגל, מה זה חשוב? העיקר שיש כיתה כתומה.
"חבר" - למען הרישום הטוב 30
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
הניסוי הוא של מכון ויצמן בשיתוף פעולה,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
הניסוי הוא ניסוי כלל מערכתי של משרד החינוך, של מכון ויצמן, של מכון דוידסון, ושל עיריית ראש העין, ואני בטוח שבסופו של דבר אנחנו נראה גם דו"ח מקצועי לעילא ולעילא, והדו"ח הזה יופץ לכל מי שירצה לקרוא ולעיין בו לשמחת כולנו.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
מי מטפל במשרד החינוך בעניין של החלטה באיזה בית ספר יהיה כיתות כתומות?
מר משה סיני - ראש העיר:
מנהלת מחוז המרכז.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
מנהלת מחוז מרכז. היא קבעה בכל המחוז שלה מי יהיה. אנחנו פנינו,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
על סמך מה?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
נתונים שהיא מנהלת המחוז,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
קיבלת איזה שהוא דו"ח,
"חבר" - למען הרישום הטוב 31
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
בוודאי, גם היינו אצלה באופן אישי, ביקשנו,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
יש מסקנות לאור בדיקה שהיא ערכה בכל בתי הספר בראש העין,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
בוודאי. ביקשנו,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
לא, אבל למה לא לקחו לכיתה כתומה במגזר הדתי, וכיתה כתומה למגזר החילוני?
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
אלונה, מה את עוזרת לי?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
צדק עד הסוף.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
מה את עוזרת לי?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני איתך.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
... לדבר. אפשר לקבל סיכום ביניים כזה?
"חבר" - למען הרישום הטוב 32
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אין סיכום ביניים. מנהלת מחוז ברגע שנותנת לך שתי כיתות כאלה, אתה יכול להגיד רק תודה רבה.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אז תקשיבו עד הסוף,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
זה רכוש ממשלתי. זה פרוייקט ממשלתי. זה לא פרוייקט אישי פרטי של איזה תורם שהחליט שבית ספר הזה יהיה,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אז גם אם יתנו לך, אז קודם כל, מנהלת המחוז קבעה, וזה הסמכויות שלה לקבוע. שנה שעברה היינו ראש העיר ואני ומנהל אגף החינוך, נריה היה בזמנו, להוסיף גם את אולפנת זבולון, והם לא איפשרו.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
למה?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
הוצאתי מכתב, השנה גם, למנהלת המחוז שאני מבקשת השנה לנסות ולהכניס גם את אולפנת זבולון לפרוייקט הזה. אני מקווה,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
איזה תשובה?
"חבר" - למען הרישום הטוב 33
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
עוד לא קיבלתי תשובה. המכתב כבר יצא.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
קיבלת תשובה למה זה נעשה בבתי ספר אחרים ולא באולפנת זבולון.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
כן, כי היא אמרה תשתיות,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
מי?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אני לא כאן בית משפט. ההחלטה היא לא שלי. זאת החלטה של משרד החינוך שאתה מקבל אותה ואתה רוצה להוסיף עוד. אני מאד מקווה שיהיה,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
... גם לאולפנת זבולון. שאלה פשוטה, תשובה פשוטה,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אבל באותה מידה שיתנו לך יגידו: למה לך ולמישהו לא, ולא יהיה תשובות, כי היא החליטה לתת לך, כי התשתיות בראש העין,
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
אז אני אשאל אותה למה?
"חבר" - למען הרישום הטוב 34
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אז תשאל אותה.
מר משה סיני - ראש העיר:
אתה מוזמן לשאול. חברים, הנושא האחרון זה נושא המוקד העירוני. אני רוצה לברך על כך שהחלו עבודות השיפוץ כאן בעירייה כדי לקדם את הקמת המוקד, מי שמרכז את התחום בנושא הזה בפאן הביטחוני זה מתי יצחק, ממלא מקומי. היום אנחנו נפגשנו עם קצין מודיעין לעבר, משה שחורי, והוא התנדב ללוות את החודשים הקרובים בליווי. אני חושב שהוא אדם מאד מאד יקר, מאד רציני, מקצוען לעילא ולעילא. הוא תושב העיר, כך שהעיר מאד יקרה לו, ואין לי שום ספק שאנחנו יחד בשושבינות של מתי נרים את המוקד הזה שייתן שירות לתושבי העיר.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
תת אלוף משה שחורי,
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
היה קצין מודיעין ראשי,
מר משה סיני - ראש העיר:
בלשון הקיצורים קצין מודיעין ראשי, המנכ"ל של חיל המודיעין בשנים האחרונות. אדם שהקים את יחידת החוזי בחיל המודיעין, והקים דורות של מפענחים ושל אנשי ביטחון, וכו', וכו', הבחור, כמו הרבה מאד אנשים אחרים מתנדבים בעיר פנה אלי ואמר לי מה הוא יכול לסייע למען העיר? אני חשבתי ומצאתי לנכון לחבר אותו להקמת המוקד הביטחוני. נפגש יחד איתי ועם מתי לפני הישיבה והביע את נכונותו להתנדב לליווי ולסייע למערכת העירונית "חבר" - למען הרישום הטוב 35
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
בעצה, בראייה, בהדרכה, בכיוונים, ואין לי שום ספק שהדברים האלה יעזרו לנו.
משתתף בדיון:
וזה על בסיס התנדבות, כן? על בסיס התנדבות?
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
משתתף בדיון:
כן, אבל נזהרים פה, אחרי שפעם אמרו שאנשים מתנדבים מקבלים שכר,
מר משה סיני - ראש העיר:
מה השאלה?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
שואלים שאלות. פעם לא שאלנו.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, הבנו אתכם. ועדכון אחרון, אני רוצה לברך את חבר המועצה מיכאל מלמד על חזרתו לקואליציה העירונית,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
מיכאל מלמד! מה נתנו לך, תספר ... מה קיבלת? מה נתנו לך? אה? מיכאל מלמד, למה נטשת אותנו?
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
אני עובד בהתנדבות
"חבר" - למען הרישום הטוב 36
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
בהתנדבות אתה עובד. זה יפה. זה יפה. תשמע,
מר מתי יצחק –ס/מ"מ ראש העיר:
אלונה, אנחנו בירכנו ברוך המחזיר אבידה לבעליה,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
ככה זה הולך? הפך את הכוס.
מר משה סיני - ראש העיר:
אני רוצה לברך את מיכאל. מיכאל, אני חושב שהאתגר העיקרי בפני חברי המועצה זה לסייע לטובת האינטרסים של התושבים,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אנחנו כאן כולנו למען התושבים,
מר משה סיני - ראש העיר:
אמרתי בעשייה, ואני,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
תראה לי מישהו כאן שהוא לא למען התושבים,
מר משה סיני - ראש העיר:
אני אמרתי בעשייה,
"חבר" - למען הרישום הטוב 37
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
מה זה עשייה?
מר משה סיני - ראש העיר:
אני לא מתווכח איתך. אני מדבר עכשיו למיכאל, למה את מפריעה? מה את להוטה כזאת כל הזמן? חברים, אני רוצה לברך את מיכאל על חזרתו לקואליציה. אני חושב שזה מקומך הטבעי. אני חושב שמיכאל הוא אדם יקר, אדם עם ערכים, אדם שיודע,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
איזה תשבחות תקבל עכשיו,
מר משה סיני - ראש העיר:
למה את מפריעה?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אני מתמוגגת. איזה מילים,
מר משה סיני - ראש העיר:
ואני באמת סמוך ובטוח שאתה תמשיך לתרום כמו שאתה תרמת בעבר, גם בעתיד למען העיר ותושביה, למען כל המגזרים, וכמו שאנחנו כאן אנחנו נמשיך לעשות את הדברים יחד כולנו, וכמו שאומרים בעזרת השם גם תעשה וגם תצליח, ואני מאחל לך הרבה מאד הצלחה.
אנחנו נאשר אותך באופן פורמלי בישיבה הבאה, כולל את התיקים שאתה תהיה אחראי להם.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
גם תיקים נותן לך, אה?
"חבר" - למען הרישום הטוב 38
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
אני מודה לך על הזה,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
חוץ מאסבסטים. תשמע, הבטיח לך. זה נורא יפה.
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, פיני אתה רוצה להעיר משהו?
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
כן. אני רוצה בבקשה שניה. א' - אני רוצה לברך את מיקי. אני חושב שבאמת הוא דמות שמסוגלת לעשות ולתרום, ולעשות רבות. עשה גם כשהוא היה בקואליציה לפני זה, עשה גם כשהוא היה באופוזיציה באמצע, וימשיך לעשות גם בעתיד. אבל רק דבר אחד אני מבקש ממך ידידי, על העקרונות שלך אל תמכור אותם. לא כמו שעשו הרבה חברים שיושבים סביב השולחן הזה ומכרו את העקרונות שלהם, אני מקווה שהכניסה שלך לקואליציה באמת תתרום לדברים שנלחמנו עליהם לפני זה. מכבי ראש העין האסבסטים שלה, חינוך הדתי החרדי. אם אתה נכנס לקואליציה והדברים האלה משתפרים, אני אברך אותך. אם אתה עושה את הדברים האלה, נכנס לקואליציה הזאת ומוכר את העקרונות שלך בזול, אני אבוז לך כמו שאני בז להרבה חברים אחרים שיושבים סביב השולחן הזה. בהצלחה.
מר משה סיני - ראש העיר:
אנחנו מודים לך פיני על ההערה, ואנחנו ממשיכים הלאה.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
"חבר" - למען הרישום הטוב 39
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
טוב, חברים, אישור תב"רים. להתראות זאב. תודה.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
יש לי הערה. אני קיבלתי הביתה, אירית אליך, קיבלתי הביתה פרוטוקול שבו יש התייחסות לכמה חברי מועצה שהשתתפו בישיבות. מי הצביע. לדעתי נעשה סלט ירקות בכל מה שקורה שם. כי בישיבה שמונה עומר רצון היה מצויין שלא השתתפתי בישיבה,
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
לא, יכול להיות שרק בהצבעה הזאת לא היית.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
לא, לא, לא. יש שם ערבוב, לדעתי, של התייחסות, היו שתי ישיבות בנושא החברה הכלכלית בנושא של פארק לב העיר, זה בא לידי לדיון נוסף, ובאותו דיון הכנסתם את הנושא של עומר רצון. לדעתי זה נושא שמצריך בירור,
מר משה סיני - ראש העיר:
אז תבדקי את זה. טוב, תבדקי את ההערה הזאת.
מר מיכאל מלמד - חבר המועצה:
אני אשב איתך.
מר משה סיני - ראש העיר:
תבדקי עוד פעם. חברים, אישור תב"רים. אם זה מקובל עליכם, התב"רים האלה, כזכור, מאחר ולא דנו בהם בישיבה הקודמת, אני רוצה להעלות אותם לאישור פה, "חבר" - למען הרישום הטוב 40
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
משתתף בדיון:
לא, דנו בועדת הכספים.
מר משה סיני - ראש העיר:
דנו בועדת כספים, אבל זה לא עלה בישיבת מועצת העיר. אז אני רוצה, קודם כל, שמבחינתנו אני לא רואה כאן שום בעיה. אין כאן השתתפות אפילו של העירייה. זה הכל תב"רים של משרד התחבורה. ואני, פה אחד, אם זה מקובל עליכם אנחנו נאשר את התב"רים. בסדר?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
קודם כל יש השתתפות של העירייה.
מר משה סיני - ראש העיר:
איפה יש השתתפות של העירייה?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
זה מצ'ינג. כולם מצ'ינג.
מר משה סיני - ראש העיר:
בסדר.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אי אפשר להגיד. יש תב"רים שבאמת הם לא בהשתתפות,
מר משה סיני - ראש העיר:
למעט מצ'ינג של תחבורה.
"חבר" - למען הרישום הטוב 41
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
למעט בגיו הכל מצ'ינג.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אז סיני, עדה?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
רגע, למעט סעיף .3 אני דורש סעיף 3 לדון בנפרד.
מר משה סיני - ראש העיר:
מה זה סעיף 3? לא, אני מדבר על סעיף .2
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
עדה, בעד? שלום, סיגל, שרי, בעד? אלונה?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אלונה בעד.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אבי סמובסקי?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
בעד.
"חבר" - למען הרישום הטוב 42
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אדמוני מיכאל?
מר יעקב אדמוני - חבר המועצה:
הכל בעד.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
מתי? בן טובים? או.קיי.
החלטה מס' :1 מליאת המועצה מאשרת פה אחד את התב"רים כמפורט להלן:
א. אישור תב"ר מס' 53 עבור תכנון הסדרי כניסה לפארק סיבל, ע"ס
63,000 ₪ במימון משרד התחבורה ו- 27,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ
תקציב 90,000 ₪.
ב. אישור תב"ר מס' 54 עבור תכנון רחוב שבזי מזרח, ע"ס 84,000 ₪
במימון משרד התחבורה ו- 36,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב
120,000 ₪.
ג. אישור תב"ר מס' 55 עבור סקר תמרורים, ע"ס 49,000 ₪ במימון משרד
התחבורה ו- 21,000 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 70,000 ₪.
ד. אישור תב"ר מס' 56 עבור התקני בטיחות, ע"ס 150,000 ₪ במימון
משרד התחבורה ו- 64,285 ₪ במימון העירייה, סה"כ תקציב 214,285
₪.
ה. אישור תב"ר מס' 57 עבור מעגל תנועה הציונות דרור בזלת מערב, ע"ס
350,000 ₪ במימון משרד התחבורה ו- 150,000 ₪ במימון העירייה,
סה"כ תקציב 500,000 ₪.
ו. אישור תב"ר מס' 58 עבור התאמת בי"ס בגין, ע"ס 350,000 ₪ במימון
משרד החינוך, סה"כ תקציב 350,000 ₪.
בעד: )(14 משה סיני, עדה אהרון, שלום דראב, סיגל שיינמן, שרי סלע, אלונה דור-קולן,
אבי סמובסקי, יעקב אדמוני, מיכאל מלמד, פיני דניאל, מתי יצחק, יבגני מלמוד, משה בן
טובים, זכי קוממי.
מר משה סיני - ראש העיר:
טוב, חבר'ה, אני עובר לסעיף .3 סעיף 3 אנחנו בעקבות אישור של ועדת כספים אנחנו מבקשים להעביר סכום של 80 אלף שקל מאגף תרבות בעירייה למתנ"ס, שמיועד להרחבת נפח הפעילות של המתנ"ס ולהוצאות שקשורות גם באירועי הקיץ, אני מבין חלקם. אין לנו כאן, בואו נאמר ככה, היום אגף תרבות פעיל. למעשה הכסף הזה קיים בתקציב. המתנ"ס "חבר" - למען הרישום הטוב 43
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
רוצה ומייחל לכך שהוא ירחיב את נפח פעילותו. מונה גם עכשיו מנהל מתנ"ס, הוא רוצה להיכנס לתחומים חדשים, להרחיב את הפעילות שלו לתחומים של ארץ, מורשת, דברים בכיוון הזה, אז מאחר וממילא הכספים האלה יועדו למכלול הנושא של תרבות, המדובר כאן בהעברה למתנ"ס. אם את רוצה עוד להוסיף עוד משהו, סיגל,
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
... מה זה מנהל מחלקה, למה לא יהיה מנהל מחלקה,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
היום יש סעיף תקציבי באגף התרבות שמיועד למנהל יחידת תרבות. הסעיף הזה לא מנוצל,
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
כי אין מנהל.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אין מנהל.
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
הסעיף הזה נכנס רק השנה, שנה שעברה הוא לא היה. למה הוא נכנס השנה?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
לא, מה זה לא היה שנה שעברה? היה כל הזמן. היה מאיר ... מה קרה לך? היה מאיר ... הוא היה מנהל, הוא קיבל משכורת.
משתתף בדיון:
2004 לא היה מנהל.
"חבר" - למען הרישום הטוב 44
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
מה קרה לך? היה. זה תקציב שקיים ולא נוצל. המתנ"ס נכנס, ]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
חבר'ה, אי אפשר ככה לדון. אף אחד שלא יעזור לשני. כל אחד שידבר בתורו, ואנחנו נימנע מעזרה מיותרת.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
המתנ"ס זקוק, על מנת שיוכל לפתח, אני מסבירה,
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אבל חבר'ה, אני רוצה להבין,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אבי, תשאל מה שאתה רוצה, תן לי רק לסיים משפט. אתה כל כך עסוק בשאלה שאתה לא מקשיב. אני רוצה להסביר. המתנ"ס, נשאלה שאלה מדוע מעבירים את הכסף הזה, לא על ידך נשאלה, בשביל מה צריך את הכסף הזה? המתנ"ס צריך להיכנס, ורוצה להיכנס לתחומים נוספים וחדשים על מנת לענות לצורכי התושבים. אם זה לסל תרבות יישובי, אם זה לפיתוח של ארץ מורשת, אם זה לפיתוח של אוכלוסיות מיוחדות שאנחנו מקבלים הרבה מאד כספים מהחברה למתנ"סים אם אני אוכל להראות שאני פותחת כזאת יחידה בתוך המתנ"ס, ובשביל זה אנחנו צריכים את הדברים האלה. במצב היום של המתנ"ס אני לא מסוגלת לעשות שום דבר. וזאת הסיבה שמעבירים היום תקציב שהוא לא מנוצל באגף התרבות למתנ"ס לפעילות שוטפת. זה הכל. עכשיו אני יענה על כל שאלה.
"חבר" - למען הרישום הטוב 45
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, מישהו רוצה להתייחס? בבקשה אבי.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אני מאמין ובטוח, ולכן לדעתי זאת לא השאלה הראשונה, שהמתנ"ס צריך כספים, ויתקוף אפיקים נוספים. למה אני ניסיתי ללכת ללוח? כי אני בסעיף של אגף תרבות, שקודם כל, כדי שיגיע כסף למתנ"ס צריך להוציא אותו מאגף תרבות. נכון? אז אני שואל שאלה פשוטה, ]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
רציתי לשאול שאלה פשוטה, אגף התרבות, מאיזה מסגרות בנוי?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
מהם המחלקות שיש לו?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
כן.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
יש לו חינוך מבוגרים, ספרייה, זהו.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
כלומר, יש לו 2 מחלקות?
"חבר" - למען הרישום הטוב 46
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
יש לו אירועים ומתנ"ס.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
לא, לא, אבל זאת לא שאלה שהוא שואל. מה שהוא שואל, יש בן אדם שאחראי על חינוך מבוגרים?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
נכון.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אין בן אדם שאחראי על תנועות נוער. כל הפעילות של הנוער נעשית במתנ"ס.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
זאת אומרת, אם את משרטטת את המבנה הארגוני של אגף תרבות אז יש לך מחלקה לחינוך מבוגרים, מחלקה שנקראת ספרייה, ומחלקה שנקראת אירועים. מנהל מחלקת תרבות מהו?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אין.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
רגע, רגע, אבל איפה הוא במבנה הארגוני. עזבי אין.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
"חבר" - למען הרישום הטוב 47
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
זה מנהל האגף?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
כן. צריך להיות מנהל אחד.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
כי כתוב פה מנהל מחלקת ...
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
לא, לא, לא, צריך להיות מנהל אגף, שמתחת מנהל אגף יש חינוך מבוגרים, ספרייה, מתנ"ס.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
הבנתי. כלומר, את מבינה מאיפה השאלה שלי נבעה?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
כן, ברור.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
עכשיו שאלה שניה: האם המתנ"ס, כשאת מציגה אותו כמחלקה באגף תרבות, ואני שמח על
ההצגה הזאת,
משתתף בדיון:
הוא לא מחלקה. לא, הפוך,
"חבר" - למען הרישום הטוב 48
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
רגע, תתנו לי לשאול את השאלה, כי אני מוביל לאיזה כיוון מסוים, תאמינו לי, כי אני לא שואל סתם שאלות, ויבגני מחייך,
יבגני מלמוד - חבר המועצה:
כי נראה לי שאני יודע לאן אתה מוביל.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
יפה. המתנ"ס הוא גוף ת.פ. אגף התרבות?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
כן, אבל לא תחת מנהל אגף תרבות. הוא עצמאי.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
הוא עצמאי, אבל הוא תחת הנחיה מקצועית של אגף תרבות.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
תחת מחזיק התיק.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אני בעד. שתביני, אני לא נגד, אני בעד. אז אני בהחלט חושב, ]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
"חבר" - למען הרישום הטוב 49
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
מה השאלה?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
עכשיו אני אסביר לך למה אני שואל את השאלה.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
מה השאלה? אני לא מבינה.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
זה בדיוק השאלה. השאלה מה ההיגיון לקחת תקציב של אגף תרבות ולהעביר אותו למתנ"ס? כי אם המתנ"ס, אם היית אומרת לי שהמתנ"ס כפוף לאגף תרבות, אז אין לי בעיה לעשות פרצלציה תקציבית בתוך האגף. לקחת מחינוך מבוגרים, לצורך העניין, או מהספרייה ולהעביר אותו למתנ"ס. זה נראה לי הגיוני, זה נראה לי מכוון, יושב ראש האגף יכול לעשות ויסות תקציבי. אם את אומרת שהמתנ"ס מתנהל עצמאית, והוא לא גוף ת.פ. אגף התרבות, ישנה בעיה בהעברה תקציבית כזאת.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אין בעיה. אין שום בעיה.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
יש כן בעיה. אני מתעלם מהפרסונות. חבר'ה, הדיון הוא לא פרסונלי. מותר להעביר, ואפילו רצוי להעביר, אולי החלטנו על זה, להעביר מימון עירוני שנתי למתנ"ס. אין בזה בעיה. כמו שאתם מעבירים למועצה הדתית, מה שאני חושב שזה לא טוב, אבל עושים. אבל לעשות את המתנ"ס ת.פ. אגף תרבות, אני אברך הראשון על זה, כי זה קיים גם במקומות אחרים, וזה עובד טוב. אבל בפרצלציה הארגונית הקיימת היום אין להעביר תקציבים מאגף תרבות למתנ"ס.
"חבר" - למען הרישום הטוב 50
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר מתי יצחק – ס/מ"מ ראש העיר:
מה אתה ממליץ?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
להכפיף את המתנ"ס לאגף תרבות. אם הבעיה לפתור את ניגוד העניינים של סיגל, אז אני לוקח את המתנ"ס ושם אותו באגף תרבות. נקודה, סוף. ולא צריך להעביר תקציבים ...
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אבל זה לא הדיון להיום,
מר משה סיני - ראש העיר:
אנחנו לא דנים במבנה הארגוני היום,
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
רגע, אבל סליחה, זה העברת תקציב. מה זה לא דיון במבנה הארגוני? אז אני נגד העברת תקציב שאין לו אחראי. מה זה העברת תקציב? אולי תעבירי את השכר של מחזרי לטובת הרווחה? למה לא לטובת הרווחה? לפחות זה בתוך העירייה, למה להוציא את זה החוצה?
הייתי שם את זה ברווחה, יותר טוב.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אבל זה לא אותו גוף.
משתתף בדיון:
מכבי ראש העין לא שייך לתרבות?
"חבר" - למען הרישום הטוב 51
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אבא של התרבות.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
אבי, בסך הכל אנחנו מדברים על סל התרבות העירונית, אנחנו רואים את המתנ"ס ואגף ביחד, למרות שזה לא משתקף במבנה הארגוני. כאשר אני רואה את המתנ"ס כזרוע ביצועית של אגף התרבות. אתה לא רואה את זה במבנה הארגוני, ואתה לא רואה קשר ארגוני בין כל האגפים, בין כל המחלקות בעירייה, ואתה צודק בראייה כוללת. אבל זה לא צריך להפריע לנו לבצע דברים שצריך לבצע. עכשיו, קיים תקציב של התרבות. מבחינתי כחבר מועצה, כתושב, בכל כובע שהוא לא מעניין אותי מאיפה ההוצאה הזאת תתבצע, העיקר שהפעילות תמומן על ידינו לפי התקציב שאנחנו אישרנו אותו. עכשיו, תחליט אחרת, בוא נעשה העברות תקציביות בכלל, בוא נקצץ את התרבות ונעביר במקום אחר, אבל זה כבר סיפור אחר לגמרי.
משתתף בדיון:
לא, הוא לא מתכוון לזה.
משתתף בדיון:
הוא בעד להוציא.
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
להיפך, אני אומר,
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
בוא נסתכל ברמה ניהולית,
"חבר" - למען הרישום הטוב 52
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
בוא נסתכל ברמה ניהולית. יפה. אני העברתי עכשיו כסף לטובת המתנ"ס.
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
נכון. שמה היא הנהלת המתנ"ס?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
מי יפקח על צריכת הכספים הזאת במתנ"ס?
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר רחבעם חיים - גזבר העירייה:
יש פה טעות, חברים. שימו לב מה שהסעיף אומר. הסעיף אומר: אנחנו למעשה מבטלים את שכרו של מנהל מחלקת תרבות,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר רחבעם חיים - גזבר העירייה:
והעברנו את זה לפעילות תרבות,
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
איפה?
מר פיני דניאל - חבר המועצה:
איזה פעולות תרבות? יש לנו מחלקה לחינוך מבוגרים, "חבר" - למען הרישום הטוב 53
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר רחבעם חיים - גזבר העירייה:
אני אסביר. יש לנו סעיף: פעולות תרבות בעירייה, כאשר אנחנו היום מבקשים מהמתנ"ס שיבצע פעולות תרבות על סמך הדרישה שלנו. זה לא שאנחנו מעבירים סכום למתנ"ס והמתנ"ס עושה בכסף הזה ...
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
זה התחכמות.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
לא, אבי לא,
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
אתה יודע מה אתה מזכיר לי? את העמותה לשירותים חברתיים עם הסיפור של ... עזוב. אני אומר לך, אם אתם רוצים לפתור את הבעיה, טפלו בה במכלול.
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
חבר'ה, קדימה זכי,
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
אני, ככה, בתחושה קשה שמנסים, במילים עדינות, לזרות חול בעיני החברים שיושבים פה מסביב לשולחן. לדעתי כרגע מה שאנחנו עושים מקדימים תרגיל אחד בתרגיל הבא. אנחנו מדברים כרגע למעשה לרוקן את אגף התרבות מהתקציב שלו. אנחנו בשלב א' ... שלב ב' -
נסדר את העניין של הגב' סיגל שיינמן, את אותו ניגוד עניינים בין היותה יושבת ראש אגף תרבות ליושבת ראש דירקטוריון המתנ"ס. אז בשלב הבא, אני כבר צופה, זה יהיה למעשה ביטול כל אגף התרבות בעיר.
"חבר" - למען הרישום הטוב 54
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
מה? היא עוד לא התפטרה? פרומה אמרה, היתה פה חוות דעת. ראש העיר תמיד שומע לחוות הדעת של היועצת המשפטית שלו. הא? חוות הדעת המשפטית. חשבתי שהיא התפטרה כבר.
מר יבגני מלמוד - חבר המועצה:
אפשר לסיים את המשפט?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
בבקשה.
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
תרבות דיבור. וזה בדיוק מה שיקרה. הצעד הבא זה ביטול אגף התרבות לגמרי. אז קודם על נעביר את הכסף, נרוקן, אחר כך בעצם מי ירצה את אגף התרבות?
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
אני מצטער, אבל אני רוצה להמשיך. יושב פה מבקר העירייה שאני לא מקבל את ההתייחסות שלו בכלל לעניין הזה של ניגוד עניינים.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
הוא לא מדבר.
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
בעצם מה שעכשיו אתם אומרים, אם מרוקנים, במקום לתת את הכסף הזה למחלקות "חבר" - למען הרישום הטוב 55
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
נוספות, אבי, אותם מחלקות שמנית אותם מקודם בתוך אגף התרבות, אתם אומרים בפועל:
אנחנו גם מרוקנים את המחלקות האלה ומבטלים אותם. כבר לא יהיה תרבות מבוגרים.
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
מה פתאום?
מר משה סיני - ראש העיר:
דקה, חברים, אני רוצה לשים סדר בדברים,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, אני לא מסכים לשיטה הזאת,
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
אני מוכן לקבל את אגף התרבות לידיים שלי.
מר משה סיני - ראש העיר:
הבנתי שאתה מוכן.
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
אני מבין שאתם רוצים לרוקן את אגף התרבות,
מר משה סיני - ראש העיר:
אני מודה לך על המוכנות, אבל לצערי הרב זה בלתי ישים כרגע, "חבר" - למען הרישום הטוב 56
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
אז אני מדגיש שכל המהלכים האלה, עם כל הצער שבדבר, נועדו למעשה לדאוג לגב' סיגל שיינמן, ולא בדיוק לדאוג לתרבות בעיר. אין לי בעיות עם המתנ"ס, שהמתנ"ס ימשיך לעשות פעילות יפה,
מר משה סיני - ראש העיר:
אני מציע שנהיה ענייניים, ולא נתייחס לגופו של הבן אדם, אלא לגופו של עניין. תיראו חברים, כל הנושא של ניגוד עניינים, אני אמרתי את זה גם בישיבת הנהלה, הדברים פתוחים, אף אחד לא מסתיר כאן שום דבר. אתה חבל, אני לא יודע אם היית בישיבת הנהלה, לא היית בישיבת הנהלה, אז אם היית אז אתה מכיר אותם, חבל שאתה אומר אותם פה רק לצרכים כאלה או אחרים. אז אני מודיע לכם שהנושא של ניגוד עניינים נאמר,
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
אז אני שואל: המהלך הזה לא נועד כדי להתגבר,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
לא,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
אבי, אני מבקש ממך, תשמע, אם יש בעיה של ניגוד עניינים אז יש גם דרכים לפתור אותה.
זה לא קשור לזה בכלל, זה לא קשור לזה,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
"חבר" - למען הרישום הטוב 57
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, הכוונה, אי אפשר ככה, חברים, יש פה עניין פשוט לחלוטין, יש פה שכר של מנהל, בכלל זה היה בהתחלה מנהל אגף, אנחנו ויתרנו על מנהל אגף מטעמי חיסכון,
עו"ד זכי קוממי - חבר המועצה:
בוא נשתמש איתם,
מר משה סיני - ראש העיר:
לא רוצה. אנחנו לוקחים את הסכום הזה, חברים,
]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
אתם לא נותנים לגמור משפט אחד, אי אפשר. אי אפשר לעבוד ככה, באמת, חברים,
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
אלונה, אל תזלזלי באנשים. את עושה דברים שממש לא בסדר.
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
תגידי לי דבר אחד,
]מדברות ביחד - לא ניתן לתמלול[
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, אני לא רוצה להיכנס לדברים האלה. חברים, אני מודיע, ]מדברים ביחד - לא ניתן לתמלול[
"חבר" - למען הרישום הטוב 58
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
מר משה סיני - ראש העיר:
חברים, אני מבקש להעלות את זה להצבעה ולהפסיק את כל הויכוחים האלה. מי בעד?
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
רגע, רגע, סליחה, לבטל סעיף 1821399 על סך 79 אלף ש"ח שכר מנהל מחלקת תרבות ולהוסיף לסעיף 1752750 עבור פעולות תרבות ופעולות כלליות של המתנ"ס.
מר משה סיני - ראש העיר:
מי בעד שירים את ידו.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
מי בעד? עדה?
עו"ד עדה אהרון - חברת המועצה:
כן.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
שלום?
מר שלום דארב – סגן ראש העיר:
כן.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
סיגל?
גב' סיגל שיינמן - חברת המועצה:
כן.
"חבר" - למען הרישום הטוב 59
פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 41/11 מיום 2/8/2005
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
שרי?
גב' שרי סלע - חברת המועצה:
כן.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אלונה?
גב' אלונה דור-קולן - חברת המועצה:
אלונה נגד.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אבי?
מר אבי סמובסקי - חבר המועצה:
נגד.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
אדמוני?
מר יעקב אדמוני – סגן ראש העיר:
בעד.
גב' אירית נתן - מנכ"לית העירייה:
מיכאל?
"חבר" - למען הרישום הטוב 60