פרוטוקול ועדת מליאה מס' 3

1

31/3/2010

محضر جلطة غير عاديه رقم2010/3

ػمذ اٌّجٍظ اٌثٍذٞ فٟ عخٕ١ٓ جٍغرٗ ايغ١ش ػاد٠ٗ سلُ 2010/3 اٌغاػٗ اٌغاتؼٗ ٚإٌظف ِٓ ِغاء ٠َٛ الاستؼاء اٌّٛافك 2010/3/31 ,ٚرٌه ٌثذث اٌّٛػٛع اٌراٌٟ:-

• تذث ٚالشاس اٌّ١ضأ١ٗ ٌغٕح2010( .ِشفك الرشاح اٌّ١ضأ١ٗ) .

الحضور:- ِاصْ غٕا٠ُ – سئ١ظ اٌثٍذ٠ٗ , ِذّٛد اتٛس٠ا – ٔائة سئ١ظ اٌثٍذ٠ٗ , فؼ١ً صت١ذاخ –

ػؼٛ , وّاي اتٛ ٠ٛٔظ – ػؼٛ , خاٌذ خلا٠ٍٗ – ػؼٛ , دغٓ غٕا٠ُ – ػؼٛ, ادّذ تذاسٔٗ – ػؼٛ , ِذّذ اتٛ س٠ا – ػؼٛ , دغاَ خلا٠ٍٗ – ػؼٛ , دٕا دٕا – ػؼٛ , اِ١ٓ ؽشت١ٗ – ػؼٛ , ِذّذ ؽشت١ٗ – ػؼٛ (دخً اٌغاػٗ 19:47 .)

الغياب:- ٔٛس خلا٠ٍٗ (فٟ اٌؼّشٖ) , دغٓ ع١ذ ادّذ (فٟ اٌؼّشٖ) ,ِذ٠ٓ اتٛ طاٌخ (فٟ اٌؼّشٖ) , فاسٚق صت١ذاخ.

اشترك :- لاعُ اتٛ س٠ا , ِش١ً غٕطٛط , عٍ١ّاْ ػثّاْ , ٚج١ٗ ػثّاْ , شادٞ غٕطٛط (دخً اٌغاػٗ 19:47 )

ٌٚذظٛي إٌظاب اٌمأٟٛٔ افررخ سئ١ظ اٌثٍذ٠ٗ اٌجٍغٗ اٌغاػٗ اٌغاتؼٗ ٚإٌظف.

الموضوع الاول: بحث واقرار الميساويه لطىة 2010

رئيص البلديه:- اعرٍّٕا ِثٍغ اػافٟ ٌّ١ضأ١ح اٌثٍذ٠ٗ تّثٍغ 974000 شضج. ن٘ثٗ ِٓ ٚصاسج اٌذاخٍ١ٗ.

٘زا اٌّثٍغ ع١ٛصع ػٍٝ إٌذٛ اٌراٌٟ:

ذشِ١ّاخ فٟ تٕا٠ح اٌثٍذ٠ٗ اٌمذ٠ّٗ 500,000 ػ.ج.

ذىاٌ١ف اعرىّاي ٚعفش سئ١ظ اٌثٍذ٠ٗ اٌغاتك ِٚظف١ٓ فٟ اٌغاتك + سطذ ٌٍّغرمثً 25,000 ػ.ج.

اشرشان فٟ ِ١ضأ١ح اٌٍجٕٗ اٌمطش٠ٗ ٌٍغٍطاخ اٌؼشت١ٗ 25,000 ػ.ج.

ص٠ادج ٌرأِ١ٕاخ اٌثٍذ٠ٗ 50,000 ػ.ج.

الاِح מוקד עירוני – ِشوض ذٛج١ٙاخ اٌجّٙٛس 130,000 ػ.ج.

ص٠ادج ذىاٌ١ف חד פעמיות 244,000 ػ.ج.

اٌّجّٛع 974,000 ػ.ج.

اؽٍة ِٓ ِذاعة اٌثٍذ٠ٗ اْ ٠مذَ اٌششح دٛي اٌّ١ضأ١ٗ.

2

كمال ابو يووص:- ً٘ ٘زٖ اٌّثاٌغ ذرثغ ٌغٕح 2009 تخظٛص ذشِ١ُ تٕا٠ح اٌثٍذ٠ٗ ؟

ميشل غىطوش :- ٘زٖ اٌّثاٌغ ِؼذٖ ٌثٕا٠ح اٌثٍذ٠ٗ اٌمذ٠ّٗ ٚاٌثٕاء اٌجذ٠ذ ٌغٕح 2010 .

وجيه عثمان :- ٕ٘اٌه ِثٍغ 15 %ٚ٘ٛ ٘ثٗ ِششٚؽٗ تٍّغ 2,644.000 ػ.ج. ٚ٘زا ٠رُ اعدغلاٌٗ ػٕذِا ذٍرضَ اٌثٍذ٠ٗ تشٛسؽ ٚصاسج اٌذاخٍ١ٗ ٚاٌجثا٠ٗ دغة خطح الاشفاء.

ميشل غىطوش:- ذُ ذٛص٠غ اٌّ١ضأ١ٗ لثً اوثش َْ ػششج ا٠اَ ٚذُ دساعح اٌّ١ضأ١ٗ فٞ ٌجٕح الاداسٖ ٚاٌٍجٕٗ اٌّاٌٗ ٚذُ ادخاي اٌرؼذ٠لاخ اٌرٟ الشخ. تؼذ اْ اعرٍّٕا ذؼذ٠ً اٌّ١ضأ١اخ ِٓ ٚصاسج اٌذاخً٠ٗ ادخٍٕا ِثٍغ اػافٟ ٚ٘ٛ 974,000 ,تذ١ث ٠ظً ِثٍغ اٌٙثٗ 20,274,000 ػ.ج. ٚطٞذُ ذٛص٠غ اٌّثٍغ الاػافٟ دغة ؽشح سئ١ظ اٌثٍذ٠ٗ.

٠ظثخ اٌّجّٛع اٌىٍٟ 111,574,000 +974,000 =112,548,000 ػ.ج.

٘زٖ اٌّ١ضأ١ح ٟ٘ ذٕف١ز ٌخطح الاشفاء ِٓ عٕح 2008 ٚدرٝ الاْ ٚلا ٔغرط١غ اػافح اِٛس ذخشر ػٓ ٔطاق ٘زٖ اٌّ١ضأ١ٗ .

ذُ اخشاج دغاب اٌّ١اٖ ٚاٌّجاسٞ ٔر١جح الاِح ششوح اٌّ١اٖ ٚاٌّجاسٞ .

فٟ اٌشٚاذة لا ٠ٛجذ ذغٞ٠ش.

فٟ ِ١ضأ١اخ اٌّؼاسف ٚاٌشفاٖ الاجرّاػٟ ذُ اعرخذاَ ِخرض ٌٙزٖ الاِٛس ٚ٘زا ع١ّىٓ ص٠ادج اٌذخً فٟ ٘زٖ اٌثٕٛد ٚذُ سطذ٘ا فٟ اٌّ١ضأ١ٗ ٌغٕح 2010 .

٘زٖ ايِ١ضأ١اخ عرىْٛ اعاط ٌٍّٟصأ١اخ ٌٍغٕٛاخ ايلادِٗ.

تخظٛص اٌّذاسط ذُ تٕاء اٌّ١ضأ١اخ تشىً ادق ٚع١ذفغ 235 ػ.ج. ٌىً ؽاٌة ِٚا ذجث١ٗ اٌّذاسط فغ١رُ خظّٗ ِٓ ٘زا اٌّثٍغ.

ٕ٘اٌه ذٛجٗ ِٓ اٌّذسعٗ اٌضساػ١ٗ ِٚٓ מתי"א ٚع١رُ ذغذ٠ذ اٌذ٠ْٛ اٌمذ٠ّٗ ٚطٞذُ سطذ ِثٍغ 5000 ػ.ج. شٙش٠ا ٌٙزٖ اٌّؤعغاخ .

حطه غىايم :- ٠ؼًّ فٟ اٌّذسعٗ اٌضساػ١ٗ שרת تٕظف ٚظ١فٗ , اؽٍة ص٠ادج ٚظ١فرٗ ٌٛظ١فٗ واٍِٗ.

رئيص البلديه:- لا ذٛجذ اِىا٠ٗ ٌزٌه دغة اٌّ١ضأ١ٗ.

ضليمان عثمان:- ٕ٘اٌه ِ١ضأ١ٗ 1 ٍِ١ْٛ ػ.ج. ٌظ١أح اٌشٛاسع ٚخطٛؽ اٌظشف ٚ٘زا لا ٠ىفٟ , اؽٍة سطذ 1 ٍِ١ْٛ اػافٟ ارا اٌرضِٕا تجثا٠حاػاف١ٗ ٌٙزا اٌغشع.

ميشل غىطوش:- وً ِثٍغ ٔجث١ٗ اوثش ِٓ اٌّ١ضأ١ٗ اٌّشطٛدٖ ٌٍجثا٠ٗ فغ١رُ اعرغلاٌٗ .

3

وجيه عثمان:- ارا واْ ذٛف١ش فٟ بٔذ ِؼ١ٓ اٚلا ٠جة ذغط١ح تٕٛد ٠ٛجذ ف١ٙا ٔمض ِٚا ٠ض٠ذ ٠ّىٓ اعرؼّاٌٗ تششؽ اْ ذىْٛ اٌّ١ضأ١ٗ اٌىٍ١ٗ ِرٛاصٔٗ.

رئيص البلديه:- ارا واْ ِثٍغ فائغ فغ١رُ اعرغلاٌٗ دغة ادر١اجاخ اٌثٍذ٠ٗ .

كمال ابويووص:- اٌّ١ضأ١ٗ ذمشس ع١اطج اٌثٍذ٠ٗ ٌغٕح واٍِٗ . ٕ٘اٌه ػذج ِلادظاخ:

- ٕ٘اٌه تٕٛد ِرٛاصٔٗ ٚغ١ش ِٛجٛدٖ فٟ اٌٛالغ.

- ٠ٛجذ ذىشاس فٟ تؼغ اٌثٕٛد.

- ٕ٘اٌه ذشاته ت١ٓ تؼغ اٌثٕٛد.

اؽٍة اْ ذىْٛ خطح ػًّ ِٕغجّٗ ِغ ِ١ضأ١ح اٌثٍذ٠ٗ ٚدغة اٌفذض لا ٠ٛجذ اٞ أغجاَ ت١ٓ اٌّ١ضأ١ٗ ٚخطح اٌؼًّ , ٚ٠جة سطذ ِ١ضأ١ٗ ٌىً ِؤعغٗ ِٚذ٠ش اٌّؤعغٗ ٠ىْٛ ِغؤٚي ػٓ اٌّ١ضأ١ٗ ٚطشفٙا. فٟ תפוח פיס ذُ دفغ ِثٍغ 2300 ػ.ج. ٌرظً٠خ دٕف١ٗ! اٌؼًّ تشىً غ١ش ِٕرظُ ٞعثة ػجض فٟ اٌّ١ضأ١ٗ .

ٕ٘اٌه تٕٛد غ١ش ِؼشٚفٗ ٌٍّٛاؽٕ١ٓ.

احمد بداروه:- اٌثٍذ٠ٗ ِم١ذٖ تخطح الاشفاء ٚلا ذغرط١غ خشلٙا.

كمال ابو يووص:- اؽٍة خٚص٠غ اٌّ١ضأ١ٗ ٔفغٙا تشىً ِٕٟٙ تذْٚ خشق اٌّ١ضأ١ٗ.

• دخً شادٞ غٕطٛط اٌغاػٗ19:47 .

• دخً ِذّذ ؽشت١ٗ اٌغاػٗ19:47.

كمال ابو يووص:- اٌشٚاذة ذظً اٌٝ 4.3 %ِٓ اٌّ١ضأ١ٗ, ٠جة دساعح اٌّ١ضأ١ٗ تشىً ِٕٟٙ ٚدل١ك.

رئيص البلديه:- 43% ٌٍشٚاذة ٟ٘ ِغؤٌٚ١ح الاداسٖ اٌغاتمٗ, ػٕذِا ع١ؼشع اٌّٛػٛع فٟ اٌّغرمثً فغٕشٜ ِٛلفه . ٘زٖ الاداسٖ غ١ش َعؤٌٚٗ ػٓ رٌه , اٌّغؤٌٚ١ٗ ٌٙزٖ الاداسٖ ِٓ ِ١ضأ١ح 2009 فظاػذا ٚاٌرٟ أرٙد تذْٚ ػجض ٌٚٛ اغٛسٖ ٚادذج.

اٌثٍذ٠ٗ ذذٛي ِثٍغ 15000 ػ.ج. ٌٍّذسعٗ الاػذاد٠ٗ أ ِٕٚٙا ٠ذٛي ِثٍغ 3500 ػ.ج. ي תפוח פיס دغة اذفاق ت١ٓ عٍٜٛ اتٛ س٠ا ٚٔث١ً ع١ذ ادّذ.

ػٍ١ه اْ ذّرذح ٘زٖ الاداسٖ د١ث أرٙد ِ١ضأ١ٗ 2009 تذْٚ ػجض ٚ٘زٖ الاداسٖ اخشجد عخٕ١ٓ ِٓ اٌظٍّاخ اٌٝ إٌٛس.

4

فضيل زبيدات :- ٔطٍة اششان ِذساء الالغاَ فٟ تٕاء اٌّ١ضأ١ٗ , ٕ٘اٌه تٕٛد فٟ اٌّ١ضأ١ٗ غ١ش ِٛجٛدٖ فٟ اٌٛالغ ٚتٕٛد اخشٜ ٠رُ ٔمٍٙا ِٓ تٕذ اٌٝ اخش.

حطه غىايم:- ِ١ضأ١ح اٌغٓٚاخ 2004 ٚ2005 ٚ2006 ٟ٘ ٔفظ اٌّ١ضأ١ٗ اٌ١َٛ. ً٘ اشرشن ِذساء الالغاَ فٟ تٕاء اٌّ١ضأ١اخ فٟ اٌّاػٟ؟

وجيه عثمان :- ذٛجٙد ٌجّ١غ ِذساء الالغاَ لثً تٕاء اٌّ١ضأ١ٗ تّا ٠شًّ ِٕٙذط اٌثٍذ٠ٗ ِٚذ٠ش لغُ اٌّؼاسف ِٚذ٠ش لغُ اٌشفاٖ ٚغ١شُ٘ , ٕ٘اٌه ص٠ادج 5 ٍِ١ْٛ ػ.ج. فٟ ِ١ضأ١ح اٌرشت١ٗ ٚاٌرؼٍ١ُ ٌغٕح 2010 ِماسٔٗ تغٕح2009 ٚوزٌه ٕ٘اٌه ص٠ادٖ فٟ ِ١ضأ١ح اٌشفاٖ الاجرّاػٟ . ذُ فذض اٌشٚاذة تشىً دل١ك ٚتٕاءا ػٍ١ٗ تٕ١د اٌّ١ضأ١ٗ ٕٚ٘اٌه ص٠ادٖ ٔر١جح أرٙاء خطح الاشفاء , ذُ اششان اٌّذاسط ٌٚجاْ الاتاء فٟ اػذاد اٌّ١ضأ١ٗ .

ميشل غىطوش:- تؼذ الشاس اٌّ١ضأ١ٗ ع١رُ ذٛص٠ؼٙا ػٍٝ ِذساء الالغاَ ٌٚٓ ٠رُ طشف اٞ ِثٍغ ِٓ اٌّ١ضأ١ٗ تذْٚ ِظادلح سئ١ظ اٌمظَ ػٍ١ٗ.

فضيل زبيدات :- ٕ٘اٌه اِىأ١ح ٔمً ِٓ تٕذ اٌٝ اخش ٚذُ رٌه فٟ اٌّاػٟ.

ميشل غىطوش:- ٔمً ِثاٌغ ِٓ تٕذ اٌىاخش ٠رُ دغة ِظادلح اٌّجٍظ اٌثٍذٞ.

كمال ابو يووص:- ٌّارا لا ٕٔرظش ٚٔثٕٟ اٌّ١ضأ١ٗ تشىً ِٕٟٙ ٚػذَ اٌرغشع فٟ الشاس٘ا .

خالد خلايله :- جشخ اٌؼادٖ اْ ٔظٛخ ػٍٝ اٌّ١ضأ١ٗ دغة اٌظشٚف ٚاٌم١ٛد اٌرٟ ذفشع ػٍٝ اٌثٍذ٠ٗ ِٓ لثً ٚصاسج اٌذاخٍ١ٗ ٚدغة خطح الاشفاء . تشأٞٞ اْ اٌّثاٌغ اٌّشطٛدٖ ٌٍظشف فٟ إٌٙذعٗ ٚاٌخذِاخ الاخشٜ ٚاٌّؼاسف غ١ش واٍِٗ ٌٚىٓ لا ٠ٛجذ اِهأ١ح اػافٗ.

اؽٍة فذض اِىأ١ح ص٠ادج ِ١ضأ١ح إٌٙذعٗ دغة ِا ؽشح عاتما , أا ِغ ذمٍ١ض سٚاذة اٌّٛظف١ٓ اٌىثاس ِٚؼاشاخ اٌّٛظف١ٓ اٌظغاس ٟ٘ لٍ١ٍٗ ٚاسجٛ اْ ٠ىْٛ ِٛلف ِٛدذ فٟ ٘زا الاِش.

احمد بداروه :- ارا نأد ِشالثٗ ِٓ ِذساء الالغاَ ػٍٝ اٌظشف فٙزا ع١ؼّٓ اْ اٌّ١ضأ١اخ عرظشف حطب اٌّ١ضأ١ٗ.

كمال ابو يووص:- ٘ٓاٌه ِذساء ٌّؤعغاخ ٠رٛطيْٚ ٌٍذظٛي ػٍٝ ِثاٌغ ص٘١ذٖ ِٓ اجً اتغؾ الاد١اجاخ ٕٚ٘اٌه فٛاذ١ش ِثاٌغ ف١ٙا دفؼد ٌرظٍ١خ اَٚس تغ١طٗ ِثلا فٟ תפוח פיס ذظٍ١خ دٕف١ٗ تّثٍغ ػاٌٟ.

رئيص البلديه:- ذُ سطذ ِثٍغ 3000 ػ.ج. לתפוח פיס ِٓ ِ١ضأ١ح الاػذاد٠ٗ أ.

5

كمال ابو يووص:- اؽٍة اػادج تٕاء اٌّ١ضأ١ٗ . ِثلا ص 11 (משכורת מזכיר פסיכולוגים

וסעיף משכ' מזכ' פסיכולוג: 38.000 ػ.ج. ٚ 800.000 ػ.ج.).

وجيه عثمان :- تٕذ 1 ٘ٛ ٌغىشذ١شج اٌمغُ ٚتٕذ اخش ٌشٚاذة الاخظائ١١ٓ إٌفغ١١ٓ.

محمد ابو ريا :- ٕ٘اٌه اػافح فٟ ساذة קב"ס تّثٍغ 35000 ػ.ج. ( تٕذ 1.814900.110 . )

وجيه عثمان :- لا ذٛجذ اٞ ص٠ادٖ ٚ٘زا ػثاسٖ ػٓ ٔمً ِٓ تٕذ لاخش ٚ٘ٛ فكؽ ٔر١جح ذؼش٠ف ٌٍثٕذ ٚلا ذٛجذ ص٠ادٖ فٟ اٌشاذة.

احمد بداروه:- ٘زا ٘ٛ اٌ١َٛ اٌخ١ش ٌٍّظادلٗ ػٍٝ اٌّ١ضأ١ٗ ٚاؽٍة اٌّظادلٗ ػٍٝ اٌّ١ضأ١ٗ ٚارا وأد داجٗ ٌجٍغٗ ذٛػ١خ فٟ اٌّغرمثً فغ١رُ ػمذ جٍغٗ ٌٙزا الاِش.

كمال ابو يووص:- סעיף הוצ' חד פעמיות . ٌّارا ؟

وجيه عثمان :- دغة ذجشتح عٕ١ٓ عاتمٗ فٕٙاٌه ِثاٌغ غ١ش ِؼشٚفٗ اٌ١َٛ ٚ٠رُ سطذ ِثٍغ ِؼ١ٓ ٌرىاٌ١ف غ١ش ِرٛلؼٗ ذٍضَ اٌثٍذ٠ٗ تذفؼٙا.

ذٕف١ز ِ١ضأ١ح 2009 ذُ ذٕم١ض ِثاٌغ تؼذ فذظٙا, اٌثٕذ ٠شًّ 2400 اٌف ػ.ج.

ِٓ اٌٙثٗ اٌّششٚؽٗ ٔر١جح اٌرضاَ اٌثٍذ٠ٗ تٙا .

فضيل زبيدات :- اؽٍة الاِح ٌجٕٗ ٌذساعح تؼغ الاِٛس ِغ ِذاعة اٌثٍذ٠ٗ ٚارا وأد داجٗ عرُ ذظذ١خ الاِٛس.

القرار رقم 2010/3-1 -: ذمشس تالاجّاع اٌّظادلٗ ػٍٝ اٌّ١ضأ١ٗ ِغ اٌرؼذ٠لاخ اٌّزوٛسٖ تخظٛص ص٠ادج 974.000 ػ.ج.

ٌجٕح اٌّاٌ١ٗ ذجرّغ ٚذشفغ اٞج ذٛط١ٗ ذشا٘ا ِٕاعثٗ ٌٍّجٍظ اٌثٍذٞ تخظٛص اٌّ١ضأ١ٗ .

اغلقث الجلطه الطاعه 20:15

ِغ الادرشاَ

ِاصْ غٕا٠ُ لاعُ اتٛ س٠ا , ِذاَ

سئ١ظ اٌثٍذ٠ٗ عىشذ١ش ِٚذ٠شػاَ اٌثٍذ٠ٗ

6