פרוטוקול ועדת מליאה מס' 11
بلدية سخنين Sakhnin Municipality עיריית סח'נין ص.ب 35 P.O.BOX 35 ת.ד 35 ضخٍٕٓ30810 Sakhnin 30810 סח'נין 30810 טלפון: 04-6788800 פקס: 04-6788809 1
29/8/2012
محضر جلسة غٍر عاديه رقم 11/2012
عمض اٌّجٍؾ اٌجٍضي فً ؿشٍٕٓ جٍـزٗ غٍغ اٌعبصٌٗ علُ 2012/11 ,اٌـبعخ اٌـبثعخ ِٓ ِـبء ٌَٛ الاعثعبء اٌّٛافك 2012/8/29 ٚطٌه ٌجذث ِب ًٌٍ:-
ِٛاظٍع اٌجذث:
1. الرار ٍِسأٍاخ غٍر عادٌح وّا ًٌٍ:
أ. ِثٍغ 1,330,172 ظ.ج وٙثح ِٓ ٚزارج اٌّعارف لاوّاي تٕاء ِذرضح اٌثٍاْ اٌثأٌٛح (زٌادج ٌٍّسأٍح غٍر عادٌح رلُ 246 .)
ب. ِثٍغ 336,344 ظ.ج. وٙثح ِٓ ِفعاي ٘ثاٌص وّا ًٌٍ:
- ذرٍِّاخ ٌّذرضح اٌطلاَ الاترذائٍح 200,000 ظ.ج.
- شراء حٛاضٍة ٌّذرضح اتٓ ضٍٕا الاترذائٍح 66,424 ظ.ج.
- شراء حٛاضٍة ٌّذرضح اٌحىّح اٌثأٌٛح : 69,920 ظ.ج.
ج. ِثٍغ 200,000 ظ.ج. ػّٓ ترٔاِح " اٌخطح اٌٛؽٍٕح لاٚلاد فً خطر" لالاِح ِروس ٌدًٍ اٌطفٌٛح .( تذي ِثٍغ 350 اٌف ظ.ج. طٛدق عٍٍٗ فً خٍطح 2012/10 .)
2. اغلاق ٍِسأٍاخ غٍر عادٌح ٌرارٌخ2011/12/31 وّا ًٌٍ: 29 ,174, 175 ,204 ,224 ,226 ,243 ,
279 .
3. الرار لرٚع حطة خطح الاشفاء وّا ًٌٍ:
أ . ِثٍغ 500 اٌف ظ.ج ِٓ اٌثٕه اٌعرتً الاضرائًٍٍ: 120 دفعح شٙرٌح تفائغ%2 + P .
ب . ِثٍغ 2 ٍٍِْٛ ظ.ج. ِٓ تٕه דקסיה ٌفررج 10 ضٕٛاخ تفائغ ثاتد% 5.35 ِٚرتٛؽ تدذٚي غلاء اٌّعٍشح ( حطة إٌض اٌّرفك).
4. الرار ِعاٌٍر ٌذعُ ِؤضطاخ خّاٍ٘رٌح ٌطٕح2013 ٚرٌه حطة ذعٍٍّاخ ِٕشٛر ِذٌر عاَ ٚزارج
اٌذاخٍٍح رلُ 2006/4 .
5 .ذاتٍٓ اٌّرحَٛ اٌحاج خّاي ؽرتٍٗ( اتٛ ادُ٘) ٌَٛ اٌطثد 2011/9/1 ٚذطٍّح ِذرضح اٌحىّح اٌثأٌٛح عٍى اضُ اٌّرحَٛ.
اٌحؼٛر :
ِازْ غٕاٌُ- رئٍص اٌثٍذٌح, ِذٌٓ اتٛ طاٌح - ٔائة رئٍص اٌثٍذٌح , حٕا حٕا –عؼٛ ,ِحّٛد اتٛرٌا- عؼٛ, ٚفٍك حّسج – عؼٛ, ِحّذ ؽرتٍح –عؼٛ, , ِحّذ اتٛرٌا – عؼٛ , وّاي اتٛ ٌٛٔص- عؼٛ, خاٌذ خلاٌٍح – ٔائة رئٍص اٌثٍذٌح, ٌطفً خلاٌٍح – عؼٛ.
بلدية سخنين Sakhnin Municipality עיריית סח'נין ص.ب 35 P.O.BOX 35 ת.ד 35 ضخٍٕٓ30810 Sakhnin 30810 סח'נין 30810 טלפון: 04-6788800 פקס: 04-6788809 2
اٌغٍاب:
فارٚق زتٍذاخ ,ِحّذ ِظري, احّذ تذارٔح, حطٓ ضٍذ احّذ, آٍِ ؽرتٍح, فؼًٍ زتٍذاخ.
اشررن :
لاضُ اتٛرٌا, ِشًٍ غٕطٛش , شادي غٕطٛش.
ٌٚحظٛي إٌظاب اٌمأًٛٔ افررح رئٍص اٌثٍذٌح اٌدٍطح اٌطاعح 19:05.
رئٍص اٌثٍذٌح:
- ٕٔٙئ اٌجٍّع ثّٕبؿجخ عٍض اٌفطغ اٌـعٍض ٚٚصاع اٌشٙغ اٌفعًٍ شٙغ عِعبْ اٌّجبعن.
- ٔغدت ثبلار ٚفٍك دّؼح ِىبْ الار ٍِلاص غٕطٛؽ اٌظي لضَ اؿزئٕبف ٌٍّذىّخ ٚلغاع اٌّذىّخ ٘ٛ اٌظي ٌٍؼَ فً وً دبي. ٚوظٌه لضَ الار دـٓ غٕبٌُ اؿزمبٌزٗ ٌٍٍٚٗ ثبٌععٌٛخ الار ِذّض ِصغي اٌظي عٍى ِب ٌجضٚ ؿٍزٕبػي عٓ اٌععٌٛخ ٌصبٌخ اٌععٛ اٌظي ٌٍٍٗ دـٓ شذبصح.
ٔشىغ الاععبء اٌظٌٓ أٙٛا ِٙبُِٙ ٚٔزّٕى إٌجبح ٌلاععبء اٌجضص.
خاٌذ خلاٌٍح:
ٕٔعُ ثبٌزغدٍت ٌلاععبء اٌجضص ٚٔزّٕى ٌُٙ إٌجبح فً سضِخ ؿشٍٕٓ.
رئٍص اٌثٍذٌح :
وً ععٛ جضٌض ؿٍذعى ثىً اٌضعُ ِٓ اٌجٍّع ٚوً ععٛ ؿٍذً ِىبْ اٌععٛ اٌمضٌُ فً ععٌٛخ اٚ فً عئبؿخ اٌٍجبْ اٌزً وبْ فٍٙب.
لرار رلُ 2012/11-1 :
الاععبء اٌجضص ٌذٍْٛ ِذً الاععبء اٌمضَ فً اٌععٌٛخ ٚعئبؿخ اٌٍجبْ اٌزً وبٔٛا اععبءا اٚ عؤؿبء ٌٙب , ٚفٍك دّؼح ِىبْ ٍِلاص غٕطٛؽ ِٚذّض ِصغي ٚفً دبي رٕبػٌٗ دـٓ شذبصح ِىبْ دـٓ غٕبٌُ.
رئٍص اٌثٍذٌح:
اغٍت اظبفخ ثٕضٌٓ:
1. الغاع ٍِؼأٍبد غٍغ عبصٌخ وّب ًٌٍ:
ص . ِجٍغ 70 اٌف ف.ج. ِٓ ٚػاعح اٌّعبعف ٌشغاء ثٕبء ِزٕمً ٌّضعؿخ ٚاصي اٌعٍٓ.
ٖ. ِجٍغ 70 اٌف ف.ج. ِٓ ٚػاعح اٌّعبعف ٌشغاء ثٕبء ِزٕمً ٌّضعؿخ اٌّزٕجً.
بلدية سخنين Sakhnin Municipality עיריית סח'נין ص.ب 35 P.O.BOX 35 ת.ד 35 ضخٍٕٓ30810 Sakhnin 30810 סח'נין 30810 טלפון: 04-6788800 פקס: 04-6788809 3
ٚ. ِجٍغ 148,810 ف.ج. لاعّبي ٚلبٌخ فً اٌشٛاعع : 133,929 ف.ج. ِٓ اٌـٍطخ اٌٛغٍٕخ ٌلاِبْ عٍى اٌطغق = %90 ِٚجٍغ14,881 ف.ج. عٍى دـبة اٌجٍضٌخ = %10 .
6 .صعُ جّعٍخ ٌض ثٍض ثّجٍغ25 اٌف ف.ج. ثٕبءا عٍى رٛصٍبد ٌجٕخ اٌضعُ.
لرار رلُ 2012/11-2 :
رمغع ثبلاجّبع اظبفخ اٌجٕضٌٓ اعلاٖ.
رئٍص اٌثٍذٌح:
اٌّٛػٛع رلُ 1 :
1. الرار ٍِسأٍاخ غٍر عادٌح وّا ًٌٍ:
أ. ِثٍغ 1,330,172 ظ.ج وٙثح ِٓ ٚزارج اٌّعارف لاوّاي تٕاء ِذرضح اٌثٍاْ اٌثأٌٛح (زٌادج ٌٍّسأٍح غٍر عادٌح رلُ 246 .)
ب. ِثٍغ 336,344 ظ.ج. وٙثح ِٓ ِفعاي ٘ثاٌص وّا ًٌٍ:
- ذرٍِّاخ ٌّذرضح اٌطلاَ الاترذائٍح 200,000 ظ.ج.
- شراء حٛاضٍة ٌّذرضح اتٓ ضٍٕا الاترذائٍح 66,424 ظ.ج.
- شراء حٛاضٍة ٌّذرضح اٌحىّح اٌثأٌٛح : 69,920 ظ.ج.
ج. ِثٍغ 200,000 ظ.ج. ػّٓ ترٔاِح " اٌخطح اٌٛؽٍٕح لاٚلاد فً خطر" لالاِح ِروس ٌدًٍ اٌطفٌٛح .( تذي ِثٍغ 350 اٌف ظ.ج. طٛدق عٍٍٗ فً خٍطح 2012/10 .)
د. ِثٍغ 70 اٌف ظ.ج. ِٓ ٚزارج اٌّعارف ٌشراء تٕاء ِرٕمً ٌّذرضح ٚادي اٌعٍٓ.
ٖ. ِثٍغ 70 اٌف ظ.ج. ِٓ ٚزارج اٌّعارف ٌشراء تٕاء ِرٕمً ٌّذرضح اٌّرٕثً.
ٚ. ِثٍغ 148,810 ظ.ج. لاعّاي ٚلاٌح فً اٌشٛارع : 133,929 ظ.ج. ِٓ اٌطٍطح اٌٛؽٍٕح ٌلاِاْ عٍى اٌطرق = %90 ِٚثٍغ14,881 ظ.ج. عٍى حطاب اٌثٍذٌح = %10 .
لرار رلُ2012/11 -3 :
رمغع ثبلاجّبع اٌّصبصلخ عٍى اٌٍّؼأٍبد اٌّظوٛعح ثٕض1 .أ دٕى1. ٚ.
ِحّذ اتٛرٌا:
وٍف ٌزُ رٛػٌع اٌّجبٌغ ثٍٓ اٌّضاعؽ؟
رئٍص اٌثٍذٌح :
دـت اٌطٍجبد اٌزً الغد ِٓ لجً ِفعبي ٘جبٌؾ.
بلدية سخنين Sakhnin Municipality עיריית סח'נין ص.ب 35 P.O.BOX 35 ת.ד 35 ضخٍٕٓ30810 Sakhnin 30810 סח'נין 30810 טלפון: 04-6788800 פקס: 04-6788809 4
اٌّٛػٛع رلُ2 :
أغلاق ٍِؼأٍبد غٍغ عبصٌخ ٌزبعٌز 2011/12/31 وّب ًٌٍ : 29 ,174, 175 ,204 ,224 ,226 ,243 , 279 .
ِشًٍ غٕطٛش:
وً ٍِؼأٍخ رٕزًٙ فٍٙب اٌفعبٌٍبد فٍجت اغلالٙب.
لرار رلُ 2012/11 -4
رمغع ثبلاجّبع اٌّصبصلخ عٍى اغلاق اٌٍّؼأٍبد اٌغٍغ عبصٌخ:
29 ,174, 175 ,204 ,224 ,226 ,243 , 279. ٌرارٌخ2011/12/31 .
ِٛػٛع رلُ3 :
الغاع لغٚض دـت سطخ الاشفبء وّب ًٌٍ:
أ . ِجٍغ 500 اٌف ف.ج ِٓ اٌجٕه اٌعغثً الاؿغائًٍٍ: 120 صفعخ شٙغٌخ ثفبئط%2 + P .
ة . ِجٍغ 1.5 ٍٍِْٛ ف.ج. ِٓ ثٕه דקסיה ٌفزغح 10 ؿٕٛاد ثفبئط ثبثذ% 5.35 ِٚغثٛغ ثجضٚي غلاء اٌّعٍشخ ( دـت إٌص اٌّغفك).
ِشًٍ غٕطٛش :
اٌّجٍغ ِٓ ثٕه דקסיה ؿٍىْٛ 1.5 ٍٍِْٛ ف.ج.
وّاي اتٛ ٌٛٔص :
ٌّبطا رذٛي ٘ظٖ اٌّجبٌغ؟
ِشًٍ غٕطٛش :
ٌزـضٌض عجؼ فً اٌٍّؼأٍخ دـت سطخ الاشفبء.
لرار رلُ 2012/11-5 :
رمغع ثبلاجّبع الغاع اٌمغٚض ثبٌشغٚغ اٌّظوٛعح:
أ . ِجٍغ 500 اٌف ف.ج ِٓ اٌجٕه اٌعغثً الاؿغائًٍٍ: 120 صفعخ شٙغٌخ ثفبئط %2 + P .
ة . ِجٍغ 1.5 ٍٍِْٛ ف.ج. ِٓ ثٕه דקסיה :
בנק דקסיה ישראל בע"מ (להלן : "בנק דקסיה ישראל") רואה בחיוב אפשרות להעמיד אשראי לרשות המקומית סח'נין (להלן: "הרשות המקומית ") במסגרת תכנית ההבראה שלה. הרשות מאשרת קבלת הלוואה מבנק דקסיה ישראל הנדרשת למימון תכנית ההבראה של הרשות המקומית, כמפורט בתכנית ההבראה שאושרה על-ידי משרד הפנים וכמפורט בנוסח חוזה ההלוואה, הבטוחות, מקורות הסילוק ושאר המסמכים הנלווים המקובלים בבנק דקסיה ישראל.
بلدية سخنين Sakhnin Municipality עיריית סח'נין ص.ب 35 P.O.BOX 35 ת.ד 35 ضخٍٕٓ30810 Sakhnin 30810 סח'נין 30810 טלפון: 04-6788800 פקס: 04-6788809 5
ההלוואה הינה בסך של 1,500,000 ₪ בריבית של 5.35% ולתקופה של 10 שנים. קרן וריבית צמודים למדד המחירים לצרכן.
על רקע המפורט לעיל, ובשל העובדה שלרשות המקומית קיימות התחייבויות נוספות כלפי בנק דקסיה ישראל, לרבות בגין אשראים המשולמים מחשבונותיה המתנהלים בבנק דקסיה ישראל, ולהבטחת מלוא ההתחייבויות והאשראים של הרשות המקומית כלפי בנק דקסיה ישראל, קיימים ועתידיים, הרשות המקומית מאשרת להעמיד לטובת בנק דקסיה
ישראל את הבטוחות ומקורות הסילוק להלן:
1. הרשות המקומית תשעבד לטובת בנק דקסיה ישראל את הכנסותיה העצמיות ואשר
נובעות מכל הנכסים המצויים בשטחה של הרשות המקומית, בהתאם למסמכים המקובלים בבנק דקסיה ישראל, וכן שאר הבטוחות ומקורות הסילוק כמפורט בחוזה ההלוואה.
2. להבטחת כל האשראים וכל התחייבויות הרשות המקומית כלפי בנק דקסיה ישראל,
לרבות קרנות, הפרשי הצמדה, ריביות, עמלות וכל תשלום אחר המגיע ושיגיע לבנק דקסיה ישראל, הרשות המקומית תתחייב בהוראה בלתי חוזרת, בנוסח המקובל בבנק דקסיה ישראל, להמשיך ולהעביר את כל התקציבים, המענקים וכל הכספים מכל מין וסוג שהוא אשר הרשת המקומית זכאית לקבלם ממשרדי הממשלה השונים, באמצעות חשבונה של הרשות המקומית בבנק דקסיה ישראל, וזאת עד למועד שבו תפרע הרשות המקומית את כל התחייבויותיה כלפי בנק דקסיה ישראל.
במקרה בו תפרע ותסלק הרשות המקומית את יתרת התחייבויותיה במלואן, לרבות פרעון אשראים בפרעון מוקדם בתוספת עמלת פרעון מוקדם בכפוף להוראות בנק ישראל, ובכפוף לאישור בנק דקסיה ישראל לביצוע הפרעון כאמור, תעמוד לרשות המקומית הזכות להודיע לחשב הכללי בכתב על ביטול ההוראה הבלתי חוזרת , ובלבד שיצורף להודעה זו אישור בנק דקסיה ישראל על פרעון כל חובות הרשות המקומית כלפיו.
3. הרשות המקומית תיתן המחאות זכות על דרך השעבוד לטובת בנק דקסיה ישראל של
זכות הרשות המקומית לקבל 5.63% מכל העברה שמעביר משרד הפנים בגין מענק איזון, יהא כינויו אשר יהא, ובתנאים המפורטים בהמחאת הזכות שתצורף לחוזה ההלוואה.
ِٛػٛع رلُ 4 :
الغاع ِعبٌٍغ ٌضعُ اٌّإؿـبد اٌجّبٍ٘غٌخ ٌـٕخ2013 ٚطٌه دـت رعٍٍّبد ِٕشٛع ِضٌغ عبَ ٚػاعح اٌضاسٍٍخ علُ 2006/4 .
بلدية سخنين Sakhnin Municipality עיריית סח'נין ص.ب 35 P.O.BOX 35 ת.ד 35 ضخٍٕٓ30810 Sakhnin 30810 סח'נין 30810 טלפון: 04-6788800 פקס: 04-6788809 6
لرار رلُ2012/11-4 :
ذمرر ثبلاجّبع اٌّصبصلخ عٍى اٌّعبٌٍغ ٌضعُ اٌّإؿـبد اٌجّبٍ٘غٌخ دـت إٌص اٌّغفك.
اٌّٛػٛع رلُ 6 :
صعُ جّعٍخ ٌض ثٍض ثّجٍغ25 اٌف ف.ج. دـت رٛصٍبد ٌجٕخ اٌضعُ .
ِحّٛد اتٛ رٌا :
اعبعض ٘ظا اٌضعُ لاْ اٌجّعٍخ سبعج ٔفٛط ؿشٍٕٓ.
شادي غٕطٛش :
اٌّعبٌٍغ رـّخ ثبٌضعُ اطا وبٔذ فعبٌٍبد رشًّ ِٛاغٍٕٓ ِٓ ؿشٍٕٓ.
لرار رلُ 2012/11-7 :
رمغع ثبلاغٍجٍخ صعُ جّعٍخ ٌض ثٍض ثّجٍغ25 اٌف ف.ج. ثٕبءا عٍى رٛصٍبد ٌجٕخ اٌضعُ ( اعزغاض ععٛ : ِذّٛص اثٛعٌب).
ِٛػٛع رلُ 5 :
ربثٍٓ اٌّغدَٛ اٌذبج جّبي غغثٍٗ( اثٛ اصُ٘) ٌَٛ اٌـجذ 2012/9/1 ٚرـٍّخ ِضعؿخ اٌذىّخ اٌثبٌٔٛخ عٍى اؿُ اٌّغدَٛ.
رئٍص اٌثٍذٌح :
جّبي غغثٍخ وبْ عئٍؾ ٌىً ؿشٍٕٓ ٌٚجت ادزغاَ طوغاٖ ٚثٕبء عٍى جٍـخ ؿبثمخ ارفك عٍى رـٍّخ اٌّضعؿخ عٍى اؿُ اٌّغدَٛ.
اٌٍمبء ؿٍزُ اٌـبعخ 16:30 فً ؿبدخ اٌّضعؿخ اٌثبٌٔٛخ(اٌذىّخ) ٚثعض٘ب ٌزُ اػاٌخ اٌـزبع ٚرـّى ِضعؿخ جّبي غغثٍخ اٌثبٌٔٛخ .
ثعض طٌه ؿٍزُ اٌزأثٍٓ فً لبعخ اٌّغوؼ اٌثمبفً ٚجٍّع اٌزغرٍجبد رّذ ثبلارفبق ِع طٚي اٌفمٍض.
ؿزىْٛ ٕ٘بٌه وٍّبد رأثٍٓ ٚاٌزً الغد ِٓ لجً ٌجٕخ ِصغغح ِٓ عبئٍخ اٌّغدَٛ ٚؿزىْٛ وٍّبد رّثً جٍّع اٌزٍبعاد اٌـٍبؿٍخ ٚعجبي صٌٓ. اٌذعٛع ُِٙ جضا ٚاٌّشبعوخ ثشىً ٚدضٚي.
ٔزمضَ ثبٌعؼاء ٌظٚي اٌّغدَٛ ٚاٍ٘ٗ ٚفً ِثً ٘ظٖ اٌّٛالف صائّب وٕب ِٛدضٌٓ فً ؿشٍٕٓ ٚؿٕجمى وظٌه ٚاغٍت ِٓ اٌجٍّع اٌّشبعوخ ٌَٛ اٌـجذ فً ِغاؿٍُ اٌزأثٍٓ.
لرار رلُ : 2012/11-8
رمغع ثبلاجّبع رـٍّخ ِضعؿخ اٌذىّخ اٌثبٌٔٛخ: " ِضعؿخ جّبي غغثٍخ اٌثبٌٔٛخ" ٚطٌه ثعض ِٛافمخ عبئٍخ اٌّغدَٛ.
اغٍمد اٌدٍطح اٌطاعح 9:24
ِع الاحرراَ
لاضُ اتٛ رٌا , ِحاَ ِازْ غٕاٌُ ضىرذٍر ِٚذٌر عاَ اٌثٍذٌٗ رئٍص اٌثٍذٌٗ