פרוטוקול ועדת ועדת התקשרויות מס' 0

מועצה אזורית

שער הנגב

פרוטוקול ישיבת ועדת שלושה

שהתקיימה ביום 19.7.2022

משתתפים: לילך שיינגורטן - מנכ"לית המועצה

אלעד שניר - גזבר המועצה

עו"ד רמה לשם - יועמ"ש למועצה

על סדר היום:

התקשרות עס החברה למשק וכלכלה של השלטון המקומי בע"מ (להלן - יימשב''ליי), לביצוע שירותי ניהול ופיקוח על אספקת שירותי היסעים ושירותי הסעות של תלמידים, בפטור ממכרז לפי סעיף

3) לתוספת השניה לצו המועצות המקומיות (מועצות אזוריות), תשי"ח-1958 (להלן - י'התוספת

השניה לצו המוא'זיי).

דיון:

41 המועצה נזקקת לשירותי היסעים ושירותי הסעות של תלמידים (להלן - יישירותי ההטעהיי).

2 | המועצה מבקשת להתקשר לצורך רכישת שירותי ההסעה, עס חברות היסעים הנמנות על הווכות במכרז הס/3/2021 למתן שירותי היסעים ושירותי הסעות של תלמידים, שפרסמה משכייל (להלן - '"מכרז המסגרת שבתוקף"; ולהלן - 'יהקבלנים'י). ואת בהתאם לאישור מנכ"ל משרד הפנים, בתוקף הסמכות לפי סעיף 9 לחוק הרשויות המקומיות (מכרזים משותפים), התשלייב-1972, שהואצלה לו (הוצג אישור מיום 27.7.2021; להלן - ''אישור ההתקשרות").

33 בישיבתה מיום 27.8.2019 אישרה ועדה זו, בהרכבה דאז, התקשרות עס משכייל לביצוע שירותי ניהול ופיקוח על אספקת שירותי ההסעה לפי מכרו המסגרת שהיה בתוקף באותה עת (מכרז הס/9/2019).

4. מחלקת התחבורה פנתה לוועדה בבקשה לאשר את חידוש התקשרות המועצה עם משכייל

לצורך ביצוע שירותי ניהול ופיקות על אספקת שירותי ההסעה לפי מכרז המסגרת שבתוקף, כנגד תשלום תמורה בסכום השווה ל-4.5% (ארבעה וחצי אתוזים) מסכום התמורה שתשולם לקבלנים, כולל מעיימ (התמורה הינה סופית, ולא יתווסף עליה מעיימ).

5 לאחר שבחנה את שירותי הניהול והפיקוח הדרושים למועצה לצורך שירותי ההסעה, הועדה השתכנעה כי ההתקשרות עס משכייל לאספקתם מגלמת את מירב היתרונות עבור המועצה, וכי אין הצדקה לפרסם מכרו לאספקת שירותים אלה, וזאת מהטעמים הבאים:

1 מכרצ המסגרת מעגן במסגרתו את כל הדרישות העדכניות של משרדי החינוך והתחבורה למתן שירותי הסעה ברשויות המקומיות.

איבים | אור הנר | ארז | ברור חיל | גבים | דורות | יכיני | כפר עזה | נחל עוז | מפלסים | ניר עם | רוחמה | חוות שיקמים

מועצה אזורית שער הנגב ד.נ. חוף אשקלון 78100 אס ואר =סה א.ם וסאטס 6 )גאסוסשה ע65 שאגת הבח טל: 10/:972-8-6806205 | פקס: 972-8-6806220 א8= | דוא"ל: | |ו.06. 208530500 :ווח | אתר: |ו.זס.0ח5.שאיאעש :סע

42

3

5.46

5

6

57

8

9

מועצה אזורית

שער הנגב

משכייל מציעה ידע ומיומנות רבה במתן שירותי הניהול והפיקוח הדרושים למועצה לצורך שירותי ההסעה, וכן מעטפת שירותים ייחודית, הכוללת סיוע גורמים מקצועיים שונים, לרבות מתחום הכספים והמשפט, וכן מערך בקרה חשבונאית ומערך בקרה וניהול של ערבויות וביטוחים.

למשכייל צוות מקצועי בעל ניסיון רב, המסייע בתכנון מפרט המסלולים ובתחליך

קבלת החלטות בנוגע לאופן ביצוע ההסעות.

משכייל מבצעת נהלי הצעת מחיר מורכבים, הכוללים מספר רב של שירותי הסעה, במהירות וביעילות, מנתחת ומגישה את סיכום התוצאות באופן מהיר.

החוזים לאספקת שירותי ההסעה הינם חוזים מורכבים, ונדרשת בקיאות רבה בתנאיהס לצורך פיקוח יעיל על אספקת שירותי ההסעה לפיהם, על מנת לוודא שהקבלנים עומדים בכל התחייבויותיהם, כמו גס לצורך בדיקת החשבונות המוגשים על ידיהס.

מאחר שמשכ'ייל היא זו שאפיינה את התנאים לאספקת שירותי ההסעה וערכה את החוזה לאספקתם, היא בקיאה היטב בתנאיו, ויש לה את הידע, הניסיון והמיומנות הנדרשים לצורך אספקת שירותי הניהול והפיקוח במיומנות וביעילות, כפי שמלמד הניטיון הטוב שיש למועצה עס שירותיה של משכייל. יצוין, שמאו שהמועצה החלה לרכוש שירותי הסעה מזכייניס של משכייל, יש עליה משמעותית ברמת שביעות הרצון מהשירותים, ומנגד ירידה דרסטית בכמות התלונות שהמועצה מקבלת.

משכייל תעמיד למועצה, ללא תשלום נוסף, מערכת טכנולוגית לניהול מערך ההיטעים, אשר השימוש בה משפר את הפיקוח והבקרה וחוסך בזמן ובכסף.

משכייל מבצעת מעקב ובקרה על מסמכי ההתקשרות עס הקבלנים, לרבות מעקב והארכת ערבויות בנקאיות, אישורי קיום ביטוחים, איסוף ובדיקת כל הרישיונות ויתר המסמכים הדרושים. בהתחשב במורכבות מערך ההיסעים של המועצה, מדובר בשירותים חשובים ביותר.

שיעור התמורה בגין שירותי הניהול והפיקוח אותה גובה משכייל חינו סביר, ודאי בהתחשב ביתרונות הרבים הגלומיס בהתקשרות אתה ובמעטפת השירותים הרחבה המוצעת על ידה, ואושר ע"י מנכ"ל משרד הפנים ביום 27.7.2019 (הוצג אישור).

משכ'יל מתחייבת כלפי המועצה בחוזה, שכל ההתקשרויות עס צדדים נוספים לצורך אספקתס למועצה של שירותי הניהול והפיקוח על שירותי ההסעה, ייעשו במכרז לפי הדין החל על המועצה, בשינויים המחויבים. בכך יש כדי לשמור על עקרונות השוויון, השקיפות וטוהר המידות, ולמזער את הפגיעה בתחרות.

איבים | אור הנר | ארז | ברור חיל | גבים | דורות | יכיני | כפר עזה | נחל עוז | מפלסים | ניר עם | רוחמה | חוות שיקמים

מועצה אזורית שער הנגב ד.נ. חוף אשקלון 78100 אס.5א5 סה צ.ם וסאטסס האסוסשח צ65 סאהר מההחפ טל': 81:972-8-6806205 | פקס: 972-8-6806220 8%" | דוא"ל: | |ו.070. 2035860500 :[ח= | אתר: וסָזס.סָח5. אתא :00

מועצה אזורית

שער הנגב

חוות דעת יועמ"ש המועצה :

ניתן לאשר את התקשרות המועצה עם משכייל לאספקת שירותי ניהול ופיקוח על אספקת שירותי ההסעה, בפטור ממכרז בהתאם לסעיף 15(3) לתוספת השניה לצו המואייז, מהטעמים הבאים:

41 סעיף 15(3) לתוספת השניה לצו המואייז פוטר ממכרז:

*15) התקשרות לרכישת שירותי ניהול ופיקוח עם חברה שבעלי המניות שלה הם רוב

הרשויות המקומיות, ובלבד שיתקיימו כל אלה:

ו השר אישר את שיעור התמורה שבהסכם ;

₪ ועדה, שחבריה הם המנהל הכללי, ובאין מנהל כללי - מזכיר המועצה האזורית, והוא יהיה היושב ראש, גזבר המועצה האזורית והיועץ המשפטי למועצה האזורית, שוכנעה, לאחר בחינת האפשרות לערוך את ההתקשרות בדרך של מכרז, כי ההתקשרות נדרשת מטעמי חיסכון ויעילות, וכל היא מיטיבה עם המועצה האזורית, נזאת בשים לב לעקרונות השוויון, השקיפות וטוהר המידות ותוץ מזעור הפגיעה בתחרות הקיימת ובאפשרות לפתת תחרות.;

₪ החברה התתייבה כי התקשרויותיה עם צדדים נוספים שנובעות מההתקשרות עם המועצה האזורית, <<עשו במכרז לפי הדין החל על המועצה האזורית בשינויים המחויבים; החלטות הוועדה לפי פסקת משנה /ב) ינומקו ויפורסמו באתר האינטרנט של המועצה האזורית שבעה ימי עבודה לפחות לפנל כריתת החוזה, לרבות האפשרות לפנות לוועדה בנושא, והתקופה שבה ניתן לפנות כאמור, אלא אם כן החליטה הוועדה אחרת בהחלטה מנומקת מטעמים של דחיפות; הסכם שנערך לפי פסקה זו יפורסם באתר האינטרנט של המועצה האזורית לא יאוחר משבעה ימי עבודה מיום כריתתו.*

2 התקשרות המועצה עס משכייל לביצוע שירותי ניהול ופיקות על שירותי ההסעה עומדת

בתנאים הקבועים בסעיף 15(3) הנייל, שכן:

1 הינה התקשרות עס חברה שבעלי המניות שלה הס רוב הרשויות המקומיות.

2 כאמור לעיל, ועדת השלושה שוכנעה שההתקשרות עס משכייל לביצוע שירותי הניהול [

והפיקוח על שירותי ההסעה נדרשת מטעמי חיסכון ויעילות ומיטיבה עם המועצה, ואין הצדקה לבצעה באמצעות מכרז.

3 החוצה הינו בנוסח שאושר על ידי להנחת דעתי. משכייל מתחייבת כלפי המועצה בחוזה, שהתקשרויותיה עס צדדים נוספים אשר נובעות מההתקשרות עם המועצה, ייעשו במכרו לפי הדין החל על המועצה, בשינויים המחויבים.

איבים | אור הגר | ארז | ברור חיל | גבים | דורות | יכיני | כפר עזה | נחל עוז | מפלסים | ניר עם | רוחמה | חוות שיקמים

מועצה אזורית שער הנגב ד נ. חוף אשקלון 78100 וס ו5 אר 45 סה א.ם ווסאטס 6 ובאסו 66 חה ע65 שצגה הגאחפ טל': 16/:972-8-6806205 | פקס: 972-8-6806220 א8= | דוא"ל: | ו 3035862500.0/6 :ופוח | אתר: וו.ָזס.סַח5.צצשאו :סס/צ

ג .

מועצה אזורית

שער הנגב

4 החלטת ועדת השלושה והתוזה עס החברה יפורסמו בהתאם להוראות סעיף 15(3)

הנייל.

רמה ל עו"ד

יועמ"ש'למועצה

החלטת:

לאור כל האמור לעיל, הועדה מחליטה כדלקמן:

1. | בכפוף ובהתאם לתוצאות הליך/כי בקשת הצעות המחיר לאספקת שירותי ההסעה, שיבוצע/ו עבור

המועצה בהתאם לאישור ההתקשרות, המועצה תתקשר עס משכייל לביצוע שירותי ניהול ופיקות על שירותי ההסעה, בהתאם לסעיף 15(3) לתוספת השניה לצו המואייז.

2 *ובהר, שככל שהועדה תחליט שלא לקבוע ווכה כלשהו במסגרת הליך בקשת הצעות מחיר לאספקת שירותי ההסעה, תבוטל ההחלטה להתקשר עס משכייל לביצוע שירותי ניהול ופיקוח בקשר לשירותי ההסעה לפיו ו/או יבוטל חואה ההתקשרות בין המועצה לבין משכייל, ככל שה כבר נחתם.

3 פרסום :

1 החלטה זו של הועדה תפורסם באתר האינטרנט של המועצה, בציון האפשרות לפנות לועדה

בענין בתוך 4 ימי עבודה מהפרסום. למען הסדר הטוב, מבקשת הועדה שהחלטה זו תפורסם גס באתר האינטרנט של משכייל.

2 החוזה עס משכייל, בנוסח המצורף כנספח '/א'י לפרוטוקול זה, ייחתם לאחר חלוף 7 ימי עבודה, לפחות, ממועד פרסום החלטת הועדה כאמור בסעיף 3.1 לעיל, ויפורסם באתר האינטרנט של המועצה לא יאוחר מ-7 ימי עבודה ממועד כריתתו.

/

ל ונר 1]

לילך שיונגורטן אלעד שיר רמה לשם, עו''ד

מנכ"ל המועצה גזבר המועצה יועמ"ש למועצה

א468.006.חטהח-8ַ50-]1

איבים | אור הנר | ארז | ברור חיל | גבים | דורות | יכיני | כפר עזה | נחל עוז | מפלסים | ניר עם | רוחמה | חוות שיקמים

מועצה אזורית שער הנגב ד.נ. חוף אשקלון 78100 אס ו45₪65 =סו א.ם וסא 0ס6 ואאסוסשם צ05 שאגה הההחס טל: 19/:972-8-6806205 | פקס: 972-8-6806220 8% | דוא"ל: | ו8095902500.070 :!ובוח= | אתר.: |ו.0 זס. סח 5. יאו :סס/\

לאחר שברקתי מבחינה משפטית את ההסכם ונחה

דעתי שהוא מנוסח כראוי, מקיים את הוראות הדין,

כללי המשפט המנהלי ותקנת הציבור, אני מאשרת

אותו והוא יכנס לתוקף בכפוף להשלמת כל הפרטים 15 והנספחים, קבלת כל האישורים הנדרשים ע"פ דין,

קבלת אישור יועץ הביטוח, ככל שנדרש, אישור הגזבר חוזה ניהול לסעיף התקציבי הקיים להוצאה הכרוכה בהתקשרות

וחתימת מורשי החתימה. רמת צ

תאריך התיבה ם, עףי לחודש לשנת

בין החברה למשק וכלכלה של השלטון המקומי בע''מ

מרחוב הארבעה 19, תל-אביב

(להלן: 'יהחברה"י)

מצד אחד;

לבין מועצה אזורית שער הנגב

(להלן : 'יהרשות המזמינה")

מצד שני;

והחברה הינה חברה שבעלי המניות שלה הם רוב הרשויות המקומיות, העוסקת במתן שירותים שונים לרשויות המקומיות בישראל ובכללם מספקת היא שירותי ניהול

והחברה מפרסמת מעת לעת מכרזים פומביים למתן שירותי היסעים, אשר הרשות המזמינה רשאית לעשות בהם שימוש בהתאם לאישור שר הפנים לפי סעיף 9 לחוק הרשויות המקומיות (מכרגים משותפים), התשלייב -- 1972 (להלן: ''מכרז משב'יליי) ;

והרשות המזמינה החליטה להתקשר עם קבלן/יס לצורך קבלת שירותי היסעים

והרשות המזמינה יכול ותתקשר עס קבלנים נוספים ו/או אחרים לקבלת שירותי הסעה במסגרת מכרז משכייל במהלך תקופת ההתקשרות שבין הרשות המזמינה

והרשות המזמינה מעוניינת להזמין מהחברה שירותי ניהול ופיקוח על שירותי ההסעה במסגרת מכרא משכייל, כמפורט לעיל (להלן: יישירותי ההסעהיי), הכל כמפורט בחואה

וברצון הצדדים להעלות על הכתב את פרטי ההתקשרות ביניהם ;

לפיכך הוצהר, הותנה והוסכם בין הצדדים כדלהלן:

הואיל

ופיקוח בכל הנוגע לשירותי היסעים;

והואיל

והואיל

בתחומה מכח מכרז משכייל;

והואיל

למשכייל;

והואיל

זה;

והואיל

1 כללי

1. דין המבוא ההצהרות הכלולות בו כדין הוראות החוזה.

2+

הכותרות בחוזה זה הינן לנוחיות בלבד, ואין לפרש חוזה זה על פיהן.

ב

םק

2. שירותי החברה

.1

יא.

יב.

יגב.

לך:

טו.

טז.

יז

החברה מתחייבת בואת לבצע במסגרת שירותי הניהול והפיקוח את הפעולות המפורטות

להלן:

ליווי שוטף של הרשות המזמינה בניהול מערך ההיסעים ושירותי ההסעה שמבוצעיס על ידי הקבלן/נים עבור הרשות המזמינה מכח מכרז משכייל (להלן: 'יהקבלן/ים").

סיוע באיסוף כלל הנתונים ובתכנון מפרט המסלולים, לרבות בחירת החלופות המטביות עבור הרשות המזמינה, זאת לצורך קבלת ההחלטות בנוגע לאופן ביצוע ההסעות.

עריכת פניה/ות לקבלת הצעות מחיך על פי תנאי המכרז ונוהל משרד הפנים למתן אישור לפי סעיף 9 לחוק הרשויות המקומיות (מכרויס משותפים), תשל"ב-1972, ככל שידרש, בדיקת ההצעות לרבות עמידתן בתנאי ודרישות המכרז, ניתוח והגשת תוצאות הנוהל לרשות המזמינה.

השתתפות בדיונים עס הזוכה/יס בנוהל/י הצעות המחיר בקשר עס ביצוע שירותי

ההסעה.

עריכה והכנה של מסמכי חוזה/י ההתקשרות בין הרשות המזמינה לקבלן/נים, על פי המכרו, בכפוף לשינויים שנקבעו באישור שר הפנים (להלן: "חוזה ההתקשרות'").

ביצוע הפעולות הדרושות להערכות ולהתארגנות הגורמים השונים הקשורים למתן השירותים.

סיוע במתן הסברים לקבלן/יס בקשר לשירותי ההסעה, ככל שיידרש.

בניית תכנית פיקוח ובקרה שתיקבע בתיאום עס הרשות המזמינה.

הפעלה של מפקחים בשטח, לרבות בכל נקודות הקצה (יציאה והגעה).

עריכת ביקורות שוטפות ומקיפות על ביצוע שירותי ההסעה על ידי הקבלן/יס עמם התקשרה הרשות המזמינה, בהתאם למפורט בנספת לחוזה זה.

עריכת ביקורות פתע יוומות על ביצוע שירותי ההסעה על ידי הקבלן/יס עמם התקשרה הרשות המזמינה.

שימוש במערכת לניהול הפיקות והבקרה הכוללת דיווחיסם בוגמן אמת מהמפקח המצוי בשטח באמצעות אפליקציה ייעודית וייחודית.

שימוש במערכת לניהול מערך ההיסעים שבבעלות החברה (להלן: '"מערכת טרפיקליי), על ידי הרשות המזמינה והחברה בהתאם לנספח ייתנאיס כלליים לשימוש במערכת לניהול מערכי הסעות'י המצייב לחוזה וה ומהווה חלק בלתי נפרד ממנו. החברה רשאית לערוך פיתוחיס נוספים במערכת טרפיקל, מעבר לתכולת המערכת במועד חתימת החוזה, לשם השימוש בה במסגרת מתן השירותים לרשות המצמינה.

לפעול כחברה מנהלת, בהתאם למטלות המפורטות בחוזה ההתקשרות שבין הרשות המזמינה לבין הקבלן/יס.

להשתתף בדיונים הקשורים לביצוע שירותי ההסעה על ידי הקבלן/יס, לרבות עס נציגי הרשות המזמינה ככל שיידרש.

מעקב אחר המסגרת התקציבית של חוזה ההתקשרות ותמחור השינויים והתוספות הנדרשים בהתאם להוראות חוזה ההתקשרות כאמור.

סיוע לרשות המזמינה בפתרון מחלוקות עס קבלן/יס, לרבות זימון הקבלן/יס לשימוע במקרה הצורך.

1

מעקב אחר קיומם ותוקפס של הרישיונות והאישורים הנדרשים על פי המכרז: רשיון לניהול עסק, רשיון להפעלת משרד להטעות, אישורי בטיחות, אישורי תקן, קציו בטיחות, מעקב אחר אישורי קיום הביטוחים וערבויות ביצוע של הקבלן/יס בהתאם לתנאי חוזה ההתקשרות.

סיוע לרשות המזמינה בבירור סוגיות משפטיות ומחלוקות עס הקבלן בכל ההיבטים הקשורים בחוזה ההתקשרות ובביצוע השירותי ההסעה.

התחייבויות החברה

החברה מתחייבת בזה כדלקמן:

1

2

לבצע את השירותים ביעילות, במקצועיות ובנאמנות, תוך שמירה על האינטרסים של הרשות המצמינה, ולהעמיד לצורך כך את מעטפת השירותים המלאה, כמפורט בסעיף 2 לעיל.

בהתאם לסעיף 15(3) לתוספת השנייה לצו המועצות המקומיות (מועצות אזוריות), התשיייח-1958, החברה מתחייבת כי התקשרויותיה עם צדדים שלישיים נוספים הנובעים מהתקשרות זו עס הרשות המזמינה תיעשה לפי הדין החל על הרשות המזמינה.

תשלומים

.1

.2

5%

.464

בתמורה לשירותים שיסופקו על ידה על פי חוזה ּה, תהא החברה זכאית לתמורה בשיעור של 4.5% וזאת מכל תשלום המגיע לקבלן/יס בגין שירותי ההסעה (לרבות המעיימ) (להלן:

''התמורה''). התמורה הינה סופית, ולא יתווסף עליה מעיימ.

התמורה תשולם לחברה בשיעורין ולא יאוחר מהמועד האחרון שנקבע בחוזה ההתקשרות להעברת כל תשלום לקבלן/נים.

התשלומים לקבלן/ים יועברו מהחברה לקבלן/ים במועדים המפורטים בחווה ההתקשרות וזאת לאחר ובכפוף לקבלת התשלומים כאמור בידי החברה מהרשות המזמינה. הרשות המזמינה מתחייבת להעביר לחברה את התשלומים כאמור לפחות 5 ימי עסקים לפני המועד האחרון לתשלום לקבלן על פי הקבוע בחוזה ההתקשרות.

מובהר, כי כל עוד הרשות המזמינה לא תעביר לחברה את התשלומים המיועדים לקבלן/יס, לא תקום חבות כלשהי של החברה להעברת תשלומים לקבלן/יס והדבר הינו באחריותה הבלעדית של הרשות המזמינה.

החברה רשאית לקאו כל סכום, בין קצוב ובין שאינו קצוב, המגיע לה על פי חוזה זה, מכל סכום המגיע לרשות המזמינה מאת החברה, בכפוף למסירת הודעה בכתב בענין לרשות המזמינה לפחות 7 (שבעה) ימי עסקים מראש.

תקופת החוזה

1 חוזה זה יהיה בתוקף ממועד חתימתו ועד לתום תקופת מתן שירותי ההסעה לרשות המזמינה ובכל מקרה, תוקפו לא יעלה על 4 שנים ממועד חתימתו.

2 על אף האמור לעיל, כל צד רשאי להביא את ההתקשרות בחוזה וה לידי סיום, בהודעה מראש ובכתב של 60 יום, וזאת מבלי לגרוע מזכותה של החברה לקבל את התמורה בגין השירותים שנתנו על ידה עד למועד סיום ההתקשרות, כאמור.

אחריות

1. החברה תפעל במסגרת שירותי הניהול והפיקוח כחברה מנהלת, ותדאג לבצע את

השירותים המוטלים עליה באופן מיטבי ומקצועי.

2. החברה תוודא כי כל נותני השירותים המועסקים על ידה בקשר עס מתן שירותי הניהול

והפיקוח לרשות המזמינה יהיו מבוטחים בביטוח אחריות מקצועית, אשר גס הרשות המזמינה וגם החברה תהיינה מוטבות במסגרתו.

7 שונות

1 כל ויתור אורכה או הנחה מטעם אחד הצדדים לא יהיו בעלי תוקף, אלא אם נעשו בכתב ונחתמו על ידי הצדדים. כל שינוי או תיקון לחוזה וה וכל תוספת לחוזה זה יעשו בכתב ובחתימת הצדדים.

2 הודעה מצד לחוזה למשנהו תעשה בכתב, על פי הכתובות שבמבוא לחוזה זה, במסירה אישית או בדואר רשום. הודעה שתישלח בדואר רשום תחשב כנתקבלה 72 שעות לאחר הישלחה מבית דואר בישראל. הודעה שתישלח בדואייל, לכתובת הדוא'י"ל שמסר צד אחד למשנהו לצורך שירותי הניהול לפי חוזה זה, אשר התקבל אישור טלפוני על קבלתה, תיחשב כנתקבלה בתחילת יום העסקים הראשון שלאחר מועד שידורה התקין.

3 סמכות השיפוט לגבי כל דבר ועניין הנובעים מחוזה וה תהא לבתי המשפט המוסמכים בעיר תל-אביב יפו בלבד.

ולראיה באו הצדדים על החתום:

מע | / /

| החברה למשק וכלכלה

(חתימת מורשי החתלמה + ח!תמת הרשות) של השלטון המקומי בע''מ

נספח תנאים כלליים לשימוש במערפת לניהול מערכי הסעות

1 בללי

התנאים שבנספח זה מהווים חלק בלתי נפרד מחוזה הניהול אשר נחתם בין החברה למשק וכלכלה של השלטון המקומי בע"מ (י''החברה'') לבין הרשות המזמינה (להלן: ''הרשות'" ו-''חוזה הניהוליי בהתאמה).

תנאים אלה מסדירים את זכויות וחובות הרשות המזמינה בקשר עס השימוש במערכת לניהול מערכי הסעות ופיקוח עליהם (להלן: '"המערכת" ו- ''השירות" בהתאמה) וכן בקשר עס התקנה, הטמעה, תחזוקה, הדרכה ותמיכה למערכת (להלן: '"שירותים נלווים'י), והכל בהתאם לתנאים המפורטים בנספח זה.

2 הרישיון

החברה מעניקה בואת לרשות המזמינה והרשות המזמינה מקבלת מהחברה רישיון לא בלעדי למהלך תקופת ההתקשרות בחוזה הניהול לשימוש בשירות על ידי הרשות המזמינה או מי עובדיה

שיקבעו כמורשי גישה מטעמה בלבד לצורך ניהול מערך ההסעות מכח מכרז משכייל ופיקוח עליו, והכל בכפוף להוראות נספח זה ולתנאיו, לרבות תשלום התמורה.

הרשות המזמינה זכאית לקבל מהחברה עדכוני תוכנה אס וכאשר החברה תפיץ עדכונים כאמור וכן הדרכה בהיקף סביר לנציגי הרשות המזמינה בקשר עס העדכונים והשפעתס על השימוש בשירות.

הרשות לא תשתמש במערכת ו/או בשירות לכל מטרה אחרת, אלא בכפוף להסכמה מפורשת, מראש ובכתב של החברה.

הרשות המזמינה רוכשת אך ורק זכות לשימוש במערכת ו/או בשירות, כאמור בנספח זה. היא איננה רוכשת זכויות בעלות במערכת.

הרישיון לשימוש במערכת ובשירות מוענק לרשות המזמינה בלבד והוא איננו ניתן להעברה, ללא הסכמה מראש ובכתב של החברה. יובהר, כי הרשות המזמינה תהא רשאית לתת הרשאות גישה לשימוש במערכת ובשירות לחברות ההסעה עמן התקשרה מכח מכרצז משכייל (או למי מטעמן).

זכויות הרשות המזמינה בשירות מתמצות בוכות להשתמש במערכת ו/או בשירות למשך תקופת ההתקשרות עס החברה ובהתאם לתנאי נספת זה.

5. שימושים אסורים

1 הרשות המזמינה או מי מטעמה לא (1) תעשה כל שימוש במערכת ו/או בשירות שאינו מותר במפורש בנספח זה ו/או כל שימוש בניגוד לדין ן/אן הפוגע פגיעה כלשהי בצד ג'; (2) הרשות המזמינה לא תתיר לכל אדם שאינו מורשה גישה לעשות שימוש במערכת ו/או בשירות; (3)

הרשות המזמינה לא תעשה שימוש במערכת ו/או בשירות ו/או בתכני השירות שלא במסגרת השירות עצמו ובהתאם לתנאי הרישיון כאמור בסעיף 2 לעיל ובכלל זה, לא תפרסם את תכני השירות; (4) הרשות המזמינה לא תעביר, תפיץ, תשכפל, תתרגסם, תעתיק, תייצר נגזרות או שירותים מתחרים או תהנדס לאחור את השירות או כל חלק ממנו בכל אמצעי, שפה ודרך כלשהם, בין בעצמה ובין באמצעות אחרים, ותימנע מכל מעשה או מחדל העלול לפגוע בוכויותיה הקנייניות של החברה במערכת ו/או בשירות ותנקוט בכל האמצעים הסביריס על מנת שלא יתאפשר לאחרים לעשות כן; (5) הרשות המזמינה לא תוסיף למערכת ו/או לשירות או תגרע מהם, בין בעצמה ובין באמצעות אחרים, בין במישרין ובין בעקיפין, בכולו או בחלקו, ולא תערוך בהם כל שינוי שהוא.

2 הפרת האמור בסעיף זה על ידי הרשות המזמינה או מי מטעמה תהווה הפרה מהותית של חוזה הניהול.

4. הצהרות והתחייבויות הצדדים

1 החברה תקיים את חיוביה, לרבות אספקת השירותים הנלווים שיינתנו על ידה באופן שייקבע על ידה, ברמה מקצועית גבוהה ובאמצעות כוח אדם מקצועי ומיומן.

2 החברה הינה בעלת מלוא הזכויות הקנייניות, לרבות וכויות היוצרים במערכת ובשירות.

מובהר בזאת כי החברה לא תספק חומרה מכל סוג שהוא .

3 הצדדים מצהירים כי אין כל מניעה מכל סוג שהוא להתקשרותס על פי נספח זה ולקיוס כל התחייבויותיהס על פיו.

4 הרשות המזמינה תיידע כל מי שבא במגע עס המערכת ו/או השירות, אודות הבעלות של החברה בזכויות בהם.

5 הרשות במזמינה מתחייבת לשתף פעולה עס החברה ולמסור לחברה בתוך פרק זמן סביר, את כל הנתונים הנדרשים לשימוש במערכת (ככל שהרשות המזמינה תהיה מעוניינת בכך).

6 הרשות המזמינה תודיע לחברה בסמוך לאחר שייוודע לה, על כל מקרה של הפרת התחייבויות מהתחייבויותיה כאמור בנספת זה ועל כל מקרה של פגיעה בזכויותיה של החברה במערכת ו/או בשירות, ותסייע לחברה לסכל את ההפרה ותוצאותיה על ידי מתן מידע, מסמכים ועדות ככל שיידרש.

5. התמורה

91

1 בתמורה לזכות להשתמש במערכת ובקבלת השירותים הנלווים, לא תהא הרשות המומינה חייבת בתשלום כלשהו, מעבר לתשלום בגין שירותי הניהול והפיקוח הקבועים בחוזה הניהול אליו מצורף נספח זה.

אחריות ושירות

1 החברה אחראית כלפי הרשות המזמינה לתיקון תקלות ושגיאות שיתגלו בשירות והנובעות מהמערכת עצמה או מאופן ההתקנה על ידי החברה, או מההדרכה שניתנה על ידה, ותתקן כל טעות, שגיאה או שיבוש כאמור, וואת במשך כל תקופת ההתקשרות ביניהן, לרבות תקופות ההארכה, אס יהיו כאלה. מובהר כי האחריות חלה לגבי השירות בלבד ואיננה חלה על מערכות המחשב, התקשורת, התשתית וכל מערכת אחרת של הרשות המזמינה, שלא סופקה על ידי החברה.

2 הרשות המזמינה תודיע לחברה מיד עם קרות תקלה או שיבוש כאמור. החברה מתחייבת לתת מענה טלפוני לפנייה בתוך שלוש שעות, ולתקן את התקלה תוך 3 ימי עבודה. בחישוב השעות לא יובאו בחשבון ימים בהם לא מתנהלת עבודה בחברה (ימי שישי, שבתות ערבי חג וחגי ישראל). התמיכה הטכנית תינתן בימים א' עד ה' בין השעות 08:00 ועד 17:00.

3 אחריות החברה לא תחול אם: (1) הליקוי או הנזק נגרמו במויד, כתוצאה מתאונה, רשלנות, מעשה או מחדל בניגוד להדרכה או להוראות החברה, שנגרמו על ידי הרשות המומינה, או מי מטעמה או שהורשה על ידה; (2) הליקוי או הנזק נגרמו ישירות עקב תקלה או אי סדירות בהספקת החשמל או עקב מכשיר אחר או תקלה אחרת אצל הרשות המזמינה או מחוצה לה, שאינה קשורה למערכת; (3) הליקוי או הנזק נגרמו ישירות עקב שינוי שביצעה הרשות המזמינה או מי מטעמה במערכת, ללא תיאום עס החברה; (4) בקרות תקלה עקב אחד מהאירועים המצוינים לעיל, החברה תפעל לתיקון התקלה, עד כמה שהדבר ניתן. במקרה כאמור תשלם הרשות לחברה תשלום בסכום של 250 ש"ח לשעת עבודה ובתוספת מעיימ כחוק.

תעריף וה יתעדכן מעת לעת והודעה על כך תימסר לרשות המזמינה.

. תקופת השירות

41 נספת זה מהווה חלק בלתי נפרד מחוזה הניהול והוראותיו יהיו בתוקף עד לסיום תוקפו של חוזה הניהול.

2 החברה תהא רשאית להפסיק את מתן השירות ו/או השימוש במערכת באופן מיידי ככל שתקבע, על פי שיקול דעתה הבלעדי, כי הרשות המזמינה לא משתפת עמה פעולה בהטמעת המערכת בתחומה או לא פועלת בהתאם לאמור בנספת זה.

3 ידוע לרשות המומינה שחובת השמירה על הזכויות הקנייניות של החברה היא תנאי עיקרי ויסודי וכי הפרת תנאי וה תהווה הפרה יסודית של חוזה הניהול והחברה תהא רשאית להפסיק את מתן השירות ו/או השימוש במערכת לרשות המומינה באופן מיידי, בהודעה בכתב לרשות המזמינה וזאת מבלי לפגוע בכל זכות וסעד המוקניס לחברה על פי כל דין.

4 מייד עס סיום תקופת ההתקשרות שבין החברה לרשות המומינה ו/או הפסקת מתן השימוש במערכת ו/או השירות כאמור לעיל, מכל סיבה שהיא, הרשות המזמינה תחדל מכל שימוש בשירות ו/או במערכת ולא תאפשר גישה ושימוש מכל סוג שהוא בהם, תמחק באופן מלא ובלתי הפיך את עותקי התוכנה המותקניס על מערכותיה וכל מידע נוסף שהחברה סיפקה לה, לרבות עותקים הנמצאים בזיכרון זמני ובוּיכרון מטמון, תמסור לחברה הצהרה על ידי נציג מוסמך של הרשות המזמינה כי ביצעה את המחיקה כאמור.

5 במהלך תקופה של 30 ימים לאחר סיום תקופת התתקשרות בין הצדדים ובהתאם לבקשת הרשות המזמינה, תאפשר החברה לרשות המזמינה לקבל, באמצעי מדיה אשר יוסכס בין הצדדים, את כל המידע שנאסף ונשמר במערכת במסגרת השירות במהלך תקופת ההתקשרות.

לאחר תום 30 הימים האמורים, לא תהא החברה מחויבת בהעברת המידע לרשות המזמינה ותהא רשאית לנהוג בו על פי שיקול דעתה, לרבות מחיקתו, והכל בהתאם להוראות הדין.

. משוב

הרשות המזמינה רשאית, אך איננה חייבת, לספק לחברה, בכל דרך שהיא, משוב על השירות, הערות והצעות לשיפור. (יימשובי'). החברה רשאית להשתמש במשוב לפי שיקול דעתה ותהיה הבעלים במלוא הזכויות במשוב.

סודיות

1 החברה תשמור בסודיות כל מידע סודי הנוגע לרשות המזמינה, לרבות מידע הנוגע לעובדיה, לתושביה ולמשתמשיס במערך ההסעות שבתחומה ואשר הגיע לידיה מאת הרשות המזמינה ולא תשתמש במידע וה אלא לצורך ביצוע שירותי הניהול והפיקוח. החברה תגן על המידע באמצעי אבטחת מידע נהוגים וברמה שאינה נופלת מאבטחת המידע שהחברה מיישמת ביחס למידע הסודי שלה.

2 מובהר כי החברה תהיה רשאית להשתמש במידע כאמור לצרכים פנימיים כגון בקרה, תחזוקה, מניעת הונאות, הגנת סייבר, מחקר ופיתוח. התחייבות זו תישאר בתוקפה גם לאחר תום תוקפו של חווה הניהול, אולם לא תחול על מידע שהנו נחלת הכלל או שהפך לנחלת הכלל

.10

11

.2

|33

שלא עקב הפרת התחייבות זו, מידע שהיה מצוי בידי החברה קודם להעברתו אליה על ידי הרשות המזמינה ומידע שהוא בגדר ידיעותיה המקצועיות של החברה. מוסכם כי אין באמור כדי למנוע מהחברה מלפעול לפי הוראה של רשות מוסמכת בקשר למידע כאמור.

3 הרשות המומינה לא תעשה כל שימוש במידע סודי של החברה שהגיע אליה תוך כדי השימוש במערכת ו/או בשירות ובקשר עס השירות, וולת לצורך השימוש בשירות ו/או במערכת על ידה ועל ידי מי מטעמה לשימוש הרשות המזמינה בלבד.

4 בפרט ומבלי לפגוע בכלליות האמור לעיל, הרשות המומינה לא תחשוף ולא תאפשר לאחרים לחשוף את המערכת ו/או השירות, או כל חלק ממנו, לרבות ממשקי המשתמש, הרכיביםס הכלולים בו, הדוחות המופקיס ממנו ודרכי השימוש בו, בפני כל חברה המתחרה, או העשויה להתחרות בחברה, במישרין או בעקיפין, בעצמה או באמצעות או בשיתוף עס אחרים. הרשות תשמור בסוד את תנאי נספח וה ולא תחשוף אותו בפני כל צד שלישי, בלא הסכמתה המפורשת, מראש ובכתב של החברה.

פרטיות ואבטחת מידע

1 במהלך תקופת חוזה הניהול, החברה תשתמש במידע שיימסר לה על ידי הרשות המזמינה לצורך מתן השירות, כפי שהוגדר בנספת וה, בלבד. החברה לא תעשה שימוש במידע הנייל לכל מטרה אחרת ולא תעביר את המידע לצד שלישי, ללא הסכמה מפורשת, בכתב ומראש של הרשות המזמינה.

2 החברה תאבטח את המידע כאמור באמצעות כלים, אמצעים, בקרות ונהלים פנימיים העומדים בדרישות חוק הגנת הפרטיות, התשמייא - 1981 והתקנות מכוחו בהתאם לרמת האבטחה החלה על מאגר של הרשות המזמינה.

3 החברה תגבה את המידע אחת ליום ואת השינויים במידע לאחת לשעה.

4 החברה תשמור את המידע רק למשך הזמן הנדרש לצורך מתן השירות. לאחר סיום ההסכם, המידע ישמר רק אס יש צורך בכך, לדוגמה, אס המידע נדרש לשם דיווח לרשויות, הליכים משפטיים או למטרות תיעוד וארכוב.

5 הרשות המזמינה תאפשר גישה לשירות ו/או למערכת לכל היותר לשלושה מורשי גישה מטעמה. הרשאות הגישה תתואמנה עס החברה.

6 הרשות המזמינה מצהירה כי ערכה את בדיקות הרקע הנדרשות ומצאה את מורשי הגישה מטעמה מתאימיסם לנהל את השירות והמידע הנגיש באמצעותו וכי מורשי הגישה מטעמה התחייבו לסודיות ההולמת את השימוש בשירות ואת המידע הנגיש באמצעותו.

.קניין רוחני

1 כל הזכויות במערכת ו/או בשירות, לרבות זכויות היוצרים, ובכלל גה, בתוכנות ובתוכנות העור המשמשות להפעלת המערכת ו/או השירות, אך למעט המידע של הרשות המזמינה המנוהל באמצעות השירות, שייכות לחברה, וזאת בין אס נכללה הודעת זכויות ובין אס לאו, והכל אלא אם נאמר מפורשות אחרת ו/או הוסכם אחרת במפורש עס החברה.

12 ככל שהרשות המזמינה תמסור תכניס כלשהם בקשר עס השירות, היא מעבירה לחברה ו/או נותנת בזאת לחברה רישיון, ללא תמורה, באופן מלא, כולל, ובלתי חוזר, למלוא הוכויות בתוכן כאמור והחברה תהיה רשאית לנהוג בו מנהג בעלים לכל דבר ועניין, והכל ללא הגבלת ומן ו/או מקוסם. כמו כן,

3 חל איסור על הרשות המזמינה להעלות תוכן לשירות שאינה בעלת זכויות בו.

4 הפרת האמור בסעיף זה מצד הרשות המזמינה תהווה הפרה יסודית של חוזה הניהול.

אי תחרות

הרשות המזמינה לא תעסוק בכל פעילות שיש בה כדי להתחרות בחברה, לרבות אך לא רק, פיתוח שירות ו/או מערכת דומה או והה, בין בעצמה ובין באמצעות אחרים וכן לא תעשה בעצמה, ולא תתיר לאחרים, לעשות כל שימוש בשירות ו/או במערכת, כדי להתחרות בחברה.

. הגבלת אחריות

11 השימוש בשירות נעשה על אחריותה המלאה והבלעדית של הרשות המזמינה. החברה לא תישא באחריות לכל נזק או הוצאה מכל סוג שהוא שייגרמו לרשות המזמינה ו/או למי מטעמה בקשר עס השימוש במערכת ו/או בשירות, השבתתס או תקלות בהם, אף אס צפתה או היה ביכולתה לצפות נזקים אלה.

2 החברה תהא פטורה מנזקיס עקיפיס ו/או תוצאתייס לרבות אובדן הכנסה, פגיעה ברווחים, אובדן חסכונות, אובדן נתונים וגיבוי נתונים.

3 החברה לא תהיה צד ולא תישא באחריות כלשהי לכל התקשרות ו/או עסקה בין הרשות המזמינה לבין ספק חיצוני. למען הסר ספק, כל מידע ו/או פרטים שיוחלפו בין הרשות

.14

;,5

14

15

16

המזמינה לבין ספק חיצוני בעקבות ו/או בקשר עס שימוש במערכת ו/או בשירות הינם באחריות המלאה של הרשות המזמינה ושל הספק החיצוני, ובשום פנים ואופן אינם באחריות החברה, אינם בידיעתה ואינם בשליטתה.

לשם אספקת השירות והשירותים הנלווים החברה נעזרת בגורמים טכניים חיצוניים ומשתמשת באמצעים טכנולוגיים שונים. אף כי החברה תתקשר עס גורמים טכניים מקצועיים ואמיניס, ותשתמש באמצעים טכנולוגיים סבירים להפעלת השירות, הרי שבכל מקרה החברה לא תהיה אחראית לטיב, לתדירות, לזמינות, לרצף, לאיכות, לאמיתות, להתאמה, לשלמות, לרמת שירותים, לאספקה, למשלוח, למחירים, לרמת ציוד, ולכל כשל אפשרי ו/או לכל היבט אחר בנוגע לגורם טכני חיצוני ו/או לתוצאותיו ו/או לאמצעיס טכנולוגיים כלשהם, אף אס החברה צפתה ו/או היה ביכולתה לצפות את הכשל האפשרי ו/או את התוצאה כאמור.

החברה תהיה רשאית להפסיק את התקשרותה ו/או לשנות את והות הגורמים הטכניים המקצועיים ו/או את האמצעים הטכנולוגיים מעת לעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא כל הודעה מראש.

למען הסר ספק מוצהר בזאת, כי החברה נוקטת בצעדיס סבירים על מנת לאבטח את השירות ולהבטיח את פעילותו התקינה, אך בכל מקרה החברה לא תהיה אחראית לכל הפסקה, האטה, אובדן מידע, גניבת מידע, נוק למחשב, נזּק לתשתית, הפרעה, וירוס, סוס טרויאני, תוכנה מזיקה, פרצה, תקלה, כשל חומרה ו/או תוכנה ו/או קווי תקשורת, או פגם כלשהו באבטחה, תהיה סיבתס אשר תהיה, ככל שיגרמו לרשות המזמינה לרבות נזקיה ו/או הוצאותיה. השימוש בשירות ו/או במערכת נעשה על אחריותה הבלעדית של הרשות המזמינה. האמור יחול אף אם החברה צפתה או היה ביכולתה לצפות את הכשל האפשרי ו/או את התוצאה כאמור.

המחאת זכויות; שיעבוד; הסבה

הרשות לא תהא רשאית להעביר ו/או להסב ו/או להמחות ו/או לשעבד וכות ו/או זכויות ו/או חבות ו/או חבויות שיש לה על פי נספח זה לאחר, או לאחרים, אלא אס כן נתקבלה לכך הסכמתה המוקדמת בכתב של החברה.

שונות

11

12

האמור בנספח זה מבטל ובא במקום כל הסכם אחר, אס היה כזה, בין הצדדים, ביחס לשימוש במערכת ו/או בשירות.

האמור בנספח זה ממצה בלעדית את כל המוסכם בין הצדדים בעניין הרישיון לשימוש במערכת ו/או בשירות ו/או בתוכנה ואין להתחשב בכל משא ומתן, הסכמה, מצג, התחייבות או הבטחה שקדמו לחתימתו. לא יהיה תוקף לכל ויתור, הנחה, ארכה, מצג, שינוי, תוספת או גריעה מהוראות ותנאי נספח זה או לפיו אלא אס נעשו בכתב ונחתמו על-ידי שני הצדדים.