פרוטוקול ישיבת מועצה מס 41

עיריית תל-אביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

השתתפו : מר אריה שומר חיוייר

וה''ה :

ח. אבי-גיא ש. אגמי נ. אלנתן א. אמינוב

א. גלעדי י. דיין י. דרורי ג. הר

נ- וולוך פ. ויסנר מ. וירשובסקי ש. זעפראני

ר. חולדאי ש. חשן ר. טורק מ. טיומקין

מ. להבי נ- לוברט ר. לוינטל מ. מוזסי

ש. מזרחי ש. מסלאוי ד. ספיר א. פנקט

ז. שביט ה. שכנאי

נעדרו ה''ה:

א. בנאי, י. כחלון, ד. לוי, ש. גפן.

נכחו בישיבה: מר מנחם לייבה - מנכ"ל העירייה

וה''ה:

ע. אברהמי, סמנכ"ל לתכנון, ש. אורן, המשנה ליועצ המשפטי, א. בן ארי, היועצ המשפטי, מ.

בנימיני, עי בכיר לרהייע, ק. ברדה, ס' דובר, מ. גילצר, גזבר העירייה, ד. גל, עי רהייע, א. גרטי, מנהלת לשכת התאגידים, ר. זלוף, סמנכ"ל תפעול, ד. לוטן, מיימ מנהל מינהל החינוך, ב. מאור, מנהל מינהל בתייש, ס. פריימן, ס' גזבר ומנהלת אגף התקציבים, ו. קריספין, עי רהייע.

הישיבה נפתחה בשעה 16:20

מזכירת המועצה רשמה סטנוגרמה

גלילה בן חורין ישראלה אגמון

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

-2-

סדר היום:-

אישור סדר היום; (עמ' 3)

דברי ראש העירייה; (עמי 25)

הארכת תקופת החכירה בחלקה 69 בגוש 7094 לחברת ''צליל עד בע'ימ'', רח' הסוללים 5 מתחם בצרון. אישור ועריכת הסכם העברת זכויות החכירה המוארכות מחברת 'צליל עד'' לחברת ''צ'ק פוינט טכנולוגיות תוכנה בע''מ'י; (עמ' 30)

דחיית מועד סגירת השוק הסיטונאי; (עמ' 31)

פרוטוקול ועדת כספים מס' 32/06; (עמ' 32)

פרוטוקול ועדת תמיכות 6/2005; (עמ' 45)

פרוטוקול ועדת תמיכות 1/2006 לאישור מקדמות ע''ח תמיכות לשנת 2006; (עמ' 46)

מינויים ושינויים בוועדות עירוניות; (עמ' 47)

פרוייקט תרבות עברית בשיתוף עם קרן אביחי; (עמ' 57)

מינוי חברי הוועדה לבחירת שופטים לועדת פרס ביאליק לספרות יפה ולועדת פרטי ביאליק לחכמת ישראל; (עמ' 58)

תיקון תקנות ועדת השמות של עיריית תל אביב - יפו; (עמ' 60)

יקירי תל אביב לשנת תשס'/ו - 2006; (עמ' 64)

שינויים במועצות מנהלים של תאגידים; (עמ' 68)

נאומים מהמקום; (עמ' 69)

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

-3-

מר שומר - היו''ר:

ברוך לכל השבים מהקואליציה ומהאופוזיציה.

סדר היום לישיבת המועצה מן המניין מס' 41, 5.3.2006.

2. אישור סדר היום:

הצעות לסדר היום

מר שומר - היו''ר:

אני מבקש את חברת המועצה הדס שכנאי.

מר לייבה:

קודם הגבי להבי.

גב' שכנאי:

אמרתי לך.

מר שומר - היו''ר:

לא שמעתי.

1. גב' מיטל להבי- פיקוח ואכיפה על זיקת הנאה של הציבור בפרוייקטי בינוי:

מר שומר - היו'יר:

גבי מיטל להבי חברת המועצה: פיקוח ואכיפה. הנושא הוא מאוד מעניין מבחינת השם שלו:

פיקוח ואכיפה על זּיקת הנאה של הציבור בפרוייקטי בינוי.

אמרתי שזה נושא מאוד מעניין.

ראש העיר, אני מתנצל בשמו, הוא נמצא באזכרה להרוגי הפיגוע שהיה בדיזנגוף, והוא בדרך לפה.

אנא, רק לידיעתכם.

גב' הר\:

השעה 16.20.

מר שומר - היו''ר:

אנחנו מתחילים.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 4 -

גב' להבי:

אם אני מתחילה, אני קודם כל רוצה להיות חגיגית ולברך את נתן וולוך שחסרת לנו, ואנו שמחים שחזרת.

(מחיאות כפיים)

גב' להבי:

ושכולנו נהיה בריאים באמת..

פיקוח ואכיפה על זּיקת הנאה לציבור בפרוייקטי בינוי.

מר לוברט:

מה עס ברכות לרון?

גב' להבי:

אנו מאחלים לכמה שיותר חברי מועצה להגיע לכנסת.

מר שומר - היו''ר:

אמרנו, ברכות לקואליציה ולאופוזיציה, לשבים.

מר לוברט:

ותפילות שהוא יצליח.

מר שומר - היו''ר:

גם תפילה שיצליח.

מר לובר 0:

העיקר שניפטר ממנו.

מר שומר - היו''ר:

שקט נפתלי.

גב' להבי:

חברים יקרים, אנו באנו לפה כדי לסיים כמה שיותר מהר, אני מקווה.

מר שומר - היו''ר:

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 5 -

לא. כמה שיותר להתייחס לעניינים ברצינות.

גב' להבי:

אני מבקשת להיות הראשונה שתדרוש התייחסות רצינית היום.

יו"ר המועצה, חברי מועצה נכבדים ואורחים.

אני רוצה להעלות היום לסדר יום את הסוגייה של תבייעות שאושרו בעבר, תכניות בניין עיר שאושרו בעבר, שנקבעו במסגרתן זיקות הנאה לציבור, זכויות לציבור, ובפועל הזכויות אינן ממומשות. אני מבקשת לפתוח את הנושא לדיון ובמסגרתו לקבל החלטות למניעת גזילת הזכויות מהציבור, על פּי המתבקש מהתבייע המאושרת. לדאבוני, במקרים רבים זכויות הציבור לא נשמרות, ופניותי למערכת העירונית לא הניבו עד כה פרי לצערי, ובמילים בוטות: אין פיקוח, אין אכיפה, אין דין ואין דיין בנושא של שמירה על וכויות הציבור בתבייע עירונית.

מר שומר - היו''ר:

לא, לא להשתמש בסיסמאות.

מר מזרחי:

בלי תעמולה פוליטית, אני מבקש.

גב' להבי:

אני לא רצה לכנסת, אני לא עוסקת בתעמולה פוליטית.

מר מזרחי:

אין דין ואין דיין.

גב' להבי:

חשוב שנדגיש שזיקות הנאה לציבור נקבעות כחלק מהתכנון הסביבתי באישור התבייע, והכוונה בעיקר לזכויות מעבר להולכי רגל, וכויות מעבר לכלי רכב, שטחים פתוחים- פרטיים וציבוריים, ולעתיס גם דרישות לפיתוח סביבתי. אני אתן שלוש דוגמאות ברשותכם:

גן העיר: פרוייקט שצמח על שטח גן החיות העירוני על פי תבייע 2100. בסעיף 11 נקבע: רישום

שטחים ציבוריים וזכות מעבר חופשי לציבור במתכונת שימוש בדרך, וזאת ביחס למעבר המקורה המחבר בין שד' בן-גוריון לרח' הדסה. תנסו לחשוב חברים שאתם יוצאים מהחניון, במקום לנסוע לא יודעת לאן- כדי לקחת צפונה, אתם הייתם צריכים להיות מסוגלים לחתוך מתחת לחניון ימינה, ישר לרח' הדסה ולצאת צפונה. בנוסף, בסעיף 13 שס נרשמה זיקת הנאה לציבור במפלסים המיועדים לחנייה בשטח המגרש המיוחד, כל התנאים האלה נרשמו גס בהיתר. בשנת 2002 פנו דיירים המתגוררים בבניין ותושבים לעירייה, בבקשה לאכוף את הכתוב על פי התבייע. להפתעתס התברר כי העירייה שהחליטה על מתן זיקת הנאה לציבור וזכות שימוש, היא שהחליטה, באמצעות רשות תימרור, ומר טיומקין- זה נוגע אליך, רשות התימרור בחתימתך החליטה לבטל

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 6 -

את זכות הדרך, בגלל סיבות בטחוניות שננקטו אז, מר מודעי זייל היה גר בבניין פעם, ואמרו שמסיבה בטחונית חלילה וחס שיהיה פיגוע, אז סגרו את הדרך שלא יהיה. תארו לעצמכם שראש הממשלה יעבור לגור בכל-בו שלום, אז יסגרו את המעבר מתחת לכלבו שלום- מסיבות בטחוניות.

מר שומר - היו"'ר:

בגן העיר פותחים.

גב' להבי:

6, אני עוד לא רואה שפותחים.

מר שומר - היו''ר:

תלכי לראות.

גב' להבי:

אני שלוש שנים, אני אחלק תיק לכל עתונאי שרוצה, שיראה איך חברת מועצה כותבת 3 שנים למוסדות העירייה ולא מקבלת תשובה.

מר לייבה:

אני לא ראיתי מכתב אחד שפנית אלי. פנית אליז

גב' להבי:

אני לא יודעת למי לכתוב. אני פונה ליוייר הוועדה, ליועצ המשפטי, ליועצת המשפטית.

עו''ד בן-ארי:

יש עתירה ואנו משיבים עליה.

גב' להבי:

הגענו למצב שהתושבים יצאו לעתירה מינהלית. אחרי שמיטל לא קיבלה תשובה, והוועדה לא ענתה לי וכוי וכוי, ישנה עתירה מינהלית, ולבושתי, לבושתי הרבה, ובגלל זה אני העליתי את וה פה, העירייה מתגוננת מול העתירה המינהלית של התושבים יחד עס ועד הבניין שסגר את המעבר.

אז אס תגידו לי פה שאתם בעד זיקת ההנאה לציבור, ואתם יחד עס התושבים נגד ועדת הבניין-

אני אתכם, אבל אס בעתירה אתה מתגונן יחד עס ועד הבניין, ה לא בסדר.

עו''ד בן-ארי:

זה בפרוש לא נכון, אנו בעד פתיחת המעבר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

-7-

גב' הר\:

מה זה לא נכוןז אני רוצה לראות. יש לך את העתירה?

גב' להבי:

יש לי את העתירה, הכל אצלי.

גב' הר\:

אני רוצה לראות.

גב' להבי:

אני אתן לך תיק גילה.

גב' הר\:

היועצ המשפטי אמר שזה לא נכון, ואני רוצה לראות שמה שאת אומרת זה נכון.

גב' להבי:

תני לי, זו רק דוגמא אחת, בואי נראה, אולי יגידו לי לא נכון על עוד כמה דוגמאות.

גב' הרצ:

קריאה.

גב' להבי:

אל תפריעי לי. גילה, עשי לי טובה, אל תפריע לי. אני מבקשת, בלי הפרעות, אני מרוכזת.

עכשיו אני רוצה לספר לכסם סיפור, אשכרה סיפור. הסיפור מתחלל, גרוזנברג 16, אצלי בשכונה. יש שס תחנת דלק של ייפזיי וחניון של 7 קומות. זה דרך אגב היה גינה. במקור זה גינה עס באר מים.

בשנת 1965 הותר להקים שסם חניון, קומה אחת. בשנת 1988 הוגשה בקשה לתוספת 3 קומות, זה החניון המקורי שאישרו לו עס תחנת הדלק, ושונה השטח מירוק- לחוס, רק אז. בשנת 1988. רק מהז הוא לא בנה 3 קומות, הוא בנה בטעות 7. בשנת 1988 שאישרו לו לבנות 3, הוא בנה 7. שנים התושבים התלוננו. אני הוצאתי את התיקים, אני התפלצתי. מבקרת העירייה קיבלה מכתבים.

היחיד שענה להם היה אריה צוקר, וכתוצאה מזה הוגשה תביעה מינהלית נגד הבניין שבנה 4 קומות שלא בהיתר, להריסתו. אלא שב - 1999 בדיעבד אישרו לו את כל הבנייה. או הכל כשר, אבל מה! בהיתר המקורי שניתן ב - 1988 נכתב: בתנאי של שילוב אדניות בחזית המבנה לרחוב בכל המקומות, והקצאת מקומות לנכים ושיפור פיתוח השטח בקומת הקרקע. אני כותבת: אני לא מבקשת שיהרסו לו את הקומות שבנו וקיבלו היתר בדיעבד, אני אפילו לא מבקשת שישמור על

קו בניין. כתוב בהיתר: קו בניין - 4 מי לרחוב. כפרה. אי אפשר להרוס את כל הבניין האה. אבל

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 8 -

כתוב בהיתר: אדניות בכל הקומות על חניון שמזהס את החיים לתושבים. אני מבקשת. אני

כותבת ליועצת המשפטית. אני אראה לכם פה תכתובות. אז מה עונים לי! במקרה הזה נכתב בתבייע ולא נכתב בהיתר, נכון?

עו''ד אורן:

לא. בהחלטת הוועדה ולא בהיתר.

גב' להבי:

%, נכתב בהחלטת הוועדה ולא נכתב בהיתר. מי אשם שלא נכתב בהיתר?

התושבים!

מר לייבה:

זה הסטוריה.

גב' להבי:

לא, זה לא הסטוריה. איזה פקיד השמיט.

החבריה האלה מקבלים היתר לעסק, רשיון עסק בשביל תחנת הדלק והחניון שלהם כל שנה. אני מבקשת מאלחנן משי, כאשר אתה נותן להם רשיון עסק, תן להם תנאי-אדניות, אומרים לי: אי אפשר לתת בעסק את התנאים בהיתר הבנייה. מישהו השמיט מההיתר את החלטת הוועדה, בטח ובטח שהתושב לא צריך לתת על זה את הדין. מי שגר ממול ובמקום גינה עס באר מים יש לו חניון של 7 קומות, שאני בכלל לא מבינה מאיפה הביאו את אחוזי הבנייה,כפרות. יש לו תחנת דלק מסריחה למרחוק- עס אדיס שנפלטים, בלי איוורור, כפרות. תן לו פרח- שיהיה לו יפה בעיניים.

מר גלעדי:

מהאדים הפרח יבול.

גב' להבי:

זה הסיפור ההסטורי.

מר דרורי:

האם היתה החלטה כזאת בוועדהז

גב' להבי:

כן. הנה החלטת הוועדה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- פּ -

מר דרורי:

למה ביטלו את זה?

מר לייבה:

זה לא הופיע בהיתר, אבל זה היה לפני 15 שנה.

גב' להבי:

אבל בשנת 1999 הכשרת לו 4 קומות- שהוא בנה שלא כדין: זה כבר לא לפני 15 שנה.

מר לייבה:

הריבון הכשיר לו, הוועדה.

גב' להבי:

אני הולכת לדוגמא שלישית שהיא לא הסטורית והיא לא מהטלביויה. את הדוגמא מהטלביזיה של אנדרומדה אתם מכירים. דוגמא שאתם לא מכירים מהטלביזיה: מר פישמן קיבל היתר לבנות מגדל על בית חולים יירוקתיי. שימו לב, כל המקומות שאני מדברת זה שטחי ציבור ביסודם, שעליהם עשו פרוייקטים נדליינייס. קיבל אישור לבנות את מגדלי פישמו. מאצ'יה 7-9 כבר היה פה כמה פעמים ואני לא מזכירה אותו עכשיו בקצה הלשון שלי. כולה יש שס בריכת שחייה. על בריכת השחייה כתוב גס בתבייע, גס בהחלטת הוועדה וגם בהיתר, שתהיה פתוחה לרווחת תושבי האזור.

את קצה הבוהן שלי עוד לא הצלחתי להכניס לתוך המים. ברצינות!

גב' שכנאי:

איזו בריכה!

גב' להבי:

בריכה במגדלי פישמן-רובע לב העיר.

מר לייבה:

צריך לעשות מינוי.

גב' להבי:

אני נרשמתי, הגשתי מועמדות, מלאתי טופס מועמדות לחברות בבריכה.

מר לייבה:

זה בניגוד, נטפל בו.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 10 -

גב' להבי:

תראה את התכתובת, מאוד מנומסת.

מר לייבה:

אנו נטפל בו.

גב' להבי:

רני רהב כבר הודיע שהבריכה פתוחה. זה היה לפני 3 חודשים כשהתקשורת פנתה אליו. עד היום אי אפשר לראות אותה אס לא באים עס כרטיסי ביקור מאוד מכובדים, ומפעילים קשרים כדי להכנס להציץ בה.

מר לייבה:

נטפל בזה.

גב' להבי:

אל תטפלו, תסגרו את הבריכה, עד שהסם לא פותחים אותה לתושבים- שגם הדיירים לא יתרחצו בה.

מר שומר - היוייר:

עוד משהוז

גב' להבי:

סיכום.

עו"ד בן-ארי:

אנו ביקשנו שהפיקוח העירוני. היות שהיתה הודעה שלהם שהם פותחים,

גב' להבי:

מתי הס הודיעוז הס לא אמרו.

עו''ד אורן:

הס לא ענו. פנינו אליהם והם לא ענו.

עו''ד בן- ארי:

ביקשנו שהפיקוח ילך לשם ויבדוק אם אכן הדבר כך, ואם לא, אנחנו נגיש כתב אישום.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 11 -

גב' הר\:

אסם הדבר הוא כך מה?

עו"ד בן-ארי:

אם הדבר הוא כך שהם לא פתחו את זה לציבור הרחב.

גב' להבי:

אני אומרת, כחברת המועצה עס הצלם של עתון ''העיריי הינו שס, ואף אחד לא נותן לנו להכנס.

מה זּה, אס כך הוא הדבר?! אני חודשים מתריעה לכם במכתבים שכך הוא הדבר, אתה אומר לי-

נבדוק אס כך הוא הדברז!

מר שומר - היוייר:

מה הסיכום מיטל. שמענו את שלושת המקרים, סיכום.

גב' להבי:

סיכוסם: שלושת המקרים הס לא כל המקרים, הס קצה חוט של מקרים, אני בחרתי אותם כי הס יושבים על אדמות עירוניות- שאני חושבת שהגזל פה הוא כפול ומכופל.

מר שומר - היו''ר:

ולכו!

גב' להבי:

אני מבקשת פה שייקבעו תנאים לפיקוח ואכיפה. אני מבקשת גם שנדון בעניין הזה ונקבע תנאים,

מר שומר - היוייר:

במועצה!

גב' להבי:

במועצה.

אס מישהו מבקש להוריד את וה מהמועצה לוועדה, אני כבר מבקשת להתנגד ליוזמה ולהציע יוזמה חילופית.

מר שומר - היוייר:

שהיאז

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 12 -

גב' להבי:

מאחר שהוועדה לא ענתה על מכתבי במשך השנתיים האחרונות,

גב' הר\:

ההצבעה תהיה- לדון במועצה.

גב' להבי:

אני רק רוצה שלא ימהרו להוריד.

טוב, אני אענה לאחר שתוצא החלופה.

מר שומר - היו''ר:

סגן ראש העלר, יו"ר הוועדה לתכנון ובנייה, בבקשה.

אתה שמעת מה שהיא מציעה?

היא מציעה להעלות את זה למליאת המועצה, רק שתדע.

מר ספיר:

אדוני היוייר, חברי המועצה.

האמת היא מיטל, שאני לא בדיוק מבין מה את רוצה להציע. את העלת פה שלושה מקרים :

1. גן העיר. עמדת העירייה- לפי מה שאני מבין מהיועצ המשפטי ולפי מה שאני יודע, היא שהמעבר

הזה צריך להיות פתוח לציבור הרחב.

עו''ד בן-ארי:

אכן כן.

מר ספיר:

לכן העירייה פועלת כמיטב יכולתה כדי שהמעבר הזה יהיה פתוח לציבור הרחב.

גב' הר\:

לא משלמים שם בכניסה!?

מר שומר - היו''ר:

זה לעבור, בלי לשלם.

מר ספיר:

2 לגבי האדניות: אני בעד אדניות. אני באמת ובתמים בעד האדניות.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 13 -

גב' להבי:

גן העיר סגור משנת 2002.

מר שומר - היו''ר:

יכול להיות שאת צודקת, בסדר, שמענו, דקה.

מר ספיר:

אני מודיע בהכנעה מעל במה זו- אני בעד אדניות בכלל, יש לי במרפסת שלי אדניות עם פרחים, ואני בעד אדניות בבניין שאת מדברת עליו בפרט.

ולגבי הנושא השלישי, שוב נאמר: הבריכה צריכה להיות פתוחה לציבור לפי ההחלטה, ובמידה שזה לא כך, יש פיקוח ויוגש כתב אישום וכדי.

מר שומר - היוייר:

מה אתה מציעז

מר ספיר:

אני מציע להסיר את זה מסדר היום, אני לא חושב שיש מקום לדון בזה.

תודה רבה.

גב' הר\:

אני מבקשת להוסיף משהו:

אנו נצטרך לדון בזה ואני אומר לך למה: יש בתבייע ובתקנון שנקבעו, שבגינן אנו פעלנו בזמנו בנושא של הבריכה, לפיו תושבים יוכלו להכנס לבריכה, שס צריך: 1. להגדיר את השטח בעיר, כי זה לא מכל העיר, ו לא בריכה ציבורית שמכל העיר יוכלו לבוא אליה, ולכן צריך לעשות הגדרה מה זה האזור. 2. צריך להגדיר את המחירים. כתוב בתקנון שהמחירים וגבול השיפוט שבו יוכלו להכנס אנשים- ייקבע על ידי מהנדס העיר.

מר ספיר:

זה לא למועצה, זה וועדת בניין ערים.

מר לייבה:

זו בריכה פרטית, זו לא בריכה ציבורית. זו בריכה פרטית - שצריך לתת אפשרות לכולם. אנו נקבע את המחירים לבריכה?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 14 -

גב' הרצ:

תסתכל בתב'יע, זה כתוב. אני מבקשת מהגבי שרי אורן לקרוא בתבייע בדיוק מה היו ההחלטות.

זה חוזה שנחתם ,

מר לייבה:

צריך לבדוק מה יש שס וצריך לעמוד בזה.

גב' הרצ:

לכן אני כבר אומרת לך דורון, שזּה יצטרך להגיע חנה.

מר ספיר:

אני מציע שתינתן חוות דעת משפטית.

גב' הר\:

אני מבקשת שהגבי שרי אורן תקרא את התקנות.

גב' להבי:

אני רוצה להציע הצעה פרקטית ולא פופוליסטית, למרות שהנושא יכול להיות מאוד פופוליסטי.

מאחר שזה קצה קצה של המקרים ויש עוד מקרים, ובאמת בחרתי לקט ויש עוד מקרים, אני מציעה שנקים וועדה מקצועית. אני רוצה לכבד את המינוי החדש,

גב' הר\:

מה זה וועדה מקצועית! ועדת מועצה או וועדה מקצועית! זה חשוב.

גב' להבי:

גילה, תני לי לגמור בבקשה ותקשיבי להרכב שאני מציעה, את גם מוצעת שתהיה חברה, כי צריך חברה מהאופוזיציה. תני לי לדבר.

יש לנו מהנדס עיר חדש- שידיו נקיות נכון לרגע זה לגמרי, הוא גס מיימ יו"ר מהנדסי הערים הארצי, ואני חושבת שהסוגיה הזאת היא סוגייה עקרונית. אני מציעה שבוועדה יהיו חברים 4 חברי וועדת בניין עיר, ועוד 2 חברים מהמועצה- דווקא מהכיוון של חוקה ומשפט ומהאופוציציה.

מר שומר - היוייר:

מיו

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 15 -

גב' להבי:

מר וירשובסקי מהכיוון של חוקה ומשפט, ומהאופוזיציה- הגבי הרצ- שמאוד נלהבת לנושא. שיהיו בוה גס גורמים מקצועיים- כמו יועצ משפטי לעירייה, ומנכייל העירייה מצדי, שמוכן לענות למכתבים כאלה, ואם צריך- גס מנהלת פניות הציבור, או מי שתחליטו, וכן שיהיה נציג מעמותת 'יאדס טבע ודיןיי ומעמותת ייבמקוס'י, שמתעסקות בסוגית הנושא של זיקת הנאה לציבור, ונציג תושבים אחד שיובא מטעם הפורום הירוק. אני לא ספרתי כמה יש פה, אבל אני חושבת שזה נותן 3 נציגים לציבור, 7 נציגים למועצה, תחליטו כמה פקידים ונציגים, עם זכות ווטו בלעדית לראש העיר על החלטות הוועדה, ובתנאי שינמק את העניין.

מר שומר - היוייר:

לכן את מורידה את זה! לכן ההצעה היא להוריד את זה מסדר היוםז

מר לייבה:

מה תעשה הוועדה!

גב' להבי:

הוועדה תבחן את הסוגיות האלה.

מר לייבה:

מה שכל אדם צריך לעשות- הוא צריך לעשות, אס הוא צריך לשים אדנית, הוא צריך לשים.

גב' להבי:

הוא לא שס.

מר לייבה:

או צריך לטפל בו.

גב' להבי:

אבל אני הבאתי שלושה מקרים. אתה רוצה שאת שלושת המקרים הבאים אני אביא איך:

מר לייבה:

תביאי אלי.

מר שומר - היוייר:

אנחנו מורידים את זה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 16 -

גב' הר\:

לא לא, תקיים הצבעה.

מר שומר - היו''ר:

למה לקיים הצבעה אס היא מורידה את זה מסדר היום?

מר לייבה:

מיטל, תביאי את המקרים, נטפל בהם.

מר שומר - היוייר:

הצבעה. מי בעד להוריד את זה מסדר היוםז

מר לייבה:

שמית.

מר שומר - היו"'ר:

מי בעד להוריד את זה מסדר היום?

ה צ ב ע ה

בעד להוריד את הנושא מסדר היום ה''ה: נגד ה''ה:

1 שומר שכנאי

2 חולדאי מוזלי

3 ספיר להבי

4 מזרחי טורק

5. וולוך דיין

6. לוברט לוינטל

7 טיומקין הר\

8 זעפראני וירשובסקי

9. שביט

נמנעים ה'יה:

אין

בעד להוריד את הנושא מסדר היום - 9 חברי מועצה, נגד - 8 חברי מועצה, נמנעים-אין

החלטה: הנושא הוסר מסדר היום.

מר שומר - היו''ר:

אני מציע שאת תפעלי בנוהג הברור- לפנות למנכי'ל.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 17 -

מר לייבה:

תוכלי לפנות, ונטפל בזה בכובד ראש.

2. גב' הדס שכנאי- טיפול בפסולת בניין:

גב' שכנאי:

שלום לכולם.

בראשית, ברצוני לברך את ראש העירייה, הנכדה שלו היום בת 5. מזל טוב.

עכשיו ניגש לעניין: זה נושא שכבר עלה כמה וכמה פעמים במועצת העירייה, הנושא של טיפול

בפסולת בניין, ולצערי הרב אני לא רואה שהעניין נפתר, אני רוצה להציג את הדברים ונראה מה אנו עושים בעניין הזה. אני מדברת על פסולת בניין שנובעת משיפוציס של בתים פרטיים, בעיקר מעניין של שיפוץ בתים פרטיים, לפעמים זה בנייה חדשה, אבל בעיקר עניין של שיפוץ. ה מתחיל מכך שלעירייה אין מידע-היכן מוצבות המכולות. ברוב המקרים הס לא גובים אגרה על כך שהמכולה הוצבה בשטח הציבורי ושהיא גורמת הפרעה לעובריס ושבים. וחמור מכך- אין בכלל פיקוח על טיפול קצה בפסולת הבניין, כלומר, הובלת המכולה לאתר מסודר לטפול בפסולת זו.

ההשלכות הסביבתיות של אי הטיפול בפסולת מרחיקות לכת. אנו ראינו, אני לא יודע אס מישהו מכם חברי המועצה- סייר באזור מנשיה לפני שאנחנו פתחנו אותו כחניון, או באזור של מדרון יפו, או בשוליים של פארק בגין, או בשוליים של פארק הירקון.

מר טורק:

במדרון יפו- עד היום מביאים לשם פסולת בניין, ויש שס מכולות.

גב' שכנאי:

כלומר, לא מביאים אלא שופכים בהסתר, אתה מתכוון.

מר טורק :

תראי את המשאיות שמגיעות לשם.

מר לייבה:

עכשיו אתה אומרז בימים האחרונים! זה היה בשבוע הראשון שהתחילו, הביאו כמה משאיות וזהו.

מר חולדאי - ראש העירייה:

מישהו ניסה לעשות את זה והפסקנו את זה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 18 -

גב' שכנאי:

אני מדברת אתכם על כך שיש שטחים גדולים בעיר שאין בהם פיקוח, ובהסתר, בלילה, מגיעים אנשים ושופכיס שס את פסולת הבניין. אני אנסה, בדקות המועטות שעומדות לרשותי, לנסות ולראות איך אנו פותרים את העניין הזה.

בקיצור, האנשים שמשפציס בתים שופכים את הפסולת הזאת בשטחים פתוחים. זה כמובן מלכלך את השטחים הפתוחים, יכול לגרום לזּיהוס קרקע ומי תהום- כתוצאה מתשטיפים שנוצריס מזרימת מי גשס או נחלים. לעתים פורצות שריפות של החמריס האלה, אם יש שס בפנים אסבסט זה בכלל חמור מאוד. החמריס המסוכנים שנמצאים בפסולות האלה הס: בבלוקיס ובבטוניס-

לפעמים יש חמרים מסוכנים, חמרי צבע, מדללי צבע, חומרי איטום, על אסבסט כבר דיברתי.

כמות פסולת הבניין שנוצרת בשנה, רק שנבין על מה מדובר, מוערכת ב - 7.5 מליון טונות, פי 140 מהפסולת הביתית. לאתרים המוסדרים, דורון אתה בטח יודע את זה, לאתרים המוסדרים מגיעה כמות אפסית יחסית למה שנוצר.

מה הבעיות! קודם כל אין מספיק מפעלי מחזור. עכשיו קס משהו בחירייה אבל הוא עדיין לא נותן מענה הולם. הבעיה העיקרית היא- שלא קיים מערך איסוף ושינוע עירוני, וכמובן, שאין סטנדרט ברשות המקומית איך לטפל בבעיה הזאת.

אני מציעה עכשיו הצעה, ולא שהיא כל כך מרחיקת לכת, היא הצעה בסהייכ מאוד מאוד פשוטה, אני מקווה שאנו נאמץ את ההחלטה הזאת.

קודם כל עלינו כעירייה להכיר בכך שיש בעיה בנושא של פסולת בניין, ולהבין שלנקות את השטחים הפתוחים מפסולת בניין עולה פי כמה, ואני מדברת על פסולת פירטית שנשפכה שם, עולה פי כמה מאשר ליצור מנגנון פיקוח ואכיפה מתאימים. בתוך ההיטלים השונים שאנו מטילים על אנשים בעיר, אני מציעה מודל פשוט, לא כל כך מורכב, ותקוותי היא שלא רק שהעיר תל-אביב תאמץ אותו, אלא שאנו נהיה אור לגוייס כמו שאומרים, ושהעריס השכנות לנו יאמצו את זה מיידית.

בנייה חדשה זה פחות בעייתי, אני ישר אגיע לשיפוץ מבנה קיים. אני מציעה שהעירייה תערך למעקב ופיקוח אחר השיפוץ. היישום הקל ביותר להערכתי הוא מעקב אחרי המכולה אשר קולטת את חמרי הפסולת בעת השיפוא. המעקב אחרי המכולה יתחיל בעת ההצבה שלה ברחוב, במדרכה או בכביש. על המציב, וכאן זו הפואנטה, על המציב יהיה לשלם אגרת הצבה שתנבע מתוך החוקים, כמו חוק כהנוביצ, כולנו מכירים את החוקים, אפשר לגזור חקיקה מתאימה. כל מכולה תקבל בר-קוד שיוצמד לאחת הדפנות שלה. פקח שיעבור במקום יוכל, באמצעות המכשיר שלו, 5 או הם/ם-11871/\ שעומד לרשותו, להתחבר למחשב העירייה ולבדוק האם כן או לא שולמה אגרה בעד המכולה הזאת. אותו בר-קוד גסם ישמש את מפעל המחזור בקלטו את המכולה, והוא יראה שאכן שולמה אגרה, וכך סגרנו את המעגל.

לחילופיו, אפשר לחלק את העיר לכמה רובעים, ולבוא ולהגיד שבכל רובע תהיה חברה שאחראית על ההובלה של פסולת הבנין. תושב שירצה לעשות שיפוץ, יצטרך לתאם עס החברה הזאת את

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 19| -

השיפוץ, החברה תהיה אחראית להוביל את המכולה לאתר מוסדר ולהביא הוכחה שאכן זה הגיע לאתר מוסדר ולא נזרק בצידי דרכים. וכמובן שתהיה על זה אגרה מסויימת.

אני מציעה, ואני מגיעה עכשיו להצעת ההחלטה: שנחליט פה אחד שהעירייה מתחילה לטפל בנושא הזה, ושתוך זמן קצוב הסיפור הזה יתחיל לפעול. ואני מקווה שאז,

מר חולדאי - ראש העירייה:

אנחנו מטפלים בזה.

גב' שכנאי:

אני לא יודעת שאנחנו מטפלים בזה. אם תגיד לי שאנו מטפלים בזה, אני אחיה מאוד מאושרת.

איך אנו - מהתחלה ועד הסוף- מוודאים שמכולות שמוצבות ברחבי העיר משלמות אגרה, וזה מגיע למקום מוסדר! אם תענו לי שה אפשרי, אז מצולין.

מר שומר - היו''ר:

אי לזאת, מה את מציעהז להעלות את זה במועצה, או לקבל החלטה?

גב' שכנאי:

אני קודם כל רוצה לשמוע את ראש העירייה. אס ראש העירייה יבוא ויגיד לי- הטיפול מוסדר, אז אני אקבל את מה שהוא אומר, אני לא רוצה להמציא את הגלגל אס העירייה מטפלת. אם לא, אז אני אעלה שוב לדוכן ואז נראה מה אני אגיד.

גב' הר\:

זו הצעה לדיון: אני לא הבנתי.

גב' שכנאי:

אני רוצה לשמוע את ראש העירייה. במידה שראש העירייה יתן עכשיו תשובה שמקובלת עלי, אני אוריד את זה מסדר היום, אס לא- אני אבקש להעלות את זה לדיון.

עו''ד בן- ארי:

קודם כל הנושא מטופל. בראש ובראשונה בעניין המכולות, לפני מספר שבועות הועבר חוזר לכל החברות, יש כ - 10 כאלה שפועלות ברחבי תל-אביב, ובחוזה ניתנו להם תנאים לרשיון עסק בעצם, תנאים לרשיון העסק שלהם, ויש פיקוח הדוק על כך.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 20 -

גב' שכנאי:

לא הבנתי מה זה 10 חברות. אני משפצת בית, אני אוכל לפנות לאחת מ - 10 החברות האלה?

עו''ד בן-ארי:

יש בערך 10 חברות שפועלות ברחבי העיר.

גב' שכנאי:

מי יודע על וה בכלל!

עו''ד בן-ארי:

ברחבי העיר תל-אביב יש 10 חברות.

גב' שכנאי:

אני אדם שרוצה לשפ את הבית שלי, אני לא יודעת מזה בכלל שיש 10 חברות כאלה.

עו''ד בן-ארי:

כאשר תפני לשפ ותחפשי חברה, זו אחת החברות שפועלת ברחבי תל-אביב.

גב' שכנאי:

אז קודם כל אני מאוד שמחה, ואני רוצה להגיד לך ואולי גס לדובר, שאנשים בעיר לא יודעים על זה בכלל.

עו''ד בן-ארי:

אנו לא הטלנו פיקוח על מספר החברות, אבל כבר אני רוצה לומר שזה שלב מבחן, כי אס ההסדר הזה לא יעלה יפה, באמת נגיע למצב שבו נצטרך לשקול מכרז לזכיינים שיפנו את פסולת הבניין, כמו שהצעת למשל.

הדבר השני, והוא גס כן חשוב: אחת הבעיות היותר אקוטיות היא דווקא ההובלה של פסולת בניין בעגלות, כי העגלות האלה מחפשות את השדה הקרוב.

גב' שכנאי:

על וה אני מדברת.

עו''ד בן- ארי:

ואנחנו, על עגלות, לא על המיכלים, לגבי עגלות הודענו, למיטב ידיעתי- סמנכ"ל תפעול הודיע שבתוך שנתיים הס יצטרכו לחיפרד מהעסקיסם בתל-אביב, לא אפשר יהיה עוד לשנע פסולת בניין בעגלות.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 21-

גב' שכנאי:

אלא איך ישנעו את זה?

עו''ד בן- ארי:

אלא רק במיכלי אצירה.

גב' הרצ:

מה יעשו בפרוייקטים קטנים מאוד!

עו''ד בן- ארי:

בפרוייקטים קטנים מאוד אפשר יחיה מיכל, פלוס,

גב' שכנאי:

לא קיבלתי תשובה. אדוני היועץ, אני מצטערת, זה נראה לי עדיין נושא פרוצ לחלוטין.

מר שומר - היו''ר:

מר ספיר- סגן ראש העיר, יו'יר הוועדה לבניין ותכנון ערים.

הדס, הנה הוא מנסה לענות לך, אולי הוא יתן לך תשובה.

מר ספיר:

אדוני ראש העירייה, *ו'יר המועצה, חברי המועצה.

קודם כל אני שמח לבשר לכם שלפני שבועיים ימים התחיל לעבוד באתר חירייה מתקן למחזור פסולת בניין, הראשון והגדול מסוגו בארצ, שהיקף הפעילות שלו הוא 2,000 טון של פסולת בניין ליום. בשלב הראשון הוא יטפל ב - 1,000 טון של פסולת בניין ליום. המתקן יקלוט את פסולת הבניין, וימיין ויוציא את הברזליס ואת העץ, ואת הבטוניס הוא ירסק.

גב' הר\:

אתה בעד דיון פה!

מר שומר - היוייר:

הוא יגיד בסוף.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 22 -

מר ספיר:

והבטוניס המרוסקים יחזרו חזרה לתעשיית הבניין, כחמריס ממוחזרים.

כפי שאמרתי, המתקן הזה התחיל לפעול לפני כשבועיים וחצי-שלושה, הוא נמצא בשלב של הרצה.

כבר לפני שנה וחצי שנתיים הדס, הקמנו וועדה, שחלק מהיושבים כאן, לפחות 3 אנשים, ביניהם היועצ המשפטי- אחז בן ארי, מיטל להבי-ראש הוועדה לאיכות הסביבה בעירייה, ואנוכי, אני עומד בראש הוועדה הזאת, יושבים ודנים בדיוק בנושאים שאת מדברת עליהם: איך משלבים בין הפעילות בעיר לבין הפעילות שלנו באתר המחזור, ואיך יוצרים את אותו לינקג' בין האיסוף-

שהוא מאוד בעייתי, והפיקוח על האיסוף, לבין המחזור שאנו רוצים להגיע אליו בסופו של דבר-

באתר המחזור בחירייה, בפארק המחור, כולל כל שיטות האיסוף , הפיקות וכדי.

גב' להבי:

כולל הצעה למדיניות.

מר ספיר:

נכון.

כמובן שיש גס את מר רובי זלוף שמטפל בנושא הזה מטעם העירייה, ועומד בראש צוות שעוסק בנושא הזה, וגם חברה חיצונית נשכרה- שתטפל בנושא הזה. הנושא הזה מטופל. אס שאלת שאלה אם הנושא מטופל, הוא מטופל וברמה מאוד גבוהה, גס ברמה המקומית בעירייה, גס ברמת האיגוד, וגם ברמת הוועדה המחוזית- שגם היא הקימה צוות היגוי מיוחד לטובת הנושא הזה, שגם מיטל וגם אני הינו כמה וכמה פעמים בכמה ישיבות בנושא הזה.

הנושא של המלחמה בהשלכת פסולת בניין פירטית- ו מלחמה. יש לנו מלחמה יומיומית. גס בתוך העיר מושלכת פסולת בניין ואי אפשר למנוע את זה, ואין אכיפה, אין אפשרות לשים פקח על כל משאיות שיוצאת ועל כל מכולה. צריך להגביר את הפיקוח צריך להגביר את האכיפה, אבל קשה מאוד ובלתי אפשרי למנוע את זה לחלוטין. צריך ליצור מצב, ואת זה יצרנו בפארק המחזור בחירייה, שיהיה פתרון. במקום שהמשאיות יצטרכו להיות משונעות לאתר ברקת להטמנה, יש את הפתרון של המחזור בחירייה, שהוא פתרון זמין, הוא פתרון מהיר, הוא פתרון נגיש, וניתן להשתמש בו בצורה טובה ויעילה.

לאור כל ּאת אני לא רואה מקום לקיים דיון במועצה. מה שאני מציע אגב, זה אולי אפילו לקיים סיור באתר חירייה, שחברי המועצה יסיירו באתר חירייה, ואפשר אחרי זה לקיים דיון באתר, בפארק המחזור, וללבן את הסוגיה הזאת.

גב' הרצ:

מצויין.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

-23-

מר ספיר:

אני חושב שזו ההצעה הכי טובה שאני יכול להציע לכם. אני אקח על עצמי לארגן סיור לחברי המועצה בפארק המחזור, אנו נזמין אתכם, נקווה שכולם יגיעו. בתום הסיור נעשה דיון באתר, ונלבן גס את הנושא הזה. אס ה מקובל על כולם- אפשר להחליט על זה פה אחד.

גב' הרץ:

כלומר, נקיים דיון.

מר ספיר:

נקיים דיון שס באתר.

מר שומר - היו''ר:

את מקבלת את ההצעה?

גב' שכנאי:

קודם כל אני רוצה להגיד- שאני שמחה שמטפלים בזה, אלא שנראה לי- שאם מטפלים בנושא הזה שנתיים ועוד לא הגיעו לאיושהם דברים בעניין, אני מקווה שעד סוף הקדנציה העניין האגה ייפתר. אתה יודע, אנחנו צריכים גם,

גב' הר\:

בשביל ה הדיון.

מר שומר - היו''ר:

את מקבלת את ההצעה שלו?

גב' הר\:

אני מקבלת את ההצעה של מר ספיר- לקיים את הדיון באתר חירייה.

מר שומר - היו''ר:

קיבלנו את ההצעה.

אנחנו מורידים את וה מההצעה לסדר היום,

גב' הר\:

אתה לא מוריד את זה, קיבלת את זה. קיבלת את ההצעה לסדר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 24 -

מר שומר - היו''ר:

את תתני לי לדבר גילה, שמענו.

יהיה סיור ודיון במקום.

החלטה: יהיה דיון וסיור באתר חירייה, על פי הצעת מר ספיר.

מאשרים סדר היום.

מר שומר - היו"'ר:

דברי ראש העירייה, בבקשה אדוני.

גב' הר\:

יש לי הצעה לסדר.

מר שומר - היו''ר:

לא לא, את לא יכולה. את לא יכולה כי לא הגשת, אני אתן לך להגיד במסגרת נאומים במקום.

גב' הר\:

לא לא, אתה אל תעשה לי טובות.

מר שומר - היו''ר:

אני לא עושה לך טובות.

גב' הר\:

אתה ברגע זה עובר על פקודת העיריות.

מר שומר - היוייר:

זה יהיה נאומים מהמקום.

גב' הר\:

אתה עובר על פקודת העיריות בכך: 1. פעם אחת, אתה לא נותן לי להעלות הצעה לסדר, למרות שאפשר 4 הצעות לסדר, למרות שאני אופוזיציה יחידה ולא נותנים לי בכל ישיבה. ופעם שניח -

בכך שאתם נותנים לראש העירייה להודיע הודעות, לא כסעיף על סדר היום- שלנו, חברי המועצה, יש אפשרות להגיב להם.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 25 -

מר שומר - היוייר:

גבירתי חברת המועצה, סיכמנו.

3. דברי ראש העירייה:

מר חולדאי - ראש העירייה:

כבוד יו"ר המועצה, חברי מועצה נכבדים :

בראשית דברי אני רוצה לברך את נתן שחזר אלינו, ברוך רופא חולים. חסרת לנו, ואנו שמחים שחזרת.

דבר שני: אני רוצה להשתתף בצערו של אביגדור לוין, מנהל אגף התרבות שלנו, שאמו נפטרה

ונקברה היום.

בדברים שמונחים לפניכם יש מספר סעיפים :

שושנה דמארי הלכה לעולמה. העירייה היתה מעורבת בכל הליכי הבאתה לקבורה, ואני חושב שהדבריסם כיבדו את זכרה עד רגע זה. שושנה דמארי היתה יקירת העיר תל-אביב יפו.

יהי ּכרה ברוך.

מר שומר - היוייר:

יהי וכרה ברוך.

מר חולדאי - ראש העירייה:

ביום - 23.2.2006 קיבלה העירייה את החזקה באולם הכדורסל אוסישקין- בהתאם להסכם שנחתם עס הנהלת הפועל תל-אביב. במסגרת ההסכם שאושר על ידי מועצת העיר הובטח המשך פעילותה של האגודה בהיכל יינוקייהיי ב- 5 השנים הבאות. הוסדרו האימונים והמשחקיס של קבוצות הנשים, הילדים והנוער, והמהלך הזה הינו חלק מהמדיניות העירונית לרכז את הקבוצות העירוניות במתקן עירוני אחד ומכובד, כפי שהדבר בוצע בייבלומפילדיי עם קבוצות הכדורגל.

באולם יינוקייהיי- העירייה יחד עם גופים נוספים משקיעה כ - 100 מליון שח' לאחרונה, בהעלאת רמתו לרמה בינלאומית, והוא יהווה בית לשתי הקבוצות העירוניות.

מי שמכיר את המציאות באולם אוסישקין- יודע שהוא לא התאים לשמש כאולס ספורט של קבוצה בליגה העליונה, והדבר השני, הוא גס נבנה על שטח ציבורי פתוח- שהוא חלק מפארק הירקון והטיילת. מסיבה דומה התנגדה בעבר העירייה להקמת אולם של מכבי תל-אביב על גדות הירקון.

יש כאן סידרה של עבודות פיתוח בעיר, שמבוצעות במהלך שנת 2006, והזכרתי את הדבר גס, שבעבר , או יותר נכון נוצר כאן תקדים מבורך, שבו השגנו אישור לתבייר העירוני כבר בתחילת השנה, כך שאנו לא צריכים לחכות עד שייגמרו כל האישורים כדי להתחיל לעבוד. והיות שאנו

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 26 -

עובדים על פי תכנית רב שנתית, דבר שגם אותו הנהגנו בעירייה בשנים האחרונות, והיות שחלק מעבודות התכנון אנו מקדימים ויש לנו תכניות מוכנות, הרי שבמהלך השנה אנו יכולים לעבוד לאורך כל השנה ולבצע את הפרוייקטים בקצב הראוי. הדברים מפורטים בסעיף 3 - עבודות פיתוח בעיר.

גס השנה בוצעו נטיעות טייו בשבט בעיר. אני רוצה לציין שני דברים מיוחדים: הנטיעות שבוצעו בהשתתפות תלמידי בית הספר ייגורדון'', אבל יותר מזה- את המבצע של פארק יהושע, שארגן נטיעות מיוחדות לכל בתי הספר של החינוך המיוחד, שהתבצעו בראש-ציפור, ומי שחווה ומי שהיה שס, ויש כאן חלק מחברי המועצה שהשתתפו יחד אתנו בארוע הזה, אני חושב שהיה זה ארוע מרגש וחשוב.

פרס סוקולוב לעתונות הכתובה והאלקטרונית לשנת תשס"ו הוענק ב - 11 בפברואר.

2 טקסים של העובד המצטיין, לא מטעם, בשותפות עס שני העתוניס הראשיים: ידיעות אחרונות ומעריב בוצעו, רשימת העובדים המצטיינים שלנו רשומים כאן, ואני חושב שראוי ונכון שכל אחד מכם יעיין ברשימה, מגיע לאנשים האלה.

ולכבוד יום האשה הבינלאומי ערכה העירייה השנה, ביוזמת חברת האשה ויוייר הוועדה לקידום מעמד האשה- תחרות לבחירת 13 נשים שיקבלו אשת- העיר לשנת 2006. שיאה של התחרות יהיה בטקס שיתקיים בטקס שיתקיים בהיכל התרבות עוד השבוע, ב --6.3.

יתר הדברים רשומים כאן.

אות ייאשת השנה'' יוענק לפרופי דפנה ברק-ארז, אורלי וילנאי-פדרבוש, אווה מדיז'בוז', ברטה ימפולסקי, חנה מוניץ, שיברו מסקי, קרן ליבוביץ, סבינה בירן, שרה ישראלי, נחמה בסוק, אמאל (ריחאן) אבו רמדאן, עלית משיח, פרופי מינה טייכר.

אלה הן הנשים.

אני מודה לכם על תשומת הלב וההקשבה.

מר שומר - היו''ר:

תודה לראש העיר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 27 -

דברי ראש העיר למועצה - 5.3.06

1. שושנה דמארי גייל

שושנה דמארי, נכס המופת של הזמר העברי, אשר מנעוריה חיה וגרה בתל אביב-יפו נפטרה ב- 14 בפברואר 2006 ונקברה ביום שישי, 17 לפברואר, בבית העלמין טרומפלדור.

שושנה דמארי זייל הגיעה לתל-אביב-יפו כילדה בת 13 ולמדה בסטודיו למשחק יישולמיתיי בהנהלת שלמה בשמי זייל, שלימים הפך לבעלה. עד מהרה התברר כי יותר משחקנית, היתה שושנה ז'יל אמרת מחוננת בעלת קול עמוק ומלא און.

בהיותה בת 17 אכתה לקונצרט יחיד באולם ייאוהליי בעיר, בלוויות המלחין הנודע נחום נרדי. אחר כך, הצטרפה לתיאטרון לי-לה-לו והתגלתה בו ככוכבת צעירה. שירים רבים מהופעותיה שם, לרבות אלו שכתב נתן אלתרמן והלחין משה וילנסקי, הפכו לנכסי מופת של הזמר העברי, ובראשם השיר ייכלניות'י, שאף ליווה אותה ברגעיה האחרוניסם.

מסעה הראשון לחוייל היה לשם הופעה עס משה וילנסקי במחנות המעפילים העצוריס בקפריסין. בתום מלחמת העצמאות החלה להופיע בארהייב, כשהיא נושאת עימה את בשורת המדינה הצעירה.

בהשפעת מלחמת יום הכיפורים החלה שושנה לצייר והציגה את תמונותיה באר> ובניו-יורק.

ב- 1988 זכתה בפרס ישראל ככלת הזמר העברי ובשנת 1994, במלאת לה 70, הוכתרה ליקירת העיר תל אביב- יפו.

יהי זכרה ברוך!

2 אולם '"'אוסישקיניי

ביום 23 פבר' 2006 קיבלה העירייה את החזקה באולם הכדורסל אוסישקין

וזאת בהתאם להסכסם שנחתסם עם הנהלת הפועל תל-אביב.

במסגרת ההסכם, שאושר על ידי מועצת העיר, הובטח המשך פעילות הקבוצה, בהיכל

נוקיה, ב-5 השנים הקרובות, בין היתר, באמצעות תמיכה בסך 750 אלף דולר ו-150

אלף דולר לעונה.

בנוסף הוסדרו האימונים והמשחקיס של קבוצות הנשים, הילדים והנוער.

מהלך ה הינו חלק ממדיניות עירונית כוללת שנועדה לרכז את הקבוצות העירוניות במתקן עירוני אחד - אולם נוקיה - שהינו מתקן ברמה בינלאומית והושקעו בו לאחרונה כ-100 מיליון שיית.

מהלך דומה בוצע באיצטדיון בלומפילד, המשמש כיום בית ראוי ומכובד לשלושת קבוצות הכדורגל העירוניות.

אולם אוסישקין אינו מתאים לשמש כאולס ספורט של קבוצה בליגת העל, והוא נבנה על שטח ציבורי פתוח שהינו חלק מפארק גני יהושע. זו הסיבה

3

4

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 28 -

שהוחלט על הריסתו והתאמת השטח לייעודו כייריאה ירוקהיי וכהמשך לפארק.

מסיבה דומה, התנגדה בעבר העירייה גס להקמת אולם של מכבי תל-אביב על גדות הירקון.

עבודות פיתוח בעיר

א. לאור אישורו המוקדם והתקדימי של התקציב הבלתי רגיל לשנת

6, החל מינהל בינוי ותשתית לבצע את תוכנית העבודה לפיתות תשתיות ובינוי ציבורי לשנת זו.

מדובר על 137 פרוייקטיסם של תשתיות ו- 50 פרוייקטים לבינוי ציבורי, בעלות כוללת של כחצי מיליארד ש"ח.

פירוט של כל העבודות מפורסם באתר האינטרנט העירוני, כולל תאריכי התחלה וסיום מתוכננים.

ב. לאחרונה סיים מינהל בינוי ותשתית פרוייקטים לשיפור המרחב

הציבורי להולכי רגל, שיקום התשתיות התת קרקעיות וחידוש הכבישים, המדרכות והתאורה ברחובות: י.ח. פרץ, ברזילי, הרב קוק, טשרניחובסקי, חובבי ציון, ורבורג, יוסף אליהו, חיים ואלישע, שטנד, ירמיהו, מזאייה, הרן וילון ושבתאי.

כן הסתיימו שיפוצ המעברים התת קרקעיים בצומת על פרשת דרכים, שיקום גשר שפע טל ושדרוג תחנת השאיבה הממוקמת דרומית למגדלי נאמן אשר מגנה מפני הצפות ביוב בחוף הצוק.

ג. בנוסף, ממשיך מינהל בינוי ותשתית בביצוע עבודות הפיתוח במתחמי

הבניה שבגוש הגדול, דרום בבלי, כוכב הצפון ודרום אזורי חן.

נטיעות טייו בשבט בתל-אביב-יפו

כמיטב המסורת ציינה העירייה את טייו בשבט בנטיעות, כאשר השנה הושס דגש מיוחד על נטיעות ביפו.

הנטיעות, שנועדו לחזק את החורש הקיים, התווספו לתנופת הפיתוח חסרת התקדיס שעוברת יפו בשנים האחרונות, אשר באה לידי ביטוי בהשקעה עירונית כוללת של מאות מיליוני ש"ח בשנה, לשידרוג התשתיות ושיפור איכות חיי התושבים.

בנטיעות השתתפו 650 תלמידי בית ספר יגורדון'" אשר נטעו כ -350 עצים חדשים, חלקם עצי פרי המאפיינים את הנוף הארצישראלי.

.5

7

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 29 -

פרס סוקולוב לעיתונאות הכתובה והאלקטרונית לשנת תשס"ו - 2005 בתאריך 21 בפברואר 2006 הוענק פרס סוקולוב לעיתונאות הכתובה והאלקטרונית לשנת תשס"ו - 2005.

הפרס הוענק לגיא לשם, על הצטיינותו כעיתונאי חוקר, לגדעון עשת, על הצטיינותו ככתב ופרשן לענייני כלכלה בעל תפיסת עולם חברתית, ליעקב אחימאיר, על מפעל חיים ועל עבודתו היסודית והאחראית בסיקור מכלול נושאים בחברה הישראלית ובעולם ולבן שני, על התחקיר המיוחד ישנה לילדי רמדיהיי, תחקיר שהצטיין בעומקו ובהשפעתו על התייחסות משרד הבריאות והממסד לנושא.

ייעובד מצטייויי לשנת 2005 מטעם העיתונים ייידיעות אחרונותי'י וי'מעריביי בתאריך 14.2.06 הוענק פרס העובד המצטיין ל - 12 עובדי עירייה ועובדי ביייח איכילוב מטעם העיתון 'ימעריביי, ובתאריך 22.2.06 הוענק הפרס מטעם עיתון ''ידיעות אחרונות'י ל- 13 עובדים מצטיינים נוספים.

מהמרכו הרפואי עייש סוראסקי נבחרו קטי אשר, פנינה מרמלשטיין, אפרת רבשטיין, ארקדי גרינשפון, דייר דרור ישורון ודיצה צרפתי.

ממינהל השירותים החברתיים נבחרו יואב בן ארצי, מריאנה קפלן-בבחנוב ומירטה כהן

מחטיבת התכנון נבחרה אתי גרשון.

ממינהל החינוך נבחרו תקוה זרגרוב, שושנה שרעבי, ענת טמפלהוף, ירדנה הרוש וכוכבה פנחסי.

מחטיבת התפעול נבחרו אפרת עוזיאל, חזקיה בנבנישתי, יעקב דרכמן, שלמה זוגייר ואיגור אולנובסקי .

ממינהל הכספים נבחרה לאה פיטו.

מחטיבת משאבי אנוש ומינהל נבחרה רונית שמואלי.

מיחידת פניות הציבור נבחרה שלומית בודסקי.

ממינהל ההנדסה נבחרה שולמית דידי.

וממינהל בינוי ותשתית נבחר זליג רוזנפלד.

בנוסף, הוענק השנה גם פרס מיוחד לצוותי הנהלת חשבונות מצטיינים, כחלק מהתוכנית לעידוד וטיפוח המצויינות האישית והיחידתית, לצוות מילוות - מינהל הכספים, צוות מחלקת דרכים ומאור וצוות האגף לשיפור פני העיר - חטיבת התפעול.

כמו כן הוענקה תעודת הוקרה והערכה לדוד צרפתי, עובד אגף הפיקוח.

אשת העיר - יום האשה הבין-לאומי בתל אביב יפו

לכבוד יום האשה הבין-לאומי, ערכה העירייה השנה, ביוזגמת חברת המועצה ויוייר הועדה לקידום מעמד האשה, הגבי שלי חושן, תחרות לבחירת 13 נשים שיקבלו את ייאשת העיר לשנת 2006'י. שיאה של התחרות יהיה בטקס שיתקיים באולם היכל התרבות מחר (ש6.3.06), לכבוד 13 הנשים שנבחרו

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 30 -

בזכות פעילותן למען הנשים בעיר תל-אביב-יפו ובּכות הישגים יוצאי דופן, שהובילו להכרה מקצועית וחברתית בפועלן.

3 הנשים נבתחרו מתוך מאות מתמודדות שהציגו מועמדותן מתחומים שונים וביניהם עיתונאות ותקשורת, אמנות, עסקים, ספורט, אקדמיה, מדעים, חינוך ופעילות חברתית.

אות ייאשת העיריי יוענק לפרופי דפנה ברק-ארז, אורלי וילנאי-פדרבוש, אוה מדיזיבוזי, ברטה ימפולסקי, חנה מוניץ, שיברו מסקי, קרן ליבוביץ, סבינה בירן, שרה ישראלי, נחמה בסוק, אמאל (ריחאן) אבו רמדאן, עלית משיח, פרופי מינה טייכר.

4. הארכת תקופת החכירה בחלקה 69 בגוש 7094 לחברת

'יצליל עד בע''מ'', רח' הסוללים 5 מתחם בצרון, אישור ועריכת הסכם העברת זכויות החכירה המוארכות מחברת ''צליל עד'' לחברת ''צ'ק פוינט טכנולוגית תוכנה בע''מיי.

גב' הר\:

הצבעה שמית.

מר שומר - היו''ר:

מי בעד!

ה צ בע ה

בעד ה''ה: | נגד ה'ה: נמנעים ה''ה:

שומר הר לוינטל

חולדאי מוזס

ספיר

מזרחי

מסלאווי

דרורי

חשן

וולוך

אבי-גיא

9 ₪ 3% 5 9 ₪ ₪ ₪ =

0

]=(

טיומקין

דייו

שביט

טורק

להבי

₪ ₪ םר ם

₪ ₪ ₪

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 31 -

5. אמינוב

6. לוברט

17 זעפראני

8. שבנאי

9 וירשובסקי

בעד - 19 חברי מועצה, נגד - 1 חבר מועצה, נמנע- 2 חברי מועצה.

החלטה: - הארכת תקופת החכירה בחלקה 69 בגוש 7094 לחברת ''צליל עד בע'ימיי, רח!

הסוללים 5 מתחם בצרון, אישור ועריכת הסכם העברת זכויות החכירה המוארכות מחברת 'צליל

עד'' לחברת ''צ'ק פוינט טכנולוגית תוכנה בע''מ'' - מאושר.

מחליטים ברוב של 19 קול:

1. לאשר מימוש האופציה החוזית להארכת תקופת החכירה בחלקה 69 בגוש 7094 לחברת

צליל עד בע''מ עד ליום 31.08.2059 בתמורה לדמי חכירה מהוונים כפי שיקבעו בהתאם למנגנון הקבוע בהחלטת מועצת העירייה מס' 14 החלטה מס' 89 מיום 11.07.2004 ועל בסיס חוות הדעת של מר שמואל פן ומר ירמיהו אלוני ( להלן - ' דמי החכירה המהוונים * ).

2. בכפוף לתשלום דמי החכירה המהווניס לחתום על חוזה החכירה החדש בין העירייה

לבין חברת צליל עד בע''מ לתקופת חכירה שתסתיים ב- 31.08.2059.

3 בכפוף לאמור בסעיף 1 ו-2 לעיל מאשרים העברת זכויות החכירה בחלקה 69 בגוש 7094 מחברת ''צליל עד בע''מ לחברת ''צ'ק פוינט טכנולוגיות תוכנה בע''מ'' וחתימה על חוזה חכירה בין העירייה לבין חברת צ'ק פוינט טכנולוגיות בע''מ בגין החלקה הנ''ל.

(ראה נספח א')

5. דחיית מועד סגירת השוק הסיטונאי:

מר שומר - היוי'יר:

מי בעד!

ה צ בע ה

בעד- 19 חברי מועצה

נגד - 2 חברי מועצה

נמנעים- אין

אני נגד.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 32 -

החלטה- דחיית מועד סגירת השוק הסיטונאי - מ או ש ר.

מחליטים ברוב של 19 קול, בהתאם לסעיף 1 לחוק העזר לתל-אביב- יפו (שוק ציבורי סיטוני לפירות וירקות), התשטי''ו-1955, ובהמשך להחלטת המועצה מיום 11.12.05, לדחות את ביטול קביעתו של השוק הסיטונאי ברחוב החשמונאים כ''שוק ציבורי סיטוני'' עד ליום 27.4.06.

6. פרוטוקול ועדת כספים מס' 32/06:

גב' הר\:

אתה רוצה לצאת לעשןז לא מפריע לך.

מר חולדאי - ראש העירייה:

אני רוצה לדווח לך שהפסקתי לעשן.

גב' הרץ:

מה אתה אומר? רגע, אה בגלל שאני הפסקתי ב - 1 ביוליז אתה עוד פעם עושה מה שאני. לוקח לך קצת זמן, אבל כל הכבוד. כמה זמן אתה לא מעשן?

מר חולדאי - ראש העירייה:

יירשם בפרוטוקול שהגבי הר אמרה כל הכבוד לראש העירייה.

גב' הרץ:

אני מסכימה שזה ייכנס לפרוטוקול.

מר חולדאי - ראש העירייה:

היא גס מסכימה שזה ייכנס לפרוטוקול. רבותי, היא מתרככת.

גב' הר\:

אס תרשו לי לעניין של מיטל להבי: אכן יש פה בית משפט לעניינים מינהליים בעתירה מינהלית 6, ואמנם- כפי שאמרה מיטל, ובניגוד למה שאתה אמרת אחז, אכן המשיבים, משיבה 1 זה הוועדה המקומית לתכנון ובנייה תל-אביב, ומשיבה שניה זה ועד מגורי מגדל גן העיר. זה מה שאת אמרת, נכון?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 33-

מר שומר - היו'/ר:

כן.

גב' להבי:

נכון. אני רוצה שלא תשיבו יחד עם ועד הבניין.

גב' הרצ:

המבקש הוא אבשלום רוטמן, זה לא כל כך חשוב, אבל העניין הוא שבאמת, כפי שחיא אמרה, העירייה התיישבה עם ועד הבניין.

עו''ד אורן:

נכון. הועד הוא בעד פתיחת המקום.

גב' להבי:

לא. הועד הוא זה שסגר את זח.

עו''ד בן- ארי:

את שואלת מה העמדה שלנוז אם אין התר- המעבר צריך להיות פתוח.

מר שומר - היוייר:

הוא אמר - שאם אין היתר המעבר לא פתוח. סליחה, המעבר צריך להיות פתוח. סליחה.

גב' להבי:

אס זו היתה גבי מחלולה משכונת התקווה, הייתם באים כבר עס מנוף ומורידים לה את הגג.

גב' הרץ:

איך את מדברת?!

עו''ד בן- ארי:

זה לא כל כך פשוט.

מר חולדאי - ראש העירייה:

אין לך מושג על מה את מדברת.

גב' להבי:

יש לי.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 34 -

מר חולדאי - ראש העירייה:

אבל אני רגיל.

קויאות

מר שומר - היוייר:

רבותי, מה קרה לכם: אנא, אנא.

גב' הרץ:

אני לא רוצה להאריך יותר מידי. לפרוטוקול ועדת כספים, סעיף 529 - הקמת וועדת השקעות, עמוד 5. מסימיס ועדה בהרכב של: נתן וולוך, שהוא יו"ר הוועדה, ואחר כך יש לנו שלושה פקידים: מנכ"ל העירייה, גזבר העירייה, וסגן גזבר ומנהל אגף החשבות. אם זו וועדה על פי הפקודה - ההרכב שלה לא יכול להיות כזה הרכב. אני חוזרת ואומרת, כמו ועדת הפשרות שהמצאתם, זה לא נקרא וועדת נבחרים או וועדת מועצה. אל תקראו לזה וועדה. אתם יכולים להקים איזושהי התארגנות שאתם רוצים בשביל לקבל החלטה.

מר שומר - היו''ר:

זו החלטה של משרד הפנים, אבל בסדר.

מר דרורי:

זו וועדה מייעצת.

גב' הר\:

להקים וועדת השקעות עירונית.

מר שומר - היו''ר:

בסדר, תקבלי תשובה על זה.

גב' הר\:

וההחלטה של ההרכב שלה, אס ההחלטה של ההרכב של משרד הפנים היא- שבוועדה ישב מיימ ראש עירייה, ואחר כך ישב מנכ"ל עירייה, וגזבר עירייה, וסגן גזבר או מנהל אגף חשבות, אני מבקשת שאנו כמועצה, כנבחרים, נבקש ממשרד הפנים לבטל ולשנות. יכול להיות, כמו שאני מכירה את ההליכים פה, שהעירייה ביקשה את משרד הפנים לאשר וועדה כזאת, והם- אין להם את הרגישות שיש לנו כחברי מועצה,

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 35 -

מר לייבה:

את רוצה שאת הכספים של העירייה נשקיע באופן פוליטיז

גב' הר\:

רגע, מותר לי לסיים מבלי שאתה תפריע ליז!

מר שומר - היוייר:

תסיימי.

גב' הר\:

אני אתחיל מהתחלה.

מר שומר - היו''ר:

לא. שמענו.

גב' הר\:

לא. אני אתחיל מהתחלה.

מר שומר - היו'/ר:

יעשו לך אותו דבר.

גב' הר\:

אף אחד לא יעשה לי אותו דבר.

מר שומר - היו''ר:

למה לאו

גב' הרץ:

אס אתה החלטת להפריע לי כי קיבלת הוראות,

מר שומר - היו''ר:

גילה, גילה.

גב' הר\:

אני יודעת להתמודד עם זה, וו לא הבעיה. אס אתה רוצה להקשיב.

מר שומר - היוייר:

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 36 -

דברי.

גב' הר\:

אדוני, אני מבקשת ממך לא לדבר באותו זמן שאני מדברת. אתה עושה את זה כל הזמן.

מר שומר - היוייר:

תאמרי נו.

גב' הר\:

אל תגיד לי נו תאמרי.

מר שומר - היו'יר:

בבקשה.

גב' הר\:

אס אתה תאמר לי- נו תאמרי, אני אגיד לך- נו תשתוק. זה יפה: זה לא יפה. אז אני מבקשת.

אני חוזרת ואומרת שוועדת השקעות, שזו וועדה שהמועצה בוחרת, אס המועצה בוחרת, צריך שיהיה אחוז מסויים של נבחרים בוועדה. על פי וכרוני,

מר גלעדי:

יש יועצ משפטי.

מר שומר - היו''ר:

אל תפריע עכשיו, תן לה לסיים פעם אחת.

גב' הר\:

אבל מישהו צריך לעזור ליועצ המשפטי, נכון: מישהו צריך לעזור ליועצ המשפטי להאיר את עיניו-

שישים לב לדברים.

מר גלעדי:

זה תפקידך.

גב' הר\:

יפה. אז אני מנסה לעשות את זה.

מר גלעדי:

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 37 -

ואת עושה את זה בצורה מכובדת.

גב' הרץ:

כן, וה בסדר?

מר שומר - היו''ר:

גילה גמרת?

גב' הר+:

לא.

מר שומר - היו''ר:

רוצים לענות לך.

גב' הר\:

כאשר אתם מפריעים לי, אני רוצה לומר לכם ששוב, בעתירה האחרונה שאני הגשתי , בעניין של המוזיאון, שבעקבותיה ההסכם בוטל, כאשר אנו מגיעים לקרוא את מה שכתוב בפרוטוקול- יש בעיה קשה, בין היתר בגלל שאתה מפסיק אותי. אני מוכנה להראות לך את העתירה.

מר שומר - היו''ר:

תרשי לי לא להגיב. את עושה את זה אותו דבר, כולל לי.

גב' הר\:

בסדר, אבל אני לא יו"ר המועצה.

מר שומר - היו''ר:

אז אני עוזר לך. תמשיכי.

גב' הר\:

אני מקווה שאתה מבין את ההבדל- ביני כאופוזיציה לבינך- כמי שצריך לנהל את הישיבה.

מר שומר - היו"'ר:

תעזרי לי בעניין הזה. תודה.

גב' הר\:

אני עוד לא סיימתי.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 8 -

לכן, אין לנו פה בהרכב הוועדה הזאת, השם כוועדה זה פיקציה, כי מי יושב פה? מיימ ראש עירייה, זה כאילו ראש עירייה יושב פה, יושב פה המנכייל, וכל הקבוצה שהיא ממילא מקבלת את ההחלטות. אז זה לא שבאה איזו וועדה והיא מביאה את ההיבט הציבורי, אותם אנשים יושבים כאשר מתקבלות ההחלטות עצמן, אז מה עשינוז מה הואילו חכמים בתקנתםז יפה.

מר שומר - היו''ר:

את רוצה שיענו לך עכשיו או אחר כך?

גילצר אתה רוצה לומר לה?

רגע.

מר שומר - היוייר:

אחר כך.

גב' הר\:

עכשיו בנושא של הריסת אולם כדורסל- מגרש הכדורסל וגדר ברח' אוסישקין 1. ההחלטה הזאת היא החלטה קשה, היא החלטה שגויה, אסור שהיא תתקבל בצורה הזאת, ואני, שהתנגדתי ממילא להריסת האולם, אני לא יכולה לקבל שום החלטה בעניין הזה.

מר דרורי:

אני מסכים אתך.

גב' הר\:

או תצביע נגד.

יש עוד דבר שאני רוצה להתייחס אליו: אני גס מבקשת להצביע בנפרד על התקשרות עיריית תל-

אביב לחברת ייאחוזות חוף'י בעניין ככר היכל התרבות, שאני מתנגדת להחלטה הזאת.

מר גילצר:

אני רוצה להתייחס לנושא של ועדת השקעות. הנושא של ועדת השקעות מופיע בחוזר מנכ"ל משרד הפנים, ומדובר על כך שכאשר יש עודפים זמניים של מזומנים, חייבים להקים וועדת השקעות. מדובר בוועדה פקידותית, ובמינוי של פקידות העירייה. יחד עס זאת, מכיוון שבטיוטת חוק העיריות- שמונח כרגע לטיפול הכנסת, מופיע שס שזו תהיה תת וועדה של וועדת הכספים, מצאנו לנכון כבר עכשיו, ומצאנו הכוונה היא ראש העירייה, מצאנו לנכון כבר עכשיו למנות, למרות שלא חייבים, גס נציג של וועדת הכספים, והוחלט שזה יהיה מיימ ראש העירייה.

גב' הרצ:

אפשר לקבל את החוזר של משרד הפנים?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 39 -

מר גילצר:

אין שום בעיה.

מר שומר - היו''ר:

תקבלי. נרשם ותקבלי.

גב' הר\:

עס ההגדרה ועם האנשים.

מר שומר - היו''ר:

תקבלי את חוזר משרד הפנים.

גב' להבי:

זה ועדה סטטוטורית!

מר לייבה:

לא.

עו''ד בן-ארי:

אני מבקש להתייחס לסעיף 526 של וועדת הכספים, שבו התבקשתי ממילא להגיב מטעם השרות המשפטי. מדובר כאן בהצעת תרומה של חברת ייפרטנריי לשיפוצ מגרש הספורט של בית ספר יירוגוזיןיי, תרומה בסך % מליון שחי. החברה, כך נכתב כאן, ואני מניח שזה גם נכון, אין לה כל מניע נסתר וכל מניעיה נאצליס ומיועדיס באמת לתת תרומה לקהילה. יחד עם זאת אני מבקש להפנות את תשומת הלב לכך, שחברת ייפרטנריי, כמו חברות סלולריות אחרות, צברה בשנים האחרונות לא מעט כתבי אישום והתדיינויות משפטיות מול העירייה, ואני מציע שמועצת העירייה תשקול האם יש מקום בנסיבות אלה לקבל את התרומה.

מר וירשובסקי:

אדוני היוייר, לאור הדברים של היועצ המשפטי, שהם נכונים, אני הייתי מציע לעשות דבר כזה:

בשורה האחרונה לפני ההחלטה כתוב: ייחתם כתב הבנות בין העירייה לחברת ייפרטנריי, אשר יעגן את נושא התרומה בינו ובין העירייה. אני הייתי מציע שכתב ההבנות הזה יובא לכאן ויאושר על ידי המועצה, ואז הדבר הזה יכנס לתוקפו. כלומר, אני לא רוצה להגיד נגד או לא לקבל את זה, למרות הסכנה שעליה מתריע היועצ המשפטי. מצד שני- כדי להיות שקט ובאמת, שלא תהיה סיטואציה שהתורס- אליו מתייחסים אולי קצת אחרת, ומקילים ברשיונות וכו' וכו', לכן אני

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 41

מתאריך ה' אדר תשס"ו (5/3/2006)

- 150 -

הייתי מציע שכתב ההבנות יאושר כאן ויוגש לנו על ידי השרות המשפטי, ואז יהיה לנו הרבה יותר קל להחליט בענין הזה.

גב' הר\:

אני מבקשת להוציא את הסעיף הזה, 526 מההצעה, ולא להצביע עליו.

מר שומר - היו''ר:

של מה!ו

גב' הרצ:

מה שאחצ דיבר עליו, ועכשיו וירשובסקי, ולקראת חישיבה הבאה,

מר שומר - היו''ר:

נדון בוּה! בסדר.

אנו עושים הצבעה , לאור הדברים של אחז, את סעיף 526 אנו מורידים רגע. יהיה שינוי, ואנו נציג אותו עס כל השינויים בישיבה הבאה- לקבל אישור על הסיכום שנעשה. לכן, מי בעד לאשר את הפרוטוקול, מלבד סעיף 526.

מר גלעדי:

אריה, מר וירשובסקי חבר בוועדת הכספים. הפרוטוקול הזה היה בוועדת הכספים.

מר וירשובסקי:

אני מודה.

גב' הרצ:

אני ביקשתי.

מר שומר - היו'יר:

נעלה את זה במועצה, בסדר, קיבלנו.

מר וירשובסקי:

שמתי לב לזה עכשיו, ואני מעיר.

מר שומר - היו"'ר:

מרדכי, אנו חוזרים: אנו ניגשים להצבעה מלבד סעיף 526. מקובלו מי בעד.

מר חולדאי - ראש העירייה: