פרוטוקול ישיבת מועצה מס 42

עיריית תל-אביב-יפו

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מס' 42

מתאריך די ניסן תשס"ו (2/4/20006)

השתתפו : מר אריה שומר חיוייר

וה''ה :

ש. אגמי נ. אלנתן א. אמינוב א. גלעדי

דיין י. דרורי נ- וולוך פ. ויסנר

מ. וירשובסקי ש. זעפראני ר. חולדאי ש. חשן

ר. טורק מ. טיומקין י. כחלון מ. להבי

נ- לוברט ד. לוי מ. מוזס ש. מזרחי

ש. גפן ש. מסלאוי ד. ספיר ז. שביט

נעדרו ה''ה:

ח. אבי גיא, א. בנאי, ג. הרץ, ר. לוינטל, א. פנקס, ה. שכנאי

נכחו בישיבה: מר מנחם לייבה - מנכ"ל העירייה

וה''ה:

ש. אורן, המשנה ליועצ המשפטי, א. אגמון, מנהל מחי מקרקעין, א. בן ארי, היועצ המשפטי, מ.

בניימיני, עי בכיר לרהייע, מ. גילצר, גזבר העירייה, א. גרטי, מנהלת לשכת התאגידים, ר. זלוף, סמנכ"ל לתפעול, ד. לוטן, מיימ מנהל מינהל החינוך, ב. מאור, מנהל מינהל בתייש, ס. פריימן, סי גזבר ומנהלת אגף התקציבים.

הישיבה נפתחה בשעה 15 :16

מזכירת המועצה רשמה סטנוגרמה

גלילה בן חורין ישראלה אגמון

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-2-

סדר היום:-

5 ₪ ₪ ₪

אישור סדר היום; (עמ' 3)

דברי ראש העירייה; (עמ' 13)

פרוטוקול ועדת נכסים מס' 17/06; (עמי 22)

פרוטוקול ועדת הנחות מדמי חכירה בשיכוני העירייה ביד אליהו -

ישיבה מס' 2; (עמ' 22)

מכירת זכויות בחלקה 39 בגוש 7186 ובחלקה 335 בגוש 6634 , בשכונת ''כוכב הצפון'י בתל אביב- יפו ; (עמ' 24)

פרוטוקול ועדת כספים מס' 33/06; (עמ' 24)

פרוטוקול ועדת תמיכות 2/2006 לאישור מקדמות ע''ח תמיכות לשנת 2006; (עמי 25)

חוק עזר לתל אביב - יפו (הסדרת מקומות רחצה) (תיקון) , התשס''ו - 2006; (עמ' 26)

פגרת המועצה; (עמ' 33)

מינוי הרכב ועדת ערר לענייני ארנונה כללית; (עמ' 34)

הפצת פרוטוקולים של ישיבות המועצה באמצעות הדואר האלקטרוני העירוני; (עמי 35)

מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות; (עמי 37)

מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים; (עמי 37)

התקנת קווי ביוב; (עמ' 39)

נאומים מהמקום; (עמ' 40)

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-3-

מר שומר- היוייר:

סדר היום לישיבת המועצה מן המניין מס' 42, 2.4.2006, חודש ניסן.

6. אישור סדר היום:

הצעות לסדר היום:

1. מר דרורי - קביעת נוהל להענקת סמכויות לוועדות עירוניות:

מר שומר- היו"ר:

הצעות לסדר היום- שייקה דרורי בלבד, קביעת נוהל להענקת סמכויות לוועדות עירוניות, בבקשה.

מר מסלאוי:

למה לבד! מה קרה?

מר שומר- היו"ר:

הוא היחידי שיציע, אין אף אחד אחר.

מר מסלאוי:

אי אפשר להציע משהו אחר?

מר שומר- היו"ר:

במקומו!

לא. במקומו.

שייקה אתה עולה או לא: עולה. חבר המועצה מר שייקה דרורי, בבקשה.

מר דרור?:

חברי מועצה נכבדים, יו"ר המועצה, ראש העירייה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 4 -

ברשותכם אני רוצה להגיש את ההצעה לסדר כפי שרשומה בהצעה לסדר היום. כאשר אנו מסתכלים למעשה לאחר שחלפו כשנתיים וחצי מאז שתחילת הקדנציה הזאת, טוב לעשות באמצע הקדנציה מעין חשבון נפש ולראות היכן אנו יכולים לשנות, לשפר, ולהביא תוצאות טובות יותר להמשך תיפקוד העירייה. אני רוצה לומר בהתייחס לוועדות המועצה העירוניות, אשר מונות משהו בסביבות למעלה מ - 40 וועדות, אשר מתוכן 8 וועדות הן סטטוטוריות וכל היתר הן וועדות שאינו סטטוטוריות, למעשה אין להן שום האצלת סמכויות, ולא באתי לבקש בשבילן האצלת סמכויות, אני אומר את זה מראש, כי אני יודע שראש העירייה הוא בעל הסמכות והוא מאציל הסמכויות. אבל, הייתי רוצה להעלות בעיה מאוד קשה בתיפקוד אותן וועדות. לאותן וועדות התמנו חברי מועצה, התמנו נציגים מהסיעות השונות שנבחרו לקדנציה הזאת, בהם אזרחים, אנשי מקצוע טובים שהתמנו לאותן וועדות, שיש להם ידע בתחומים השונים, והם כלל וכלל לא באים לידי ביטוי והשפעה על תיפקוד העירייה. למעשה הביטוי העיקרי ישנו לאותן וועדות סטטוטוריות. כל הוועדות האחרות למעשה הולכות ונעלמות. אתה מזמין אנשים לישיבה, אתה דן אתם, הס שואלים אותי- מה סמכויות הוועדה, במקומות שאני יו"ר וועדה, ואני אומר להם את האמת- שאין לנו שום סמכויות, הסמכות היא של ראש העירייה, אנו יכולים לדון ולא יותר.

לישיבה השניה באים פחות, ולישיבה השלישית כבר לא באים בכלל. ואני מדבר על כך שיש לנו וועדות שאינו סטטוטוריות, משהו בסביבות 30 וועדות כאלה, ובתוכן וועדות חשובות אשר משפיעות על חיי העיר ותושביה. אני יכול לומר על הוועדה לבטיחות בדרכים כדוגמא, וועדת הנחות, ועדה לשימור אתרים, ישנה ועדת בינוי ותשתית, וועדת הבריאות, ועדת תנועה וחנייה, וועדה למלחמה בסמים, שנדמה לי שהיא היום סטטוטורית, אס אני לא טועה, ועדה לקידום האשה, יש רשימה של כ - 30 וועדות כאלה שהיתי אומר שיש להן השפעה על חיי תושבי העיר, והן לא מתפקדות. הן לא מתפקדות- כאילו לא קיימות בכלל. נשאלת השאלה בעצם- בשביל מה מינינו אותןז בשביל מה קמו הוועדות האלה- אס אין להן שום סמכות להשפיע על שום נושא בעירייה, למעט הסטטוטוריות. לכן אני אומר, שכדי שהעסק הזה לא יגיע בכלל לפשיטת רגל אני מציע לעשות כאן איושהו שיפור ולהקים וועדה, אשר יהיו חברים בה 5 חברי מועצה שהם חברים בוועדות שאינן סטטוטוריות, יו"ר המועצה, מנכ"ל העירייה והיועצ המשפטי. כדי שאפשר יהיה לדון.

מר ספיר:

בתיפקוד הוועדות.

מר דרורי:

בתיפקוד הוועדות, איך לצקת תוכן בתוך הוועדות, איך לגרום לכך שהוועדות האלה- שחברים בהן אנשים מקצועיים, חכמים וטובים, שגם הם יבואו לידי ביטוי והשפעה על תיפקוד העירייה לטובת הציבור. הדבר הזה הוא ממש חיוני, כי בעצם בעיר הזאת אין לנו רק את העניין של תכנון ובנייה, וועדת הנהלה, ועדת כספים, מכרזים ונכסים, יש נושאים נוספים חשובים- אחרים, שאין להם שום ביטוי. התושבים ששלחו אותנו לייצג אותם אינם יודעים שלמעשה העסק הזה לא נמצא

בכלל תחת דיון רציני והחלטות.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 5 -

אני מבקש מהמועצה לאשר את הוועדה, שתוך 30 יום תוכל להגיש בפני המועצה לאישור- איך לצקת תוכן בוועדות האלה, איך לגרום לכך שהוועדות האלה יוכלו יותר להשפיע על החלטות העירייה, על ביצוע העירייה, כי אס המצב יימשך כפי שהוא, המצב יהיה רע יותר.

מר שומר- היו''ר:

ולכן, אתה מציעז

מר דרורי:

אני מציע שתקום וועדה שבה יהיו חברים 5 חברי מועצה, שהם חברים בוועדות עירוניות שאינן סטטוטוריות, וכן לצרף כמובן את יו"ר המועצה, מנכ"ל העירייה והיועצ המשפטי של העירייה. לא בכדי מוזכריס השמות האלה, כדי שהדיוניס יהיו ענייניים ונוכל להביא דבר רציני. ולא, נוכל לומר בסוף הקדנציה בפרוש, אני אוכל לומר את זה, שכל אותן 35 וועדות עירוניות לא תיפקדו כהלכה, לא יכלו לתפקד כהלכה, לא ניתן להן לתפקד כהלכה, והן לא תרמו את התרומה- אולי שהמועצה ציפתה מהם, וודאי ווודאי שהתושבים ששלחו אותנו להיות כאן חברי מועצה ציפו מאתנו, והם לא יודעים בדיוק מה האמת, מה שקורה.

לכן אני מבקש שהמועצה תאשר את הוועדה שהצעתי.

תודה.

מר שומר- היו''ר:

אתה רוצה אדוני להגיד משהו אדוני ראש העירז אם לא, אני מעלה את זה להצבעה. אין לך התנגדות!

מר לוברט:

צריך להצביע האם לדון או לא לדון.

מר ספיר:

יש לי הצעה.

מר שומר- היו''ר:

אתה רוצה לענות לו?

מר ספיר:

כן.

מר שומר- היו''ר:

בבקשה סגן ראש העיר, עו"ד דורון ספיר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-6-

מר ספיר:

רבותי חברי המועצה, אני חושב שהסוגיה שעולה פה היא סוגיה שאכן קיימת.

מר מסלאוי:

בתור מה אתה עונה?

מר ספיר:

לבקשת ראש העיר.

מר מסלאוי:

רציתי להבין את הקשר.

מר ספיר:

יש לי רעיון, ברשותך, רעיון יותר טוב אולי. כדי שנדע את העובדות לאשורן ונדע מה המצב בפועל בשטח, אני מציע שכל יו"ר וועדה, וסהייכ חברי מועצה מבינינו עומדים בראש הוועדות. אני מציע שכל יו"ר וועדה יתן דיווח למועצה- מה היתה הפעילות של הוועדה בקדנציה האחרונה, ב--2.5 השנים האחרונות. ואז, לאחר שנקבל את הדיווח הזה, יהיה בידינו המידע, תהיה בידינו האינפורמציה, ואז נוכל להחליט האם אנו מקיימים דיון, לא מקיימים דיון, מעבירים להנהלה, לא מעבירים להנהלה. צריך לומר מה הוועדות האלה עשו, כמה פעמים נפגשו, מה דנו בהן, כל יו"ר וועדה יתן דיווח וישלח את הדיווח לכל חברי המועצה. פשוט מאוד.

מר דרורי:

זו דרך הייתי אומר- לא תקינה, לא טובה. אס ראש העיר רוצה להתייחס לאותם נושאים שהם ממש חשובים, שחברים בהם עשרות-עשרות חברי מועצה ואנשי ציבור שהתמנו על ידי הסיעות השונות, לא היתה התייחסות של ראש העיר לצערי הרב, כך זה הולך. אני חוזר ואומר שוב, שאותן 5 וועדות שישנן- לא יכולות לתפקד, אין להן עס מי לתפקד, אנשים לא מופיעים לישיבות, אי אפשר לקיים ישיבות, אף אחד לא יודע מי נגד מי, אין בזה תוכן, אין בזה כלום. אני רוצה לומר יותר מזה- שאותם אלה- מנהלי אגפים, מנהלי מינהלים של הוועדות, יודעים היטב באיזה צד מרוחה החמאה, הס יודעים היטב למי הס צריכים לפנות. הס יודעים שכדי לבצע הס צריכים לפנות- לא ליוייר הוועדה של המועצה, שהיא בלתי סטטוטורית, אלא הוא צריך לפנות למנכ''ל, למנהל המינהל, לראש העירייה, וכך אין שום התייחסות למעשה לאותן וועדות שרוצות לתפקד, ואיו להן יכולת, אין להן עס מה לפעול. אני אומר שהם לא יכולות לפעול, אבל אומר חברנו- ראש העירייה - לא עושים כי אין עס מי ומה לעשות. אין אפילו נוהל שאומר למי לפנות ולמי לא לפנות!

איו כלום. לכן הצעתי את ההצעה הזאת.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-7-

מר ויסנר:

מרדכי מעלה רעיון טוב, שוועדת המועצה,

מר וירשובסקי:

שיושבים שם נציגים של כל הסיעות, יושב שס יועץ משפטי, והמנכייל תמיד מוזמן, ויכולים לדון בוּה.

מר חולדאי - ראש העיריית:

%, הצעה טובה.

גב' להבי:

ההצעה אומרת שלא תחיה עוד וועדה.

מר דרורי:

וודאי.

מר שומר- היו''ר:

וועדת מועצה.

מר דרורי:

הכוונה היתה שבתוך הוועדה הזאת יהיו חברי מועצה שאינם חברים בוועדות הסטטוטוריות, זו היתה הכוונה. שיהיו חברים בוועדה הזאת אותם חברי וועדות או אותם יו"ר וועדות שהם באותן וועדות שאינן סטטוטוריות. כי אס שמתי חברי וועדה סטטוטורית לתוך הוועדה הזאת, יש פה מעין ניגוד אינטרסים. כי חבר בוועדה סטטוטורית- אין לו בעיה, יש לו האצלת סמכויות.

מר לוברט:

אבל אם לוועדות לא באים, גם לוועדה הואת לא יבואו, אז מה יצא לנו?ז

מר דרורי:

יש שוני. לכן אני רוצה שבוועדה הזאת יהיו חברי מועצה שהם אינם חברים בוועדות סטטוטורית, זו הכוונה.

מר מוזס:

אני רוצה לשאול את מר ספיר: היתה ועדה לא סטטוטורית, ועדת שיקום האסלר. היו שס אנשים שהם ברמה של סמנכיילים, והינו כמו אוויר. הצענו הצעות, ואפילו הצעה אחת לא יכלה לעבור.

הינו אוויר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-8-

מר דרורי:

ואתה לא יודע: ! אתה יודע את זה טוב מאוד. אתה עולה כמו ליצן של ראש העירייה ואורק משפט

התתכמות.

מר חולדאי - ראש העיריית:

למה אתה צועק?

מר דרורי:

זה המקום היחיד שאני יכול לצעוק בו.

מר ספיר:

אס אתה אומר שיש וועדות שלא מתפקדות, תקים עוד וועדה שלא תתפקד: מה הרעיון?

מר דרורי:

לא.

אנו אומרים שאנו רוצים שיהיו חברים בתוך הוועדה, עס היועצ המשפטי, חברים שאינם בוועדות הסטטוטוריות.

מר מוזס:

לדוגמא, דיברתי עס יו"ר וועדות שהן לא סטטוטוריות, וכולם אמרו שאין טעם לבוא, כי ממילא אנו שום דבר.

מר דרורי:

אני מבקש שזה יהיה בפרוטוקול.

מר מוזסי:

אני לא יודע מה יו"ר וועדה יכול לעשות. הבעיה היא בידי ראש העיר. ראש העיר יחליט, או בסמכותו להחליט- אס הוועדות האלה- יהיה להן תוכן או שצריך לבטל אותן בשישים.

דבר שני, אני שואל עכשיו את ראש העיר: ישנה ועדת סמים מסוכנים, וועדה סטטוטורית. בוועדה הזאת ישנם גס אנשי מקצוע מהעירייה, וגם פרופסורים גדולים---עולמיים , שהם אנשי מקצוע.

בוועדה הזאת מקבלים החלטה שצריך לתת את זה ואת זה, לטובת העיר, זה שאלת מוות. יבוא חבר הוועדה הסטטוטורית שהוא איש עירייה, והוא יכול לפסול הכל. אני מכבד אותו, אבל אחד יכול לפסול את הכל!!

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- פ -

מר חולדאי - ראש העיריית:

אני לא יכול לפתור את כל התיסכוליס של כולם על הכל. אני לא קבעתי איך מתנהלת מדינת ישראל, אני אפילו לא קבעתי איך מתנהלת עירייה. והעובדה שאתה מתוסכל,

מר דרורי:

כולם, מה זאת אומרת: מי לאז!

מר מסלאוי:

דורון ספיר לא.

מר ספיר:

איך אתה יודע!

מר חולדאי - ראש העירייה:

אתה שוב צורח ומפריע לי, לא הפרעתי לך. באמת, לא הפרעתי לך, תפסיק כבר. אני מתייחס אליך מאוד בכבוד, הקשבתי לך בכבוד, אז תפסיק לצעוק לי, בפרט שאני מדבר מכאן. יכולתי גס לא, אני מנסה להסביר.

מה לעשות שפקודת העיריות קובעת איך מקבלת העירייה החלטות!! כך היא קובעת. היא קבעה איך מקבלים החלטות. היא קבעה שכדי לקבל החלטות למשל בנושאי כספים, דברים צריכים לעבור דרך וועדת הכספים- שהיא וועדה סטטוטורית. ולאחר שמחליטה וועדת הכספים- זה מגיע למועצת העיר. בדיוק אותו דבר כמו שבכנסת יש דרך איך מקבלים החלטות. כי החלטה של וועדה מותנית או מוקנה על פי החוק.

העובדה שאתה מתוסכל, ומה שאתה אמרת- מישהו מאיזושהי וועדה, ה לא עובד כך. כדי שהחלטה תקבל תוקף בעיר הזאת ובכל העיריות- צריך לה אישור של מועצת העיר. משום כך, בכל מקרה, ולא משנה מה הוועדה- כזאת או אחרת, זה חייב לעבור דרך או ועדת הנהלה או וועדת כספים, ומועצה. לא אני המצאתי את הוועדות האלה, לא אני ביקשתי אותן.

מר מסלאוי:

אולי צריך לפזר אותן?

מר חולדאי - ראש העירייה:

יכול להיות. מי שרוצה, שיבטל אותן.

עוד בקדנציה הקודמת כאשר באתי לנושא של הועדות, הצעתי למועצת העיר ואמרתי: רבותי, לפי דעתי מי שרוצה, והיו עוד כמה שרצו את זה וזה לא עבר, מסיבות כאלה ואחרות. אמרתי שלוועדות תהיה דעה, תקימו וועדות שיהיו- אותם אנשים שעוסקים בעניין , עס עוד כמה אנשי מקצוע, שכאשר הם באים וממליצים זה יהיה באמת על סמך איוהשהו דיון רציני ואמיתי. מה

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 10 -

קרה? אמרו- לא, תהינה וועדות על בסיס פוליטי, חייב להיות בהן ייצוג לכל אחת מהסיעות. ואז כל אחת מהסיעות שלחה את משה, ואת דוד, ואנשים שלא מעניין אותם מכל הסיפור הזה, וכך נראות הוועדות, וכתוצאה מזה זה נראה ככה, ולא בגללי.

אני לא מבין מה ההצעה שלך ואני לא יודע על מה אתה רוצה לדון. אס אתה רוצה לדון שוועדה של מר מוזס תחליט עבור עיריית תל-אביב על מה כמה ואיזה תקנים יהיו בעיר הזאת, התשובה היא בפרוש לא.

מר דרורי:

לא וה מה שאמרתי.

מר מוזס:

זה לא מתאים לנימשל.

מר חולדאי - ראש העירייה:

לכו אני חושב שמה שמר וירשובסקי הציע לך ואתה לא הקשבת לו, הוא אמר לך דבר מאוד פשוט: במקום להקים וועדה נוספת, ישנה וועדת מועצה. וועדת מועצה- עומד בראשה יו"ר המועצה. בוועדה הזאת יושבים חברי מועצה, ואתה הרי אמרת שאתה רוצה וועדה של חברי מועצה.

מר דרורי:

שאינם חברי וועדות סטטוטוריות.

מר שומר- היו''ר:

מותר לי.

גב' להבי:

אפשר להזמין לוועדה הזאת את יו"ר הוועדות,

מר שומר- היו''ר:

זה מה שרציתי להגיד.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 11-

מר חולדאי - ראש העירייה:

הוועדה הזאת שכבר קיימת תדון, מאחר שמדובר בוועדת מועצה, היא עוסקת גס בעבודת וועדות המועצה, והוא הציע שהוועדה הקיימת תדון ותנסה לשפר ולייעל את עבודת הוועדות.

בלי קשר, אני בעד ההצעה הזאת ואני מציע שיעשו את העבודה הזאת, וצריך לעשות אותה בלי קשר עס העובדה אם כן יעבור או לא יעבור, ותמליצו לנו בכל מקרה. זה דבר אחד.

אבל דבר שני אני רוצה לבוא ולהגיד: רבותי, שום דבר לא יחליף את רצינות העבודה של חברי המועצה, העמקתם בנושא והעלאתם נושאים או הצעות שניתנות ליישום.

מר וירשובסקי:

בוה אתה צודק ב - 100%.

מר חולדאי - ראש העירייה:

זה העניין. אה קודם כל. שום דבר לא יחליף את זה. ואם, גס בוועדות הסטטוטוריות של היום כמו וועדת מכרזים- חברי מועצה לא באים, אל ילינו על התוצאה. ואם לא באים לוועדה אחרת-

סטטוטורית, אותו דבר לא באים גס לוועדות סטטוטוריות לדאבוני. הרי חלק גדול מוועדת בניין

ערים- חסרים חברים גדולים וחשובים מאוד.

לכן אני אומר רבותי, אי אפשר לבקש מזור במקום שהוא איננו, למרות שיש כאב. זאת אומרת, יכול להיות לי פרונקל, ואם אני אקח פלפל חריף ואני אשים עליו,לא רק שזה לא יפתור לי את הבעיה, ה סתם יכאיב. זה שעשיתי משהו- עדיין לא פתרתי את הבעיה.

לכן צריך לשאול את עצמנו- איפה באמת מקור הבעיות ולא מקור התסכול, איפה מקור הבעיה עצמה.

לכן אני בא וממלי> שוועדת המועצה תדון בזה, תבוא גס אתה לוועדת המועצה להשתתף בדיון הזה.

מר דרורי:

אני חבר בוועדת המועצה.

מר שומר- היוייר:

אנחנו יודעים.

מר חולדאי - ראש העירייה:

והיא תדון בדרכים- איך לשפר את עבודת הוועדות.

זו ההצעה הכי טובה שאני יכול להציע.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

מר שומר- היו''ר:

שייקה, האם אתה מוכן לשמוע שוועדת המועצה, אני אכנס אותה לישיבה, עס חברי המועצה,

ונצרף אליהם גס חברי מועצה שהם לא בוועדות הסטטוטוריות.

מר דרור?:

זה בדיוק מה שרציתי.

מר שומר- היו''ר:

מקובל עליך!

גב' להבי:

יו"ר ועדות לא סטטוטוריות.

מר שומר- היו''ר:

אמרתי, וועדות לא סטטוטוריות.

מקובל עליך!

מר דרורי :

כן.

מר שומר- היו''ר:

מקובל על כולם!

מר שומר- היו''ר:

פה אחד.

החלטה: - הנושא ידון בוועדת המועצה, שלישיבתה בנושא

בוועדות הסטטוטוריות.

*וזמנו גם חברי מועצה שהם לא

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 13-

7. דברי ראש העירייה:

מר מסלאוי:

אפשר להציע משהו בינתיים?

מר שומר- היו''ר:

מה אתה רוצה להציעז

מר מסלאוי:

להצעה של קודם.

מר שומר- היו''ר:

מה יש להציעז סיכמנו פה אחד.

מר מסלאוי:

זה כבר סיכום?

מר שומר- היו''ר:

כן. סיכמנו פה אחד.

שלמה, אם יהיה לך מה לשפר אני אשמח לדבר אתך.

מר חולדאי - ראש העירייה:

רבותי:

דברי ראש העירייה למועצה מחולקים לכם ברגע זה.

כבוד היו'יר, חברי מועצה נכבדים, חברת ייקדימה'י.

מר גלעדי:

היום ייקדימהיי, מחר יכולה להיות משהו אחר.

מר חולדאי - ראש העירייה:

מחר אחורה, ככה זה בתייס, לפעמים קדימה, לפעמים אחורה, אלה החיים.

התקיימו בחירות לכנסת ה - 17 הבחירות התנהלו כסידרן. השתתפו בהן 214,224 מצביעים מתוך 0 בעלי וכות הצבעה, וזאת ב - 574 קלפיות ברחבי העיר. ראשית, גס לוכותן של המפלגות הפעם, אני לא יודע אם לזכותן או לחובתן, לכלכו לנו מעט יחסית את העיר, וגם לזכותה של חטיבת התפעול- לכשנסתייס יום הבחירות, יום לאחר מכן, מה שנקרא- כאילו לא היו בחירות

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 14 -

בעיר, וזה בניגוד למי שמכיר את ההסטוריה של העיר תל-אביב יפו. אני רוצה להצביע על עוד בעיה שמלווה אותנו הרבה מאוד שנים, ובמדינת ישראל עד היום לא נפתרה, והיא שמי שמסתכל על המספר של מספר המצביעים המותר- 373,800, הו המספר של מספר התושבים לפי הלשכה המרכצית לסטטיסטיקה של העיר תל-אביב-יפו, עס הילדים. כלומר, הפער בין מרשם התושבים לבין הלשכה המרכצית לסטטיסטיקה עומד על כ - 80,000 איש. זה אומר בעצם, שמחוצ לעיר יש כ- 80,000 בעלי זּכות בחירה, שאינם נמצאים בעיר על פי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, הס נמצאים או בחו'יל, או שנפטרו ולא עודכן, או שנמצאים בארצ ולא עדכנו את הכתובת שלהם, וזה גס אומר דבר נוסף, שאם זה נכון ברמה ארצית, אז בעצם גס האחוז שניתן לתושבי מדינת ישראל לגבי אחוז ההצבעה, הוא בעצם לא האחוז המדוייק. כלומר, אס אומרים לכם -63% נניח הצביעו בתל-אביב, אז בעצם הצביעו כ - 75% בפועל, שזה אחוז הצבעה הרבה יותר גבוה. לצורך הענין, ברמת המדינה יש כ - 900,000 יורדים , ולצורך העניין יש להם זכות הצבעה, אבל מאחר שאינם

משתתפים ואינם יכולים להשתתף בהצבעה כי הס נמצאים בחוייל, הרי שאחוז ההצבעה הארצי

הוא הרבה יותר גבוה מהאחוז שפורסם על ידי מדינת ישראל, ולנקודה הזאת רציתי להסב את תשומת לבכם.

הנקודה השניה החשובה מאוד, שגם תגיע להצבעה במסגרת ההחלטות של, נדמה לי, ועדת הכספים, יהיה הנושא של ההסכם עם חברת יינסיי, פיתוח מערכת מחשוב לחיוב וגבייה, שנקראת מחוייג, זה ראשי התיבות. מערכת החיוב של עיריית תל-אביב מאוד ישנה, ומזה כ - 20 שנה רבותי, מזה כ - 20 שנה מנסה העירייה בכוחות עצמה לפתח מערכת חדשה. היו צוותים ועוד צוותים ועוד צוותים, והנה הקימה העירייה לא מזמן צוות בראשותו של סמנכ"ל תכנון ובקרה, אבל עס אנשי מחשוב ואנשים אחרים, שניהלו מערכת של מכרז ובחינה של 4 קבוצות שהתחרו ביניהן, מה-7 70 של המערכות בעלות היכולות בתחום התוכנה וצוותי המחשוב. ו - 4 מעגלי פעולה הוגדרו לצורך

העניין:

שתהיה אפשרות פיתוח משותף של מערכת גבייה וחיובי ארנונה.

פיתוח משותף של מערכות חיוב נוספות.

פיתוח משותף של מערכות ניהוליות בתפיסת 2, שזה 506011805 155 תח דאת

שאוג זי

ושיתופי פעולה נוספים, כגון מכירת מערכות תוכנה קיימות של העירייה וכו', דבר שהיום נמנע מאתנו.

לאחר תהליך של כשנה של כל התהליך נבחרה חברת 'ינס טכנולוגיות'' כשותף האסטרטגי לפיתוח מערכות התוכנה , מתוך חשיבה לטווח הארוך.

ההתחייבות של החברה, אתם כמובן תקראו, זה תוך שנה וחצי להגיע למערכת. סה"כ זו היתה הצעה שהיתה זולה באופן משמעותי מהצעותיהס של אחרים, והדבר יובא כמובן. זה השג עצום-

אס נגיע לכך שבעוד שנה וחצי באמת נוכל לראות מערכת שעובדת, דבר שלא ראינו בשנים האחרונות, ובינתיים לא הצלחנו.

אולם ייאוסישקיןי': ביום 23.2.2006 קיבלה העירייה את החזקה באולם. שמעתם הרבה מאוד

דברים. הלכו לבית המשפט, בסופו של דבר ניתן על ידי כבי השופט מודריק פסק דין הדוחה את

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 15 -

העתירה. בית המשפט דחה אחת לאחת את כל הטענות, תוך שהוא מתנה את ביצוע ההריסה במתן תשובה של העירייה לפניית העותרים בעניין ייזום תכנית השימור למתחם. היתה וועדת השימור, ניתנה התשובה, ונמסרה לעותרים ב - 23.3.2006.

כמובן העותרים, כלומר אותם אוהדים שמציגים את עצמם או מיוצגים על ידי עו"ד, הגישו ערעור לבית המשפט העליון, וכעת אנו ממתינים להחלטתו. הס קיבלו 21 יום ויהיה המשך לסיפור.

יתר הדברים בקיצור:

אני חוזר ואומר: א. טיילת העצ בנמל תל-אביב הושלמה. אני מציין כאן דבר קטן: תהליך שהחל

לפני כמה שנים לחבר בין כל חלקי חצי האי הירקוני. מדובר על הטיילת שעוברת מתחת לגשר, מאוסישקין ומגיעה לתוך השפך, מדובר על חיבור השפך אל החברה לפיתוח תל-אביב, והחברה לפיתוח תל-אביב אל הנמל, והיכולת ללכת לאורך החוף לאורך כל הדרך- הולך ומושלס. הנה נפתח הקטע האחרון לאורך החוף בין ''אוצר מפעלי יסיי, החיבור בין נמל תל-אביב לבין השפך הסתיים, דק העץ פתוח, עוד צריך לגמור בחלק האחרוני של ייטראסקיי שס, ואפשר ללכת ממש לאורך החוף את כל הדרך. הדברים האלה קורמים עור וגידים, ואנו יוצרים רצף לאורך כל הדרך, לאורך כל החופים, לאורך כל הפארקים, כך שהדברים מתחברים , והדברים גם נראים בפועל בכמות המשתמשים כמובן.

טיילת בני-דן: באותו רצף, טיילת בני-דן הושלמה בימים אלה. אני ממליץ למי שעוד לא ראה את

הטיילת הזאת בתוך פארק יהושע, קטע שהיה קצת מוזנח, ללכת ולראות מה נעשה שם, ולהנות.

אחד הדברים שקרו בעיר ומאוד מאוד חשוב לי להזכיר אותו, כי איננו חומר אלא רוח, הוא חידון הרחובות שמתקיים לפי מיטב ידיעתי- שנה שנייה או שלישית. החידון הזה הוא חידון שיצא לדרך בעקבות הוצאת הדרך ''רחובות תל-אביביי, שיצא לפני מספר שנים והוצג כאן במועצה, ומאז מידי שנה אנו מקיימים בבתי-הספר היסודיים תחרות הרחובות של תל-אביב. זו תחרות שמתחילה בתוך בתי הספר במן פירמידה כזאת, עד שמגיעים לארוע מרגש בצורה בלתי רגילה, במוזיאון ארץ-ישראל, ששם כבר יש את 12 האסיס שמתחריס ביניהם בקבוצות של 2 - 2, כאשר 2, הכוונה היא 2, אבל כל אחד מבית ספר אחר, ורמת הידע שהילדים האלה מגלים על רחובותיה של תל-

אביב, ולא רק על הרחובות. למשל, מראים להם תמונה של בית מכוסה בפאצל, ומוציאים פיסה אחת מהפאזל, איך שהם רואים את הפינה של הבית- הס כבר יודעים שזה בניין העירייה הישן, או זה הסינמטק, או זה בית דיזנגוף ברוטשילד 16, והילדים האלה- זה פשוט מרגש לראות איך פותחים להם חלון ואז הס שרים את כל השיר. אני רואה בזּה לפחות דבר שיש לו ערך במובן התרבותי הכי עמוק של , בסופו של דבר הקשר שלנו לארץ הזאת, הקשר שלנו לעיר הזאת- שהיא העיר העברית הראשונה, ולא רק שאנו חיים כאן אלא אנו גם יודעים על המקום שבו אנו חיים.

לאחרונה נחנכו בטקס מרגש ספריה ומרכז מוזיקה בעירוני ו', על ידי קרן תל-אביב לפיתוח, בתרומתה של משפחת קרוגר מארהייב.

פסטיבל יידוק אביביי צובר הרבה תאוצה, מאוד מצליח. זו כבר השנה השמינית של הפסטיבל.

אחד הדברים שמאוד הצליח, אבל אני לדאבוני צריך להתנצל או להכות על חטא, למרות שאני לא המארגן שלו, אנו רק עזרנו, זה הנושא של תחרות הרובוטיקה. תחרות הרובוטיקה שהתקיימה בהיכל הספורט ביינוקיהיי ביד אליהו, מצער אותי לראות שמתקיימת תחרות כזאת בהיכל, וכמות האנשים שצופיסם בעניין היא כל כך קטנה, כי אה דבר מרתק. המדובר על תחרות רובוטיקה

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 16 -

שפותחה בארהייב על ידי וה שהמציא את המכשיר הזה שנוסעים עליו, הוא פיתח בארהייב איזושהי תחרות רובוטיקה, ובשנים האחרונות הדבר נכנס כבר לארצ, ובתי ספר מקבלים ערכה של חמרים, ותוך חודש- חודשיים הס צריכים להרכיב איזשהו רובוט, לפי כללי משחק של איזושהי תחרות, והם מתחרים ביניהם על מגרש. הפעם התחרות היתה פחות או יותר על 3-4-

פרמטרים: מי קולע יותר כדורים לסל, מי קולע יותר כדורים לתוך שער, ומי מצליח לעלות על רמפה, ואחד נלחם בשני. לראות את הקבוצות האלה, לראות איך הס מתכננים, לראות את הפעילות הזאת, לראות את הרובוטיס האלה שהורכבו על ידי ילדים עס המורים שלהם בתקופה די קצרה, איך הרובוטיס האלה נלחמים- זה דבר מרתק. התחרות הזאת התקיימה פה ביד אליהו, 4 בתי ספר מתל-אביב: שבח-מופת, עירוני ח', גמנסיה הרצליה ואורט-סינגלובסקי השתתפו, העירייה סייעה להם במימון הערכות לבניית הרובוטים.

עוד ארוע מאוד מעניין שהתקיים כאן בעיר בין התאריכים ה - 5-8 במרף, התארחה משלחת של 0 צעירים בגילאי 25-35. הפדרציה היהודית בארהייב בחרו לעשות את זה בתל-אביב, לטעמי בצדק, והיו 3 ימים מאוד מאוד מוצלחים פה.

תל אביב , בלי שנשים לב, הופכת להיות מארחת לאט לאט יותר ויותר, גס של תחרויות אתלטיקה בינלאומיות. התחרות האחרונה שהיתה כאן, אמנם לא מי יודע מה, אבל היתה גביע אירופה באתלטיקה בענפי הזריקה, שזה הדיפת כדור ברזל, זריקת דיסקוס, יידוי פטיש, הטלת כידון.

התחרות התארחה באיצטדיון בהדר יוסף, ואנו מאוד מאוד שמחים על כך.

אנו מאוד מאוד מעודדים את הנסיעה ברכב דו-גלגלי, ולכן עזרנו או הצטרפנו לארוע הצבעה של הרכב הדו גלגלי שהתקיים בבית לסין.

ואחרון אחרון, קודם כל לאחל לכל תושבי תל-אביב יפו חג שמח לחג הפסח, לאחל לחברי המועצה חג שמח, אבל גס לדווח- שאנו הולכים לקיים בעיר תל-אביב יפו 7 מקומות שונים של סדרי פסת ל - 1590 איש, ונאספו 4,500 חבילות שי ותרומות כספיות למשפחות נזקקות. ה חוצ מכל הארגונים הוולנטרייס שקיימים בעיר, שברוך ה' כולם יודעים.

מר מסלאוי:

זה כולל חד הוריות?

מר שומר- היו''ר:

כולל חד הוריות.

מר מסלאוי:

איך אתה יודעז

מר לוי:

כל דיכפין ייטה ויאכל.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 17 -

מר חולדאי - ראש העירייה:

אנו גם מקיימים , ו- 1,590 איש משתתפים בסדריס שהעירייה מארגנת, וגסם זה חשוב- שלכל אדם שרוצה להשתתף בסדר, יש מקום בעיר תל-אביב יפו, שזה בפני עצמו דבר חשוב, ראוי ונכון.

אני מודה לכולכם.

מר שומר- היו''ר:

תודה לראש העירייה.

דברי ראש העירייה למועצה - 2.4.06

1. הבחירות בעיר

ביום 28.3.06 התקיימו הבחירות לכנסת ה- 17. הבחירות בעיר תל-אביב-

יפו התנהלו כסדרן והשתתפו בהן 214,224 מצביעים מתוך 373,800 בעלי

זכות הצבעה, וזאת ב- 574 קלפיות ברחבי העיר.

2 מערכת מחשוב לחיוב וגבייה (מחוייג) - הסכם עס חברת 'ינסיי

מערכת החיוב והגבייה של עיריית ת''א- יפו הינה מערכת ישנה והיא מבוססת על טכנולוגיה שאינה נתמכת יותר על ידי חברות מחשבים.

מזּה כעשרים שנה מנסה העירייה, ללא הצלחה, לפתח מערכת חיוב וגבייה

חדשה ומתקדמת, ולפיכך הוחלט לפני כשנה וחצי להקים צוות לקידום הנושא, בליווי וועדת היגוי בראשות הגזבר.

במהלך עבודת הצוות התברר כי יש צורך לתת מענה לתשתיות טכנולוגיות שאין בידי העירייה. כמו כן, התברר שניתן לפתח מודל למינוף בלכלי של מערכות נוספות, שפותחו בעירייה ויש להן ביקוש רב.

כפועל יוצא מתובנות אלו, החליטה העירייה לנהל משא ומתן עם מציעים פוטנציאליים ולבחור מביניהם שותף אסטרטגי מקצועי לפיתוח התוכנה.

מדובר בפרוייקט מורכב מבחינה טכנולוגית, שבו מוצע, כי השותף יפתח עם העירייה, תוך הסתייעות בידע ובניסיון שנצבר בעירייה, תוכנת מערכת חיוב וגבייה.

לשיתוף הפעולה הוגדרו ארבעה מעגלי פעולה:

א. פיתוח משותף של מערכת גבייה וחיובי ארנונה.

ב. פיתוח משותף של מערכות חיוב נוספות.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 18| -

ג. פיתוח משותף של מערכות ניהוליות כוללות בתפיסת 2/8 ( 1186 סזס)

קמותה[ 050₪706 04

ד. שיתופי פעולה נוספים, כגון מכירת מערכות תוכנה קיימות של העירייה

ובו'.

לאחר תהליך של כשנה, בהובלת סמנכ''ל העירייה לתכנון, שכלל פרסיום ראשוני לבקשת מידע בעיתון, קבלת תשובות ממציעים, ניהול משא ומתן עם ארבע קבוצות של חברות תוכנה מהמובילות במשק, שלב בחינת האיכות ושלב כספי - נבחרה חברת ''נס'' כשותף האסטרטגי לפיתוח מערכות תוכנה, מתוך חשיבה לטווח הארוך.

3 אולם '"'אוסישקיייי

לאחר שביום 23.2.06 קיבלה העירייה את החזקה באולם הכדורסל

''אוסישקין'' בהתאם להסכם שנחתם עם הנהלת הפועל תל-אביב, ובעקבות כוונתנו להתאים את המתחם לייעודו ולהפוך את המקום לייריאה ירוקה'י, בהמשך לפארק ''גני יהושע'', הגישו מספר אוהדי הקבוצה עתירה מינהלית כנגד הריסת האולם.

ביום 19.3.06 ניתן על ידי כבוד השופט מודריק, פסק דין הדוחה את העתירה הנ''ל. בית המשפט דחה אחת לאחת את טענות תוך שהוא מתנה את ביצוע ההריסה רק במתן תשובה של העירייה לפניית העותרים בעניין ייזום תוכנית שימור למתחם. תשובה זו נמסרה לעותרים ביום 23.3.06.

על פסק הדין הנ'יל הוגש ערעור לבית המשפט העליון וכעת אנו ממתינים להחלטתו.

4 השלמת טיילת העצ בנמל תל-אביב

לאחרונה השלימה חברת ''אוצר מפעלי ים'' את השלב האחרון בפתיחת טיילת

העץ בנמל תל-אביב על ידי פתיחת רצועת החוף ששימשה את מתחם 'ישלוותה'' והיתה סגורה עד עתה לציבור הרחב.

פעולה זּו מאפשרת גישה רציפה וחופשית של הציבור לקו החוף בכל רחבי הנמל ומשתלבת בחזון העירייה לפתוח טיילת רציפה להולבי רגל ורוכבי אופניים לאורך חוף הים מהרצליה בצפון ועד בת- יס בדרום.

פתיחת קטע הטיילת הנ''ל בוצעה בשיתוף פעולה בין חברת ''אוצר מפעלי ים'י, המנהלת את נמל תל אביב וחברת ''/אתרים'' המנהלת את מתחם ''אתרים

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך די ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 19 -

בשפך', וזאת כחלק משיתוף פעולה כולל בין החברות המנהלות את חצי האי הירקוני, במטרה לשקם את חצי האי כולו ולהופכו למרכז בילוי ותרבות מרכזי.

5. טיילת בני דן

בימים אלו מסיימת חברת ''גני יהושע'' את העבודות בטיילת בני דן, בין גשר

נמיר לגשר בר-יהודה שבמסגרתן נסללו שבילי אופניים, הותקנו עמודי תאורה, ספסלים וברזיות, נשתלו דשאים, הוצבו מתקני משחקים לילדים, שופ\ מגרש הכדורסל והוכשר מגרש ''פטנק'' נוסף.

פיתוח הטיילת החדשה, שהינו חלק מתוכנית הפיתוח של פארק ''גני יהושע", בוצע בעלות של כ- 4 מיליון ₪, במימון העירייה ובביצוע חברת ''גני יהושעיי.

6. חידון רחובות תל אביב-יפו

ביום ה' האחרון, 30.3.06, התקיים שלב הגמר של חידון הרחובות בעיר.

החידון, שנערך זו השנה השלישית, עוסק בשמות רחובותיה של העיר, אשר מהווים ציון דרך במסע אל ימים רחוקים ולאנשים אשר הגדירו אותנו כאומה ועיצבו את פני המדינה והעיר. החידון נועד להעמיק את הכרות התלמידים עם ההסטוריה והתרבות של העיר והמדינה.

החידון כלל שלושה שלבים: בשלב הראשון נערכו פעילויות מגוונות בבתי

הספר אשר כללו תחרות שבסופה נבחר הנציג הבית- ספרי. בשלב השני התקיים חידון שבו נבחרו 12 תלמידים מכלל נציגי בתּי הספר ובשלב השלישי, שלב הגמר שנערך במוזיאון ארץ ישראל כאמור, התחרו 12 התלמידים הנ''ל על האליפות.

במקום הראשון בחידון זכו בתי הספר ''אביב'י ו''תל-חי'י, במקום השני זכו ''א.ד. גורדון'' ו''רמז-גבעת השלום'' ובמקום השלישי בתי הספר ''מגן'י ו''מוריה''.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-20-

7. חנוכת ספריה עייש ייפיטר קרוגריי בעירוני גי

בתאריך 16.3.06 חנכנו בבית הספר עירוני ז' ספריה וחדר מוסייקה בתרומתו

האדיבה של מר הרווי קרוגר מניו-יורק. הספריה ששטחה 220 מ''ר, הוקמה בעלות של 360 אלף דולר וחדר המוסיקה ששטחו 85 מ''ר הוקם בעלות של 180 אלף דולר. עיריית תל אביב- יפו השתתפה במחצית מעלויות ההקמה של הספרייה וחדר המוסיקה.

8 פסטיבל דוק-אביב 2006

ביום חמישי, 30 במר\ 2006, נפתח, זו השנה השמינית ברציפות, פסטיבל

''דוק-אביב'', בסינמטק תל אביב. הפסטיבל ימשך עד ליום 8 באפריל 2006 ויתחרו בו אחד- עשר סרטים במסגרת התחרות הישראלית לקולנוע דוקומנטרי.

הפסטיבל מציע מדי שנה תוכנית עשירה הפונה לקהלים רבים ממגוון תרבויות, מסורות וקונפליקטים ועונה על תחומי עניין רבים. בתוכנית משולבות הקרנות בכורה ממיטב הקולנוע הדוקומנטרי, הרצאות מרתקות ומפגשים עם יוצרים מהאר> ומחו''ל.

בפסטיבל ישנן ארבע 4 מסגרות תחרותיות נושאות פרסים - ישראלית, בינלאומית, סטודנטים ויצירה צעירה.

במקביל לפסטיבל ייערכו אירועים ברחבת הסינמטק בגון הפנינג מוסיקלי ועוד.

9. תחרות הרובוטיקה 1111 2006

בתאריך 30.3.06 נפתחה תחרות הרובוטיקה לשנת 2006 באולם ''נוקית''.

התחרות הינה יוזמה של ארגון 11131 אשר נוסד בארצות הברית למען הטמעת לימודי המדע הטכנולוגיה וההנדסה בקרב תלמידים צעירים. השנה השתתפו בתחרות 26 בתי ספר, 4 מהם מתל אביב-יפו: שבח מופת, עירוני ח', גמנסיה

הרצליה ואורט סינגלובסקי, אשר העירייה סייעה להם במימון ערכות לבניית הרובוטים.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-21-

0. כנס 'יתל אביב אחת'י של ה- 1116

בין התאריכים ה- 5 ל- 8 במרץ התארחה בעיר משלחת של כ-1000 צעירים בני

5 - 25 במסגרת פרויקט שאורגן על ידי הפדרציה וארגון הקהילות היהודיות בארצות הברית. הפרוייקט נועד לחזק את הקשר של חברי המשלחת לקהילה היהודית ולישראל ולהכשירם לתפקידי מנהיגות בקהילה באמצעות מפגש רב מימדי עם מדינת ישראל וישראלים.

המארגנים בחרו לקיים את הפרויקט, שהינו נסיון ראשון בסוגו, בעיר תל אביב-יפו, בשל היותה, לדברי המארגנים, ''מודרנית, בת-זמננו ודינאמית''.

התוכנית בללה מפגשים עם צעירות וצעירים ישראלים בני גילם של חברי המשלחת, סיורים בעיר ובארץ, טעימות של אוכל ויין, סדנאות של פעילות רוחנית ופיזית, מופעים אומנותיים, סקירות ודיונים על סוגיות המעסיקות את ישראל ויהדות התפוצות.

1. גביע אירופה באתלטיקה לענפי הזריקות

בין התאריכים 18-19 במר) התקיימה בעיר, באיצטדיון הדר יוסף, תחרות

גביע אירופה באתלטיקה לענפי הזריקות: הדיפת כדור ברזל, זריקת דיסקוס, יידוי פטיש והטלת כידון. מדובר באירוע כלל אירופאי המתקיים בפעם השישית ולראשונה בארץ. הארוע כלל את בכירי האתלטים בענפי הזריקה מ-

9 מדינות והוא פרי שיתוף פעולה של איגוד האתלטיקה בישראל ועיריית תל אביב-יפו.

2. ארוע הצדעה לעידוד הרכב הדו גלגלי - יירק עם אופנועיי

בתאריך 21 מרץ 2006 התקיים בעיר לראשונה ערב הצדעה לרכב הדו גלגליים

שנערך בחסות עיריית תל אביב-יפו ומגזין ''מוטורס"'.

הארוע נערך בסימן סיום הליך החקיקה של ''חוק הספורט המוטורי'' ומטרתו לקדם את מדיניות העירייה בנוגע לכלי הרכב הדו גלגליים שבמסגרתה הקצתה העירייה לאחרונה 2000 מקומות חנייה לאופנועים בעיקר בגישות לצמתים ובסמיכות למעברי חציה. במסגרת מדיניות זו משקיעה העירייה גם בחינוך ובהקניית הרגלים נכונים להתנהגות הרוכבים בכלל ובכביש בפרט.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 22 -

3. חג הפסת

בחג הפסח הקרוב, ייערכו סדרי פסח ציבוריים ביוזמת מינהל השירותים

החברתיים, ל- 1,590 איש בשבעה מקומות ברחבי העיר. כמו כן, נאספו כ-

0 חבילות שי ותרומות כספיות למשפחות נזקקות.

8. פרוטוקול ועדת נכסים מס' 17/06:

מר שומר- היוייר:

מי בעד לאשר את הפרוטוקול!

הצ בע ה

בעד - 20 חברי מועצה - פה אחד

נגד - אין

נמנעים- אין

החלטה: פרוטוקול ועדת נכסיים מס' 17/06 - מ א ו ש ר.

מחליטים ברוב של 20 קול, לאשר את פרוטוקול ועדת נכסיים מס' 17/06 מתאריך 19/3/06.

(נספח א)

9. פרוטוקול ועדת הנחות מדמי חכירה בשיבוני העירייה ביד

אליהו- ישיבה מס' 2:

מר חולדאי - ראש העירייה:

חבר המועצה שלמה מסלאוי מסב את תשומת לבנו ליום חג, אולי ה לכבוד הפסת. זו פעם ראשונה שהוא רואה את כל נציגי המפלגות הדתיות יושבים ישובים על מקומם.

קויאת:

לא.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-23-

מר שומר- היו''ר:

למה לאו מה קרה?

מר מסלאוי:

אנו רוצים לדעת מה הסיבה.

מר שומר- היו''ר:

מה הסיבה אתה רוצה לדעת!

מר חולדאי - ראש העירייה:

אני רוצה רק להגיד מילה אחת: יישר כוח , ולברך, תחזרו כל הזמן על אותו דבר.

מר ספיר:

אמן.

מר שומר- היו''יר:

מה קרה! אתם צריכים להיות כל ישיבה. מה המיוחד בזהז סעיף 3 -- פרוטוקול ועדת הנחות מדמי חכירה בשיכוני העירייה ביד אליהו- ישיבה מס' 2. מי בעד!

ה צ'ב עה

בעד- 22 חברי מועצה- פה אחד

נגד - אין

נמנעים- אין

החלטה: פרוטוקול ועדת הנחות מדמי חכירה בשיכוני העירייה ביד אליהו- ישיבה

מס'2 - מאושו.

מחליטים ברוב של 22 קול, לאשר את הפרוטוקול מישיבת ועדת הנחות מדמי חכירה בשיבוני העירייה ביד אליהו-- ישיבה מס' 2 מיום 9/3/06.

(נספח ב')

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-24-

0. מכירת זכויות בחלקה 39 בגוש 7186 ובחלקה 335 בגוש

4 בשכונת כוכב הצפון בתל- אביב יפו:

מר שומר- היו''ר:

מי בעד לאשר את הנושאז

הצ בע ה

בעד - 22 חברי מועצה - פה אחד

נגד - אין

נמנעים-אין

החלטה: מכירת זכויות בחלקה 39 בגוש 7186 ובחלקה 335 בגוש 6634 בשכונת כוכב הצפון בתל-

אביב יפו- מ א ו ש ר.

מחליטים ברוב של 22 קול, לאשר את מכירת הזכויות בחלקה 39 בגוש 7186 ובחלקה 335 בגוש 64 בשכונת ''כוכב הצפון'' בתל אביב-יפו, לליאור ארדיטי, עופר הייבלום, אליעזר ארגוב וכל יתר הרוכשים המפורטים ברשימה, אשר הוגשה מטעם הרוכשים על ידי עו'יד מיכל פקטור בתמורה ל - 34,750,306 ₪ ללא מע''מ.

(נסיפת ג')

1. פרוטוקול ועדת כספים מס' 33/06:

מר שומר- היוי'ר:

סעיף מס' 5- פרוטוקול ועדת כספים מס' 33/06, אני קורא את מה שכתוב בסוגריים.

גב' להבי:

מה זו הרשימה הזאתז זו רשימה של הקליאנטים!

מר שומר- היוייר:

כן.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 25 -

בהחלטה מס' 550 נפלה טעות סופר. בסעיפי התקציב בהם בוצעו העברות תקציביות נדרש לבצע

תיקונים כדלהלן: זה מונח לפניכם :

מכשירי מירס לעובדי יחידת השילוט, סעיף התקציב אליו תבוצע ההעברה הוא 01/623410/541/1.

פסטיבל תיאטרונטו: סעיף התקציב אליו תבוצע ההעברה הוא: 01/822260/783/5.

מי בעד אישור הפרוטוקול!

ה צ בע ה

בעד- 24 חברי מועצה- פה אחד

נגד - אין

נמנעים- אין

החלטה: פרוטוקול ועדת כספים מס' 33/06 , בתיקונים הנ''ל- מ א ו ש ר.

מחליטים לאשר את פרוטוקול ועדת כספים מס' 33/06 מתאריך 19/3/06.

בהחלטה מס' 550 נפלה טעות סופר בסעיפי התקציב בהן בוצעו העברות תקציביות, נדרש לבצע

תיקונים כדלהלן:

מכשלירי מירס לעובדי יחידת השילוט - סעיף התקציב אליו תבוצע ההעברה הוא:

1...

פסטיבל תיאטרונטו - סעיף התקציב אליו תבוצע ההעברה הוא: 01/822260/783/5.

(נספת ד/)

2. פרוטוקול ועדת תמיכות 2/2006 לאישור מקדמות ע''יח

תמיכות לשנת 2006.

מר שומר- היוייר:

מי בעד!

ה צ ב ע ה

בעד- 22 חברי מועצה- פה אחד

נגד- אין

נמנעים-אין

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

-26-

החלטה: פרוטוקול ועדת תמיכות 2/2006 לאישור מקדמות ע''ח תמיכות לשנת 2006 -

מאוש.י.

מחליטים לאשר את פרוטוקול ועדת תמיכות 2/2006 לאישור מקדמות ע''ח תמיכות לשנת 2006.

(נספח ה)

3. חוק עזר לתל-אביב - יפו (הסדרת מקומות רחצה) (תיקון)

התשס'ו - 2006:

מר שומר- היוייר:

סגן ראש העיר- פאר ויסנר.

מר ויסנר:

כבוד ראש העירייה, יו"ר המועצח:

הסעיף הזה, ברגע שראיתי אותו, ולא הספקתי לדבר על זה עס ראש -העירייה, ואני פונה אליכם ומבקש לעכב את הסעיף הזה, את חוק העזר לתל-אביב יפו- הסדרת מקומות רחצה.

מר שומר- היו''ר:

לעכבו

מר ויסנר:

לעכב.

אני מבקש לעכב את זה והסיבה היא מאוד פשוטה: בכל האר> וגם בתל-אביב יפו אנו משתדלים שחופי הרחצה יהיו פתוחים לציבור, זה המקום היחיד שאדם יכול להגיע אליו בצורה חופשית, ומשתדלים שהוא לא יעלה כסף. אני לא יודע למה, יש לנו עוד חוף אחד שיש עלות של כסף בכניסה אליו. לחופי גורדון, פרישמן ושאר החופים מגיעים מכל גוש דן ואף אחד לא משלם כסף, ואין שום סיבה,

מר לייבה:

לתושבים- גס שס זה חינם.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 27 -

מר ויסנר:

גם שם זה חינם, ואני מדבר על כלל מדינת ישראל. כל אזרח באשר הוא אזרח ישראלי- כשהוא מגיע לחופי הים, מגיע לו חוף חינם. אני לא יודע למה אנו ממשיכים לשמור על החוף הזה, אגב, איו אפילו שרותי הצלה בחוף הזה, ואני מבקש לעכב כרגע את הפעילות הזאת, כי אני חושב שחופי מדינת ישראל צריכים להיות חופים פתוחים, כולל החופים בכנרת. אני חושב שהעלות הזאת רון, אם אנו נבדוק אותה, היא לא עלות כל כך גבוהה. ואם שמעתי שבהרצליה גס כן משחררים את החופים, אין שום סיבה בעולם שאנו לא נשחרר את החוף היחיד בתל-אביב, ונשמש דוגמא ותפארת למדינת ישראל- שחופי תל-אביב פתוחים לכל אחד באשר הוא. אס הוא עשיר או עני הוא יגיע לחוף הים והחוף יהיה פתוח אליו. הים הוא של כולם, ואני חושב שאנו צריכים לשמור את הדבר הזה. אס אתם רוצים לעכב את זה בשלב זה- שיהיה עוד דיון, אני אבקש עוד דיון, אס מבקשים לבטל,

מר שומר- היוייר:

אתה היית בוועדת הנהלה.

מר ויסנר:

אני לא הייתי.

במידה שלא רוצים לעכב את זּה, אני מבקש לקיים הצבעה על זה.

מר חולדאי - ראש העירייה:

אני מתנגד לעיכוב ואני אסביר. אני מתנגד לעיכוב ואני מבקש להצביע נדון ואושר. מה שקורה כרגע- זה מעגן מצב קיים שהיה בו איזשהו באג- את התעריפים למסגרת החוק כפי שהוא קיים היום. זה כל מה שעושה הדבר הזה. אנו לא משנים מהמצב הקיים היום. דרך אגב, בעיר תל-אביב יפו כל החופים הס בחינם פרט לחוף הצוק.

מר מסלאוי:

איפה זה נדון?

מר חולדאי - ראש העירייה:

בוועדת כספים, אושר בוועדת כספים.

קריאה:

בועדת הנהלה.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 28-

מר שומר- היו''ר:

בוועדת הנהלה אדוני ראש העיר.

מר חולדאי - ראש העירייה:

בוועדת ההנהלה. לא משנה- זה נידון, אני לא זוכר אס בוועדת הנהלה או בוועדת כספים, זה היה.

מר וירשובסקי:

זה היה בוועדת ההנהלה ולא בוועדת הכספים- שחייבת לדון בזה.

מר דרורי:

זה הבדל משמעותי.

מר חולדאי - ראש העירייה:

ידעתי שתגיד, הרי תארתי לעצמי.

מר לייבה:

יש חוות דעת משפטית.

מר חולדאי - ראש העירייה:

בתל אביב יפו כל החופים פתוחים פרט לחוף הצוק, שהוא החוף היחידי בתשלום. מדועז הרציונאל בזמנו היה- שה חוף שמאוד מאוד מושקע, בעלויות מאוד מאוד גבוהות- למי שמכיר את מה שקורה שס מבחינת כל התשתיות וכן הלאה, כולל הקיץ הזה- שהושקעו כספים גדולים מאוד כדי להכשירו ולהפכו למה שהוא, מי שמבקר שם ויודע על מה מדובר.

מר ויסנר:

זה חוף רק לעשירים?

מר חולדאי - ראש העירייה:

לא.

מר לייבה:

תושבי תל-אביב חינם.

מר חולדאי - ראש העירייה:

כל אדם או כמעט כל אדם שמגיע באיזושהי צורה עם רכב לכיוון של חופי גורדון ואחרים וכן הלאה, ורוצה לחנות בחנייה נורמלית, עולה לו איזה סכום כסף החנייה. שס בחוף ההוא- החניה

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 29 -

היא חינם, ובשפע. ויותר מזה: הכניסה בחוף הצוק לתושבי תל-אביב היא ממילא בחינם, לתושבי תל-אביב יפו. כלומר, מה אנו באים ואומרים: אנו רוצים לקבל מאלה שמגיעים מרשויות מקומיות אחרות, שדרך אגב, ההסדר הזה בוצע עבור תושבי רמת השרון, שרמת השרון קנתה מאתנו לצורך העניין בסכום מסוים את זכויות הכניסה של תושביה, ומרגע זה הס נכנסים כמו תושבי תל-אביב יפו.

ולכן אני מציע, היות שכאן מדובר על הסדר , והיות שעונת הרחצה מתחילה, והיות שאנו יוצאים לפגרה של חודשיים, אני מציע לאשר את זה. ואם מישהו רוצה להעלות מחדש את הנושא לדיון, רשאי להעלות את הנושא לדיון.

מר גלעדי:

למה לא כתוב שזה חינם לתושבי תל-אביב!

מר לייבה:

כתוב.

מר חולדאי - ראש העירייה:

אני הרי מכיר את ההסטוריה, מכיר את המציאות.

מר וירשובסקי:

אני רוצה לומר אחת ולתמיד: זה נושא שנוגע לענייני כספים. החוק מדובר במפורש שצריך להתייעצ בוועדת הכספים.

מר חולדאי - ראש העירייה:

למה לא אמרת את זה בוועדת הנהלה?

מר וירשובסקי:

לפני רבע שעה דיברנו על חשיבות ההתייעצות. פה יש נושא שהוועדה צריכה לדון בו ומעבירים את זה ישר להחלטת המועצה, כאשר זה לא היה בוועדת הכספים.

מר שומר- היו''ר:

אתה השתתפת בוועדת הנהלה.

מר חולדאי - ראש העירייה:

למה לא הסבת את תשומת לבנו בועדת הנהלה?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 30 -

מר וירשובסקי:

אז אני לא שמתי לב, אבל ה לא מעלה ולא מוריד, כי ועדת הכספים היתה צריכה לדון בזה אחרי זה, וזה לא היה בוועדת הכספים.

מר שומר- היו''ר:

אני מבין שהיועצ המשפטי רוצה לענות לך.

מר וירשובסקי:

שיענה.

מר ויסנר:

אני רוצה להבין בכמה כסף מדובר.

אס תושבי תל-אביב נכנסים חינם ותושבי רמת השרון נכנסים חינם,

מר לייבה:

לא נכנסים חינם, קונים.

מר ויסנר:

הס קנו, פדינו אותם, ולתושבי תל-אביב לא עולה כסף, כמה כסף נכנסי!מי בא לשם ! בא לשם מישהו מרמת גן?

מר חולדאי - ראש העירייה:

לא, תסלח לי. אני עכשיו אהיה במצב שסיבכתי גם את רמת השרון, כי הס כבר שילמו.

מר ויסנר:

בואו נחליט שמהשנה הבאה זה חינם.

מר שומר- היו''ר:

אדוני חיועצ המשפטי.

מר לייבה:

זה מאות אלפי שחי.

מר שומר- היו''ר:

חברי המועצה, תנו ליועצ המשפטי לענות.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 31-

עו''ד בן-ארי:

לועדת הכספים צריך להביא כאשר מדובר בתקציב העירייה, או כאשר מדובר בהעברות מסעיף לסעיף. אז זה נכון להעביר את זה לוועדת הכספים.

מר וירשובסקי:

בכל עניין כספי.

עו''ד בן ארי:

זו לא הסמכות הייחודית של הוועדה, הוועדה- יש לה סמכות לייעץ למועצה בענייני כספים ובענייני התקציב, אני לא זוכר בדיוק איך זה כתוב. אבל זה לא המצב. כאן יכולים להביא את זה גס לוועדת כספים, אני לא אומר שלא, אבל זה לא שומט את הסמכות של ועדת ההנהלה, ובכלל-

ראש העירייה יכול היה להעמיד את זה על שולחן המועצה ללא שוסם וועדה, גס גה נכון- צריך להגיד, כך מסודרת פקודת העיריות.

חוק עזר זה במועצה.

עו''ד בן ארי:

למועצה חייבים להביא את זה, השאלה היא דרך איזה וועדה. ועדת ההנהלה - זו סמכות נכונה שיושבת בהנהלה ומחליטה.

מר שומר- היו''ר:

אנו ניגשים להצבעה.

מר ויסנר:

למה הצבעה?

מר שומר- היוייר:

מה אתה רוצה פארז מה אתה מציענ אנו ניגשים להצבעה, אס אתה מתנגד- תתנגד. אמר ראש

העיר בדבריו - שמאחר שאנו מתקרבים לקי),

מר ויסנר:

אתה לוקח כסף לחוף יס שאין בו מציל.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 32 -

מר לייבה:

זה לא נכון, יש מציל.

מר חולדאי - ראש העירייה:

הוא מטעה אתכם.

מר שומר- היו''ר:

יש מציל, ואם זה בחודשיים האלה לא יעבוד,

מר חולדאי - ראש העירייה:

כל אחד שמגיע לשם יכול לבחור האם להכנס לחוף עס מציל או לחוף בלי מציל, בדיוק באותה צורה. נא לא להטעות את הציבור.

מר ויסנר:

אבל יש שם שני חופים ויש שס שתי סוכות.

מר חולדאי - ראש העירייה:

על פי החוק אפשר היה לשים שם 18 סוכות. חוף מוכרז הוא 300 מי, 150 מי לכל צד, אפשר היה לשים שם עוד כמה סוכות. תפסיקו להטעות את הציבור סתסם.

מר ויסנר:

למה מטעים! אומרים את האמת.

מר שומר- היו''ר:

אמר ראש העירייה שאנו אחרי חודשיים של הפעלת המקום, אס יהיה משהו להעלות או להסתייג-

נעלה את זה.

מי בעד אישור ההצעה לחוק עזר לתל-אביב יפו- הסדרת מקומות רחצה?

ה צ ב ע ה

בעד- 20 חברי מועצה

נגד - 2 חברי מועצה

נמנעים- אין

החלטה: חוק עזר לתל-אביב - יפו (הסדרת מקומות רחצה) (תיקון) התשס''ו - 2006 -

מאוש.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 33-

חוק עזר לתל אביב-יפו (הסדרת מקומות רחצה) (תיקון) התשס''ו - 2006

בתוקף סמכותה לפי סעיף 251 לפקודת העיריות (נוסת חדש)' מתקינה מועצת עיריית תל אביב-יפו

חוק עזר זּה.

החלפת 1. בחוק עזר זה לתל אביב-יפו (הסדרת מקומות רחצה) התשכי'יז-1966 (להלן -

התוספת חוק העזר העיקרי), במקום התוספת יבוא -

ייתוספת

(סעיף 7א)

(א) דמי כניסה חד-פעמית (כולל שימוש חופשי במלתחות ובמקלחות) -

האגרה בשייח

(2) למבוגר 12

(2) לילד (מגיל 5-17), לחייל, לשוטר ולנכה 8

(בעת הצגת תעודה מתאימה)

(ב) ילד עד גיל 5 פטור מדמי כניסה.

(ג) תושב העיר תל אביב-יפו פטור מדמי כניסה, אס בידיו תעודה שניתנה מאת ראש העירייה המעידה על היותו תושב כאמור'י.

2 חוק העזר לתל אביב-יפו (הצמדה למדד)(מסי 2), התשמייג-1983, לא יחול על תעריפים שנקבעו בתוספת זון'י.

4. פגרת המועצה:

מר שומר- היו''ר:

מכוח סעיף 3 לתוספת השנייה לפקודת העיריות, תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בא, מחליטה מועצת העירייה שלא לקיים ישיבה מן המניין של מועצת העירייה בחודש מאי 2006.

גב' להבי:

למה הפגרה כל כך ארוכהז אה כמעט חודשיים?

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 34-

מר חולדאי - ראש העירייה:

זה תמיד חודשיים. יש תמיד בפסח ובראש השנה פגרה.

מר גפ[:

זה חודש.

מר חולדאי - ראש העירייה:

חולפיס מועצה אחת.

מר שומר- היו''יר:

מי בעד!

ה צ בע ה

בעד- פה אחד

נגד- אין

נמנעים- אין

החלטה: פגרת המועצה - מ א ו ש ר.

מכח סעיף 3 לתוספת השנייה לפקודת העיריות (תקנון בדבר ישיבות המועצה והנוהל בהן), מחליטה מועצת העירייה שלא לקיים ישיבה מן המניין של מועצת העירייה בחודש מאי 2006.

5. מינוי הרכב ועדת ערר לענייני ארנונה כללית:

מר שומר- היוייר:

מי בעד!

ה צ ב ע ה

בעד- פה אחד

החלטה: מינוי הרכב ועדת ערר לענייני ארנונה כללית - מ א ו ש ר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך די ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 55 -

מחליטים בהתאם לחוק הרשויות המקומיות (ערר על קביעת ארנונה כללית), תשל''ו-1976,

למנות הרכב נוסף של ועדת ערר כדלהלן:

בני קליפי, עו'"ד ‏ - יו"ר

חנה כהן, עו"ד - | חבר

אורי שושני, שמאי - | חבר

6. הפצת פרוטוקולים של ישיבות המועצה באמצעות הדואר

האלקטרוני העירוני:

מר שומר- היו''ר:

זה עבר, מי בעד!

גב' להבי:

בתנאי שיגדילו לנו את התא.

מר שומר- היו''ר:

זה ברור - חברת המועצה.

גב' להבי:

שהתא יוכל לקלוט את זה.

מר מזרחי:

איפה זה ברור!

מר שומר- היו''ר:

שאל את מנכ"ל העירייה.

מר אלנתן:

היות שמדובר במדייה ולא בקובצ רגיל אלא בקוב ארוך, הקבצים האלה כבדים, הגיע הזמן

שתגדילו את התיבות, כי מה שיקרה הוא שהתיבות יתפוצצו ולא נקבל את זּה.

מר לייבה:

אנו נטפל בעניין ברוח חיובית.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 36 -

מר שומר- היו''ר:

המנכייל מתחייב לפתור את הנושא.

גב' להבי:

עד שתיגדל התיבה.

מר שומר- היו''ר:

אנו מאשרים אס זה.

מר חולדאי - ראש העירייה:

למה שלא תצרבו להם ותיתנו להם דיסקים כל פעם!?

לא, זה לא מספיק.

החלטה: הפצת פרוטוקולים של ישיבות המועצה באמצעות הדואר האלקטרוני העירוני -

מאוש.י.

מחליטים:

1 פרוטוקולים של ישיבות מועצת העירייה יופצו לחברי המועצה בעותק סרוק, החתום כדין בידי יו'יר המועצה (ובהעדרו, יו'יר הישיבה) ומנכייל העירייה, ויישלחו לכתובת האלקטרונית של כל חבר מועצה ברשת העירונית או לכתובת אלקטרונית אחרת שעליה יודיע למזכירת המועצה.

חבר מועצה שיהיה מעוניין לקבלת לידיו עותק מודפס מפרוטוקול של ישיבה מסויימת, יעביר בקשה לעניין זה למזכירת המועצה, לא יאוחר מ- 7 ימים ממועד הישיבה האמורה.

2 יראו הפצת פרוטוקול בדרך האמורה בסעיף 1 כמסירה לעניין סעיף 53 לתוספת השניה לפקודת העיריות.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 37 -

7. מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות:

מר שומר- היוי'ר:

מי בעדו

ה צ ב ע ה

בעד- פה אחד

החלטה: מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות - מ א ו ש ר.

מחליטים, בתוקף הסמכות לפי סעיף 2(264)לפקודת העיריות (נוסח חדש), להסמיך את עו''ד שירי רוט ת.ז.034395996 פרקליט בשירות המשפטי של העירייה להתייצב ולתבוע דרך כלל בפני כל בתּי משפט בשל כל עבירה או בקשה לפי כל חיקוק מן החיקוקים שבסמכות בית המשפט לעניינים מקומיים,

למעט לפי חוק התכנון והבניה, התשכ''ה - 1965.

8. מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים:

מר שומר- היו''ר:

מונח פה לפניכם.

מי בעדו

ה צ ב ע ה

בעד- פה אחד

החלטה: מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים - מאושר.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 38 -

בתוקף סמכותה לפי סעיף 4 לצו העיריות (הקמת תאגידים) תש''ם - 1980, החליטה המועצה

למנות את נציגי העירייה במועצת המנהלים של התאגידים כמפורט להלן:

1. הרשות לפיתוח בלבלי

מר חזי ברקוביץ - עובד עירייה במקום מר דני קייזר.

היועץ המשפטי לעירייה מציין כי בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות,

מתקיים יצוג הולם של נשים בחברה זו. 33% מנציגי העירייה שאינם חברי מועצה הן נשים.

מינויו של מר חזי ברקוביץ אושר על-ידי הועדה הציבורית לבחינת כשירות דירקטורים מיום 26.3.06.

2. חברת יובל חינוך

גב' חני ברודרסון - עובדת עירייה במקום מר רמי הוכמן.

היועץ המשפטי לעירייה מציין כי בהתאם לסעיף 249 א (3 א) לפקודת העיריות, לא מתקיים ייצוג הולם של נשים בחברה זו. עם אישור מינוייה של גב' ברודרסון יתקיים ייצוג הולם.

מינוייה של גב' חני ברודרסון אושר על-ידי הועדה הציבורית לבחינת כשירות

דירקטורים מיום 26.3.06.

3 חברת מרכז הירידים

מר הלל פרטוק - עובד עירייה במקום מר חיים קארו.

היועץ המשפטי לעירייה מציין כי בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות, מתקיים יצוג הולם של נשים בחברה זו. 33% מנציגי העירייה שאינם חברי מועצה הן נשים.

מינויו של מר הלל פרטוק אושר על-ידי הוועדה הציבורית לבחינת כשירות דירקטורים מיום 26.3.06.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 39 -

הודעה בדבר הפסקת כהונת דירקטורים

1. חברת יובל חינוך

מר רמי הוכמן - עקב סיום עבודתו בעירייה.

9. התקנת קווי ביוב:

מר שומר- היוי'ר:

מי בעדו

ה צ ב ע ה

בעד- פה אחד

החלטה: התקנת קווי ביוב- מא וש ר.

מחליטים בהתאם לסעיף 16 לחוק הרשויות המקומיות (ביוב) תשב''ב- 1962, על ביצוע עבודות

ביוב כדלהלן:

א. רחוב מאורציו ויטלה - מרח' לוי אשכול עד דרך נמיר- מהות העבודה: הנחת קו ביוב

חדש.

ב. רחוב אבודרהם -מרחוב טורי זהב עד סוף הרחוב - מהות העבודה: הנחת קו ביוב חדש .

ג. | רחוב שחל - מרחוב טורי זהב לאורך כל הרחוב -מהות העבודה: הנחת קו ביוב חדש.

ד רחוב רלב''ג - לכל אורך הרחוב - מהות העבודה: הנחת קו ביוב חדש.

ה. רח' פסטולוצ'י- משד' ירושלים עד בית מס' 29 - מהות העבודה: הגדלת קוטר קו ביוב.

ו- | רח' המלך כורש- מרח' לינקולן עד דרומית לכל האורך - מהות העבודה: הגדלת קוטר קו ביוב.

ז. | רח' אליפנט- מיהודה הלוי עד הנשיא וילסון- מהות העבודה: הגדלת קוטר קו ביוב.

ח. רח' פרי מגדים- מנחלת יצחק- עד עמק הברכה- מהות העבודה: הגדלת קוטר קו ביוב.

פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה

ישיבה מן המניין מסי 42

מתאריך ד' ניסן תשס"ו (2/4/2006)

- 40 -

ט. רח' פרי מגדים - מפרי מגדים עד פרחי אביב - מהות העבודה: הגדלת קוטר קו ביוב.

י. | רח' הערבה- מרח' האתרוג עד רח' יפת - מהות העבודה: הגדלת קוטר קו ביוב.

יא. רח' שבטי ישראל- מיהודה הימית עד פסטולוצ'י - מהות העבודה: הנחת קו ביוב חדש.

0. נאומים מהמקום:

מר שומר- היו''ר:

מי רוצה לנאום מהמקוסם: אף אחד לא נרשם.

את רוצה! בבקשה מיטל, את אמרת לי ואני הצעתי לך, בבקשה.

קריאה:

אולי היא תביא לנו איוה בשורה?

מר שומר- היו''ר:

היא תביא בשורה דורון לוי.

סבלנות, סבלנות, אלי אמינוב. סבלנות רבותי.

גב' להבי:

אני רוצה לספר לחברי המועצה שאני עוברת ויה-דה-לרוזה בחודשיים האחרונים.

מר חולדאי - ראש העירייה:

רגע אחד, אני מאוד מבקש:

אנו קיבלנו את העובדה שנואמיס מהמקום. מהמקום זה וודאי יותר קשה מאשר כאן כשיש מיקרופון, בואו נכבד את מי שמדבר מהמקום, לפחות שיהיה שקט.

מר שומר- היוייר:

תודה אדוני ראש העיר. אמרתי, אנא מכם.

גב' להבי:

אני רוצה לספר לחברי המועצה, שאני מעבירה טאבו לבית שלי. זה נשמע דבר מאוד מאוד פשוט, אבל מי שלא מחזיק טופס טיולים ביד לא יודע מה זה.