פרוטוקול ישיבת מועצה מס 52
עיריית תל-אביב - יפו
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך יייב כסלו תשס"ז (3/12/2006)
השתתפו : מר נתן וולוך מיימ היוייר
וה''ה :
ח. אבי-גיא מ. אטיאט א. אמינוב א. בנאי
י. דיין י. דרורי פ.ויסנר מ. וירשובסקי
ש. זעפראני ר. חולדאי ש. חשן ר. טורק
מ. טיומקין י. כחלון מ. להבי נ. לוברט
ר. לוינטל מ. מוזסי ש. גפן ש. מסלאוי
ד. ספיר א. פנקס ז. שביט ה. שכנאי
נעדרו ה''ה:
ש. אגמי א. גלעדי ג. הר ד. לוי
ש. מזרחי א. שומר
נכחו בישיבה: מר מנחם לייבה מנכ"ל העירייה
וה''ה:
ש. אורן, המשנה ליועמייש, א. בן שושן, סמנכ"ל משאבי אנוש ומינהל, ר. בסר-הרפצ, סי דובר,
מ. בניימיני, עי בכיר לרהייע, מ. גילצר, גזבר העירייה, א. גרטי, מנהלת לשכת התאגידים, ד. חכם,
סי מבקר העירייה, ד. לוטן, ס' מנהל מינהל החינוך, ס. פריימן, ס' גזבר ומנהלת אגף תקציבים.
הישיבה נפתחה בשעה 17 :16
מזכירת המועצה רשמה סטנוגרמה
גלילה בן חורין ישראלה אגמון
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
2
סדר היום:
בחירת מ''מ יו''ר; (עמוד 3)
שאילתות; (עמוד 3)
אישור סדר היום; (עמוד 7)
דברי ראש העירייה; (עמוד 13)
פרוטוקול ועדת כספים מס' 41/06; (עמוד 19)
פרוטוקול ועדת תמיכות 9/06; (עמוד 20)
מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות; (עמוד 21)
מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים; (עמוד 21)
= ₪0 5 ב ₪ שש
מינויים ושינויים בוועדות עירוניות; (עמוד 24)
0. הסמכת מפקחים; (עמוד 25)
1. נאומים מהמקום; (עמוד 26)
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
3
5. בחירת יו'יר הישיבה:
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
גבירותי ורבותי, אנו פותחים ברשותכם את ישיבת המועצה.
נא לשבת.
אני רוצה לשלוח עדיין ברכת החלמה ליוייר המועצה- מר שומר, וברשותכס להצביע על ממלא מקומי מר נתן וולוך לנהל ישיבה זו.
מי בעד!
ה צ ב ע ה
בעד- כל חברי המועצה הנוכחים- פה אחד
החלטה: מר נתן וולוך נבחר כיוייר ישיבה זו.
מר וולוך - יו''ר הישיבה:
תודה על האמון.
חברות וחברים, אני פותח את ישיבת המועצה מן המניין מס' 52.
אנו נפתח בשאילתות.
6. שאילתות:
שאילתא מס' 27 של חבר המועצה מר רון לוינטל מתאריך 19.11.2006:
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
1. רפי אלול לא מועסק ע"י עיריית תל אביב-יפו.
2. לפיכך, בחודשים ינואר - אוקטובר 2006, לא הגיש כל חשבוניות לתשלום.
3 פעילותו של רפי אלול בעיריית תל אביב-יפו החלה בשנת 2002 והסתיימה בשנת 2005.
בתקופה צו ניתנו על ידו שירותי ייעוץ בתחומים הבאים:
א. קידום חקיקה בכנסת לנושאים הנוגעים לתושבי תל אביב-יפו.
ב. | הטלת ארנונה על בעלים בנוסף למחציקים.
ג. | פרסום תקנות אגרת השירותים.
ד. | קידום נושאי פורום ה-15 ונושאים נוספים.
4. שאלות באשר לפעללויותיו שאינן נוגעות לעיר תל אביב-יפו, יש להפנות אליו ישירות.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס"ז (3/12/06)
4
מר לוינטל:
יש לי שאלת הבהרה.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אחר כך.
שאילתא מס' 27 של חבר המועצה
מר רון לוינטל מתאריך 19/11/2006
על פּי תשובת ראש העיר לשאילתא קודמת , וכן על פי פרסומים שונים , משמש רפי אלול כיועצ לעיריית תל אביב - יפו / או לראש העיר.
האם אלול יועצ לראש העיר או לעירייה ומהו התואר המדוייק שלוז מה משכורתו ו/או גובה החשבונית אותה הוא הגיש בחודשים ינואר - אוקטובר 2006!
באיזה דרך הוא מועסק (עובד קבוע! פרילנסר! או אחר)! ממתי החלה פעילותו של אלול בעיריית תייא - יפו (תאריך מדויק): באילו ערים נוספות מייעצ אלול! מה מהות הייעוץ ובאילו תחומים הוא נעשהז איזו עצה של אלול נתקבלה על ידי רהייע ומתיז
תשובת ראש העירייה
1. רפי אלול לא מועסק ע"י עיריית תל אביב-יפו.
2. לפיכך, בחודשים ינואר - אוקטובר 2006, לא הגיש כל חשבוניות לתשלום.
3 פעילותו של רפי אלול בעיריית תל אביב-יפו החלה בשנת 2002 והסתיימה בשנת 2005.
בתקופה זו ניתנו על ידו שירותי ייעוץ בתחומים הבאים:
א. קידום חקיקה בכנסת לנושאים הנוגעים לתושבי תל אביב-יפו.
ב. | הטלת ארנונה על בעלים בנוסף למחציקים.
ג. | פרסום תקנות אגרת השירותים.
ד. | קידום נושאי פורום ה-15 ונושאים נוספים.
4. שאלות באשר לפעללויותיו שאינן נוגעות לעיר תל אביב-יפו, יש להפנות אליו ישירות.
שאילתא מס' 28 של חבר המועצה מר רון לוינטל מתאריך 19/11/2006
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
5
מר רון חולדאי - ראש העירייה
1 עם כניסת התפטרותו לתוקף , נפסקה זכאותו של הרב נתן אלנתן לשירותו משרד ומזכירות בעירייה , ושירותים אלו הועברו למחליפו במועצת העיר מר מרדכי אטיאס.
2 יחד עס זאת מובן , כי לאחר שמונה שנות כהונה במועצת העיר ישנו פרק זמן סביר בו נדרש הרב אלנתן לסיים משימות ולבצע חפיפה עס מחליפו - לפי בקשתו של האחרון.
3 בנסיבות אלו אין כוונה לחייב את הרב נתן אלנתן בתשלום.
4. לשתי השאלות האחרונות - התשובה שלילית.
שאילתא מס' 28 של חבר המועצה
מר רון לוינטל מתאריך 19/11/2006
כבר בישיבת המועצה הקודמת לקודמת , שנערכה ב - 29/10/06 , נפרדה המועצה מחבר המועצה הרב נתן אלנתן אשר התפטר מתפקידו. על פי סעיף 124 לפקודת העיריות , התפטרותו נכנסה לתוקפה בתוך 48 שעות . ברס , מתברר כי הרב אלנתן ממשיך להשתמש דרך קבע בחדרו אשר ניתן לו כחבר מועצה.
האם אלנתן ממשיך לקבל שירותי משרד ומזכירות מהעירייה גס לאחר התפטרותוז האם ישנה סיבה כלשהי שאין הוא מפנה את חדרו בעירייה: האם בכוונת העירייה לחייב את אלנתן בדרך כלשהי על השימוש שנעשה במשאבי העירייה החל מ - 1/11/2006 , עת היה כבר אזרח מן השורה ולא חבר מועצה! האם ידוע לראש העירייה על שימוש עתידי ו/או תפקיד עתידי נוסף של אלנתן במערכת העירונית ביוזמת העירייה! האם רהייע והרב אלנתן סיכמו ביניהם על שיתוף פעולה בכסף או בשווה ערך לכסף הקשור למנגנון העירייה?
תשובת ראש העירייה
1. עם כניסת התפטרותו לתוקף , נפסקה זכאותו של הרב נתן אלנתן לשירותו משרד
ומזכירות בעירייה , ושירותים אלו הועברו למחליפו במועצת העיר מר מרדכי אטיאס.
2 יחד עס זאת מובן , כי לאחר שמונה שנות כהונה במועצת העיר ישנו פרק זמן סביר בו נדרש הרב אלנתן לסיים משימות ולבצע חפיפה עס מחליפו - לפי בקשתו של האחרון.
3 בנסיבות אלו אין כוונה לחייב את הרב נתן אלנתן בתשלום.
4. לשתי השאלות האחרונות - התשובה שלילית.
שאילתא מס' 29 של מ'ימ ראש העירייה מר נתן וולוך מתאריך 23.11.2006:
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
הערת אגב לפני שאני עונה על השאילתא.
אני היתי מצפה מממלא מקומי- מר נתן וולוך, שירים טלפון למשרדי כדי לקבל את התשובות.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
6
יחד עס זאת תשובת ראש העירייה הנה כדלקמן.
א. במסגרת מאמציה לייעל את פעילותה, בודקת עיריית ת''א-יפו אפשרויות שונות גס
בתחומי התרבות, הספורט והפנאי.
ב. מתבצעת בחינה ומיפוי של הפעילויות השונות במטרה לגבש המלצה אודות הדרך הטובה
ביותר לייעל את השירות הניתן לתושב בתחומים חשובים אלה.
ג. | לכשתתגבשנה מסקנות, הן יוצגו ויובאו לאישור בהנהלת העירייה.
שאילתא מס' 29 של מיימ רה'יע
מר נתן וולוך מתאריך 23/11/2006
מתהלכות שמועות כי סמנכ"ל העירייה או מי מטעמו מכינים תכנית עבודה להקמת חברה עירונית חדשה של חברה נופש ופנאי.
אבקש לדעת :
א. האם יש תוכנית בעירייה להקמת חברה עירונית חדשה לנופש ופנאי!
ב. היכן הוחלט על מהלך כזה!
ג. | מה מטרתה של חברה כזו?
תשובת ראש העירייה
א. במסגרת מאמציה לייעל את פעילותה, בודקת עיריית ת''א-יפו אפשרויות שונות גס
בתחומי התרבות, הספורט והפנאי.
ב. מתבצעת בחינה ומיפוי של הפעילויות השונות במטרה לגבש המלצה אודות הדרך הטובה
ביותר לייעל את השירות הניתן לתושב בתחומים חשובים אלה.
ג. | לכשתתגבשנה מסקנות, הן יוצגו ויובאו לאישור בהנהלת העירייה.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אס ממלא מקומי רוצה להיות שותף לדיונים, אני מזמין אותו.
תודה רבה.
מר לוינטל:
יש לי שאלת הבהרה לשאילתא מסי 27. אס רפי אלול כבר לא עובד בתור יועץ, האם יש יועצ אחר שמחליף אותו בתפקיד!
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
7
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
התשובה היא לא.
אבל היות שכבר עניתי על יותר מהשאילתא, בזה הסתיימו תשובותי, אלא אם אני אשאל בשאילתות נוספות בישיבות המועצה הבאות.
מר לוינטל:
יש לי שאלת הבהרה לשאילתא מס' 28 :
השאלה שלי היא- מהו פרק זמן סביר.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אני אענה לך על זה, לא במסגרת המועצה, כי במסגרת המועצה עניתי כבר לשאילתא.
תודה רבה.
מר לוינטל:
מותר לי שאלת הבהרה.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
עד סוף הקדנציה.
מר לוברט:
זה תהליך ארוך שיכול לקחת זמן. פרק אמן סביר ה בערך שנתיים.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
נפתלי, אני שמח שאתה משתתף היום בישיבה, אבל אין צורך.
תן לי לנהל.
7. אישור סדר יום:
הצעות לסדר:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
אנו עוברים להצעות לסדר.
גילה הרצ איננה.
גב' אורנה בנאי- חיסול תופעת ההתעללות בסוסים וחמוריס בעיר תל-אביב יפו.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
8
(מחיאות כפיים של הקהל)
גב' בנא?:
מר רון חולדאי-ראש העירייה, וחברי המועצה הנכבדים.
אני עומדת פה לפנים ומבקשת את עזרתכס בהפסקת ההתעללות המתמשכת בסוסיס ובחמוריס ובכל ידידנו בעלי החיים בעיר תל-אביב יפו.
רבותי, המדובר באכזריות רצופה, קשה ויומיומית - המתבצעת בכל יום לעיני כל, ברחבי העיר תל-אביב יפו, אכזריות הנוגדת את כל כללי המוסדר היהודי והאנושי ואין לה מקום בחברה מתוקנת.
עיר מתקדמת כמו תל-אביב יפו אינה יכולה לאפשר בתחומה התעללות כה אכזרית בבעלי חיים.
עד כה הגיעו למשרדים בעירייה מאות תלונות של תושבים הטועניס שהעירייה אינה עושה די כדי להפסיק את התופעה. לצערנו, גס כשהתושבים טורחיסם להתלונן באופן מסודר במוקד העירוני ובפני גורמים עירונייסם נוספים, לא נמצא מענה לתלונתס.
לאחרונה הגיעה אלינו תלונה של אוטובוס של תיירים שנחרדו בראותס את הסוסים והחמוריס הרתומים לעגלות הייאלטע זעאכן'י, מלאות בגרוטאות, מקררים ישנים, חמרי בניין, שגורריס אותם בחום הרב, מנסים לתמרן בין המכוניות והאוטובוסים, מוכים לעיני כל ואין מי שבא לעזרתם.
האבסורד הוא- שתמורת 130 שחי יכול כל אחד לשכור סוס ועגלה ולהסתובב אתו יום שלם ואף שבוע שלם, כולל שישי ושבת. לאחר יום העבודה המפרך אין לבעלי החיים מנוחה, אין אורווה ראויה לשמה, הסוסים והחמוריס נמצאים בחצרות, בין חמרי בניין, ברזלים, זכוכיות. צעירים, בעיקר ביפו, מדהיריס אותם ברחובות, מכיס אותם, מורידים אותם לשפת הים ומריציס אותם בין המתרחצים בים ומסכנים אותם.
יש בידינו עדויות מצולמות ומצמררות, המתעדות את התנאים הקשים בהם מוחזקיס הסוסים והחמוריס וההתעללויות המתמשכות, תמונות קשות מאוד לצפיה, אני כבר אומרת לכם- תמונות קשות מאוד.
על פי החוק, החזקת כל בעל-חיים בעיר מחוייבת ברשיון, אבל להפתעתי מסתבר שלעולס לא נדרשו בעלי הסוסים להוכיח כי בידיהס רשיון כזה. אס הס היו רשומים כמחזיקים חוקיים, בדומה לכלבים בעיר, שנמצאים תחת פיקוח מלא של הווטרינר העירוני, ניתן היה לעקוב אחר מצבם של הסוסים והחמוריס והטיפול בהם. החוקים אמנסם קיימים, אך לצערנו לא נאכפים.
אסור לנו לשכוח רבותי, שתחברה המתאכזרת ואינה מגלה חמלה כלפי בעלי חיים, סופה שתתאכזר גם לבני אדם. לכן עלינו לפעול בכל הנחישות והאמצעים הקיימים על מנת למגר תופעות כאלה מתוכנו.
אני העלתי אגב את הנושא בישיבה שקיימתי עם גדעון עזרא, השר להגנה על הסביבה, הוא גילה נכונות להרתם ולסייע לעיריית תל-אביב יפו, לחיסול התופעה.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
9
הצעת החלטה :
1. מועצת העיר תל-אביב יפו רואה בהתעללות ובהתאכזרות לבעלי החיים ובכללם סוסים
וחמוריס- דבר הנוגד את המוסר האנושי, היהודי וחוקי המדינה, אשר על כן, המועצה דורשת מכל
הגורמים הרלבנטיים: הפיקוח העירוני, השרותים הווטרינריים ומשטרת ישראל, לפעול במשותף
ובאופן נחרצ ושיטתי כנגד העבריינים המתעלליס בבעלי החיים, כדי לבער תופעה בלתי אנושית זו מקרבנו.
אני מבקשת היום שחברי המועצה יקבלו דיווח באמצעות מנכ"ל העירייה, אחת לחצי שנה, על הפעולות בתחום זה.
2. אני מבקשת להביא את הנושא לדיון מיוחד ומעמיק בפורום המועצה, בו נוכל להציג את
התמונה המלאה, כולל עדויות מצולמות, חוות דעת מקצועית, וכמובן דרכי פעולה.
תודה רבה.
(מחיאות כפיים של הקהל)
מר מסלאווי:
את לא מביאה את זה פה לדיוןו?
גב' בנאי:
אני רוצה שנקבע עכשיו את הצעת ההחלטה על שני הסעיפים הללו.
מר וירשובסקי:
אפשר לקבל החלטה.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
מרדכי , לא מקובל, אי אפשר ככה החלטה.
מר וירשובסקי:
אנו קיבלנו פה כבר עשרות החלטות, על המקום, כאשר יש הסכמה פה אחד.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
על פי היועצת המשפטית, זה מחייב דיון?
עו'יד אורן:
היא מציעה לקיים דיון. לא עכשיו.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
10
מר לייבה:
היא רוצה לקיים דיון בפורום מועצה, להציג את הנושא, להביא את המשטרה, להביא את משרד איכות הסביבה.
מר לוינטל:
זו הצעה לסדר של המועצה, לא של פורום, מה אכפת לנו פורום.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
כבוד היו'יר, חברי המועצה הנכבדים :
הצעה לסדר היום איננה הצעה לקבלת החלטה. הצעה לסדר יום היא הבקשה להעלות הצעה לסדר, ולהעלות- האם לדון או לא לדון במועצת העיר בנושא.
זה מה שאומר הסיפור שנקרא הצעה לסדר.
מר לוינטל:
סוף סוף אנחנו מסכימים.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אני מודה לכבודו.
מר לוינטל:
אחרי שלוש שנים.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
דרך אגב, כשאתה מסכים אתי אני מתחיל להיות מודאג.
מר לוינטל:
כאשר אתה מסכים עס החוק.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
לא, כשאתה מסכים אתי.
יחד עס זאת, אני רוצה להסב את תשומת הלב ולבוא ולומר- שאני מקבל את כל הדברים שנאמרו על ידי אורנה, ואני מקבל שהדבר הוא נורא, ואני מקבל שהדבר מכאיב, ואני מקבל שהדבר- צריך לטפל בו. אבל אני בכל זאת רוצה לומר כאן מעל הבמה הזאת ובהזדמנות זו, גס לגבי מועצת העיר, ומאחר שהדברים נאמרו בהתרגשות ראויה ואני מכבד אותם, שהעניין של אכיפת החוק על פני הנושאים השונים הוא איננו יכול להיות נושא שמועלה בצורה מבודדת. רק לפני שבוע ציינו
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
11
את היום הבינלאומי למניעת אלימות נגד נשים. אנחנו- החברה שלנו, לא מצליחה, למרות כל מאמצינו- גס בחינוך וגם באכיפה, למנוע התעללות בילדים ונשים. ואני מוכרח לומר מעל הבמה הזאת, שכשמתעללים בילדים ונשים גה מכאיב לי יותר מאשר כשמתעלליס בסוסים ובחיות. אנו לא מצליחים לאכוף את החוק, וטועניס כלפינו, בהרבה מאוד נושאים, גס בחיי השיגרה של העיר
תל-אביב יפו- בהרבה מאוד היבטים :
מר ויסנר:
אס היתה חמלה לבעלי חיים, היתה חמלה גס לבני אדם.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
החל מחנייה, דרך חנייה על המדרכות, דרך נסיעה של קטנועים על המדרכות, דרך כל הנושא של תאונות דרכים, דרך הנושאים שאתם מעלים- חמרים מסוכנים למיניהם ומפעלים מסוכנים-
שגורמים נזק לסביבה ולבני אדם. אנחנו מנסים לאכוף ולטפל בכל הנושא שנקרא זיהום אוויר, אנו מנסים לטפל בנושא של חוק העישון- על רבדיו השונים, ואנו עדיין לא מצליחים להיות חברה אידיאלית. כלומר, אנו שואפים לכך. ולכן, אני רוצה להבהיר- שכאשר יש סדרי עדיפויות, לעתים-
גס כאשר יש דבר נעלה וחשוב מאוד, כנראה שהוא לא יהפוך להיות הדבר שיעמוד בראש סדר העדיפויות של החברה שלנו, כי כפי שאמרתי, מן הראוי גס לבוא ולומר שילדים ונשים עומדים לפני הסוסים.
גב' בנאי:
יש מקום לכולם.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
הבעיה היא לא אם יש לי מקום לכולם. יש לי מקום לכולם ואני אוהב את כולם ואני מכבד את כולם, אלא בסוף , בסוף, בסוף, את, אני, חברי המועצה- צריכים להכריע על סדרי העדיפויות שלנו בחיים. אין ברירה. אין ברירה. עומדים לרשותנו משאבים מסויימים, גס בהיקף של כח אדם וגם בהיקף של תקציב, וכשאני נמצא עס פקח, כולל את אנשי כיבוי אש, אני בריך לשאול את עצמי-
האם אני שולח אותם עכשיו כדי לטפל בארוע שקורה בתחום מסויים א, או בשריפה שיש עכשיו
ץ, ואני צריך לעשות את ההכרעות האלה, והן נמצאות כל היום על שולחני ועל שולחננו כולנו.
יחד עם זה אני חושב שברמה הערכית אני מוכן לקבל פה אחד את הצעתך, ואין לי שום בעיה עס זה. רק אני מנסה, כאדם שיש לו אחריות ציבורית, לבוא ולהציג את הדברים בצורה מסודרת.
לכן, ברמה הערכית, גס ליבי נחמץ כשאני רואה את הסוס הגרוס, עס הצלעות בחוץ, עס הפצעים, פצעי הלח מהריתמה לא ריתמה, שגם חוטף מכות עס חתיכת מוט ברזל. גס ליבי נחמ כשאני רואה את הדברים, ואנו דרך אגב- משתדלים לטפל בזה.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
12
דרך אגב, עוד דבר אחד להגיד, ואותו חשוב לומר, וגם לאלה שהראו או שמו לי את הדברים. עס הכל, אני מסתכל על העיר תל-אביב יפו ואני מסתובב הרבה בעיר תל-אביב יפו. יש לנו פחות. יש פחות בעיר. אני יודע מה היה פה לפני 8 שנים, אני הסתובבתי כאן בעיר. יש לנו פחות. אני לא יודע אס יש פחות סוסים, כנראה שיש פחות סוסים בתל-אביב. אבל זה חלק מהעניין, כי בעיר כמו תל-
אביב יפו זה לא מקום להחזיק סוסים.
מכל מקום, אין לי שום התנגדות, ואם כולם מסכימים פה אחד לקבל את ההצהרה כפי שהיא הוצהרה על ידי אורנה, אני מקבל את זה.
מר לוינטל:
מה ההצעה?
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
ההצעה אומרת שמועצת העירייה רואה בתופעה- תופעה מכוערת, שניתן קצת יותר תשומת לב לנושא כדי למגר אותו, וגם להקפיד על ביצוע החוק העזר כלשונו. היא מבקשת אחת לחצי שנה לקבל דיווח, אני מתפלא שלא מבקשים דיווח בדברים אחרים.
מר לוינטל:
היא ביקשה לקיים דיון.
מר לייבה :
בפורום מועצה.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
ובנפרד יהיה דיון בפורום מועצה.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
נקיים דיון בפורום מועצה. אין לי שום בעיה לקיים דיון בפורום מועצה.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
% יש הסכמה לנושא הזה?
תודה רבה.
מר לייבה:
%. פה אחד.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס"ז (3/12/06)
3
תודה רבה.
החלטה:
א. המועצה מאמצת את הצעת ההחלטה כמפורט בדבריה של הגב' בנאי ובדברי
ראש העירייה.
ב. יתקיים דיון בפורום מועצה בנושא.
מאשרים סדר היום
8. דברי ראש העירייה:
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
כבוד יו"ר המועצה, חברי מועצה נכבדים, כולל האופוזיציה.
חילקו את הדיווח הזה ולכן אני אעשה אותו בקיצור.
פרוייקט 'יירקון מזרח'י נמצא בעיצומו . זה אותו פרוייקט של פיתוח פארק גני יהושע לאורך הירקון, שמתחיל מרח' משה סנה או פנחס רוזן, באזור קניון איילון- מה שקוראים, אל כיוון מזרח, והוא יהיה עד לחיבור של רחי הארד, קרי כל האזור שחופף למה שקוראים- פרוייקט עתידים, עד המגרש של חברת החשמל.
זה פרוייקט שעולה לא מעט כסף, כ-11 מליון שתי.
בימים אלה אישר משרד הפנים את חוק העזר שאנו אישרנו אותו כאן, שמכיר בעובדה שעסקים יכולים להיות פתוחים עד שעה 21.00, ולא צריך לקבל אישור מיוחד לאחזקתם.
מינהל בינוי ותשתית עומד בפני ביצוע סיום תכנית העבודה לשנת 2006. הפרוייקטים המרכזיים שמבוצעים כרגע הינם- הרחבת רח' קפלן, שיקום אבן גבירול, והרחובות העוטפיס את ככר התרבות- דיזנגוף, הוברמן, מרמורק ותרסייט. למי שהיה ביום חמישי בערב בעיר תל-אביב יפו באזור הזה, ראה שהתחלת העבודות גרמו לפקקיס לא קטנים. אנו עשינו במהלך
ה-א את /\\ האחרון, כולל היום, מספר פעולות שכבר נותנות את אותותיהן, החל משילוט ברור יותר- שנותן התראה מוקדמת יותר לעובדה שבאזור היכל התרבות מתבצעות עבודות, ולכן החנייה צריכה להתבצע בחניון הארבעה ובחניון השוק הסיטונאי, מפני שאין היום חניון ליד הבימה, וגם הסרנו מספר מפגעים - כדי לפתוח את התנועה קצת יותר טוב.
ב- 30 רחובות ברחבי העיר בוצע שיקום כללי, שכלל שיקום המרחב הציבורי להולכי רגל, שיקום תשתיות תת קרקעיות, חידוש כבישים, מדרכות, תאורה, גינון , והרשימה מונחת לפניכם.
ב- 10 רחובות בוצע שיקום הכבישים.
בוצעה גס החלפת מדרכות ב2-3- רחובות.
ושבילי אופניים בוצעו ברח' הטייסים בקטע לה-גרדיה -ההגנה, וברח' בני אפריים.
שוקס גשר בני דן.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
14
הותקן רמזור בצומת בר-לב- גולינקין.
בוצעו מעגלי תנועה ברחוב חכמי ישראל-פתחיה.
אני רוצה לחזור על נקודה שהודגשה גם בעתוניס לאחרונה- לאור הכנס של ייאור ירוקיי והנושא של תאונות דרכים, שב- 8 השנים האחרונות הצלחנו להוריד את מספר תאונות הדרכים בעיר תל-
אביב יפו ב- 44%.
בוצע כאן טקס חתימת הסכסם קשרי ידידות בין הערים ביגיין ותל-אביב. לדאבוני, נוכחות חברי המועצה היתה דלה. אני חושב שטקס כזה, לקשר כזה, עם עס כזה, צריך לתת יותר חשיבות בהיבט הלאומי בכלל, ולא רק לטובת העיר תל-אביב יפו.
מתקיים השבוע שבוע הגימלאי, זו שנה שישית ברציפות, לכבוד 70,000 גימלאי העיר. ה מתחיל היום, 3 בדצמבר, ויהיה עד מוצאי שבת- ה- 9 בדצמבר. למיטב וכרוני היום - יש ערב הצדעה ליפה ירקוני.
צויו היום הבינלאומי לציוו המאבק באלימות כלפי נשים.
בוצע ייסתיו תאטרונייי. זה אחד המפעלים המאוד יפים שמתבצעיס בעיר תל-אביב יפו, וזה אותו מפעל של קבוצות התאטרון שעובדות במתנייסים, קבוצות של תושבים ונוער, שמייצרים בסופו של דבר יבול מאוד מאוד מעניין של הצגות, ושיתופי פעולה מאוד מעניינים- בין מוסדות התרבות, נקרא לה הממוסדים, לבין הנוער והמבוגריס.
בפסטיבל הזה הועלו השנה 16 הצגות שהתפרסו על פני 4 אולמות, של מרכז סוזאן דלל ומרכז ענבל. לבוא לראות את הדבר הזה- זה מאוד מאוד מרגש.
ואחרון אחרון חביב, ארוע קטן, שניווס על ידי ידידה, בשד בן-גוריון, שנקרא ארוע יישדרה על הראשיי. שגם הוא, למי שבילה באותו יום בשדי בן-גוריון, לא יכול היה שלא להנות ולראות איוו חגיגת רחוב מעניינת היתה זו.
בוה אסיים.
אני מודה לחברי המועצה.
מר לוינטל:
יש לי שאלה לראש העירייה.
אני שואל את עצמי ואותך ראש- העיר, מדוע כל הדברים כאן הס בלשון עבר, ואתה לא כותב את דברי ראש העיר למועצה מבעוד מועד. מדוע לדוגמא בישיבה הקודמת לא אמרת לנו, תדעו לכם שב-17-22 בנובמבר יתקיים פסטיבל ייסתיו תאטרונייי, ובואו, או ב- 17 בנובמבר- יש ארוע שדי רוטשילד, תבואו. מה שקורה היום הוא , שאתה מודיע בדיעבד, ואתה מצטער שלא באים חברי מועצה. אני חושב שאם היית מודיע על זה מראש.
קריאת
מקבלים הזמנות.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
15
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אתה צודק.
מר לוינטל:
פעם שניה היום.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אתה צודק, אבל גם לא.
אומר את זה כך: ראשית, יש אתר אינטרנט של עיריית תל-אביב יפו. אס תעשה לך שגרה ותפתח
את אתר האינטרנט הזה במדור שנקרא תרבות, תקבל מראש את כל ארועי התרבות שמתקיימים בעיר תל-אביב יפו.
מר לוינטל:
לא הכל וה תרבות. לדוגמא, היה הטקס עם בייגיין.
אפשר להגיד את זה באופן מרוכז מעל הבמה, ואז נדע.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
א. אני אשתדל, רק לא תמיד אני יודע ולא תמיד בזמן, בין מועצה למועצה. היתה לנו הפסקה
גדולה מאוד בין המועצות. אבל אני מקבל, אני אשתדל לעשות את זה. יחד עם זה, בסופו של דבר-
הרי אני לא מדווח על הקורה בעיר, אין לי שום לדווח על כל הקורה בעיר. על מה אני מדווח! אני מדווח על אותם הדברים,
מר לוינטל:
על ה- 021115 [-111)311.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
בדיוק. שהיה בהם. אבל לא תמיד אני יודע מראש.
יחד עס זאת, לטקס עם בייגיין קיבלת הזמנה.
מר לוינטל:
קיבלנו את זה תוך כדי אותו שבוע. אם אתה מודיע מראש את הדברים האלה, אפשר להתארגן.
גב' להבי:
יש משהו בדברים שרון לוינטל אומר- במובן שהסיכוס שאתה נותן זה מעין,
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
16
מר לוינטל:
לשון עבר.
גב' להבי:
לא רק לשון עבר, אלא גס הדברים הנעימים והנוחים וה- 157 את את והארועיס.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
לא. אני מידי פעם מדווח גם על ארועים,
גב' להבי:
ראינו את הכותרות של שבוע שעבר.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
מידי פעם אני מדווח גס על דברים מאוד לא נעימים, ולמשל אני כנראה אדווח, מפני שאני הולך להעניק צלייש או הערכה של עיריית תל-אביב יפו לכבאיס שהשתתפו בכיבוי שריפה בסוף השבוע, ברחי' הרצל, שבה הס באמת עשו דבר יוצא מגדר הרגיל. ואני כנראה אדווח על זה בפעם הבאה.
אבל לא זו היתה השאלה כאן. העלה רון לוינטל וביקש, תן לנו מראש. כאשר אתה מדווח היום, היית צריך לבוא ולהגיד לנו: תשמעו חבריה, הולך להיות ארוע עס בייגיין, חשוב לי שתבואו.
לצורך העניין, וה מה שהוא אמר.
אבל קיבלתי את ההערה הזאת, קיבלתי את ההערה הזאת, אני מידי פעם מדווח גם על דברים מאוד לא נעימים שקורים. אני לא בא כאן כדי להשתבח.
אני יכול להגיד לכסם, אולי זה דבר שלא עשיתי, אני השתתפתי עכשיו בהלוויתו של עלי מוהר, שהיה בעצם הסיבה לפתוח את עתון 'יהעיריי ושלי באופן אישי גס היה דמות שביליתי אתה בפגישותינו ובשיחות על העיר תל-אביב יפו, עס הרבה מאוד 5102111צ1 ותובנות, שתרמו לי, כולל ביקורות שהוא ביקר אותי.
אז את רוצה להגיד דברים עצוביס, הנה דבר עצוב.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
תודה.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
17
דברי ראש העיר למועצה - 3.12.06
1. פרוייקט י'ירקון מזרח'י
עיריית תל אביב-יפו באמצעות חברת 'יגני יהושעיי החלה בביצוע פרוייקט
פיתוח פארק ייירקון מזרחיי, המהווה המשך לפארק הירקון בשטח הנמצא
מזרחית לרחוב פנחס רוזן (ייעשר תחנות').
על פי התוכנית, שתוכננה ע"י אדריכל הפארק, מר גדעון שריג, השטת יפותח
ויסללו בו שבילים באורך של למעלה משני ק'יימ. לצד השבילים יהיו פינות
מגוננות, מדשאות, ופינות ישיבה מוצללות.
בנוסף, לאורך השבילים יותקנו מערכת תאורה, ברזיות, מבני שירותים, וכן
מתקני משחקים לילדים.
פארק ירקון מזרח יצטרף לרשת שבילי ההליכה והאופנייס העירונית ובכך
יווצר רצף מתמשך של מסלול הליכה ואופניים מקריית עתידים דרך שפך
הירקון וטיילת הים ועד ליפו העתיקה.
צפי סיום עבודות של שלב א'י, מרחוב פנחס רוזן ועד לרחוב הארד, הינו לקראת
קיץ 2007.
עלות כוללת של הפרוייקט נאמדת בסך של למעלה מ- 11 מיליון ₪.
2. תיקון חוק העזר בנוגע לשעות פעילות העסקים בתל אביב-יפו
בימים אלה אישר משרד הפנים את התיקון לחוק העזר לתל אביב-יפו (פתיחתן וסגירתן של חנויות) אותו אישרנו במועצת העיר. מטרת התיקון היתה לתת תוקף חוקי למדיניות העירייה כלפי העסקים בעיר.
לפי התיקון, עסקים רגילים שאינם בתי אוכל יכולים להישאר פתוחים עד לשעה 0 ולא עד 19:00, כפי שהוגדר בחוק קודם לכן, וזאת ללא הוצאת היתר לילה הכרוכה בבירוקרטיה וללא תשלום אגרת לילה.
כמו כן, אישור חוק העזר כולל הכרה ביימפת המדיניות'י הקובעת את המדיניות העירונית ביחס לשעות פתיחת העסקים.
מפת המדיניות מהווה כלי דינמי המאפשר את הגברת השקיפות, היא מעניקה מידע מוקדם לעסקים ביחס לשעות הפעילות המותרות באזורים השונים בעיר ונותנת ביטוי להיותה של תל אביב-יפו בירת העסקים של ישראל תוך הקטנת החיכוך בין הפעילות העסקית ובין איכות חייהם של תושבי העיר. יצוין, כי בעקבות מדיניות עירונית זו חל צמצום דרמטי בתלונות התושבים על מטרדי רעש.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'יב כסלו תשס''ז (3/12/06)
8
התיקון, המאפשר לנו ליישם מדיניות דינמית בנוגע לבילוי הלילי בעיר ולנתבו לאזורים דלילי אוכלוסיה, מהווה נימוק נוסף כנגד הצעת החוק הגורפת לסגירת כל מקומות חבילוי בין השעות 02:00 - 06:00.
3. עבודות מינהל בינוי ותשתית בעיר - שנת 2006
מינהל בינוי ותשתית עומד לפני סיום ביצוע תכנית העבודה לשנת 2006 לפיתות תשתיות ובינוי ציבורי ברחבי העיר.
העבודות מבוצעות באמצעות אגפי המינהל, החברות העירוניות ואגף שפייע.
הפרויקטים המרכזיים המבוצעים בעיר בימים אלו הינם: הרחבת רחוב קפלן, שיקום רחוב אבן גבירול והרחובות העוטפים את כיכר התרבות / התזמורת: דיטינגוף, הוברמן, מרמורק ותרסייט.
ב - 30 רחובות ברחבי העיר בוצע שיקום כללי שכלל שיפור המרחב הציבורי להולכי רגל, שיקום התשתיות התת קרקעיות, חידוש הכבישים, המדרכות, התאורה, גינון
וריהוט הרחוב:
אוליפנט, אריכא יוסף, באר שבע, בורוכוב, בן עמי, המגיד, המלך כורש, המרד, הנשיא וילסון, הרצל (בחלקו), חכמי ישראל, טבריה, יהודה המכבי, יהודה סומו, יפה בצלאל, מוזס, מוטה גור, מיכייל, מתחם השעון ביפו, נטעים, פרי מגדים, פתחיה, קרן קיימת לישראל (בחלקו), רמברנט, רשייי, שבטי ישראל, שלושת החיצים, יצחק מודעי, יבנה -
שדייל - רוטשילד (בחלקם).
ב- 10 רחובות בוצע שיקום כבישים: אופיר, אייויק חריף, בן חיל, בן צבי, ויצמן (בחלקו), סומקן, סוקרטס, קהילת לודג', קהילת קנדה, רובינשטיין.
החלפת מדרכות בוצעה ברחובות: בן גוריון, השופטים ונורדאו.
שבילי אופניים בוצעו ברחוב הטייסים (לה גארדיה - ההגנה) וברחוב בני אפריים.
שוקס גשר בני דן ובוצעו עבודות תחזוקה בגשרים אוסישקין ובר יהודה ובקיר התומך ברחוב יפת.
הותקן רמזור בצומת בר לב - גולינקין.
בוצעו מעגלי תנועה ברחוב חכמי ישראל, פתחיה - באסולה, ברחוב הבושס (טרם הסתיים) ונמשך פרויקט הנמכת מדרכות בצמתים ברחבי העיר.
4. טקס חתימת הסכם קשרי ידידות בין הערים בייג'ין ותל אביב-יפו
בישיבת מועצה חגיגית שנערכה בתאריך 21 לנובמבר נחתם הסכם ידידות ושיתוף פעולה בין העיר תל אביב-יפו והעיר בייגיין, כהמשך למזכר ההבנה שנחתם בין הערים בשנת 1995.
ההסכם נחתם במסגרת ביקור משלחת בת 18 איש מבייגיין שהגיעה לארץ באירוח משרד החוץ וכללה אישים בולטים מעיריית בייגיין והמפלגה הקומוניסטית הסינית.
במסגרת ההסכם שנחתם יפעלו שתי הערים לחילופי ידע בתחומי הכלכלה, מסחר, מדע, תרבות, חינוך, ספורט ובריאות.
5. שבוע הגימלאי בתל אביב-יפו
עיריית תל אביב יפו מקיימת זו השנה הששית ברציפות לכבוד 70,000 גמלאי העיר את שבוע הגימלאי, שיחל היום, 3 דצמבר עד מוצאי שבת - ה- 9 בדצמבר. במהלך השבוע יתקיימו לכבוד הגימלאים פעילויות, מופעי תרבות, הרצאות, מפגשים וינתנו הנחות בתיאטראות ובמוזיאוניס בהצגת תעודת גימלאי.
כמו כן, במסגרת שבוע הגימלאי החליטה העירייה לערוך השנה ערב הצדעה מיוחד לכלת פרס ישראל ויקירת תל אביב, הזמרת יפה ירקוני, כהוקרה לפועלה ומקומה
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשס''ז (3/12/06)
19
בתרבות העברית, עוד מימי טרום המדינה. המופע, אשר יערך היום בהיכל התרבות, יציין תקופות ותחנות בחיי התרבות באר ובחייה של יפה ירקוני.
6. היום הבינלאומי לציון המאבק באלימות כלפי נשים
השנה צויין היום הבינלאומי בשני אירועים - ארוע מרכזי ייאשה עם אור בלביי, שהתקיים במרכצז עינב בהשתתפות קהל רחב ובני נוער. ארוע שני, הינו פורום המועצה שהתקיים במרכז למניעת אלימות - גליקמן נעמיית, שבמסגרתו הושם דגש על נושא ייילדים חשופים לאלימות במשפחתסי'י.
אנו רואים חשיבות מרובה לטיפול בנושא האלימות ומקדישיס לנושא תשומת לב רבה גס בהקשר של אוכלוסיות מיוחדות כגון קשישים ואנשים עס נכויות.
7. פסטיבל ''סתיו תיאטרוני 2006/י
בין התאריכים 26 ל- 27 לנובמבר התקיים זו השנה ה- 17 ברציפות, פסטיבל ייסתיו תיאטרוני 2006'' בהפקת המחלקה למוסיקה ואומנויות הבמה.
במסגרת הפסטיבל, המשמש חלון ראווה תרבותי ויוקרתי בקנה מידה ארצי להצגות חובביס נבחרות של המרכזציס הקהילתיים, הועלו 16 הצגות, שהתפרסו על פני ארבעה אולמות של מרכז סוזן דלל ומרכז ענבל, והשתתפו בהן מאות שחקנים, מבוגרים ונוער.
ברפרטואר השנה מחזות קלאסייס מפורסמים, לצד מחזות זמר ססגונייס, מחזות ישראלייס והפקות מקוריות שנכתבו בשיתוף השחקנים, כדוגמת העבודות המשותפות של מרכז קהילתי בית דני וסטודיו למשחק יורם לוינשטיין, מרכז הורים וילדים מיפו ג' ואוניברסיטת ת''א.
ראוי לציין, כי במסגרת הירתמותה של עיריית תל אביב-יפו לסיוע לישובי קו העימות, החליטה השנה הנהלת הפסטיבל לארח הצגה מקרית שמונה של תיאטרון י'ימראה"', בשם יידוממים".
8. ארוע ''שישי על הראט"
ביום שישי, 17 בנובמבר, התקיים בשדרות בן גוריון חפנינג יישדרה על הראשיי.
במסגרת הארוע שהופק ע"י אגף תרבות ואומניות, התקיים מרתון עמידה על הראש ומרתון ריקוד בסגנון 'יברייקדאנס'י הכולל הסתובבות על הראש.
נוסף על כך התקיימה בשדרה גלריית רחוב של דור העתיד ובה הציגו יזמים פטנטים, המצאות ועיצובים עתידיים. על בימת רחוב שהוצבה במקום הועלו הצגות רחוב, מופעי תיאטרון ואטרקציות שונות ועוד.
9. פרוטוקול ועדת כספים מס' 41/06:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
אני עובר לאישור פרוטוקול ועדת כספים מס' 41/06, מיום 13.11.2006.
האם יש הערות!
אנו יכולים להצביע. מי בעד!
הצ בע ה
בעד - 23 חברי מועצה
נגד - 1 חבר מועצה ( מר לוינטל)
נמנעים- אין
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
20
החלטה: פרוטוקול ועדת כספים מס' 41/06 - מ א ו ש ר.
מחליטים לאשר את פרוטוקול ועדת הכספים מס' 41/06 מתאריך 13/11/06.
(ראה נספת א')
0. פרוטוקול ועדת תמיכות 9/06:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
פרוטוקול ועדת תמיכות 9/06:
מועצת העירייה מאשרת את פרוטוקול ועדת התמיכות 9/2006 ואת ההעברות התקציביות
הנגזרות מיישוס החלטות הוועדה 9/2006.
אני מבקש להודיע שאני לא משתתף בהצבעה שיש בהסם ניגוד אינטרסים.
הרב זעפראני, אתה ביקשת גס. על מה? על איזה סעיף!
מר זעפראני:
גס אני לא משתתף בסעיפי תמיכות- בסעיפים שיש בהם ניגוד עניינים.
גב' להבי:
אני רוצה לומר מה שנאמר לי היום בישיבת יו'יר סיעות. אני שאלתי מדוע אין גופים חדשים, ונאמר לי שבשנת 2007 אמורים להיות קריטריונים חדשים, וכשיהיו קריטריונים חדשים הנושא ייפתח גם יותר לגופים חדשים.
אז אני מבקשת רק שזה יירשם.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
נכון.
עוד הערות!
אני מביא להצבעה- מי בעד אישור פרוטוקול ועדת תמיכות.
ה צ ב ע ה
בעד - 20 חברי מועצה
נגד - 1 חבר מועצה (מר לוינטל)
החלטה: פרוטוקול ועדת תמיכות 9/06 - מ א ו ש ר.
מועצת העירייה מאשרת את פרוטוקול ועדת התמיכות 9/2006 ואת ההעברות התקציביות
הנגזרות מיישוס החלטות הוועדה 9/2006.
מר וולוך ומר זעפראני הודיעו שהם לא משתתפים בסעיפים בהם יש להם ניגוד אינטרסים.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
21
מחליטים לאשר את פרוטוקול ועדת תמיכות 9/2006 ואת ההעברות התקציביות הנגזרות מיישום
החלטות הוועדה 9/2006
(ראה נספח ב'י)
1. מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
מבקשים להסמיך את עו"ד מיכל ליבנה לשמש כפרקליטה מטעם העירייה בעבירות שבסמכות בית משפט לעניינים מקומיים.
מי בעד!
ה צ בע ה
בעד- כל חברי המועצה הנוכחים- פה אחד
החלטה: מתן סמכות לפרקליט להגשת תביעות פליליות - מ א ו ש ר.
מחליטים :
בתוקף הסמכות לפי סעיף 264 (2) לפקודת העיריות (נוסח חדש), להסמיך את עו"ד מיכל ליבנה ת.ו. 032132466 פרקליט בשירות המשפטי של העירייה להתייצב ולתבוע דרך כלל בפני כל
בתי משפט בשל כל עבירה או בקשה לפי כל חיקוק מן החיקוקיס שבסמכות בית המשפט
לעניינים מקומיים, למעט לפי חוק התכנון והבניה, התשכייה - 1965.
2. מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
ישנה כאן פנייה של חבר המועצה מרדכי אטיאס, שמבקש לא למנות אותו כדירקטור באותם מקומות שמופיע, כיווו שהנושאים לא תואמו, הוא מבקש להוריד מסדר היום, ואנו מכבדים כמובן.
קריאה:
מה שלא קשור אליו- לאשר.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס"ז (3/12/06)
2
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
אני מביא להצבעה, למעט מינויו של מרדכי אטיאס. מי בעד!
מר לוברט:
שאלת הבהרה: אחד המועמדים פה זה רוני בריזון, ואמרו לי שצריך שתי המלצות. בדקתי מי
המליצ עליו- אחד פורז ואחד זה לפיד. שנים שרבים ביניהם המליצו על אותו אחד.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
השלישי זה אני.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
חברים, אני מביא להצבעה, מי בעד המינויים!
ה צ ב ע ה
בעד - 20 חברי מועצה
נגד - אין
מר לוינטל:
אני מבקש לומר שאני לא משתתף בהצבעה.
מר לייבה:
רון לוינטל אינו משתתף בהצבעה.
החלטה: מינויים ושינויים במועצות מנהלים של תאגידים , למעט מינויו של מר
אטיאס- מ או ש ר.
מחליטים:
בתוקף סמכותה לפי סעיף 4 לצו העיריות (הקמת תאגידים) תשיים - 1980, ממנה מועצת העירייה
את נציגי העירייה במועצת המנהלים של התאגידים כמפורט להלן:
חברת אחוזות החוף
מר יגאל סקורצ'רו - עובד עירייה.
בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות, היועץ המשפטי לעירייה מביא לידיעת חברי המועצה כי 21% מנציגי העירייה שאינם חברי מועצה הן נשים.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס"ז (3/12/06)
3
אהל שם (תאגיד המים)
א. גב' שלומית דוטן - נציגת ציבור.
ב. | מר רוני בריזון - נציג ציבור.
ג. | גב' רלי שור - נציגת ציבור.
בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות, חוות דעת היועץ המשפטי לעירייה, בי
עם מינויים של גב' דוטן, גב' שור ומר בריזון לחברת אוהל שם, יתקיים ייצוג הולם, % מנציגי העירייה שאינם חברי מועצה יהיו נשים.
העמותה לתיירות
גב' דורון שחם - מרקוס - עובדת עירייה במקום מר קובי ברדה.
בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות, חוות דעת היועץ המשפטי לעירייה, בי
מתקיים ייצוג הולם של נשים בדירקטוריון החברה. עם מינויה של גב' שחם לדירקטוריון, % מנציגי העירייה שאינם חברי מועצה יהיו נשים.
חברת יובל חינוך
גבי דפנה לב - עובדת עירייה במקום גבי נטע סגל.
בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות, חוות דעת היועץ המשפטי לעירייה, כי עם מינוייה של גב' לב לדירקטוריון החברה יישמר הייצוג ההולם לנשים, 33% מנציגי העירייה שאינם חברי מועצה יהיו נשים.
חברת מרכז הספורט
מר מוטי אמברם - עובד עירייה.
בהתאם לסעיף 249 א' (3 א') לפקודת העיריות, חוות דעת היועץ המשפטי לעירייה,
כי מתקיים ייצוג הולם של נשים בדירקטוריון החברה, 33% מנציגי העירייה שאינם
חברי מועצה, הן נשים.
כל המינויים אושרו על- ידי הוועדה הציבורית לבחינת כשירות דירקטורים מיום 27.11.06.
חברת נתיבי איילון
מר דורון לוי - חבר מועצה, נציג סיעת שייס במקום הרב נתן אלנתן בהתאם להודעת יו"ר סיעת שייס מיום 27/11/06.
הודעה בדבר הפסקת כהונת דירקטורים
העמותה לתיירות
מר קובי ברדה - עקב סיום עבודתו בעירייה.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס"ז (3/12/06)
4
חברת *ובל חינוך
גבי נטע סגל - עקב הודעתה על התפטרותה.
חברת עתידים
מר יוסי אלשייך - עקב הודעתו על התפטרותו.
3, מינויים ושינויים בוועדות עירוניות:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
מרדכי, לגבי בוועדות עירוניות אותו דבר!
גם לא?
מר זעפראני
יש סעיף אחד שכן אפשר.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
את דורון לוי אפשר למנות?
מר זעפראני:
מה ששייך לדורון לוי ולי - אפשר.
מר רון חולדאי - ראש העירייה:
אפשר למנות את דורון לוי בחברת 'ינתיבי איילון'י: את דורון לוי בחברת 'ינתיבי איילון" - כן.
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
מינויים ושינויים בוועדות עירוניות, למעט המינויים שמתייחסים למרדכי אטיאס, מי בעד!
ה צ ב ע ה
בעד - 20 חברי מועצה
נגד- אין
נמנעים- אין
מר לוינטל:
אני רוצה להבין- האם מר אלנתן נשאר חבר וועדת ביקורת, כאשר הוא לא חבר מועצה?
מר וירשובסקי:
הוא לא יכול להיות.
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
255
מר לוינטל:
אז בעצם יש הרכב חסר בוועדת ביקורת?
בייאחוזות החוף'' הוא נשארז
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
אינני יודע, את זה הסיעה שלו תחליט. הוא לא חייב להיות חבר מועצה.
החלטה: מינויים ושינויים בוועדות עירוניות -למעט המינויים שמתייחסים למרדבי
אטיאס - מאוש ר.
שינויים בוועדת שמות והנצחת
מחליטים:
בהתאם לסעיף 150 לפקודת העיריות ובהמשך להחלטת המועצה מיום 25/1/2004, למנות את הרב שלמה זעפראני, נציג סיעת שייס, חבר בוועדת שמות והנצחה.
4. הסמכת מפקחים:
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
בהתאם לסמכותה, אנו מסמיכים עובדי אגף הפיקוח להשתמש בסמכויות הנתונות לשוטר בפקודת סדר הדין הפלילי, מעצר וחיפוש, ביחס לכל עבירה שבסמכות בית משפט לעניינים מקומיים בתל-אביב יפו.
מי בעד!
ה צ ב ע ה
בעד- כל חברי המועצה הנוכחים- פה אחד
החלטה: הסמכת מפקחים - מ א ו ש ר.
המועצה מחליטה בהתאם לסמכותה לפי סעיף 264 (1) לפקודת העיריות, להסמיך את עובדי אגף
הפיקות :
אתי גלעד ת.ז. 039418900
עמירה עמוס | ת.ו. 040678732
טלגין אלכס ת.ו. 323329366
לוי אורון ת.ז. 037461442
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
6
להשתמש בסמכויות הנתונות לשוטר בפקודת סדר הדין הפלילי (מעצר וחיפוש) (נוסח חדש),
התשכייט-1969 ביחס לכל עבירה שבסמכות בית המשפט לעניינים מקומיים בתל אביב-יפו.
5. נאומים מהמקום:
גב' להבי:
אני רציתי להתנצל בפני החברים קודם כל שאני לא מעלה לסדר היום את נושא שוק הכרמל-
שהיה אמור להיות בסדר היום.
אני רוצה לעבוד על הנושא הזה בשתוף פעולה עם מינהל ההנדסה, ואני מקווה שנגיע להצעות משותפות.
דבר נוסף שאני רוצה להעלות לידיעת המועצה, ואני מצטערת שאחז בן-ארי לא נמצא פה. מזה 3 שנים שאני מנסה שהוועדה לאיכות סביבה תהיה סטטוטורית, עוד מרגעי ניסוח החוק. נוסת החוק, אנו נמצאים היום עס השר השלישי. כל שר קיבל ממני פנייה, שבה ביקשתי להורות ליועצ המשפטי שלנו להקים את הוועדה לאיכות סביבה. השר האחרון הואיל וענה לו תשובה חד משמעית- להקים את הוועדה. מה שעשה אחז עס התשובה הזאת, הוא פנה ליועצת המשפטית של המשרד לאיכות הסביבה- לשאול אותה אס תשובת השר מקובלת עליה, ולאחר שהיא לא ענתה לו, כי גס אס לא מקובלת עליה, מה היא תענה לו: שלא מקובלת עליה! אז הוא פנה עכשיו למבקר המדינה לשאול אותו אס תשובת השר מקובלת עליו.
אני חושבת שמעבר לאם תשובת השר מקובלת עליו או תשובת השר לא מקובלת עליו, יש פה עירייה ששמה לה דגש של נושא איכות סביבה. אני שמעתי את רון נואם בכנס בשוהם- על כמה נושאי איכות סביבה הס מרכזיים בעיר הזאת. יש לנו סגן לנושא פיקוח סביבתי, יש לנו וועדה לאיכות סביבה, ואני חושבת שבשעה ש- 78% מהעיריות , לפי מכון ירושלים הדס: איזה מכון עשה את המחקרז נעשה מחקר על ידי מכון ירושלים,
גב' שכנאי:
לא. מוסד שמואל נאמן.
גב' להבי:
הדס שכנאי- חברת המועצה מכירה את הדו'יח הזה, מוסד שמואל נאמן עשה מחקר, 78% מהוועדות הן כבר סטטוטריות.
אני מבקשת שעיריית תל-אביב - שחרטה על דגלה את נושא איכות הסביבה, וראש העיר- שמאוד מרשים במצגת שלו, בתקציבים אנחנו מרשימים, בעשייה אנחנו מרשימים, אנא מכם- וועדת איכות סביבה סטטוטורית, מה קורה פה 1!
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י'/ב כסלו תשסי''ז (3/12/06)
7
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
תודה. נרשם.
גב' להבי:
זו החלטה של העירייה.
(מחיאות כפיים של הקהל)
מר וירשובסקי:
אדוני היוייר, אני שלחתי לכל חברי וחברות המועצה מסמך שכולל הערות להצעת חוק העיריות
החדש- שמנסה משרד הפנים להביא לכנסת ולהחליף את הפקודה הישנה. החוק הזה הוא הרבה יותר גרוע מהפקודה הישנה, שאת צרותיה כולכם מכירים. זה חוק איום, שגם ראשי-ערים דרך מרכז השלטון המקומי, גס חברי מועצות עירוניות, וגם אנשי האקדמיה- רואים בחוק הזה צרה גדולה.
אני מבקש את ההערות שלכם, אני גם אעשה כנס של כל חברי וחברות המועצה לדון, אבל אס לא יכינו את עצמם, אס לא יקראו את החומר- זה יהיה דיון מאוד סתמי. ואני חושב שאם חברי וחברות מועצת עיריית תל-אביב יביעו את עמדתם הנחרצת כנגד כל מיני דברים בחוק, למשל, שרוצים להקטין בתל-אביב את מספר חברי המועצה ל- 21 במקום ה- 31, אבל וה רק דבר קטן, יש דברים הרבה יותר בסיסיים. אני חושב שזו פגיעה בשלטון המקומי כפי שאנו רוצים לראות, ואני צריך את עזרתכם. אני הכנתי את ההערות האלה בעקבות דיון שהיה בהנהלת העירייה, ואני צריך את ההערות ואת התמיכה של כל החברות והחברים, גס אס הס לא יסכימו עם עמדתי, אבל שנגבש לפחות עמדה כנגד ההצעה הזאת של משרד הפנים, וככל שנקדים- כן ייטב.
(מחיאות כפיים)
מר וולוך -יו"ר הישיבה:
תודה רבה.
האם יש עוד מי מהחברים שרוצה לדבר מהמקום!?
לא.
אם כן, אנו סוגרים את ישיבת המועצה מן המניין מס' 52.
הישיבה ננעלה בשעה 16:55
מנכ"ל מ'מ היו''ר
ערכה: גלילה בן-חורין מזכירת המועצה
פרוטוקול ישיבות המועצה השמונה עשרה
ישיבה מן המניין מס' 52
מתאריך י''ב כסלו תשס"ז (3/12/06)
8